Sei sulla pagina 1di 30

35011080 06 07/2008 177

13
procesadores TSX P57/TSX H57:
diagnstico
Presentacin
Objeto En este captulo se describe el diagnstico de los procesadores TSX P57/TSX H57.
Contenido: Este captulo contiene los siguiente apartados:
Apartado Pgina
Visualizacin 178
Precauciones que se deben tomar cuando se reemplace un procesador
TSX P57/TSX H57
181
Cambio de la pila de reserva de la memoria RAM en TSX P57 182
Cambio de la pila de una tarjeta PCMCIA de memoria RAM en el TSX P57 185
Cambio de la pila de una tarjeta de memoria RAM TSX MRP DS 2048 P 186
Cambio de las bateras de la tarjeta de memoria PCMCIA 188
Vida til de las bateras para la tarjeta de memoria PCMCIA 192
Tratamiento al pulsar el botn RESET del procesador 206
Deteccin de errores mediante los indicadores de estado del procesador 207
Errores sin bloqueo 208
Errores de bloqueo 211
Errores del procesador o del sistema. 212
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
178 35011080 06 07/2008
VisuaIizacin
Presentacin Los cinco indicadores luminosos que estn situados en la parte frontal del
procesador permiten realizar un diagnstico rpido sobre el estado del PLC.
Ilustracin
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 179
Descripcin En la siguiente tabla se describe la funcin de cada indicador luminoso.
indicador luminoso
intermitente
indicador luminoso
encendido.
indicador luminoso
apagado.
estado del indicador
luminoso indiferente.
RUN
(verde)
ERR
(rojo)
I/O
(rojo)
TER
(amariIIo)
FIP
(amariIIo)
Descripcin
comprobacin automtica en curso.
reset (para las versiones del procesador 4.0).
reset (para la versin de los procesadores <4.0).
fallo de bloqueo del software.
fallo en el bus X (para las versiones del procesador
4.0).
fallo en el bus X (para la versin del procesador <4.0).
fallo de hardware o fallo en el BusX. En ese caso, es
necesario hacer un reset. Si, una vez hecho el reset, se
iluminan los tres indicadores luminosos, se trata de un
fallo de hardware.
PLC en funcionamiento normal, ejecucin del programa.
fallo del procesador o del sistema.
fallo de E/S procedente de un mdulo, de una va o de
un fallo de configuracin.
enlace del conector terminal activo. La intensidad del
parpadeo depender del trfico.
enlace del bus FIPIO activo. La intensidad del parpadeo
depender del trfico.
PLC no configurado (aplicacin ausente, no vlida o
incompatible).
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
180 35011080 06 07/2008
estado normal, sin fallo interno.
estado normal, sin fallo de E/S.
enlace inactivo.
enlace inactivo.
RUN
(verde)
ERR
(rojo)
I/O
(rojo)
TER
(amariIIo)
FIP
(amariIIo)
Descripcin
Nota:
el indicador luminoso FIP slo se encuentra en los procesadores TSX P57 53
y TSX P57 823.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 181
Precauciones que se deben tomar cuando se reempIace un procesador TSX
P57/TSX H57
Importante
Funcionamiento inesperado deI equipo
Si sustituye el procesador TSX P57 por otro que no est vaco (el procesador ya
se ha programado y contiene una aplicacin), la alimentacin de todas las
unidades de control de la estacin de PLC deber estar desconectada.
Antes de volver a conectar los rganos de comando, habr que asegurarse de que
el procesador contiene la aplicacin necesaria.
Si no se siguen estas instrucciones provocar Iesiones graves o incIuso Ia
muerte.
PELIGRO
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
182 35011080 06 07/2008
Cambio de Ia piIa de reserva de Ia memoria RAM en TSX P57
Presentacin Esta pila, situada en el mdulo de alimentacin TSX PSY (vase Mdulos de
alimentacin: descripcin, p. 324), garantiza la seguridad de la memoria RAM
interna del procesador y del reloj-calendario en caso de corte de corriente. Se
suministra en el mismo embalaje que el mdulo de alimentacin y es el usuario
quien la debe colocar.
InstaIacin de Ia
piIa
Lleve a cabo los siguientes pasos:
Ilustracin
Cambio de Ia piIa La pila se puede cambiar de forma preventiva una vez al ao o cuando se encienda
el indicador luminoso BAT.
Para llevarlo a cabo, utilice el mismo procedimiento que para la instalacin y realice
los siguientes pasos:
Etapa Accin
1 Abrir Ia pestaa de acceso de Ia parte frontaI deI mduIo de aIimentacin.
2 CoIocar Ia piIa en eI sIot, teniendo en cuenta Ias poIaridades marcadas
en eI mduIo.
3 Cerrar Ia pestaa de acceso.
Etapa Accin
1 Abrir Ia pestaa de acceso para Ia piIa.
2 Retirar Ia piIa defectuosa deI sIot.
3 CoIocar Ia nueva piIa.
4 Cerrar Ia pestaa de acceso.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 183
Ilustracin
Si hay un corte de corriente mientras se cambia la pila, el procesador guarda la
memoria RAM, ya que dispone, en modo local, de autonoma para guardar.
Frecuencia de
cambio de Ia piIa
Duracin de saIvaguarda por Ia piIa
El tiempo durante el que la pila proporciona la funcin de salvaguarda de la
memoria RAM interna del procesador y del reloj-calendario depende de dos
factores:
de la cantidad de tiempo que el PLC est desconectado y, por lo tanto, se est
utilizando la pila,
de la temperatura ambiente cuando el PLC est desconectado.
