Confianza en lo que hay dentro para aprovechar

al mximo cada kilmetro.

Conduzca un Subaru y usted descubrir la gratificante sensacin de posibilidad, seguridad y respuesta incorporada en todos y cada uno de los vehculos que fabricamos. Cada uno de ellos forja una magnfica conexin con la carretera mediante el excepcional control del Symmetrical All Wheel Drive y el equilibrio del motor SUBARU BOXER. Y cada uno est equipado con una inteligente ingeniera que se ajustar a su ritmo de vida y prestar atencin a sus necesidades. Es una diferencia que usted ha de notar ya la primera vez que conduzca el totalmente nuevo Impreza. Ofrece una destacada experiencia de manejo que deleita los sentidos ms que cualquier otro, un diseo cautivante y una eficiencia que es mejor que nunca. Descubra por qu lo que hay dentro de un Subaru le brindar ms confianza que ningn otro automvil.

02

03

4DOOR
2.0i Sport Ice Silver

Confianza en lo que hay dentro para aprovechar

al mximo cada kilmetro.
Conduzca un Subaru y usted descubrir la gratificante sensacin de posibilidad, seguridad y respuesta incorporada en todos y cada uno de los vehculos que fabricamos. Cada uno de ellos forja una magnfica conexin con la carretera mediante el excepcional control del Symmetrical All Wheel Drive y el equilibrio del motor SUBARU BOXER. Y cada uno est equipado con una inteligente ingeniera que se ajustar a su ritmo de vida y prestar atencin a sus necesidades. Es una diferencia que usted ha de notar ya la primera vez que conduzca el totalmente nuevo Impreza. Ofrece una destacada experiencia de manejo que deleita los sentidos ms que cualquier otro, un diseo cautivante y una eficiencia que es mejor que nunca. Descubra por qu lo que hay dentro de un Subaru le brindar ms confianza que ningn otro automvil.

Confianza en el Equilibrio que responde. Confianza en el Diseo que vigoriza. Confianza en la Experiencia que protege.
Totalmente Nuevo Subaru Impreza

02

05

Confianza en el equilibrio
para potenciar su viaje.
Lo que hay en el interior de un Subaru Impreza es una combinacin inigualable de motor y Traccin en las Cuatro Ruedas que le infunde vida a la experiencia de manejo. El equilibrio y la postura excepcionales producen potencia en armona con el control para entregar una sensacin de conexin con la carretera y entusiasmo cada vez que usted se ubica detrs del volante.

06

07

El control total

proviene de su ncleo.

Symmetrical All Wheel Drive

La simetra proporciona equilibrio. El equilibrio propociona estabilidad y control. Es por eso que Subaru ha dedicado cerca de 40 aos al desarrollo del sistema Symmetrical AWD. Combinado con el motor SUBARU BOXER para una disposicin simtrica prcticamente perfecta, maximiza la entrega de potencia con una traccin excepcional, adems de generar equilibrio y estabilidad para un control total prcticamente bajo cualquier condicin, brindndole la confianza para que se deleite en cada kilmetro.

PERFORMANCE DINAMICA
La traccin excepcional hace que la aceleracin se sienta inmediata y apasionante. Y la simetra ayuda al Impreza a entregar un manejo sensible debido a que es ms estable durante la toma de curvas, para una extraordinaria sensacin de control en todo momento.

CONTACTO CONSTANTE
Cuanto mayor es el contacto de los neumticos con la carretera, mayor es el control que usted tiene del vehculo. La potencia es enviada a las cuatro ruedas en forma permanente con el propsito de mantener una plena conexin con la carretera, maximizando el manejo y el control.

AGILIDAD EN UNA EMERGENCIA

Con mal tiempo, o en los preciosos segundos necesarios para reaccionar frente a una situacin imprevista, el sistema de transmisin simtrico del Impreza - de un equilibrio lateral prcticamente total - proporciona estabilidad, agilidad y traccin para ayudarle a evitar los peligros cuando se crucen por su camino.

08

09

Dentro de cada Subaru

la potencia que inspira.
Motor SUBARU BOXER
Muy pocos automviles se conducen con la diversin y el entusiasmo del Impreza, por eso usted no se ha de sorprender acerca de la manera excepcional en que esto se lleva a cabo. La configuracin horizontalmente opuesta del motor SUBARU BOXER coloca los pistones a 180 grados de distancia, para un perfil ms bajo y ms plano que otros tipos de motor. Esto le brinda al motor, y por lo tanto al vehculo en general, un centro de gravedad ms bajo y una distribucin ms equilibrada del peso. Adems, los movimientos opuestos de los pistones se contrarrestan entre s de manera intrnseca, ayudando naturalmente a reducir la vibracin.

