Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sus sex
of Sussex has two open houses scheduled for review of the Village Park Master Plan. See page 4.
Open houses scheduled for Village Park Master Plan: The Village
NEWS
Call
(262) 238-6397
SAVE
CLASSIFIEDS ..........................SECTION B E..........................SECTION B MPLOYMENT KARLS MARKET ....................................20 G-TOWN BASEBALL ................................16-18 PERFECT WEDDING ....................................15 CHURCH SERVICES ....................................15 REAL ESTATE ..........................SECTION B
Civil war encampment: David and Rebecca Goecke of the Historical Timekeeper Civilians portray Civil War era civilians during the Civil War Encampment held at Old Falls Village July 2111. See more photos on page 4. Photo by Nikki Ackerman.
starting area at Community Memorial Hospital. This years Turn to page 4 event will be held Aug. 11. Express News file photo.
262-251-8088 262-255-4470 262-628-1932 262-781-7710 262-628-2235 262-253-6611 262-628-8324 262-255-9040 262-251-5707 262-251-1980
N48 W16642 Lisbon Rd., Menomonee Falls . . . . . . . . . . . . . . . . 1860 Hwy. 175, Richfield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MiTechAutomotive
Weissman Automotive
Page 2
We need to make room in our warehouse. All carpet roll ends & remnants priced at or below cost, starting at
Many styles, colors & sizes to choose from. Lots of room size pieces - PERFECT FOR DORM ROOMS.
Wednesday, August 1st through Saturday, August 4th from 10am - 4pm
E HOUS WARE ONLY!
at our warehouse located at
12855 W. Silver Spring Drive Unit C, Butler, WI 53007 or call for directions
262-255-1400
Because our prices are so low this is a cash only event.
Sorry - No checks or charge cards No deliveries.
facebook.com/verlomattress
twitter.com/verlostores
youtube.com/verlomattress
Greenfield Waukesha Racine Grafton Menomonee Falls Brookfield West Bend Delafield Glendale Watertown
Page 3
Falls Patio Players is excited to announce our second annual Studio Series, "Captivating," featuring intriguing stories of people trapped or confined - and how they manage to escape. The Studio Series involves the actors with scripts in hand, employing minimal movement, and reading a play aloud, focusing on the text rather than on production. This type of presen-
2013), and The Baltimore Waltz by Paula Vogel (May 2013). The first performance, Stuck, will be held at the North Middle School Auditorium, N88 W16750 Garfield Drive, at 7:30 p.m. Aug. 17 Entry is from the back door, A $10 donation is suggested.
Page 4
The Village of Sussex has dropped plans for a possible business park on the west side of the community after development estimates came in higher than expected. A month ago the Village Board supported examining the creation of a tax incremental finance (TIF) district in connection with a development called Corporate Center West, which would have been located on 120 acres of pr operty south of Hwy. VV and west of Hwy. 164, directly west of
work. Staff will continue to work on economic development initiatives as it was a Village Board goal to continue to diversify the tax base of the community," Smith said. A public hearing scheduled for the corporate center plan July 24 was cancelled and the board later agreed with Smith's recommendation to drop the matter. By Thomas J. McKillen, Managing Editor
The Village of Sussex has two open houses scheduled for review of the Village Park Master Plan. The first open house will be held during National Night Out on Wednesday, August 1 from 6:00 8:00 p.m. During National Night Out, the park plans will be set up at a booth located in the parking lot of Village Hall. The second open house will be held during the last Sounds of Sussex concert on Thursday, August 16 from 6 8 p.m. at Weyer Park. At either of these open houses, you may view the plans, ask questions and fill out a comment card. All comments will be compiled and provided to the Park and Recreation Board for its review. The Village Park is the heart of the community and hosts numerous events throughout
Two open houses scheduled for Village Park Master Plan review
the year. Village Park also offers diverse active and passive recreational opportunities including disc golf, walking trails, baseball, tennis and picnicking. In 2010, the Village of Sussex engaged in an extensive master planning process for the Village Park which is nearly complete. A master plan will guide the future recreational activities and facilities of the park. The adjustments to the park would take place as projects come forward over the next several decades. If you would like to view the plans prior to the open houses, please visit the Villages website at www.village.sussex.wi.org. If you have any questions, contact the Sussex Recreation Department at 262-246-6447 or recinfo@villagesussex.org.