Tabla informativa:
Autonoma de saIvaguarda deI procesador
Nota: Para no oIvidar cambiar Ia piIa, se recomienda escribir Ia fecha deI
prximo cambio en eI espacio deI interior de Ia pestaa.
Temperatura ambiente en desconexin 30C 40C 50C 60C
Tiempo de guardado PLC desconectado
12h/da
5 aos 3
aos
2 aos 1 ao
PLC desconectado
1h/da
5 aos 5
aos
4,5 aos 4 aos
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
184 35011080 06 07/2008
Los procesadores disponen, en modo local, de una autonoma de salvaguarda de
la memoria RAM interna del procesador y del reloj-calendario que permite
desmontar:
la pila, la fuente de alimentacin o el procesador TSX P57.
El tiempo de guardado depende de la temperatura ambiente.
En caso de que el procesador haya estado conectado previamente, el tiempo de
guardado vara del modo siguiente:
Temperatura ambiente durante Ia desconexin 20C 30C 40C 50C
Tiempo de guardado 2h 45min 20min 8min
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 185
Cambio de Ia piIa de una tarjeta PCMCIA de memoria RAM en eI TSX P57
Introduccin Algunas tarjetas de memoria PCMCIA de tipo RAM (TSX MRP....) tienen una sola
pila (referencia TSX BAT M01), que es necesario cambiar. Las diferentes
referencias de las tarjetas de memoria se encuentran en una tabla de sntesis
(vase Tabla de correspondencia, p. 176).
Cambio de Ia piIa Lleve a cabo los siguientes pasos:
Ilustracin
Duracin de Ia
piIa
Consulte la tabla siguiente:
Etapa Accin
1 Retirar Ia tarjeta de su sIot tirando de Ia tapa prensiI hacia Ia parte deIantera deI PLC.
2 Separar Ia tarjeta PCMCIA de su tapa prensiI, tirando en sentido contrario ambos
eIementos (tarjeta y tapa prensiI).
3 Sujetar Ia tarjeta PCMCIA de forma que se pueda acceder aI sIot de Ia batera. ste
est situado en eI extremo de Ia tarjeta que no posee conector.
4 Levantar eI soporte de Ia piIa situado en eI extremo de Ia tarjeta que no posee
conector. Para eIIo, presionar Ia pieza de bIoqueo hacia Ia parte inferior de Ia tarjeta
(sentido opuesto aI microinterruptor de proteccin contra escritura) y tirar hacia
atrs (vase Ia iIustracin).
5 Sacar eI conjunto de soporte/piIa de su sIot (vase Ia iIustracin).
6 Cambiar Ia piIa antigua por una piIa iguaI de 3 V. Se deben respetar Ias poIaridades,
coIocando deI mismo Iado Ios poIos + deI soporte y de Ia piIa.
7 CoIocar de nuevo eI conjunto soporte/piIa en su sIot y cerrar. Para eIIo, proceder en
sentido inverso aI desmontaje.
8 Fijar Ia tarjeta PCMCIA en su tapa prensiI.
9 VoIver a coIocar Ia tarjeta con Ia tapa prensiI en eI PLC.
Proteccin contra escritura
Pieza de bloqueo
Slot de la pila
Polos
6
Tarjeta PCMCIA almacenada en condiciones normales (de -20C a 70C) 12 meses
Tarjeta PCMCIA montada en un PLC en funcionamiento (de 0C a 60C) 36 meses
Nota: Durante eI funcionamiento, cuando Ia piIa de Ia tarjeta PCMCIA necesita que se sustituya, eI
indicador Iuminoso ERR deI procesador parpadea.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
186 35011080 06 07/2008
Cambio de Ia piIa de una tarjeta de memoria RAM TSX MRP DS 2048 P
Introduccin La tarjeta de ampliacin de memoria TSX MRP DS 2048 P debe incorporar una pila
(referencia TSX BAT M01) con el fin de ayudar a garantizar el guardado de los
datos.
Cambio de Ia piIa Lleve a cabo los siguientes pasos:
Etapa Accin
1 Retirar Ia tarjeta de su sIot tirando de Ia tapa prensiI hacia Ia parte
deIantera deI PLC.
2 Separar Ia tapa prensiI de Ia tarjeta PCMCIA.
3 Sujetar Ia tarjeta PCMCIA de forma que se pueda acceder aI sIot de Ia
batera. ste est situado en eI extremo de Ia tarjeta que no posee
conector.
4 DesatorniIIar Ia trampiIIa de Ia piIa situada en eI extremo de Ia tarjeta.
Para eIIo, presionar eI bIoqueo hacia arriba de Ia tarjeta (sentido opuesto
aI microinterruptor de proteccin contra escritura).
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 187
Duracin de Ia
piIa
Consulte la tabla siguiente:
5 Sacar Ia trampiIIa de Ia piIa. Para eIIo, ejercer una Iigera rotacin deI
soporte taI como se muestra en Ia figura. Sacar Ia piIa de su sIot.
6 Cambiar Ia piIa antigua por una piIa iguaI de 3 V. Es esenciaI respetar Ias
poIaridades taI como se indica en Ia etiqueta de Ia tarjeta de memoria.
7 VoIver a coIocarIa en su Iugar y cerrar Ia trampiIIa de Ia piIa. Para eIIo,
proceder en sentido inverso aI desmontaje.
