Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 30, Inverno 2009-2010

Ano X - N.
30 - 22 de Dezembro 2009 a 21de Maro 2010
Esta Revista faz parte integrante da edio do Jornal de Notcias e no pode ser vendida separadamente Distribuio gratuita
Portfolio: Parks and Wildlife Report: Sado Estuary Interview: David Attenborough Portfolio FOTOGRAFIA: CONCURSO PARQUES E VIDA SELVAGEM Reportagem ESTURIO DO SADO: RESERVA NATURAL Entrevista DAVID ATTENBOROUGH
SUMRIO 3
Inverno 2009/2010
Joo L. Teixeira
FICHA TCNICA
Revista Parques e Vida Selvagem Director Nuno Gomes Oliveira Editor Parque Biolgico de Gaia Coordenador da Redaco Jorge Gomes Fotograas Arquivo Fotogrco do Parque Biolgico de Gaia Propriedade Parque Biolgico de Gaia, E. E. M. Pessoa colectiva 504888773 Tiragem 120 000 exemplares ISSN 16452607 N. Registo no I.C.S. 123937. Dep. Legal 170787/01 Administrao e Redaco Parque Biolgico de Gaia, E.E.M. Rua da Cunha 4430-681 Avintes Portugal Telefone 227878120 E-mail: revista@parquebiologico.pt Pgina na internet http:// www.parquebiologico.pt Conselho de Administrao Nuno Gomes Oliveira, Mrio Duarte, Brito da Silva Publicidade Jornal de Notcias Impresso Lisgrca - Impresso e Artes Grcas, Rua Consiglieri Pedroso, 90 Casal de Santa Leopoldina 2730 Barcarena, Portugal Capa: Olhos na bruma; foto de Joo Petronilho.
14 CONCURSO PARQUES E VIDA SELVAGEM

portfolio
A fotograa tem um papel muito importante na conservao da natureza, sobretudo porque no se pode apreciar e defender aquilo que se desconhece. Estas palavras so de Joo Nunes da Silva, fotgrafo da natureza e membro do jri deste concurso anual.
SECES 8 Ver e falar 9 Cartoon 11 Fotonotcias 14 Portfolio
40 ESTURIO DO SADO
reportagem
O esturio do Sado respira entre mars. Neste vaivm, os observadores contam cerca de 20 mil aves aquticas invernantes, uma das faces mais vistosas de um ecossistema assaz complexo.
18 Quinteiro 20 Dunas 24 Espaos Verdes 31 Registo 46 Noudar 52 Internacional 61 Colectivismo 64 Crnica
50 DAVID ATTENBOROUGH
entrevista
Dia 23 de Outubro, no salo do Hotel de la Reconquista, em Oviedo, Espanha, o encontro aconteceu margem da cerimnia de entrega do Prmio Prncipe de Astrias 2009, do qual sir David Attenborough um dos laureados no campo das Cincias Sociais. David Attenborough fala aqui da necessidade urgente de se proteger a vida selvagem.
Esta revista resulta de uma parceria entre o Parque Biolgico de Gaia e o Jornal de Notcias
Os contedos editoriais da revista PARQUES E VIDA SELVAGEM so produzidos pelo Parque Biolgico de Gaia, sendo contudo as opinies nela publicadas da responsabilidade de quem as assina.
Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 3
4 EDITORIAL
Por Nuno Gomes Oliveira Director da Revista Parques e Vida Selvagem
Ano Internacional da Biodiversidade

No se sabe quantas espcies vegetais e animais existem no mundo. As estimativas variam entre 7 e 100 milhes, mas at agora os cientistas classicaram e deram nome a somente 1 milho e 600 mil espcies
Com a entrada em 2010 inicia-se o Ano Internacional da Biodiversidade, proclamado pela ONU e que, esperamos, seja um contributo decisivo para parar a perda de biodiversidade no Mundo e para criar condies de recuperao de espcies beira da extino. No Parque Biolgico de Gaia inicimos as nossas comemoraes com a assinatura de um protocolo com o a Repblica de TimorLeste, que visa ajudar a criar naquele jovem pas os jardins da biodiversidade. No se sabe quantas espcies vegetais e animais existem no mundo. As estimativas variam entre 7 e 100 milhes. Presentemente esto identicados 16 milhes de espcies eucariotas (seres vivos com um ncleo celular organizado), nmero que inclui 297326 plantas, 28849 fungos, 1250000 animais, dos quais 1203375 invertebrados e 59811 vertebrados (29300 peixes, 6199 anfbios, 8240 rpteis, 9956 aves e 5416 mamferos). No mesmo ms, o bilogo Paulo Fontoura, da Universidade do Porto, descobre no Parque Biolgico de Gaia uma nova espcie de Tardgrado, o Minibiotus orthofasciatus. Em Maio, Lus Crespo, bilogo da Universidade de Coimbra encontra, no Jardim Botnico de Coimbra, duas novas espcies de aranha que se viriam a chamar Tegenaria barrientosi e Parapelecopsis conimbricensis. Em Junho, investigadores da associao Conservao Internacional e da Universidade Catlica do Equador zeram uma expedio s orestas da Cordilheira do Condor, no Sudeste do Equador, e descobriram quatro novas espcies de anfbios, um rptil e sete insectos, incluindo uma salamandra e um minsculo e venenoso sapinho-ponta-de-echa do gnero Dendrobates. Em Agosto, um relatrio do Fundo Mundial para a Vida Selvagem (WWF) divulgou que 350 novas espcies de plantas e animais foram descobertas, nos ltimos dez anos, no Himalaia, numa inspita rea de fronteira entre o Buto, ndia, Mianmar, Nepal e Tibete; entre as descobertas contam-se uma nova espcie de macaco, um sapo voador e a mais pequena espcie de veado jamais encontrada. Lot Folgering, porta-voz do WWF na Holanda, lembra que estas espcies obviamente j existiam, apenas nunca haviam sido detectadas pelos cientistas: As pessoas no se podem confundir e achar que estas espcies apareceram agora. Naturalmente, estes animais e plantas j viviam l, mas agora esto identicados e sabemos que eles vivem naquela regio. Em Setembro, foram encontrados, perto do rio Mekong, na sia, 150 espcies de animais e plantas desconhecidas at ento. A descoberta foi divulgada pela World Wildlife Found. Entre as novas espcies contam-se uma ave que no voa, apenas anda, uma r com chifres e um lagarto que mais parece um leopardo, pelo padro da pele e os olhos de felino. Em Novembro, a Radio Netherlands Worldwide, anunciava que cientistas do Census of Marine Life, um projecto internacional de pesquisa das formas de vida dos oceanos, descobriu mais de 17 mil novas espcies de animais marinhos nas profundidades ocenicas. Para fechar o ano de 2009, em Dezembro, Stephen Hopper, director do Jardim Botnico de Londres (Kew Gardens), anunciou que os seus investigadores, em colaborao com botnicos de todo o mundo, descreveram 290 novas espcies de plantas e fungos, numa lista que inclui 24 novas espcies de palmeiras, 13 novas espcies de orqudeas e uma nova espcie de maracuj brasileiro. Esta enumerao ca, seguramente, muito aqum do que foi realmente descoberto e descrito na literatura cientca e demonstra o potencial da biodiversidade.
Novas espcies em 2009

Mas os cientistas no param de descobrir novas espcies; passemos brevemente em revista as notcias do ano de 2009. Em Maro, a associao Conservation International anunciou a descoberta de 56 novas espcies animais e vegetais durante uma expedio nas orestas virgens da Papua Nova Guin. Quando se encontra algo novo to grandioso e espectacular, uma prova de que h muito mais por a que desconhecemos, armou o cientista que liderou a expedio, Steve Richards, citado pelo dirio espanhol El Mundo.
A leira da extino
Ao mesmo tempo que se fazem descobertas, a ameaa de extino de plantas e animais no pra de aumentar. Em Novembro passado, a Unio Internacional para a Conservao (UICN) revelou a actualizao da Lista Vermelha. Das 47677
4 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010
EDITORIAL 5
Joo L. Teixeira
espcies registadas, 17291 esto ameaadas de extino. Segundo essa lista, esto ameaados 21% de todas as espcies de mamferos, 30% dos anfbios, 12% das aves, 28% dos rpteis, 37% dos peixes de gua doce, 70% das plantas e 35% dos invertebrados. Estes resultados so apenas a ponta do icebergue. S conseguimos avaliar 47677 espcies at agora: h muitos milhes que podem estar gravemente ameaados, armou Craig Hilton-Taylor, gestor da Unidade da Lista Vermelha da UICN. Esta Lista Vermelha inclui 159 espcies em risco de extino em Portugal; a maior parte refere-se a 67 espcies de caracis da Madeira e dos Aores. A seguir vm 38 espcies de peixes e um total de 11 mamferos.
em 1981, que a criao da Reserva Natural da Serra da Malcata ia fazer isto tudo, e salvar da extino, em Portugal, o felino mais ameaado do Mundo.
guida com todo o cuidado e algumas medidas de ordem prtica esto a ser tomadas. Esperemos que os estudos em curso apontem solues para minorar a forte eroso que se est a sentir.
Investir na conservao da natureza altamente rentvel

Tudo isto ao mesmo tempo que um estudo do economista indiano Pavan Sukhdev nos vem dizer (o que j sabamos h muito) que investir na conservao da Natureza altamente rentvel. Reconhecer e pr um preo nos servios prestados pela natureza sociedade deve ser uma prioridade para os responsveis polticos, explicou Pavan Sukhdev, principal autor do estudo A economia dos sistemas ecolgicos e da biodiversidade. Investir cerca de 30 mil milhes de euros por ano no desenvolvimento de reas protegidas terrestres e marinhas permitir garantir benefcios na ordem dos 2,6 a 3,3 mil milhes de euros por ano, durante vrias dcadas, estima o economista. Em 2009, a plantao de 12 mil hectares de mangais no Sul do Vietname custou cerca de 693 mil euros, mas permitir evitar despesas com a construo de diques na ordem dos 4,9 milhes de euros.
O fracasso (no previsto) da Conferncia de Copenhaga

Embora se tivesse pensado que tinha condies de sucesso, a Conferncia de Copenhaga sobre as alteraes climticas redundou num enorme fracasso. O objectivo que se pretendia ver atingido em Copenhaga era manter o aquecimento global abaixo do limiar de 2 C acima da temperatura pr-industrial; para isso era necessrio que as emisses escala mundial descessem, at 2050, para menos de 50% dos nveis de 1990. A Unio Europeia deu o exemplo, e comprometeu-se a reduzir em 30% as suas emisses se outros pases desenvolvidos tomarem iniciativas legislativas semelhantes. Chegou a parecer que os pases estavam dispostos a aceitar a reduo das emisses de CO2 at 2050 mas a nica coisa que os 192 pases signatrios dizem nas trs escassas pginas do Acordo de Copenhaga que concordam ... que cortes profundos nas emisses globais sero necessrios de acordo com a cincia, e conforme documentado no Quarto Relatrio de Avaliao do IPCC, com vista a reduzir as emisses globais de modo a manter o aumento da temperatura global abaixo de 2 graus...; nem como, nem quando! De positivo, nesse acordo, o reconhecimento do ... papel fundamental na reduo das emisses resultantes da desorestao e da degradao da oresta e a necessidade de intensicar a remoo de gases de efeito-estufa por orestas, e concordam com a necessidade de incentivos positivos para tais aces..; mais uma vez, nem como, nem quando. A submisso do poder poltico ao poder
O regresso do lince-ibrico vai ser uma realidade

E por falar em espcies extintas ou beira disso, c por Portugal h boas-novas quanto ao Lince-ibrico: para alm do centro de reproduo criado no Algarve, Tito Rosa, presidente do Instituto da Conservao da Natureza e da Biodiversidade (ICNB), revelou em Dezembro que No espao de trs a quatro anos poderemos ter linces-ibricos no Alentejo, depende de como ir decorrer o projecto que estamos a desenvolver nesse sentido. O investimento neste projecto, que teve incio em Setembro de 2009 e terminar em Agosto de 2011, ascende a 330 mil euros. Para que o regresso do lince-ibrico venha a ser uma realidade, iro ser instalados abrigos, comedouros e bebedouros para coelho-bravo, criadas clareiras, feitas sementeiras, promovida a recuperao da vegetao ribeirinha, a recuperao das sebes e comunidades arbustivas e a reproduo e repovoamento de coelhobravo. Acreditemos que sim, como acreditmos,
Litoral de Gaia
E esta questo dos diques lembra-nos os srios problemas de eroso de que o litoral de Vila Nova de Gaia (e, em geral, de toda a costa arenosa de Portugal) est a ser vtima, devido a causas naturais, verdade, mas num processo muito acelerado por erros do passado, nomeadamente a ocupao excessiva da faixa litoral e a construo de obras porturias e defesas costeiras que, em certos casos, agudizaram a situao. No caso de Gaia, a situao est a ser se-
6 EDITORIAL
nanceiro, dos interesses nacionais aos interesses de toda a humanidade, impediram que se desse um passo decisivo para assegurar a qualidade de vida das geraes futuras. A Unio Europeia no escondeu a sua desiluso, mas no foi capaz de liderar.
Moto Clube do Porto oferece prenda de Natal

O que no fracassou foram as comemoraes de Natal do Moto Clube do Porto, que proporcionou um dia diferente a 23 crianas e jovens da associao CrescerSer, que vivem na Casa do Vale e na Casa de Cedofeita, trazendo-as ao Parque Biolgico e culminando com um pequeno baptismo de moto e a apario do Pai Natal. Com a manh passada a visitar o Parque e o merecido almoo j digerido, as motos entraram em aco, com a rapaziada em calmas voltas no parque de estacionamento do Parque Biolgico. O dia no podia terminar sem a apario do Pai Natal, motociclista
claro, que, sob carvalhos e azevinhos, distribuiu a toda a garotada presentes relacionados com o Ambiente e a Conservao da Natureza.
Foi com muito prazer que o Parque Biolgico se associou a esta iniciativa, e com esta prova de lantropia do Moto Clube do Porto que queremos saudar 2010.
Joo L. Teixeira
OPINIO 7
Por Lus Filipe Menezes Presidente da Cmara Municipal de Vila Nova de Gaia
Melhor Ambiente
No passado dia 18 de Dezembro apresentei o Plano Municipal de Sustentabilidade querendo, assim, dar o contributo local para os objectivos globais, infelizmente fracassados, da Conferncia de Copenhaga sobre as alteraes climticas
O que anunciei, na generalidade, corresponde a preocupaes h muito presentes na gesto municipal e, algumas, a aces j em curso; apenas se organizou a apresentao na perspectiva da sustentabilidade municipal, objectivo que sempre integrou o exerccio autrquico em Gaia. O Plano, que se estende at 2020, prev um investimento de 95 milhes de euros e assenta em seis eixos principais: ecincia energtica, mobilidade sustentvel, energias renovveis, ambiente, zonas verdes e biodiversidade, formao e sensibilizao, e governao. Numa primeira fase, at 2013, esperamos criar novas ciclovias, novos parques verdes, e aumentar as reas de mobilidade condicionada. Nos edifcios e equipamentos municipais vamos racionalizar a ecincia energtica. Destaco, entre os objectivos deste Plano, a rede de elctricos rpidos, a construir em trs fases: Avintes/Avenida da Repblica, Avenida da Repblica/Orla Martima e Canelas/Carvalhos. Pretende-se reduzir as emisses de dixido de carbono, garantir uma mobilidade ecaz e melhorar a qualidade do ar. O concurso pblico ser lanado no primeiro trimestre de 2010. O Plano apresenta ainda outras medidas: orestao dos ns das auto-estradas, consolidao do cordo dunar e criao de um observatrio de anlise. Investiremos tambm nas escolas, colocando o desenvolvimento sustentvel quase como disciplina obrigatria.
Joo L. Teixeira
8 VER E FALAR
Ano X - N. 29 - 22 de
Setembro a 21 de Dezembr o 2009
Aldeia global
De Alm-mar
Jos Lcio escreve atravs de correio electrnico do Rio de Janeiro, em 14 de Outubro: Possuo somente o nmero 26 da revista Parques e Vida Selvagem, que recebi de um amigo da cidade do Porto. Sou formado em Histria e Arqueologia. Filatelista, estou desenvolvendo uma coleco temtica sobre os seres vivos e a sua evoluo. Neste nmero h uma matria sobre o naturalista Darwin. Este foi o principal motivo deste meu amigo ter me enviado este nmero. Todavia, quei to encantado com todas as matrias da revista que solicito a assinatura. Resposta: Se o desejar, teremos gosto em enviar-lhe algumas das revistas que ainda consigamos encontrar em armazm e doravante passar a receber a revista, devendo para isso dar-nos conhecimento da sua morada. enviar algunas fotos y si fuese posible, tambin material de la planta (de la forma que usted estime ms conveniente). Adems me gustara saber a que hora del da se producen las colectas de nctar, as como el nombre de la especie de borboleta. Disculpe mi escritura en espaol y reciba un cordial saludo. Sim, uma fotograa da revista n. 27. Resposta: A borboleta pertence famlia Sphingidae, e a Hyles livornica (Esper, 1779). do grupo das chamadas borboletas nocturnas (heterceros), mas como acontece com outras espcies tem actividade diurna. Essas fotos foram obtidas numa observao de aves, um domingo de manh, no Parque de Dunas da Aguda. Nos primeiros domingos dos meses de Abril e Maio, entre as 10h00 e as 12h00, estivemos nesse local numa sesso de observao aberta populao. Num certo instante, apareceu essa borboleta que, veloz, voava de uma or para outra. No temos observaes de rotina, mas provvel que haja vrias espcies de borboletas migradoras que usam as plantas que orescem nas dunas para se alimentarem durante as deslocaes. Sobre a planta, temos a informao de que uma Linaria polygalifolia hoffmanns&link ssp. polygalifolia. Sublinha o botnico espanhol: Muchas gracias por toda la informacin, por ahora es todo lo que necesito saber. Para nosotros es muy impresionante que estos esngidos puedan polinizar una linaria que tiene la corola completamente cerrada... tendremos que tener en cuenta a stos polinizadores en nuestros trabajos.
integrante da edio do Jornal de Notcias e no pode ser vendida separadamente
A opinio dos leitores ultrapassa fronteiras e chega ao e-mail da revista...
Distribuio gratuita
Estuary: Wildlife journal Report: Morais Natura 2000 Network Interview: The dry bite of the viper Dunas DIRIO DA VIDA SELVAGEM Reportagem MACIO DE MORAIS: ROCH AS ULTRABSICAS Entrevista VBORAS: UMA MORDEDUR A SECA
pvs29.indd 1
Esta Revista faz parte
09/10/16 14:12:19
Porfolio: fotografar liblulas

Foi com alguma surpresa, diz em 27 de Outubro Snia Ferreira, biloga, conhecida pelo seu trabalho na rea das liblulas, que vejo nesta ltima revista o artigo sobre liblulas e fotograa. Sado a iniciativa e bom saber que o tema merece destaque na revista. Contudo, chama a ateno para o lapso no texto sobre a distribuio da liblula cujo nome cientco Anax parthenope: na referncia bibliogrca citada encontram-se duas bolinhas acima de vora em territrio portugus, o que automaticamente torna errado armar que o limite setentrional na zona de vora. Alm disso, esta espcie consta da lista de insectos do Parque Biolgico de Gaia, onde a espcie conhecida h dois anos.
Momento mgico
No sabamos, mas cmos a saber: Raquel Palmas uma leitora assdua desta revista. E s obtivemos essa informao graas a um estranho casulo que lhe apareceu ao p de casa. Diz assim em 25 de Outubro: Leio avidamente a vossa revista j h alguns anos e, como comprei recentemente uma mquina fotogrca digital e sou uma grande f de macros e de natureza, andei a fotografar pequenos pormenores, ores e animais do meu quintal. Encontrei ento uma lagarta engraada, grande, amarela e com pintas pretas dos lados a comear a formar uma crislida, pendurada num vaso. Uns dias depois (em ns de Agosto),
O polinizador inesperado
Do Real Jardin Botnico, de Madrid, face publicao de uma fotonotcia da Parques e Vida Selvagem, recebemos em Setembro passado esta mensagem: Soy Jose Luis Blanco, becario predoctoral a cargo de Pablo Vargas. He recibido un e-mail de Jorge Paiva va Pablo diciendo que usted posee fotos de unas borboletas visitando una Linaria de dunas (supongo que es L. polygalifolia subsp. lamarckii), estoy muy interesado en ste tema dado que se trata de una especie perteneciente a mi seccin de estudio. Le agradecera mucho si me puede
fotografei-a e procurei na internet qual seria o seu aspecto na fase de borboleta, mas no tive grande sucesso, a mais semelhante que encontrei foi a Papilio machaon, embora a lagarta e a crislida tenham uma cor diferente. Para alm disso, a crislida ainda se mantm intacta (no estranho, aps tanto tempo?). Assim, depois de me ter inspirado no portfolio das liblulas do vosso ltimo nmero e no desao Que ser isto?, junto aqui a fotograa e caria imensamente agradecida se me pudessem ajudar e at dizer-me o tempo que ir levar para a crislida se transformar, para poder eternizar esse momento to delicado e mgico. Ora Raquel, isso soa a contragolpe! Logo na edio em que lanamos o desao aos leitores com a nova seco Que ser isto?, inverte os papis e pe-nos contra a parede! Ora bem, como no conhecemos essa crislida, no nos pusemos a adivinhar: perguntmos ao nosso colaborador Rui Andrade, que esclareceu uma crislida de uma borboleta da famlia dos Papiliondeos, de facto, mas no da cauda-deandorinha, Papilio machaon, sim da mula, Iphiclides feisthamelii. Quanto ecloso, depende sobretudo das temperaturas. Por isso no sabemos se ir hibernar nesse mesmo estado de crislida, mas o mais provvel ou j estar vazio ou j ter sido parasitada por outros insectos.
Raquel Palmas
CARTOON 9
Por Ernesto Brochado
O que esperar de 2010?

