Grupos electrgenos

Alternadores para grupos electrgenos

Objeto:
Se contina la serie de reuniones destinada a desarrollar temas relacionados con grupos generadores de corriente alterna accionados por motores alternativos de combustin interna Se tomar como referencia la norma ISO 85281...5, Reciprocating internal combustion (RIC) engine driven alternating current generating sets

1) Alcance:
La norma ISO 8528-3 especifica las principales caractersticas de los generadores de corriente alterna cuando son empleados en grupos electrgenos Es un complemento de los requerimientos dados en IEC 60034-1

1) Alcance:
Es de aplicacin para grupos generadores de corriente alterna de uso terrestre y marino, excluyendo a los empleados en aviones o propulsores de vehculos terrestres y locomotoras Algunas aplicaciones especiales como la alimentacin de servicios esenciales de los hospitales o de rascacielos, requieren especificaciones complementarias Estas normas deben ser tenidas en cuenta como recomendaciones

1) Alcance:
Para aquellos grupos que sern utilizados en embarcaciones o en instalaciones marinas, debern observarse, de comn acuerdo entre comprador y fabricante, las regulaciones adicionales de los entes clasificadores Se tendrn en cuenta adems los requerimientos que sean de aplicacin, por ejemplo reglamentados por entes gubernamentales o agencias de inspeccin, de comn acuerdo entre comprador y fabricante

2) Normas de referencia:
ISO 8528-1: Grupos electrgenos accionados por motores alternativos de combustin interna, parte 1: Aplicaciones, clasificaciones y definiciones ISO 8528-3: Grupos electrgenos accionados por motores alternativos de combustin interna, parte 3: Alternadores IEC 60034-1: Clasificacin y definiciones IEC-C.I.S.P.R. 14/15: Lmites y mtodos de medicin de las caractersticas de radiointerferencia

3) Condiciones nominales:
Las condiciones nominales del generador debern ser especificadas de acuerdo con IEC 60034-1 El valor de la potencia nominal de salida ser de aplicacin a la temperatura ambiente mxima (normalmente 40 C), o a la temperatura mxima del agua de refrigeracin (normalmente 25 C)

3) Condiciones nominales:
En esta parte de la norma ISO se considera la potencia nominal continua (potencia nominal de base) Similarmente existe una definicin de potencia nominal de pico, en la cual las sobreelevaciones admisibles de temperatura del generador son incrementadas en un valor dado dependiente de la clase de aislacin En este caso la aislacin del generador envejece mas rpidamente)

4) Aptitud:
El generador debe ser capaz de entregar potencia sobre todo el rango operativo (por ejemplo, entre temperaturas de refrigeracin mxima y mnima), sin exceder las temperaturas totales los lmites obtenidos al sumar las sobreelevaciones especificadas en la tabla 1 de la recomendacin IEC 60034-1 a las siguientes temperaturas:

4) Aptitud:
Considerando la potencia nominal de base en el generador y la potencia del motor correspondiente a la potencia continua entregada por el grupo electrgeno: 40 C. (Ver nota 1)

4) Aptitud:
Considerando la potencia nominal de base en el generador y la potencia del motor correspondiente a la potencia prime entregada por el grupo electrgeno: 40 C. (Ver nota 1)

4) Aptitud:
Considerando la potencia nominal de pico en el generador y la potencia del motor correspondiente a la potencia con tiempo de marcha limitado entregada por el grupo electrgeno (Ver notas 1 y 2): Clase de aislacin < 5 MVA > 5 MVA AoE 55 C 50 C BoF 60 C 55 C H 65 C 60 C

4) Aptitud:
Para temperaturas ambiente inferiores a 10 C, el lmite de temperatura total deber ser reducido en 1 C por cada grado Celsius que la temperatura ambiente sea menor a 10 C.

Notas:
1) La potencia entregada por el motor puede variar con cambios de la temperatura del aire; la temperatura total del generador en operacin depende de la temperatura del medio refrigerante, que no necesariamente est relacionado con la temperatura del aire de entrada al motor

Notas:
2) Cuando el generador funcione con estas temperaturas mayores, sus componentes aislantes podrn envejecer 4 a 8 veces mas rpidamente que en el caso de la potencia nominal base especificada en a) o en b) y la vida til de la aislacin del generador disminuir

5) Condiciones particulares de carga:

Ante condiciones mas severas que las establecidas como nominales en IEC 60034-1, podrn utilizarse las siguientes recomendaciones para especificar condiciones particulares de carga:

5.1) Corriente de carga desequilibrada:

El desequilibrio de corriente se expresa como la relacin de la componente de secuencia negativa del sistema de corrientes a la corriente nominal, sin que ninguna corriente de fase supere su valor nominal Aquellos generadores con potencia hasta 1000 kVA que puedan ser cargados monofsicamente debern ser capaces de funcionar en forma continua con una componente de secuencia negativa de por lo menos el 10 % del valor nominal

5.2) Corriente mnima de cortocircuito:

Bajo condiciones de cortocircuito en el generador puede ser necesario establecer un valor mnimo de corriente (luego de haber cesado el proceso transitorio) durante un perodo de tiempo suficiente para asegurar la operacin de las protecciones del sistema Establecer esta corriente de cortocircuito puede no ser necesario cuando otros medios se utilicen para realizar la selectividad de las protecciones, o cuando esta ltima no sea requerida

6) Tensin, factor armnico telefnico y supresin de radiointerferencia:

Los trminos se aplican al generador en condiciones normales de excitacin.

