Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA.

1. ANTECEDENTES GENERALES
1.1. NOMBRE DEL PROYECTO

El nombre del proyecto es Extraccin Mecanizada de ridos Sector Chonchoral. 1.2. ANTECEDENTES DEL TITULAR Titular R.U.T. Domicilio Fono R. Legal R.U.T. Domicilio Fono : Compaa Minera La Isla Ltda. : 77.535.780-0 : Jaime Repullo #124, Talcahuano. : (41) 747510 : Elio Vaccarezza Bianchetti : 2.982.889-k : Jaime Repullo #124, Talcahuano. : (41) 747510

En el Anexo N 1 se muestran los antecedentes legales que acreditan la informacin recin entregada.

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA.

2.

DESCRIPCIN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD.

2.1. INDICACIN DEL TIPO DE PROYECTO O ACTIVIDAD DE QUE SE TRATA. El presente proyecto Extraccin Mecanizada de ridos Sector Chonchoral, tiene por objetivo la regularizacin del volumen de extraccin de ridos hasta un volumen de 250.000 m3/ao por un periodo de 10 aos en el sector donde la empresa cuenta con una autorizacin para extraer material por un volumen de 85.000 m3/ao de ridos en el cauce del ro uble, correspondiente al sector Chonchoral en la comuna de Chilln, provincia de uble en la VIII Regin. Es importante destacar que la Empresa ISLAMIN LTDA. lleva varios aos trabajando en la extraccin de ridos en este sector contando con una autorizacin para extraer un volumen de 85.000 m3 de ridos en el cauce del ro uble. Por lo cual este proyecto no es nuevo contando con instalaciones definitivas, dichas instalaciones cuentan con patente municipal y con los permisos del Servicio de Salud correspondientes. Dichos antecedentes se adjuntan en el Anexo 2. Por lo tanto, esta presentacin pretende regularizar el funcionamiento de la planta. El material a extraer ser utilizado como materia prima para la produccin de material granular en la Planta Chancadora de ridos que se emplaza en el mismo predio, el cual es de propiedad de la empresa segn consta en copia de inscripcin y certificado de avalo que se presenta en Anexo 1. El destino final del material es para la venta a empresas constructoras, por lo que el volumen indicado es tentativo y depender de los volmenes de uso, no superando en ningn caso, los 250.000 m3/ao. En consecuencia, se trata de un proyecto existente que segn el Art. 3 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental letra i.1.), corresponde ser ingresado al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, ya que deben ingresarse los proyectos de extraccin de ridos o greda en una cantidad igual o superior a diez mil metros cbicos mensuales (10.000 m3/mes) o cien mil metros cbicos (100.000 m3) totales de material extrado durante la vida til del proyecto o actividad. 2.2. LOCALIZACIN La zona que se destinar al proyecto de extraccin de ridos est en el ro uble en el sector conocido como Chonchoral, comuna de Chilln, provincia de uble, cuyas coordenadas UTM son: Tabla 1: Localizacin Zona de Extraccin Coordenadas UTM NORTE ESTE Zona de Extraccin
5943071 5942332 5942094 5941965 5942038 5942300 5943000 730509 729099 727651 727757 729400 730200 730600

Fuente: Elaboracin Propia en Base a Topografia y Carta IGM del sector

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. Los puntos indicados en las tablas se refieren a un rea que cubre toda la zona de extraccin, sin embargo en la fotografa area y en los planos topogrficos que se presentan en el Anexo 4 se muestra en detalle la zona a explotar. Estas zonas quedan condicionadas por el estudio hidrulico y la resolucin de la Direccin de Obras Hidrulicas a travs del permiso sectorial correspondiente. Por otra parte, la zona que se destinar para la Planta Chancadora de ridos, acopio del material, oficina de administracin, bodegas, comedor, instalaciones de servicios higinicos, etc. son las instalaciones ya existentes que cuentan con patente municipal y que se ubican en el sector adyacente a la zona de extraccin dentro del mismo predio, lo que puede observarse en el diagrama del Anexo 2.. En el mismo Anexo 2 se presenta un plano de emplazamiento de la planta chancadora de ridos y sus respectivas instalaciones. 2.3 ETAPAS DEL PROYECTO Y ACCIONES ASOCIADAS El proyecto consiste en la extraccin de ridos del cauce del ro uble y una planta Chancadora que producir material granular proveniente de material integral de los bancos de ridos depositados en el ro uble para ser destinado a la venta de material. El proyecto se desarrolla a travs de cuatro etapas a analizar, las que corresponden a: Levantamiento de informacin Etapa de construccin Etapa de operacin Etapa de abandono.