Agora que o ano de 2009 j se despediu de ns e 2010 apontado pela ONU como o Ano Internacional da Biodiversidade, o que nos ca na memria tanto de bom como de mau deste ano que acabou de ndar? Apesar de algumas melhorias e, de uma maior consciencializao ambiental, estamos longe do desejvel, de nos tornarmos um exemplo, principalmente a nvel europeu, mas tambm mundial. Recentemente camos a conhecer em toda a sua dimenso o fracasso que foi a Cimeira de Copenhaga, na qual os objectivos para travar as alteraes climticas caram pouco claros, antevendo de novo negociaes difceis entre os principais pases poluidores ao longo do corrente ano. No demais sublinhar que a subida do preo do petrleo fez o que muitas aces ambientalistas no conseguiram fazer nos ltimos anos a reduo do consumo dos combustveis fsseis. J agora, lembrar que matrias-primas como o sol, as ondas marinhas e o vento esto isentas de custos e no so poluidoras. Como sempre, todos os anos somos surpreendidos com novas descobertas, seja por alterao de comportamento animal ou pelo aparecimento de novas espcies animais e vegetais mas que, em grande parte devido s permanentes alteraes climticas, idealizamos poderem vir a ser de curta durao. Por outro lado todos sabemos que, quanto mais ameaas biodiversidade existirem mais estas diminuem a esperana mdia de vida do homem. Ser que em momentos de crise ambiental, econmica, demogrca e civilizacional entre outras de que tanto se fala, estar o homem a perder uma das suas ltimas oportunidades de se reconciliar consigo mesmo? Quais os seus desejos para 2010? Por Sara Pereira, biloga
Joo L. Teixeira
Cegonhas-brancas
10 CONTRA-RELGIO
Biodiversity: The time to act is now

Biodiversity is life. Biodiversity is our life ! This is the motto that the General Assembly of the United Nations has given the 2010 International Year of Biodiversity. It is intended that this period will be a year of International mobilization in relation to this global challenge that can lead us all further in our respective activities.
Biodiversidade: o tempo de agir agora
Jorge Casais
J no incio deste ano o Parque Biolgico de Gaia disponibilizar aos seus visitantes uma exposio alusiva a este mesmo tema, que est nas preocupaes desta empresa municipal desde o seu incio de vida, h mais de 25 anos
A biodiversidade a vida. A biodiversidade a nossa vida, eis o mote que a Assembleia Geral das Naes Unidas d a 2010, Ano Internacional da Biodiversidade. Esta campanha assenta em quatro premissas: 1 O ser humano parte integrante da imensa diversidade que caracteriza a natureza e tem o poder de a destruir ou de a proteger. 2 A biodiversidade, a variedade da vida na Terra, essencial para sustentar a teia da vida que torna possvel ao ser humano uma existncia em que capaz de usufruir de sade, de riqueza, de alimento, de combustveis e de servios dos quais depende a sua vida. 3 A actividade humana est a ter efeitos devastadores, a grande velocidade, na diversidade da vida na Terra. Estas perdas so irreversveis, empobrecem toda a humanidade e degradam os sistemas que suportam a vida, com os quais contamos todos os dias para sobreviver. Mas ainda estamos a tempo de inverter este ritmo. 4 O Ano Internacional da Biodiversidade decorre agora, em 2010. vital reectir na capacidade que temos de proteger a biodiversidade e focar a urgncia de atender a este desao de que decorrero efeitos inevitveis no porvir. O tempo de agir agora. Um comunicado da ONU declara que esta campanha anual pretende celebrar a diversidade da vida na Terra e contrariar a perda da biodiversidade no mundo. A mesma fonte destaca o papel crucial da natureza no apoio vida na Terra, incluindo a nossa. O ritmo de extines alarmante, sendo esta perda causada pelas actividades humanas, a que se adicionam os danos causados pelas alteraes climticas. Pretende-se que 2010 seja um ano de mobilizao internacional em relao a este desao global, capaz de levar todos mais longe nas respectivas aces. Para chegar onde pretende, o Ano Internacional da Biodiversidade pressupe a necessidade de uma aco global escala local. A Assembleia Geral da ONU prevista para o prximo dia 20 de Setembro ir preparar a Cimeira da Biodiversidade de Nagoya, no Japo, a decorrer em Outubro de 2010, altura em que os vrios governos devero traar novos caminhos e metas para contrariarem a perda de biodiversidade. Para o ano que se segue, 2011, prepara-se outro tema, na sequncia do que est em curso: o Ano Internacional das Florestas. Mais: www.cbd.int www.un.org/News/briengs/ docs/2009/091103_Biodiversity.doc.htm
FOTONOTCIAS 11
Clima
Quantas vezes se fala na instabilidade do clima no quotidiano hoje em dia? Muitas! O tema j no se restringe a longos clculos e a extensas las de dados ltrados em laboratrio. Embora as pessoas ligadas agricultura desde sempre tenham estado atentas a essas variaes, agora at o homem mais urbano fala delas e comea a perceber que a estabilidade do clima extrapola o programa de frias e se prende antes com a sobrevivncia. Qualquer pequeno capricho atirado ao clima global pode desequilibrar a balana, por exemplo, em relao gua, algo que no se quer nem em excesso - cheias - nem em escassez - seca. Ao longo da histria da vida na Terra j ocorreram mltiplas alteraes climticas. Por exemplo, est a imaginar icebergues no Litoral Norte? Bem, na ltima glaciao, h cerca de 12 mil anos, isso aconteceu. O problema crucial destes dias que vivemos aponta uma grande diferena face ao passado: o impacte das actividades humanas na natureza, em todo o Globo, est a ocorrer a uma velocidade demasiado rpida. A natureza, e os recursos que nos proporciona, podem ser muita coisa, mas no so de certeza inesgotveis. Sustenta a humanidade desde que esta saiba at onde pode ir. Se se ignorar os limites, a evoluo fala mais alto, e o ser humano descartado do mapa da vida. Depois ressurgir o equilbrio. Ento estaremos no mtico m dos tempos? H muitos que garantem que, a este ritmo de consumo, isso inevitvel, a no ser que se arrepie caminho. Outros acham que no: para
estes, a tecnologia consegue resolver tudo. Provavelmente, nem existe o entendimento de que o ar que se respira depende no de uma mquina construda pelo homem, mas de orestas e do plncton vegetal dos oceanos, tambm este em risco de soobrar com o aquecimento global.
Algo que tambm pode afectar recursos que tnhamos como garantidos, com nomes to usuais como sardinha ou atum. Enm, diga l se isto no acaba por ser uma verdadeira pescadinha-de-rabo-na-boca? Texto: JG. Foto: Joo L. Teixeira
12 FOTONOTCIAS
Uf! Que alvio...

V l, no se ria. Quer dizer nunca lhe aconteceu? A diferena que no estava l um fotgrafo a apanh-lo em agrante, como aconteceu a esta ave aqutica na margem sul do rio Douro. O clic da mquina fotogrca esteve altura: disparou no tempo certo e cristalizou o momento. Depois de algumas contas, tudo parece apontar para uma cobrana atrasada do autor da fotograa, sonho guardado no anseio de capturar imagens deste mergulho conhecido por corvo-marinho-de-facesbrancas em plena actividade subaqutica, apesar da gua turva deste rio de guas douradas, sempre que chove muito nas encostas de xisto. Nas observaes de Inverno que decorrem na Reserva Natural Local do Esturio do Douro, esta espcie de ave v-se aos bandos. Algumas abrem as asas e deixam-nas a secar. Isso no quer dizer que gostam de dar nas vistas, anal algo perigoso tanto para animais selvagens como para ns, humanos, pois em muitos casos pode pisar os olhos... As penas destes corvos-marinhos esto adaptadas para no repelirem tanto a gua como as de outras aves e, por isso, encharcam. S assim a incrvel agilidade destas aves debaixo de gua atinge nveis que lhes permite capturar peixe. Ao contrrio do que por vezes se ouve, no so estas aves quem impe lota maus resultados na actividade pesqueira, pelo contrrio: zelam pela sade dos cardumes. Os peixes doentes chegam-lhes mais depressa ao bico, evitando-se a propagao de molstias. Os mais saudveis escapam, e podem reproduzir-se. At parece mentira eles nunca terem ouvido falar na seleco natural explanada por Darwin... Voltando s asas abertas dos corvosmarinhos, o que acontece que depois de terem andado atrs das tainhas debaixo de gua, necessitam de secar, j que as penas encharcadas pesam e no ajudam a voar. Imagine se um co deriva para cima do bando e o corvo-marinho no tem tempo de chegar gua! Perde a vida entre colmilhos... tambm na sequncia do facto de ter de se alimentar que, em linguagem popular, este fenmeno bombstico ocorre: tudo o que entra sai. Quem tem experincia de andar na Baixa de alguma cidade do litoral, onde abundam pombos e gaivotas, pode dar-se por contente. Uma coisa uma pombita acertarlhe com um destes dardos no casaco, l do alto: Que azar! J diferente ser uma gaivota: Tou tramado! Mas se fosse um corvo-marinho, se calhar mais valia mudar de pas... Texto: JG. Foto: Joo L. Teixeira
12 Parques e Vida Selvagem Outono 2009
FOTONOTCIAS 13
A outra face dos cogumelos

Desta vez alguma coisa correu mal. Os meus pais sempre comeram cogumelos!, dizia no noticirio Manuel Pires, de Castelo Branco, angustiado. H mscaros que no aparecem sempre com a mesma cor e podem at apresentarse com texturas diversas. Explicam, por isso, os bilogos que h cogumelos polimrcos. esse o principal motivo pelo qual a identicao certeira destes seres vivos falvel para a esmagadora maioria da populao. Ainda por cima, muitos dos cogumelos so mortais, outros provocam alucinaes, outros induzem vmitos e diarreia Seria possvel numa s semana do passado ms de Novembro uma unidade de sade portuguesa receber o mesmo nmero de doentes afectados por cogumelos do que os que recebeu nos ltimos 17 anos? Bem, no quimera. Aconteceu mesmo, mais precisamente na Unidade de Cuidados Intensivos do Servio de Gastrenterologia dos Hospitais da Universidade de Coimbra, segundo declaraes imprensa de Jos Romozinho, chefe do departamento. No foi uma grande quantidade de pacientes: apenas quatro. Mas houve quem tivesse de ser submetido a transplante de fgado Outros morreram mesmo. As vtimas foram uma criana, um adolescente e dois adultos. No total so quatro famlias afectadas pelo sinistro. Se a culpa no foi do mordomo ter sido dos cogumelos? No. Ao longo da histria da humanidade a colheita sazonal dos bens que a natureza oferece fruta, gro, mscaros, caa era uma necessidade. Hoje capaz de ser s uma tradio. Os cogumelos so fungos e fazem parte da diversidade da vida no nosso planeta. Desempenham funes notveis nos ecossistemas, entre as quais se contam simbioses de natureza diversa. Quando aoram superfcie esto a dispersar esporos, na prtica as suas sementes. Imagine-se uma macieira toda enterrada na terra, a crescer: as mas equivalem aos cogumelos. Uma vez que na sociedade a fome da populao no depende deste sector da biodiversidade, capaz de ser mais barato usar na culinria cogumelos alimentares com controlo agrcola, que se vendem nos supermercados. Embora possam ser considerados uma iguaria, prefervel admir-los sem os danicar. Emerge a vantagem de os deixar vista de outras pessoas que tenham gosto em contar com eles na paisagem. Texto: JG. Foto: Joo L. Teixeira
14 PORTFOLIO
Concurso Parques e Vida Selvagem

Quando a exposio do concurso nacional nal a de fotograa da natureza Parques e Vida Selvagem abriu em 7 de Novembro j os trabalhos seleccionados pelo jri es prendiam a ateno de autores e visitantes minutos antes da entrega dos prmios. a, Ao tomar a palavra, Nuno Gomes Oliveira, s antrio, agradeceu a presena de todos e vo sublinhou que pelo sexto ano consecutivo o Parque Biolgico de Gaia lana este concurso de fotograa da natureza, que cada vez mais revela ser uma excelente r forma de fazer educao ambiental. Por 0. isso, para o ano surgir a edio de 2010. Joo Nunes da Silva, fotgrafo da natureza e membro do jri, disse que a e fotograa tem um papel muito importante na conservao da natureza, sobretudo r porque no se pode apreciar e defender aquilo que se desconhece. Sublinhou s ainda que este concurso dos melhores de fotograa da natureza que conheo . Apesar da renhida concorrncia, dada a qualidade da maioria dos trabalhos, na vertente de Arte Fotogrca foi Olhos na bruma de Joo Petronilho que mais convenceu o jri. Por sua vez, o prmio Registo Documental coube a Vrtex, de Pedro Patrcio. Por m, o prmio Jnior, destinado a concorrentes at aos 15 anos de idade, distinguiu Peneireiro, de Manuel Brando Malva, de 13 anos.
Olhos Olhos na bruma, de joo Petronilho: prmio Arte fotogrca bru bruma, joo Petronilho: prm o A fotogr o nilho: prmio Arte o g m m
Olhos na bruma, de
Joo Petronilho: Prmio
Arte Fotogrca
Momento da abertura da exposio
Albano Soares
Hugo Amador
15
Pedro Ferro Patrcio, Prmio Registo Documental
Peneireiro de Manuel Jos Brando Malva, de 13 anos, Prmio Jnior
Jos Melim
16 PORTFOLIO
Gaspar de Jesus
Lus Rocha
Manuel Pereira Cardoso
Lus Frana
17
Photography contest Parks and Wildlife

The Exhibition of the National Contest of Nature Photography Parks and Wildlife opened on November 7th. The photographs selected by the Jury already held the attention of authors and visitors minutes before the prize giving ceremony. Our host, Nuno Oliveira, thanked all present and stressed that for the sixth consecutive year, the Biological Park of Gaia has hosted this Photographic contest, which is a good way to promote environmental education.
Ricardo loureno
Jorge Coutinho
18 QUINTEIRO
O Inverno do seu jardim

Agora que est em pleno Ano Internacional da Biodiversidade, novinho em folha, se ainda no o fez entre na onda: faa do seu quintal um stio acolhedor para hspedes to especiais. Anal, gota a gota faz-se o mar...
A chuva e o vento deram o golpe de misericrdia na copa das rvores de folha caduca. Despidas, mostram nos ramos os ninhos que as pequenas aves adaptadas cidade construram, discretas, h alguns meses. Piscos, carrias, melros, rolas-turcas e outras espcies adaptaram-se ao bulcio urbano, aproveitaram vantagens como a distncia dos predadores naturais, e prosperaram. No incio do Outono j andavam os seus juvenis descoberta do mundo, at que chegou a altura dos pais os considerarem adultos e, os mais territoriais, como os melros, os porem a andar dali para fora, pois num territrio a comida no serve bandos. Nem todos so assim. Os chapins-rabilongos, por exemplo, que vemos casal a casal nas pocas quentes do ano, assim que o Outono se dene juntam-se em bando e vo andando a petiscar de rvore em rvore, com especial interesse por vidoeiros. O seu piar subtil mantm a coeso no grupo e deambulam pelo arvoredo sem sobressalto. S na Primavera regressaro ao formato de casal e passaro a construir um ninho de musgo, teias de aranha e lquenes, maneira de bolsa mimtica, em que criaro a prole base de insectos. Como ainda falta algum tempo no que toca reproduo, quem quiser chamar para mais perto de si estes hspedes selvagens torna-se imperioso oferecer-lhes comida e bebida. Depois do pressuposto de no Outono passado ter dado mais consistncia parte vegetal do seu jardim, eles dispem de abrigo face intemprie e a predadores. Agora, no longe de um bom local de observao, pode instalar um ou mais comedouros de gro para que os viajantes do Norte e as aves que residem junto de si todo o ano possam enfrentar uma poca fria, na qual no abunda alimento extra. Existe a ideia cada vez mais consistente de que a mortalidade de aves juvenis nesta poca fria maior do que imaginamos. Se juntarmos a isso os problemas que sitiam os seus habitats
Variedade de aves selvagens em torno de comedouros diversos: trepadeira-comum no tronco em busca de insectos, no comedouro artesanal de rede um chapim-carvoeiro e no comedouro de mesa com barreira para pombas verdilho e pardal-monts
QUINTEIRO 19
Tentilho
Lugre
naturais, justo apoiar esta fatia da diversidade biolgica com algum alimento suplementar. Se tiver um comedouro de mesa, algo semelhante a um tabuleiro suspenso e a salvo do salto dos gatos, poder ter a visita de bandos de verdilhes e de pardais, de chapins de vrias espcies, de gaios e pegas, e de outros animais que gostam claramente de se alimentar no no comedouro, mas por baixo dele, como o caso dos tentilhes e dos tordos. Eventualmente, se houver esquilos nas redondezas ter a surpresa de ver algum a deitar os dentes ao recheio do comedouro para aves selvagens.
Chapim-carvoeiro num comedouro de tubo
Uma despesa indesejvel sero os bandos de pombas que podero assaltar a sua ddiva vida selvagem. Para as afastar, alguns comedouros podem ser protegidos com uma rede larga que permite a passagem dos pequenos hspedes. Fora esse percalo, certo que os exclusivos visitantes de Inverno, tpicos migradores, sero outros. Entre aves que preferem o gro por alimento, um bando dos chamados pintassilgosverdes, ou lugres, e em matria de insectvoros algumas das vrias espcies de felosa. Nos arbustos densos do quintal haver com certeza pelo menos toutinegras-de-barrete e
carrias que, na Pimavera, iro cantar trinados espantosos que no o deixaro indiferente. Texto: Jorge Gomes Fotos: Joo L. Teixeira
Winter in your garden

Now that we are approaching the International Year of Biodiversity, get into the groove and make your backyard or garden a welcoming place for special guests.
Coruja-do-mato: uma caixa-ninho pode ser um abrigo
20 DUNAS
Esturio do Douro
Ainda h muito para apurar sobre o poderoso uxo migratrio de aves selvagens do litoral que passam pela costa portuguesa, nomeadamente na Reserva Natural Local do Esturio do Douro
Foi com alguma surpresa que se deparou no passado dia 24 de Novembro com uma nova espcie de ave aqutica ainda por registar na lista de observaes da Reserva Natural Local do Esturio do Douro: uma fmea adulta de merganso-de-poupa, Mergus serrator. serrator. Trata-se de uma espcie considerada em perigo no nosso pas pelo Livro Vermelho dos Vertebrados de Portugal: Em Portugal a sua distribuio quase exclusivamente costeira, ocorrendo nos esturios do Minho, Tejo, Sado, Lagoa de Albufeira e Ria Formosa, diz a obra citada. Mas no esturio do Sado que ocorre regulamente o maior nmero de indivduos. Os censos validados pelo Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade apontam para um nmero menor do que 250 indivduos, contadas todas as aves desta espcie que vm passar o Inverno no Litoral lusitano. Nos Aores e na Madeira esta ave ocorre ocasionalmente, sendo no entanto a sua rea de distribuio bastante ampla, capaz de abranger reas to longnquas como o Alasca e o Canad, bem como outras partes da Europa e da sia. No Palertico Ocidental uma espcie migradora que inverna entre as regies costeiras do Norte da Europa e a bacia do Mediterrneo.
Falaropo-de-bico-grosso
Uma outra nova espcie de ave ainda por registar na lista de observao da Reserva Natural Local do Esturio do Douro foi tambm o falaropo-de-bico-grosso, Phalaropus fulicarius. fulicarius. Fotografado neste stio em 19 de Dezembro, esta ave raramente se v em Portugal. Na Primavera nidica no rctico. Os ornitlogos dizem que esta ave uma invernante pelgica que raramente vista na costa, mas dado o mau tempo que esteve nessa data ser normal ter vindo procurar proteco nesta zona hmida costeira.
Colhereiros anilhados na Holanda

Na edio da Parques e Vida Selvagem de h um ano, a n. 26, publicmos esta fotograa obtida numa observao de aves selvagens na Reserva Natural Local do Esturio do Douro. Trata-se de colhereiros, tendo um uma anilha de cor, que na altura no sabamos onde teria sido aplicada. Como entretanto surgiu na internet um grupo de fotgrafos que est atento a estes pormenores, obteve-se a informao de que esta ave foi anilhada na Holanda pelo Grupo de Trabalho Internacional para o Colhereiro, em 9 de Julho de 2008. E mais: Ficou por perto de casa (Onderdijk) at 28 de Agosto de 2008. Depois, entre 4 e 18 de Outubro, permaneceu em Texel, tambm na Holanda, a 45 km de casa. E depois
veio para Portugal (Porto, Cabedelo) e foi fotografado por vrios fotgrafos em 2 de Novembro de 2008, em 1 de Janeiro de 2009, em 31 do mesmo ms e ano, e at em 1 de Maro. E agora j vai por a acima.
Ou seja, h dados que apontam a sua presena no Pas Basco (Irun, Plaiaundi), em 12 de Outubro passado! http://www.ickr.com/groups/aves_de_ portugal/discuss/72157622607149061/
DUNAS 21
Observao de aves na Reserva Natural Local do Esturio do Douro

Seis de Fevereiro, das 10h30 ao meio-dia, 7 de Maro e 11 de Abril, das 10h00 s 12h00. Leve, se tiver, um guia de campo de aves europeias e binculos baa de S. Paio, no esturio do rio Douro, do lado de Gaia. Com telescpios, estaro nessas datas tcnicos do Parque para observar as aves do Litoral.
Merganso-de-poupa
22 DUNAS
Preservar o Cordo Dunar

Esto em curso trabalhos que visam a preservao do cordo dunar de Vila Nova de Gaia
Esta interveno, promovida pelo Parque Biolgico de Gaia/ Cmara Municipal de Gaia, co-nanciada pelo FEDER atravs do Programa Operacional do Norte ON2, inclui a construo de novos passadios na designada Linha Azul, que consiste num percurso pedonal construdo em madeira sobre a areia, paralelo linha de costa de Vila Nova de Gaia com uma extenso de cerca de 15 km. Est prevista a construo de cerca de 6400 metros de novo passadio elevado sobre a areia e at ao momento foram construdos 4800 metros em substituio das sulipas de caminho-de-ferro existentes, nomeadamente nas praias da Madalena Norte, Valadares, Francelos, Miramar e Aguda. O restante percurso existente em passadio elevado foi alvo de manuteno. A existncia destes passadios elevados diminui a presso humana exercida sobre a duna, evitando o seu pisoteio e consequente eroso, promovendo assim a preservao das espcies de ora e fauna dunares. Nos passadios est proibido o trnsito de veculos, nomeadamente de bicicletas. A proteco das dunas inclui tambm a instalao de paliadas de regenerao dunar em madeira, orientadas perpendicularmente direco dos ventos dominantes (de NW para NE e de SW para NE). Pela aco do vento as partculas de areia so transportadas para dentro da paliada, que vai enchendo e assim se d a formao da nova duna que vai sendo xada pelo sistema radicular das espcies de plantas dunares que a se instalam. Est prevista a instalao de 19100 metros de paliadas e foram j colocados cerca de 16 mil metros. Dada a importncia do papel desempenhado por estas paliadas na regenerao dunar devemos preserv-las e nunca transpor a barreira que elas constituem. Outra aco desenvolvida no mbito do projecto da consolidao do cordo dunar a erradicao de espcies de plantas invasoras dos sistemas dunares, como so o choro, Carpobrotus edulis, espcie originria dos climas mediterrnicos da provncia do Cabo na frica do Sul e a erva-das-pampas, Cortaderia selloana, uma gramnea originria da parte tropical do Sul da Amrica, Chile e Argentina. Estas espcies invasoras competem com as espcies endmicas e constituem uma grande ameaa sua preservao. Est neste momento a ser executado o trabalho de remoo das plantas invasoras em zonas dunares com reas de 19.5 hectares em S. Flix da Marinha, cerca de 2 hectares na Aguda e cerca de 1 hectare em Valadares. Nos habitats dunares de Gaia encontram-se espcies de fauna e ora raras e algumas ameaadas. Estas espcies dependem do litoral e so biologicamente muito vulnerveis por apresentarem adaptaes especcas para sobreviverem nesta zona de transio entre o mar e a terra tendo, portanto, pouca plasticidade para se adaptarem a outros habitats. Compete-nos a todos proteg-las! Para as conhecer visite o Parque de Dunas da Aguda. Texto: Eduarda Oliveira, engenheira em Cincias Agrrias
DUNAS 23
Parque de Dunas da Aguda