Page 5
Steve Keller will bring his traveling snake show to the Germantown Community Library, N112 W16957 Mequon Rd., Germantown, as part of the summer reading program, Aug. 2. Times are 10:30 a.m. and 1:30 p.m. Free; all ages welcome. For more information, call (262) 253-7760.
Page 6
FREE HAIRCUT
With Color. With Jackie Only.
Coupon expires Aug. 15, 2012.
Jackie Sorenson
25
70,000 * MILEEAR
Great wet traction and a quiet, comfortable ride. Precision Touring a standout all-season tread
PRECISION TOURING
ON ALL COMPLETE
50
Limited Warranty Buy & Try 30 Day Guarantee Helps improve wear and handling Help channel water to improve resistance to hydroplaning Improves traction in wet conditions
P195/60R15 P195/65R15 P205/60R15 P215/60R15 P205/60R16 P215/65R16 P225/60R16 P225/65R16 P215/55R17 P225/60R17 P235/65R17
$85 $90 $95 $99 $106 $103 $111 $106 $126 $132 $127
*Prorated replacement if warranted mileage not attained; actual tread life may vary. **Original proof of purchase required to take advantage of the Buy & Try, 30-Day Guarantee. Applies only to the purchase of a set of 4 or more tires. Tires must be returned within 30 days of purchase. Does not apply to tires supplied as original equipment on new vehicles. Replacement at no charge (excluding taxes and disposal fees) if your Bridgestone or Firestone tire becomes unusable for any reason with the manufacturers control for up to 3 years from date of purchase (proof of purchase date required) or 4 years from date of manufacture, whichever is to the owners advantage. Does not apply to tires supplied as original equipment on GET IT TODAY! WE ALSO ACCEPT: new vehicles. Certain limitations and restrictions apply. All warranties are limited to original purchaser on originally USE IT TODAY! installed vehicle. See each warranty at your authorized Bridgestone or Firestone retailer for details and restrictions. CF NA Indy, Indy 500, Indianapolis 500 Mile Race and Indianapolis Motor Speedway (and design) are registered tradeCR ED IT CA RD marks of Brickyard Trademarks, Inc., and/or Indianapolis Motor Speedway, Corp., used with permission.
SHOCKS OR STRUTS
WITH AD
25%
Installed in Store WITH AD
OFF
STATE CERTIFIED REPAIR FACILITY INCLUDES ALL THE FOLLOWING: Air Filter Grease Front End Check our price on converting your vehicle to the New Freon Struts Shocks Exhaust System Axle Boots & U-Joints Quality Products Battery Antifreeze Belts Hoses Differential All Lights Tire Pressure Oil Leaks TOP OFF ALL FLUID LEVELS: Brake Fluid Tranny Fluid MOST Differential Fluid Power Steering Fluid CARS Windshield Washer Fluid PLUS FLUID Up to 5 Qts. Motor Oil MOST WITH AD $2.50 Environmental CARS
Wisconsin CFC Laws, prohibit the addition of Freon to a system with diagnosed leaks.
10
$
WITH AD
WITH AD
off
20
WITH AD
OFF
TRANSMISSION FLUSH
Fee Extra
19
89
59
#
414-353-1080
1.
Vaccinations Lab Service & Pharmacy Dentistry Spay/Neuter Declaw Soft Tissue Surgery X-Ray/OFA Canine Reproductive Services
Page 7
SUPERIOR SERVICE
8302 W. Lisbon
Complete CAR CARE
COUPON
19
95
Starting At
39
95
Per Axle
Off Any Major Repair
Only with coupon Limit 1 per car Not good with any other offer Limited Time Only
20% 414-447-1095
In-Ground & Semi-Inground Pool Installation
NOW OFFERING
Pool Packages
Pool S A L E
1699
Starting At
00
Delivery
Store Hours: Mon. - Fri. 10-8; Sat. 9-5; Sun. 11-5
FREE
With
262-255-3626 www.poolpark.com
Page 8
BRAKES TUNE-UPS OIL CHANGES EXHAUST SYSTEMS BATTERIES SHOCKS AND SO MUCH MORE!
9130 WEST CENTER ST. MILWAUKEE, WI
PHONE: 414-476-PAUL FAX: 414-476-9670
VACATION SEASON
10!