8 Unir Ia tapa prensiI con Ia tarjeta PCMCIA.
9 VoIver a coIocar Ia tarjeta con Ia tapa prensiI en eI PLC.
Nota: Para Ia nueva tarjeta de referencia TSX MRP F 004M, (en sustitucin de
Ia tarjeta TSX MRP DS 2048 P),
con PV inferior o iguaI a 03, consuIte (ManuaI de puesta en marcha, Tomo
1),
con PV superior o iguaI a 03, consuIte Cambio de las bateras de la tarjeta
de memoria PCMCIA, p. 188,
Etapa Accin
Slot de la pila
Polos
Proteccin contra escritura
Pieza de bloqueo
Tarjeta PCMCIA almacenada en condiciones normales. 12 meses
Tarjeta PCMCIA montada en un PLC en funcionamiento (de 0C a 60C) 36 meses
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
188 35011080 06 07/2008
Cambio de Ias bateras de Ia tarjeta de memoria PCMCIA
GeneraIidades Las tarjetas de memoria:
RAM estndar TSX MRP P
Aplicacin y archivos RAM TSXMRP C y Flash EPROM TSX MCP C
de tipos de datos y archivos TSX MRP F
incluyen 2 bateras de reserva TSX BAT M02 (principal) y TSX BAT M03 (auxiliar)
que es necesario cambiar de forma peridica.
Existen dos mtodos posibles:
uno preventivo, basado en un cambio peridico de bateras, sin control previo de
su estado;
uno predictivo, basado en la seal enviada por un bit de sistema, pero que slo
resulta posible para algunas tarjetas de memoria.
Mtodo
preventivo
Este mtodo est disponible en todas las versiones de las tarjetas de memoria y en
todos los PLC que utilizan estas tarjetas (Premium, Atrium). Cambie las dos
bateras segn la PV de la PCMCIA, la utilizacin del PLC y la vida til de las
bateras (vase Vida til de las bateras para la tarjeta de memoria PCMCIA,
p. 192). El orden de cambio de las dos bateras carece de importancia: la tarjeta de
memoria preserva la aplicacin. Para ms informacin sobre el procedimiento de
cambio de bateras: consulte la instruccin de servicio que se suministra con las
tarjetas de memoria.
Nota:
Las bateras no deben retirarse de su alojamiento de forma simultnea.
Mientras se sustituye una batera, la otra garantiza el almacenamiento de las
aplicaciones y de los datos.
La tarjeta de memoria no debe estar ms de 24 horas sin su batera principal.
Para economizar las bateras auxiliares, es posible sustituirlas cada ao y
medio, puesto que sta es su vida til.
Las duraciones de la vida til de la batera que aparece ms arriba se han
calculado a una temperatura de funcionamiento ambiente de alrededor de
60C, y el PLC se encendi slo el 21% del tiempo total anual (por ejemplo 8
hora al das, con 30 das de mantenimiento al ao).
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 189
Mtodo
predictivo
Este mtodo de mantenimiento utiliza los bits %S67 y %S75 y el diodo ERR de la
interfaz Premium. Este mtodo considera que la batera auxiliar debe cambiarse por
prevencin cada ao y medio. Esto slo es posible:
en las tarjetas de memoria RAM de PV06 (la versin del producto figura en la
etiqueta de la tarjeta) con una capacidad pequea o media, es decir, que
ofrezcan en el PL7 un tamao de memoria 768 K (TSX MRP P K,
TSX MCP C K, TSX MRP C 448 K, TSX MRP C 768 K),
si la tarjeta de memoria se encuentra en el slot PCMCIA superior de todos los
procesadores Premium o
si la tarjeta de memoria se encuentra en el slot PCMCIA inferior de todos los
procesadores Premium TSXP574 y TSXP575.
Cuando el bit del sistema %S67 (tarjeta en el slot superior) o %S75 (tarjeta en el
slot inferior) pasa a 1 o el diodo ERR delante del procesador se ilumina de forma
intermitente, se indica que queda poca batera principal. Dispone de ocho das para
cambiar la batera, como se indica en la instruccin de servicio que se suministra
con las tarjetas de memoria.
Mtodo para
cambiar Ias
bateras
Lleve a cabo los pasos siguientes:
Nota:
Si eI PLC debe permanecer desconectado o si Ia tarjeta de memoria debe
estar fuera deI PLC ms de ocho das, y antes de que haya rebasado Ia
duracin de Ia vida tiI de Ia batera principaI, guarde Ia apIicacin en eI PL7.
Etapa Accin
1 Sacar Ia tarjeta de su sIot (vase Montaje/desmontaje de una tarjeta de
extensin de memoria PCMCIA en un procesador TSX P57, p. 166).
2 Separar Ia tarjeta PCMCIA (vase Montaje/desmontaje de una tarjeta de
extensin de memoria PCMCIA en un procesador TSX P57, p. 166) de su
tapa prensiI (o de su caddie).
3 Sujetar Ia tarjeta PCMCIA de forma que se pueda acceder aI sIot de Ia
batera. ste est situado en eI extremo de Ia tarjeta que no posee conector.
4 Sustituir Ia batera TSX BAT M02: consuIte Ia tabIa n. 1.
Sustituir Ia batera TSX BAT M03: consuIte Ia tabIa n. 2.
5 Fijar Ia tarjeta PCMCIA (vase Montaje/desmontaje de una tarjeta de
extensin de memoria PCMCIA en un procesador TSX P57, p. 166) en su
tapa prensiI (o en su caddie).
6 VoIver a coIocar Ia tarjeta en eI PLC. (vase Montaje/desmontaje de una
tarjeta de extensin de memoria PCMCIA en un procesador TSX P57, p. 166)
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
190 35011080 06 07/2008
Batera
TSX BAT M02
En esta tabla se presenta el proceso que se seguir para cambiar la batera
principal:
Etapa Accin IIustracin
1 Deslizar la palanca
inversora hacia la batera
TSX BAT M03 (AUX)
para retirar la bandeja de
la batera principal.