MAYOR ESTABILIDAD
Debido a que el bloque del motor tiene un perfil ms plano y se ubica ms abajo en el chasis, el vehculo en general cuenta con un equilibrio ms estable y resulta ms resistente a los movimientos laterales que en el caso de otros diseos.

SUAVIDAD Y ENTUSIASMO
En cualquier revolucin el motor entrega una potencia inmediata y de respuesta perfecta que aumenta suavemente. Los pistones se ubican planos y funcionan rechazndose mutuamente entre ellos para reducir las vibraciones, haciendo que la marcha sea tan fluida y confortable como briosa.

PERFORMANCE INVARIABLE
El diseo plano del motor es intrnsecamente rgido y autoequilibrante, generando menos vibracin que los motores en Lnea o en V para una mayor durabilidad y una performance ms confiable.

10

11

MOTOR REDISEADO
El motor SUBARU BOXER siempre ha ofrecido un equilibrio excepcional y una respuesta suave, pero nosotros hemos encontrado la manera de hacer que la conduccin de un Subaru sea an ms inspiradora. Los ingenieros de Subaru reconsideraron minuciosamente la efectividad de cada vlvula, puerto y pistn para crear un motor que es ms liviano y usa el combustible con mayor eficiencia. Este nuevo motor no slo logra nuevos niveles de eficiencia, sino que ofrece tambin mejor respuesta de torque en la gama baja - lo cual significa que usted sentir inmediatamente una respuesta sumamente satisfactoria cada vez que pise el pedal del acelerador.

La respuesta y la eficiencia estn en su ADN

LO QUE HAY DENTRO: El nuevo motor SUBARU BOXER combina el diseo horizontalmente opuesto, su sello caracterstico, con un refinamiento tecnolgico totalmente nuevo. LO QUE HACE: Las ventajas de manejo debidas a su suavidad naturalmente equilibrada y a su perfil ms bajo se combinan con una economa y respuesta an mayores.

Potencia del motor (kW)

Potencia del motor (kW)

120

200

SUBARU BOXER DOHC DE

120

200

80 100 40

2,0 LITROS

SUBARU BOXER DOHC DE

Torque del motor (Nm)

Torque del motor (Nm)

80 100 40

1,6 LITROS

0 0

2.000

4.000

6.000

0 8.000

POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.200 rpm
CONSUMO DE COMBUSTIBLE: 7,6 lit./100 km* (Lineartronic), 7,9 lit./100 km* (6MT), EMISIONES DE CO2: 180 g/km* (Lineartronic) 185 g/km* (6MT)

POTENCIA MAXIMA: 84 kW (114 CV) / 5.600 rpm TORQUE MAXIMO: 150 Nm (15,3 kgfm) / 4.000 rpm
CONSUMO DE COMBUSTIBLE: 7,0 lit./100 km* (Lineartronic), 7,2 lit./100 km* (5MT), EMISIONES DE CO2: 164 g/km* (Lineartronic) 169 g/km* (5MT)

Rgimen del motor (rpm)

0 0

2.000

4.000

6.000

0 8.000

Rgimen del motor (rpm)

El refinado vigor es la caracterstica clave de esta suave planta motriz. El doble eje de levas en la culata (DOHC) y el Sistema de Control Activo de Vlvulas (AVCS) mejorado realzan la performance y reducen las emisiones de CO2, mientras que la disposicin horizontalmente opuesta anula naturalmente la vibracin. Desde su admisin de libre respiracin hasta su escape de flujo libre, el nuevo motor SUBARU BOXER DOHC de 2,0 litros hace que la conduccin parezca mucho ms apasionante y sin esfuerzo, con una mejorada respuesta de torque en la gama baja. Y combinado con la Lineartronic (Transmisin Continuamente Variable), este motor le brindar una performance inspiradora con un modesto consumo de combustible.

Combinado con la Lineartronic, este motor SUBARU BOXER es limpio y eficiente. Este motor no slo es un nuevo paso adelante en cuanto a la responsabilidad ambiental de Subaru, sino que tambin es de un desempeo igualmente impresionante. Con el equilibrio natural y la suavidad inherentes a la configuracin SUBARU BOXER, y el DOHC y el AVCS para dar realce a su performance, entrega una respuesta entusiasta a ms bajas revoluciones. Mediante la combinacin de una respuesta y una eficiencia excepcionales, este es un motor que le brindar ms diversin con menos combustible.

12

* De acuerdo con ECE R101.

13

Confianza en cada marcha.

LO QUE HAY DENTRO: Impreza ofrece una eleccin de transmisiones - incluyendo la altamente eficiente Lineartronic - cada una relacionada a su propia variacin del Symmetrical AWD. LO QUE HACE: Sin importar lo que usted elija para controlar la performance del motor, siempre disfrutar del slido equilibrio y control del Symmetrical AWD.