OVER
Let Us Spoil You With Cash Picture ID Proof of Income Most Recent Bank Statement from Checking Debit Card/Checks
1/2 Off Interest On 1st Loan Great Referral Program No Credit Check
Computer Geeks
We come to you at home or work Monday through Saturday Same day service available We repair any make or model computer, buy & sell, new or old
8524 W. Lisbon Ave., Milwaukee 414-536-9913 8070 N. 76th St., Milwaukee 414-362-0560
computergeeks1@hotmail.com computergeeksmilwaukee.com
Auto repairs are costly -even a minor repair can run major dollars.
414-755-3338
Page 9
A once-in-a-generation Stars and Stripes Honor Flight event, Field of Honor: A Salute to the Greatest Generation, will be held Aug. 11 at Miller Park. The schedule of events is as follows: 3:30 p.m.parking lots open, WWII reenactors and live music; 4:30 p.m.Stadium opens, Pillars of Honor WWII Memorial Model and SSHF Art Show; 6:30 p.m.Program begins, world premiere of Honor Flight documentary
on Miller Park high-definition video board, flyovers and fireworks. The event will also include a special viewing of the WWII Memorial on loan before it goes to the Smithsonian. Tickets are $11 each, plus $4.50 ticket fees. For more information or to purchase tickets, call the Brewers ticket office at (414) 902-4000 or visit StarsandStripesHonorFlight.org.
1000
OFF ir a
Open Monday-Friday 8am-5pm Saturday 8am-2pm
TWO LOCATIONS
NORTHSIDE LOCATION:
SOUTHSIDE LOCATION:
414-353-7711 414-643-7778
Sorry No Checks
414-774-4200
262-502-3570
R e b u i l t Tr a n s m i s s i o n s
N AT I O N W I D E
$
FAMILY OWNED BUSINESS FOR OVER 50 YEARS! Hours: Mon., Wed., Thurs. & Fri. 9am-5:30pm Tues. 9am-1:30pm Sat. 8am-5pm Closed Sundays & Holidays
Chicken Rotisserie
CALL AHEAD
For a August Meat Deal Unique Party 2 Pcs Pork Ribeye Grillers
(pork ribeye wrapped in hickory smoked bacon)
2 YEAR
24,000 MILE WAAmerican Cars T Y RRAN Most
Only with coupon. Limit 1 Coupon Per Job.
& C ATERING
website: www.bunzels.com
99
95
1lb Ground Chuck 1Chicken (Whole or Cut Up) 1lb American Potato Salad 1lb Hickory Double Smoked Bacon 2 Chicken Patties
MOST AMERICAN CARS Includes: New pan gasket, 4 qts fluid, adjust bands & linkage, new filter, road test
20.00 OFF
COUPON
COUPON
B U N Z E L S S P E C I A L S
USDA Certified Prime Angus Bone-in
20
(Pre-cooked)
12
Expires 8/31/12
Boneless
All Natural
DJS TRANSMISSIONS 7325 W. Fond du Lac. Limit 1 coupon per job. By Appt. Please 414-466-0108. Coupon Expires 8/30/12. Not valid with any other offers.
50.00 OFF
10 12 3
99 $
lb.
99 $
lb.
99
lb.
TRANSMISSIONS
HOURS: MON.-FRI. 7:30-5 CALL FOR SATURDAY HOURS
414-466-0108
Bone in
All Natural
All Natural
Cut or Whole
Dont forget to go to State Fair and visit the livestock that Bunzels won at the governors auction!
These 5 Prices Above Are Good Mon. July 30th Thru Sat. Aug. 4th, 2012
3 1
lb.
99 $ 59
lb.