2 Retirar la batera usada
de su soporte.
3 Introducir la batera nueva
en el soporte respetando
la polaridad.
4 Introducir el soporte que
contiene la batera en la
tarjeta.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 191
Batera
TSX BAT M03
En esta tabla se presenta el proceso que se seguir para cambiar la batera auxiliar:
Etapa Accin IIustracin
1 Deslizar la palanca
inversora hacia la batera
TSX BAT M02 (MAIN)
para retirar la bandeja de
la batera.
2 Retirar la batera usada
de su soporte.
3 Introducir la batera nueva
en el soporte respetando
la polaridad.
4 Introducir el soporte que
contiene la batera en la
tarjeta.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
192 35011080 06 07/2008
Vida tiI de Ias bateras para Ia tarjeta de memoria PCMCIA
Funcin La finalidad de este documento es proporcionar informacin detallada sobre la vida
til de las bateras que se encuentran en el interior de las tarjetas de memoria
PCMCIA. El clculo de dicha vida til se basa en los datos de los fabricantes de
componentes.
mbito La informacin sobre la vida til se calcula para:
Las tarjetas de memoria RAM PCMCIA,
Los tres casos diferentes de versin de producto (PV, del ingls Product
Version): PV1/2/3, PV4/5 y PV6,
Cuatro temperaturas ambiente para la ubicacin del PLC: 25C / 40C / 50C /
60C,
Cuatro casos de usos diferentes para las PCMCIA: 100%, 92%, 66% y 33% del
tiempo de encendido del PLC. Estos valores son para las siguientes configura-
ciones de cliente:
100%: PLC encendido durante todo el ao o durante 51 semanas.
92%: PLC encendido durante todo el ao excepto durante un mes de
mantenimiento.
66%: PLC encendido durante todo el ao excepto durante los fines de
semana ms un mes de mantenimiento.
33%: PLC encendido durante todo el ao 12 horas al da, excepto durante los
fines de semana ms un mes de mantenimiento.
Un valor mn. (mnimo) y un valor habitual de vida til:
El valor mnimo se obtiene de las caractersticas ms desfavorables
proporcionadas por los fabricantes de componentes. La vida til real
observada ser mayor que este valor.
El valor habitual se obtiene de las caractersticas habituales del componente.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 193
Vida tiI de Ia
batera principaI
de PCMCIA
PV1/2/3 (en aos)
En la tabla siguiente se presenta la vida til de la batera principal
TSX BAT M01(PV1/2/3) para las tarjetas de memoria PCMCIA:
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 25C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 7.10 7.10 6.71 5.58 5.77 3.36 4.82 2.20
TSX MCP C 512K 7.10 7.10 6.71 5.65 5.77 3.46 4.82 2.28
TSX MCP C 002M 7.10 7.10 6.29 3.82 4.66 1.57 3.45 0.88
TSX MRP P128K 7.10 7.10 6.71 5.58 5.77 3.36 4.82 2.20
TSX MRP P224K 7.10 7.10 6.71 5.65 5.77 3.46 4.82 2.28
TSX MRP P384K 7.10 7.10 6.71 4.99 5.77 2.60 4.82 1.59
TSX MRP C448K 7.10 7.10 6.29 4.65 4.66 2.24 3.45 1.33
TSX MRP C768K 7.10 7.10 6.29 4.65 4.66 2.24 3.45 1.33
TSX MRP C001M 7.10 7.10 5.91 3.95 3.91 1.66 2.68 0.94
TSX MRP C01M7 7.10 7.10 5.58 3.43 3.36 1.32 2.20 0.72
TSX MRP C002M 7.10 7.10 5.91 3.34 3.91 1.26 2.68 0.69
TSX MRP C003M 7.10 7.10 5.58 2.60 3.36 0.87 2.20 0.47
TSX MRP C007M 7.10 7.10 4.56 1.59 2.16 0.46 1.27 0.24
TSX MRP F004M 7.10 7.10 5.58 2.60 3.36 0.87 2.20 0.47
TSX MRP F008M 7.10 7.10 4.56 1.59 2.16 0.46 1.27 0.24
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 3.55 3.55 3.54 3.20 3.54 2.46 3.48 1.87
TSX MCP C 512K 3.55 3.55 3.54 3.22 3.54 2.51 3.48 1.93
TSX MCP C 002M 3.55 3.55 3.42 2.53 3.08 1.34 2.71 0.82
TSX MRP P128K 3.55 3.55 3.54 3.20 3.54 2.46 3.48 1.87
TSX MRP P224K 3.55 3.55 3.54 3.22 3.54 2.51 3.48 1.93
TSX MRP P384K 3.55 3.55 3.54 3.00 3.54 2.02 3.48 1.41
TSX MRP C448K 3.55 3.55 3.42 2.87 3.08 1.80 2.71 1.20
TSX MRP C768K 3.55 3.55 3.42 2.87 3.08 1.80 2.71 1.20
TSX MRP C001M 3.55 3.55 3.30 2.59 2.74 1.40 2.21 0.87
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
194 35011080 06 07/2008
TSX MRP C01M7 3.55 3.55 3.20 2.35 2.46 1.15 1.87 0.69
TSX MRP C002M 3.55 3.55 3.30 2.31 2.74 1.11 2.21 0.65
TSX MRP C003M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP C007M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