LINEARTRONIC + SISTEMA MPT EMBRAGUE DE TRANSFERENCIA MULTIDISCO

El totalmente nuevo Impreza logra nuevos niveles de respuesta y eficiencia con Lineartronic. Manteniendo al motor en su ptima gama de revoluciones, y preservando la cantidad de movimiento, que con frecuencia se pierde durante un cambio de marcha, esta excepcional transmisin mejora espectacularmente la eficiencia de combustible. Y gracias a una configuracin compacta y liviana especialmente diseada para funcionar con el motor SUBARU BOXER, asegura una rpida respuesta y performance de engranaje. Est acoplada longitudinalmente con un sistema Mpt embrague de transferencia multidisco que responde a las condiciones de traccin, a la transmisin y a las entradas del conductor gracias a controlar continuamente la distribucin de torque a las ruedas delanteras y traseras.

SELECTOR DE CAMBIOS EN EL VOLANTE* (PADDLE SHIFT)

Para que usted se mantenga siempre en control de su Impreza, Lineartronic incluye un modo manual deportivo con selector de cambios en el volante (Paddle Shift). El mismo le permite tener un acceso rpido a revoluciones ms altas y a una mayor potencia del motor.

TRANSMISION MANUAL DE 5 VELOCIDADES + DIFERENCIAL CENTRAL CON ACOPLE VISCOSO DE DESLIZAMIENTO LIMITADO
Preparada para respuesta y control, la transmisin manual de 5 velocidades para el 1.6i y el 1.6i Sport le permite definir su propio estilo personal de manejo. La misma cuenta con asistencia al arranque en pendiente para ayudarle a evitar que el vehculo retroceda durante un arranque cuesta arriba. Adems, est complementada con un sistema AWD que utiliza un diferencial central con acople viscoso de deslizamiento limitado (LSD). Cuando cambia el equilibrio de traccin, el LSD redistribuye instantneamente el torque a las ruedas delanteras y traseras segn sea necesario. Y los modelos de 5 Puertas incluyen un sistema de cambios Dual-range (Hi-Lo) para un control aadido en situaciones extremas.

TRANSMISION MANUAL DE 6 VELOCIDADES + DIFERENCIAL CENTRAL CON ACOPLE VISCOSO DE DESLIZAMIENTO LIMITADO
Para mximo control y satisfaccin deportiva, una transmisin manual de 6 velocidades y cambios suaves como la seda para el 2.0i y el 2.0i Sport pone un engranaje extra a su disposicin. Esta transmisin no slo ayuda a mejorar la eficiencia a velocidades ms altas, sino que su diseo de corto recorrido ha sido mejorado para una operacin rpida, suave e intuitiva. Y combinndola con un diferencial central con acople viscoso de deslizamiento limitado (LSD) le ayuda a mantener un inspirador agarre de la carretera, aun en condiciones de poca traccin.

14

* Estndar slo en los modelos 2.0i y 2.0i Sport.

15

Jbilo desbordante en cada curva.

LO QUE HAY DENTRO: Cada aspecto del diseo de un vehculo afecta la manera en que se conduce. Es por eso que nosotros consideramos el vehculo como un todo cuando diseamos su performance. LO QUE HACE: Con cada elemento, tanto grande como pequeo, funcionando armnicamente, el Impreza logra un equilibrio excepcional entre una respuesta rpida y un andar suave.

CONCEPTO DE CONTROL DINAMICO DEL CHASIS DE SUBARU

Aprovechando al mximo el Concepto de Control Dinmico del Chasis de Subaru (DC3), todos los componentes del totalmente nuevo Impreza estn diseados para funcionar en armona - llevando al vehculo ms cerca que nunca al objetivo de manejo perfecto. Emplea acero de alta resistencia a la traccin en reas de crucial importancia para lograr una alta resistencia con poco peso. La estructura ltamente rgida de la carrocera proporciona una sensacin precisa y natural de la direccin a la vez que permite que el motor y la suspensin estn eficazmente aislados de la cabina. El resultado es todo aquello que hace de la conduccin un placer: confianza, confort, carcter deportivo, seguridad - y todo con un equilibrio perfecto.

SUSPENSION DELANTERA
Equilibrando expertamente un manejo deportivo con una marcha confortable, la suspensin del Impreza est finamente puesta a punto para la satisfaccin cotidiana. En la parte delantera, los rgidos tirantes aumentan la precisin y brindan a la direccin una sensacin precisa y gil. El largo recorrido y la trocha ancha proporcionan un equilibrio ideal de manejo estable, buen agarre, toma de curvas uniforme y marcha tranquila y serena. Y para un seguimiento ms preciso de las ruedas traseras, se ha aadido un brazo de apoyo.