2.3.1. Levantamiento de Informacin Esta etapa es fundamental para determinar el sector ms adecuado para la extraccin de material, la forma de la cua de extraccin y las medidas que se tomarn para resguardar el correcto cumplimiento de la normativa ambiental. Durante los aos que lleva el proyecto de extraccin en el sector, la empresa cuenta con un permiso de extraccin por 85.000 metros cbicos, en virtud del aumento de las necesidades de material para satisfacer la demanda, la empresa requiere ampliar el volumen de extraccin a un volumen de 250.000 m3/ao, correspondiente al volumen que se ha determinado factible de extraer de acuerdo al complemento del estudio bsico realizado y que se entrega en el Anexo 4. Definido el sector, se procedi a recoger informacin en los organismos pertinentes para definir el proyecto, se iniciaron los levantamientos tcnicos propiamente tal, consistentes en recopilar informacin general y particular que permite caracterizar la zona de extraccin, identificando los volmenes factibles a extraer, teniendo en cuenta los antecedentes geomorfolgicos, hidrulicos y
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. sedimentolgicos del cauce de manera de resguardar y evitar daos a las propiedades ribereas, al cauce mismo y a la infraestructura pblica. Dentro de la informacin recopilada se destaca: Antecedentes hidrolgicos para la estimacin de caudales y caracterizacin de la zona a intervenir. Antecedentes granulomtricos y de densidades que caracterizan el material a extraer. Levantamiento topogrfico que entrega las curvas de nivel y perfiles longitudinales y transversales. Todos los antecedentes recopilados son necesarios para la realizacin del anlisis hidrulico y mecnico fluvial del tramo, considerando los requisitos tcnicos de la Direccin de Obras Hidrulicas para obras de este tipo, estimndose la incidencia de la explotacin en cuanto al comportamiento hidrulico y sedimentolgico en el tramo de inters, con el propsito de evaluar la cantidad de material a extraer y sus condiciones de manera de efectuar la extraccin sin que se vea afectado negativamente el funcionamiento natural del cuerpo de agua. Adems los antecedentes permiten a los organismos evaluadores establecer la dimensin del proyecto, destacndose aquellos elementos que puedan condicionar el desarrollo de la actividad. Mediante los anlisis sealados se demostr que en la situacin con proyecto, la variacin del eje hidrulico y rgimen de escurrimiento y velocidades es prcticamente insignificante, razn por la cual no aparece un cambio de rgimen y no se prev, en consecuencia, erosiones que puedan poner en peligro la estabilidad geomorfolgica del cauce. Las aseveraciones aqu entregadas, nacen a partir del estudio presentado en el Anexo 4 y que son parte del permiso sectorial que se gestionar ante la Direccin de Obras Hidrulicas, quien es el organismo tcnico que entrega las factibilidades de realizar las extracciones en cauces naturales. En el Anexo 4, se adjunta el informe tcnico con los antecedentes requeridos para solicitar la factibilidad de extraccin de ridos ante la DOH. 2.3.2. Definicin del proyecto segn etapa de construccin Esta etapa corresponde a las actividades necesarias para complementar y mejorar el funcionamiento actual de las instalaciones, entre stas se encuentran: Replanteo del Proyecto Transporte de Maquinarias y Equipos Preparacin de Canchas de Acopio Acondicionamiento de Planta Chancadora Mejoramiento de la Oficina Administrativa Mejoramiento Dependencias del Personal Mejoramiento de Servicios Higinicos

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. Como el proyecto contempla utilizar las instalaciones ya existentes no es necesario ahondar en este punto, salvo mencionar que para las zonas de extraccin correspondientes se delimitarn dichas zonas de manera que coincidan con las cuas de extraccin indicadas en el estudio bsico hidrulico y que sern indicadas por la direccin de Obras Hidrulicas. Cabe mencionar que en la zona de instalacin de la planta se encuentran adems las diferentes dependencias que permitirn el funcionamiento de la planta: Oficinas Bodegas Baos Comedores En el Anexo 2 se presenta un plano con las instalaciones de la planta.

2.3.3. Definicin del proyecto segn etapa de operacin. La etapa de operacin corresponde al proceso productivo del material rido. Para llegar a efectuar este proceso es necesario, como ya se mencion, tener la concesin de explotacin que otorga la Municipalidad respectiva (Ley N1289 del 14.01.76, Ley Orgnica de las Municipalidades en su Art. 46), que en este caso corresponde a la I. Municipalidad de Chilln. Dicha concesin debe solicitarse adjuntando las correspondientes autorizaciones Tcnica y Ambiental (donde esta ltima es materia del presente trabajo). La autorizacin o Factibilidad Tcnica la efecta la Direccin de Obras Hidrulicas (D.O.H.) Regional del Ministerio de Obras Pblicas VIII Regin, en base a la evaluacin o visacin del estudio tcnico presentado a dicha reparticin. La informacin correspondiente a este proyecto es el resultado del levantamiento de informacin sealada en el punto 2.3.1. Ella permite a cualquier especialista del rea, revisar, verificar, calcular y conocer el aspecto netamente tcnico de extraccin que se efectuar. Dicho estudio se incluye en el Anexo 4.