Entre as plantas e a areia correm histrias de vida selvagem que cativam as aves: onde h habitat as espcies aparecem
S na rea do Parque de Dunas da Aguda contam-se mais de 60 espcies de plantas autctones, com estratgias complexas para sobreviverem na areia. Aproveitando o lastro, h ali invertebrados, pequenos mamferos, rpteis e aves, como os borrelhos-de-coleira-interrompida, que ali nidicam na Primavera e no Vero. As dunas integram um mosaico natural que apoia a biodiversidade e uma das faces mais visveis para quem passa perto so as plantas e as aves que ali fazem ninho. O Parque de Dunas da Aguda abriu ao pblico em Janeiro de 1997, com cerca de trs hectares, no mbito de um projecto LIFE (UE). , tambm, um jardim botnico. Ilustra na perfeio como a natureza recupera, se o ser humano lhe d essa oportunidade. De um areal aparentemente estril surgiu um jardim espontneo onde orescem lies de educao ambiental. H at, entre dezenas de espcies, duas plantas das dunas que s existem no Douro Litoral: a mostarda-das-dunas (Coyncia johnstonii) e o boto-das-dunas (Jajohnstonii) (Jasione lusitanica).Todos os anos os borrelhoslusitanica).Todos de-coleira-interrompida fazem discretamente os seus ninhos entre esta vegetao. No primeiro domingo de Maio, estaro tcnicos munidos de telescpios e binculos neste parque de dunas para observar as aves selvagens do local. Basta aparecer.
Joo Lus Teixeira
Borrelho-de-coleira-interrompida, fmea
24 ESPAOS VERDES
Joo L. Teixeira
Parque da Lavandeira
Esteja no Inverno ou no, em Oliveira do Douro o Parque da Lavandeira rene mltiplas razes para a sua visita
Passear em espaos verdes traz claros benefcios para a sua sade. Mais ainda se enfrenta uma semana de trabalho entre edifcios numa cidade. Fragilizada a ligao antiga que o ser humano tem terra, o corpo pede exerccio fsico. Caminhar, respirar ar livre, olhar as rvores e o cu liberta a mente. No se trata de uma quimera. H diversos estudos que vo mais longe, como um que decorreu sob a gide da Universidade de Glasgow, na Esccia, orientado por Richard Mitchell: Os espaos verdes proporcionam a quem os frequenta reduo da presso sangunea e conseguem at anular alguns processos orgnicos negativos causados pelo stress, diz. Para alm da caminhada ao ar livre, h diversas iniciativas habituais que marcam o calendrio semanal deste parque. Em Janeiro e Fevereiro prevem-se as actividades que se seguem, sujeitas a conrmao. o caso da prtica de Yoga, com orientao da responsabilidade da Dr. Lusa Bernardo, que proporciona a actividade em regime de voluntariado s quartas e sextas-feiras, s 9h45. Por sua vez, o Prof. Pedro Coelho, s segundas e quintas-feiras, s 9h30, orienta sesses de Tai chi. Aos sbados de manh, quando As mulheres do campo vm vila, pode comprar legumes sem pesticidas. Com sol ou sem ele, o Parque da Lavandeira junta estas e outras razes para repetir a sua visita. Mais informaes: lavandeira@parquebiologico.pt, Telefone 227 878 138.
ESPAOS VERDES 25
Parque Botnico do Castelo

Este parque atravessa agora o seu primeiro Inverno, uma vez que foi inaugurado em Setembro passado: ao lado do Clube Nutico de Crestuma, encoraja os visitantes a subirem por puro prazer os seus socalcos
O lugar denominado Castelo, em Crestuma, ca num esporo rochoso, com uma linda vista sobre o rio Douro. Alis, vem da o nome deste parque botnico. Freixos e medronheiros, carvalhos e sobreiros ganharam corpo assim que a fora de trabalho agrcola se ausentou. Embora freixos e carvalhos soltem as suas folhas no Inverno, para evitarem os danos celulares decorrentes das baixas temperaturas, h outras espcies que o no fazem, habituadas a estaes tpidas, como o caso das restantes espcies referidas. Alm da botnica, neste parque existem vestgios arqueolgicos. Estima-se por isso que j no prximo Vero comece a primeira campanha de prospeco, que lhe poder vir a dar outra fora na vertente histrica. Esta potencialidade condicionou a adaptao deste parque a espao pblico, atravs de cuidados especiais capazes de evitar danos neste tipo de patrimnio. Alm do mais, a rea est classicada pela autarquia como estao arqueolgica desde 19 de Setembro de 1988 e assim inscrita no Plano Director Municipal. A Casa da Eira, que l de cima no se cansa de olhar o rio, vir a ser o centro de interpretao. Entretanto, como em cada estao do ano h outros ritmos, no car mal se seguir o nosso conselho e visitar este novo espao verde de Vila Nova de Gaia, o que certamente, sendo a primeira vez, se transformar numa grata surpresa.
Joo L. Teixeira
26 ESPAOS VERDES
Joo L. Teixeira
Parque das Encostas do Douro

O Municpio de Vila Nova de Gaia est a desenvolver o projecto de criao do Parque Natural Local das Encostas do Douro, desde a Ponte Maria Pia a Lever, de modo a salvaguardar este espao territorial com cerca de 1987 hectares
A notcia surge na apresentao do Plano Estratgico de Desenvolvimento das Encostas do Douro, segundo o qual o primeiro parque natural local do pas vai ser implementado nos prximos dez anos na marginal ribeirinha de Gaia, num investimento global de 58,5 milhes de euros. A implementao deste novo Parque Natural ser dirigida pelo director do Parque Biolgico de Gaia, Nuno Oliveira, e pelo professor universitrio, Lus Ramos. Trata-se, contudo, de um projecto faseado cuja primeira caracterstica consiste em ser um plo de atraco turstica na cidade. O contrato em que assenta a elaborao deste parque j foi adjudicado. Tendo terminado a fase de negociaes com os proprietrios e com as empresas da cidade para a concretizao deste projecto, a meta da autarquia xa-se no aproveitamento dos espaos de elevado valor natural, ecolgico e paisagstico, bem como no posicionamento geoestratgico da cidade, que possibilita a transformao da cidade numa porta uvial do Alto Douro Vinhateiro.
Joo L. Teixeira
ESPAOS VERDES 27
Assinatura de protocolo no edifcio da Presidncia do Municpio de Vila Nova de Gaia: da esquerda para a direita, Csar Oliveira, Marco Antnio Costa, Joo Gonalves e Nuno Gomes Oliveira.
Cooperao ambiental com Timor

O Ministrio da Economia e Desenvolvimento de Timor-Leste assinou um protocolo de cooperao ambiental com o Parque Biolgico de Gaia pela mo do seu ministro, Joo Gonalves
Na prtica, abriram-se assim em Vila Nova de Gaia no passado dia 19 de Dezembro as comemoraes do Ano Internacional da Biodiversidade - 2010. O compromisso ento estabelecido abre vrios caminhos. partida, o Parque Biolgico ir elaborar o cdigo ambiental da antiga colnia portuguesa. Depois, surgir a elaborao de um manual de boas prticas e a construo dos chamados jardins da biodiversidade, anal nada mais nada menos do que equipamentos de educao ambiental que pretendem defender as espcies autctones daquele pas asitico, situado entre a Indonsia e a Austrlia. Gostamos de seguir os bons exemplos, sobretudo quando vm de pases irmos. Dada a nossa limitao de recursos nanceiros, este protocolo representa uma ajuda preciosa, sublinhou Joo Gonalves. Nuno Gomes Oliveira, pelo Parque Biolgico Gaia, acentuou que o Parque at j tem tradio de cooperao internacional, para o que basta lembrar os laos com a Repblica de So Tom e Prncipe ou a Universidade do Par, no Brasil. A cerimnia decorreu no edifcio da Presidncia do Municpio de Gaia. Marco Antnio Costa, vice-presidente, disse sentir um grande orgulho nesta contribuio para o desenvolvimento de Timor-Leste. Nos dias que se seguiram, os representantes de Timor visitaram diversas instituies e espaos verdes, nomeadamente a Estao Litoral da Aguda, o Parque de Dunas e o Cordo Dunar gaiense, a Reserva Natural Local do Esturio do Douro, o aterro sanitrio de Sermonde, o percurso de Salreu em Estarreja, e at receberam um convite especial para assisitirem a um jogo de futebol no camarote presidencial da SAD portista. A talhe de foice, lembre-se que Timor-Leste criou recentemente o Parque Nacional Nino Konis Santana, distinguindo assim um comandante das Falintil que nasceu na aldeia de Tutuala, situada dentro do prprio parque. Este espao natural cobre uma rea total de 1236 km2 dos quais 556 km2 so uma rea marinha rica em formaes de coral. Inaugurado a 1 de Agosto de 2008, este parque gerido quer pelo Governo quer pelas comunidades locais, com a assistncia do Birdlife International e do estado australiano de Nova Gales do Sul.
28 ESPAOS VERDES
Gaia: Plano de Sustentabilidade

A Cmara Municipal de Vila Nova de Gaia vai dotar o concelho de uma rede de transportes pblicos de elctricos rpidos
Em trs fases - Avintes/Avenida da Repblica, Avenida da Repblica/Orla Martima e Canelas/Carvalhos , o projecto pretende reduzir as emisses de dixido de carbono (CO2), garantir uma mobilidade ecaz e melhorar a qualidade do ar. O concurso pblico ser lanado no primeiro trimestre de 2010. Todos estes trajectos vo estar ligados aos interfaces principais do Metro do Porto, em consonncia com o alargamento da linha em Gaia. Tenho conscincia que no estamos em Amesterdo, mas tenho esperana que alguns gaienses possam adquirir novos hbitos de deslocao, mais amigos do ambiente, salientou Lus Filipe Menezes, Presidente da Cmara Municipal, durante a apresentao do Plano Municipal de Sustentabilidade Ambiental. O Plano, denido at 2020, conta com um investimento de 95 milhes de euros e assenta em 6 eixos principais de actuao: ecincia energtica; mobilidade sustentvel; energias renovveis; ambiente, zonas verdes e biodiversidade; formao e sensibilizao; e governao. Na primeira fase, at 2013, esperamos que pelo menos as ciclovias, os parques verdes, o aumento da mobilidade condicionada e os parques de estacionamento j estejam de p. um Plano adaptado localmente s grandes orientaes mundiais. Julgo que um trabalho de casa bem feito, referiu o autarca. As novas ciclovias vo ter uma extenso de 50 quilmetros e, numa primeira fase (at ao Vero), haver um troo a ligar a Avenida da Repblica at ao mar. Tambm previstos esto oito novos parques de estacionamento, quatro dos quais j em fase de construo. E a autarquia pretende tambm aumentar as reas de mobilidade condicionada, como acontece actualmente no Centro Histrico. Os edifcios municipais tambm foram contemplados. Vamos racionalizar a ecincia energtica dos edifcios e equipamentos municipais. Para que os do exterior sigam o exemplo, vamos sensibilizar e incentivar os agentes do territrio atravs da Gaiurb, explicou Lus Filipe Menezes. O Plano apresenta ainda outras medidas: orestao dos ns das auto-estradas, consolidao do cordo dunar e criao de um observatrio de anlise e gabinete prprio. Investiremos tambm nas escolas, colocando o desenvolvimento sustentvel quase como disciplina obrigatria, explicou Lus Filipe Menezes. De referir que o Parque Biolgico e a Energaia estiveram envolvidos na denio das linhas do Plano, o qual j tem nanciamento pensado. Para alm dos fundos prprios, a autarquia vai recorrer a nanciamento privado e a verbas do Quadro Comunitrio de Apoio.
Arquivo CMG
ESPAOS VERDES 29
Ocinas
Dezembro levou ao Parque Biolgico de Gaia inmeras crianas e jovens em frias escolares, entre os 6 e os 15 anos de idade, de 21 a 23 e de 28 a 30. Das 9h00 s 17h30 os inscritos pintaram a manta atravs de diversas actividades. Se um dia se destinou recolha de materiais pelo trilho de descoberta da natureza do Parque para posteriormente cada participante dar asas imaginao e construir presentes originais para os amigos, outros foram ocupados, por exemplo, com uma ocina de sabores: como o que doce nunca amargou, aprenderam a fazer guloseimas alusivas poca. Dia 30 houve lugar festa de m-de-ano, que incluiu a elaborao de uma lista de decises para o Ano Novo, o Ano Internacional da Biodiversidade. Ao aproximar-se o Carnaval, o programa ir aparecer reformulado. Enquanto o programa Mscaras da Natureza tem como pblicoalvo as crianas e jovens das escolas (sob marcao), de 8 a 12 de Fevereiro, as Ocinas de Carnaval ocupam os dias 15 e
Atelier de construo de ninhos articiais para aves selvagens
17 de Fevereiro do mesmo ms e encaixam as frias escolares. Com entrada s 9h00 e sada s 17h30, destinam-se a crianas e jovens das idades j antes referidas.
Quem desejar inscrever-se deve contactar o Gabinete de Atendimento do Parque: atendimento@parquebiologico.pt telefone directo: 227 878 138 - Fax 227 833 583.
Visita de Angola
Moeda antiga na quinta de Santo Tusso
No passado dia 17 de Novembro, o Parque Biolgico de Gaia recebeu a visita de uma comitiva angolana, que teve oportunidade de visitar as exposies e o percurso de descoberta da natureza desta empresa municipal. Este contacto surge na sequncia da assinatura de um protocolo de
cooperao entre a Cmara Municipal de Vila Nova de Gaia e a cidade angolana de Lubango. Nesse intercmbio prevem-se iniciativas comuns nas reas da gesto pblica, educao, cultura, desporto, urbanismo, estruturao de servios, economia, aco social e sade.
Em 29 de Outubro foi encontrada por Manuel Marques uma moeda, no campo da quinta de Santo Tusso, que prova a antiga utilizao desta quinta. uma moeda de bronze em mau estado por ter estado no campo, eventualmente mais de 100 anos. uma moeda de XX reis dedicada ao rei D. Lus I, datada 1885. O seu valor comercial residual, no entanto mais uma prova do passado recente do territrio hoje ocupado pelo Parque Biolgico. Por outro lado uma recompensa pelo rduo trabalho manual que aplicado na quinta de Santo Tusso por Manuel Marques no amanhar da terra, estritamente biolgico. Por Francisco Saraiva
30 ESPAOS VERDES
Rio Febros: investigao em curso

Um acidente rodovirio ocorrido em 25 de Agosto de 2008 com um camio-cisterna derramou cido clordrico concentrado na estrada. Por aco da gravidade, esses resduos perigosos acabaram por entrar nas guas do rio Febros, causando inmeros danos. Um grande nmero de peixes mortos foi o rosto da tragdia, mas pouco a pouco a natureza comeou a regenerar o rio. Com o patrocnio da seguradora Tranquilidade, uma equipa de investigadores do Departamento de Zoologia da Faculdade de Cincias da Universidade do Porto, cheada por Alexandre Valente, arregaou as mangas e comeou a estudar a resposta dada pelo rio a essa agresso ambiental. A anlise dos macroinvertebrados e dos peixes foram dois pontos essenciais nesta pesquisa. Aps a colheita de dados durante aproximadamente um ano, aguarda-se o relatrio que denir, concretamente, qual a capacidade de renegerao deste auente do rio Douro nascido dentro do concelho de Vila Nova de Gaia face a uma agresso desta natureza.
Agenda
A curto prazo, aqui cam algumas das actividades do Parque Biolgico de Gaia que lhe podero interessar... Mscaras da Natureza
De 8 a 12 de Fevereiro, ateliers para crianas e jovens das Escolas (sob marcao). Inscrio necessria. hmidas de Portugal. s 15h00 abre uma mostra fotogrca, desta vez sobre cogumelos, seguindo-se uma visita guiada por tcnicos da casa e percurso ornitolgico. Em Maro o programa idntico, mudando o atelier mesma hora para descoberta das plantas, sendo a conversa do ms sobre Endemismos ibricos no Parque. e chegada s 18h00, visita ao Parque Natural da Serra do Alvo. Inscrio necessria.
Ocinas da Primavera
De 29 Maro a 1 Abril e de 5 a 9 de Abril, das 9h00 s 17h30, para crianas e jovens dos seis aos 15 anos. Coincide com as frias da Pscoa. Inscrio necessria.
Ocinas de Carnaval
Para crianas e jovens dos seis aos 15 anos, dias 15 e 17 de Fevereiro, com entrada s 9h00 e sada s 17h30. Inscrio necessria.
Sbado no Parque
Todos os primeiros sbados de cada ms o Parque Biolgico prope um programa diferente e contempla os seus visitantes com vrias actividades. Em de 6 de Fevereiro das 10h00 ao meiodia haver uma sada em autocarro a partir do Parque rumo Reserva Natural Local do Esturio do Douro. s 14h30 decorre uma conversa sobre Biodiversidade e zonas
Curso de Educao e Maneio de Asininos II

De 26 a 28 de Fevereiro Organizao: Parque Biolgico de Gaia e AEPGA - Associao para o Estudo e Promoo do Gado Asinino. Inscrio necessria.
Receba notcias por e-mail

Para os leitores saberem das suas actividades a curto prazo, o Parque Biolgico sugere uma visita semanal a www.parquebiologico.pt. A alternativa ser receber os destaques, sempre que oportunos, por e-mail. Para isso, pea-os a newsletter@parquebiologico.pt Mais informaes atendimento@parquebiologico.pt Telefone directo: 227 878 138
Percursos de descoberta da natureza

Sbado, 13 de Maro, com partida s 9h00
Joo Lus Teixeira
REGISTO 31
Dead octopuses
On January 2nd, 400 Kgs of dead octopuses were found on a three-kilometre stretch of local beach. The following day, another 50 Kgs were found on the same stretch of beach. Its very strange that so many should have died; and in such a conned space, said Nuno Oliveira, Director of the Gaia Biological Park, an important Nature Refuge in Vila Nova de Gaia. Local Biologists have ruled out pollution or contamination, because no other species was affected. Several Laboratories are studying the cause of this ecological problem.
Centenas de polvos deram costa no primeiro m-de-semana de Janeiro
Polvos do costa
Em 2 de Janeiro do corrente ano o Municpio de Gaia foi alertado para a presena de alguns exemplares de polvo mortos nas praias de Valadares e Canidelo (Vila Nova de Gaia)
O Parque Biolgico deslocou um tcnico para o local, que chegou Praia de Valadares s 15h15 e encontrou dezenas de polvos (Octopus vulgaris Cuvier 1797) arrojados pelo mar. De imediato estranhamos serem todos exemplares de pequeno tamanho, o que viria a ser explicado pelo facto de vrios populares terem recolhido os polvos maiores, para consumo e comercializao, antes da chegada ao local da Polcia Martima. Na linha da mar havia grande quantidade de detritos misturados com alguns outros peixes, estrelas-do-mar e crustceos, arrojados em ocasio claramente diferente da dos polvos; com os polvos no ocorreu qualquer outra espcie marinha. At ao nal do dia foi possvel recolher cerca de 300 kg de polvos, que foram transportados para o Parque Biolgico de Gaia, para estudo. Uma pequena amostra foi transportada para a Estao Litoral da Aguda. No dia seguinte (03/01/2010), ao incio da manh, apenas foram encontrados cerca de 50 polvos no mesmo local. Nesse dia 3 foi, igualmente, arrojado costa um Golnho j morto, na Praia da Granja, ocorrncia que nada tem a ver com a dos polvos. infecciosas e os parasitas, a falta de alimento, intoxicaes associadas a biotoxinas, condies climatricas anormais e o comportamento anmalos dos prprios animais. As actividades humanas podem, tambm, estar na gnese dos arrojamentos: poluio, ingesto de sacos de plsticos e outros detritos, choques com embarcaes ou redes, rudo provocado por sonares, entre outras causas. Nem sempre possvel chegar explicao de um arrojamento. O boletim da Faculdade de Agricultura, da Universidade japonesa de Kyushu, publicou (em japons) o artigo sobre um arrojamento em massa do Polvo de Manta (Tremoctopus violaceus), no Japo, em 1967. Em 2004, Mario Demicheli e a sua equipa de investigao registam um arrojamento
O arrojamento de animais s praias

Os arrojamentos so ocorrncias, conhecidas e no raras, em que animais marinhos invertebrados ou vertebrados (os casos mais mediticos so os das Baleias) do costa, vivos ou mortos, devido a causas que podem ser naturais ou provocadas pelo Homem. Entre as causas naturais esto as doenas
32 REGISTO
massivo do Polvo Argonauta nodosa ao largo da Costa do Uruguai. Recentemente, em 05/10/2009, Sarah Douziech escreve no jornal The Vancouver Sun o artigo Theories abound on mass strandings of squid off Vancouver Island coast, de que reproduzimos a seguinte passagem: Dois arrojamentos em massa de Lulas de Humboldt [Humboldt Squid (Dosidicus gigas), um Cefalpode, tal como os polvos] nos ltimos dois meses, na Costa Oeste levaram a que as pessoas perguntem o que ningum parece ser capaz de responder: por que que isto est a acontecer? Embora ningum tenha a resposta exacta, os cientistas tm muitas teorias e especulaes. Alguns dizem que talvez as lulas estivessem a seguir as suas presas e fossem apanhadas por uma corrente que as levou a terra. Outros acham que talvez as lulas estivessem desorientadas pela mudana de uma (ou todas) as caractersticas do oceano: temperatura, salinidade, ou nveis de oxignio. Alguns sugeriram mesmo que os arrojamentos poderiam ser resultado da velhice dos cefalpodes, que tm uma vida til de dois anos no mximo; o grupo simplesmente segue um lder senil e todos terminam na praia, ao mesmo tempo, por acidente..
hipteses de explicao do sucedido, mesmo das mais imaginativas.
Hiptese A Polvos lanados ao mar por embarcao