SUSPENSION TRASERA
La suspensin trasera rediseada volver a encender su pasin por la conduccin. La suspensin trasera de doble bandeja domina carreteras llenas de baches y curvas cerradas con porte y precisin. Mientras que los bujes de bolas con soporte mejoran el contacto de los neumticos para una mejor traccin y as reducir el subviraje para una sensacin ms precisa durante la toma de curvas. Adems la suspensin ha sido rigidizada para una respuesta ms rpida a las entradas del conductor.

16

17

Confianza en el diseo
para seguir el ritmo de su imaginacin.
Desde el exterior, el nuevo diseo delantero de la cabina, as como las frescas y cautivantes lneas le brindarn inspiracin desde el primer momento que lo vea. El perfil vigoroso y aerodinmico ayuda adems a mejorar la eficiencia de combustible. Suba y descubra un estimulante y atractivo diseo que entrega mucho ms confort y conveniencia que ningn otro - superando incluso sus expectativas. Y a pesar de que tiene el espacio y las caractersticas para complementar los estilos de vida activos, su configuracin gil y compacta le harn sentir un alto grado de confianza en cualquier situacin.

18

19

Un interior en el que usted desear permanecer ms tiempo.

El atractivo del totalmente nuevo Impreza slo comienza en sus lneas audaces, moderno diseo y materiales de interior de superior calidad. Con ms espacio para el conductor y cada pasajero, y mayor espacio en el rea de carga, el Impreza ofrece mucho ms - y lo hace ms confortablemente - que nunca. Y pudimos hacer realidad este mayor confort sin aumentar apreciablemente la cantidad de espacio que ocupa el vehculo. Por eso, aborda entornos urbanos o congestionados con la misma confianza de siempre.

MAS ESPACIO PARA SU VIDA

Con un espacio mejorado para las caderas, los hombros, la cabeza y las piernas, e inteligentes mejoras de diseo, est seguro de que cada viaje incluir ms confort y mayores elogios de sus pasajeros. Por otra parte, tiene ms espacio de carga y un rea de carga que es an ms fcil de utilizar.

MAS CONFORT PARA TODOS

El totalmente nuevo Impreza cuenta con muchas innovaciones para que usted y sus pasajeros se relajen. Los asientos han sido rediseados para un confort a largo plazo con un acolchado absorbente de vibraciones y de mejor apoyo. Para una mejor y ms confiable vista de la carretera, el punto de apoyo de la cadera se ha posicionado ms alto. Y usted encontrar fcilmente a mano toques convenientes, como el apoyabrazos central deslizante*, y los apoyacabezas de ngulo ajustable.

20

* Apoyabrazos central deslizante: Estndar en el 2.0i y el 2.0i Sport.

21

Ideas inteligentes desde cada asiento.

LO QUE HAY DENTRO: Ya sea que est conduciendo un Impreza de 4 Puertas o uno de 5 Puertas, usted encontrar que el diseo interior ha sido mejorado para permitir que el espacio para los pasajeros y la carga puedan disponerse en conjunto para una eficiencia an mayor. LO QUE HACE: Contar con opciones inteligentes significa que usted puede relajarse tranquilamente sabiendo que est preparado para cualquier oportunidad que le vida le presente.

Todo acerca del diseo del Impreza - incluso la ingeniera compacta de su suspensin trasera - tiene por objeto convertirlo en un automvil con el que le encantar vivir. Con un rea para equipajes ms amplia, maneja la carga mejor que nunca. Lo que es ms, los asientos traseros de divisin 60/40 se pueden plegar individualmente o juntos con un solo movimiento, por eso usted puede transportar adems artculos ms largos. Su nuevo diseo hace que entrar y salir sea incluso ms fcil y confortable. ESPACIOSO DE 4 PUERTAS
El Impreza de 4 Puertas ofrece la seguridad de un portaequipajes espacioso e independiente con la versatilidad de los asientos traseros divisibles y abatibles, para un espacio de carga ampliable con un piso plano y alfombrado. Aun teniendo los asientos en posicin vertical, el portaequipajes puede alojar cuatro bolsas de golf de equipo completo.

GRANDES IDEAS PARA ESPACIOS PEQUEOS

Ms all de lo espacioso, Impreza ofrece tambin un lugar para las pequeas cosas de la vida. Los bolsillos de cada puerta incluyen porta-botellas. La consola central incluye portavasos, una bandeja, y un apoyabrazos acolchado que cuando se abre deja a la vista un espacio adicional de almacenamiento y una toma de corriente de 12 V.

VERSATIL DE 5 PUERTAS
El Impreza de 5 Puertas puede alojar a cinco pasajeros y transportar cinco maletas de viaje al mismo tiempo. La abertura prcticamente cuadrada de la puerta central trasera facilita el acceso al rea de carga, y los asientos traseros se pliegan por completo quedando al nivel del piso, mientras que los ganchos para la carga ayudan a asegurar sus pertenencias.
22

23

Pleno de caractersticas que gratifican.

