OTOO/NAVIDAD 2012 PARTYLITE.

COM

UNA TEMPORADA DE
Descubre GloLite, la vela ms brillante del mundo

ALEGRA Y LUZ

CREAMOS

EL

AMBIENTE

QUE

ENRIQUECE

TU

VIDA

Querida seguidora de PartyLite: Bienvenida a nuestro nuevo catlogo, que llega justo a tiempo para convertir tu temporada navidea en algo especial. Las fiestas son una poca para disfrutar tu hogar, especialmente cuando se llena de familiares y amigos. La luz de las velas y las fragancias para el hogar son los accesorios perfectos para ayudarte a crear el ambiente clido que buscas. En esta temporada tenemos seis nuevas fragancias exclusivas para seleccionar y un total de ms de 50 fragancias! Adems, con gusto presentamos nuestros exclusivos tarros GloLite by PartyLite. Estos tarros ofrecen el mismo resplandor que nuestros populares pilares GloLite, pero proporcionan una fragancia an ms penetrante. Son mgicos! Tambin encontrars nuevos portavelas para crear una atmsfera festiva para la temporada. Y la mejor parte es que puedes ofrecer una Demo y obtener todos tus productos favoritos gratis! Mis mejores deseos para una temporada navidea clida y resplandeciente.

Michael Norris, Presidente de PartyLite en Amrica del Norte

Candelabro y Centro de Mesa Clsico, pgina 5.

2 PartyLite

CREE EN LA LUZ DE LAS VELAS

Garanta de Satisfaccin al Cliente del 100%

Respaldamos la calidad de nuestros productos con una garanta de satisfaccin del 100%. PartyLite reemplazar cualquier mercanca daada o defectuosa. Simplemente avsale a tu Consultora PartyLite en un mximo de 60 das a partir de la fecha de tu pedido PartyLite.
No coloques materiales inflamables o artculos botnicos cerca de las velas encendidas.
VISTANOS EN

partylite.com 3

UN TOQUE DE CANELA Y ESPECIAS

Sidra

Hojas de Otoo

A-B

Calabaza y Jengibre

Vuelven los favoritos de otoo Sidra, Calabaza Jengibre y Hojas de Otoo, para crear un ambiente clido y acogedor.

A. NUEVO Set de Minitarros de Otoo Uno de cada fragancia: Sidra, Calabaza Jengibre, Hojas de Otoo. Con listn decorativo y caja. 2" de alto, 2" de dimetro. Tiempo de consumo: 30 a 40 horas cada uno. P95474 $30.00 / set de 3

Tarro Calabaza Grande Hojas de Otoo

B. Cera altamente perfumada en tarro de vidrio reutilizable. Incluye la tapa. Con listn decorativo y caja. 4" de alto, 4" de dimetro. Tiempo de consumo: 60 a 70 horas. G18435 $25.00 C. Base Portapilar "Otoo" Piedra moldeada con acabado rstico pintado a mano. 22" de largo, 12" de ancho. (pilares, 3 mechas, tarros, tarros 3 mechas, candelitas, candelitas grandes, esferas) P90356 $70.00 D. NUEVO Portavotivas Resplandor de Otoo De vidrio esmerilado con acabado de color rociado. 3" de alto, 2" de dimetro. (votivas, candelitas) P91244 $15.00

C
4 PartyLite

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

Las velas y los accesorios que aparecen en este catlogo se venden por separado a menos que se especique lo contrario.

E. NUEVO Candelero Clsico Portavelas metlico con acabado de bronce que incluye un vaso portavotivas alto de vidrio esmerilado. Incluye los accesorios y el soporte para montarlo en la pared. Linterna: 13" de alto, 6" por lado. Soporte: 18" de alto, 5" de profundidad. (En el vaso portavotivas: votivas, candelitas; sin el vaso: pilares) P95520 $45.00 F. NUEVO Candelabro y Centro de Mesa Clsico Portavelas metlico con acabado de bronce y cuatro vasos portavotivas altos de vidrio esmerilado. Incluye dos barras de 21" de largo y dos cadenas de 14" de largo para colgarlo. Cuando lo cuelgues como candil, utiliza vasos o Pilares LED Ilusin de Luz. 8" de alto, 24" de ancho. (En el vaso portavotivas: votivas, candelitas; sin el vaso: pilares) P91277 $100.00

E
Visita partylite.com para obtener ideas para tu decoracin. Busca: clsico

Utilzalo como candelabro con las barras para colgador que se incluyen. Luce fabuloso con pilares LED! Consulta la pgina 39.

F
VISTANOS EN

partylite.com

Acurrcate junto a nuestras nuevas y encantadoras velas con pabilo de madera en cinco aromas perfectos para la temporada.
C. NUEVO Portavotivas Hojas de Roble Portavelas metlico con vasos portavotivas de vidrio. 3" de alto. (votivas, candelitas) P91100 $20.00 D.

Roble

NUEVO Difusor de Fragancia Hojas de

A. NUEVO Centro de Mesa Hojas de Roble Se muestran dos. Portavelas metlico con tres vasos portavotivas de vidrio. 6" de alto, 9" de largo. (votivas, candelitas) P91212 $30.00 cada uno B. Tro de Portavotivas Casa de Campo De metal con acabado rstico. Uno de cada tamao: 10", 8", 6" de alto, 3" de dimetro. Incluye tres vasos portavotivas de vidrio. (En el vaso de vidrio: votivas, candelitas; sin el vaso de vidrio: candelitas grandes) P91007 $45.00 / set de 3

La candelita, que se vende por separado, calienta el plato de vidrio y difunde la fragancia. Base metlica. 5" de alto, 4" de dimetro (Scent Plus Melts, aceite con fragancia y candelitas) P91102 $25.00 E. Vela con Aroma Luz de la Naturaleza

de PartyLite

D
6 PartyLite

Crujiente, relajante y encantadora. Nuestros tarros con pabilos de madera capturan la calidez del resplandor de una fogata genuina. Cera altamente perfumada en tarros de vidrio con textura de madera y cajas decorativas. 4" de alto, 3" de dimetro. Tiempo de consumo: 40 a 60 horas $25.00 cada una G41733 mbar y Vainilla G4129 NUEVA Mora G41452 NUEVA Caoba y Manzana G41538 NUEVA Al Fuego G41744 NUEVA Safari Tamboti
Todas las medidas en este catlogo son aproximadas.

CRUJIENTE CALIDEZ
NUEVO En el Fuego NUEVO Safari Tamboti

NUEVO Caoba y Manzana

mbar y Vainilla

NUEVO Mora
VISTANOS EN

E
partylite.com
7

Lleva el exterior al interior de tu hogar para crear un acogedor capullo con decoracin inspirada en la naturaleza y el invitante aroma de Caoba y Manzana.
B
A-C. NUEVA Coleccin Chalet Estos portavelas bien proporcionados capturan el encanto de un moderno retiro rstico. De resina con acabado de madera antigua y blanqueada; con plato portavelas metlico. A. NUEVO Tro Portapilares Chalet Uno de cada tamao: 7", 10", 13" de alto. (pilares, candelitas grandes) P91184 $80.00 / set de 3 B. NUEVO Portavelas Chalet 4" de alto, 7" de dimetro. (3 mechas, tarros 3 mechas, tarros) P91115 $30.00
Se muestra con fruta solo con nes decorativos.

C. NUEVA Pantalla Chalet Pantalla de vidrio soplado. Incluye cuentas para nivelar y estabilizar el pilar. Con la base: 19" de alto, 10" de ancho. (pantalla: pilares, rbol portacandelitas; base: pilares, tarros 3 mechas, tarros) P91060 $130.00 D. NUEVO Inserto Bosque de Luz Inserto y plato rsticos con acabado metlico. 6" de alto, 5" de dimetro. (pilares, tarros 3 mechas, tarros) P91215 $30.00 E. NUEVA Linterna Mgica Linterna de metal y vidrio resistente a la intemperie. Incluye cuatro paneles, uno de cada diseo: rboles, espirales, pjaros y copos de nieve. Con el asa abajo: 13" de alto. Base: 7" por lado. (pilares, tarros, rbol portacandelitas, vasos portavotivas) P91101M $85.00

NUEVO Do de Portacandelitas Renos Majestuosos

F. De resina. Uno de cada altura y tonalidad: 8", 10" de alto. (candelitas) P91107 $50.00 / set de 2

D
8 PartyLite
Todos los precios de este catlogo son precios sugeridos al pblico.

COSECHA DE MANZANAS

E F

La nueva Linterna Mgica te permite cambiar los patrones cuando es momento de algo nuevo!
VISTANOS EN

partylite.com

Resplandece por una Causa Un porcentaje de la venta de cada Tarro GloLite by PartyLite de Fresas Dulces se dona a la Sociedad Americana contra el Cncer. En los ltimos 14 aos, las Consultoras, clientes y empleados de PartyLite han contribuido con casi $13 millones de dlares a la lucha de la Sociedad contra el cncer.

Presentamos nuestro tarro con fragancia GloLite by PartyLite! Esta mgica vela produce el mismo resplandor instantneo y completo que nuestros populares pilares, adems de una fragancia ms rica y penetrante.

A-B
A. NUEVO Tarro GloLite by PartyLite Cera perfumada en un tarro de vidrio reutilizable. 4" de alto, 3" de dimetro. Tiempo de consumo: 55 a 65 horas. $25.00 cada uno G26272 Fresas Dulces (rosa) G26123 Mora Blanca (blanco) B. NUEVO Inserto Bosque de Luz Consulta la pgina 8. P91215 $30.00

NUEVO Do de Portacandelitas Palomas de la Paz

C. Consulta la pgina 18. P91248 $20.00 / set de 2 D. NUEVO Portavelas Chalet Consulta la pgina 8. P91115 $30.00

A, C-D

E. NUEVO Portacandelitas Amor Maternal Consulta la pgina 17. P91131 $25.00

10 PartyLite

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

No coloques materiales inamables o artculos botnicos cerca de las velas encendidas.

MS BRILLANTE DEL MUNDO

DESCUBRE LA VELA

Nuevo y exclusivo Tarro con Fragancia GloLite

A, E
VISTANOS EN

partylite.com 11

Elegante tamao nuevo

A-B

A. NUEVO Pilar GloLite by PartyLite 2" x 4" Con fragancia de Mora Blanca. Tiempo de consumo: 25 a 35 horas. $20.00 cada set de 2 AG123 Blanco AG0123 Rojo

E-F

B. NUEVO Portavelas Contempo

De metal. 4" de alto, 13" de dimetro. (pilares de 2" x 4", esferas, velas de mesa, vasos portavotivas, candelitas, candelitas grandes) P90350 $30.00 C. NUEVA Charola Portapilar Dolce Vita Consulta la pgina 14. P91132 $30.00 D. Portapilar Transparente De vidrio. 4" de dimetro. (pilares, candelitas, candelitas grandes, esferas) P90914 $8.00 cada uno

D, F C, F
12 PartyLite

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

Cuando exhibas varias velas, colcalas a 1" de distancia entre s. No coloques materiales inamables o artculos botnicos cerca de las velas encendidas.