A primeira possibilidade que se colocou foi os polvos arrojados terem origem num lanamento ao mar acidental ou, mesmo, intencional, feito por embarcao, eventualmente por ter pescado polvos abaixo do peso mnimo legal (750 g em Portugal e 1 kg na Galiza). Dada a agitao martima no houve actividade de pesca ao polvo nas costas de Gaia nesses dias, encontrando-se a Barra do Douro fechada desde 29/12/2009. O Professor Jos Manuel Garca Estvez, do Laboratrio de Parasitologia Marinha, da Universidade de Vigo, admite que um eventual lanamento de polvos ao mar possa ter origem, mesmo, num barco cefalopodeiro galego. Em favor da tese da mo humana, o Professor Carlos Sousa Reis, do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa, declarou SIC, no dia 03/01/2010, que, por no haver neste troo de costa tantos polvos quantos os recolhidos, a hiptese do lanamento ao mar por um barco seria a explicao mais plausvel. No conseguimos encontrar dados sobre a densidade populacional de Polvos nas nossas costas mas, para o Recife Vilesboa (Vila de Guarap Brasil), foi apurada, por Adriane Ferreira Jambeiro, da Universidade Federal da
Baa (2002), uma densidade mdia de 0.075 indivduos/m2. Para a Grcia, Stelios Katsanevakis e George Verriopoulos da Universidade de Atenas, indicam (2004) uma densidade mxima de 0,00688 indivduos/m2, apurada por observao directa em mergulho.. sabido que o mar Mediterrnico muito pobre em fauna aqutica, mas mesmo assim, aplicando a densidade mxima de polvos da Grcia costa de Gaia, concluiremos que poderia haver, num troo de 3 km de comprimento por 100 m, mais de 2 mil polvos, nmero que as observaes de pescadores locais, e os resultados da pesca na Aguda, no contradizem (comunicao pessoal do Dr. Mike Weber).
Hiptese B Actividade criminosa

Em defesa da tese da origem antropognica do arrojamento dos polvos, convm registar que, em 22 de Dezembro de 2007, as autoridades apreenderam, em Lisboa, 9,4 toneladas de cocana que vinham camuadas com polvo congelado, num contentor frigorco transportado pelo cargueiro Triumph, proveniente do porto de Maracaibo, na Venezuela. Segundo a Polcia Judiciria, Aberto o contentor vieram a ser encontradas dissimuladas no seu interior cerca de 600 caixas de carto com o peso bruto de 40 kg cada, contendo como mercadoria declarada 24 toneladas de polvo congelado. Em cerca de 1/3 dessas caixas foi encontrada uma soluo aquosa congelada com vestgios de polvo, contendo
Procura de explicaes para a ocorrncia de Gaia

Em face dos dados recolhidos, iniciou-se um processo de anlise sumria de todas as
Quer fazer parte deste projecto? Quer divulgar os seus produtos a mais de um milho de leitores?
Garanta a sua presena na prxima revista!
Parques e Vida Selvagem

Parque Biolgico de Gaia | 4430 - 757 Avintes Telemvel: 916 319 197 | e-mail: pub@parquebiologico.pt
REGISTO 33
Recepo de polvos para anlise no Parque Biolgico de Gaia
Autpsias
um produto que reagiu positivamente para cocana, com peso total estimado de cerca de 9400 kg. No sendo provvel a repetio deste episdio, que ir ter julgamento neste ms de Janeiro de 2010, importa, no entanto, regist-lo.
Hiptese C Surto de poluio

No parece credvel que a poluio seja a causa, j que teria de ser muito forte, para provocar uma tal mortalidade simultnea e, necessariamente, afectaria outras espcies marinhas, o que no se vericou. Mesmo atendendo ao facto do polvo ser uma espcie de fundo, muitas outras espcies com os mesmos hbitos existem na zona (Blennius sp., por ex.), que seriam afectadas.
Hiptese D Quebra sbita de salinidade

Foi aventada a hiptese de uma quebra sbita de salinidade, uma vez que o rio Douro, que desagua a cerca de 6 km a norte da rea da ocorrncia, estava em caudal de cheia. A salinidade no local foi medida no dia seguinte, pelas guas de Gaia, e vericou-se ser de 35%, portanto enquadrada nos limites de tolerncia do polvo, que oscilam entre os 32 e 40%. A Estao Litoral da Aguda, no seu relatrio sobre este arrojamento (Professor Doutor Mike Weber & Dr. Jos Pedro Oliveira), indica que a Diminuio de salinidade decorrente dos cheias acontece todos os Invernos, raramente atingindo valores inferiores a 30 USP [Unidade de Salinidade Prtica] (perfeitamente suportveis pela espcie em questo).
Hiptese E Acidente biolgico

As mortalidades em massa so conhecidas para algumas espcies marinhas, como as lulas (um Cefalpode, tal como os polvos), ou o cavalo-marinho (Hippocampus sp.).
Rosa Farto, e a sua equipa Universidade de Vigo, assinalam a associao da bactria Vibrio lentus com as doenas do Polvo e demonstram ... que era capaz de reproduzir as leses de pele, colonizar os rgos internos e induzir mortalidade em polvos saudveis. [...] Nenhum efeito foi produzido em sargos ou pregados por injeco intraperitoneal da bactria isolada. (2009). Esta especicidade de uma bactria (que poder ser comum a outras bactrias e vrus) poder ajudar a explicar por que razo s ocorreram polvos no arrojamento Praia de Valadares. Ivona Mladineo e Mladen Jozi, do Laboratrio de Aquacultura do Instituto de Oceanograa e Pescas da Crocia, estudaram as doenas dos polvos provocadas pelo parasita coccdio Aggregata sp. (Apicomplexa: Aggregatidae), que provoca perda de peso, excitao e mudanas comportamentais.... (2005). O Professor Jos Manuel Garca Estvez, da Universidade de Vigo, tem estudado infeces em polvos, pelo referido parasita Aggregata octopiana, e est a colaborar com o Parque Biolgico na procura de um explicao para o que aconteceu em Gaia, a 2 de Janeiro. A equipa de Duri Rungger, da Estao Zoolgica de Npoles estudou, nos anos 70, o efeito do vrus Lymphocystivirus, designado Octopus vulgaris disease vrus, nos polvos. A Estao Litoral da Aguda, no seu relatrio sobre este arrojamento, considera que a hiptese que parece mais provvel : Possibilidade de infeco bacteriolgica, por exemplo por Vibrio lentus que provoca mortalidade dos polvos (Farto et al. 2003. Vibrio lentus associated with diseased wild octopus (Octopus vulgaris), Journal of Invertebrate Pathology 83: 149-156). No dia 06/01/2010 o Professor Carlos Azevedo, do ICBAS (Instituto do Cincias Biomdicas Abel Salazar), conrmou-nos a
presena do Aggregata octopiana nos polvos de Valadares. Nada disto, no entanto, explica a morte de polvos em massa, num curto espao de tempo.
Hiptese F Asxia
A asxia causada por sedimentos provenientes das cheias do rio Douro: foi uma outra hiptese colocada, que a Estao Litoral da Aguda, no seu relatrio sobre este arrojamento, afasta pois Os polvos, quando ameaados, deslocar-se-iam rapidamente para outros abrigos longe da inuncia do distrbio. E, ainda, Apesar de existir bastante areia alojada nas brnquias dos animais analisados, isto no signica necessariamente que tenham morrido por asxia. Este fenmeno pode ter acontecido durante o transporte dos polvos, pela gua do mar, uma vez que a zona de rebentao tem sempre bastante areia em suspenso.
Desenvolvimento da situao
No foi possvel recolher todos os polvos arrojados e proceder sua contagem e pesagem, j que segundo fontes locais muitos tero sido recolhidos por populares e transportados para outros locais. Foi possvel, contudo, apurar que os Servios Municipais de Salubridade Pblica de Gaia recolheram 1188 polvos, com um peso total de 352,32 kg. Entretanto seguiram amostras de polvo para o Laboratrio de Parasitologia Marinha da Universidade de Vigo, para a Faculdade de Cincias de Lisboa, para o IPIMAR (Instituto de Investigao das Pescas e do Mar), para o CIMAR - Centro Interdisciplinar de Investigao Marinha e Ambiental, da Universidade do Porto, e para o Laboratrio Nacional de Investigao Veterinria, aguardando-se os resultados das anlises a efectuar. Por Nuno Gomes Oliveira
34 ESPAOS VERDES
Rato-do-campo
Rato-das-hortas
Fauna: novidades do
Ningum repara neles, mas andam por a, os ratitos
Os cientistas incluem-nos no grupo dos micromamferos e, num estudo efectuado em Novembro, j surgiu uma espcie nova para o Parque: o rato-das-hortas... Na sequncia de uma investigao levada a cabo pela biloga Vernica Gomes, do CIBIO da Faculdade de Cincias da Universidade do Porto, identicou-se em 11 de Novembro mais uma espcie no Parque Biolgico de Gaia, o rato-das-hortas, Mus spretus. Por isso, elevase para 22 o nmero de espcies de mamferos selvagens do Parque, num total de 1025 espcies de fauna e ora. O resultado dos trs dias de colheita de espcimes, entre 10 e 12 de Novembro, cou anotado desta maneira: dia 9 do mesmo ms, decorreu a instalao de cem armadilhas em cinco locais diferentes; dia 10, houve a captura de um rato-do-campo, Apodemus sylvaticus; dia 11, ocorreu a recaptura do mesmo rato-do-campo e a captura de um rato-das-hortas, Mus spretus; dia 12, surgiu um musaranho cujos dados seguiram para identicao no CIBIO/UP. Esta mesma investigao completar-se- na prxima Primavera, altura em que se supe que outras espcies de micromamferos venham a ser capturadas e introduzidas na pesquisa, nomeadamente o pequeno rato-cego, Microtus
Vernica Gomes, biloga
Anilhagem cientca
No ter sido pela melhor razo que uma das aves selvagens anilhadas no Parque Biolgico de Gaia foi detectada em Tavira. Trata-se concretamente de um pisco-depeito-ruivo, Erithacus rubecula, que transportava a anilha A255189. Capturado no dia 17 de Outubro, junto ao rio Febros durante o seu primeiro ano de vida, este pisco foi tambm a primeira ave a ser anilhada pelo grupo de anilhagem cientca de aves selvagens em servio no Parque Biolgico de Gaia. Colhidos os dados respectivos, Rui Andrade pesou a ave, pousou-a na mo e deixou-a voar. Ficaria assim na pauta da estatstica se Antnio Manuel Marques, de Faro, no tivesse deparado com este animal, inanimado, e no tivesse visto que tinha na pata uma anilha metlica. Comunicado esse facto a algum que o levou Central de Anilhagem, com sede no Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade, nada se saberia. Contudo, esse simples facto permite saber que, com os seus 15 gramas, o pisco bateu asas ao longo de 449 quilmetros, sendo encontrado nas condies descritas na regio de Tavira, num intervalo de 11 dias entre a libertao em Avintes e a recaptura no Algarve. Antnio Cunha Pereira, anilhador credenciado e formador, comenta, ao dar-nos a notcia: Aqui est a primeira recaptura! Ainda no foi no estrangeiro, mas o Algarve j quase Marrocos, acentua. Certamente apanhmos este juvenil na sua migrao para sul. S pena que tenha sido capturado morto... Esta ser com certeza a primeira de muitas recapuras. Basta continuarmos com este trabalho. Alis, um trabalho que j se realiza h mais de trs anos, duas vezes por ms. Desde o incio desta actividade, foram anilhados no parque 96 piscos-de-peito-ruivo durante os trs anos de funcionamento desta
ESPAOS VERDES 35
QUE SER ISTO?
Joo L. Teixeira
Musaranho
Parque
lusitanicus, endmico da pennsula Ibrica, e o rato-de-gua, Arvicola sapidus, que tambm existem em liberdade no Parque Biolgico de Gaia.
Aves selvagens
Deixando os micromamferos e seguindo para as aves, uma guia-calada, Hieraaetus pennatus, insistiu durante vrios dias de Novembro em sobrevoar o Parque Biolgico. Alm disso, perto do cercado dos coros, avistaram-se vrias petinhas, Anthus trivialis, dia 3 de Novembro. ontinuamos a desafiar os leitores da PARQUES E VIDA SELVAGEM com esta seco. As respostas mais rpidas recebem como prmio um livro editado pelo Parque Biolgico de Gaia: reas de importncia natural da regio do Porto: memria para o futuro, de Nuno Gomes Oliveira. Aqui vai o desao: as fotograas em baixo, de um certo de cogumelo e de um anfbio, referem-se a que espcies concretamente? As respostas podem indicar um dos nomes vulgares reconhecidos ou, melhor, o nome cientco. Se na sua resposta acertar numa s de ambas as espcies, igualmente considerada no ranking dos mais lestos. Aguardamos o seu e-mail ou carta. O prazo para as respostas termina em 31 de Janeiro de 2010. Os leitores j premiados em edies anteriores s o sero se no houver outra respos-
Joo L. Teixeira
Joo L. Teixeira
estao de esforo constante, o que at d uma taxa de recaptura fora do local de 1/96, ou seja, 1%, o que muito bom. Fora isso, a taxa de recaptura, dentro do parque, de piscos de 35/96, ou seja, 36%.
ta certa (isto s vale durante um ano a partir da atribuio do prmio). Quando s duas fotograas publicadas na edio anterior, no que toca planta, tratavase de uma noselha, Merendera pyrenaica. O mamfero era no uma fuinha, mas uma doninha, Mustela nivalis. Ambos foram fotografados dentro do Parque Biolgico de Gaia. O primeiro a acertar, em ora, foi Joo Rua, que em 24 de Outubro, s 12h51, escreveu assim por e-mail: Por acaso ainda ontem vi umas na Serra da Nogueira, em Bragana, numa aula com o meu professor de Botnica, e, se no me engano, a or da fotograa uma Merendera pyrenaica, acho que conhecida vulgarmente por Noselha. A resposta mais rpida a identicar a doninha veio de Paulo Guimares, tambm em 24 de Outubro, s 19h23. Foi entregue a ambos os concorrentes o livro de Nuno Gomes Oliveira, Ecoturismo e conservao da natureza.
36 RECUPERAR
Salamandra-de-costelas-salientes
Centro de Recuperao
Os anfbios costumam escapar ao olhar do cidado comum, mas nem sempre conseguem: veja a histria destes anfbios que meteram o nariz onde no eram chamados...
Quem deu com eles ao p de casa foi Manuel Nogueira, de Ovar, ao drenar a gua esverdeada de uma piscina na Torreira, perto da ria de Aveiro. Quando estava quase vazia, apercebeuse da presena de um sapinho e de uma srie de salamandras. Uma surpresa que o levou a perguntar a si prprio: seriam dali de perto? Sem tardar, a esposa testemunhou o evento. Ao ver os bichos, sentiu uma repugnncia instintiva: Queria vender logo a casa, lembra. Servio interrompido, no sabia se lhes devia pegar com a mo ou evitar esse contacto. Na dvida, jogou pelo seguro: com um apanhador e uma vassourita l os empurrou com cuidado para um recipiente. Reparou que tinham um ar inofensivo, no fugiam sequer, e sentiu curiosidade. Outra ideia para lhes dar destino passou por deitar os animais ria, algo que no permitiu: Vinham as guias que vejo com frequncia a voar e comiam-nos, pondera. Ou, pior, estes animais prprios de habitats hmidos poderiam no se dar bem com a gua salgada. Na primeira oportunidade Manuel Nogueira dirigiu-se a uma loja de animais. Na sua opinio, deix-los num baldio seria matlos. Bem informado, o comerciante disselhe que era ilegal. Devia contactar o Servio de Proteco da Natureza e do Ambiente da Guarda Nacional Republicana (SEPNA). Assim fez. Em 20 de Outubro os agentes deste servio entregaram os pequenos animais ao Parque Biolgico de Gaia que os encaminhou ao seu centro de recuperao de fauna selvagem. Identicados, tratava-se de um sapo-deunha-negra, de salamandras-de-costelassalientes e de trites-marmorados. Avaliado o estado de sade, estes anfbios foram libertados em habitat adequado na Reserva Natural das Dunas de So Jacinto, em 27 de Outubro, na presena de um guarda-da-natureza do Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade. Manuel Nogueira disse-nos, com pena, que assim nunca mais os veria. Mas pode ver outros. Na casa que est a restaurar j nasce a ideia de reservar um pequeno lago dedicado a anfbios em que, recriadas as condies naturais, certamente ho-de aparecer para se reproduzir. Diferentemente de os reter em cativeiro, algo ilegal e imprprio, j que acabariam por morrer, esta forma de apoiar a vida selvagem perto de casa assenta em criar
RECUPERAR 37
Sapo-de-unha-negra
um habitat adequado, e os hspedes selvagens aparecem e desaparecem por sua prpria iniciativa. Consultando a mais recente edio do Atlas dos anfbios e rpteis de Portugal, de 2008, o sapo-de-unha-negra, Pelobates cultripes, domina o Sul e sobe pelos bordos ocidental e oriental do pas. A salamandrade-costelas-salientes, Pleurodeles waltl, evidencia uma distribuio idntica. Entre as ameaas que pendem sobre ambos, partilham vrios itens, valendo destacar a introduo de uma espcie extica de custceo, o lagostim-vermelhoda-louisiana, que exerce predao signicativa sobre ovos e girinos, podendo levar extino local de vrias espcies de anfbios. Texto: JG. Fotos: Joo L. Teixeira
Candidatura
Est em risco de encerrar o centro de recuperao que mais animais recebe em Portugal. Apesar da candidatura ao Quadro de Referncia Estratgico Nacional (QREN) ter sido aprovada, no existia dinheiro suciente para nanciar a obra. O Parque Biolgico de Gaia, que uma empresa municipal, sustenta, h j duas dcadas, a recuperao e o acolhimento de animais selvagens apreendidos pelas autoridades, sem qualquer apoio da Administrao Central. Espera-se uma soluo, que poderia passar pelo reforo da verba nesse sector. Se no houver alternativa, o centro de recuperao pode vir a encerrar.
38 MIGRAES
MIGRAES 39
Salmo do Atlntico
Vindos do mar que se estende pela costa norueguesa, entre Dezembro e Janeiro alguns salmes passam no esturio do rio Minho. Sexualmente maduros, pertencem a uma populao ameaada que no consegue iludir o impulso que a leva a deixar o ambiente marinho e a procurar a gua doce do rio que a ter visto nascer, a montante. ali mesmo que fecham o seu ciclo de vida, e sucumbem, mas no sem antes as fmeas porem os seus ovos e os machos os fertilizarem. Renova-se um crculo de morte e de vida, com um cenrio denido: sobre cascalho ou gravilha, ui gua prenhe de oxignio e limpa de poluentes. Eclodidos os ovos, os juvenis desenvolvem-se em zonas de baixa profundidade, inferior a 20 centmetros. Nesta fase, em gua doce, alimentam-se de crustceos e de insectos aquticos. Aps um par de anos, estes juvenis sofrem um processo de smolticao* e migram para o mar onde crescem mais. Com um declnio continuado em Portugal, a reduo do nmero de indivduos reprodutores relativa s ltimas dcadas pode ter atingido 98%. por isso que o salmo do Atlntico, Salmo salar, est criticamente em perigo em Portugal. Este estatuto preocupante vem publicado no Livro Vermelho dos Vertebrados de Portugal, obra que ao focar os rios Minho e Lima, adianta: o nmero de indivduos maduros extremamente reduzido, sofre utuaes Rio Minho acentuadas e est em declnio continuado. A maior subpopulao a do rio Minho. provvel que a populao do rio Lima, j residual na dcada de 90, se tenha extinguido. As ameaas mais graves para o salmo incidem na fase continental do seu ciclo de vida, das quais se destacam a construo de barragens e audes. Outros impactos no meio aqutico vm atravs da poluio, da explorao de inertes, da alterao do regime natural de caudais devido explorao dos recursos hdricos e ao regime de explorao das barragens e da sobrepesca. Aumentar seja a populao reprodutora, seja a rea que ocupam actualmente, promovendo a continuidade das rotas migratrias e a recuperao do habitat, ou seja, assegurar habitat de alimentao, de reproduo e de abrigo, eis as linhas de fora para que o salmo do Atlntico nunca deixe de subir algum dos nossos rios.
* Alteraes anatmicas associadas migrao.
Noruega
Texto: Jorge Gomes Ilustrao: Ernesto Brochado
40 REPORTAGEM
Reserva Natural do Esturio do

Entre mars, o esturio respira profundamente. Os bancos de vasa e de areia de salicrnia como cam ao sol durante horas a o. Neste vaivm, os observadores uma das faces mais vistosas de um ecossistema assaz complexo que se estende
Enquanto o veleiro sulca a gua lisa do esturio a paisagem fala de serenidade. Nem o rudo do motor que distancia o casco do cais de palata fala mais alto. Na planura lquida, o moinho de mar da Mourisca ca mais pequenino, pouco a pouco. Adivinha-se que em breve ser um mero ponto branco, longnquo. O barco passa perto de uma ilhota cheia de vegetao de sapal rasteira, de onde j abriram asas uma gara-cinzenta e uma gara-branca-pequena. Na gua, um mergulho-de-pescoo-preto limita-se a imergir e no tarda a reaparecer, distante, para retomar o apetecido territrio de pesca. A meia distncia, h tainhas que insistem em saltar, a ponto de se verem as listas laterais que ostentam. Ser improvvel alguma perder o tino e cair dentro do barco... De onde em onde, passamos ao lado de paus erguidos, espetados no limo. Assinalaro zonas de fundo alto que a subida das guas oculta? Paulo Alves tem a seu cargo guiar a observao de aves selvagens em servio de voluntariado. Vem de Tomar: Sempre estive ligado natureza, sempre vivi no campo. Tendo as aves prendido cedo a sua ateno, confessa: Aprendi o gosto de desenhar, de pintar. Esse pendor f-lo colaborar com diversas publicaes. Os guinchos, pequenas gaivotas j com plumagem de Inverno, so a espcie mais habitual. De quando em quando passa uma andorinhado-mar, a que chama garajau. A ave de asas pontiagudas, branca com a coroa preta, pra no ar, faz mira, e mergulha, gil: leva no bico um pequeno peixe. Adiante, alguns corvos-marinhos-de-facesbrancas esto pousados face da gua. Um olhar de pormenor revela um poleiro tpico: botes afundados, com a proa a exibir um nariz que no quer submergir. Sbito, longe, um par de binculos detecta uma guia-pesqueira. Conrma-se. A ave de rapina aparece como uma mancha de cabea branca e corpo castanho-escuro. Estar em migrao para sul? H as que cam c, diz Paulo. E h as que seguem para frica: uma anilha de cor poderia tirar as teimas. Minutos depois v-se um grande bando de amingos. A forma tpica destas aves aquticas no deixa dvidas. Brancos, a maior parte, h ainda assim alguns indivduos rosados. Percebe-se que esto de p, o que indica que naquele stio a profundidade irrisria. Aqui e ali o barco passa por tapetes de vegetao de sapal, dominados por plantas que lembram salicrnias. Lidam com a salinidade aqutica sem tormento. Acima da linha de gua a visibilidade toca a excelncia, mas no mundo submerso, para ns invisvel, que esto as razes da vida que se contempla. No esturio a gua do mar encontra a foz dos rios, o que impe aos animais que ali
REPORTAGEM 41
Sado
tanto sentem a gua lisa a espreguiar-se pelos prados contam cerca de 20 mil aves aquticas invernantes, ao longo de 24632 hectares
vivem teores variveis de salinidade e de temperatura. Como se no bastasse, vastas reas de limo ora se cobrem de gua ora cam a seco. Nestes locais, existem grandes quantidades de invertebrados que se adaptaram a este vaivm, o que tambm no fcil. Por sua vez, outros seres vivos acompanham as massas de gua que sobem com a mar e com ela descem. essa face oculta do esturio do Sado que d sentido abundncia de vida ali presente. No so s as aves limcolas que se alimentam dos invertebrados da areia e da vasa, mas tambm inmeras espcies de peixe que se deslocam na gua, sem que nos apercebamos delas. Alguns desses peixes tm nomes singulares, como a tremelga, Torpedo torpedo. Parece uma raia de meio metro, com capacidade de usar electricidade seja para capturar alimento fugidio seja para se defender de predadores. No gnero h tambm o rato, Myliobatis aquila, que escava a vasa em busca de paparoca e que ao nadar lembra o voo das guias. Mas nem s de peixes invulgares se fazem os cardumes: solhas e robalos, enguias e anchovas, bodies e savelhas podem andar por ali. Alis, algumas destas espcies de peixe j existiram em maior nmero neste esturio, o que ajudava a sustentar a populao de golnhos roazes, Tursiops truncatus, xada no esturio do Sado e agora a precisar de maior cuidado. Em 1985 contavam-se cerca de 40, em 1997 o nmero aproximava-se de 30, mas o ano passado rondavam os 25 indivduos: Uma das razes para o declnio observado na populao de roazes do Sado deve-se baixa sobrevivncia dos juvenis, com uma taxa de mortalidade da ordem de 13%, aponta um relatrio do Departamento de Gesto de reas Classicadas, Zonas Hmidas, do Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade (ICNB). As ameaas so as mais diversas, com destaque para factores ligados poluio, mas a prpria escassez de alimento pode estar na berlinda: Nos ltimos 10 anos a captura do choco no esturio do Sado diminuiu cerca de 70% e algumas espcies como o peixe-rei, os cabozes, a petinga e o carapau tambm desapareceram, e caso esta situao no seja invertida poderemos assistir, a mdio prazo, a uma situao de escassez da disponibilidade de alimento para os roazes.
Alfobre ecolgico
Grande maternidade para inmeras espcies de peixe, muitas delas com elevado valor comercial, o esturio um ambiente extremamente produtivo. Quem sabe disso taco a taco so as comunidades piscatrias das redondezas, que dele tiram o seu sustento. Enquanto o veleiro desliza, vem-se ao
Natural Reserve of the Sado Estuary