TSX MRP F004M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP F008M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 50C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MCP C 512K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MCP C 002M 2.35 2.35 2.36 1.90 2.42 1.20 2.47 0.80
TSX MRP P128K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MRP P224K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MRP P384K 2.35 2.35 2.42 2.15 2.69 1.71 3.10 1.34
TSX MRP C448K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C768K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C001M 2.35 2.35 2.31 1.93 2.20 1.25 2.05 0.85
TSX MRP C01M7 2.35 2.35 2.25 1.80 2.02 1.04 1.75 0.67
TSX MRP C002M 2.35 2.35 2.31 1.77 2.20 1.01 2.05 0.64
TSX MRP C003M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP C007M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
TSX MRP F004M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP F008M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.54 2.40 1.50
TSX MCP C 512K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.56 2.40 1.54
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 195
TSX MRP C01M7 3.55 3.55 3.20 2.35 2.46 1.15 1.87 0.69
TSX MRP C002M 3.55 3.55 3.30 2.31 2.74 1.11 2.21 0.65
TSX MRP C003M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP C007M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
TSX MRP F004M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP F008M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 50C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MCP C 512K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MCP C 002M 2.35 2.35 2.36 1.90 2.42 1.20 2.47 0.80
TSX MRP P128K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MRP P224K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MRP P384K 2.35 2.35 2.42 2.15 2.69 1.71 3.10 1.34
TSX MRP C448K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C768K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C001M 2.35 2.35 2.31 1.93 2.20 1.25 2.05 0.85
TSX MRP C01M7 2.35 2.35 2.25 1.80 2.02 1.04 1.75 0.67
TSX MRP C002M 2.35 2.35 2.31 1.77 2.20 1.01 2.05 0.64
TSX MRP C003M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP C007M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
TSX MRP F004M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP F008M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.54 2.40 1.50
TSX MCP C 512K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.56 2.40 1.54
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
196 35011080 06 07/2008
TSX MRP C01M7 3.55 3.55 3.20 2.35 2.46 1.15 1.87 0.69
TSX MRP C002M 3.55 3.55 3.30 2.31 2.74 1.11 2.21 0.65
TSX MRP C003M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP C007M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
TSX MRP F004M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP F008M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 50C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MCP C 512K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MCP C 002M 2.35 2.35 2.36 1.90 2.42 1.20 2.47 0.80
TSX MRP P128K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MRP P224K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MRP P384K 2.35 2.35 2.42 2.15 2.69 1.71 3.10 1.34
TSX MRP C448K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C768K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C001M 2.35 2.35 2.31 1.93 2.20 1.25 2.05 0.85
TSX MRP C01M7 2.35 2.35 2.25 1.80 2.02 1.04 1.75 0.67
TSX MRP C002M 2.35 2.35 2.31 1.77 2.20 1.01 2.05 0.64
TSX MRP C003M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP C007M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
TSX MRP F004M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP F008M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.54 2.40 1.50
TSX MCP C 512K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.56 2.40 1.54
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 197
TSX MRP C01M7 3.55 3.55 3.20 2.35 2.46 1.15 1.87 0.69
TSX MRP C002M 3.55 3.55 3.30 2.31 2.74 1.11 2.21 0.65
TSX MRP C003M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP C007M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