QUE BRILLE

C, G

Descubre GloLite by PartyLite, las velas ms brillantes del mundo. Nuestros nuevos pilares con espirales Especias Festivas le dan un toque de alegre vainilla, canela y clavo a tus celebraciones.
E. NUEVO Inserto para Velas Luces de Fiesta Consulta la pgina 17. P91262 $20.00 cada uno F. Jardn de Pilares de 3 Piezas GloLite

by PartyLite

Incluye pilares de 3" x 4", 3" x 5" y 3" x 6". Tambin se venden individualmente, consulta la pgina 61. $45.00 cada set de 3 P95412 Mora Blanca (blanco) P95471 NUEVO Arrayn con Canela (rojo) P95413 Sin fragancia (marfil, no se muestra)

NUEVO Jardn de Pilares de 3 Piezas con Espirales GloLite by PartyLite Especias Festivas
G. Incluye pilares de 3" x 4", 3" x 5" y 3" x 6". Tambin se venden individualmente, consulta la pgina 61. P95482 $55.00 / set de 3

E-F
VISTANOS EN

partylite.com

13

B A

La fragancia rbol de Invierno es una de las favoritas de la temporada, y vuelve para las fiestas con sus toques frescos de picea, abeto, ciprs y pino.
C. NUEVA Charola Portapilar Dolce Vita La charola de cermica se puede usar con alimentos cuando se utiliza sin el espejo removible. 12" de dimetro. (pilares, 3 mechas, tarros 3 mechas, tarros, candelitas, candelitas grandes, esferas) P91132 $30.00 D. NUEVA Villa de Portacandelitas, Tro Tres casas de cermica pintadas a mano. 2" a 3" de alto. (candelitas) P91243 $30.00 / set de 3 E. NUEVO Mini Tro Simetra Vasos portavotivas de vidrio suspendidos en una base de vidrio. Uno de cada uno de los siguientes: 5", 6" y 7" de alto. (solo candelitas) (En el vaso portavotivas: votivas, candelitas) P91205 $30.00 / set de 3 A. NUEVO Portapilar Dolce Vita De cermica. 5" de dimetro. (pilares, candelitas, candelitas grandes, esferas) P91133 $10.00 B. rbol Portacandelitas Fro de Invierno Portacandelitas de dos piezas de porcelana esmaltada. 9" de alto, 6" de ancho. (candelitas) P90854 $35.00 F. NUEVO Portavelas Chalet Base de resina, plato portavelas de metal. 4" de alto, 7" de dimetro. (3 mechas, tarros 3 mechas, tarros) P91115 $30.00 G. NUEVA Linterna Magia de Fiesta El calor de las candelitas hace girar el inserto metlico removible. Dos insertos: copo de nieve y pjaros. De metal con acabado antiguo. 14" de alto, 6" de ancho. (con el inserto: candelitas; sin el inserto: pilares, rbol portacandelitas) P91111 $85.00
Cuando exhibas varias velas, colcalas a 1" de distancia entre s. No coloques materiales inamables o artculos botnicos cerca de las velas encendidas.

14 PartyLite

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

EL AROMA DE LOS BOSQUES

G
El calor de las velas hace girar los insertos decorativos de la linterna y produce un espectculo mgico de luz!

VISTANOS EN

partylite.com 15

AROMAS Y SORPRESAS

A
NUEVO T Blanco y Abeto

Un regalo de fragancia y luz que iluminar sus corazones y su hogar. Nuestras nuevas fragancias T Blanco y Abeto y Nochebuena y Almizcle le dan un toque festivo a la temporada.

C
16 PartyLite

E.

de Fiesta

NUEVO Difusor de Fragancia Luces

Utilzalo como difusor o como inserto para velas! El calor de una candelita, que se vende por separado, calienta el plato de vidrio removible y difunde la fragancia. De metal recortado. 5" de alto, 4" de dimetro (con el plato: Scent Plus Melts, aceite con fragancia y candelitas; sin el plato: pilares, candelitas y candelitas grandes) P91135 $20.00 cada uno F. NUEVO Inserto para Velas Luces de Fiesta El inserto de metal recortado se coloca sobre el plato de metal. 5" de alto, 4" de dimetro. (pilares, candelitas, candelitas grandes) P91262 $20.00 G. NUEVO Portacandelitas Amor Maternal De porcelana con detalles pintados a mano. 4" de alto. (candelitas) P91131 $25.00

NUEVO Nochebuena y Almizcle

A. NUEVA Vela Perfumada de Fiesta Cera altamente perfumada en un tarro de vidrio que puedes volver a utilizar. El collar metlico en tonalidad plateada se puede invertir para sostener el tarro. En caja para regalo (no incluye el listn). 3" de alto, 3" de dimetro. Tiempo de consumo: 30 a 40 horas. $25.00 cada una G40453 T Blanco y Abeto G40636 Nochebuena y Almizcle B. NUEVO Portacandelitas Mueco de Nieve De porcelana pintada a mano. 7" de alto. (candelitas) P91250 $30.00 C. NUEVO Portavotivas Luces Festivas De vidrio esmerilado con acabado de color rociado. 3" de alto. (votivas, candelitas) P91127 $15.00 D. Copas Portavelas Clear Lines De vidrio. Uno de cada uno de los siguientes: 6" de alto, 7" de alto, 7"de alto. (votivas, candelitas) P90597 $40.00 / set de 3

G
VISTANOS EN

No coloques materiales inamables o artculos botnicos cerca de las velas encendidas.

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

partylite.com 17

A. Portavelas Elevado 3 en 1 Utilzalo en tres formas! Coloca tres candelitas o una 3 mechas sobre la tapa de metal texturizado, o utiliza la tapa como base del portavelas de vidrio e inserta un pilar en el interior. Incluye cuentas para nivelar el pilar en el vaso. 6" de alto, 7" de dimetro. (sobre la tapa de metal: candelitas, 3 mechas; en el vaso: pilares) P90818 $65.00 cada uno B. NUEVO Set de Portavotivas - Rojos Utilzalos solos o con accesorios para votivas de PartyLite para darles un toque festivo. De vidrio, con acabado de color rociado. 2" de alto. (votivas, candelitas) P91265 $10.00 / set de 4 C. NUEVO Portacandelitas Mueco de Nieve De porcelana pintada a mano. 7" de alto. (candelitas) P91250 $30.00 D. Tro Portavotivas "Imagina" De vidrio soplado a mano; colgadores metlicos, tres vasos portavotivas. Uno de cada uno: 7", 9" y 10" de alto 5" de dimetro. (en vasos portavotivas: votivas, candelitas) P90798 $100.00 / set de 3 E. Portacandelitas Imagina De vidrio soplado a mano; plato portavelas metlico. 4" de alto, 4" de dimetro. (en el plato portavelas: candelitas) P90875 $20.00 F. NUEVA Pantalla Reflejo Escarlata Con acabado metlico sobre vidrio y base metlica. 11" de alto, 5" de dimetro. (pilares, candelitas grandes, candelitas, rbol portacandelitas que se vende por separado) P91207 $50.00 G. Portavotivas Fro de Invierno De metal fotograbado, con vaso portavotivas de vidrio. 4" de alto, 5" de dimetro. (votivas, candelitas) P90936 $35.00 H. NUEVA Lmpara Imagina Pantalla de vidrio esmerilado con anillo metlico para tres candelitas que se coloca sobre la base para pantalla de vidrio soplado a mano. O utilzala sin la pantalla y con el colgador metlico para vela que se incluye. 17" de alto, 10" de dimetro. (anillo portavelas en la pantalla: candelitas; colgador para velas en la pantalla de vidrio: pilares, vasos portavotivas) P95519 $130.00

El festivo Arrayn con Canela transforma los acentos de vidrio artesanal para las fiestas.

Tambin se venden por separado: P91234G $65.00 Pantalla Imagina

P90796

(con anillo portacandelitas) $65.00 Pantalla Portapilar "Imagina" (con colgador) 10" de alto, 9" de dimetro.

I.

de la Paz

NUEVO Do de Portacandelitas Palomas

E
18 PartyLite

De vidrio soplado con acabado de metal antiguo. Uno de cada color. 3" de alto, 4" de ancho. (candelitas) P91248 $20.00 / set de 2

Siempre enciende las velas en portavelas adecuados resistentes al calor. No dejes las velas encendidas desatendidas.

TRANSPARENCIA NAVIDEA

H-I
La base para pantalla se muestra con el colgador para velas incluido.

VISTANOS EN

partylite.com 19

Frutas Prohibidas

Enciende tu pasin con estas sofisticadas fragancias frutales!

CONOCE TU NUEVO CAPRICHO NAVIDEO

Frutas de la Pasin

Una extica mezcla de frutas de la pasin maduradas al sol, bayas isleas silvestres y espumante champaa. Su esencia sensual y madura excita los sentidos.

Ciruela Tentacin

Ciruelas dulces y maduras, cerezas negras y zarzamoras rojas que se vuelven ms clidas con toques de canela y vainilla. Djate llevar por tu pasin.

Higo Seductor

Esta irresistible mezcla cuenta con la sensualidad del higo, frutas suculentas y vainilla. Es una delicia. Djate hechizar por el cautivante higo. 20 PartyLite

Descubre cul fragancia se adapta mejor a tu personalidad en partylite.com, y busca: prueba de frutas prohibidas.

Arndano Amore es nuestra fragancia Frutas Prohibidas ms nueva, y contiene una coqueta fusin de crujientes arndanos y frambuesas maduras con un toque de romntico jazmn. Seductoramente agridulce!

A. Vela con Aroma Frutas Prohibidas Con cera altamente perfumada en un tarro reutilizable de vidrio con patrn. Caja decorativa. 3" de alto. Tiempo de consumo: 45 a 55 horas. Consulta la grfica de velas de la pgina 22. $25.00 cada una B. Labios Prohibidos de PartyLite Gloss para labios con un toque de color en cuatro sabores con aroma a frutas que estn para besar. .47 fl. oz. Consulta la grfica de velas de la pgina 22. $9.00 cada uno

Frutas de la Pasin

Ciruela Tentacin

Higo Seductor

Arndano Amore

B. NUEVO Portacandelitas Frutas Prohibidas De vidrio esmerilado con acabado negro rociado. 2" de alto, 3" de dimetro. (candelitas, candelitas grandes) P91210 $15.00

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

VISTANOS EN

partylite.com 21

Disfruta el lujo de las Frutas Prohibidas. Nuestra fragancia de ms venta, Higo Seductor, ahora est disponible en un atractivo tarro 3 mechas perfecto para el tocador.
NUEVO Set de Tarros Frutas Prohibidas, Tro
A. Vaso lleno de cera con aplicacin. 2" de alto. Uno de cada uno de los siguientes: Higo Seductor, Frutas de la Pasin, Ciruela Tentacin. Caja para regalo. Tiempo de consumo: 20 a 30 horas cada uno. P95473 $35.00 / set de 3 B.

