Lengua VI

MODELOS DE TEXTOS FORMALES

Los textos formales son especialmente tiles para nuestras relaciones con la administracin y las instituciones oficiales, as como para nuestra incorporacin al mundo laboral. Sin embargo, y debido a su importancia, son textos sometidos a un alto grado de formalidad y a normas muy estrictas de redaccin que es necesario conocer. A continuacin encontrars modelos de algunos de esos textos.

MODELO DE INSTANCIA
La instancia se emplea para las peticiones o solicitudes a organismos oficiales, instituciones publicas y cargos pblicos y privados varios. Debe incluir todos los datos del solicitantes, los motivos de la solicitud y, de forma exacta, la informacin sobre aquello que se solicita. La mayora de organismos e instituciones suelen facilitar su propio modelo de instancia, que suele parecerse mucho a este: El/la abajo firmante, NOMBRE Y APELLIDOS, natural de xxxxxxxxxx, fecha de nacimiento, domicilio actual, y nmero de D.N.I. EXPONE: QUE: _____________________________________ QUE: ______________________________________ Por todo lo cual SOLICITA ______________________________________

Lugar, fecha y firma. Tratamiento y cargo del destinatario.

MODELO DE RECLAMACIN
La reclamacin es el tipo de texto formal que empleamos para protestar ante una situacin injusta, exigir algn de compensacin ante un servicio mal prestado o un producto defectuoso. Es muy importante saber redactar una reclamacin para ser capaz en el futuro de defender los derechos propios como consumidor y/o cliente. A continuacin tienes un ejemplo, fjate

bien en la formalidad y frialdad del texto:

Muy Seor/a mo/a: El pasado mes de julio mi novia y yo viajames con su agencia durante una semana a la isla de Corfu (Grecia). En el momento del contrato ustedes nos ofrecieron, entre otras ventajas, un hotel de tres estrellas cerca del mar y del pueblo, transportes desde el aeropuerto y vuelta, guas locales de habla hispana,.... Desgraciadamente, los problemas comenzaron nada ms aterrizar en Atenas: nuestro equipaje se haba perdido y no haba nadie de su compaa para ayudarnos. Al llegar al hotel nos encontramos con que estaba a varios kilmetros tanto del mar como del pueblo, adems era de dos estrellas y estaba realmente sucio, y, por si fuera poco, slo hablaban griego. En consecuencia, reclamamos daos y perjuicios por el no cumplimiento de las condiciones ofrecidas por ustedes en este viaje. Les adjunto los detalles del folleto del viaje que contratamos y nuestro datos. Espero su respuesta, comunicndole que si en un plazo prudente no se produce, iniciar otro tipo de gestin. Le saluda atentamente, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

MODELO DE SOLICITUD
La solicitud es un texto formal muy semejante a la instancia y se emplea tambin para peticiones a organismos oficiales, pero es apto tambin para su uso en la empresa privada y el mundo de los negocios. Es ms flexible que la instancia y, por ello, muy habitual en relaciones comerciales, peticiones de informacin, reservas de servicios, etc. De hecho, se parece mucho a la carta comercial. Aqu tienes un modelo, al final de cual encontrars algunas frmulas habituales en las cartes formales.

Barcelona, Fecha 20 de octubre de 2005 Sr. Francisco Torres G. Director I.E.S. Quevedo Estimado Director: Me dirijo a usted en mi calidad de presidente de curso 4 C, con el fin de solicitar autorizacin para realizar la tradicional despedida de final de etapa. En esta oportunidad la ceremonia sera el viernes 25 de mayo, a las 19:00 hrs., en la Sala Encabezado Saludo Introduccin

Multiusos de nuestro centro.. Como todos los aos, los cursos se han dividido en comisiones que estarn a cargo de los distintos aspectos de la despedida: msica, orden de las sillas, espectculo, entradas y otros. As que todo saldr de la mejor manera. Esperando contar con su autorizacin y apoyo, se despide atentamente , Cuerpo

Despedida

Ignacio Gmez Firma Delegado de 4 A

Atencin al uso de saludos y despedidas formales: o En el saludo:

- estimado/a seor/a (o cargo pertinente) - muy seor/a mo/a o En la despedida:

- le saluda atentamente (o slo: atentamente) - reciba un saludo cordial (o slo: cordialmente) (menos formal) - agradezco / agradeciendo por adelantado su atencin.