The estuary breathes deeply between the tides. The banks of mud and sand either feel the water stretching over the meadows of salt marsh plants or stay exposed to the sun for hours on end. The Observers count approximately 20 thousand aquatic birds that spend the winter there; one of the most important sites of this very complex ecosystem that extends over 24 632 hectares.
Um veleiro e uma bateira transportaram grupos de visitantes pelo esturio do Sado durante a Observa Natura
42 REPORTAGEM
guia-pesqueira
longe as copas arredondadas dos pinheirosmansos. Noutro rumo, o horizonte desvenda um outro bando de amingos. Desliga-se o motor e abrem-se as velas, embora sopre apenas uma ligeira brisa: Vamos estonteante velocidade de 0.8 ns, diz Joo, o homem do leme. hora de regressar, mais ligeiro vai o barco. S na abordagem se percebe: o cais de palata, junto ao moinho de mar est debaixo de gua: h que arregaar as calas e tirar as botas...
Marinhas
Em tempos idos, as salinas do Sado andavam na casa das 900. Delas saa o sal cuja qualidade era apreciada nomeadamente nos
Valverde-dos-sapais, uma das plantas destes habitats
pases nrdicos. Barcos construdos em estaleiros de Alccer, no longe, transportavam esta mercadoria, bolina, para navios ancorados em Setbal e em Lisboa: eram os galees do sal. Apesar da eccia, com o tempo o desenvolvimento dos transportes rodovirios dispensaramnos. Falando de histria, esta regio sedimenta-a at dizer chega e envolve fencios, cartagineses, gregos, rabes, e at os clebres inimigos de Asterix, os romanos... Perto da pennsula de Tria caram vestgios arqueolgicos da Roma Antiga. Chamavamlhe ilha de cala na altura. As actividades principais centravam-se na pesca e abrangiam o fabrico e a exportao de conservas de peixe.
Desde os anos 30 as salinas tm vindo a sentir um declnio acentuado. As que no foram abandonadas eroso serviram para arrozal ou para piscicultura. Em qualquer dos casos juntam condies ecolgicas atractivas como refgio e rea de nidicao de aves aquticas. Em Mourisca, hoje o sal ainda faz histria. Recuperadas, algumas salinas pelo ICNB dispem-se pela herdade e no so apenas teis para o sal: uma srie de aves limcolas andam por ali. o caso dos pernilongos, dos pilritos, de borrelhos vrios, de maaricos, das rolas-do-mar e outras. A maior valia da Reserva Natural do Esturio do Sado assenta na grande diversidade de habitats que apresenta. Impem-se os terrenos salgados de aluvio
43
Mergulho-de-pescoo-preto
Paulo Alves, guia ornitolgico, direita
e os sapais, sobretudo em Comporta e em Carrasqueira. Tria dispe de uma considervel extenso de dunas, onde se destaca o cravo-romano, Armeria pungens, entre muitas outras plantas. Contam-se tambm lagoas de gua doce, montados de sobreiro, reas agrcolas e pastagens, arrozais e zonas de pinheiro-manso e bravo. Alm da pesca e da agricultura, avulta a actividade de extraco de cortia face resineira.
Passo a passo
Esta rea protegida abrange zonas das duas margens do rio Sado. Num espao to vasto, de supor que os percursos de descoberta da natureza se multipliquem em torno de
stios-referncia. Alm da herdade de Mourisca, que centra estas pginas, chama-se a ateno para outros locais distribudos entre Setbal e Alccer do Sal: Praias do Sado, Gmbias, Zambujal, Arrbidas, sapal da Carrasqueira, o aude da Murta,Tria... O esturio do Sado tem-se revelado uma das zonas hmidas mais importantes para aves aquticas em Portugal Continental e esse foi um motivo relevante para que fosse classicado em 1980 como Reserva Natural atravs do decreto-lei n. 430/80, tendo ainda sido em 1999 includo na Rede Natura como Zona de Proteco Especial para Aves. Ao p de Setbal, este espao nico continua ao sabor das mars, hoje e sempre espera da sua visita.
Bibliograa: Peixes litorais, de Dinah Sobral e Joo Gomes, edio ICN. Bases para o Plano de Aco para a Salvaguarda e Monitorizao da populao de Roazes do Esturio do Sado do Departamento de Gesto de reas Classicadas - Zonas Hmidas, do ICNB. reas protegidas em zonas hmidas, de Joo Carlos Farinha, Paula R. Arajo, Emlia P. Silva e Lus Costa, do ICNB. http://roazesdosado.icnb.pt http://algarvivo.com/arqueo/romano/ troia.html
Texto: Jorge Gomes Fotos: Joo L. Teixeira
44 REPORTAGEM
Moinho de mars da Mourisca
Observa Natura
vista do moinho de mars da Mourisca, decorreu uma feira dedicada actividade de observao de aves em Portugal nos passados dias 17 e 18 de Outubro. Esta OBSERVANATURA foi uma iniciativa que teve por objectivo dar a conhecer a actividade de birdwatching em Portugal e estimular o seu crescimento. Com organizao do Instituto da Conservao da Natureza e da Biodiversidade/ Reserva Natural do Esturio do Sado, e com coorganizao da Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves, este evento contou tambm com o apoio da Cmara Municipal de Setbal, da Junta de Freguesia do Sado, entre outras entidades. O certame reuniu participantes nacionais e estrangeiros, empresas de ecoturismo, organizaes no governamentais, editoras, agregando os principais intervenientes no desenvolvimento desta actividade. O programa incluiu workshops, minicursos, passeios no esturio do Sado, e at uma sesso de anilhagem.
Reserva Natural do Esturio do Sado

Praa da Repblica 2900 - 587 SETBAL Telefone (351) 265 541 157 Fax (351) 265 541 155 Site http://portal.icnb.pt
Carrasqueira Possanco
Zambujal
Setbal
Mouriscas Arrbidas
Troia
Mitrena
Setenave
Ilha do Cavalo
Pinheiro
Monte de Palma
Murta
Comporta Alccer do Sal
45
Fotografar aves no esturio do Sado

Um dos fotgrafos de natureza habituais do esturio do Sado fala da sua paixo
onsiderando o potencial, no somos muitos a observar aves, somos ainda menos os que as fotografam e menos ainda os que as fotografam com alguma regularidade e que levam a peito esta actividade. O potencial enorme pela grande variedade de espcies que podemos encontrar pelo nosso territrio. Particularizando, o Esturio do Sado est no top dos locais de excelncia. Provavelmente, entre o esturio e as redondezas, poderemos encontrar quase metade das espcies nacionais algumas importadas do estrangeiro, o que deixa alguns bilogos completamente tramados mas que fazem a delcia dos fotgrafos... desculpem-me! O potencial enorme, tambm, porque (ainda) h muitos locais que permanecem selvagens mas so de acesso fcil e, neles, possvel passar umas horas consecutivas sempre de dedo no disparador a capturar imagens fabulosas. a pose, a luz, o brilho no olho, o momento nico em que a ave se estica, levanta voo, faz a corte, apanha um peixe ou incha todas as penas at parecer que engoliu uma granada. Sem cavilha! So umas centenas de fotos num dia s. Claro que, depois, se paga a factura. preciso espao no disco rgido para arrumar os megabytes do dia, preciso tempo para seleccionar as melhores imagens e
rogar pragas s que saram mal, ainda necessrio dar uns retoques no GIMP (eu sou f do software aberto por isso no falo em Photoshop!) e, ento, mostr-las aos outros. Por orgulho do trabalho realizado, para fazer inveja ao parceiro que no conseguiu focar a tempo, para divulgar o patrimnio natural ou por qualquer outro motivo, mais ou menos nobre, necessrio mostrar aquela foto. Alis, este um dos aspectos que falha muito na minscula comunidade dos fotgrafos e apreciadores de aves. Mostrar as fotos! Sim. Uma foto no arquivo morto (morto, pois, ou julgam que depois de arquivar uns milhares de fotos voltam ao arquivo com muita frequncia?), dizia, uma foto no arquivo morto vale o mesmo que nada! Uma foto que no se mostra como uma msica que no se ouve ou um vinho que no se bebe. No servem nenhum propsito. muito importante mostrar os trabalhos realizados e, mais do que nunca, essa tarefa est facilitada com os n repositrios de fotos (gratuitos) disponveis na internet. No h desculpas... Foi por querer mostrar as minhas fotos que conheci muitos amigos, amantes das aves e da fotograa, habituais frequentadores dos repositrios da internet. muito interessante andar a vaguear pelo esturio e, de repente, como uma mosca que nos cai na sopa, encontrar outro passarlogo com quem j troquei alguns comentrios na net e que,
anal, de carne e osso e est ali, mesmo minha frente, a fazer o mesmo que eu, to surpreendido quanto eu por este encontro (quase) casual! Com uma troca de telemveis (os nmeros, claro, porque o aparelho faz-me falta!) com o aumento da frequncia dos encontros, com um interesse comum, no nada difcil construir relaes que, no pior dos casos, se tornam novas amizades. Nos passados dias 17 e 18 de Outubro realizou-se a primeira Feira dedicada observao de Aves, a ObservaNatura. O local escolhido foi o moinho de mars da Mourisca, um dos muitos locais do Esturio do Sado que faz as delcias do fotgrafo de aves. Claro que nesses dias, com a movimentao das gentes amantes das aves, fotgrafos e outros, o guarda-rios no se mostrou, o chasco-cinzento que por l andava escolheu outro poiso, mas o mergulho-de-pescoo-preto no se rogou pose! Foram dois dias de novos encontros e velhos reencontros maravilhosos. E as aves por l continuam na sua vida, sazonais umas, residentes outras e, para alegria do fotgrafo, as acidentais, aquelas que fazem a foto do dia, vo dando um ar de sua graa. E eu espero poder continuar a rondar os caminhos do meu esturio... Vemo-nos por a. Por Jos Sousa www.ickr.com/photos/jsousa
46 REPORTAGEM
Noudar Nature Park

The Mediterranean climate imposes itself here. Under the baton of ecotourism, the Mrtega River winds between the elds dominated by Oak trees (Quercus ilex, the Holm Oak). In winter, the rain rejuvenates the landscape and in the silence, wildlife abounds.
Em Noudar a planura alentejana perdeu o tino. A uma dzia de quilmetros de Barrancos, num sobe e desce de encantar, o rio Ardila e a ribeira da Mrtega esgueiram-se sob o olhar de Espanha: so cerca de mil hectares de natureza mediterrnica, numa aposta de turismo ecolgico auto-sustentvel
Parque de Natureza de Noudar

Veio em bom tempo, j fazia falta, diz Nuno Santos, engenheiro orestal, quando samos em direco ao moinho. No se refere visita-relmpago que fazemos a Noudar naquela tarde, mas sim chuva que difcil ver nestas bandas, em pleno Alentejo interior. Apesar do clima mediterrnico que tudo domina nesta terra, prados e pastagens no suportam secas eternas. Perto e longe os campos esto verdes em Dezembro e no requer ar primaveril para que a grizandra, Diplotaxis catholica, polvilhe os campos com as suas quatro ptalas amarelas. Embora seja esta quem est a dar nas vistas, ocorrem nestes prados mais de 90 espcies de pequenas plantas, um dado a reter ainda que no estivssemos no Ano Internacional da Biodiversidade. Deambulam, gulosos, em busca de bolotas de azinheira, porcos parecidos com os da raa alentejana: Estes sunos no nos pertencem, esto aqui em montanheira, acentua. Escalpelizada a palavra estranha, anal isso quer dizer
A pega-azul v-se aqui todo o ano
Para os porcos em montanheira a bolota de azinho o mais-que-tudo da paisagem
REPORTAGEM 47
que foi celebrado um contrato: o proprietrio dos animais paga pela engorda, entre Novembro e Maro, e Noudar cede as bolotas espalhadas pelo montado. O mesmo no acontece com os bovinos autctones ligados a Mrtola: logo, de raa mertolenga. Estes so propriedade do Parque de Natureza de Noudar e contam-se na ordem dos 70. O passado de agricultura e pecuria das herdades da regio est patente de diversas maneiras nesta paisagem, mas uma, peculiar, certamente a choa, cabana circular que abrigava o pastor e a famlia. Vista de perto, parece a casa de uma aldeia castreja! As traves, sublinha Nuno Santos, so de zambujeiro. a melhor madeira, dizem, nunca mais apodrece. Pem esteva e depois, por cima, pem piorno, um arbusto parecido com a giesteira-das-vassouras, Cytisus scoparius. Prximas das choas havia as malhadas, ou seja, os currais em que, de noite, se guardava o gado. Sim, porque na dcada de 1930 ainda havia lobos no Alentejo... Todas estas linhas-de-fora tornam Noudar um projecto especial. Dbora Moraes, tcnica de ecoturismo, assinala: O Parque de Natureza de Noudar globalmente certicado como produtor em modo de produo biolgico. No indiferente a este e a outros detalhes o facto de estarmos em plena Rede Natura 2000, Stio Moura/Barrancos. Caminhamos para um turismo de natureza sustentvel, arma Dbora. No uma frasefeita, j que Noudar inclui a avaliao dos efeitos da actividade turstica na diversidade biolgica e os produtos que disponibiliza pressupem essa mesma biodiversidade, completa. O quadro bsico deste parque de natureza
Zambujeiro ou oliveira-brava
chama a si outras coordenadas como a da conservao da gua e do solo, ou a do balano de carbono e das energias renovveis, quanticveis escala deste parque sob a forma de indicadores que materializam os critrios dessa mesma sustentabilidade.
Trilhos
Numa rea de mil hectares ocupada maioritariamente por montado, este parque prope vrios trilhos, sendo mais curto o do Monte da Coitadinha, de quilmetro e meio, e mais longo, de 4 quilmetros, o do Monte Alargado. O percurso da Volta do Mango envolve o castelo de Noudar, de onde sai a partir de um caminho de terra pisada. A curva apertada que o rio Ardila ali d desenha a razo deste baptismo. Passa pela fonte da Figueira, onde antigamente os camponeses faziam piqueniques. H tambm o percurso do Moinho de gua. Entre bosques de azinheira e zambujeiro, pode dar de caras na ribeira da Mrtega com um antigo moinho restaurado. A vegetao ribeirinha dominada por freixo e tamujo, Flueggea tinctoria, muda de rosto ao ritmo das estaes. A p, de carro elctrico ou de bicicleta os visitantes do parque de natureza palmilham estes trilhos de forma autnoma. Podem pedir auxlio a um guia digital ou mesmo humano, de especialidade, nomeadamente do campo da geologia, da ornitologia, da botnica, da histria ou da rica etnograa do local, o que pede uma marcao prvia.
Folhas e ptalas
medida que avanamos a estrada de terra batida faz-se acompanhar nas bermas de
plantas espontneas da regio, manhosas, que guardam para a Primavera as suas preciosas ores bravias. o caso do piorno, Retama sphaerocarpa, e do rosmaninho, Lavadula spp. Contra a corrente, algum tojo quebra a regra e j mostra botes amarelos. Mesmo sem a graa das ptalas, o cheiro doce da esteva domina. Um trao comum une estas e outras espcies vegetais vizinhas: a paixo pelo sol. Por contraste, em locais mais hmidos e sombrios, inclinados, no territrio de Noudar h habitats menos transformados do que os montados que formam maioritariamente a paisagem. Porque no foram lavrados, nem queimados, aora ali o matagal mediterrnico: H uma encosta de difcil acesso, mesmo a p, que agrega uma srie de vegetao mais primitiva. A terra rala impe a estas plantas selvagens um crescimento limitado. Ainda assim, do-se nestas encostas bosques e zambujais. Sendo certa a diversidade, esto ali com destaque o zambujeiro, o aderno, Phillyrea latifolia, e a aroeira, Pistacia lentiscus. Alguns fetos tambm, entrincheirados nas fendas rochosas. Queremos manter o azinhal em todos os estados, desde o mais aberto aos mais cerrados e virgens, sublinha Nuno Santos, e salienta: Aqui frequente o montado de azinho, ou de sobro, ou de sobro e azinho. Mas ali h mais do que isso. Nestes matagais aparecem aroeiras muito grandes e uma ora diferente da dos montados. Embora desta vez no tenhamos tempo para espreitar essa encosta, impossvel deixar de ver o azinhal vestido de lquenes enquanto passamos. Ar puro! Uma curva e, como moitas, crescem aroRaa regional de gado bovino: mertolenga
48 REPORTAGEM
Castelo de Noudar: dali partia uma velha estrada romana procura de Moura
eiras cheias de bagas vermelhas na borda do caminho, com sndalo-branco, Osyris alba, mistura numa vertente que desce com pressa rumo ao rio Ardila. No alto da colina em frente, distante, o castelo. Matagal espesso, mesmo face do caminho, numa planta que nunca vira com espinhos, uma novidade: Espargueiras-bravas* h duas espcies diferentes e so comestveis, diz Nuno. Na regio at h quem as colha para vender. Cozinha-se com ovos. Cortam s as pontas e dessas pontas aproveita-se menos um bocado, explica. No caso nico: Em Fevereiro comea a aparecer um cogumelo. A silarca, Amanita ponderosa, que chega a valer entre 30 a 60 euros.
guias e linces
Ouve-se por toda a parte o cantar de muita passarada: estorninhos, cotovias, chapins, piscos, toutinegras, e outras aves. Neste pano de fundo pode ocorrer quando menos se espera o voo de uma rapace, qui a rara guia-imperial ou grifos em busca de alimento. A cegonha-negra no uma novidade aqui,
Nuno Santos, guia digital em punho, e Dbora Moraes
na poca prpria. A partir da Primavera regressa de frica, assim como o cuco-rabilongo. Em 26 de Setembro, numa sesso de anilhagem cientca foram detectadas espcies como o papa-amoras, Sylvia communis, a felosa-das-gueiras, Sylvia borin, ou a toutinegra-carrasqueira, Sylvia cantillans. Mas a grande novidade de fauna selvagem em Noudar tem a ver com o mamfero mais ameaado do mundo: o lince-ibrico. H a possibilidade de os dispersantes do Parque Natural de Doana, em Espanha, atingirem esta rea, o que aumentaria o sucesso de operaes de reintroduo que se planeiam a mdio prazo. Para esse efeito esto em curso medidas que visam criar condies para que se venha aqui a receber linces reintroduzidos, diz Nuno. Um dos primeiros passos passa por melhorar o habitat natural e pela presa preferida deste felino, que no abundante: o coelho-bravo. Muito menos problemas tem este stio em relao a veados. Sem estarem xos em Noudar, certo que se tornaram habituais: H pelo menos 40. So seguidos por radio-tracking. Uma biloga fez o acompanhamento das deslocaes. Tanto esto aqui como depois esto em Espanha, noutras herdades.
Sem predadores, os javalis podem ser discretos, mas so numerosos no territrio. Este pormenor permite aquilo que no parque de natureza designam como espera seca ao javali. Lanados alguns punhados de trigo num local escolhido, vistos a partir de um observatrio, os sunos selvagens comeam a sair do mato. s usar a mquina fotogrca. Com vista ao equilbrio que se torna necessrio, igualmente com marcao, h caadores que podem contratar o abate de algum javali seleccionado por Noudar.
Ribeira torrencial
A cascalheira resmunga sob as botas nas margens da ribeira da Mrtega. Os calhaus redondos caram ali sob a fora de correntes bem mais fortes do que a que agora observamos. Debaixo de alguma destas pedras no Outono no seria difcil encontrar uma cria da inofensiva cobra-de-gua-viperina, imvel, na esperana de no ser vista. No isso que nos interessa, quando por m se avista um moinho de gua sui generis. Uma das paredes lembra a quilha de um barco, precisamente na posio certa para fender a corrente quebrada pelo aude que o antecede.
Os visitantes podem fazer percursos a p, de bicicleta ou de Noucar
REPORTAGEM 49
Moinho-de-gua: nas chuvas de Inverno pode car submerso
Interior do moinho
O telhado no existe. macio, do mesmo material slido das paredes. A peculiaridade tem explicao: Se chover trs dias seguidos, este moinho ca debaixo de gua, diz Nuno Santos. Feitas bem as contas ao relevo serrano dos terrenos da regio, previsvel que a gua surja em torrente numa ribeira que em pleno Vero se refugia em buracos conhecidos como pegos. Nestas guas h tambm perigos para a biodiversidade. Vindos sobretudo da Amrica do Norte pela mo de pescadores levianos, peixes vorazes dizimam espcies nativas. So pelo menos seis exticas contra dez nativas. O saramugo, por exemplo, est sob grande presso, podendo mesmo ter os seus dias contados. Nas margens, o tamujo ainda tem algumas folhas, mas no tardar a car na poca fria do ano com os seus nos ramos avermelhados atirados ao cu. Mais altos vo os freixos, que querem que chegue Fevereiro para mostrarem a sua or. Mas l de cima, quem olha do castelo de Noudar para o rio Ardila, que prende Portugal e Espanha atravs da fronteira, no suspeita de nada disto, nem quando v nas margens garas brancas ou, um tanto acima, corvosmarinhos em busca de outro pouso.
Do ponto de vista da geologia, os aoramentos de xisto negro avanam at cristas quartzticas e at calcrio existe ali. Nalguns xistos os paleontlogos descobriram graptlitos, fsseis de pequenos organismos que habitaram os antigos mares do Paleozico. Alm de todos estes aspectos, o Parque de Natureza de Noudar junta ainda uma moldura etnogrca radicada na regio. Guarda-se algures ainda a memria de gestos de humanidade relacionados com a Guerra Civil Espanhola, atravs de Barrancos, ou as velhas histrias de contrabando, ou at as lendas multifacetadas do lindo castelo de Noudar. Tudo isto e muito mais, consegue reunir neste stio do interior alentejano, propriedade da Edia, Empreendimento de Fins Mltiplos do Alqueva, onde car bem alojado. Quem sabe se numa das suas visitas, como dizem os mais antigos, ao sol-posto, no conseguir por m ver a tal moura encantada que ora desa os seus longos cabelos de saudade nas muralhas ora passeia, tmida, pelas margens da ribeira da Mrtega?
* Asparagus albus e A. aphyllus
Texto: Jorge Gomes. Fotos: Joo L. Teixeira
Jorge Gomes
Miguel Porto/EDIA
Geranium malviorum espcie nova para Portugal, estando a populao mais prxima a cerca de 160 Km em Espanha
Espargueira-brava
Parque de Natureza de Noudar

