Introduccin: Todos los delitos contra la propiedad industrial van a tener tres elementos bsicos: 1.

Falta de consentimiento del titular del derecho en exclusiva (se trata de aquellos sujetos que a travs de una invencin obtienen una patente, marca distintiva,..., la registran y obtienen un derecho exclusivo de explotacin). 2. Existencia del registro y conocimiento por el autor del registro. A un sujeto es la inscripcin en un registro lo que le da un derecho en exclusiva para la explotacin de una patente. 3. Finalidad industrial o comercial que se le de al producto. Cuando el derecho en exclusiva es conocido por el autor y aun as acta sin el consentimiento puede tener dos finalidades: Privada: sin sancin penal, se trata de un aprovechamiento propio. La conducta es atpica. Industrial o comercial. Prcticas: Supuesto primero: Juan adquiri prendas de ropa de inferior calidad a las que aada etiquetas y signos distintivos de productos Levis y las comercializaba bajo las apariencias de esa marca. No hay consentimiento, hay registro y comercializa con los productos, por tanto hay conducta tpica. La conducta tpica consiste en poner en el comercio unas prendas sin derechos de explotacin sobre esa marca. Junto al derecho del titular tambin se protege el bien jurdico libre competencia, que protege a los consumidores, empresarios e industriales, es un bien jurdico colectivo, el derecho a la competencia. Supuesto segundo: Juan adquiri prendas de ropa de inferior calidad a las que aada etiquetas y signos distintivos de productos Levis y las utilizaba personalmente y dentro de su familia, bajo la apariencia de esa marca. La finalidad en este caso es particular, no tiene un fin industrial o comercial, por tanto falta un elemento del tipo que hace la conducta atpica. Supuesto tercero: Juan adquiri prendas de inferior calidad a las que aada etiquetas y signos distintivos de productos Levis y las comercializaba bajo la apariencia de esa marca, pues previamente fue informado por un perito industrial que le asegur que dicha marca no estaba registrada, resultando que s lo estaba. Se da un error de tipo, al incidir sobre uno de los elementos del tipo. Ese error es adems invencible, por tanto existir una exencin de responsabilidad criminal. Supuesto cuarto: Juan venda unas camisetas en que haba impreso una S, no pudindose confundir con el anagrama que representa la S de Superman, cuya titularidad corresponde a una corporacin de Estados Unidos. No existen coincidencias esenciales entre los anagramas, por tanto la conducta es atpica. La jurisprudencia seala el carcter idneo o no de aquello

que se est copiando de forma ilcita, cuando la copia no resulte ser idnea para confundir no habr delito. El verbo tpico imitar debe ir acompaado de idneo para confundir. Modalidades delictivas: Art. 273.1 C.P.: fabricar, importar, poseer, utilizar, ofrecer o introducir en el mercado objetos amparados por el derecho de patente o modelo de utilidad, con fines industriales o comerciales, son contar con el consentimiento del titular y con conocimiento de su registro. Se refiere a la explotacin ilcita de una patente o modelo de utilidad. En virtud de la patente se reconoce el derecho a utilizar exclusivamente una invencin en la industria y a ofrecer en el comercio y poner a la venta los productos fabricados con ella. Los modelos de utilidad son invenciones de forma, que aportan nuevas utilidades al producto. Versa sobre un producto inventado al que se da una aplicacin distinta. Todas las conductas van referidas a las copias ilcitas del objeto original. Se trata de un tipo mixto alternativo, pues con una sola de las conductas que se realice ya tenemos delito, es decir, no hace falta que se reproduzca y adems se imite, basta con una de las conductas. Quedan excluidas aquellas conductas que se realicen en el mbito privado o experimental. No es preciso que se produzca perjuicio alguno para la existencia del delito. Es un delito de riesgo, el cual se produce con la conducta tpica sin ser preciso un perjuicio efectivo. La consumacin por tanto se produce en el momento en que se reproduzca, imite, modifique o se utilice, o se ofrezca, fabrique el producto concreto con una finalidad industrial o comercial. El consentimiento del titular del derecho en exclusiva hace atpica la conducta, salvo que se haya producido la caducidad de la patente. Adems de la caducidad puede ocurrir que sta devenga como nula o se haya agotado el derecho de la patente o modelo industrial, en cuyo caso tampoco podremos hablar de falta de consentimiento. Verbos tpicos en torno a los cuales se desarrolla la conducta: - Fabricacin. - Importacin. - Posesin. - Utilizacin. - Tambin admite el ofrecimiento y la introduccin en el mercado. La fabricacin: consiste en la produccin no autorizada de objetos patentados, aunque no lleguen a introducirse en el mercado. Basta con que coincidan en lo esencial el objeto original y la copia. Importacin: a efectos del C.P. consiste en la produccin no autorizada de objetos patentados, aunque no lleguen a introducirse en el mercado. La importacin no incluye ni la exportacin ni el mero trnsito de los productos. Posesin: la mera posesin constituye un hecho delictivo cuando se trata de objetos falsificados con violacin del derecho de patente o del modelo de utilidad. Se excluye de la posesin aquella destinada al uso particular,