2.3.3.1. Identificacin de la zona a explotar Mediante un levantamiento topogrfico se realiz un reconocimiento de la zona a intervenir y en base a los anlisis hidrulicos y de arrastre de sedimentos se dise la cua de extraccin, que en general sern canalones longitudinales de explotacin. El diseo de la cua de extraccin se realiz respetando las condiciones y recomendaciones que se usan para este tipo de faenas, y que de acuerdo al instructivo entregado por la direccin de Obras Hidrulicas debe respetar lo siguiente: El sello de extraccin no deber superar, en profundidad, las cotas de excavacin sealadas en los perfiles transversales que se encuentran en el Estudio Tcnico.
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. Las excavaciones debern realizarse en franjas longitudinales, paralelas al eje del cauce, desde aguas abajo hacia aguas arriba siendo obligacin el terminar un canaln, antes de iniciar el prximo. Se deber respetar estrictamente el rea de extraccin sealada en el proyecto. Los bordes extremos de la franja de extraccin debern quedar con taludes H:V 2:1 o superior. En particular se ha considerado mantener los taludes naturales del ro o bien con taludes de inclinacin inferior a los taludes naturales.

Debido a que el proyecto contempla la extraccin de material por un periodo de 10 aos y, en base al material existente, se establece que la zona permite una extraccin de 250.000 m3 al ao durante los 2 primeros aos, sin contemplar la recuperacin natural del ro. Para los posteriores aos se establece que el volumen de extraccin ser en funcin de la recuperacin del ro, por lo que se contempla redefinir las cuas de extraccin cada 2 aos realizando un plan de monitoreo y estudio hidrulico para as mantener la estabilidad del sector y no afectar el cauce natural del ro. 2.3.3.2. Proceso Productivo Etapas a) Preparacin del Terreno El proceso productivo comienza para este caso efectuando una limpieza superficial de modo de liberar de elementos contaminantes. Posteriormente se ejecutarn las excavaciones con la profundidad que especifica el estudio tcnico. Se deber considerar que el sello de extraccin no superar la profundidad de la cota natural del fondo del ro, con el fin de no generar alteraciones que pudieren desencadenar una mayor socavacin o arrastre excesivo de material, de acuerdo a lo indicado en el estudio tcnico. Por otra parte, las excavaciones se realizarn en franjas longitudinales y paralelas al eje del cauce, desde aguas abajo hacia aguas arriba y no se permitir acopios de material que formen embanques artificiales en el cauce. Finalmente se hace nfasis en que con la cua de extraccin no se alterarn los taludes naturales de la ribera, y en caso de topar uno de los taludes, la cua de extraccin sigue en forma similar el mismo talud o uno de menor pendiente. De acuerdo a lo mostrado en el plano de planta topogrfico, se han considerado cuatro zonas de extraccin, dichas zonas sern explotadas durante los meses de Octubre a Abril en donde bsicamente se procesa y acopia el material, esto permite tambin garantizar la extraccin en seco, que permite mejorar la situacin respecto al lavado de finos. En las pocas de niveles de aguas ms altos, es decir, de Mayo a Septiembre, si por las crecidas del ro no se puede entrar al sector de concesin, entonces durante estos meses se procesa el material acopiado que fue extrado durante los meses de verano.

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. b) Remocin y Carguo de ridos hacia la Zona de Proceso. El rido se extrae con maquinaria pesada (excavadora) directamente del lecho del ro, se carga en camiones tolva y se transporta hasta la cancha de acopio de materias primas. El proceso de carguo y transporte del material se realizar con maquinarias y camiones que cumplan los estndares de calidad exigidos. La empresa cuenta con un profesional a cargo de la faena, que vigila y controla que tanto la maquinaria como los camiones estn en perfectas condiciones. El profesional a cargo, en el libro de faenas, registrar los vehculos autorizados para el trabajo en la faena, y tendr las atribuciones para prohibir el acceso a la zona de trabajo a aquellas maquinarias que no cumplan con condiciones mecnicas que garanticen un buen funcionamiento de la zona, lo que tambin registrar en dicho libro. Esto est orientado a evitar que circulen camiones o mquinas con prdidas de aceite u otros problemas que vayan en contra del cumplimiento de las normas ambientales. Este libro permanecer permanentemente en la oficina de administracin de la planta. c) Proceso y Seleccin En general el proceso y seleccin del material puede describirse de la siguiente forma: Llegando los camiones con el material integral del ro a la zona de proceso, son colocados en la zona de descarga, que coincide con la zona de abastecimiento del carro primario. Este carro primario cumple con la tarea de seleccionar los bolones denominados sobre tamao, para luego chancarlos y dejarlos del tamao requerido para que sean dispuestos al proceso secundario. Mediante una cinta transportadora primaria, se transporta el material desde el carro primario hasta el carro secundario, en donde se realiza el proceso final para obtener los materiales que se requieren para las diferentes obras. En el carro secundario, se deposita el material para que pase a travs de un harnero vibratorio que permite seleccionar por intermedio de diferentes mallas las distintas granulometras que se requieran para las gravas y arenas. Por ltimo, y a travs de una cinta final se coloca el material en los distintos acopios a travs de distintas posiciones de la cinta final o movilizando las posiciones del conjunto. En el Anexo 2 se muestra el plano de planta de las instalaciones.

d) Acopio de cada Tipo de Aridos La cinta final recoge el material seleccionando desde el carro secundario por las diferentes mallas y lo van dejando separado en sectores distintos de acopio de acuerdo a su tamao. Como se indica anteriormente, esta seleccin se logra a travs de las diferentes cintas secundarias. En el Anexo 2 se muestra en detalle un Layout de planta donde se aprecia las distintas posiciones que pueden tomar las maquinarias.