C-D

12 Piezas

NUEVO Muestrario Frutas Prohibidas de

Frutas Prohibidas
NUEVO Arndano Amore
Frutas de la Pasin Ciruela Tentacin Higo Seductor

Candelita Grande $12.00 paquete de 4

Votiva $15.00 docena

Vela con Aroma $25.00 cada una

Aceite con Fragancia 4.5 fl. oz. $20.00 cada uno

Gloss .47 fl. oz. $9.00 cada uno

Tres candelitas de cada fragancia Frutas Prohibidas. Tiempo de consumo: 4 a 6 horas cada una. P95518 $12.00 C. Portavotivas Frutas Prohibidas Con calcomana sobre vidrio esmerilado. 3" de alto, 2" de dimetro. (votivas, candelitas) P90930 $10.00

V05832 V05237 V05681 V05821

V06832 V06237 V06681 V06821

G24832 G24237 G24681 G24821

RR832 RR237 RR681 RR821

P91249 P90955 P90953 P90954

Se muestra con: Votiva Frutas Prohibidas

Tiempo de consumo: 8 a 11 horas. Consulta la grfica. $15.00 / docena

22 PartyLite

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

SI TE HAS PORTADO BIEN

D. Difusor Carrizo Frutas Prohibidas Botella de vidrio con borlas negras y un carrizo decorativo reutilizable. Tambin se puede usar como florero. 5" de alto, 3" de ancho. (aceite con fragancia y carrizos, que se venden por separado) P90907 $25.00

Se muestra con: Aceite con Fragancia Frutos Prohibidos de 4.5 fl. oz. ms carrizos de ratn.
Utilzalo en Difusores o Portadifusores PartyLite. Consulta la grfica. $20.00 cada uno E. NUEVO Tarro 3 Mechas Higo Seductor Tazn de vidrio reutilizable lleno de cera con tapa metlica con borla. 3" de alto, 4" de dimetro. Tiempo de consumo: 35 a 55 horas. G34821 $35.00 cada uno F. Portacandelitas Grande Frutas Prohibidas De cermica con borde metlico y tapa con espejo. 2" de alto, 3" de dimetro. (candelitas grandes, candelitas) P90674 $25.00 cada uno

Se muestra con: Candelita Grande Frutas Prohibidas

Tiempo de consumo: 9 a 14 horas. Consulta la grfica. $12.00 / paquete de 4
Las velas y los accesorios que aparecen en este Catlogo se venden por separado a menos que se especique lo contrario.
VISTANOS EN

partylite.com 23

A. Porta 3 Mechas Amareto Tazn de mosaico de vidrio sobre una base metlica. Incluye anillo para cinco candelitas. 8" de alto, 11" de dimetro. (3 mechas, anillo portacandelitas) P90945 $140.00 B. NUEVO Portavelas 3 Mechas bano De resina. 4" de alto, 6" de dimetro. (tarros 3 mechas) P91150 $30.00 cada uno C. Stand Rstico Base metlica con acabado de bronce para alojar Pantallas PartyLite, que se venden por separado. Se requiere un ensamblaje sencillo. 25" de alto, 9" de dimetro. P90979 $85.00 cada uno D. Pantalla Amareto Grande En mosaico de vidrio. Incluye cuentas para nivelar y estabilizar el pilar. 11" de alto, 9" de dimetro. (pilares, rbol portacandelitas) P99001 $95.00 E. NUEVA Pantalla Equilibrio Consulta la pgina 45. P91163 $100.00 F. Pantalla de Vidrio Sonoma Consulta la pgina 26. P90110G $70.00 G. Portacandelitas Amareto Vaso de mosaico de vidrio en una base metlica. 5" de alto, 4" de dimetro. (candelitas) P90923 $35.00 H.

A-B

Nuestra nueva fragancia Vainilla Sedosa con sus toques sofisticados y cremosos complementa la riqueza del vidrio de mosaico Amareto.

Amareto

NUEVA Pantalla Lmpara Portacandelitas

Base de vidrio y metal, y pantalla de polister de combustin lenta. Cuatro candelitas iluminan la base y la pantalla. 12" de alto, 8" de ancho. (candelitas) P91067 $95.00 I.

Orqudea

NUEVO Scents of Ambiance Difusor

Con tapa y pabilo de porcelana en botella de vidrio. 4" de alto, 3" de dimetro. (aceite con fragancia, que se vende por separado) P91229 $25.00 J. Difusor Scentglow Amareto Difusor elctrico. Mosaico de vidrio triturado con base y plato de cermica. Cable negro. 6" de alto, 4" de dimetro. (Scent Plus Melts, aceite con esencia) P90960 $40.00

C-D
Este verstil Stand aloja la mayora de las pantallas PartyLite. Prueba con una diferente para crear un nuevo "look" instantneamente!
24 PartyLite

K. Centro de Mesa Amareto Tres vasos de vidrio de mosaico en una base metlica. 3" de alto, 13" de largo, 5" de ancho. (candelitas) P90939 $45.00

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

Todos los precios de este catlogo son precios sugeridos al pblico.

ESPIRAL DE VAINILLA
El vidrio artesanal elaborado a mano crea una pieza imponente.

J K
VISTANOS EN

partylite.com

25

A. Pantalla de Vidrio Sonoma De vidrio soplado a mano. 10" de alto, 9" de dimetro. (pilares, esferas) P90110G $70.00 B. Portapilar Transparente De vidrio. 4" de dimetro. (pilares, candelitas, candelitas grandes, esferas) P90914 $8.00 C. NUEVO Portavotivas ngel Encantado Metal fotograbado con vasos portavotivas de vidrio. 8" de alto, 3" de dimetro. (votivas, candelitas) P91155 $35.00 D. NUEVO Mini Tro Simetra Vaso portavotivas de vidrio suspendido en la base de vidrio. Uno de cada uno: 5", 6" y 7" de alto. (En el vaso portavotivas: votivas, candelitas) P91205 $30.00 / set de 3

Disfruta tu Navidad con nuestra fragancia de ms venta Mora Blanca y mucho brillo y resplandor.

B
26

PartyLite

INVIERNO ENCANTADO

E-G

E. Velas Bola de Nieve Mora Blanca 3" de alto. Tiempo de consumo: 20 a 30 horas. Q53123 $18.00 / set de 2 F. Portavotivas Casas de Jengibre De metal fotograbado con tres vasos portavotivas de vidrio. 7" de alto, 12" de ancho. (votivas, candelitas) P90817 $50.00 G.

Encantado

NUEVO Portavotivas Trineo de Santa

De metal fotograbado con vasos portavotivas de vidrio. 4" de alto, 4" de ancho. (votivas, candelitas) P91156 $20.00 H. Portavotivas Fro de Invierno De metal fotograbado con vasos portavotivas de vidrio. 4" de alto. (votivas, candelitas) P90936 $35.00

H
Todos los portavelas PartyLite se someten a cuidadosas pruebas de seguridad y calidad para cumplir con nuestras estrictas normas. Para un funcionamiento y seguridad ptimos, utiliza los portavelas PartyLite solo con velas PartyLite.

No coloques materiales inamables o artculos botnicos cerca de las velas encendidas.

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

VISTANOS EN:

partylite.com 27

Cada pieza de la coleccin Constelacin de Color est elaborada individualmente. No hay dos iguales!

Los mosaicos aplicados a manos de la Coleccin Constelacin de Color crean diseos nicos!
Cada punto de vidrio pintado a mano y con espejo se aplica meticulosamente a mano para crear un alegre diseo de mosaicos. Con acentos metlicos que le dan un toque de distincin. A. Portacandelitas Constelacin de Color Con vidrio de mosaico 3" de alto, 2" de dimetro. (candelitas) P90795 $20.00 cada uno B. Pantalla Constelacin de Color Con vidrio de mosaico. Base metlica. 12" de alto, 6" de dimetro. (pilares, rbol portacandelitas, vasos portavotivas) P90792 $85.00

Se muestra con: rbol Portacandelitas Universal

P9615 $13.00 C. Pantalla Portavotivas Retiro en el Bosque De metal fotograbado. Incluye vaso portavotiva de vidrio. 6" de alto, 5" de dimetro. (votivas, candelitas) P90931 $45.00 D. Portacandelitas Verstil Base de vidrio soplado a mano y base portacandelitas metlica. 6" de alto, 11" de ancho. (candelitas) P90171 $65.00 E. Centro de Mesa Constelacin de Color Con vasos de vidrio de mosaico. Base metlica. 4" de alto, 13" de ancho. (candelitas) P90794 $65.00

A-B

Crea un ambiente navideo moderno con colores de moda llenos de alegra.

C-D
28 PartyLite

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

Todas las medidas en este catlogo son aproximadas.

REFLEJOS DE LA TEMPORADA

F G

F. Lmpara Portavotivas Elegancia Plateada De metal fotograbado. Con dos vasos portavotivas de vidrio. 14" de alto, 12" de ancho. (votivas, candelitas) P90937 $95.00 G. Portavotivas Encanto Metlico De metal fotograbado. Incluye vaso portavotiva de vidrio. 3" de alto, 3" de dimetro. (votivas, candelitas) P90998 $25.00 H. Candelabro Creativo Con soporte metlico y plato para vela, adems de vaso de vidrio. Incluye los accesorios para colgarlo. Candelabro: 15" de alto, 3" de ancho. Vaso: 6" de alto. (En el plato portavelas: pilares, esferas, tarros, candelitas, candelitas grandes) P90799 $65.00 cada uno P90799S $120.00 / set de 2
VISTANOS EN

partylite.com 29

Las fragancias Luces Celestiales resaltan las caractersticas de personalidad de cada signo del zodiaco. Encuentra tu signo, o el de ellos. Estas velas son un regalo personalizado perfecto.
A. Tarro Zodiaco Luces Celestiales Fragancias personalizadas para complementar tu signo astrolgico. Vaso lleno de cera en caja para regalo. 3" de alto, 3" de dimetro. Tiempo de consumo: 50 a 60 horas. $20.00 cada uno

Capricornio (22 de Dic. - 20 de Ene.)

Menta refrescante, dulce geranio y toques de especias, frutas y pino. G29267

Acuario (21 de Ene. - 18 de Feb.)

Una infusin frutada y floral con un toque de vainilla y almizcle. G29256

Piscis (19 de Feb. - 20 de Mar.)

Fresca fragancia floral salpicada de sndalo y almizcle. G29257

Aries (21 de Mar. - 19 de Abr.)

La fresca esencia verde de un campo lleno de flores con un roco de almizcle blanco. G29258

Tauro (20 de Abr. - 20 de May.)

La citronela, los lirios y la flor de loto iluminados con un verde brillante y toques de rosa ahumado. G29259

Gminis (21 de May. - 21 de Jun.)

Una clida combinacin de maderas con vainilla y toques florales de ctricos y almizcle. G29260

Cncer (22 de Jun. 22 - 22 de Jul.)

El aroma del embriagante geranio, la naranja llena de energa y las almendras dulces. G29261 Leo (23 de Jul. - 22 de Ago.) Una potente mezcla de florales fragantes, frutas frescas y toques de maderas aromticas. G29262

Virgo (23 de Ago. - 22 de Sep.)

Brillantes esencias de ctrico y brillos de menta, lirio y almizcle. G29263

B-C
B. NUEVA Pantalla Reflejos Plata Con acabado metlico sobre vidrio y base metlica. 11" de alto, 5" de dimetro. (pilares, candelitas, candelitas grandes, rbol portacandelitas que se vende por separado) P91207 $50.00 C. Cilindros Portacandelitas Reflejos Acabado metlico en vidrio, con base metlica. Uno de cada uno de los siguientes: 7", 8" y 9" de alto, 3" de dimetro. (candelitas) P90638 $75.00 / set de 3 30 PartyLite

Libra (23 de Sep. - 22 de Oct.)

Un equilibrio de flores dulces y frutas refrescantes con chispas de vainilla y pimienta. G29264

Escorpin (23 de Oct. - 21 de Nov.)

Una combinacin hipntica de especias, flores y toques espolvoreados de maderas y polvos. G29265

Sagitario (22 de Nov. - 21 de Dic.)

Una mezcla de bayas y frutas con toques de brandy y pachuli. G29266

UNA FRAGANCIA DESTINADA PARA TI

VISTANOS EN

partylite.com 31

PAZ CELESTIAL

A-B

Acentos para velas llenos de inspiracin que expresan el espritu navideo.

A-B. Coleccin Sagrada Familia Un nuevo ngel complementa nuestro popular Nacimiento. Cada pieza est elaborada en cermica esmaltada con un receptculo para una candelita. A. Portacandelitas Sagrada Familia, set de 3 La Sagrada Familia: 6" de alto, 3" de ancho. Pastor: 6" de alto, 4" de ancho. Los Tres Reyes: 6" de alto, 5" de ancho. P90852S $70.00 / set de 3 B. NUEVO Portacandelitas ngel Sagrado 7" de alto, 4 de ancho. P91154 $25.00 C. Tro Portacandelitas Exclusivo De cermica esmaltada con acabado metlico. Uno de cada uno de los siguientes: 3", 5" y 7" de alto, 3" de dimetro. (candelitas, candelitas grandes) P99002 $50.00 / set de 3

B-C
Las velas y los accesorios que aparecen en este Catlogo se venden por separado a menos que se especique lo contrario.