6.1) Tensin nominal: Ur

Tensin de lnea entre terminales del generador a la potencia nominal

6.2) Tensin nominal en vaco: Uo

Tensin de lnea entre terminales del generador a la frecuencia nominal y sin carga

6.3) Rango de ajuste de tensin: Us; Us,up; Us,do

Mximo rango posible de ajuste de la tensin superior e inferior (Umax superior y Umin inferior) entre terminales del generador a la frecuencia nominal y para todos los estados de carga entre vaco y carga nominal para toda la gama de factores de potencia acordados

6.3) Rango de ajuste de tensin: Us; Us,up; Us,do

Rango superior: Us,up = [(Uup - Ur) / Ur] x 100 Rango inferior: Us,do = [(Ur - Udo) / Ur] x 100 Rango resultante: Us = Us,up + Us,do

6.4) Banda de tolerancia de tensin en estado estacionario: U

Banda acordada alrededor del valor declarado de tensin en estado estacionario que la tensin alcanza dentro de un tiempo dado de regulacin, luego de incrementarse o decrecer la carga

6.5) Desviacin de tensin en estado estacionario: Ust

Mxima desviacin a partir de la tensin nominal en condiciones estacionarias a la frecuencia nominal y para todos los estados de carga entre vaco y carga nominal para toda la gama de factores de potencia acordados, tomando en cuenta la influencia del aumento de temperatura La desviacin de tensin en estado estacionario se expresa como porcentaje de la tensin nominal: Ust = + [(Ust,max - Ust,min) / 2.Ur] x 100

6.6) Desviacin de tensin en estado transitorio: Udyn; Udyn(-); Udyn(+)

La mxima cada transitoria de tensin es la cada de tensin cuando el generador funcionando a velocidad nominal y a tensin nominal en vaco en condiciones normales de excitacin, es conectado a una carga simtrica que tome aproximadamente el 50 % de la corriente nominal a tensin nominal factor de potencia comprendido entre 0,4 y 0 inductivo, expresado como porcentaje de la tensin nominal: Udyn(-) = [(Udyn,max - Ur) / Ur] x 100

6.6) Desviacin de tensin en estado transitorio: Udyn; Udyn(-); Udyn(+)

La mxima elevacin transitoria de tensin es la elevacin de tensin cuando se desconecta bruscamente la carga a factor de potencia nominal y a velocidad constante, expresado como porcentaje de la tensin nominal: Udyn(+) = [(Udyn,max - Ur) / Ur] x 100 Si las variaciones en la carga difieren de los valores definidos anteriormente se debern acordar los valores especificados y los factores de potencia asociados

6.6) Desviacin de tensin en estado transitorio: Udyn; Udyn(-); Udyn(+)

La mxima elevacin transitoria Si las variaciones en la carga difieren de los valores definidos anteriormente se debern acordar los valores especificados y los factores de potencia asociados

6.7) Tiempo de recuperacin de tensin: tU

Es el intervalo de tiempo desde que la tensin se aleja de la banda de desviacin en estado estacionario luego de una variacin en la carga hasta que la tensin retorna y permanece dentro de aquella

6.8) Desequilibrio de tensin: U

La razn de las componentes de tensin de secuencia negativa u homopolares a la componente de tensin de secuencia positiva, en vaco

10

6.9) Caractersticas de regulacin de tensin:

Se relevarn curvas caractersticas de la tensin en funcin de la corriente de carga con factor de potencia como parmetro en condiciones estacionarias a velocidad nominal sin ajuste manual del sistema de regulacin de tensin

6.10) Factor armnico telefnico (THF):

Valores lmites del factor armnico telefnico de la tensin de lnea en bornes del generador se dan en IEC 60034-1 Para generadores con una potencia inferior a 300 kVA se aplicar un THF del 5 %

6.11) Supresin de radiointerferencia (F):

Valores lmites de radio interferencia de disturbios continuos y ruido deben cumplir con IECC.I.S.P.R. 14/15 El grado de supresin de radiointerferencia tiene en cuenta la tensin de interferencia, la potencia y la intensidad del campo. Se acordar entre comprador y fabricante Un desarrollo mas detallado puede encontrarse en el anexo B de ISO 8528-3

11

7) Operacin en paralelo:
Funcionando en paralelo con otros grupo electrgeno o con otras fuentes de energa se debern implementar los medios para lograr un funcionamiento estable y un reparto adecuado de la potencia reactiva

8) Efectos de las vibraciones electromecnicas durante operacin en paralelo:

Es responsabilidad del fabricante del grupo electrgeno asegurar que el grupo pueda operar establemente en paralelo con otros, y el fabricante del generador debe colaborar para lograrlo

9) Lmites operativos:

Recordemos los requerimientos que presentan los sistemas elctricos alimentados por grupos electrgenos y su clasificacin:

12

9) Lmites operativos:
G1: Slo se deben especificar algunos parmetros bsicos de tensin y frecuencia: por ejemplo iluminacin incandescente G2: El sistema acepta desviaciones de tensin y frecuencia similares a los usuales de la red pblica, es decir que ante cambios de carga las mismas son temporarias y aceptables: por ejemplo iluminacin, electrobombas

9) Lmites operativos:
G3: Las condiciones requeridas a la frecuencia, a la tensin y a la forma de onda son muy exigentes: por ejemplo equipos para telecomunicaciones G4: Las condiciones requeridas a los tres parmetros mencionados son an mas severas: por ejemplo sistemas de computacin y de procesamiento de datos

9) Lmites operativos:
Los valores operativos recomendados se indican en la tabla siguiente:

13

9) Lmites operativos:

9) Lmites operativos:

14