El totalmente nuevo Impreza eleva el confort y la conveniencia a nuevos niveles con una disposicin de la cabina de mando que deleita sus ojos y sus dedos cada vez que usted conduce. Los toques de diseo y los materiales de interior de primera inspiran un estado mental relajado a la vez que entregan rpidamente importante informacin y mantienen el control vital al alcance de la mano. Y los asientos contorneados y de diseo ergonmico hacen que usted se sienta cmodo incluso en los viajes largos, a la vez que ofrecen un abundante apoyo en las curvas y estimulan su entusiasmo.

24

25

Entretencin y eficiencia. A fcil alcance.

Ya sea que usted disfrute de extender sus kilmetros o simplemente est saboreando el viaje, el Impreza lo gratificar con una cantidad de avanzadas caractersticas que lo entretendrn, lo mantendrn en camino con eficiencia, y lo llevarn a destino en placentero confort. Y en su totalidad estn diseadas para que resulten de uso intuitivo y adaptables a sus necesidades.

PANTALLA MULTIFUNCION DE ALTA CATEGORIA*1.

Esta caracterstica que ahora se tiene disponible, lo mantiene con un conocimiento pleno para un manejo confiable y eficiente. Ubicada convenientemente en el panel de instrumentos, la misma le muestra la hora, la temperatura, anuncios de mantenimiento y seguridad. Adems, cuenta con una visualizacin de la avanzada performance y eficiencia ambiental que lo mantiene informado y le permite un seguimiento integral de su eficiencia de combustible - incluso le permite comparar la eficiencia entre diferentes viajes.

CONTROL EN SUS MANOS. O MANOS LIBRES.

Los mandos disponibles en el volante colocan controles tales como los de crucero, sonido, satlite y iPod*6 convenientemente en la punta de los dedos del conductor. El sistema de manos libres Bluetooth*4 disponible conecta automticamente con su telfono mvil registrado.

VISION TRASERA MEJORADA. ESTACIONAMIENTO MAS FACIL.

Disfrute de la habilidad para maniobrar con facilidad el Impreza en estrechos espacios urbanos usando el Sistema de Cmara de Visin Trasera, estndar en el 2.0i Sport. Cuando el conductor hace el cambio a marcha atrs, la cmara visualiza una imagen real a color en la pantalla del tablero del Impreza, junto con lneas de gua para asistir en las maniobras de estacionamiento.

SISTEMA DE SONIDO DE VANGUARDIA CON 4 o 6 PARLANTES

Permita que su msica cobre vida con el potente sistema de 4 parlantes y 140 vatios*2 o el sistema de 6 parlantes y 180 vatios*3. Est equipado con parlantes especficamente afinados para la acstica del Impreza, dando como resultado un potente sonido que cautiva los sentidos. El sistema de sonido de 6 parlantes cuenta con funcin de telfono manos libres Bluetooth*4, y dos parlantes adicionales integrados en el panel de instrumentos, que acentan an ms los medios y agudos para un sonido ms pletrico. Usted podr ampliar en gran medida sus elecciones de msica con reproduccin MP3 y WMA*5, un controlador de iPod*6 y una entrada USB. El mismo le permitir incluso buscar su msica y acceder a otras funciones con comandos de voz.

SU MUSICA, EN MOVIMIENTO.
Conecte su iPod*6 u otro dispositivo de msica porttil a la entrada auxiliar para audio del Impreza, y su msica digital se reproducir a travs del sistema de sonido del vehculo. El reproductor de CD tambin es compatible con MP3.

*1 Estndar en el 2.0i Sport. *2 Estndar en el 1.6i y el 1.6i Sport. *3 Estndar en el 2.0i y el 2.0i Sport, opcional en el 1.6i Sport. *4 Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. Amrica.

26

*5 WMA: WMA es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros pases. *6 iPod es una marca comercial registrada de Apple Inc.

27

Confianza en la experiencia
para proteger como ningn otro.
Cada faceta de un Subaru est diseada con la seguridad en mente. Nuestra pasin por la proteccin se refleja en la manera en que fabricamos cada uno de nuestros vehculos. Nosotros los diseamos para que sean extraordinariamente resistentes con caractersticas tales como los Bastidores de Refuerzo en Forma de Anillo, y al mismo tiempo estn excepcionalmente controlados. Nuestro compromiso para con la seguridad total ha convertido a Subaru en un lder de la seguridad automotriz.

28

29

En control. Fuera de peligro.

LO QUE HAY DENTRO: El AWD, la agilidad y los sistemas de seguridad activa del Impreza ayudan a proporcionanle la capacidad para sortear los peligros cuando se crucen por su camino. LO QUE HACE: Subaru sabe que la mejor manera de sobrevivir a una colisin es, en primer lugar, evitarla por completo.