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. e) Despacho Para completar el proceso de la planta, una vez acopiados los materiales en las diferentes zonas de acopios se procede al retiro del material, el cual lo realiza los propios clientes utilizando para ello camiones Tolva que cumplan con los estndares de calidad exigidos. Se verificar especialmente lo siguiente: El vehculo debe contar con carpa para cubrir la carga. El vehculo antes de salir debe tener colocada la carpa cubriendo totalmente la carga y amarrada de manera que asegure una circulacin segura en la va.

2.3.3.3. Equipos Utilizados en el Proceso Para el desarrollo de las faenas de explotacin mediante extraccin mecanizada, se utilizarn los equipos y maquinarias siguientes: 1 Excavadora de 30 ton 4 camiones para el trnsito en el interior de la planta 2 Cargadores Frontales de 3 y 5 m3 de balde 3 camiones tolva de alimentacin 1 Chancador primario 1 Chancador secundario 1 Chancador terciario 3 harneros de dos bandejas 10 correas transportadoras

2.3.3.4. Volumen de Produccin La Empresa ISLAMIN Ltda. estima que para dar cumplimiento a sus compromisos y estimaciones de venta debe alcanzar una produccin total del orden de 250.000 m3/ao de material por un perodo de 10 aos, concentrando la extraccin de material en los meses de verano desde el ro para su posterior acopio en la zona sealada y luego el retiro del material. 2.3.4. Definicin del proyecto segn etapa de abandono. Esta etapa corresponde especficamente al reacondicionamiento del terreno al final del proyecto en la zona de extraccin, aqu se puede mencionar lo siguiente: Abandono de la zona de extraccin del Ro: De acuerdo a lo que establece la direccin de Obras Hidrulicas se solicitar la recepcin final del cauce, donde se verificar que se ha trabajado correctamente, que no hay daos al cauce, riberas ni propiedades particulares, que la disposicin del material de rechazo sea la autorizada y que en general, se haya
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. respetado el proyecto aprobado con las condiciones tcnicas de extraccin sealadas. Una vez autorizada la recepcin del cauce por parte de la Direccin de Obras Hidrulicas se levantar un acta donde se indicar la recepcin del cauce. Abandono de la zona de Instalacin de Faenas: En este punto se procede al retiro de toda la maquinaria y a la remocin de todos los escombros y desechos. El retiro de los residuos es de dos tipos: Retiro de residuos domiciliarios: El retiro de residuos domiciliarios se realiza por los camiones de recoleccin municipal, existen 2 tambores claramente identificados que son retirados una vez por semana. Retiro de Residuos industriales: En el caso en que se generen residuos del tipo industrial, stos sern acopiados en una bodega de almacenamiento de hormign aislando este sector. El retiro de los residuos industriales ser realizado por Transportes Varios Ltda., empresa autorizada por el Servicio de Salud para esta actividad y su disposicin final ser en un vertedero autorizado en el sector de Copiulemu, la empresa se compromete a tal verificacin.

2.4.

SUPERFICIE QUE COMPRENDE EL PROYECTO O ACTIVIDAD, INCLUIDA SUS OBRAS Y/O ACCIONES ASOCIADAS.

El siguiente cuadro muestra las diferentes superficies involucradas en cada una de las etapas del proyecto. ETAPA Levantamiento de Informacin (sin contar el rea de la cuenca hidrogrfica) Construccin (Instalacin de Faenas) Operacin (zona de extraccin + instalacin de faenas) Abandono 2.5. MONTO ESTIMADO DE LA INVERSIN El monto estimado de la inversin asciende a $1.500.000.000 (mil quinientos millones de pesos). Claramente el monto de la inversin es de la totalidad del proyecto (10 aos). SUPERFICIE (hs) 30 1.5 11 1.5

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. 2.6. VIDA TIL DE LAS INSTALACIONES Las instalaciones en el sector seran definitivas y para ello la empresa est gestionando, en conjunto con la DIA, el cambio de uso de suelo al tipo industrial, dichos antecedentes se incorporan en el anexo 6. La presente DIA se realiza para la extraccin por un periodo de 10 aos por lo que se considera que la vida til de las instalaciones es de 10 aos. 2.7. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES. El siguiente cuadro muestra el cronograma de las etapas que comprende el proyecto: ETAPA Levantamiento de Informacin Etapa de Construccin Etapa de Operacin Etapa de Abandono FECHA INICIO Abril 2004 Septiembre 2004 2005 2015 FECHA TERMINO Agosto 2004 2004 2015 2015

