Customer Date Project Reference Quotation No 21/08/2012

Stefani S.p.A.
Via del Lavoro, 9 Castegnero (VI) - ITALY Tel. +39 0444 639 999

COOLANT AIR COOLER Model Capacity Air Inlet Temperature Air Outlet Temperature Relative Humidity In Relative Humidity Out 1 x SGCS 025/4 C4 E 4S 2.9 8.0 5.4 74 86 kW C C % % Fluid

Circuits

2
PROP. GLYCOL 50% -3.0 C

Fax. +39 0444 638 240

Fluid Inlet Temperature

Fluid Outlet Temperature Fluid flow rate Pressure drop

0.6 0.85 68

C m/h kPa

Altitude
Air Flow

0
2750

m
m/h Frequency Fan Speed Power Current (*) Noise Pressure Level Distance 50 1300 380 2.72 47 5 Hz 1/min W A dB(A) m

Air throw
Number fans

9
4

m mm
V

Fan Diameter
Voltage Power Supply

250
230 Single Phase

Surface Internal Volume Fin Spacing Weight Connections IN Connections OUT

22.0 3.9 4.0 33 1/2" 1/2"

m dm mm kg

Tubes Fins Casing Length Height Width

Copper Aluminium Aluminium Painted 1857 304 510 mm mm mm

Defrosting

Electric

2 kW

12

20

1530

50

535

255 1857 1 GA S

304

(*) Current consumption can be different due to the air temperature NOTE

MasterUnits 4.3 - v. 110713

(418)

Customer Phone Fax e-mail Date Project Reference Quotation No

21/08/2012

Stefani S.p.A.
Via del Lavoro, 9 Castegnero (VI) - ITALY Tel. +39 0444 639 999 Fax. +39 0444 638 240

EVAPORATOR Model 1 x SGCS 025/4 C4 E 4S Circuits 2

Price List per Unit ACCESSORIES PRICE LIST (SINGLE UNIT) Electric Defrost

1162.00

EUR

57.00

EUR

Total Price List per Unit

1,219

EUR

Discount

0.0

Total Net Price per Unit (excluded VAT) Quantity Total Net Price (Excluded VAT)

1,219 1 1219.00

EUR

EUR

Payment conditions Terms of delivery Delivery Time Validity

MasterUnits 4.3 - v. 110713

Customer Date Project Reference Quotation No 21/08/2012

Stefani S.p.A.
Via del Lavoro, 9 Castegnero (VI) - ITALY Tel. +39 0444 639 999

COOLANT AIR COOLER Model Capacity Air Inlet Temperature Air Outlet Temperature Relative Humidity In Relative Humidity Out Altitude 1 x SGDC 035/2 B 4 E 4S 3.9 8.0 6.0 87 98 0 kW C C % % m Fluid Circuits 4 PROP. GLYCOL 50% -3.0 1.8 0.85 22 C C m/h kPa

Fax. +39 0444 638 240

Fluid Inlet Temperature Fluid Outlet Temperature Fluid flow rate Pressure drop

Air Flow Air throw Number fans Fan Diameter Voltage Power Supply

5200 11 2 350 230 Single Phase

m/h m mm V

Frequency Fan Speed Power Current (*) Noise Pressure Level Distance

50 1400 260 1.16 55 5

Hz 1/min W A dB(A) m

Surface Internal Volume Fin Spacing Weight Connections IN Connections OUT Defrosting

24.6 4.6 4.0 52 3/4" 3/4" Electric

m dm mm kg

Tubes Fins Casing Length Height Width 2.26 kW

Copper Aluminium Aluminium / Galvanized steel painted 1503 309 819 mm mm mm

12

1160

22,5

830

1 1503 819

(*) Current consumption can be different due to the air temperature NOTE

MasterUnits 4.3 - v. 110713

309

Customer Phone Fax e-mail Date Project Reference Quotation No

21/08/2012

Stefani S.p.A.
Via del Lavoro, 9 Castegnero (VI) - ITALY Tel. +39 0444 639 999 Fax. +39 0444 638 240

EVAPORATOR Model 1 x SGDC 035/2 B 4 E 4S Circuits 4

Price List per Unit ACCESSORIES PRICE LIST (SINGLE UNIT) Electric Defrost

1605.00

EUR

125.00

EUR

Total Price List per Unit

1,730

EUR

Discount

0.0

Total Net Price per Unit (excluded VAT) Quantity Total Net Price (Excluded VAT)

1,730 1 1730.00

EUR

EUR

Payment conditions Terms of delivery Delivery Time Validity

MasterUnits 4.3 - v. 110713