SEGURIDAD ACTIVA, PARA PREVENIR UNA COLISION

Muchas de las mismas caractersticas que hacen que la conduccin del Impreza sea una diversin, contribuyen adems a su permanente dedicacin para proporcionar seguridad a sus ocupantes. El manejo estable y sensible del Symmetrical All Wheel Drive es potenciado por el centro de gravedad ms bajo de su motor SUBARU BOXER. Su Control Electrnico de Estabilidad como equipo estndar, la suspensin de gran seguridad, los frenos antibloqueo y la rpida direccin ayudan a que usted permanezca en control.

SISTEMA DE FRENOS
Con potentes frenos de disco en cada rueda, el Impreza tiene una respuesta de frenado mejor que nunca. El Sistema de Frenado Antibloqueo de 4 canales (ABS), equipo estndar, ayuda al conductor a mantener el control de la direccin en un frenado de emergencia. Est combinado con la Distribucin Electrnica de la Fuerza de Frenado que redistribuye la presin del frenado delantero/trasero cuando el vehculo est cargado. Y el mismo cuenta adems con dos sistemas para asegurar el mximo frenado durante una emergencia - la Asistencia al Freno y el sistema Brake Override.

SISTEMA DE CONTROL ELECTRONICO DE ESTABILIDAD

Estndar en cada Impreza, el Sistema de Control Electrnico de Estabilidad monitorea y analiza si el vehculo est siguiendo el curso pretendido por el conductor, a travs de un conjunto de sensores. Si el vehculo se aproxima al lmite de la estabilidad durante la toma de curvas o al evitar un obstculo, la distribucin de torque del AWD, la potencia del motor y los frenos se ajustan para cada una de las ruedas a fin de ayudar a mantener el vehculo en el curso deseado.

VISIBILIDAD
Para evitar un peligro, usted tiene que verlo venir, y cada Subaru est diseado para ayudar a que el conductor permanezca con la mxima percepcin del entorno. El nuevo diseo delantero de la cabina del Impreza, y caractersticas tales como un espejo de puerta rediseado, ayudan a mejorar la visin de la carretera. Lo que es ms, la Cmara de Visin Trasera que ahora se tiene disponible le brinda una visin an ms clara de lo que hay por detrs para una percepcin an mayor.

Sobreviraje Subviraje

Toma de curvas ideal

30

31

La seguridad total proviene de dentro.

SEGURIDAD PASIVA, PARA SOBREVIVIR MEJOR UNA COLISION
LO QUE HAY DENTRO: Una ingeniera inteligente, una construccin excepcionalmente rgida y avanzadas tecnologas estn listas para mantener alejadas de los ocupantes las peligrosas en LO QUE HACE: Algunas veces una colisin puede resultar inevitable, pero usted ha de disfrutar de la tranquilidad de espritu de saber que est rodeado por un vehculo cuya capacidad de ayuda para protegerlo es de eficacia comprobada. La proteccin de los ocupantes es una alta prioridad en cada elemento del Impreza - desde las caractersticas principales tales como los asientos, hasta los pequeos diseos, como los pedales. Su estructura de carrocera est inteligentemente fortalecida en reas de vital importancia para ayudar a minimizar la energa del impacto que llega a la cabina. Mientras que una serie de avanzadas caractersticas interiores de seguridad ayudan a proteger directamente a los ocupantes.

PROTECCION A LOS PEATONES

Impreza ha sido diseado con el objetivo de proporcionar un alto nivel de proteccin a los peatones. El espacio absorbente de impactos entre el cap y el motor ayuda a reducir las lesiones de los peatones en el caso de ocurrir un accidente, al igual que el parachoques delantero de absorcin de energa y un rea especialmente diseada alrededor de los limpiaparabrisas.

BASTIDORES DE REFUERZO EN FORMA DE ANILLO

Los Bastidores de Refuerzo en Forma de Anillo fortalecen la cabina de pasajeros desde el techo hasta las puertas, los pilares y el piso. Este diseo ayuda a desviar y disipar la energa del impacto apartndola de los ocupantes en una colisin. Los bastidores para el nuevo Impreza cuentan con diseos de acero de alta resistencia a la traccin que son ms fuertes y rgidos pero de peso ms liviano.

MOTOR QUE SE APARTA

Cada Subaru est por encima y ms all de las prcticas corrientes cuando se trata de su seguridad. En el caso de una colisin de frente, el motor SUBARU BOXER y la caja de cambios del Impreza estn diseados para absorber el impacto y apartarse de la cabina para su proteccin.