32 PartyLite

COME, BEBE Y DISFRUTA

Ideas deliciosas y sencillas para comidas y fiestas. Utiliza cada producto de tres formas diferentes!

rbol de navidad en capas individuales. Esta dulzura est elaborada con Mezcla para Pastel de Manzana.

33

A-F

Mini Bolitas de Queso con Calabaza

Bfalo con Roquefort

Albndigas Caseras

Sazona tus fiestas con deliciosos productos que puedes utilizar en tres formas deliciosas!
Ridculamente Ajo SAZONADORES A. Mezcla para Sazonar Bfalo con Roquefort Le da un toque de sabor a todo, desde los dips hasta las alitas. T3000 4 oz. $9.00 SALSAS G. NUEVO Glaseado de Naranja con Especias Para hacer deliciosos asados navideos, dulces y condimentados. T1018 10 oz. $10.00

SIN GRASA! Mezcla sazonadora para Albndigas Caseras

B. Toque del Suroeste

H. Salsa Teriyaki y Marinado Isleo

La mezcla perfecta de especias para darle ese toque hogareo especial a las albndigas y el pastel de carne. T1010 4.8 oz. $9.00 K C. Mezcla Ridculamente Ajo Una mezcla llena de sabor con ajo en trozos, cebolla, paprika y especias. T320 4 oz. $9.00 K

Autnticos sabores japoneses para crear platillos salteados llenos de sabor! T1009 12 oz. $10.00 K I. Marinado de Ajo Asado a la Toscana El sueo de cualquier amante de ajo; agrgale sabor a la pasta, las salsas y ms. T1008 12 oz. $10.00 K J.

Parrillada Surea

SIN GRASA! Salsa Dulce para

Cebollas y Cebollines sin Lgrimas

D. Mezcla de Sazonadores con Toque

del Suroeste

Festiva combinacin de pimiento morrn, cebolla, ajo, tomate y especias. T1003 4.4 oz. $9.00 K E. Condimento de Cebollas y Cebollines

Mezcla con un toque ahumado de tomates, cebollas, mostaza con miel y especias. T292 12 oz. $10.00 K

K. Vinagreta a la Parmesana con Ajo

sin Lgrimas
Espinaca con Hierbas

El ajo fresco y el queso parmesano natural forman un delicioso aderezo. T270 12.7 oz. $9.00 MEZCLAS PARA QUESOS Y SOPAS L. NUEVA Mezcla para Bolas de Queso

Combinacin clsica de cebolla, cebolla verde y cebollines. T340 2.7 oz. $9.00 K F. Mezcla de Espinaca con Hierbas Delicada mezcla de espinaca, cebolla, ajo y eneldo. T310 1.75 oz. $9.00

con Calabaza

Calabaza y especias con una cobertura dulce. T1019 2.1 oz $9.00 K

M. Mezcla con Hierbas Italianas

Reconfortante Mezcla para Sopa de Papas con Puerros

Solo adele queso crema para untarla en galletas o formar dos bolitas de queso. T351 1.75 oz. $7.00 N. Reconfortante Mezcla para Sopa

de Papa con Puerros

Rica mezcla de papas, puerros y sazonadores para hacer una sopa calientita y ms! T1001 7.7 oz. $8.00

G-K
34 Two SiSTerS GourmeT
by

PartyLite

K kosher

B, L-N

Jamn Navideo Horneado Recubierto de Glaseado de Naranja con Especias

SAZONADO PARA LAS FIESTAS

Todo lo que necesitas para hacer deliciosos platillos en un momento!

Nuestras mezclas de sazonadores le agregan sabor y estilo a tus platillos.

Haz clic en "Recetario" en partylite.com para obtener estupendas ideas en ingls.

35

DULCES POSTRES
Los sencillos postres de Pan de Jengibre Perfecto con Calabaza y Chai de Vainilla se convertirn en los preferidos de tu familia!

PANES Y DULCES A. Mezcla para Panes de Canela Clsicos Un favorito de siempre que estar listo en un instante. Agrgale pasitas o nueces para mezclar. T1014 14.1 oz. $8.50 K B. Mezcla para Pan de Banana Se requieren tan solo dos minutos para crear un suave pan lleno de sabor de hogar. T1013 14.3 oz. $8.50 K C. Mezcla para Pan de Cerveza Para hacer deliciosos panes, bollos, muffins y ms. T400 18 oz. $6.50 K D. Mezcla para Pan de Jengibre Perfecto

A-E
BEBIDAS H. Chai de Vainilla de Ensueo La vainilla y la nuez moscada forman una deliciosa bebida especial que se puede tomar, caliente, helada o batida. T1015 10 oz. $10.00 K SALSAS Y MERMELADAS I. SIN GRASA! Salsa de Frijoles Negros con

con Calabaza

Agrgale una lata de calabaza para obtener un sabor rico y esponjoso. T4022 14.1 oz. $8.00 K E. Molde para Pan Molde de cermica para hornear que pasa del horno a la mesa con estilo. Se puede lavar en lavavajillas. Aprox. 9" x 5". T1012 $25.00 F. Mezcla para Pastel de Manzana Para hacer pasteles, galletas, cuadritos y ms. T140 16.5 oz. $7.00 K G. Mezcla para Brownies de Chocolate Esta receta ultra deliciosa utiliza el mejor cacao. T188 14 oz. $9.00 K 36 Two SiSTerS GourmeT

Maz

Una explosin de textura, sabor y picante. T610 12 oz. $8.00 J. SIN GRASA! Salsa de Mango y Durazno Tentadora combinacin con un toque picante. T630 12 oz. $8.00 K.

Dulces y Picantes

SIN GRASA! Mermelada de Chiles

F-K

by

PartyLite

Pimientos morrones rojos frescos, chiles jalapeos y chiles con un toque dulce. T295 9.5 oz. $9.00

A. Difusor y Repuesto Puerto USB Scent 4 Me Simplemente coloca la fragancia e inserta la unidad en un puerto USB para difundir aroma en tu espacio personal. Incluye el Puerto Difusor y un Repuesto de Fragancia con 2 paquetes, que tambin se vende por separado. $20.00 cada unidad y repuesto S4MEH29 Mora S4MEH123 Mora Blanca S4MEH199 Arrayn con Canela S4MEH249 Vainilla Citrn S4MEH401 Calabaza Jengibre S4MEH552 rbol de Invierno

Tambin disponibles en: Repuesto del Difusor Scent 4Me

Dos repuestos de fragancia de gel slido para el Difusor Puerto USB Scent 4Me, que se vende por separado. Cada repuesto dura por lo menos 45 das. Consulta la pgina 61. $10.00 cada paquete de 2

FRAGANCIA EN TODO LUGAR

B
Incluye dos tipos de clips, uno para usar en el ventilador del auto...
B. Scent 4U Difusor Porttil con Repuesto Compacto y fcil de usar con dos clips diferentes. Incluye el Difusor y un repuesto Scent 4U de fragancia con 2 paquetes, que tambin se vende por separado. 2" de dimetro. $18.00 cada unidad y repuesto P90958029 Mora P90958123 Mora Blanca P90958199 Arrayn con Canela P90958249 Vainilla Citrn P90958401 Calabaza Jengibre P90958552 rbol de Invierno C. Repuesto Brisa Perfumada Dos discos de fragancia en forma de gel slido y un estuche para colgarlos. Repuestos de Scent 4U Difusor Porttil, que se venden por separado. Cada disco dura un mnimo de 45 das. Consulta la pgina 61. $15.00 cada paquete de 2

...y el otro que se coloca en el visor del auto y otros lugares.

C
El Repuesto de Brisa Perfumada incluye un prctico estuche para colgar.

VISIT US ONLINE:

partylite.com 37

GRANDES ILUSIONES

Nuevos Pilares LED que Cambian de Color para Exteriores

De gran tamao Diseo resistente a la intemperie, para usarse en interiores o en exteriores Exhbelos en un color o con un ciclo de ocho: tonos mbar, azul, turquesa, verde, rojo, rosa, violeta y blanco. Preparados para control remoto Con temporizador para 5 o 10 horas

A-E
38 PartyLite

D
A-C. Coleccin de Linternas de Zinc Antiguo Marcos metlicos resistentes a la intemperie con paneles de vidrio ptico y templado. A. Linterna de Zinc Antiguo 21" de alto, 9" por lado. (pilares, 3 mechas, rbol portacandelitas, tarros) P90109 $115.00 B. Linterna de Zinc Antiguo Mediana 15" de alto, 6" por lado. (pilares, candelitas grandes, tarros, vasos portavotivas) P91057 $85.00 C. Linterna de Zinc Antiguo Corta Incluye vasos portavotivas de vidrio. 11" de alto, 5" por lado. (votivas, candelitas, candelitas grandes) P91058 $60.00

E-F

Nuestros nuevos Pilares LED Ilusin de Luz estn listos para usarse con control remoto. Tan solo haz clic para producir una romntica luz sin llama!
NUEVO Candelabro y Centro de Mesa Clsico
F. Consulta la pgina 5. P91277 $100.00 G. NUEVO Control Remoto Utilzalo con los nuevos Pilares LED Ilusin de Luz preparados para control remoto. Controla todas las funciones. Batera incluida. LDR1 $9.00

NUEVO Pilar LED Blanco con Cambios de Color Preparado para control remoto
D. Disfrtalo en interiores y exteriores! Con ciclo de ocho colores, o selecciona uno. Con temporizador para cinco o diez horas, con modo de luz parpadeante o constante. Actvalo manualmente o con el control remoto, que se vende por separado. Resina de plstico resistente a la intemperie. Utiliza dos bateras tipo D, que no se incluyen. LDR6610 $40.00 6" x 6" LDR9610 $50.00 6" x 9" LDR12610 $60.00 6" x 12" P95478 $154.00 / set (Tro de pilares y control remoto) E. NUEVOS Pilares LED Ilusin de Luz Preparados para control remoto. La luz de las velas parpadea en forma realista; con temporizador de cinco o diez horas. Actvalo manualmente o con el control remoto, que se vende por separado. De cera. Usa dos bateras AA, que no se incluyen.

H. Luminaria Multidiseos Mgica De metal y vidrio; con vasos portavotivas de vidrio. Incluye seis paneles magnticos, dos de cada diseo: copos de nieve, telas de araa y hojas de otoo. 5" de alto, 3" por lado. (votivas, candelitas) P8977 $28.00

Marfil
LDR512 LDR612 LDR712 P95477

Rojo
LDR520 $20.00 3" x 5" LDR620 $23.00 3" x 6" LDR720 $25.00 3" x 7" P95454 $72.00 / set (Tro de Pilares y Control Remoto)
VISTANOS EN

E, H
partylite.com 39

No se recomienda usar los Pilares LED en temperaturas ms fras de -25F.