Apartado 5 7230-909 Barrancos Telefone: 285 950 000 E-mail: pnoudar@edia.pt Site: www.parquenoudar.com
50 CONGRESSO
Numa ponte sobre o rio Caima observaram-se aves como a poupa ou o peneireiro-cinzento
Ornitlogos juntam-se em Elvas

De 5 a 8 de Dezembro decorreram no Centro de Negcios Transfronteirio de Elvas o IV Congresso Ibrico de Ornitologia e o VI Congresso de Ornitologia da Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves, que esta associao organizou em parceria com a Sociedade Espanhola de Ornitologia
Abibe
Amanhecer frio, nublado, o de 6 de Dezembro, segundo dia do evento. Assim que se parte para as imediaes de Campo Maior, prev-se que Joo Venncio v guiar os 30 congressistas inscritos a uma observao de aves na albufeira do rio Caia. Anal, supe-se que poder no haver muito para olhar: h pouca gua na albufeira. Ser mais certo, na sua opinio, procurar grous e o que mais aparecer nos campos das redondezas. Em 15 minutos, na estrada que se ena a direito entre campos ancorados em sobro e azinho, aparecem no horizonte nublado aves grandes que desenham um V no cu. A meia dzia de carros encosta berma e, binculos em punho, os participantes cam de olhar pre-
so ao voo lento dos grous. Dirigem-se dos dormitrios aos campos em que se iro alimentar durante o dia. Mais adiante, outra paragem. Agora h um par de grous que se deixam olhar da estrada, no longe, durante alguns minutos. Num pice alam voo e vo juntar-se a outros, na vasta plancie dedicada pastagem de gado. Pelo caminho, h abibes a ponderarem o momento certo para abrirem as asas e voarem tambm eles para outras bandas. So nove horas. tempo de voltar ao auditrio. Ali uma sucesso de temas falados em vrias nacionalidades verte em catadupa. Um deles discursava em castelhano sobre o modo como a alterao do clima pode afectar os organismos. J que as aves so mais sens-
CONGRESSO 51
Observao de grous prximo de Campo Maior: na Primavera iro partir para o Norte da Europa, rumo aos seus habitat de reproduo
veis do que os mamferos, dado o elevado metabolismo daquelas, assumem-se como indicadores do aquecimento global. Foi com esta ideia que o investigador Florentino Rebollo, da Faculdade de Cincias da Universidade da Extremadura, de Espanha, comeou a apresentao de um assunto que se desdobrou numa anlise sobre os efeitos que as alteraes climticas produzem sobre as andorinhas-daschamins, um migrador de longa distncia. Com base numa srie de dados colhidos ao longo de 17 anos na regio de Badajoz, com captura da populao estimada em 98%, Rebollo conclui que h uma resposta homognea destas andorinhas com um adiantamento de 21,4 dias em mdia desde o incio do estudo.
Sendo esta apresentao uma gota no oceano, o congresso incluiu temas dos mais diversos abordando territrios no s ibricos, mas tambm de outras partes do Globo, como por exemplo o Brasil. Referiu-se no evento que, uma vez que as aves no distinguem fronteiras, os vrios pases tm de cooperar quando se percebe que necessrio criar mais Zonas de Proteco Especial, particularmente teis para aves ameaadas de extino. Portugal e Espanha desenvolvem projectos nesse sentido com o apoio do programa LIFE-Natureza da Unio Europeia. Essas reas englobam tambm o mar, j que pendem sobre as aves marinhas elevados ndices de ameaa: As aves marinhas eram pouco
conhecidas, mas devido a um projecto pioneiro que desenvolvemos na SPEA temos vindo a identicar as principais espcies a proteger, disse Lus Costa, dirigente desta associao. Uma das espcies em risco iminente de extino a pardela-balear: uma ave que tem ninhos e colnias nas ilhas Baleares, em Espanha, mas que tambm depende da costa portuguesa durante a migrao e o Inverno. Outro item a considerar neste projecto passa por dirigir campanhas aos pescadores: Quando lanam anzis ou redes gua fazem capturas acidentais. nesta sensibilizao que vamos trabalhar numa prxima etapa. Texto: JG. Fotos: Joo L. Teixeira
Florentino Rebollo, da Faculdade de Cincias da Universidade da Extremadura: efeitos das alteraes climticas numa ave migradora de longa distncia
52 INTERNACIONAL
Atlantic Botanical Garden - Gijn report

With an area of 25 hectares, this Spanish green space is planted in Asturias. We learn here that our Planet is a factory where complex biological processes give rise to a huge diversity of raw materials of plant origin which, over time supported the origin and development of mankind.
Jardim Botnico Atlntico ico

O nosso planeta comparvel a uma espcie de fbrica na qual complicados processos biolgicos deram e continuam a dar lugar a uma enorme biodiversidade de matrias-primas de origem vegetal que ao longo do tempo foram suportando a origem e o desenvolvimento da humanidade
Um pedao maravilhoso desta amostra pode ser encontrado num espao de raiz com uma rea de 25 hectares. Est plantado na localidade de Gijn, nas Astrias. Chamemos-lhe tambm um belo jardim beira-mar plantado: o Jardim Botnico Atlntico. um espao especializado na ora e vegetao dos territrios atlnticos. Tem mais de 30 mil plantas de 2 mil espcies diferentes. Um jardim que um autntico museu ao ar livre de exposio e divulgao de um imenso patrimnio vegetal. Aqui divulga-se, estuda-se, conserva-se, promove-se a paixo pelas plantas e pelo mundo verde. No Jardim Botnico Atlntico h muitas actividades educativas e passeios pedaggicos que muito valorizam tanto o visitante curioso, como o mais apaixonado dos cientistas. O dilogo entre o Velho e o Novo Mundo permite ver aqui o intercmbio tambm existente ao nvel da ora. H inmeras plantas medicinais, aromticas, fetos arbreos s escolher! O Jardim Botnico Atlntico est dividido em quatro reas fundamentais: a Fbrica Vegetal, o Aglomerado Cantbrico, o Itinerrio Atlntico e o Jardim da Ilha. A Fbrica Vegetal mostra ento um mundo verde mais abrangente desde as plantas hortcolas s invasoras ou ervas daninhas. No Aglomerado Cantbrico podemos ver e
INTERNACIONAL 53
sentir, entre outras coisas, os habitantes vegetais existentes, como o prprio nome indica, na regio cantbrica de Espanha. Um territrio montanhoso de enorme beleza com uma proximidade existencial com o oceano Atlntico. Esto aqui as espcies vegetais do bioma temperado europeu dominado pelos bosques com rvores de folha caduca. Esta diversidade deve a sua origem situao fronteiria entre as terras mediterrnicas do Sul da Europa e as zonas mais frias e hmidas que so tpicas do Centro e Norte do Velho Continente. Outra das paragens obrigatrias situa-se no Itinerrio Atlntico. Aqui pode ver-se a vegetao do Atlntico Norte. Esto recriadas as paisagens que vo desde as zonas mais setentrionais da Amrica at ao Caribe tropical. Percorrem-se ainda as reas que vo da Europa boreal mediterrnica. O bioma boreal europeu tem aqui representada uma rica variedade de bosques e orlas arbustivas. O Jardim da Ilha de um maravilhoso encantatrio, em jeito quase de jardim de conto de fadas. Este espao, desde 2006 parte integrante
do Jardim Botnico Atlntico de Gijn, existe efectivamente desde 1870. Foi mandado fazer por um ilustre empresrio de Gijn de seu nome Florencio Valds. O restauro do jardim permite agora a qualquer visitante experimentar sensaes ligadas a uma tranquilidade buclica e efectivamente recomendvel nos dias que correm. H um lago com patos que rodeia o espao. Dentro do Jardim da Ilha encontramos rvores majestosas como os cedros enormes e os pltanos, por exemplo. H tambm vrias coleces de arbustos de variadssimas espcies. Durante o passeio apreciamos ainda muitas plantas ornamentais usadas para embelezar os jardins de outros tempos pertencentes aristocracia asturiana. O Jardim Botnico Atlntico de facto um outro mundo. Um mundo cheio de verde a perder de vista. Passo a passo, carreiro a carreiro, vamos vendo, vamos cheirando, vamos fotografando vamos usufruindo tranquilamente! uma amostra do rico patrimnio vegetal que chegou terra muito antes dos primeiros animais. um pedao de terra que mostra o
verde maravilhoso que vale a pena conhecer de perto. Uma grande iniciativa que nos transporta para o ntimo de muitas das formas da biodiversidade. facto que animais e plantas povoam todo o planeta desde os fundos abissais dos oceanos ao mais seco dos desertos. Ora este espao tem como grande objectivo educar e sensibilizar. Tem como grande objectivo dar uma pequena ajuda para salvar essa biodiversidade da qual somos parte integrante mas no donos, com toda a certeza e cada vez menos. Numa das alas do Jardim Botnico Atlntico lembra-se ao visitante o seguinte: H 500 mil plantas conhecidas que do semente. S 420 mil estaro descritas. Calcula-se que metade esteja j ameaada em todo o mundo. Este um jardim que nos d uma lio de cincias naturais e que nos mostra anal que o mundo vegetal to ou mais rico que o mundo animal. Texto: Lus Henrique Pereira Fotos: Marcos Prata
Jardim botnico Atlntico

Avenida del Jardn Botnico s/n 33394 Gijn (Astrias) Espanha Telefone: 0034-985185131 E-mail: jardin.botnico@gijon.es
54 ENTREVISTA
Meeting with Lord Wildlife

He is not a communicator but The Communicator; he is not a naturalist but The Naturalist. The life of David Attenborough blends in with the scenery and also with the most beautiful creatures of the animal and plant world that Television brings in our homes.
O encontro com o sen

Ele no um comunicador mas O comunicador, ele e com as criaturas mais belas do mundo animal e vegetal
Em 1979 criou uma das mais ambiciosas sries produzidas pelo Departamento de Histria Natural da BBC, Life on Earth (A Vida na Terra). Foi vista por mais de 500 milhes de telespectadores em todo o mundo. Contava a histria da evoluo, desde os primeiros vestgios de vida no planeta mais complexa das criaturas. Ele, David Attenborough, inaugurava uma nova forma de mostrar o mundo natural: em vez de levar o cenrio ao espectador, levava ele o espectador at ao cenrio. Seguiram-se muitos outros documentrios, O Planeta Vivo (1984), A Vida Privada das Plantas (1995), o Planeta Azul (2001). Em 2006 fez o guio e a narrao de uma das melhores produes de sempre sobre o mundo em que vivemos e as suas transformaes e ameaas: o Planeta Terra. A srie Life foi tambm uma das mais bem conseguidas e premiadas. Inclui por exemplo A Vida das Aves (1998), A Vida dos Mamferos (2002) ou A Vida a Sanguefrio sobre rpteis e anfbios feita em 2008. A srie Life tem no total 79 programas de 50 minutos cada. Para alm de fazer televiso na BBC (canal onde foi director de 1965 a 1972), escreveu inmeros livros igualmente voltados para o mundo natural e para a vida selvagem. Alguns receberam de resto o mesmo nome das mais prestigiadas sries. o caso da Vida na Terra, do Planeta Vivo ou dos Desaos da Vida, por exemplo. Uma vida cheia de viagens uma vida cheia de encontros com habitats, animais e plantas de todo o mundo. provavelmente um dos homens mais viajados e seguramente um dos naturalistas mais inuentes da actualidade. Entre as largas dezenas de prmios que recebeu destaco por exemplo o BAFTA Fellowship em 1979, o de Cavaleiro Celibatrio em 1985, Doutor Honoris Causa da Open University em 1980, o de membro da Royal Society em 1983, mais recentemente outro BAFTA pela srie Life in Cold Blood e o Prmio Prncipe de Astrias na rea das Cincias Sociais, em 2009. Ora foi este o prmio que serviu de pretexto para nos metermos no carro e seguirmos at Oviedo ao encontro de David Attenborough, o Senhor Vida Selvagem. Depois de nos credenciarmos para a cerimnia de entrega dos Prmios Prncipe das Astrias, os mais prestigiados do mundo, a seguir aos prmios Nobel, marcamos uma entrevista no Hotel de la Reconquista em Oviedo, 6 horas antes de David Attenborough receber o galardo que j reconheceu o trabalho e a dedicao de organizaes e personalidades nas mais diversas reas. Exemplos no faltam: Nelson Mandela (1992), Jacques Delors (1989), Mikhail Gorvachev (1989), Jane Goodall (2003), Yasser Arafat (1994), Simone Veil (2005) ou Al Gore (2007) a lista interminvel. s 11h40 dessa sexta-feira dia 23 de Outubro de 2009, eu conhecia pessoalmente o homem que em muito contribuiu para sensibilizar o mundo para o facto de no estarmos sozinhos no planeta. Afvel, atencioso e disponvel, David Attenborough, hoje com 83 anos, deume a mim e ao meu amigo e reprter de imagem, Marcos Prata, todo o tempo do mundo. Antes, tnhamos acordado com a assessoria da Fundao Prncipe das Astrias apenas 5 minutos com sir David, mas o encontro durou quase meia-hora. Pelos vistos os assessores perceberam que anal quem mandava era ele sir David, ainda bem, para ns! Sentamo-nos e comeamos ento a entrevista exclusiva para a revista Parques e Vida Selvagem e para a RTP: A minha primeira pergunta, sir David, tem a ver com o seguinte: nos tempos que correm, quais so as suas maiores preocupaes em relao preservao da vida selvagem? Acha que os governos esto
ENTREVISTA 55
nhor Vida Selvagem

no um naturalista mas O naturalista. A vida dele confunde-se com os cenrios que atravs da televiso entram em nossas casas h muito tempo
realmente interessados em proteger a vida selvagem do nosso planeta? David Attenborough Bom, alguns governos certamente que sim. Embora muita gente diga que o esforo no suciente, ele agora muito maior do que foi em tempos, seno veja: quando comecei a fazer programas, a ideia de ver um governo preocupado com a vida selvagem era considerada uma tolice O qu? Polticos a protegerem a vida selvagem uma tolice! Mas agora, as pessoas exigem que os polticos saibam alguma coisa sobre vida selvagem. Portanto, eu diria que estamos a avanar nesse ponto de vista. O problema que os perigos tambm avanam, os perigos so maiores do que efectivamente eram h alguns anos. Durante mais de 50 anos de televiso dedicados ao mundo natural em geral e vida selvagem em particular, tem certamente muitos momentos especiais. Gostava de recordar agora alguns desses momentos, momentos que o marcaram de forma particular? David Attenborough Bom, em 50 anos eu contactei com tantos animais que j lhes perdi a conta mas lembro-me por exemplo das avesdo-paraso, lembro-me dos colibris, lembro-me de mergulhar a primeira vez num recife de coral o que uma experincia maravilhosa para qualquer pessoa , lembro-me de estar sentado ao lado dos gorilas, enm, muitas coisas! Sir David, milhes de pessoas que seguem o seu trabalho de forma apaixonada perguntam: como que se fazem anal estes documentrios, estas sries consideradas as melhores do mundo no seu gnero? David Attenborough Bom, primeiro eu escrevo um guio. Depois mostro-o aos cientistas para eles o corrigirem e aprovarem. A seguir eles dizem que para a srie em questo preciso lmar vrios animais especcos. A seguir contacto os produtores e a coisa ca acordada. Depois h que encontrar operadores de cmara e para uma nica srie so precisos 10 ou 20 operadores de cmara diferentes. Eles vo para o terreno, para os pases e locais em que os animais se encontram e fazem as lmagens tal como eu indico no guio Bom, espero que os animais tambm tenham lido o guio e saibam aquilo que tm de fazer (risos). No m juntamos o material todo, eu escrevo o texto nal, gravo-o e est feito! Disse ontem, numa conferncia, que os animais so as estrelas e os operadores de cmara os grandes mestres. Qual exactamente a importncia que atribui ao papel dos operadores de cmara na elaborao dos seus inmeros documentrios sobre vida selvagem? David Attenborough Bom, as pessoas vm ter comigo e dizem-me: Voc deve ter mesmo muita pacincia! Eu digo que no. Eu simplesmente digo ao operador de cmara o que quero e ele que tem de ter a pacincia. Por vezes ele espera um dia, por vezes espera um ms, por vezes espera dois anos at conseguir o plano pretendido. Foi o caso do leopardo-das-neves cujos primeiros 50 segundos inditos em televiso, gravados nas montanhas nepalesas, demoraram mais de dois anos at serem captados? David Attenborough Sim, sim exactamente, foi o caso do leopardo-das-neves. Um dos momentos que eu sei que recorda de forma especial, entre muitos outros claro, foi o encontro com a baleia-azul, o maior animal do mundo. Na srie A Vida dos Mamferos sir David aparece num barco e essa foi, a meu ver, uma das suas intervenes mais sentidas, mais emocionadas, aquando do encontro com a baleia-azul. O que sente anal uma pessoa no momento em que consegue estar lado a lado com um
56 ENTREVISTA
animal de 200 toneladas e mais de 30 metros de comprimento, maior do que o maior dos dinossauros? David Attenborough Sabe, a baleia-azul sempre foi considerada uma criatura mtica. H 20 ou 30 anos, estar lado a lado com uma baleia-azul viva era praticamente impossvel. As hipteses de ver uma baleia-azul viva eram praticamente nulas. Um animal misterioso vindo das profundezas do oceano que sobe superfcie de 45 em 45 minutos para respirar e depois desaparece! Nunca acreditei em toda a minha vida poder ver uma baleia-azul viva. Mas, agora, com a tecnologia moderna conseguimos marcar animais com aparelhos que nos permitem segui-los via satlite. De avio detecta-se com facilidade onde esto as baleias. Nessa situao em particular, o avio deu as informaes ao barco em que eu ia. A localizao exacta do animal. Tudo isso tornou possvel
estar lado a lado com uma baleia-azul. algo em que no poderamos acreditar h 20 anos. Uma ltima pergunta sir David Attenborough, porque sei que o seu tempo precioso: que conselho deixa s novas geraes interessadas em seguir os seus passos e o seu exemplo na elaborao de documentrios de qualidade sobre a vida selvagem? David Attenborough Bom, muito difcil porque tudo isto custa muito dinheiro. Eu tenho muita sorte em trabalhar para uma estao pblica de televiso (BBC). S uma estao pblica que tem dinheiro para este tipo de trabalho. No entanto, h sempre coisas que podem ser feitas e bem feitas. Encontrar um animal bastante comum, por exemplo, aquele passarinho que visita todos os dias o nosso jardim faz muitas coisas que ns no sabemos. Tentem fazer um bom lme acerca desse passarinho!
No m da entrevista agradeci naturalmente o tempo disponibilizado. Ofereo uma garrafa de vinho do Porto e tambm um DVD com a srie Vida Animal produzida por mim para a RTP em colaborao com o Parque Biolgico de Gaia. Sir David promete ver mal possa alguma da fauna portuguesa que confessa desconhecer. David Attenborough nasceu em Londres em 1926, licenciado em Cincias Naturais pela Universidade de Cambridge e em 1952 comeou a trabalhar para a BBC. Com a srie Zoo Quest foi promovido a director da estao televisiva. O investigador e naturalista foi responsvel pela chegada da televiso a cores ao Reino Unido e em 1973 voltou realizao de documentrios naturais. David Attenborough prepara-se agora para lanar a srie The Frozen Planet, escrita e narrada por ele, aps viagens ao rctico e ao Antrctico. Pelos vistos no pra, no quer parar. Aos 39 anos, levo 20 de jornalismo e alguns de televiso. Trabalho na RTP desde Agosto de 1994. Esta foi at agora a entrevista da minha vida! Posso dizer com toda a segurana que cumpri um sonho como pessoa e como jornalista dedicado s questes relacionadas com o ambiente e vida selvagem. Cumpri uma tarefa, uma ambio que nunca julguei ser possvel: privar e ter a oportunidade de entrevistar David Attenborough. Tenho agora na revista Parques e Vida Selvagem, depois de o ter j feito na RTP, a possibilidade de partilhar este momento que no encerra uma carreira de forma alguma, mas que a preenche com toda a certeza de um encantatrio particular, nico diria. A verdade que Persigo David Attenborough desde tenra idade. Os animais tambm sempre foram a minha paixo parte importante da minha vida, embora naturalmente numa outra dimenso, felizmente para ele, infelizmente para mim. A perseguio acabou mas a paixo est ainda mais acesa. Perdoe-me caro leitor a emotividade, mas no podia nem queria escrever este artigo de outra forma. Se tiver interesse em ver a reportagem emitida na RTP sobre o encontro, sugiro ento que espreite o meu blogue onde mostro esta e outras reportagens sobre temticas relacionadas com a natureza e vida selvagem: bloguedoluis.blogspot.com. Fico espera da sua visita! Texto e entrevista: Lus Henrique Pereira Fotos: Marcos Prata
ACTUALIDADE 57
Crias fora de horas

No incio de Novembro ocorreu algo inesperado: uma fmea de pato-real apareceu com meia dzia de crias no Parque Biolgico de Gaia. Quem tem traquejo nesta rea sabe que o relgio no bateu bem as horas.
Nova trmita na Praia da Vitria