2.8. MANO DE OBRA UTILIZADA EN CADA ETAPA DEL PROYECTO O ACTIVIDAD. El siguiente cuadro muestra la mano de obra utilizada en cada una de las etapas que comprende el proyecto: ETAPA Levantamiento de Informacin Etapa de Construccin Etapa de Operacin Etapa de Abandono MANO DE OBRA 5 personas 10 personas 16 personas 10 personas

El personal que trabajar en las diferentes etapas es personal calificado contratado por la propia empresa. 2.9. CONDICIONES DE TRABAJO E INSTALACIONES Como se ha indicado anteriormente, la Empresa ISLAMIN Ltda. garantizar el cumplimiento de la normativa sobre condiciones de lugares de trabajo, particularmente lo indicado en el DS N594 que aprueba el REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BASICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO. La empresa cuenta con los procedimientos adecuados que garantizan el cumplimiento de la Normativa Ambiental. Adems la empresa cuenta con instalaciones sanitarias definitivas, cuyo plano y especificaciones se adjuntan en el anexo 2, adems en el anexo 7 se presenta un Informe de Condiciones Ambientales realizado por la Mutual de Seguridad C.CH.C..

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

10

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. Respecto a las instalaciones que se encuentran en el sitio adyacente a la extraccin y como ya se mencion son de carcter definitivo, se declara lo siguiente: La empresa cuenta con un sector de comedores para los trabajadores dentro de la zona de proceso. La forma de garantizar las condiciones adecuadas de trabajo en este aspecto es que dichas instalaciones cuenten con la aprobacin conforme del servicio de salud. Debido a que la empresa lleva varios aos trabajando en este sector y cuenta con instalaciones definitivas, tambin cuenta con servicio de agua potable en el lugar de la faena. Estas instalaciones fueron aprobadas por el Servicio de Salud, para as garantizar el cumplimiento de la cantidad y la calidad necesaria para los trabajadores. Respecto a Baos y Servicios Higinicos. La empresa cuenta con fosas spticas, su plano y especificaciones se adjuntan en el Anexo 2. Las instalaciones de la empresa poseen 4 baos, lo cual est conforme a lo establecido por la norma de acuerdo al nmero de trabajadores en cada etapa.

3. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO

3.1. EMISIONES A LA ATMSFERA Se generarn emisiones a la atmsfera en la etapa de operacin, las que son poco significativas, temporales, no peligrosas y de impacto local. Dichas emisiones corresponden principalmente a polvo en suspensin generado por el movimiento de los camiones en el camino entre la extraccin y la cancha de acopio y tambin en el camino pblico, los que son de baja envergadura. En este sentido, como medida para mitigar el impacto de polvo fugitivo generado por el movimiento de los camiones se humedecern el terreno y las vas de acceso. Adems se utilizarn camiones algibes para disminuir el polvo en suspensin. En el sector de extraccin las emisiones de polvo a la atmsfera tambin son mnimas, debido a que el material es removido prcticamente en estado saturado por lo cual casi no se produce polvo en suspensin. Adems la constante accin de la retroexcavadora en el cargado de rido en los camiones produce la emisin de material particulado al ambiente, pero tambin en baja cantidad debido a la humedad del material con que se trabaja. Otra actividad que es fuente de contaminacin son los motores de combustin interna de la maquinaria y equipos que utilizan petrleo diesel, pero la cantidad producida es baja. En ambos casos existe una ventaja de disolucin debido a que se realiza al aire libre, por ende, su influencia es mnima. Toda la maquinaria cumplir con estndares de calidad que garantizan emisiones mnimas y dentro de los rangos permitidos por la normativa. Como se ha indicado, el profesional a cargo de la obra registra en el libro de faena los camiones autorizados, para esto verifica que cumplan con los requisitos de calidad exigidos por la normativa.
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

11

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. Por otro lado, el tipo de proyecto asegura que no existirn emisiones a la atmsfera, que puedan afectar la calidad del aire y por tanto, la salud de la poblacin vinculada al proyecto.

3.2. EFLUENTES LQUIDOS El ro uble y sus cursos de aguas adyacentes no presentarn peligros de contaminacin, ya que no se trabaja con elementos qumicos u orgnicos de ningn tipo en esta extraccin. Durante el proceso productivo de esta actividad se produce lavado de finos, para el agua residual resultante de este proceso se utiliza una piscina de decantacin que recibe 50 m3 de agua residual al da. Respecto al efluente lquido de tipo domiciliario, como se ha mencionado, el proyecto no los contempla puesto que para los servicios higinicos se utilizarn baos tipo fosa sptica, estas installaciones sanitarias cuentan con el permiso del Servicio de Salud correspondiente.