ASIENTOS, CINTURONES DE SEGURIDAD Y AIRBAGS SRS*

Los cinturones de seguridad delanteros de altura ajustable cuentan con pretensores que mantienen a los pasajeros firmes en sus lugares. Y el Impreza ahora cuenta con asientos delanteros que reducen los traumatismos cervicales y apoyacabezas absorbentes de energa que pueden ayudar a proteger mejor de lesiones a los ocupantes durante una colisin desde atrs. Incluso el diseo de los asientos traseros ha sido optimizado para proteccin en impactos laterales. Los airbags SRS* delanteros, son equipo estndar en todos los modelos; los airbags SRS* delanteros laterales y de cortina son opcionales en el 2.0i y el 2.0i Sport. Y anclajes para el cinturn y de tipo ISO-FIX - que cuentan con un diseo que no sacrifica el espacio para equipajes - facilitan la instalacin de sillas compatibles de seguridad para nios.

32

* SRS: Sistema Suplementario de Sujecin. Es efectivo cuando se utiliza junto con los cinturones de seguridad.

33

Lnea de Modelos
IMPREZA 2.0i SPORT
4 Puertas / 5 Puertas
DIMENSIONES (4 Puertas): L x A x H: 4.580 x 1.740 x 1.465 mm DIMENSIONES (5 Puertas): L x A x H: 4.415 x 1.740 x 1.465 mm MOTOR: Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 vlvulas a gasolina CILINDRADA: 1.995 cc POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.200 rpm TRANSMISION: 6MT o Lineartronic, AWD

IMPREZA 2.0i

4 Puertas / 5 Puertas
DIMENSIONES (4 Puertas): L x A x H: 4.580 x 1.740 x 1.465 mm DIMENSIONES (5 Puertas): L x A x H: 4.415 x 1.740 x 1.465 mm MOTOR: Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 vlvulas a gasolina CILINDRADA: 1.995 cc POTENCIA MAXIMA: 110 kW (150 CV) / 6.200 rpm TORQUE MAXIMO: 196 Nm (20,0 kgfm) / 4.200 rpm TRANSMISION: 6MT o Lineartronic, AWD

5 Puertas/Blanco Satn Perlado

4 Puertas/Plateado Hielo Metlico

5 Puertas

4 Puertas

34

35

Lnea de Modelos
IMPREZA 1.6i SPORT
4 Puertas / 5 Puertas
DIMENSIONES (4 Puertas): L x A x H: 4.580 x 1.740 x 1.465 mm DIMENSIONES (5 Puertas): L x A x H: 4.415 x 1.740 x 1.465 mm MOTOR: Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 vlvulas a gasolina CILINDRADA: 1.600 cc POTENCIA MAXIMA: 84 kW (114 CV) / 5.600 rpm TORQUE MAXIMO: 150 Nm (15,3 kgfm) / 4.000 rpm TRANSMISION: 5MT* o Lineartronic, AWD
*5 Puertas: Dual-range

IMPREZA 1.6i

4 Puertas / 5 Puertas
DIMENSIONES (4 Puertas): L x A x H: 4.580 x 1.740 x 1.465 mm DIMENSIONES (5 Puertas): L x A x H: 4.415 x 1.740 x 1.465 mm MOTOR: Horizontalmente opuesto, 4 cilindros, DOHC de 16 vlvulas a gasolina CILINDRADA: 1.600 cc POTENCIA MAXIMA: 84 kW (114 CV) / 5.600 rpm TORQUE MAXIMO: 150 Nm (15,3 kgfm) / 4.000 rpm TRANSMISION: 5MT* o Lineartronic, AWD
* 5 Puertas: Dual-range

5 Puertas/Blanco Satn Perlado

4 Puertas/Plateado Hielo Metlico

5 Puertas

4 Puertas

36

37

Equipado con esmero. Por dentro y por fuera.

Faros delanteros HID con nivelador automtico*1

Los faros delanteros disponibles de descarga de alta intensidad proporcionan una iluminacin que es ms como la luz del da. El nivelador automtico ayuda a asegurar que los faros estn siempre apuntando en el ngulo correcto para la mxima visibilidad.

Lavafocos delanteros*1
Los lavafocos utilizan un spray de alta presin para mantener las luces delanteras de Xenn (HID) funcionando en ptimas condiciones ante malas condiciones climticas.

Neblineros delanteros*2
Los neblineros delanteros multirreflectores emiten un haz amplio y uniforme que refleja menos resplandor en la neblina, para mayor seguridad.

Espejos retrovisores con LED de seal de giro incorporado*3

Contando con un nuevo diseo que es ms grande para mejorar la visibilidad, pero tambin modelados para reducir el ruido del viento, incluyen un LED de seal de giro incorporado.Subtitle.

Volante regulable en altura y profundidad

Para ayudarle a establecer su ptima posicin de manejo, el volante de direccin regulable se puede subir, bajar, acercar y alejar.