Na Ilha Terceira, uma equipa do Grupo da Biodiversidade da Universidade dos Aores detectou a presena de uma nova espcie de trmita subterrnea. Julga-se que este novo invertebrado seja Reticulitermes avipes, da costa Leste da Amrica do Norte. Uma explicao para a sua presena seria ter beneciado do transporte proporcionado por militares americanos da Base das Lajes ou por emigrantes aorianos provenientes dos EUA. A inspeco surge na sequncia de um pedido dos moradores, segundo Paulo Borges, coordenador da pesquisa. Observaram-se vestgios das trmitas em duas das casas analisadas, nomeadamente no tecto, janelas, mveis e armrios. Predomina a ideia de que haja j madeiras que tenham no seu interior colnias reprodutoras da espcie, que no pradoce, pois tida como invasora com potencial de destruio. Na opinio dos tcnicos, tratar-sede uma espcie diferente da trmita subterrnea existente no Faial, de origem europeia, at hoje a nica conhecida nos Aores: tornam-se necessrias medidas urgentes para um rpido controlo da sua propagao e minimizao do seu impacto social e nanceiro na ilha e no Arquiplago, disse Paulo Borges, pelo que j foi avisada a Cmara Municipal da Praia da Vitria e os Servios de Ambiente da Ilha Terceira para que seja feito um estudo de pormenor.
Seminrio sobre neve

O Municpio de Seia, atravs do Centro de Interpretao da Serra da Estrela (CISE), e a associao ALDEIA com extenso no Centro de Ecologia, Recuperao e Vigilncia de Animais Selvagens / Parque Natural da Serra da Estrela (CERVAS/PNSE), esto a organizar um seminrio dedicado neve e sua importncia natural, cultural e econmica, que apresentar como cenrio o ecossistema de montanha da serra da Estrela e toda a sua envolvncia e potencialidades. O encontro ter como objectivo abordar aspectos ambientais, cientcos e econmicos, dos ecossistemas de montanha e do recurso neve, e dever considerar temticas to diversas como a Geomorfologia, a Climatologia, a Botnica, a Zoologia, a Antropologia, o Desporto e o Turismo. Este seminrio decorrer nos dias 20 e 21 de Fevereiro de 2010 estando previstas a apresentao de comunicaes, em Seia, e actividades nocturnas e sada de campo na rea das Penhas da Sade/ Alto da Pedrice para observao da biodiversidade e geodiversidade da serra da Estrela e do bitopo de neve.
Alteraes climticas: aprender para agir

Para todos os que se interessam pelas questes da educao, do ambiente e da sustentabilidade, participar nas XVII Jornadas de Educao Ambiental aproveitar a oportunidade de poder, formal ou informalmente, alargar o conhecimento sobre as questes socioambientais actuais, diz um comunicado da Associao Portuguesa de Educao Ambiental. O evento conta com a participao de Fernando Nobre, da AMI, de Antnio Flix Rodrigues, da Universidade dos Aores, e de Pablo Meira, da Universidade de Santiago de Compostela. Tal como em anos anteriores, os professores podero aproveitar ainda esta oportunidade para obter 0,8 crditos, eventualmente necessrios para a progresso na carreira, adiantam.
Joo L. Teixeira
58 ACTUALIDADE
guas em cartaz 2010

A Administrao da Regio Hidrogrca do Norte, I.P. (ARH do Norte, I.P.) est a promover um concurso destinado comunidade escolar da Regio Norte. Com o mote: guas em Cartaz 2010, a iniciativa pretende estimular o envolvimento, a reexo, o debate e a criatividade das crianas e jovens na temtica da biodiversidade dos ecossistemas uviais e marinhos e reconhecer as principais espcies de animais e vegetais que caracterizam os rios, ribeiras, lagos, albufeiras, esturios, sapais e costa litoral. O concurso decorre at ao prximo dia 10 de Maro. Com esta iniciativa, a ARH do Norte, I.P. associa-se s Naes Unidas na comemorao do Ano da Biodiversidade. http://www.arhnorte. pt/?1&it=noticia&mop=0&co=495
Lince-ibrico
Espiga, Era, bano, Enebro ou Azahar so nomes que no lhe podero dizer muito primeira vista, mas o mesmo no se passa com quem trabalha no Centro Nacional de Reproduo de Lince Ibrico, situado no Algarve, em Silves. Espcie em perigo de extino, este felino selvagem viu o seu centro de reproduo em Portugal ser inaugurado em Maio do ano passado, contando a partir da com um esforo de cooperao transfronteiria, uma vez que o dito centro conta com a colaborao de entidades espanholas, nomeadamente do Parque de Doana, do Centro de Cra de La Olivilla, em Jan, na Andaluzia e, agora, do Zoobotnico de Jerez de la Frontera. A fmea chamada Azahar, nascida em 2004 e proveniente deste ltimo local, chegou sua nova casa no passado ms de Outubro. Mais recentemente chegaram ali outras duas fmeas, Espiga e Era, de Jan: Com este terceiro envio de linces dos centros de reproduo localizados na Andaluzia, o Centro Nacional de Reproduo do Linceibrico tem j sete linces. O primeiro, a fmea Azahar chegou no dia 26 de Outubro, vinda de Jerez de la Frontera; seguiu-se a chegada de rica e Daman II no dia 30 de Outubro, de La Olivilla. O Centro Nacional de Reproduo de Lince Ibrico, em Silves, conta com um complexo de cercados seja para quarentena seja para ns reprodutivos e um complexo de edifcios que funcionam como centro de videovigilncia e coordenao, laboratrio, clnica, cozinha, habitao e edifcios de apoio. As expectativas so grandes e integramse num plano de aco para a criao em cativeiro deste felino na Pennsula Ibrica.
Faria de Castro
Quando se percebia que Faria de Castro ia falar, em pblico ou privado, todos os que o conheciam, mesmo ao de leve, sabiam que vinha a uma valente dose de boa disposio e sinceridade. Anal, um talento raro, de que nem todas as pessoas se podem orgulhar, e que recordamos dos Encontros Nacionais de Educao Ambiental. Com surpresa, tivemos notcia do falecimento deste homem notvel, conhecido ambientalista aoriano, em 24 de Setembro do ano passado, com 63 anos de idade. Nos Aores, a associao AZORICA homenageou o seu dirigente organizando uma visita ao circuito da Levada, realizada em 8 de Novembro, que contou com a presena de mais de 70 participantes, lembrando o empenho do antigo presidente da AZORICA, o amigo, ambientalista convicto, Faria de Castro, em relao s questes da proteco do ambiente e em especial reabilitao da LEVADA. Mais: http://pt.wikipedia.org/wiki/Manuel_ Faria_de_Castro
Rui Cardoso
ACTUALIDADE 59
Barbusano monumental
Visitei o Parque de Monserrate, em Sintra, em 10 de Novembro, e constatei, com enorme satisfao, que o notvel jardim romntico, desenvolvido na segunda metade do sculo XIX por iniciativa do industrial ingls Francis Cook, j evidencia sinais claros de recuperao dos valores paisagsticos e botnicos que o notabilizaram. Depois da eliminao duma parte signicativa das espcies invasoras, a equipa dirigida pelo paisagista Gerald Luckhurst trabalha na requalicao dos diferentes sectores do parque, com especial incidncia nos jardins temticos conhecidos por Vale dos Fetos e Jardim do Mxico - rea que est a ser bastante enriquecida com espcies oriundas de regies quentes e secas. Paralelamente, decorre um projecto de inventariao da ora do Parque de Monserrate, do Parque da Pena e do Convento dos Capuchos, coordenado pelas Doutoras Maria Lisete Caixinhas e Maria Cndida Liberato, do Instituto Superior de Agronomia, de que resultou a publicao do livro Percursos Botnicos nos Parques de Sintra, ilustrado pelo Prof. Joo Catarino. Junto s espcies consideradas mais notveis foram colocadas tabuletas com a identicao e um texto explicativo, o que proporciona um percurso botnico muito interessante. Foi exactamente a realizar este percurso que dei de caras com um monumental Barbusano (Apollonias barbujana), rvore endmica da Madeira e das Canrias, da famlia Lauraceae. A minha surpresa foi tanto maior, porque no livro, no mapa do Parque de Monserrate e na placa colocada junto rvore, esta est identicada como sendo um Til (Ocotea foetens), da mesma famlia do Barbusano e tambm indgena da Madeira e dos Aores. Na falta de frutos, que so claramente diferentes, redobrei a ateno nas folhas e nos pequenos ramos, de forma a dissipar as dvidas, que entretanto me tinham invadido.
Conclu que no estava enganado. A rvore monumental, com um impressionante PAP (permetro altura do peito) de 10,5 metros, um Barbusano. O maior dos barbusanos com que at hoje convivi! Por Raimundo Quintal
Asas engelhadas pelo clima?

Nem s de expanses territoriais se podero fazer as alteraes climticas, a fazer f no que ocorreu na recepo de fauna selvagem do centro de recuperao do Parque Biolgico de Gaia no passado Outono. Em 17 e 30 de Outubro, duas borboletas cauda-de-andorinha, Papilio machaon, foram entregues por pessoas diferentes, tendo ambas em comum asas que no acabaram de se esticar. Sem voar, so irrecuperveis. Este tipo de entrega para recuperao uma novidade e levanta-se a hiptese de poder ter a ver com as temperaturas peculiares do ano passado. Esta espcie de mariposa tem normalmente trs geraes por ano e a terceira costuma numa poca normal ver-se no estado larvar por altura de Setembro. Mais se acentua esta suspeita quando se verica a entrega em 4 de Setembro de 2009 uma lagarta de borboleta-caveira, Acherontia atropos, em fase nal de alimentao. Esta situao no nova. Pelos padres normais, j experimentados no mesmo ms em 2005, a fase de crislida, enterrada, deveria ter-se estendido
Borboleta-caveira
Joo L. Teixeira
Cauda-de-andorinha
at Abril de 2010, altura em que eclodiria a borboleta. Pelo contrrio, numa breve observao de controlo em 19 de Novembro vericou-se que o insecto adulto j tinha eclodido e... adivinhe! No conseguiu esticar tambm as asas. No Vero esta espcie passa apenas um ms no estado de crislida.
Se com estas duas espcies do grupo das maiores borboletas da nossa fauna tais factos saltaram ao caminho, pode ter ocorrido em maior proporo com insectos de menor porte, a maioria, e ningum ter dado por nada... Sinais dos tempos? Texto: JG
60 SEQUESTRO DE CARBONO
Cada dia que passa h mais empresas e cidados a conarem ao Parque Biolgico de Gaia o sequestro de carbono
Agrupamento de Escolas Ovar Sul - Curso EFA B3 Alice Branco e Manuel Silva Ana Filipa Afonso Mira Ana Luis Alves Sousa Ana Luis e Pedro Miguel Teixeira Morais Ana Rita Alves Sousa Ana Soa Magalhes Rocha Antnio Miguel da Silva Santos Arnaldo Jos Reis Pinto Nunes Artur Mrio Pereira Lemos Brbara Soa Carvalho Pereira e Duarte Manuel Carvalho Pereira Bernadete Silveira Carolina de Oliveira Figueiredo Martins Carolina Sarobe Machado Caroline Birch Catarina Parente Colaboradores da Costa & Garcia Cnego Dr. Francisco C. Zanger Deolinda da Silva Fernandes Rodrigues Dinah Ferreira Dinis Nicola Eduarda e Delm Brito Eduarda Silva Giroto Escola EB 2,3 Dr. Manuel Pinto Vasconcelos - Pegada Rodoviria Segura - Ambiente e Inovao Escola Secundria Almeida Garrett - Projecto Europeu Aprender a Viver de Forma Sustentvel Famlia Carvalho Arajo Famlia Loureno Fernando Ribeiro Francisco Gonalves Fernandes Francisco Saraiva Francisco Soares Magalhes Graa Cardoso e Pedro Cardoso Hlder, ngela e Joo Manuel Cardoso Ins, Ricardo e Galileu Padilha Joana Fernandes da Silva Joana Garcia Joo Guilherme Stve Joaquim Pombal e Marisa Alves Jorge e Dina Felcio Jos Afonso e Lus Antnio Pinto Pereira Jos Antnio da Silva Cardoso Jos Antnio Teixeira Gomes Jos Carlos Correia Presas Jos Carlos Loureiro Jos da Rocha Alves Jos, Ftima e Helena Martins Luana e Solange Cruz Manuel Mesquita M. Helena Santos Silva e Eduardo Silva Maria Manuela Esteves Martins Maria Violante Paulinos Rosmaninho Pombo Mariana Diales da Rocha Mrio Garcia Mrio Leal e Tiago Leal Marisa Soares e Pedro Rocha Miguel Parente Miguel, Cludia e Andr Barbosa Nuno Topa Paula Falco Pedro Manuel Lima Ramos Pedro Miguel Santos e Paula Sousa Regina Oliveira e Abel Oliveira Ricardo Parente Rita Nicola Sara Pereira Seram Armando Rodrigues de Oliveira Srgio Fernando Fangueiro Tiago Jos Magalhes Rocha Turma A do 8. ano (2008/09) da Escola EB 2, 3 de Argoncilhe Turma E do 10. ano (2008/09) da Escola Secundria de Ermesinde Vnia Rocha
CONFIE AO PARQUE BIOLGICO DE GAIA O SEQUESTRO DE CARBONO

Ajude a neutralizar os efeitos das emisses de CO2, adquirindo rea de oresta em Vila Nova de Gaia com a garantia dada pelo Municpio de a manter e conservar e de haver em cada parcela a referncia ao seu gesto em favor do Planeta.
1 m2 = 50 = menos 4 kg/ano de CO2

O regulamento encontra-se disponivel em www.parquebiologico.pt/sequestrodocarbono
Para mais informaes pode contactar pelo n. (+351) 227 878 120 ou em carbono@parquebiologico.pt Parque Biolgico de Gaia, EEM Projecto Sequestro do Carbono 4430-681 Avintes Vila Nova de Gaia
COLECTIVISMO 61
Ganso-de-faces-brancas
Veiga da Areosa: aves inabituais

Nos ltimos meses a APCA - Associao de Proteco e Conservao do Ambiente, no mbito das actividades de monitorizao dos Habitats do Litoral Minhoto, tem observado e registado a presena de diversas aves pouco habituais ou mesmo raras nestas paragens, particularmente, na rea de Emparcelamento das Veigas de Afe, Carreo e Areosa. Entre as aves observadas destaca-se a presena, nos ltimos trs meses, de seis gansos-de-faces-brancas (Branta leucopsis), na Veiga de Afe e bandos de garas-boieiras (Bubulcus ibis) na Veiga de Areosa. Salienta-se que o ganso-de-faces-brancas oriundo do rctico caracterizando-se pela combinao de branco, preto e cinzento na plumagem. Apresenta patas e bico pretos, enquanto a face branca, com tonalidades beges, o pescoo e o peito pretos e os ancos cinzentos. Esta espcie no Inverno, habitualmente, ca pela latitude da Irlanda / Esccia ou Alemanha / Holanda, sendo muito rara a sua presena na nossa latitude. Saliente-se que durante um longo perodo os seis exemplares mantiveram-se na freguesia de Afe, deslocando-se ao longo do dia entre os prados da Veiga das Cangosas e a Foz do rio de Afe. Assinala-se que a ltima observao de um ganso-de-faces-brancas na regio ocorreu no dia 24 de Novembro de 2002, no esturio do Minho. Os registos demonstram que a garaboieira raramente era observada entre os rios Minho e Douro, todavia nos ltimos dois anos, particularmente, nos ltimos meses, tem sido possvel observar diversos bandos desta espcie na Veiga de Areosa. Trata-se de uma gara de mdia dimenso, com a plumagem quase totalmente branca, com manchas alaranjadas no dorso e na coroa, sobretudo durante a poca de reproduo. As patas so pretas, tornando-se alaranjadas na poca de criao e o bico amarelo, passando a alaranjado na Primavera. Durante a poca dos ninhos ocorre principalmente a sul do Tejo e na Beira Baixa, observando-se as maiores concentraes nas zonas das colnias, mas a partir do nal do Vero, de acordo com os registos, pode ser observada com bastante frequncia na Beira Litoral e, ocasionalmente, no Norte do pas at ao rio Douro. No Sul de Portugal a mais terrestre de todas as garas, surgindo muitas vezes longe de gua, associada ao gado bovino, equino e ovino ou acompanhando as mquinas agrcolas. Tratase de uma el acompanhante do gado, podendo ser vista com frequncia nos campos, procurando alimento entre os animais. Entendeu-se por bem fazer este comunicado devido a diversas pessoas terem contactado a APCA no sentido de nos alertarem para a presena das aludidas aves, aproveitandose a oportunidade para agradecer esta preciosa colaborao, mas tambm para alertar os organismos competentes, em razo do lugar e da matria, para a importncia da salvaguarda e proteco destes habitats litorneos, concretamente no que concerne interdio da caa e controlo de actividades, uso e ocupao do solo que possam implicar a degradao ou destruio destes habitats. Salienta-se, ainda, a importncia destas observaes enquanto indicadores biolgicos relativamente a alteraes climticas em curso.
Por APCA - Associao de Proteco e Conservao do Ambiente In http://www.caminha2000.com/jornal/n428/ distritoviana.html
62 COLECTIVISMO
Cultivar a Paz e a Biodiversidade

Por Jos Augusto Nogueira de Oliveira, proco de Avintes este o ttulo da mensagem do Papa Bento XVI para o Dia Mundial da Paz 2010. O texto integral encontra-se disponvel no site ocial do Vaticano: www.vatican.va Trata-se de uma mensagem especial porque nos fala claramente da questo ambiental, como um factor importante para a Paz mundial. Diz assim o n. 4: Pode-se porventura car indiferente perante as problemticas que derivam de fenmenos como as alteraes climticas, a deserticao, o deterioramento e a perda de produtividade de vastas reas agrcolas, a poluio dos rios e dos lenis de gua, a perda da biodiversidade, o aumento de calamidades naturais, o desorestamento das reas equatoriais e tropicais? Como descurar o fenmeno crescente dos chamados prfugos ambientais, ou seja, pessoas que, por causa da degradao do ambiente onde vivem, se vem obrigadas a abandon-lo deixando l muitas vezes tambm os seus bens tendo de enfrentar os perigos e as incgnitas de uma deslocao forada? Com no reagir perante os conitos, j em acto ou potenciais, relacionados com o acesso aos recursos naturais? Trata-se de um conjunto de questes que tm um impacto profundo no exerccio dos direitos humanos, como, por exemplo, o direito vida, alimentao, sade, ao desenvolvimento. Mas o Papa lembra tambm que por detrs de uma crise ecolgica h uma crise de valores morais. Aps uma releitura do livro do Gnesis o Santo Padre tira esta concluso no n. 5: quando o homem, em vez de desempenhar a sua funo de colaborador de Deus, se coloca no lugar de Deus, acaba por provocar a rebelio da natureza, mais tiranizada que governada por ele. O homem tem, portanto, o dever de exercer um governo responsvel da criao, preservando-a e cultivando-a. O n. 12 particularmente incisivo: encorajo a educao para uma responsabilidade ecolgica, que, como indiquei na encclica Critas in veritate, salvaguarde uma autntica ecologia humana e consequentemente arme, com renovada convico, a inviolabilidade da vida humana em todas as suas fases e condies, a dignidade da pessoa e a misso insubstituvel da famlia, onde se educa para o amor ao prximo e o respeito da natureza. O n. 8 lembra o dever de solidariedade entre geraes: O uso dos recursos naturais dever vericar-se em condies tais que as vantagens imediatas no comportem consequncias negativas para os seres vivos, humanos e no humanos, presentes e vindouros; que a tutela da propriedade privada no diculte o destino universal dos bens; que a interveno do homem no comprometa a fecundidade da terra para benefcio do dia de hoje e do amanh. Para alm de uma leal solidariedade entre as geraes, h que rearmar a urgente necessidade moral de uma renovada solidariedade entre os indivduos da mesma gerao, especialmente nas relaes entre os pases em vias de desenvolvimento e os pases altamente industrializados O n. 11, lembra a responsabilidade de todos e de cada um: cada vez mais claro que o tema da degradao ambiental pe em questo os comportamentos de cada um de ns, os estilos de vida e os modelos de consumo e de produo hoje dominantes, muitas vezes insustentveis do ponto de vista social, ambiental e at econmico. Torna-se indispensvel uma real mudana de mentalidade que induza a todos a adoptarem novos estilos de vida. Finalmente o n. 14 apela unio de todos os crentes das vrias religies nesta causa universal.
Estaes de diversidade biolgica
Atravs do estabelecimento de uma Rede de Estaes da Biodiversidade, o Tagis - Centro de Conservao das Borboletas de Portugal e o Museu Nacional de Histria Natural (MNHN) propem-se contribuir para a valorizao, divulgao e conservao do patrimnio natural do pas. A rede actualmente constituda por 30 locais. As Estaes da Biodiversidade so percursos pblicos, com uma extenso mxima de trs quilmetros, sinalizados no terreno atravs de painis informativos sobre as riquezas biolgicas a observar pelos visitantes. Ao longo de 2010, Ano Internacional da Biodiversidade, sero inauguradas as diversas estaes, estando tambm planeadas actividades e visitas guiadas. Aguardem notcias nossas brevemente!
Tagis Centro de Conservao das Borboletas de Portugal Museu Nacional de Histria Natural Jardim Botnico da Universidade de Lisboa Rua da Escola Politcnica, 58 1250-102 Lisboa Tel. + Fax: 21 396 53 88 info@tagis.org www.tagis.org
CRNICA 63
Por Jorge Paiva Bilogo, Centro de Ecologia Funcional da Universidade de Coimbra jaropa@bot.uc.pt
Incongruncias e alteraes climticas