3.3. RESIDUOS SLIDOS Los residuos slidos domiciliarios generados por los trabajadores durante la construccin y operacin de la extraccin de ridos sern dispuestos en tambores claramente identificados (basureros), y luego sern retirados por el servicio de recoleccin municipal. Respecto a los residuos de tipo industrial, stos son menores y sern almacenados en una bodega dispuesta para ello para su posterior transporte y disposicin. La empresa contrata los servicios para el traslado de los residuos que pueden considerarse industriales a Transportes Varios Ltda., esta empresa cuenta con la autorizacin del servicio de salud. El destino final de estos residuos ser una planta de tratamiento de residuos industriales autorizada ubicada en Copiulemu. En el libro de faenas se registrar el despacho de este tipo de residuos y la recepcin en el lugar de disposicin final a la empresa contratada para este servicio.

3.4. GENERACIN DE RUIDO El proyecto contempla una mnima generacin de ruido por lo que no se prev problemas de este tipo debido a que el lugar de extraccin no est ubicado cerca de ninguna vivienda. La casa ms cercana est ubicada a ms de 500 metros de la zona de trabajos. Para constatar esta situacin se realiz un estudio de impacto acstico por profesionales competentes, el cual se adjunta en el anexo 3, en este informe se concluye que el nivel de presin sonora satisface lo establecido por la normativa vigente respecto al tema. El estudio fue realizado por el Ingeniero Acstico, Sr. Alejandro Lanzetta.
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

12

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. En cuanto a los trabajadores, stos si se vern afectados por los ruidos generados por la maquinaria y equipos a utilizar. Por esto es necesario resaltar la importancia que debe otorgarse al cuidado de los trabajadores, los cuales estarn expuestos diariamente a trabajar con emisiones de sonidos molestos, por lo tanto, se hace imprescindible el equipamiento necesario para la seguridad de audicin de los trabajadores que se encuentren cerca de la mquina o del equipo de emisin o ruido, la que ser otorgada por la empresa a cada uno de ellos. sta exige la provisin del material e implementos adecuados a las empresas de servicio y en los formularios de registro indicados anteriormente se establecer explcitamente la verificacin de los elementos de proteccin contra el ruido de los trabajadores. 3.5. GENERACIN DE ENERGA. El proyecto contempla la generacin elctrica para las maquinarias de chancado y seleccin del material. Esta generacin elctrica se realizar a travs de un grupo generador de 320 KVA que funciona con petrleo Diesel. La provisin de petrleo diesel ser mediante un estanque enterrado ubicado en el sector del proyecto el cual estar certificado por la SEC. La empresa que proveer el estanque es COPEC. Esta empresa garantiza que la provisin del combustible se realiza dando cumplimiento a todos los procedimientos y normativa legal. 3.6. CATASTRO BIOLGICO De manera de complementar el proyecto se realiza una lnea base biolgica, dicho estudio fue realizado por Carolina Moya, Bilogo y, Gustavo Chiang, Bilogo Marino. Este estudio se presenta como Anexo 5 en la presente DIA.

4. ANTECEDENTES PARA EVALUAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS AMBIENTALES

4.1. LISTADO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO A continuacin se presenta una lista con las normas de carcter ambiental aplicables al proyecto: Normativa General. Ley 19.300/1994 Ministerio Secretara General de la Presidencia de la Repblica: Bases Generales del Medio Ambiente Decreto Supremo N 95/2001 Ministerio Secretara General de la Presidencia de la Repblica: Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental.

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

13

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. Normativa sobre Aire. DS 75/1.987 del MINTRATEL. Establece condiciones para el Transporte de Carga. DS 55/1.994, Norma de Emisin a Vehculos Pesados. Normativa sobre Residuos Slidos. D.S. N 594 del 15/9/1999, del Ministerio de Salud que fue modificado por el D.S. N 201 del 27/4/2001 : Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo. Normativa sobre Ruido. Decreto Supremo N 146/1997 Ministerio Secretaria General de la Presidencia de la Repblica: Norma de Emisin de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas. Normativa Emisiones de Contaminantes Aplicables a Vehculos Motorizados. D.S. N 4 de 1994, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones: Establece Normas de Emisin de Contaminantes Aplicables a los Vehculos Motorizados y fija Los Procedimientos Para su Control. Normativa sobre proteccin de Flora y Fauna Decreto Ley N 3557 de 1980, Ley de Proteccin agrcola. Ley N 19.473, Ley de Caza. D.S. N 366 del 17 de febrero de 1944, del Ministerio de Tierras y Colonizacin. Ley de Bosques, del Ministerio de Tierras y Colonizacin.