MODELO DE CARTA DE PRESENTACIN

La carta de presentacin es un texto formal que suele acompaar al currculum vitae cuando nos presentamos a una oferta de trabajo. En la carta de presentacin, cuya correcin y pulcritud debemos cuidar con especial esmero, debemos destacar aquellos aspectos de nuestra formacin y experiencia que nos hacen idneos para el puesto ofertado y adems debemos despertar inters por nuestro currculum. De ella pueda depender que nos concedan una entrevista y que tengamos ms posibilidades de acceder a un trabajo. Este es el modelo: Juan Gracia Pla C/ Lope de Vega, 17 3 A 12005 Castelln Castelln, 06 de septiembre de 2006 Departamento de Recursos Humanos Azulejos DECOR Crtra. de Castelln, s/n 12012 Alcora Castelln Muy Sres. mos, Con referencia a su anuncio aparecido en el peridico Mediterraneo el da 25 de Agosto del presente ao, adjunto remito mi currculum vitae, as como la fotografa solicitada. Como podrn comprobar en dicho currculum, mi amplia formacin en el rea de diseo, as como la dilatada experiencia profesional adquirida, me capacitan para desempear las tareas del puesto ofrecido de forma idnea para los intereses de su empresa. Adems, he finalizado recientemente un mster de administracin ejecutiva con el que me siento

capacitado y fuertemente motivado para afrontar tareas de mayor responsabilidad. Estara, por todo ello, enormemente agradecido si tuvieran mi candidatura en consideracin. Quedo a su disposicin para ampliar cuanta informacin estimen necesaria. A la espera de sus noticias, se despide atentamente, Firma

MODELO DE CURRCULUM VTAE

El currculum vtae no es ms que nuestra biografra profesional, pero es fundamental hacerlo bien, pues es nuestra forma de presentarnos antes cualquier persona o empresa que pueda contratarnos, es como nuestra cara profesional, nuestra tarjeta de presentacin. Es importantsimo que el currculum sea claro, directo, conciso, y pulcro. Este es el modelo ms usual. DATOS PERSONALES

Nombre y Apellidos: Fecha de nacimiento : Lugar de nacimiento : DNI. nmero Direccin : Telfono: Email:

Mvil:

FORMACIN ACADMICA OTROS CURSOS Y SEMINARIOS EXPERIENCIA PROFESIONAL IDIOMAS INFORMTICA OTROS DATOS DE INTERS

EJERCICIOS
1. Acabas de adquirir un electrodomstico en una cadena de tiendas muy conocida.

Al llegar a casa, el aparato ha empezado a desprender humo, inmediatamente

despus se ha incendiado, han saltado los plomos y han explotado varias bombillas. Escribe una breve reclamacin, siguiendo el modelo de ms arriba, al encargado de la tienda exigiendo una compensacin.

2. Para imprimir. La asociacin de voluntarios a la que perteneces ha decidido

organizar una rifa de cara al prximo fin de semana con tal de recaudar fondos para un proyecto (ecologista, solidario, de beneficencia, colonias...) que realizaris durante el verano. Completa el modelo de instancia dirigido al Regidor de Va Pblica solicitando el permiso para instalar la caseta de la rifa durante el sbado y el domingo.

D./Da __________________________________ vecino/a de _____________ ________ con domicilio a efectos y de con notificacin D.N.I n _______________________________________

_______________ , en calidad de representante de la Asociacin Juvenil ______________________ , EXPONE: _______________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Por todo lo cual, S O L I C I T A: ________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________

En ____________, a ______ de ______________ de _____

Excmo. Sr. Regidor de Va Pblica y Urbanismo

Carlos Rull Garca, 2006 Volver

Acceder Actividad reciente del sitio Condiciones Informar de abusos Imprimir pgina | Tecnologa de Google Sites