cualquiera que haya sido el modo de adquirirla, excepto cuando se cometa un delito de receptacin. Utilizacin: al igual que la posesin, slo es punible si va acompaada de la finalidad tpica (industrial o comercial), incluso si la copia fraudulenta fue adquirida con conciencia de que lo era. Ofrecimiento: ha de ser sobre productos fabricados ilcitamente y con una finalidad comercial. Introduccin en el mercado: todas aquellas actividades no comprendidas en los supuestos anteriores que sirvan para poner en manos de los industriales, comerciales o particulares los objetos ilcitos. Dolo: el dolo debe abarcar el conocimiento de que se trata de un derecho registrado, en caso contrario podr existir el error de tipo, que se rige por las reglas generales. El asesoramiento incorrecto por parte del perito industrial excluye el dolo del autor, no la imprudencia aunque sta no se admite para este delito. Art. 273.2: utilizar u ofrecer la utilizacin de un procedimiento objeto de una patente, o poseer, ofrecer o introducir en el comercio, o utilizar directamente el producto obtenido por el procedimiento patentado, con fines industriales o comerciales, sin contar con el consentimiento del titular registral de la patente y con conocimiento de su registro. Habla de la utilizacin u ofrecimiento de un procedimiento objeto de una patente, tambin incluye la conducta de poseer, ofrecer, introducir en el comercio o utilizar el producto obtenido directamente de la patente. Art. 273.3: fabricar, importar, poseer, utilizar, ofrecer o introducir en el comercio objetos amparados a favor de un tercero por un modelo o dibujo industrial o artstico o topografa de un producto semiconductor, con fines industriales o comerciales, sin consentimiento de su titular y con conocimiento de su registro. Recoge el delito de usurpacin de modelos o dibujos industriales o artsticos o topografa de un producto semiconductor. Castiga con las mismas penas que los artculos anteriores las mismas conductas que el 273.1 la usurpacin de los modelos o dibujos artsticos o topografa de productos semiconductores. Slo ha cambiado el objeto material. El modelo industrial es todo objeto que pueda servir de tipo para la fabricacin de un producto y que pueda definirse por su estructura, configuracin, ornamentacin o presentacin (ej: moldes u objetos que sirven de tipo para fabricar un objeto). Dibujo artstico o industrial es toda disposicin de lneas o colores aplicadas con un fin industrial, o de ornamentacin del producto mediante diversos procedimientos o mecanismos manuales, mecnicos o qumicos. Los artculos que van a recoger la cobertura penal de este precepto han de ir referidos a las mismas modalidades que en el 273.1.