5. OTROS ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.
5.1 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: Presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales, incluidos agua, aire y suelo? X No S
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

14

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. El proyecto y ninguna de sus obras y/o acciones asociadas considera el afectar significativamente ni en su cantidad, ni calidad. (Artculo 6, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). Los estudios tcnicos realizados, muestran que los efectos sobre las condiciones naturales del sector son marginales. Adems se ha dejado claro los tipos de insumos a utilizar en la faena, y que el tipo de proyecto no genera emisiones que puedan considerarse fuera de norma. Respecto a la intervencin del Ro, el recurso rido es explotado bajo las recomendaciones y diseos a partir del estudio tcnico realizado y que de acuerdo al permiso sectorial deber ser visado y aprobado por la autoridad correspondiente, donde adems se establece que los cambios son marginales. 5.2 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: Considera una redistribucin de grupos humanos ya sea en la ubicacin de las personas o su distribucin demogrfica? X No S

El proyecto y ninguna de sus obras o acciones asociadas consideran la implementacin de un programa de desplazamiento y reubicacin de personas que habitan en el lugar de emplazamiento de las Instalaciones de la Planta Chancadora de ridos, ni tampoco afectar la distribucin demogrfica de la poblacin (Artculo 8, letras a, b. Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). En el lugar donde se implementar las faenas de extraccin y se instalar la planta no existen viviendas, ni personas habitando el lugar. El personal que trabajar en las faenas ser trasladado hacia las pensiones y lugares donde ellos habiten. Debe recordarse que el personal que trabajar en las faenas es personal calificado que trabaja permanentemente en faenas de este tipo.

5.3 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera afectar la realizacin de ceremonias religiosas u otras manifestaciones propias de la cultura o del folclore del pueblo, comunidad o grupo humano?

No

El proyecto y ninguna de sus obras y/o acciones asociadas consideran afectar la realizacin de ceremonias religiosas u otras manifestaciones propias de la cultura o del folclore del pueblo, comunidad o grupo humano. (Artculo 8, letra c, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental).
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

15

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. El rea de emplazamiento del proyecto como se ha indicado, pertenece a la empresa y es un recinto con carcter de privado. 5.4 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera afectar negativamente la presencia de formas asociativas en el sistema productivo, o el acceso de la poblacin, comunidades o grupos humanos a recursos naturales?

No

El proyecto y ninguna de sus obras o acciones asociadas consideran afectar negativamente la presencia de formas asociativas en el sistema productivo, o el acceso de la poblacin, comunidades o grupos humanos a recursos naturales. (artculo 8, letra d, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). En ningn caso el proyecto de extraccin compromete el acceso de la poblacin a Recursos Naturales. 5.5 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera afectar negativamente el acceso de la poblacin, comunidades o grupos humanos a los servicios de equipamientos bsicos? X No S

El proyecto y ninguna de sus obras o acciones asociadas consideran afectar negativamente el acceso de la poblacin, comunidades o grupos humanos a los servicios de equipamientos bsicos. (Artculo 8, letra e, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). El proyecto no afecta de ninguna manera el acceso a los servicios de equipamientos bsicos. La zona de trabajo y emplazamiento de las faenas no se relaciona con ninguno de los servicios. 5.6 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera afectar la presencia de la poblacin, comunidades o grupos humanos protegidos por leyes especiales? X No S

El proyecto y ninguna de sus obras o acciones asociadas consideran afectar la presencia de la poblacin, comunidades o grupos humanos protegidos por leyes especiales (Artculo 9, letras a, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). Como se ha indicado en la zona de emplazamiento del proyecto no existe poblacin ni viviendas que se puedan ver afectadas. Nuevamente se puede indicar que en la fotografa area presentada en el Anexo 4 se ve claramente esta situacin.
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

16

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. 5.7 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera la intervencin o emplazamiento en reas donde existan recursos protegidos en forma oficial? X No S

De acuerdo al lugar de extraccin mostrado en el Anexo 4 y al plano de emplazamiento de las instalaciones presentado en el Anexo 2, el lugar destinado a la instalacin de la Planta Chancadora y a la extraccin de ridos no se encuentra recursos que estn protegidos de forma oficial. (Artculo 9, letras b, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental. 5.8 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera la intervencin o emplazamiento en reas protegidas o colocadas bajo proteccin oficial? X No S

El lugar destinado a la instalacin de la Planta Chancadora y a la extraccin de ridos no se encuentra en rea protegida. (Artculo 9, letras c, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). Debe indicarse, nuevamente que la zona de emplazamiento del proyecto corresponde a terreno de la empresa y no existe ninguna rea protegida dentro del sector. 5.9 A travs del proyecto o actividad, se producir obstruccin de la visibilidad a zonas con valor paisajstico? X No S

El terreno donde se encuentra la instalacin de la Planta Chancadora de ridos, no interfiere de ninguna manera con la visibilidad a zonas con valor paisajstico (artculo 10, letra a, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). 5.10 A travs del proyecto o actividad, se alterar algn recurso o elemento del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico?