EXTICA ORQUDEA

A
A. Portacandelitas Imperial De cermica con esmalte reactivo metlico. (candelitas) P90654 $60.00 Elefante y su Beb 6" de alto, 9" de ancho P90655 $60.00 Jirafa y su Beb 9" de alto, 6" de ancho B. Pantalla Multicolor Con piedras de mosaico. Incluye cuentas para nivelar y estabilizar el pilar. 9" de alto, 6" de dimetro superior. (pilares, rbol portacandelitas, candelitas grandes, vasos portavotivas) P91069 $95.00 C. NUEVO Difusor de Fragancia Orqudea Con tapa y pabilo de porcelana en botella de vidrio. 4" de alto, 3" de dimetro. (aceite con fragancia, que se vende por separado) P91229 $25.00 D. Linterna Infinito Con marco metlico, paneles de vidrio reflejante y base removible para cinco candelitas. Con el asa abajo: 10" de alto, 14" de ancho, 6" de profundidad. (candelitas) P90943 $85.00

40 PartyLite

I
I. Difusor de Fragancia Infinito La candelita, que se vende por separado, calienta el plato de vidrio y difunde la fragancia. Con base de vidrio reflejante. 5" de alto, 4" de ancho. (Scent Plus Melts, aceite con esencia y candelitas) P9226 $32.00

E. Portacandelitas Prisma Infinito La luz de las velas crea unos maravillosos reflejos de arco iris. De vidrio. 3" de alto, 13" de ancho. (candelitas) P90673 $60.00 F. NUEVO Portavelas 3 Mechas bano De resina. 4" de alto, 6" de dimetro. (tarros 3 mechas) P91150 $30.00 G. Candelabro de Pared Multicolor El soporte metlico plegadizo del candelabro aloja un plato con piedras de mosaico. Para pared o mesa. Ensamblado: 12" de alto, 6" de profundidad. Plato: 12" de dimetro (Soporte: pilares, candelitas grandes; plato: pilares, candelitas, candelitas grandes, tarros) P90975 $75.00 cada uno H. Difusor ScentGlow Orgenes Difusor elctrico. De cermica con acabado mate. Cable negro. 5" de alto, 5" de dimetro. (Scent Plus Melts, aceite con esencia) P90961 $35.00

Nuestra fragancia Orqudea Negra contiene unos profundos y lujosos toques florales, lo cual la convierte en una opcin llena de aventura para el invierno.

G F

VISTANOS EN

partylite.com 41

Greener Grass (Hierbas y Maderas)

Toques verdes de roco con la suavidad floral de la madera. Perfecto para la sala de estar.

Bluer Skies (Fresco y Limpio)

Toques de aire fresco y limpio con ctrico efervescente, mimosa y mango. Perfecto para el bao.

Brighter Days (Frutas y Ctricos)

Chispeante ctricos dulces refrescados con toques tropicales y florales ligeros. Hace maravillas en la cocina.

Nuestras fragancias neutralizantes de olores ayudan a eliminar los olores desagradables de la casa usando una tecnologa cientfica probada en laboratorios. Hay una fragancia perfecta para cada habitacin de tu hogar.

Fresh Home
by PartyLite

Candelita Grande $12.00 paquete de 4

Scent Plus Melts $5.00 Charola de 9 pzas.

Aceite con Fragancia de 4.5 fl. oz. $20.00 cada uno

Spray para Ropa Blanca de 6.5 fl. oz. $17.00 cada uno

Greener Grass Bluer Skies Brighter Days

V05137 V05145 V05146

SX137 SX145 SX146

RR137 RR145 RR146

P90949 P90948 P90950

A. Spray para Blancos y Habitaciones

Neutralizante de Olores Fresh Home by PartyLite

Refresca el ambiente y la ropa blanca. 6.5 fl. oz. Consulta la tabla. $17.00 cada uno B. Portadifusor Fresh Home by PartyLite De vidrio esmerilado con espirales blancos. 4" de alto, 3" de dimetro. (aceite con fragancia y carrizos, que se venden por separado) P90947 $20.00

Se muestra con: Aceite con Fragancia Neutralizante de Olores

4.5 fl. oz. de aceite ms carrizos de ratn. Consulta la tabla. $20.00 cada uno 42 PartyLite

FRESH HOME BY PARTYLITE

Cada candelita grande refresca tu espacio hasta durante 14 horas!

C. Portacandelitas Grande Fresh Home

by PartyLite

De vidrio esmerilado con espirales blancos. 2" de alto, 4" de dimetro. (candelitas grandes, candelitas) P91068 $15.00 cada uno

Se muestran con: Candelitas Grandes Neutralizantes de Olores Fresh Home by PartyLite

Tiempo de consumo: 9 a 14 horas. Consulta la grfica. $12.00 / paquete de 4 D. Difusor Scentglow Fresh Home

by PartyLite

Difusor elctrico. De vidrio esmerilado con plato de cermica. Cable blanco. 5" de alto, 4" de dimetro. (Scent Plus Melts, aceite con esencia) P90724 $35.00

Se muestra con: Scent Plus Melts Neutralizantes de Olores Fresh Home by PartyLite
Consulta la tabla. $5.00 / bandeja de 9 piezas

VISTANOS EN

partylite.com 43

Natural Rituals
Calm (Hierbas y Maderas) Lavanda y Romero Una unin
naturalmente tranquilizante de lavanda y romero. Tranquiliza totalmente la mente y relaja el alma.

100%

Energize (Frutas y Ctricos) Toronja, Limn y Menta Mezcla

estimulante de toronja, ctrico y menta, mejorada con menta verde natural. Para que te sientas llena de energa y lista para la accin.

Meditate (Hierbas y Maderas) Sndalo, Eucalipto y Geranio

Un inspirador popurr de sndalo, eucalipto y geranio con toques de limn y hierbas. Prepara el ambiente para un viaje pacfico y contemplativo.

Refresh (Frutas y Ctricos) Jengibre y Limoncillo El

condimentado jengibre acompaa los toques de la refrescante citronela y el vigoroso limn. Es la forma perfecta de despertar tus sentidos.

Nuestros tarros de aromaterapia incluyen 96% de cera de soya que se consume limpiamente y fragancias 100% naturales infundidas con aceites con fragancia que producen un aroma puro. Transforma tu espritu!

A. Aromaterapia en Velas de Soya Cera con mezcla de soya en una tarro de vidrio con burbujas soplado a mano que se puede reutilizar. Caja decorativa. 4" de alto, 3" de dimetro. Tiempo de consumo: 40 a 50 horas cada uno. Consulta la grfica de velas de la pgina 47. $25.00 cada uno 44 PartyLite

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

TERAPIA NATURAL

El color se aplica a mano, lo cual hace que cada diseo sea exclusivo!

B
B. Set de Regalo Aromaterapia en Velas de Soya Dos tarros de 2" de alto llenos de cera en una caja decorativa. Tiempo de consumo: 25 a 30 horas cada uno. $34.00 cada set P95309 Meditate & Refresh P95308 Calm & Energize C. NUEVA Pantalla Equilibrio En vidrio multicolor soplado con caa. Incluye cuentas para nivelar y estabilizar el pilar. 10" de alto. (pilares, rbol portacandelitas, candelitas grandes) P91163 $100.00

C
VISTANOS EN

partylite.com 45

A. Fuente Zen Polirresina con apariencia de piedra, vasos portavotivas de vidrio y piedras de ro. Con cable y bomba elctrica. 6" de alto con el vaso portavotivas en su sitio, 9" de ancho. (En vaso de vidrio: votivas, candelitas) P90672FCNA $60.00 B. Muestrario de 16 Candelitas Aromaterapia

Natural Rituals

Cuatro candelitas de soya en cada fragancia de Aromaterapia Natural Rituals. Tiempo de consumo: 4 a 6 horas cada una. P95363 $16.00 C. Difusor de Fragancia Zen La candelita, que se vende por separado, calienta el plato de vidrio y difunde la fragancia. En cermica esmaltada mate. 5" de alto, 5" de dimetro. (Scent Plus Melts, aceite con esencia y candelitas) P99007 $30.00

A
D. Portacandelitas Tbet Tambin puedes usarlo con varitas de incienso. De cermica de gres con acabado satinado. 8" de alto. (candelitas, incienso) P90627 $38.00 E. Difusor de Fragancia Gaia Blanca La candelita, que se vende por separado, calienta el plato de vidrio y difunde la fragancia. De cermica de gres esmaltada. 4" de alto, 3" de ancho. (Scent Plus Melts, aceite con fragancia y candelitas) P90636 $25.00

Se muestra con: Aromaterapia en Aceite Esencial

Fragancia para el hogar que se puede utilizar con Difusores de Fragancia y Difusores Scentglow. .33 fl. oz. Consulta la tabla. $10.00 cada uno

C
46 PartyLite

RELJATE O REJUVENECE

E F

Natural Rituals
Calm Energize Meditate Refresh Calm & Energize Meditate & Refresh

Candelita de Soya $11.00 docena

Vela de Soya $25.00 cada una

Set de Velas de Soya $34.00 set de 2

Aceite con Esencia 0.33 fl. oz. $10.00 cada uno

Aceite con Fragancia 4.5 fl. oz. $20.00 cada uno

V07233 V07232 V07234 V07236

G25233 G25232 G25234 G25236 P95308 P95309

RH233 RH232 RH234 RH236

RR233 RR232 RR234 RR236

F. NUEVO Difusor de Porcelana Natural Rituals Con tapa y pabilo de porcelana con base de vidrio esmerilado. 3" de alto, 3" de dimetro. (aceite con fragancia, que se vende por separado) P91190 $20.00

G. Set de Regalo Inciensos de Aromaterapia

Natural Rituals

Se muestra con: NUEVO Aceite Perfumado de Aromaterapia

60 inciensos, 15 de cada fragancia de aromaterapia. Una varita de incienso de 5" dura aproximadamente 25 minutos. Incluye portainciensos de porcelana con forma de hoja, 2" de largo. Caja decorativa. P95437 $30.00

Utilzalo con tus Difusores o Portadifusores PartyLite. Consulta la tabla. $20.00 cada uno

VISTANOS EN

partylite.com 47

2
Difusores ScentGlow
Para usarlos con Scent Plus Melts o Aceite con Fragancia. Con una luz LED que proporciona una suave iluminacin. 1. Scent Glow Amareto Mosaico de vidrio triturado con base y plato de cermica. Cable negro. 6" de alto, 4" de dimetro. P90960 $40.00 2. Fresh Home by PartyLite Vidrio esmerilado con plato de cermica. Cable blanco. 5" de alto, 4" de dimetro. P90724 $35.00

6. Bienvenida De cermica esmaltada. Cable blanco. 6" de alto, 4" de dimetro. P91048 $35.00 7. Resplandor de Color Un ciclo continuo a travs de un arco iris de colores. Difusor de vidrio esmerilado, con plato y tapa de cermica. Cable blanco. 5" de alto, 5" de dimetro. P91049 $40.00

3. NUEVO Multidiseos De metal con vidrio esmerilado. Con plato de cermica. Incluye tres paneles intercambiables, uno de cada diseo: copos de nieve, aves y espirales. Cable negro. 6" de alto, 3" por lado. P91296 $40.00 4. Difusor Elctrico Villa Bianca De cermica de gres, con esmalte blanco de apariencia antigua. Cable blanco. 6" de alto, 5" de dimetro. P90603 $35.00 5. Difusor Elctrico Acentos Festivos Incluye tapa; retrala para aumentar la intensidad de la fragancia. De cermica esmaltada. Cable blanco. 6" de alto, 5" de dimetro. P90778 $35.00

Para ver cmo gira el difusor a travs de un arco iris de tonalidades, visita partylite.com, y busca: resplandor de color
48 PartyLite

DIFUSORES SCENTGLOW
Inventa tu propia fragancia! Mezcla y combina Scent Plus Melts en un difusor elctrico ScentGlow para crear tu propia fragancia personalizada.
Consulta las pginas 59 y 60 para ver nuestra seleccin de Scent Plus Melts.