TSX MRP F004M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP F008M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 50C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MCP C 512K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MCP C 002M 2.35 2.35 2.36 1.90 2.42 1.20 2.47 0.80
TSX MRP P128K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MRP P224K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MRP P384K 2.35 2.35 2.42 2.15 2.69 1.71 3.10 1.34
TSX MRP C448K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C768K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C001M 2.35 2.35 2.31 1.93 2.20 1.25 2.05 0.85
TSX MRP C01M7 2.35 2.35 2.25 1.80 2.02 1.04 1.75 0.67
TSX MRP C002M 2.35 2.35 2.31 1.77 2.20 1.01 2.05 0.64
TSX MRP C003M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP C007M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
TSX MRP F004M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP F008M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.54 2.40 1.50
TSX MCP C 512K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.56 2.40 1.54
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
198 35011080 06 07/2008
TSX MRP C01M7 3.55 3.55 3.20 2.35 2.46 1.15 1.87 0.69
TSX MRP C002M 3.55 3.55 3.30 2.31 2.74 1.11 2.21 0.65
TSX MRP C003M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP C007M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
TSX MRP F004M 3.55 3.55 3.20 1.93 2.46 0.80 1.87 0.45
TSX MRP F008M 3.55 3.55 2.84 1.31 1.75 0.44 1.16 0.24
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 50C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MCP C 512K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MCP C 002M 2.35 2.35 2.36 1.90 2.42 1.20 2.47 0.80
TSX MRP P128K 2.35 2.35 2.42 2.25 2.69 2.02 3.10 1.75
TSX MRP P224K 2.35 2.35 2.42 2.26 2.69 2.05 3.10 1.81
TSX MRP P384K 2.35 2.35 2.42 2.15 2.69 1.71 3.10 1.34
TSX MRP C448K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C768K 2.35 2.35 2.36 2.09 2.42 1.55 2.47 1.15
TSX MRP C001M 2.35 2.35 2.31 1.93 2.20 1.25 2.05 0.85
TSX MRP C01M7 2.35 2.35 2.25 1.80 2.02 1.04 1.75 0.67
TSX MRP C002M 2.35 2.35 2.31 1.77 2.20 1.01 2.05 0.64
TSX MRP C003M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP C007M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
TSX MRP F004M 2.35 2.35 2.25 1.54 2.02 0.75 1.75 0.44
TSX MRP F008M 2.35 2.35 2.07 1.12 1.51 0.42 1.11 0.23
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.54 2.40 1.50
TSX MCP C 512K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.56 2.40 1.54
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 199
TSX MCP C 002M 1.57 1.57 1.61 1.38 1.77 1.01 2.00 0.74
TSX MRP P128K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.54 2.40 1.50
TSX MRP P224K 1.57 1.57 1.63 1.56 1.91 1.56 2.40 1.54
TSX MRP P384K 1.57 1.57 1.63 1.51 1.91 1.36 2.40 1.19
TSX MRP C448K 1.57 1.57 1.61 1.47 1.77 1.25 2.00 1.04
TSX MRP C768K 1.57 1.57 1.61 1.47 1.77 1.25 2.00 1.04
TSX MRP C001M 1.57 1.57 1.58 1.40 1.65 1.05 1.72 0.78
TSX MRP C01M7 1.57 1.57 1.56 1.33 1.54 0.90 1.50 0.63
TSX MRP C002M 1.57 1.57 1.58 1.31 1.65 0.87 1.72 0.60
TSX MRP C003M 1.57 1.57 1.56 1.18 1.54 0.67 1.50 0.42
TSX MRP C007M 1.57 1.57 1.47 0.92 1.23 0.40 1.00 0.23
TSX MRP F004M 1.57 1.57 1.56 1.18 1.54 0.67 1.50 0.42
TSX MRP F008M 1.57 1.57 1.47 0.92 1.23 0.40 1.00 0.23
PV1/2/3 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
200 35011080 06 07/2008
Vida tiI de Ia
batera principaI
de PCMCIA PV4/
5 (en aos)
En la tabla siguiente se presenta la vida til de la batera principal TSX BAT M02
(PV4/5) para las tarjetas de memoria PCMCIA:
PV4/5 Para una temperatura ambiente de PLC de 25C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 7.22 7.22 7.15 6.27 7.02 4.48 6.76 3.23
TSX MCP C 512K 7.22 7.22 7.15 6.33 7.02 4.59 6.76 3.35
TSX MCP C 002M 7.22 7.22 6.83 4.69 5.90 2.25 4.96 1.33
TSX MRP P128K 7.22 7.22 7.15 6.27 7.02 4.48 6.76 3.23
TSX MRP P224K 7.22 7.22 7.15 6.33 7.02 4.59 6.76 3.35
TSX MRP P384K 7.22 7.22 7.15 5.77 7.02 3.57 6.76 2.36
TSX MRP C448K 7.22 7.22 6.83 5.47 5.90 3.12 4.96 1.99
TSX MRP C768K 7.22 7.22 6.83 5.47 5.90 3.12 4.96 1.99