No

El proyecto y ninguna de sus obras o acciones asociadas alterarn algn recurso o elemento del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico (artculo 10, letra b, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental).
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

17

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. A pesar de que se extraern los ridos del ro uble, la zona donde se realizar la extraccin no tiene un uso recreativo significativo, y por lo tanto, no se trata de un recurso ambiental con relevancia para el turismo tradicional o ecoturismo. La dificultad de acceso al sector, la peligrosidad del ro, y la propiedad privada de las tierras ribereas hacen que no exista tal inters paisajstico o turstico. 5.11 A travs del proyecto o actividad, se generar una obstruccin del acceso a los recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico? X No S

El proyecto y ninguna de sus obras o acciones asociadas generar una obstruccin del acceso a los recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico (artculo 10, letra c, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). El proyecto como se ha indicado se instala en propiedad privada, adems no tiene relacin alguna con bloqueo u obstruccin de caminos, ni accesos a ningn sector. 5.12 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas: considera la intervencin de zonas con valor paisajstico y/o turstico, y/o una rea declarada zona o centro de inters turstico nacional, segn lo dispuesto en el decreto de ley N 1.224 de 1975? X No S

El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas no considera la intervencin de zonas con valor paisajstico y/o turstico, y/o una rea declarada zona o centro de inters turstico nacional, segn lo dispuesto en el decreto de ley N 1.224 de 1975. El rea de emplazamiento de la Planta Chancadora de ridos, como se ha indicado, corresponde a terrenos propios de la empresa. La zona est rodeada por terrenos de propiedad privada que no tienen relacin alguna con la actividad turstica, el terreno de la empresa corresponde a un predio de 28 h. (Artculo 10,letra d, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). 5.13 El proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas no considera la remocin, destruccin, excavacin, traslado, deterioro o modificacin de algn Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley 17.288; o la modificacin o deterioro en construcciones, lugares o sitios que por sus caractersticas constructivas, por su antigedad, por su valor cientfico, por su contexto histrico o por su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural.
dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

18

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA. X No S

El proyecto y ninguna de sus obras o acciones asociadas consideran la remocin, destruccin, excavacin, traslado o modificacin de algn Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley N 17.288 de 1970. Tampoco el proyecto considera la modificacin o deterioro en construcciones, lugares o sitios que por sus caractersticas constructivas, por su antigedad, por su valor cientfico, por su contexto histrico o por su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural del pas (artculo 11, letras a y b del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental). El sitio de emplazamiento corresponde a una zona que se est utilizando con permiso municipal como una zona de emprstito de ridos, por lo que es claro que no estamos en presencia de lo indicado en 5.13.

6. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES

El ttulo VII del Reglamento del sistema de evaluacin de impacto ambiental, indica la necesidad de contar con un permiso sectorial para el desarrollo de este tipo de proyectos. 6.1. EXTRACCION DE RIPIO Y ARENA El Artculo 89 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, para el otorgamiento del permiso para la extraccin de ripio y arena en los cauces de los ros y esteros, a que se refiere el artculo 11 de la Ley N 11.402.. Como se indica en el punto 2 de la presente declaracin, se presenta el estudio tcnico para que la Direccin Regional de Obras Hidrulica de la VIII Regin, se pronuncie sobre la factibilidad tcnica de la extraccin de los 250.000 metros cbicos anuales que se pretenden extraer en el Ro uble. Este estudio incluye un anlisis hidrolgico e hidrulico de la zona de influencia, la topografa del sector, fotografas areas, resultados del estudio de arrastre de sedimentos, y el diseo de la zona de explotacin y los volmenes a extraer. 6.2. CAMBIO DE USO DE SUELO El Artculo 96 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, para el otorgamiento del permiso para construcciones industriales fuera de los lmites urbanos a que se refiere los incisos 3 y 4 del artculo 55 del D.F.L. N458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, seala los requisitos para su otorgamiento. Como se ha indicado, en el Anexo 6 de la presente declaracin, se presentan todos los antecedentes necesarios para el cambio de uso de suelo del sector a tipo industrial.

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

19

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA.

7. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS

7.1 El titular del proyecto o actividad, contempla realizar compromisos ambientales voluntarios, no exigidos por la legislacin vigente?

No

8. OTROS ANTECEDENTES
8.1 El titular del proyecto o actividad, estima conveniente anexar otros antecedentes para la evaluacin de esta Declaracin? No X S

El titular del proyecto estima conveniente anexar otros antecedentes para la evaluacin de la Declaracin de Impacto Ambiental. Anexo 1: Antecedentes Legales Anexo 2: Layout de Instalaciones Anexo 3: Estudio de Impacto Acstico Anexo 4: Estudio Bsico Hidrulico Anexo 5: Catastro Biolgico Anexo 6: Antecedentes cambio de uso de suelo Anexo7: Informe de Condiciones Ambientales

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

20

Extraccin Mecanizada de ridos - Sector Chonchoral

ISLAMIN LTDA.

9. FIRMA DE LA DECLARACIN
Bajo juramento, declaro que, en base a los antecedentes presentados, cumplir con la normativa ambiental vigente asociada a la ejecucin del proyecto o actividad.

Firmado por Elio Vaccarezza Bianchetti 2.982.889-k Representante Legal

A Diciembre del 2004.

dssambiente@dssambiente.cl Fono 041- 207115 / fax 041- 207060

21