Para obtener ideas para mezclar fragancias, visita partylite.com y busca: inventa tu fragancia

9
8. Orgenes De cermica con acabado mate. Cable negro. 5" de alto, 5" de dimetro. P90961 $35.00 9. NUEVO Tarro Jengibre Incluye tapa; retrala para aumentar la intensidad de la fragancia. De cermica esmaltada craquelada. Cable blanco. 6" de alto, 5" de dimetro. P91136 $35.00 10. Scentglow Expressions Personalzalo utilizando nuestras plantillas y tus propios suministros decorativos. Base y plato de vidrio con cermica. Cable blanco. 5" de alto, 5" de dimetro. P90731 $40.00

El Difusor Scentglow Expressions espera que le agregues tus propios toques creativos! Descarga las plantillas de insertos en partylite.com, busca: exprsalo

10
VISTANOS EN

partylite.com 49

Nuestros difusores liberan una invitante fragancia en el hogar durante todo el da, todos los das. Simplemente llnalos de Aceite con Fragancia PartyLite y disfrtalos. 1. Difusor Carrizo Zen Con marco de madera y botella de vidrio. Puedes usarlo con el Repuesto Difusor Carrizo Tricolor. 6" de alto, 4" de ancho. P9975 $25.00 2. Difusor Carrizo Frutas Prohibidas Botella de vidrio con borla y un carrizo decorativo reutilizable. 5" de alto, 3" de ancho. P90907 $25.00

NUEVO Difusor de Porcelana Natural Rituals Con tapa y pabilo de porcelana con base de vidrio esmerilado. 3" de alto, 3" de dimetro.
3. P91190 $20.00

2
4. Portadifusor Fresh Home by PartyLite De vidrio esmerilado con espirales blancos. 4" de alto, 3" de dimetro. P90947 $20.00 5. NUEVO Difusor de Fragancia Orqudea Con tapa y pabilo de porcelana en botella de vidrio. 4" de alto, 3" de dimetro. P91229 $25.00

El exclusivo diseo de su botella ventila continuamente los carrizos para una produccin ptima de fragancia!

Los portadifusores anteriores se muestran con: Aceite con Fragancia

Disponible en 17 fragancias! 4.5 fl. oz. ms carrizos de ratn. Consulta las pginas 59 y 61. $20.00 cada uno

6. NUEVO Difusor Carrizo Botella de vidrio esmerilado, 4.5 fl. oz. de aceite con fragancia y carrizos de ratn. Botella: 4" de alto, 2" de dimetro. $30.00 cada botella de difusor y tu seleccin de aceite con fragancia RD249 Vainilla Citrn RD552 rbol de Invierno RD1395 Madera de Mar RD1744 Safari Tamboti RD10829 Mora RD11199 Arrayn con Canela

FRAGANCIA SIN LLAMA

50 PartyLite

Selecciona tu receptculo y despus escoge entre 17 exclusivos aceites con fragancia!

VIBRANTE INNOVADOR TRICOLOR

Capas de color, fragancia continua!

Granada y Grosella

7. Difusor Carrizo Tricolor Botella de vidrio con collar metlico, 4.5 fl. oz. de aceite con fragancia y carrizos de ratn. $35.00 cada difusor y aceite RD299 Granada y Grosella RD11286 Zarzamora RD630 Ocano

Tambin se vende por separado: Repuesto para Difusor Carrizo Tricolor

4.5 fl. oz. de fragancia tricolor y carrizos de ratn. Consulta la pgina 61.

$23.00 cada uno

Ocano Zarzamora
VISTANOS EN

Los Aceites con Fragancia se venden por separado a menos que se especique lo contrario.

partylite.com 51

Combina tus Favoritos y

Votivas

3 docenas de $ Votivas* 3 docenas de $ Candelitas Universales*

AHORRA!

35 25
A

Las votivas PartyLite son una de nuestras formas ms populares e incluyen un diseo especial con forma de campana que permite que la cera se consuma por completo. A medida que se consume la vela, la mezcla especial de cera se derrite y produce un hermoso resplandor. $14.00 / docena A. Copas Portavelas Clear Lines Consulta la pgina 17. P90597 $40.00 / set de 3 B. Tro de Portacandelitas Retiro en el Bosque De cermica esmaltada. Una de cada color y diseo. 5" a 5" de ancho, 3" a 5" de largo. (candelitas) P90851 $25.00 / set de 3
hierbas y maderas

*La oferta excluye Natural Rituals, Frutas Prohibidas y Fresh Home by PartyLite.

frutas y ctricos

Safari Tamboti

Cereza Negra

Mora Blanca

En el Fuego

T Blanco y Abeto

Mango Mandarina

Zarzamora

Esencia de Lavanda

Granada y Grosella

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Caoba y Manzana

Citronela

Abedul Plateado

Votiva Candelita Universal Scent Plus Melts

V06123 V06154 V06299 V04123 V04154 V04299 SX123 SX154 SX299

V0629 V0429 SX29

V06286 V04286 SX286

V0682 V0482 SX82

V0691 V0491 SX91

V06453 V06851 V06538 V06733 V06744 V06452 V06678 V06630 V06552 V04453 V04851 V04538 V04733 V04744 V04452 V04678 V04630 V04552 SX453 SX851 SX538 SX733 SX744 SX452 SX678 SX630 SX552

52 PartyLite

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

rbol de Invierno

mbar y Vainilla

Ocano

Mora

FRAGANCIA PARA EL HOGAR A TU MANERA

Candelitas Universal
El exclusivo diseo de las candelitas PartyLite incluye un vaso patentado que permite que la cera se derrita y se acumule en el centro para consumirse de la forma ms segura posible. $10.00 / docena

Scent Plus Melts

Elaborada con nuestra frmula de cera ms perfumada! De dos a cuatro Melts proporcionan de 60 a 80 horas de fragancia cuando se usan con el Difusor Scentglow. $5.00 / bandeja de 9 piezas

NUEVO Difusor Scentglow Multidiseos

C. Consulta la pgina 48. P91296 $40.00

B
floral fresco y limpio

C
comestible y condimentado

Noche de Brujas

Orqudea Negra

Hojas de Otoo

Madera de Mar

Vainilla Sedosa

V06355 V06230 V06636 V06699 V06395 V06632 V06249 V06454 V04355 V04230 V04636 V04699 V04395 V04632 V04249 V04454 SX355 SX230 SX636 SX699 SX395 SX632 SX249 SX454

V0639 V0439 SX39

V06178 V06745 V06435 V06339 V06401 V06354 V06199 V04178 V04745 V04435 V04339 V04401 V04354 V04199 SX178 SX745 SX435 SX339 SX401 SX354 SX199

V0680 V0480 SX80

Siempre enciende las velas en portavelas adecuados resistentes al calor. No dejes las velas encendidas desatendidas.

VISTANOS EN

partylite.com 53

Canela Natural

Flor de Cerezo

Nochebuena y Almizcle

Vainilla Citrn

Hocus Pocus

Arrayn con Canela

Agua de las Montaas

Especies Navideas

NUEVO

NUEVO

Calabaza Jengibre

Especias

Safari

Sidra

TRES PUNTOS DE LUZ

Pilar 3 Mechas
Nuestro dramtico pilar 3 mechas ofrece ms de 100 horas de fragancia y luz. La mezcla especial de cera se forma cuidadosamente en un impresionante pilar de 6" x 5" al que se le insertan tres pabilos sin plomo. Selecciona de una gran variedad de colores para decoracin. $45.00 cada uno

Tarro 3 Mechas

Con una deliciosa fragancia, esta cera de gran calidad se vierte en un tarro de vidrio reutilizable con una forma especial que permite el mejor consumo posible. Sus tres pabilos sin plomo proporcionan fragancia durante 35 a 55 horas. 3" de alto, 4" de dimetro. $25.00 cada uno

Nuestro Jardn de Pilares Vainilla Citrn de tonalidad neutral se adapta a cualquier tipo de decoracin.

A. NUEVO Portavelas Chalet Consulta la pgina 14. P91115 $30.00 B.

bano

NUEVO Portavelas 3 Mechas

Consulta la pgina 24. P91150 $30.00 C. Portapilar Transparente Consulta la pgina 12. P90914 $8.00

B
54 PartyLite

SE PUEDE USAR CON ALIMENTOS

Jardn de Pilares de 3 Piezas

Nuestros pilares de calidad estn diseados para consumirse casi por completo! Los diseadores de PartyLite seleccionan personalmente el rango de tonalidades de las bases portapilares para crear un efecto espectacular. Selecciona tambin la Vainilla Ctrica para obtener una opcin neutral color marfil. La variedad en las alturas de los pilares forma una exhibicin sorprendente. El set incluye tres pilares de las siguientes medidas: 3" x 3", 3" x 5" y 3" x 7". Tambin se venden individualmente, consulta la pgina 60. $33.00 / set de 3 (uno de cada tamao) D. NUEVA Charola Portapilar Dolce Vita Consulta la pgina 14. P91132 $30.00

Orqudea Negra

Hojas de Otoo

NUEVO Vainilla Sedosa

Safari Tamboti

Flor de Cerezo

Vainilla Citrn

Cereza Negra

Tarro 3 Mechas Pilar de 3 Mechas Base Portapilar de 3 Piezas

G34154

G3429 S6529

G3482

G34744 P95466

G34630 G34552 G34230 S65552 P95468 P95416

G34249 S65454 P95427

G3439 S65435 P95467

G34199 S65199

Siempre enciende las velas en portavelas adecuados resistentes al calor. No dejes las velas encendidas desatendidas.

VISTANOS EN

partylite.com 55

Arrayn con Canela

Mango Mandarina

Especies Navideas

NUEVO Caoba y Manzana

rbol de Invierno

Ocano

Mora

MS DE 50 FRAGANCIAS EN TOTAL
Disfruta la mejor seleccin de aromas distintivos creados especialmente para nosotros por las ms finas casas de fragancias del mundo.
FRUTAS Y CTRICOS
Mora Blanca Las dulces bayas, las manzanas y las frutas se conservan frescas gracias al fro aire invernal, mientras que un toque de vainilla y almizcle les aaden calidez. Es lo mejor de ambos mundos. Mango Mandarina El mango tropical se combina con la suculenta mandarina y jugosos toques de ctrico para obtener una suculenta fragancia.

HIERBAS Y MADERAS

NUEVO T Blanco y Abeto

El alegre t blanco y el abeto balsmico se unen con toques florales y de frambuesa para producir una fragancia de maderas. Una fresca forma de darle brillo a un da de invierno. Abedul Plateado Una exclusiva combinacin de aromas maduros en capas con toques de blsamo de higo, bergamota y almizcle crea una fragancia tan fresca y vigorizante como el aire del otoo.

NUEVO En el Fuego

Los romnticos toques ahumados de la madera reciben un toque clido de dulce miel y arce azucarado. Captura la calidez acogedora de una hoguera chispeante. mbar y Vainilla La magia de los bosques al atardecer queda capturada en esta mezcla almizclera de rico mbar y clida vainilla que resplandecen con el sndalo, el pachuli y el cedro. Lleva el encanto a casa. Safari Tamboti Atractiva mezcla de hierbas y ctricos mejorados con los toques masculinos del mbar, el cedro, el almizcle y las especias. Llena la habitacin con misterio y expectativas.

Granada y Grosella La sofisticada fusin de la deliciosa granada, la elegante grosella y toques de ctricos que crean una seductora esencia frutada. Profunda, oscura y deliciosa.

Mora La intensidad de las moras se mezcla con una delicada infusin de ctricos y florales. Imagnate un tazn rebosante de bayas maduras, sensuales y deliciosas.

Zarzamora Esta esencia naci en lo profundo de un bosque donde crecen las zarzamoras ms deliciosas. Descubre la alegra de encontrar una huerta para ti solita.

NUEVO Caoba y Manzana

Sus dramticos toques de maderas te llevan al exterior, donde las manzanas maduras y las peras cidas le dan un toque fresco y chispeante. Profundo, terreno y sensual. Esencia de Lavanda Sus aceites esenciales son la base de esta agradable mezcla de lavanda y suaves toques florales. Simple, pura y clsica.

Cereza negra Su intenso aroma frutado produce la dulzura exquisita de las cerezas negras. Te lleva a un huerto donde se encuentran en abundancia.