Control de crucero*5
El control de crucero le permite al conductor establecer y mantener una alta velocidad constante; conveniente para viajes de larga distancia en autopistas fluidas.

Sistema de control climtico automtico de doble zona*3

Esta caracterstica ayuda convenientemente a mantener la temperatura interior como usted la desee. Adems permite al conductor y al pasajero delantero establecer temperaturas diferentes.

Portavasos delanteros
El conductor y los pasajeros disfrutan de convenientes portavasos para mantener las bebidas seguras y con un fcil acceso.

Techo corredizo elctrico de cristal*4

Este disponible techo corredizo deslizable con parasol manual es ajustable en altura y ofrece una amplia vista panormica y brisas frescas para los pasajeros de adelante y de atrs.

Llantas de aleacin de aluminio de 17 pulgadas*3

Con un diseo totalmente nuevo para el Impreza, cuentan con el atractivo de alta tecnologa y alta performance de las llantas de 17 pulgadas de acabado a mquina.

Llantas de aleacin de aluminio de 16 pulgadas*6

Estndar en el Impreza 2.0i, estas llantas de aleacin tienen un diseo nuevo y fresco, y estn generosamente dimensionadas acorde al autntico estilo y carcter deportivo del Impreza.

Llantas de aleacin de aluminio de 15 pulgadas*7

Estndar en el Impreza 1.6i Sport, estas llantas de aleacin de 10 brazos y peso liviano realzan tanto el estilo como el manejo.

Caja de la consola central

La caja de la consola central estndar se ha elevado para una experiencia ms confortable, a la vez que sigue ofreciendo soluciones inteligentes para artculos como bolgrafos, tarjetas de presentacin y papeles sueltos. Para ideas de almacenamiento an ms sensacionales elija la bandeja opcional de la consola central.

Pedales de aluminio
Estndar en los modelos 2.0i Sport, estos pedales inspirados en el automovilismo otorgan al interior una sensacin apasionante.

Regulador manual de altura del asiento

Este asiento del conductor convenientemente modelado le posibilita encontrar rpidamente una posicin de asiento confortable y confiable permitindole subir o bajar el asiento.

Cubre equipajes retrctil

Estndar en los modelos de 5 puertas, este cubre equipajes mantiene sus artculos cubiertos y fuera de la vista, y se retrae cuando usted no lo necesita.

*1 Opcional en el 2.0i y el 2.0i Sport. *2 Estndar en el 1.6i Sport, el 2.0i y el 2.0i Sport. *3 Estndar en el 2.0i Sport.

38

*4 Opcional en el 2.0i Sport. *5 Estndar en el 2.0i y el 2.0i Sport. *6 Estndar en el 2.0i. *7 Opcional en el 1.6i.

39

ACCESORIOS
Personalice su andar.
Si bien cada Impreza viene generosamente equipado, los accesorios de Subaru son perfectos para personalizar su Subaru adecundolo a su vida y a su estilo sin igual. Ya sea que usted quiera incorporar conveniencia, funcionalidad, o diferenciar la apariencia de su Impreza, los accesorios de Subaru estn diseados para brindarle la misma versatilidad y calidad que le brinda su vehculo Subaru. Para mayores detalles, solicite el folleto de accesorios o visite a su concesionario Subaru ms cercano.

El vehculo est presentado con Mscara Delantera (de Malla), Visera Parasol de Puerta, Barra Protectora Lateral, Protectores Contra Salpicaduras y Spoiler de Techo.

Confianza en lo que hay dentro

Mscara Delantera (de Malla) Deflector de Cap Protectores Contra Salpicaduras (Delanteros y Traseros) Pantalla Parasol Base para Carga

para poner confidence in motion.

1412 1377 1740 1412 1377 1740

DIMENSIONES
4 Puertas
1010 942 900 1465 1412 1377 1740 1105

5 Puertas
1010 900 957 1465 1412 1377 1740

Alfombra del Piso

Alfombra de Goma

Spoiler de Techo

Panel de Paso de Carga (Resina)

Bandeja de Carga

1105

2645

2645 4415

40

Fuji Heavy Industries Ltd. se reserva el derecho de modificar las especificaciones y los equipos sin aviso. Los detalles de las especificaciones y los equipos, la disponibilidad de colores y la lnea de accesorios tambin estn sujetos a las condiciones y requisitos locales. Consulte a su concesionario local acerca de los detalles de cualquier cambio que podra requerirse para su rea.

4580

Las dimensiones estn medidas de acuerdo con la medicin estndar de Fuji Heavy Industries Ltd.

FUJI HEAV Y INDUSTRIES LTD.

subaru- global.com
P r i n t e d i n J a p a n (12B R G E 3 2012.0 3)