TSX MRP C001M 7.22 7.22 6.54 4.82 5.09 2.37 3.91 1.41
TSX MRP C01M7 7.22 7.22 6.27 4.30 4.48 1.91 3.23 1.10
TSX MRP C002M 7.22 7.22 6.54 4.20 5.09 1.83 3.91 1.04
TSX MRP C003M 7.22 7.22 6.27 3.41 4.48 1.29 3.23 0.71
TSX MRP C007M 7.22 7.22 5.39 2.21 3.02 0.70 1.91 0.37
TSX MRP F004M 7.22 7.22 6.27 3.41 4.48 1.29 3.23 0.71
TSX MRP F008M 7.22 7.22 5.39 2.21 3.02 0.70 1.91 0.37
PV4/5 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 4.63 4.63 4.72 4.32 5.09 3.61 5.59 2.94
TSX MCP C 512K 4.63 4.63 4.72 4.35 5.09 3.68 5.59 3.04
TSX MCP C 002M 4.63 4.63 4.58 3.51 4.48 2.00 4.30 1.28
TSX MRP P128K 4.63 4.63 4.72 4.32 5.09 3.61 5.59 2.94
TSX MRP P224K 4.63 4.63 4.72 4.35 5.09 3.68 5.59 3.04
TSX MRP P384K 4.63 4.63 4.72 4.08 5.09 2.99 5.59 2.20
TSX MRP C448K 4.63 4.63 4.58 3.93 4.48 2.68 4.30 1.87
TSX MRP C768K 4.63 4.63 4.58 3.93 4.48 2.68 4.30 1.87
TSX MRP C001M 4.63 4.63 4.45 3.58 4.00 2.10 3.49 1.35
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 201
TSX MRP C01M7 4.63 4.63 4.32 3.29 3.61 1.73 2.94 1.06
TSX MRP C002M 4.63 4.63 4.45 3.23 4.00 1.66 3.49 1.01
TSX MRP C003M 4.63 4.63 4.32 2.74 3.61 1.21 2.94 0.69
TSX MRP C007M 4.63 4.63 3.89 1.91 2.60 0.67 1.80 0.36
TSX MRP F004M 4.63 4.63 4.32 2.74 3.61 1.21 2.94 0.69
TSX MRP F008M 4.63 4.63 3.89 1.91 2.60 0.67 1.80 0.36
PV4/5 Para una temperatura ambiente de PLC de 50C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 2.58 2.58 2.69 2.56 3.12 2.50 3.89 2.39
TSX MCP C 512K 2.58 2.58 2.69 2.56 3.12 2.53 3.89 2.45
TSX MCP C 002M 2.58 2.58 2.64 2.25 2.88 1.61 3.22 1.16
TSX MRP P128K 2.58 2.58 2.69 2.56 3.12 2.50 3.89 2.39
TSX MRP P224K 2.58 2.58 2.69 2.56 3.12 2.53 3.89 2.45
TSX MRP P384K 2.58 2.58 2.69 2.47 3.12 2.18 3.89 1.88
TSX MRP C448K 2.58 2.58 2.64 2.41 2.88 2.01 3.22 1.63
TSX MRP C768K 2.58 2.58 2.64 2.41 2.88 2.01 3.22 1.63
TSX MRP C001M 2.58 2.58 2.60 2.28 2.68 1.67 2.74 1.23
TSX MRP C01M7 2.58 2.58 2.56 2.15 2.50 1.42 2.39 0.98
TSX MRP C002M 2.58 2.58 2.60 2.13 2.68 1.38 2.74 0.94
TSX MRP C003M 2.58 2.58 2.56 1.90 2.50 1.05 2.39 0.66
TSX MRP C007M 2.58 2.58 2.40 1.46 1.97 0.62 1.58 0.35
TSX MRP F004M 2.58 2.58 2.56 1.90 2.50 1.05 2.39 0.66
TSX MRP F008M 2.58 2.58 2.40 1.46 1.97 0.62 1.58 0.35
PV4/5 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 1.75 1.75 1.84 1.78 2.21 1.88 2.95 2.00
TSX MCP C 512K 1.75 1.75 1.84 1.78 2.21 1.90 2.95 2.04
PV4/5 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
202 35011080 06 07/2008
TSX MCP C 002M 1.75 1.75 1.82 1.62 2.09 1.33 2.55 1.06
TSX MRP P128K 1.75 1.75 1.84 1.78 2.21 1.88 2.95 2.00
TSX MRP P224K 1.75 1.75 1.84 1.78 2.21 1.90 2.95 2.04
TSX MRP P384K 1.75 1.75 1.84 1.73 2.21 1.70 2.95 1.63
TSX MRP C448K 1.75 1.75 1.82 1.71 2.09 1.59 2.55 1.44
TSX MRP C768K 1.75 1.75 1.82 1.71 2.09 1.59 2.55 1.44
TSX MRP C001M 1.75 1.75 1.80 1.64 1.98 1.37 2.24 1.11
TSX MRP C01M7 1.75 1.75 1.78 1.57 1.88 1.20 2.00 0.91
TSX MRP C002M 1.75 1.75 1.80 1.56 1.98 1.17 2.24 0.87
TSX MRP C003M 1.75 1.75 1.78 1.44 1.88 0.92 2.00 0.62
TSX MRP C007M 1.75 1.75 1.70 1.17 1.56 0.57 1.40 0.34
TSX MRP F004M 1.75 1.75 1.78 1.44 1.88 0.92 2.00 0.62
TSX MRP F008M 1.75 1.75 1.70 1.17 1.56 0.57 1.40 0.34
PV4/5 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 203
Vida tiI de Ia
batera principaI
de PCMCIA PV6
(en aos)
En la tabla siguiente se presenta la vida til de la batera principal TSX BAT M02
(PV6) para las tarjetas de memoria PCMCIA:
PV6 Para una temperatura ambiente de PLC de 25C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 7.2 7.2 7.2 6.3 7.0 4.5 6.8 3.2
TSX MCP C 512K 7.2 7.2 7.2 6.5 7.0 5.1 6.8 3.9
TSX MCP C 002M 7.2 7.2 6.8 5.8 5.9 3.6 5.0 2.4
TSX MRP P128K 7.2 7.2 7.2 6.3 7.0 4.5 6.8 3.2
TSX MRP P224K 7.2 7.2 7.2 6.5 7.0 5.1 6.8 3.9
TSX MRP P384K 7.2 7.2 7.2 6.5 7.0 5.1 6.8 3.9
TSX MRP C448K 7.2 7.2 6.8 5.8 5.9 3.6 5.0 2.4
TSX MRP C768K 7.2 7.2 6.8 5.8 5.9 3.6 5.0 2.4
TSX MRP C001M 7.2 7.2 6.5 5.2 5.1 2.8 3.9 1.7
TSX MRP C01M7 7.2 7.2 6.3 4.7 4.5 2.3 3.2 1.4
TSX MRP C002M 7.2 7.2 6.5 5.2 5.1 2.8 3.9 1.7
TSX MRP C003M 7.2 7.2 6.3 4.7 4.5 2.3 3.2 1.4
TSX MRP C007M 7.2 7.2 5.4 3.5 3.0 1.3 1.9 0.7
TSX MRP F004M 7.2 7.2 6.3 4.7 4.5 2.3 3.2 1.4