La topografa de los productos semiconductores hace referencia a los mecanismos de circuitos integrados destinados a las funciones electrnicas (ej: microprocesadores o tarjetas integradas). La Poltica Criminal que hay detrs de estos delitos naci de las grandes cantidades econmicas que estn en juego. Se trata de una realidad que vulnera un derecho en exclusiva que es la libre competencia. Art. 274.1: El que, con fines industriales o comerciales, sin consentimiento del titular de un der3cho de propiedad industrial registrado conforme a la legislacin de marcas y con conocimiento del registro, reproduzca, imite, modifique o de cualquier otro modo utilice un signo distintivo idntico o confundible con aqul, para distinguir los mismos o similares productos, servicios, actividades o establecimientos para los que el derecho de propiedad industrial se encuentre registrado. Igualmente los que importen intencionadamente productos sin dicho consentimiento, tanto si tienen un origen lcito o ilcito. Castiga la utilizacin ilcita de signos distintivos registrados, de productos, servicios, actividades o establecimientos. Las marcas o signos distintivos individualizan estos productos o servicios. La proteccin en estos delitos es de naturaleza colectiva, estn relacionados con la proteccin del mercado, empresarios y comunidades. Se protege la competencia. Marca: es todo signo, con palabras imgenes o formas, que distingue en el mercado productos o servicios de una persona. Nombre comercial: es tambin aqul signo o denominacin que sirve para identificar a una persona, fsica o jurdica, en el ejercicio de su actividad empresarial. Individualiza a una persona fsica o jurdica. Rtulo: es aquel signo o denominacin que sirve para distinguirlo de otros destinados a actividades similares o idnticas. Sin embargo, su eficacia se limita al trmino o trminos principales a los que se refiere la solicitud de registro. Por tanto el objeto material del delito versa sobre las marcas, nombres comerciales y rtulos de establecimientos. La proteccin penal se limita a aquellos signos distintivos registrados conforme a la legislacin de marcas, circunstancia que ha de ser conocida por el autor. El registro para los signos distintivos es potestativo, nicamente los registrados son los que gozan de la proteccin penal, y no el resto. El delito previsto en el 274.1 comprende las siguientes modalidades de conducta: - Reproduccin: es equivalente a la falsificacin. Supone la creacin de un signo idntico al original, de tal manera que lo hace pasar por autntico. - Imitacin: crear un signo distintivo semejante al legtimo. - Modificacin: est entre las dos anteriores, requiere la alteracin del signo original con cambios que rompen la identidad pero manteniendo una similitud con ste hacindolo confundible con el original.

- Utilizacin de signos idnticos o confundibles con el original. La marca o signo han de estar aplicados a los productos, servicios, actividades o establecimientos, por lo que simplemente con la confeccin o alteracin tendramos tentativa. El 274.1 no castiga una serie de conductas como el almacenamiento de los productos, su comercializacin, el ofrecimiento en el mercado no la importacin o exportacin, tampoco su depsito. El delito se consuma con la falsificacin, imitacin o usurpacin de los signos. La L.O. 15/2003 reforma este precepto y aade un inciso final relativo a la importacin de los productos, tanto si son de origen lcito como ilcito de su pas de procedencia. Tiene como excepcin la importacin de productos de otro Estado miembro de la U.E. cuando hayan sido adquiridos directamente del titular del derecho del correspondiente Estado y con su consentimiento. Art. 274.2: El que, a sabiendas posea para su comercializacin, o ponga en el comercio, productos o servicios con signos distintivos que, de acuerdo con el apartado 1 de este artculo, suponen una infraccin de los derechos exclusivos del titular de los mismos, aun cuando se trate de productos importados del extranjero. Se refiere en primer lugar a quien no habiendo realizado directamente la falsificacin o imitacin, o incluso la utilizacin de los signos, ni siendo tampoco partcipe, posee con el fin de comercializarlos y con conciencia de su falsedad, todos aquellos productos que llevan aplicada esa marca o signo distintivo. En el caso de que sean cmplices del delito anterior, se producir un concurso de normas entre el 274.1 y el 274.2, que se resolver por la autora de este segundo prrafo, es decir, el cmplice que adems posee para ponerlo en el mercado sera slo autor de la posesin, por concurso. En segundo lugar tambin se castigar a quien en las mismas circunstancias pone en el mercado los productos o servicios. Quedan excluidos los rtulos de establecimientos, ya que no se pueden poseer ni poner en el mercado. Se incluye la posesin o puesta en el mercado de productos importados del extranjero. Tanto la posesin como la puesta en el comercio se han de realizar a sabiendas, lo que excluye la imprudencia y el dolo eventual. Art. 274.3: Quien, con fines agrarios o comerciales, sin consentimiento del titular de un ttulo de obtencin vegetal y con conocimiento de su registro, produzca o reproduzca, acondicione con vistas a la produccin o reproduccin, ofrezca en venta, venda o comercialice de otra forma, exporte o importe, o posea para cualquiera de los fines mencionados, material vegetal de reproduccin o multiplicacin de una variedad vegetal protegida conforme a la legislacin sobre proteccin de obtenciones vegetales. Proteccin de obtenciones vegetales: este tipo es introducido por la L.O. 15/2003 como nuevo delito. Las conductas que castiga son las de producir y reproducir, acondicionar con vistas a la produccin, ofrecer en venta, vender o comercializar, exportar o importar y poseer. Estas conductas han de realizarse con una finalidad agraria o comercial.

