Disciplina: 100608 - Ingls Instrumental para Engenharia Ano/semestre: 2012/1 Crditos acadmicos: 4 Horas aula: 60.

00 rea temtica: LEINGL - Lngua Estrangeira - Ingls Organizao acadmica: Curso de Engenharia Competncias Ler e compreender textos de divulgao cientfica em lngua inglesa, pertinentes rea de Engenharia; Reconhecer os princpios da organizao textual dos artigos de divulgao cientfica; Identificar idias principais e secundrias, e pistas contextuais, em textos tcnicos; Realizar inferncias e interpretao contextual de palavras, estabelecendo relaes intratextuais e extra-textuais; Compreender aspectos morfossintticos e de estruturas da lngua inglesa constituintes da organizao de textos de divulgao cientfica; Identificar e compreender lxico especfico s reas de estudo da Engenharia Mecnica, da Engenharia de Produo e da Engenharia Eltrica, presentes em textos de divulgao cientfica. Conhecimentos Princpios da organizao textual do artigo de divulgao cientfica: o contexto situacional de sua publicao, sua organizao estrutural e sua organizao discursiva e lingustica; Tempos verbais: presente, passado e futuro; comparao entre o passado simples e presente perfeito; estruturas comparativas; adverbiao; pronomes pessoais, objeto, demonstrativos e relativos; verbos modais; condicionais; voz passiva e ativa; discurso direto e discurso relatado; regncia verbal; regncia nominal; oraes condicionais e relativas; artigos definidos e indefinidos; aspecto verbal (simples, progressivo e perfeito); Uso do dicionrio bilngue (Portugus/Ingls Ingls/Portugus) e do dicionrio monolngue ingls (tcnico e no-tcnico). Metodologias, tcnicas e recursos de ensino e aprendizagem Aulas expositivas e dialogadas, nas quais o aluno participar de dinmicas que mobilizaro conhecimentos sobre leitura de textos de divulgao cientfica em suas reas de estudo em lngua inglesa; Aulas terico-prticas, nas quais o aluno ir apropriar-se aspectos morfossintticos e de estruturas da lngua inglesa constituintes da organizao de textos de divulgao

cientfica, bem como desenvolver a capacidade de mobiliz-los na leitura e compreenso das idias principais e secundrias de tais textos; Realizao de exerccios coletivos e individuais de leitura e compreenso de textos de divulgao cientfica nas reas de Engenharia Mecnica, Engenharia de Produo e Engenharia Eltrica. Metodologias, tcnicas e recursos de avaliao Ser considerada a avaliao como um processo de reflexo para interpretar os conhecimentos, habilidades e atitudes dos alunos ao longo do processo ensinoaprendizagem frente aos nveis de competncias, atravs de: Trabalhos em grupos e individuais; Exerccios prticos e contextualizados sobre aspectos morfossintticos e de estruturas da lngua inglesa constituintes da organizao de textos de divulgao cientfica; Provas de leitura e compreenso de textos de divulgao cientfica nas reas de Engenharia Mecnica, Engenharia de Produo e Engenharia Eltrica, com questes objetivas e discursivas. Bibliografia bsica AZAR, B.S.; MATHIES, B.F. Understanding and Using English Grammar. 3.ed. New York: Longmann, 2001. Dicionrio Oxford Escolar. Oxford: Oxford University Press, 2005. IBBOTSON, M. Cambridge English for Engineering. Cambridge: Cambridge University Press. Longman Dictionary of Contemporary English. London: Longman, 2003. Bibliografia complementar Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English. Oxford: Oxford University Press, 2005. BOBROW, S.L. Fundamentals of Electrical Engineering. Oxford: Oxford University Press, 1996. GLENDINNING, E. H.; GLENDINNING, N. Oxford English for Electrical and Mechanical Engineering, Oxford: Oxford University Press, 1995. MURPHY, R. English Grammar in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

SARMA, S. M. Introduction to Electrical Engineering: Book and CD-ROM. Oxford: Oxford University Press, 2000.