TSX MRP F008M 7.2 7.2 5.4 3.5 3.0 1.3 1.9 0.7
PV6 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 4.6 4.6 4.7 4.3 5.1 3.6 5.6 2.9
TSX MCP C 512K 4.6 4.6 4.7 4.4 5.1 4.0 5.6 3.5
TSX MCP C 002M 4.6 4.6 4.6 4.1 4.5 3.0 4.3 2.2
TSX MRP P128K 4.6 4.6 4.7 4.3 5.1 3.6 5.6 2.9
TSX MRP P224K 4.6 4.6 4.7 4.4 5.1 4.0 5.6 3.5
TSX MRP P384K 4.6 4.6 4.7 4.4 5.1 4.0 5.6 3.5
TSX MRP C448K 4.6 4.6 4.6 4.1 4.5 3.0 4.3 2.2
TSX MRP C768K 4.6 4.6 4.6 4.1 4.5 3.0 4.3 2.2
TSX MRP C001M 4.6 4.6 4.4 3.8 4.0 2.4 3.5 1.6
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
204 35011080 06 07/2008
TSX MRP C01M7 4.6 4.6 4.3 3.5 3.6 2.0 2.9 1.3
TSX MRP C002M 4.6 4.6 4.4 3.8 4.0 2.4 3.5 1.6
TSX MRP C003M 4.6 4.6 4.3 3.5 3.6 2.0 2.9 1.3
TSX MRP C007M 4.6 4.6 3.9 2.8 2.6 1.2 1.8 0.7
TSX MRP F004M 4.6 4.6 4.3 3.5 3.6 2.0 2.9 1.3
TSX MRP F008M 4.6 4.6 3.9 2.8 2.6 1.2 1.8 0.7
PV6 Para una temperatura ambiente de PLC de 50C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 2.6 2.6 2.7 2.6 3.1 2.5 3.9 2.4
TSX MCP C 512K 2.6 2.6 2.7 2.6 3.1 2.7 3.9 2.7
TSX MCP C 002M 2.6 2.6 2.6 2.5 2.9 2.2 3.2 1.9
TSX MRP P128K 2.6 2.6 2.7 2.6 3.1 2.5 3.9 2.4
TSX MRP P224K 2.6 2.6 2.7 2.6 3.1 2.7 3.9 2.7
TSX MRP P384K 2.6 2.6 2.7 2.6 3.1 2.7 3.9 2.7
TSX MRP C448K 2.6 2.6 2.6 2.5 2.9 2.2 3.2 1.9
TSX MRP C768K 2.6 2.6 2.6 2.5 2.9 2.2 3.2 1.9
TSX MRP C001M 2.6 2.6 2.6 2.4 2.7 1.9 2.7 1.5
TSX MRP C01M7 2.6 2.6 2.6 2.3 2.5 1.6 2.4 1.2
TSX MRP C002M 2.6 2.6 2.6 2.4 2.7 1.9 2.7 1.5
TSX MRP C003M 2.6 2.6 2.6 2.3 2.5 1.6 2.4 1.2
TSX MRP C007M 2.6 2.6 2.4 1.9 2.0 1.1 1.6 0.7
TSX MRP F004M 2.6 2.6 2.6 2.3 2.5 1.6 2.4 1.2
TSX MRP F008M 2.6 2.6 2.4 1.9 2.0 1.1 1.6 0.7
PV6 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
TSX MCP C 224K 1.8 1.8 1.8 1.8 2.2 1.9 3.0 2.0
TSX MCP C 512K 1.8 1.8 1.8 1.8 2.2 2.0 3.0 2.2
PV6 Para una temperatura ambiente de PLC de 40C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
35011080 06 07/2008 205
Vida tiI mnima
de Ia batera
principaI en un
PLC apagado
En un PLC apagado, la vida til mnima de la batera principal es de 6 meses en las
tarjetas PCMCIA PV6.
Vida tiI de Ia
batera auxiIiar
La batera auxiliar TSX BATM03 se incluye en el producto PCMCIA. Independien-
temente del uso y de la temperatura ambiente, la vida til de la batera auxiliar es:
5 aos en PV1/2/3
1,7 aos en PV4/5
5 aos en PV6
TSX MCP C 002M 1.8 1.8 1.8 1.7 2.1 1.7 2.5 1.6
TSX MRP P128K 1.8 1.8 1.8 1.8 2.2 1.9 3.0 2.0
TSX MRP P224K 1.8 1.8 1.8 1.8 2.2 2.0 3.0 2.2
TSX MRP P384K 1.8 1.8 1.8 1.8 2.2 2.0 3.0 2.2
TSX MRP C448K 1.8 1.8 1.8 1.7 2.1 1.7 2.5 1.6
TSX MRP C768K 1.8 1.8 1.8 1.7 2.1 1.7 2.5 1.6
TSX MRP C001M 1.8 1.8 1.8 1.7 2.0 1.5 2.2 1.3
TSX MRP C01M7 1.8 1.8 1.8 1.6 1.9 1.3 2.0 1.1
TSX MRP C002M 1.8 1.8 1.8 1.7 2.0 1.5 2.2 1.3
TSX MRP C003M 1.8 1.8 1.8 1.6 1.9 1.3 2.0 1.1
TSX MRP C007M 1.8 1.8 1.7 1.4 1.6 0.9 1.4 0.6
TSX MRP F004M 1.8 1.8 1.8 1.6 1.9 1.3 2.0 1.1
TSX MRP F008M 1.8 1.8 1.7 1.4 1.6 0.9 1.4 0.6
PV6 Para una temperatura ambiente de PLC de 60C
Encendido aI
100%
Encendido aI 92%
(mant. 30 d)
Encend 66% (fin
sem. mant. 30 d)
Encend 33% (12 h fin
sem. mant. 30 d)
HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn. HabituaI Mn.
Procesadores TSX P57/TSX H57: diagnstico
206 35011080 06 07/2008
Tratamiento aI puIsar eI botn RESET deI procesador
GeneraIidades Todos los procesadores disponen de un botn RESET de restablecimiento en el
panel frontal, que, cuando se pulsa, inicia un arranque en fro del PLC en modo
RUN (ejecucin) o STOP (parada) (en la configuracin se define el inicio en modo
RUN o STOP) en la aplicacin contenida en la tarjeta de memoria (o en la RAM
interna).
RestabIeci-
miento despus
de que eI
procesador haya
detectado un
faIIo
Cuando el procesador detecta un fallo, el rel de alarma del bastidor 0 (con el
procesador TSX 57) se desactiva (contacto abierto) y las salidas del mdulo pasan
a la posicin de recuperacin o se mantienen en el estado actual, segn la eleccin
realizada en la configuracin. Al pulsar el botn RESET, se inicia un arranque en
fro del PLC, forzado en la modalidad STOP.
Nota: Cuando se pulsa el botn REST durante el arranque en fro del PLC, el
enlace del terminal se desactiva.

Potrebbero piacerti anche