Objeto material: las obtenciones vegetales que sirven para la reproduccin o multiplicacin de una variedad vegetal. Ha de estar legalmente protegida, conforme a la legislacin especfica. El tipo exige que se destinen estas variedades vegetales a fines agrarios o comerciales, que no se cuente con el consentimiento del titular y que se tenga conocimiento del registro. Art. 274.4: Quien realice cualesquiera de los actos descritos en el apartado anterior utilizando, bajo la denominacin de una variedad vegetal protegida, material vegetal de reproduccin o multiplicacin que no pertenezca a tal variedad. Castiga las mismas conductas del 274.3 cuando se realizan los mismos actos utilizando, bajo la denominacin de una variedad vegetal protegida, material vegetal, tanto de reproduccin como de reproduccin, con los fines antes descritos. Art. 275: Quien intencionadamente y sin estar autorizado para ello, utilice en el trfico econmico una denominacin de origen o una indicacin geogrfica representativa de una calidad determinada legalmente protegida para distinguir los productos amparados por ella, con conocimiento de esa proteccin. Utilizacin ilegtima de las denominaciones de origen o indicaciones geogrficas representativas de una calidad determinada. Entendemos por denominacin de origen el nombre geogrfico que se usa de manera constante en el mercado para atribuir ciertas condiciones de calidad a un producto que, bien es fabricado o elaborado, cosechado u obtenido en aquel lugar en el que se refiere. La denominacin de origen acredita la superacin de ciertos controles, que vienen a otorgar un derecho en exclusiva a aquellos empresarios y productores de esa zona geogrfica. Las indicaciones geogrficas tienen un contenido semejante y una proteccin idntica. Las conductas van referidas a los productos, a los que se les aplica la denominacin o indicacin. La conducta castigada consiste en utilizar indebidamente en el trfico econmico. Ese uso ha de ser intencionado, teniendo conocimiento de la existencia del registro y sabiendo que son protegidas, sin autorizacin para la explotacin por parte del titular. La proteccin se produce por la indicacin geogrfica concreta. No se acoge dentro del precepto la utilizacin de denominaciones o indicaciones falsas, en el sentido de inexistentes, aunque s son un acto de competencia desleal, sin embargo el uso indebido ha de ser intencionado por lo que excluiremos el dolo eventual. Art. 276: Agravaciones. Se recogen hasta cuatro circunstancias especficas de agravacin, tres de ellas creadas por la L.O. 15/2003. A la de especial gravedad (que ya exista) se aaden: - Cuando el beneficio obtenido tenga especial trascendencia econmica. - Cuando el culpable pertenezca a una organizacin o asociacin, aunque sea de carcter transitorio, que se dedique a estas actividades.

- Que se utilice a menores de 18 aos para cometer estos delitos. Tienen un fundamento econmico, aunque no se seala una cuanta.