Citronela Armoniosa mezcla de crujientes fragancias de ctricos mezcladas con toques florales y verdes. Le da una frescura vivaz a tus habitaciones.

Ocano Los toques acuticos y de maderas se combinan con una base ligeramente ahumada de rosa. Escpate a la orilla del ocano mientras el da cede ante la noche.

56 PartyLite

rbol de Invierno Toda la frescura de la picea, el abeto, el ciprs y el pino, recubiertos con una capa de nieve. Te llevarn a la calma y la quietud de los bosques invernales

Especies Navideas Una clida mezcla de vainilla, canela y clavos que envuelve tu hogar en un acogedor y reconfortante abrazo.

FLORAL

Safari Un vibrante bouquet de romntica rosa roja y sensual flor de cananga con toques de ctrico, especias y maderas. Llena de aventura y misterio!

Hocus Pocus El coco y las nueces acarameladas le aaden un toque inesperado a esta misteriosa mezcla de bayas azucaradas, toronja y toques florales. Es una sorpresa mgica para Halloween. Especias Inhala la extica canela, el pachuli con almizcle y los toques de vainilla, ctrico y maderas. Te encontrars en un lejano bazar de especias fragantes.

Flor de Cerezo Las flores de cerezo estn delicadamente mezcladas con el jazmn, la fresia y un susurro de frutas para producir una fragancia romntica y llena de roco. Tan fresca como un nuevo da de primavera.

NUEVO Nochebuena y Almizcle

Esta mezcla floral y frutada de festiva nochebuena roja y clido almizcle es una favorita de las fiestas.

Hojas de Otoo El rico olor a calabaza llena el aire fresco y seco del otoo con toques de canela, mandarina y pino. Esto te transporta a un campo de calabaza con todo su esplendor.

Orqudea Negra Inspirada en la rara y bella orqudea negra, esta fragancia te tienta con su lujoso aroma floral. Es una lujo que querrs saborear.

Noche de Brujas El rico caramelo, la vainilla y las especias se mezclan lentamente en un lote de caramelo clido y azucarado. Es una delicia tan tenebrosa como dulce e inocente.

FRESCO Y LIMPIO

Madera de Mar El aire salado se mezcla con los tonos acuticos y la clida madera de mar para producir una fragancia limpia y relajante. Como el roco del mar que humedece suavemente el aire de la costa. Agua de las Montaas Los toques de agua fresca se unen con las flores para capturar la frescura de un arroyo burbujeante que se desliza por las colinas.

Calabaza y Jengibre El equilibrio perfecto de jengibre, nuez moscada y canela se suma al aroma de una delicia de calabaza recin horneada.

Sidra La sidra de manzana se calienta lentamente, sazonada con toques reconfortantes de canela, nuez moscada y clavo. Es la forma perfecta de entrar en calor en un da fresco de otoo. Arrayn con Canela El abrasador calor de la canela se complementa con la frescura del arrayn. Es como si el fresco follaje de la Navidad hubiera entrado hasta la cocina para colmarla de aromas festivos. Canela Natural Este eterno aroma navideo reconforta con su calidez familiar y condimentada. Casi nada expresa mejor aquello de hogar dulce hogar.
VISTANOS EN

COMESTIBLE Y CONDIMENTADA

Vainilla Citrn Una extica vainilla con el toque tropical de los frescos ctricos y florales. Sentirs que ests a un mundo de distancia!

NUEVO Vainilla Sedosa

Consintete con este delicioso lujo de caramelo con vainilla. Dulce, cremoso y suave como la seda!

partylite.com 57

DIFUSORES DE FRAGANCIA
Una candelita, que se vende por separado, calienta suavemente el plato y difunde la fragancia de las Scent Plus Melts o del Aceite con Fragancia que se coloca en su interior. 1. Gaia Blanca Consulta la pgina 46. P90636 $25.00 2. Zen Consulta la pgina 46. P99007 $30.00 3. NUEVO Hojas de Roble Consulta la pgina 6. P91102 $25.00

3 2 4

6 5
Inventa tu propia fragancia!
Mezcla y combina Scent Plus Melts para crear tu propia fragancia personal.
Consulta las pginas 59 y 60 para ver nuestra seleccin de Scent Plus Melts.

7
4. Infinito Consulta la pgina 41. P9226 $32.00 5. NUEVO Luces de Fiesta Consulta la pgina 17. P91135 $20.00 6. Copos de Nieve De metal perforado con plato de vidrio. 7" de alto, 4" de dimetro. P90888 $20.00 7. Apagavelas Latn Antiguo De metal. 9" de largo. P9611 $15.00

Para obtener ideas para mezclar fragancias, visita partylite.com y busca: inventa tu aroma
58 PartyLite

Las fragancias especiales intrigan con una sofisticada mezcla de tonos. Luces Celestiales
Capricornio Acuario Piscis Aries

Frutas Prohibidas
NUEVO Arndano Amore
Frutas de la Pasin Ciruela Tentacin Higo Seductor

Candelita Grande 9 a 14 hrs. $12.00 paquete de 4

Votiva 8 a 11 hrs. $15.00 docena

Vela con Aroma 45 a 55 hrs. $25.00 cada una

Aceite con Fragancia 4.5 fl. oz. $20.00 cada uno

Gloss .47 fl. oz. $9.00 cada uno

Tarro 3 Mechas con tapa 35 a 55 hrs. $35.00 cada uno

Tarro Zodiaco 50 a 60 hrs. $20.00 cada uno

G29267 G29256 G29257 G29258 G29259 G29260 G29261 G29262 G29263 G29264 G29265 G29266

V05832 V05237 V05681 V05821

V06832 V06237 V06681 V06821

G24832 G24237 G24681 G24821

RR832 RR237 RR681 RR821

P91249 P90955 P90953 P90954 G34821

Tauro Gminis Cncer Leo Virgo Libra

Muestrario de 12 Candelitas Frutas Prohibidas Consulta la pgina 22. P95518 $12.00 Set de Tarros Frutas Prohibidas, Tro Consulta la pgina 22. P95473 $35.00 / set de 3

Natural Rituals Aromaterapia

Escorpin

Candelita de soya 4 a 6 hrs. $11.00 docena

Vela de soya 40 a 50 hrs. $25.00 cada una

Set de Velas de Soya 25 a 30 hrs. cada uno $34.00 set de 2

Sagitario

Aceite con Esencia .33 fl. oz. $10.00 cada uno

Aceite con Fragancia 4.5 fl. oz. $20.00 cada uno

Calm Energize Meditate Refresh Calm & Energize Meditate & Refresh

V07233 V07232 V07234 V07236

G25233 G25232 G25234 G25236 P95308 P95309

RH233 RH232 RH234 RH236

RR233 RR232 RR234 RR236

A. Spray para Blancos y

Habitaciones Esencia de Lavanda

Con aceites esenciales. Botella de spray de 4 fl. oz. y caja decorativa. B67678 $16.00

Muestrario de 16 Candelitas de Soya Aromaterapia Natural Rituals Consulta la pgina 46.

P95363 $16.00

Set de Regalo Inciensos de Aromaterapia Consulta la pgina 47. P95437 $30.00

Fresh Home
by PartyLite

B. Muestrario Navideo de 18 Candelitas Seis candelitas de cada fragancia: Arrayn con Canela, Mora Blanca, rbol de Invierno. Tiempo de consumo: 4 a 6 horas cada una. P95378 $15.00
Candelita Grande 9 a 14 hrs. $12.00 paquete de 4 Scent Plus Melts $5.00 Charola de 9 pzas. Aceite con Fragancia 4.5 fl. oz. $20.00 cada uno Spray para Blancos y Habitaciones de 6.5 fl. oz. $17.00 cada uno

Greener Grass Bluer Skies

V05137 V05145 V05146

SX137 SX145 SX146

RR137 RR145 RR146

P90949 P90948 P90950

Brighter Days

C. NUEVO Muestrario de 16 Votivas Una votiva de cada fragancia: Mora, Especias Festivas, Mora Blanca, Vainilla Sedosa, T Blanco y Abeto, Abedul Plateado, En el Fuego, mbar y Vainilla, Hojas de Otoo, Calabaza Jengibre, Sidra, Arrayn con Canela, Caoba y Manzana, Arndano Amore, Nochebuena y Almizcle, rbol de Invierno. Tiempo de consumo: 8 a 11 horas. P95475 $20.00

C
VISTANOS EN

partylite.com 59

Hay una fragancia para cada gusto y cada ocasin!

frutas y ctricos
Mora Blanca Mango Mandarina Granada y Grosella Mora Zarzamora Cereza negra Citronela

Candelita Universal 4 a 6 hrs. $10.00 docena

Votiva 8 a 11 hrs. $14.00 docena

Scent Plus Melts $5.00 Charola de 9 pzas.

Pilar de 3" x 3" 30 a 35 hrs. $11.00 cada uno

Pilar de 3" x 5" 65 a 70 hrs. $12.00 cada uno

Pilar de 3" x 7" 90 a 95 hrs. $13.00 cada uno

Jardn de Pilares de 3 piezas $33.00 set de 3

Pilar 3 Mechas de 6" x 5" Ms de 100 hrs. $45.00 cada uno

Tarro 3 Mechas 35 a 55 hrs. $25.00 cada uno

Tarro 3 Mechas Luz de la Naturaleza 40 a 60 hrs. $25.00 cada uno

V04123 V04154 V04299 V0429 V04286 V0482 V0491 V04453 V04851 V04538 V04733 V04744 V04452 V04678 V04630 V04552 V04355 V04230 V04636 V04699 V04395 V04632 V04249 V04454 V0439 V04178 V04745 V04435 V04339 V04401 V04354 V04199 V0480

V06123 V06154 V06299 V0629 V06286 V0682 V0691 V06453 V06851 V06538 V06733 V06744 V06452 V06678 V06630 V06552 V06355 V06230 V06636 V06699 V06395 V06632 V06249 V06454 V0639 V06178 V06745 V06435 V06339 V06401 V06354 V06199 V0680

SX123 SX154 SX299 SX29 SX286 SX82 SX91 SX453 SX851 SX538 SX733 SX744 SX452 SX678 SX630 SX552 SX355 SX230 SX636 SX699 SX395 SX632 SX249 SX454 SX39 SX178 SX745 SX435 SX339 SX401 SX354 SX199 SX80 S65199 G34199 C33435 C35435 C37435 P95467 S65435 C33249 C35249 C37249 P95427 S65454 G3439 G34249 C330699 C350699 C370699 P95416 G34230 C33A552 C35A552 C37A552 P95468 S65552 G34630 G34552 C33452 C35452 C37452 P95466 G34744 G41538 G41733 G41744 G41452 G3482 S6529 G3429 G4129 G34154

hierbas y maderas
NUEVO T Blanco y Abeto
Abedul Plateado

NUEVO En el Fuego
mbar y Vainilla Safari Tamboti

NUEVO Caoba y Manzana

Esencia de Lavanda Ocano rbol de Invierno Safari

floral
Flor de Cerezo

NUEVO Nochebuena y Almizcle

Orqudea Negra

fresco y limpio
Madera de Mar Agua de las Montaas Vainilla Citrn

comestible y condimentado
NUEVO Vainilla Sedosa
Especias Navideas Hocus Pocus Especias Hojas de Otoo Noche de Brujas Calabaza y Jengibre Sidra Arrayn con Canela Canela Natural

Vela Perfumada de Fiesta

Tiempo de consumo: 30-40 horas. $25.00 cada una G40453 T Blanco y Abeto (blanca) G40636 Nochebuena y Almizcle (roja) 60 PartyLite