Na urgente batalha que a espcie humana tem de travar para suster o mais do que evidente, Aquecimento Global, deparamos com tremendas e incrveis incongruncias, particularmente por parte dos polticos que nos governam. Para constatao do que acabamos de armar, vejamos alguns exemplos ilustrativos
cabamos de assistir ao fracasso da Cimeira de Copenhaga, por culpa exclusiva de polticos incultos e inconscientes, que no tm quaisquer preocupaes com a qualidade de vida das futuras geraes, mas nica e exclusivamente com interesses econmicos imediatos, pois estes que lhes conferem votos para continuarem nos respectivos cargos, para depois, quando se retiram da actividade poltica, lhes atriburem cargos administrativos, lautamente remunerados. No entanto, esses mesmos polticos fartamse de dar conselhos s populaes para, por exemplo, andarem menos de automvel, no se deslocarem a altas velocidades e utilizarem, alternativamente, transportes pblicos, etc. Mas, eles no do o exemplo, pois no vemos governantes (inclusive autarcas) nos transportes pblicos e vemolos em automveis de grande cilindrada, geralmente a altas velocidades (pois andam sempre atrasados), ocasionando, por vezes, acidentes graves, como o que aconteceu na Av. da Liberdade em Lisboa no dia 27 de Novembro de 2009, por excesso de velocidade INCONGRUNCIAS!
sses mesmos governantes fartam-se de nos aconselhar para pouparmos electricidade, no deixando lmpadas acesas, aparelhos elctricos ligados, quando no em utilizao, etc. Acabamos de assistir
ao enorme desperdcio de energia durante as pocas festivas do Natal e do Fim do Ano. Praticamente todas as Autarquias iluminaram exuberantemente ruas e praas, nalguns casos de modo ferico, como foi o caso, por exemplo, do Funchal. A nica preocupao que tiveram foi a promoo turstica, sem pensarem minimamente no elevado contributo que estavam a conferir para o Aquecimento Global. A energia que foi inutilmente consumida nesses dias contribuiu para um aumento de volume anidrido carbnico (CO2) em milhares de cm3. Uma tremenda contribuio para o Aquecimento Global absolutamente desnecessria e perfeitamente evitvel. Assim, fiquei abismado, para no dizer outra coisa pior, ao ver a Declarao (Copenhaga: a favor das decises que estejam altura do momento), elaborada por 14 Presidentes de Cmaras de vrios pases (Berlim, Cidade do Mxico, Estocolmo, Istambul, Joanesburgo, Kyoto, Lisboa, Manaus, Ouagadougou, Paris, Quito, Rio de Janeiro, Tel-Aviv e Viena), publicitada no dia 20 de Dezembro de 2009 e assinada pelo Presidente da Cmara de Lisboa (Antnio Costa), quando esta Cmara (no sabemos como actuaram as outras) fomentou um dispndio enorme de energia com iluminaes natalcias na urbe lisboeta. Uma grande contribuio para o aumento de gs carbnico (CO2) na atmosfera, isto para o Aquecimento Global, perfeitamente escusada... INCONGRUNCIAS!
emos os nossos governantes, particularmente autarcas, apoiarem, at com subsdios, provas com elevado teor de poluio, como so as provas motorizadas de todo terreno, motonutica, ralies e at provas de Frmula 1, como foram os lautos subsdios que conferiram a Tiago Monteiro (1 milho de euros pelo Turismo de Portugal, com a autorizao da Secretaria de Estado do Turismo, para promover a Marca Portugal (no conheo esta marca fictcia e existente apenas na mente de dirigentes sem escrpulos e incultos) na Frmula 1, em 2007; mais 2 milhes de euros atribudos, ilegalmente, pela Secretaria de Estado da Juventude e do Desporto, atravs do Instituto do Desporto de Portugal). At promovem provas de motonutica de alta velocidade ou com as designadas motos de gua, em albufeiras que fornecem gua para consumo pblico ou, muitas vezes, de pequena dimenso, como aconteceu em 2009, no aude de Coimbra de reduzidssimas dimenses para tal. Pois o vereador que promoveu tal disparate (responsvel pelo pelouro do Ambiente, pasme-se!...) considerou o evento memorvel, extremamente importante para Coimbra, e que se deveria repetir. Ainda por cima, o evento aconteceu numa albufeira marginada por uma rea verde utilizada pelos muncipes para lazer e prtica de desporto de manuteno (corrida, passeio, ginstica). Nunca desporto motorizado, altamente
64 CRNICA
Toros desperdiados nas margens do rio Amazonas, perto de Manaus. 15.10.1995
Camio carregado de toros da pluvisilva, no porto de Leixes. 13.01.2000
poluente. A ns, aconselham-nos a andarmos a velocidades moderadas e o menos possvel a ss quando nos deslocamos de automvel. Frmula 1, motonutica, etc., so actividades (nego-me a design-las como desporto) de conduo individual... INCONGRUNCIAS!
omo se sabe, as plantas verdes, atravs da fotossntese, absorvem gs carbnico (CO2) da atmosfera e libertam oxignio (O2). Assim, essas plantas no s despoluem o Ambiente, atravs da diminuio do volume de CO2, como tambm o purificam com as enormes quantidades de O2 que produzem. Pois, so muito poucas as nossas Autarquias que investem em reas verdes. Antes pelo contrrio, substituem-nas (ocupam-nas) por beto armado (os designados empreendimentos imobilirios). Todo o Algarve est repleto de exemplos desses. Qualquer agregado populacional (cidades, vilas e aldeias) deve estar perfeitamente integrado na paisagem onde se insere; deve ser o prolongamento da paisagem rural e no constituir um agregado de blocos de beto armado, separados por arruamentos asfaltados, sem quaisquer espaos verdes e sem rvores ou arbustos nas respectivas artrias... INCONGRUNCIAS! ntre as plantas, h enormes diferenas na quantidade de biomassa que produzem e no volume de gs carbnico que retiram da atmosfera e o de oxignio que produzem. Assim, entre as ervas, arbustos e rvores, estas ltimas so as que maior volume de CO2 absorvem e maior volume de O2 libertam. Portanto, quanto maior quantidade de artrias arborizadas tem um agregado populacional, melhor ser o Ambiente urbano, assim como devem ter jardins e parques no s com ervas e arbustos, mas, fundamentalmente, com rvores. Muitos dos parques actuais da maioria das cidades constituam reas florestais que foram sendo incorporadas na zona urbanizada. Alguns
parques e jardins surgiram tambm de antigos pomares, como aconteceu com alguns dos primeiros olivais muitos sculos antes da Era Crist, ou at de jardins dos templos, como o de Karnak, no Egipto, planeado por Nekht, durante o reinado de Tutms II, 1520-1604 a.C. Ao referirem-se as reas verdes urbanas, imediatamente ocorrem ideia apenas os jardins e os parques, o que no correcto. evidente que so zonas verdes importantes, mas no se podem esquecer as rvores plantadas nos arruamentos dos agregados populacionais, as quais, pelas suas mltiplas e extraordinrias funes biolgicas, podem inserir-se na referida designao. Uma cidade deve ser toda ela um arboreto ou floresta urbana, designao utilizada por arquitectos paisagistas, o que no acontece em nenhuma cidade de Portugal Continental. H cidades estrangeiras onde, no Vero, mal se vislumbra o casario que est completamente coberto de rvores, na maioria mais altas que as casas. Em Portugal isso no acontece, pois, quando existem rvores altas nas ruas, elas so mal e criminosamente podadas, ficando mais semelhantes a postes ou a monstros vegetais, do que aquilo que verdadeiramente so. Praticamente toda a gente conhece a importncia das reas verdes urbanas, pois podem contribuir para o lazer e para actividade recreativa - desportiva dos habitantes, assim como para a purificao do ar, atravs da funo clorofilina exercida pelas plantas. Alm disso, servem para amenizar, com a sombra das rvores, o calor dos estios e para conferir paisagem urbana a sugesto verde de um cenrio natural. fundamental que toda a gente se capacite que as plantas so fbricas de biomassa (matria viva), de energia (ex.: lenha, carvo, resina), de alimentos (ex.: frutos, folhas, plen), de medicamentos (70-75% so de origem vegetal), de material de construo e mobilirio e purificadoras do ar pelo oxignio que produzem e pelo gs carbnico que absorvem atravs da fotossntese. Nos climas
temperados, como o nosso, usam-se nas artrias urbanas, normalmente, rvores de folhagem caduca (caduciflias), para que, no Inverno, seja possvel a chegada do Sol ao casario e aos transeuntes. Esta tcnica tem o inconveniente de diminuir substancialmente a capacidade de purificao do ar pela falta da verdura da folhagem. Mas h rvores de folhagem caduca que, mesmo sem as folhas, continuam com capacidade fotossinttica atravs do tronco e dos ramos, por terem casca esverdeada, como o caso do pltano, tendo sido, por isso, muito usado, embora, em muitos casos, impropriamente plantado em artrias estreitas. Os parques e os arboretos dos agregados urbanos so hoje tambm muito utilizados para a prtica desportiva de manuteno. No entanto, como as cidades portuguesas tm, no geral, parques de reduzidas dimenses, a presena humana ultrapassa os limites de sobrevivncia de muitos seres antipoluentes e que vivem epifitamente (sobre as plantas, neste caso, as rvores) ex.: musgos e lquenes ou saprofiticamente ( custa de matria orgnica morta, como ramos e folhas) ex.: alguns fungos , assim como alguns seres microscpicos muito teis que vivem sobre qualquer superfcie vegetal (ex.: superfcie caulinar e foliar, casca dos frutos), os mixomicetes, predadores de bactrias e, portanto, controladores das populaes bacterianas que, livres em grande nmero, se podem tornar patognicas. Depois da descoberta das plantas fotossintticas em C4, que conseguem concentrar o CO2 no interior das folhas, sendo, por isso, mais produtivas e com maior capacidade despoluidora, estas viro a ser elementos preponderantes dos parques e jardins modernos, estando j a ser utilizadas para a pastorcia por terem maior rendimento hidrocarbonatado na fotossntese. Mas, em Portugal, em vez de se plantarem rvores ou construrem parques e jardins, at com algumas dessas plantas, superlotam os meios urbanos de beto urbano e de no-
CRNICA 65
Toros na pluvisilva. Rondnia (Brasil), margens do rio Roosevelt. 05.08.1995
Derrube pelo fogo da pluvisilva. Rondnia (Brasil), Esfrego, pr, Pimenta. 06.08.1995
vas artrias sem rvores. Coimbra um bom exemplo de um nojo urbano ambiental. uma cidade que tem vindo a perder qualidade de vida ambiental e cultural desde a dcada de 40, quando se iniciou o designado derrube da Alta para ali se instalar a Cidade Universitria, com edifcios de volume incompatvel com o espao em que os construram. Passados poucos anos j no havia espao para ampliar naquele exguo espao outros edifcios fundamentais para uma Universidade moderna e mais ampla. Actualmente, uma Universidade com vrios Plos (Plo I, que o Plo Central, onde esto algumas Faculdades e a Reitoria; o Plo II, que o Plo Tecnolgico, com as engenharias; o Plo III, que o Plo da Sade, com o Hospital Universitrio e as Faculdades de Medicina e de Farmcia; o Plo IV, que o Plo da Economia, com a Faculdade de Economia; o Plo V, que o Plo Astronmico, com o Observatrio Astronmico; o Plo VI, que o Plo Geofsico, com o Instituto Geofsico; o Plo VII, que o Plo do Desporto, com o estdio universitrio, pequenos campos de jogos e pavilhes desportivos; e, nalmente, o Plo VIII, que o Plo Turstico, com o Palcio de S. Marcos e respectiva quinta. Todos estes Plos distam de tal modo entre si (por vezes distncias de vrios quilmetros) que tm de utilizar transportes motorizados para se deslocarem de uns Plos para outros, contribuindo, involuntariamente, mas obrigatoriamente, para o Aquecimento Global. Toda esta disperso de Plos (a numerao e respectiva nomenclatura subjectiva) teria sido evitada com governantes dignos e no de vistas curtas como eram os dessa dcada (40), que apenas pretenderam ter os estudantes universitrios acantonados para melhor os controlarem... INCONGRUNCIAS! quantidade de oxignio necessria para a vivncia saudvel de um indivduo da espcie humana num Espao Urbano correspondente ao oxignio
produzido por uma superfcie foliar de 150 m2. Feitos os clculos, verifica-se que cada indivduo necessita, teoricamente, de 40 m2 de Espao Verde num Ambiente Urbano. Desta rea, correspondero, para cada habitante, 10 m2 de espao localizado prximo da respectiva habitao, at um raio de acessibilidade de 400 m, sendo os restantes 30 m2/habitante destinados ao espao verde integrado na estrutura verde principal do agregado populacional. No me parece que haja qualquer cidade portuguesa nestas condies, embora Funchal seja a cidade portuguesa que mais se aproxima do espao verde ideal num Ambiente Urbano e Viseu a cidade continental portuguesa com maior rea relativa de artrias urbanas arborizadas. Os melhores Parques Urbanos Municipais que conheo em Portugal so o da Boavista, no Porto e o da Paz, em Almada. No nosso pas, o jardim urbano mais invulgar e que muito me encanta no s por o ter acompanhado desde o incio (1987), como tambm por ter apenas plantas lenhosas autctones, o Jardim da Escola Secundria de Barcelos, que tem cerca de 1720 exemplares de rvores, arbustos e subarbustos autctones, pertencentes a cerca de 270 espcies, dispersos por uma rea de 10.638 m2. Na Pennsula Ibrica no h nenhum jardim como este, que um Museu Vivo da nossa flora lenhosa. , pois, imperioso que no se percam em favor do beto armado e do asfalto as belas e amplas reas verdes ainda existentes nas zonas limtrofes de muitas das nossas cidades (ex.: Ansio, Barcelos, Coimbra, Santo Tirso, Setbal), como tambm necessrio aumentar as reas verdes dos nossos agregados urbanos. Em vez de se diminuir a verdura nos agregados urbanos e arredores, ela tem de ser aumentada, para que as cidades, vilas e aldeias sejam mais saudveis. Mas, em vez disso, temos assistido a atitudes inqualicveis de autarcas, como, por exemplo, cederem reas verdes, at seculares, ao beto armado
(ex.: o abate de milhares de sobreiros, muitos seculares, em Setbal e em Benavente, para a construo de empreendimentos imobilirios ou tursticos, como campos de golfe) ou para estradas (ex.: uma estrada municipal com o derrube de parte do valioso azinhal de Ariques, no concelho de Alvaizere) que podiam ser construdas noutras zonas, sem destruio de reas verdes ou de derrube de rvores. Um exemplo recente e inconcebvel (apenas na mente de autarcas e governantes inconscientes), o caso de se pretenderem derrubar rvores, com a consequente diminuio da rea da Mata do Choupal em Coimbra (rea verde urbana, com mais de 2 sculos), quando h alternativas para a estrada que ali pretendem instalar... INCONGRUNCIAS! Por outro lado, as rvores com maior aco despoluidora e maior aco puricadora do ar so as rvores da oresta tropical de chuva (pluvisilva), por se encontrarem nas zonas equatoriais, com o Sol praticamente na vertical e luminosidade diria uniforme durante todo o ano. , pois, nestas orestas que no s se encontram os maiores seres vivos terrestres (rvores at cerca de 6000 toneladas), como tambm so as orestas de maior biomassa vegetal. Portanto, so as orestas que podem alimentar no s os maiores herbvoros terrestres (elefantes), como grandes manadas de outros herbvoros (ex.: as enormes manadas de bfalos e de gnus) e uma enorme diversidade de organismos. As orestas tropicais so, pois, os ecossistemas terrestres de maior biodiversidade; so o maior pulmo do Globo, por ser a que se produz o maior volume de O2 e so a regio com maior aco puricadora do ar, por ser a que as plantas absorvem o maior volume de CO2. H pases, como os pases nrdicos, que sabem viver da oresta, mantendo sempre a mesma rea global de oresta (um produtor orestal s pode vender a madeira das rvores que abate, depois de plantar na rea desorestada, um nmero superior das que derrubou), mas a enorme maioria deles, tal
66 CRNICA
como Portugal, no s no sabe, como no o faz. Actualmente, impressionante a velocidade de destruio das orestas do Globo. Devido enorme quantidade de madeira que a pluvisilva possui, este tipo de oresta (ex.: Amaznia, frica Equatorial, Malsia, Filipinas e Papusia) est a ser incendiada e derrubada, muitas vezes de maneira indiscriminada e estpida, a uma velocidade diablica, desaparecendo, em cada 10 segundos, uma rea correspondente superfcie do relvado de um campo de futebol, calculando-se que, a continuar este ritmo, no haver pluvisilva no Globo quando se atingir a segunda metade deste sculo. Assim, estamos a diminuir drasticamente a absoro de CO2, numa contribuio para o Aquecimento Global muito mais relevante do que a industrial e veculos motorizados, e a diminuir o volume de oxignio na atmosfera, o que um elevado risco para a sobrevivncia das geraes futuras. Infelizmente, Portugal um dos pases responsveis por esse derrube incomensurvel que est a acontecer na pluvisilva, pois um dos maiores importadores dessas madeiras nobres. Basta ir ao porto de Leixes ver camies de grande tonelagem serem carregados com enorme quantidade de toros para ali transportados pela marinha mercante, com toda a legalidade conferida pelos nossos governantes... INCONGRUNCIAS! Praticamente toda a gente tem alguma conscincia do que est a acontecer no Globo Terrestre, com o consequente risco de sobrevivncia da nossa espcie, mas, a maioria das pessoas, no s no tem a educao ambiental necessria para entender o que se est a passar, como tambm no percebe que tem, forosamente, de mudar a sua maneira de estar na Terra. fundamental parar ou regulamentar para que este desastre no continue. Isso possvel. Apenas so necessrios polticos conscientes, assim como vontade poltica. Mas, como vimos recentemente, com o fracasso da Conferncia de Copenhaga, no s os polticos, como as pessoas, so, habitualmente, INCONGRUENTES!...
Poda inqualicvel de um choupo-negro. Casal Novo do Rio (Alfarelos). 02. 04.1995
raticamente, toda a Imprensa foi unnime ao considerar que o Acordo de Clima de Copenhaga foi um rotundo fracasso. Claro que aparecem sempre comentadores que tentam amenizar o fracasso com acontecimentos paralelos, como foi o aproveitamento feito por grupos anarquistas, que procuram todos os eventos globais de polticos, quer sejam ambientais, como o de Copenhaga deveria ter sido, quer sejam
econmicos (G7 ou G8 ou G10), para cenas de violncia. Ora, os verdadeiros defensores do Ambiente no tm nada a ver com essa gente, nem com ambientalistas incultos e facciosos, vulgo fundamentalistas, nem com os ambientalistas que apenas procuram protagonismos, vulgo os oportunistas, como o caso de Al Gore. Por isso, no nos surpreendem comentrios como o de Pacheco Pereira: Pode a cimeira chegar aos melhores resultados que eles continuam imperturbveis, com o silncio incomodado dos que fazem de conta que isto no acontece e s vem frente o bonacheiro politicamente correcto Al Gore (Sbado N. 294 17-23 de Dezembro de 2009). No temos conhecimento de qualquer atitude ou actividade de Pacheco Pereira em defesa do Ambiente, nem consideramos Al Gore um ambientalista. Tambm no estamos de acordo que Al Gore seja um bonacheiro, pois no mais do que um demagogo e oportunista que no s est farto de ganhar dinheiro custa do Ambiente (cobra um dinheiro por cada conferncia que profere, por isso nunca o fui ouvir, para no colaborar, pateticamente, no lucro fabuloso que ele tem com conferncias), como tambm o que pretende conseguir, futuramente, um alto cargo poltico no seu pas ou na ONU ou, sei l, um Prmio Nobel. Tudo isto no contando com os extraordinrios dividendos que tira com as filmagens que protagonizou. Estas actividades de Al Gore, no so INCONCRUNCIAS, pois ele sabe bem o que pretende. Mas, quando viaja no seu jacto particular para ir proferir uma conferncia, sendo capaz de ter o descaramento de aconselhar as pessoas a no se deslocarem para os empregos utilizando
individualmente o respectivo automvel, mais do que um caso de INCONGRUNCIA, desaforo, desonestidade e pouca vergonha. Um verdadeiro defensor do Ambiente, no s no se mistura com os referidos anarquistas em manifestaes repletas de violncia, como tambm no colabora com farsantes como Al Gore. Os ambientalistas no se importam que no haja sigilo bancrio, no aceitam tachos, quer polticos, quer administrativos ou empresariais com vencimentos escandalosos, no lutam por vanglria, mas para a sobrevivncia das futuras geraes, enquanto os polticos no so capazes de promulgarem leis que permitam acabar com o sigilo bancrio e quando se retiram da actividade poltica, vo ocupar cargos administrativos altamente remunerados, sem terem a mnima preparao para tal. Infelizmente, temos muitos destes ltimos exemplos em Portugal. Estes casos no so INCONGRUNCIAS, pois so casos de polticos prossionalizados, como diz Vasco Pulido Valente (Pblico, Ano XX n. 7200, pg. 40, de 19 de Dezembro de 2009). Terminamos com a transcrio dos ltimos perodos do referido artigo deste ilustre cronista: O pas que se lixe. A obsesso da Assembleia da Repblica (e do Governo) meramente tctica: o voto, a vantagem imediata, o efeito na televiso ou na imprensa. uma obsesso estril e torpe. No, de facto, no h homens. Infelizmente, so os polticos que temos e no so apenas os ambientalistas que consideram no termos polticos competentes e decentes. Infelizmente esta crise poltica no nacional, mas global. Essa a razo fundamental do esperado falhano que foi a Conferncia de Copenhaga, pois o acordo foi elaborado pelas grandes economias e no pelos grandes polticos mundiais. Foi exguo o que se conseguiu: um acordo no vinculativo e que no mais do que uma forma de calar e comprar a adeso dos pases menos industrializados e mais vulnerveis. Pagar, com uma contribuio para o Fundo Climtico de Copenhaga, destinado a auxiliar os pases pobres, o mesmo que algum abastado possa despejar o lixo que produz (sem a preocupao de o reduzir) para a propriedade de um vizinho, pagando-lhe por isso. O pior que o lixo no desaparece e vai sempre aumentando, pois com este processo o rico no deixa de produzir cada vez mais lixo, sem se preocupar em arranjar processos de reduzir a respectiva produo. Este processo no s vergonhoso, como tambm o enorme contributo para o estrondoso fracasso da Conferncia de Copenhaga... INCONGRUNCIAS!

Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 30, Inverno 2009-2010

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 30, Inverno 2009-2010

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Ano X - N.

30 - 22 de Dezembro 2009 a 21de Maro 2010

14 CONCURSO PARQUES E VIDA SELVAGEM

SECES 8 Ver e falar 9 Cartoon 11 Fotonotcias 14 Portfolio

18 Quinteiro 20 Dunas 24 Espaos Verdes 31 Registo 46 Noudar 52 Internacional 61 Colectivismo 64 Crnica

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 3

Por Nuno Gomes Oliveira Director da Revista Parques e Vida Selvagem

Ano Internacional da Biodiversidade

Novas espcies em 2009

4 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Investir na conservao da natureza altamente rentvel

O fracasso (no previsto) da Conferncia de Copenhaga

O regresso do lince-ibrico vai ser uma realidade

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 5

Moto Clube do Porto oferece prenda de Natal

6 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 7

Setembro a 21 de Dezembr o 2009

A opinio dos leitores ultrapassa fronteiras e chega ao e-mail da revista...

Esta Revista faz parte

Porfolio: fotografar liblulas

8 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Por Ernesto Brochado

O que esperar de 2010?

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 9

Biodiversity: The time to act is now

Biodiversidade: o tempo de agir agora

10 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 11

Uf! Que alvio...

12 Parques e Vida Selvagem Outono 2009

A outra face dos cogumelos

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 13

Concurso Parques e Vida Selvagem

Joo Petronilho: Prmio

Momento da abertura da exposio

14 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Pedro Ferro Patrcio, Prmio Registo Documental

Peneireiro de Manuel Jos Brando Malva, de 13 anos, Prmio Jnior

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 15

Manuel Pereira Cardoso

16 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Photography contest Parks and Wildlife

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 17

O Inverno do seu jardim

18 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Winter in your garden

Coruja-do-mato: uma caixa-ninho pode ser um abrigo

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 19

Colhereiros anilhados na Holanda

20 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Observao de aves na Reserva Natural Local do Esturio do Douro

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 21

Preservar o Cordo Dunar

22 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Parque de Dunas da Aguda

Joo Lus Teixeira

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 23

24 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010

Parque Botnico do Castelo

Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010 25

Parque das Encostas do Douro

26 Parques e Vida Selvagem Inverno 2009/2010