Tarro Calabaza Grande Hojas de Otoo

Tiempo de consumo: 60 a 70 horas. G18435 $25.00 cada uno

Set de Minitarros de Otoo

Tiempo de consumo: 30 a 40 horas cada uno. P95474 $30.00 / set de 3

GloLite by PartyLite
Pilar GloLite de 3" x 4" 50 a 60 hrs. $15.00 cada uno Pilar GloLite de 3" x 5" 60 a 75 hrs. $17.00 cada uno Pilar GloLite Jardn de de 3" x 6" Pilares GloLite Tarro GloLite 80 a 100 hrs. de 3 piezas 55 a 65 hrs. $19.00 $45.00 $25.00 cada uno set de 3 cada uno Pilar GloLite de 2" x 4" 25 a 35 hrs. $20.00 set de 2 Pilar con Espirales GloLite de 3" x 4" 50 a 60 hrs. $18.00 cada uno Pilar con Espirales GloLite de 3" x 5" 60 a 75 hrs. $20.00 cada uno Pilar con Espirales GloLite de 3" x 6" 80 a 100 hrs. $22.00 cada uno Jardn de Pilares en Espiral GloLite de 3 piezas $55.00 set de 3

Mora Blanca Mora Blanca Sin Aroma Especias Navideas Arrayn con Canela Fresas Dulces

L34123 UL3411 L34199

L35123 UL3511 L35199

L36123 UL3611 L36199

P95412 P95413

G26123

AG123 AG0123 GL3439 GL3539 GL3639 P95482

P95471 G26272

Sin Aroma Aromatizantes

Difusor Carrizo Tricolor $35.00 cada uno Repuesto de Difusor Carrizo Tricolor 4.5 fl. oz. $23.00 cada uno Difusor Carrizo de 4.5 fl. oz. $30.00 cada uno Aceite con Fragancia 4.5 fl. oz. $20.00 cada uno Recarga Brisa Perfumada $15.00 paquete de 2 Recarga Scent 4Me $10.00 paquete de 2 Candelita Universal 4 a 6 hrs. $10.00 docena Vela Handipt 10" 7 a 8 hrs. $14.00 paquete de 6

Votiva 8 a 11 hrs. $14.00 docena

Mora Blanca Granada y Grosella Mora Zarzamora Ocano rbol de Invierno Vainilla Citrn Calabaza y Jengibre Arrayn con Canela Safari Tamboti Madera de Mar RD1744 RD1395 RR12744 RR11395 RD11286 RR11286 RD630 RR630 RD552 RD249 RD299 RR299 RDR10829 RR0829 RD10829

P911123 S4ME123 P91029 S4ME29

Blanco Rojo Verde

V0310 V0320

N0610 N0620

P0710 P0720 P0750

RR11552 P911552 S4ME552 RR11552 P911552 S4ME552 RR249 P912249 S4ME249 P911401 S4ME401 RD11199 RR11199 P911199 S4ME199

Pilar Acanalado Noche de Brujas de 3" x 5"

Tiempo de consumo: 65 a 70 horas. C05339 $15.00 cada uno

Velas Bola de Nieve Mora Blanca de 3"

Tiempo de consumo: 20 a 30 horas cada una. Q53123 $18.00 / set de 2

Resplandece por una causa

Un porcentaje de la venta de cada Tarro GloLite by PartyLite de Fresas Dulces se dona a la Sociedad Americana contra el Cncer. En los ltimos 14 aos, los Consultores, clientes y empleados de PartyLite han contribuido con casi $13 millones de dlares a la lucha de la Sociedad contra el cncer.
Tarro GloLite by PartyLite Fresas Dulces
Disfruta el tentador aroma de Fresas Dulces, una mezcla de fresa y ruibarbo salpicada con un toque de grosella.

Consulta la pgina 10. G26272 $25.00

VISTANOS EN

partylite.com 61

UN

NEGOCIO

BASADO EN

GANA EL DINERO QUE DESEES, CUANDO T QUIERAS.

Descubre una oportunidad de negocios que puede convertirse en lo que t quieras que sea... y que puede ayudarte a vivir la vida que deseas vivir.

ti

Nuestro Kit de Inicio con valor de $350 est lleno de bellas velas, fragancias, accesorios y atractivos materiales de comercializacin. Todo lo que necesitas para iniciar un negocio exitoso por ti misma.

MANTN TU DINERO EN TU BOLSILLO...

1A OPCIN 2A OPCIN

PROGRAMA UNA DEMO INICIAL Recibe tu Kit

sin tener que pagar por l con una Demo Inicial de $350.

RENE PEDIDOS Enva $350 en pedidos y recibirs

tu Kit sin tener que desembolsar dinero.

O INVIERTE Y COMIENZA AHORA!

ADQUIERE TU KIT POR $175
Comienza a obtener ganancias de inmediato.

Cunto te gustara ganar?

DINERO EXTRA PARA TUS ZAPATOS? UNAS VACACIONES?

EL PAGO DE TU HIPOTECA?

T escoges.
TU NEGOCIO, A TU MANERA | DEMOS | EN LNEA | RECAUDACIN DE FONDOS | EVENTOS
62 PartyLite

NETE A

Apagavelas, Latn Antiguo ........................... 58

Candelabro y Centro de Mesa Clsico ..... 5

NDICE

Candelabros

Pilar Imagina ...................................................... 18 Portavotivas Retiro en el Bosque ......................... 28 Reejos Plata ..................................................... 18 Sonoma ............................................................. 26

AL HACER TUS COMPRAS EN LNEA

Recompensas

Candelabro de Pared Multicolor.......................... 41 Imagina ............................................................. 29

Pilares LED .................................................... 39 Portacandelitas

Amareto............................................................. 24 Amor Maternal................................................... 17 rbol Portacandelitas Fro ................................... 14 rbol Portacandelitas Universal .......................... 28 Cilindros Reejos................................................ 30 Coleccin Sagrada Familia .................................. 32 Constelacin de Color ........................................ 28 Do de Palomas de la Paz................................... 18 Do Remos Majestuosos ...................................... 8 Frutas Prohibidas................................................ 21 Imagina ............................................................. 18 Linterna Innito.................................................. 41 Mueco de Nieve ............................................... 17 Orgullo Imperial ................................................. 40 Tro Exclusivo ..................................................... 32 Tro Retiro en el Bosque ...................................... 52 Villa, Tro ............................................................ 14 Zen .................................................................... 46

Centros de Mesa

Amareto............................................................. 24 Constelacin de Color ........................................ 28 Hojas de Roble ..................................................... 6 Portacandelitas Verstil....................................... 28

AL HACER TUS COMPRAS EN UNA DEMO

Recompensas
AN MS

Colecciones de Fragancias

Fresh Home by PartyLite .............................. 42-43 Frutas Prohibidas........................................... 20-23 Luces Celestiales ........................................... 30-31 Natural Rituals ............................................ 44-47

Descripciones de Fragancias ............. 56-57 Difusores

Fragancia ........................................................... 58 ScentGlow .................................................. 48-49

Recompensas
AL OFRECER UNA DEMO
RECAUDACIN DE FONDOS DE PARTYLITE

Difusores de Fragancia para el Hogar

Aceite con Fragancia, Difusores y Portadifusores............................................. 50-51 Scent 4me y Brisa Perfumada ........................... 37

Portacandelitas Grandes

Fresh Home by PartyLite ..................................... 43 Frutas Prohibidas................................................ 23

En caja para Regalo

Recauda fondos para tus organizaciones favoritas. Devolvemos 50% de las ganancias y le enviamos los pedidos directamente al vendedor. Sin necesidad de almacenar, organizar o distribuir. Pregntale a tu Consultora!

Alegra Otoal...................................................... 4 Frutas Prohibidas........................................... 21-22 Luces Celestiales ........................................... 30-31 Luz de la Naturaleza PartyLite ............................... 6 Natural Rituals .............................................. 44-47 Velas Perfumadas de Fiesta ................................ 17

Portapilares

Dolce Vita .......................................................... 14 Otoo .................................................................. 4 Transparente ...................................................... 12 Tro Chalet .......................................................... 8 Portavelas 3 Mechas Amareto ....................... 24

Fuente Zen ..................................................... 46 Gloss ............................................................... 21 Inciensos de Aromaterapia Natural Rituals Insertos para velas
Set de Regalo ............................................... 47 Bosque de Luz...................................................... 8 Luces de Fiesta ................................................... 17

Portavelas 3 Mechas bano ...................... 24 Portavelas

Velas y Formas de Fragancia (Tablas).............. 59-61 Chalet .................................................................. 8 Contemporneo ................................................ 12 Elevado 3 en 1 ................................................... 18

Portavotivas

Lmparas

Imagina ............................................................. 18 Lmpara Portacandelitas Amareto....................... 24 Portavotivas Elegancia Plateada.......................... 29

DONACIONES
En los ltimos 14 aos, la familia PartyLite ha donado casi $13 millones de dlares a la lucha de la Sociedad Americana contra el Cncer por eliminar esta enfermedad.

Linternas

Candelero Clsico ................................................ 5 Mgica ................................................................ 8 Magia de Fiesta ................................................. 14 Portapilar Innito ............................................... 40 Zinc Antiguo....................................................... 39

Coleccin Retiro en el Bosque........................ 26-27 Copas Portavelas Clear Lines .............................. 17 Elegancia Plateada ............................................. 29 Frutas Prohibidas................................................ 22 Hojas de Roble ..................................................... 6 Luces de Fiesta ................................................... 17 Luminaria Multidiseos Mgica .......................... 39 Mini Tro Simetra ............................................... 14 Resplandor de Otoo............................................ 4 Set Rojo .......................................................... 18 Tro Casa de Campo ............................................. 6 Tro Portavotivas "Imagina"................................ 18

Spray para Blancos y Habitaciones

Pantallas

Amareto, grande ................................................ 24 Chalet .................................................................. 8 Constelacin de Color ........................................ 28 Equilibrio ........................................................... 45 Multicolor .......................................................... 40

Esencia de Lavanda ............................................ 59 Fresh Home by PartyLite ..................................... 42

Stand ............................................................... 24

Two Sisters Gourmet ......................... 33-36

VISTANOS EN

partylite.com 63

Nosotros
Rene a tus mejores amigos en casa o en ese simptico caf que queda a la vuelta de la esquina. Divirtanse, prueben las fragancias y disfruten de la mejor experiencia de compras!

A NUESTROS CONSULTORES!

O B T N T U S P R O D U C T O S F AV O R I T O S . . . G R AT I S !
NOSOTROS SABEMOS CMO HACER UNA FIESTA.
Ventas de la Demo Crdito para el Antrin*
Tus artculos favoritos a mitad de precio

Selecciona una fecha. Haz una lista de amigos, colegas, familiares y vecinos a quienes vas a invitar. Y entonces a celebrar! Tu Consultora PartyLite te ayudar a ganar todo lo que est en tu lista de deseos.
Tu Consultor es:

$150 200 250 400 600 800 + de 1,000

$25 50 50 100 150 200 + de 250

1 2 3 4 + de 5

Mira lo que puedes obtener con una Demo de $400! Pero por qu detenerte ah?

*Mnimo de $150 en ventas durante la Demo, con una Demo programada. En Demos sin Demos programadas, el Antrin obtiene $15 en Crdito para el Antrin por cada $100 en ventas de la Demo, con un mnimo de $150 en ventas.

59 Armstrong Road, Plymouth, MA 02360 888-999-5706 www.partylite.com Todos los precios son en dlares americanos. Todos los precios de este catlogo son precios sugeridos al pblico. Los productos estarn disponibles, y los precios sern vlidos del 22 de julio al 17 de diciembre de 2012. Impreso en EE.UU. 2012 PartyLite Worldwide, Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS *El Antrin paga los gastos de envo e impuestos correspondientes

Estados Unidos Australia Austria Canad Repblica Checa Dinamarca Finlandia Francia Alemania Italia Mxico Noruega Polonia Eslovaquia Suiza Reino Unido

SP8212P