1lb Creamy Cole Slaw 1Chicken (Whole or Cut Up) 1lb Lean Ground Chuck 3 Homemade Italian Sausages 2 Chicken Patties
Baked Ham
OR 5 Lb. Pan - Shredded
5 Lb. Pan
19
95
2012 $2995
Expires 7/31/12
(Pre-cooked)
Page 10
POLICE BLOTTER
The following report was taken from records at the Germantown Police Department. Retail theft A 33-year-old man was cited for retail theft at 9:36 p.m. July 19 at Walmart, W190 N9855 Appleton Avenue. Theft A male complainant reported July 17 the theft of a laptop/table from his residence in the N10000 block of Laurel Court sometime in June or July. Loose change, and a GPS unit and radar detector, both valued at $200, were removed from a vehicle in the N9000 block of Chippewa Drive July 21. A GPS unit, sunglasses and a stereo faceplate were removed from a vehicle in the W16000 block of Chick-a-dee Court July 19. A male complainant reported the theft of his wallet and baseball equipment from his driveway in the W17000 block of Whitetail Run. A radio and tools were removed from a vehicle in the N10000 block of Legend Avenue July 19. The following report was taken from records at the Menomonee Falls Police Department. Battery A 22-year-old man was arrested for battery-domestic violence at 6:06 p.m. July 19 after grabbing and striking his live-in girlfriend during an altercation in the W14000 block of Polk Drive. An 18-year-old Milwaukee man was arrested for battery-domestic violence at 2 p.m. July 18 after pushing and slapping his pregnant girlfriend during an altercation in the N8000 block of Town Hall Road. Criminal damage to property An unknown actor(s) used a black marker to deface a stop located at Cleveland Avenue and Hayes Avenue sometime between July 20 and 22. A man from the W14000 block of Mill Road reported July 21 that the cement dog statues on his driveway had been knocked over and damaged. Motor vehicle theft A male subject reported the theft of his 1992 Harley-Davidson Ultra Classic motorcycle from the W13000 block of Silver Spring Drive. Retail theft A male suspect fled Best Buy, N95 W16855 Richfield Way, without paying for three i-Pads July 20. Theft The rear license plate was removed from a vehicle in the W14000 block of Northpoint Drive July 20-22.
Up To
70%
Page 11
www.bechtelslandscape.com
(262) 644-9486
Sundays 10-2 Mon. thru Fri. 7am-5pm Sat. 8am-3pm Sun. 10am-2pm
Pine Mulch Premium Bark Mulch Woodchips Cedar Mulch Environmental Mulch
We are IPEMA Legally Certified. Hemlock Mulch 1 of 2 in Wisconsin. Check this Starter Mulch out at www.IPEMA.org Ipema Certified Playground Woodchips
Re d - Gold - Brown
262-251-2245
Be ATER SMART proclachtels has W mpost & mulchCo imed A as He enhanced soil holds mlockugust the water & reduces gs Mont er h of waterin frequency
MENACE FERTILIZER
FIREWOOD!
MIXED HARDWOOD
only$
25
00
New!
CBRF
Our Jackson location, W194N16744 Eagle Dr., has immediate openings Call 1-262-677-0651
Our staff can help you or your loved ones with day-to-day activities, including bathing, dressing, assist with walking, and medication arrangement, in a supportive environment where one does not have to worry about cooking or cleaning. We strive to improve the quality of life of all our residents through our skills, understanding and compassion. We can provide Peace of Mind for you and your family.
Visit us today & see the Ivy Manor difference! 370 S. Forest Ave., West Bend 262-365-0056 (off of Indiana, next to Riverside Park) Immediate openings - Couples Suites too! QUALITY OF LIFE, WELLNESS AND HEALTHY LIVING IN A SMALL TOWN SETTING!
Ivy Manor
Page 12
VEHICLE $ EMISSIONS TESTING AIR CONDITIONING NO APPOINTMENT NEEDED Mon-Thurs 8:30am-4:30pm SERVICE SPECIAL Fri 8:30am-4pm Sat. 9-11am
Please dont park in front of doors
plus freon (conditions may apply) Expires 8/31/12. Please present coupon when dropping off vehicle.
Open Mon-Thurs 7:30am-6, Fri. 7:30-5, Sat. 8-12 LIKE US ON FACEBOOK AND RECEIVE A DISCOUNT OFF OF NEXT SERVICE
39.95
888.482.0779
TEXT
W130 N10437 Washington Drive Germantown, WI 53022 (262) 238-NEWS (6397) Fax: (262) 242-9450
SAR2517 TO 66245
SA121172A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Steel Blue, FWD, 2.4L I-4 cyl, 26k
SAR2546 TO 66245
Ken Ubert President ubertk@discoverhometown.com Jeff Jones General Manager jonesjf@discoverhometown.com Holly Potter Production Manager advertising@discoverhometown.com Kathy Hans Office Manager khans@discoverhometown.com Thomas J. McKillen Managing Editor thomasj@discoverhometown.com
Automatic, White, FWD, 2.4L I-4 cyl, 38k
24,788
TEXT
17,988
TEXT
15,477
TEXT
SA121471A TO 66245
FOR MORE INFO!
SA121492A1 TO 66245
SA121745A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Red, FWD, 3.9L V-6 cyl, 62k
23,371
SAR2516 TO 66245
TEXT
2008 CHEVROLET IMPALA LTZ SEDAN 2010 CHEVROLET MALIBU LTZ SEDAN
14,377
TEXT
17,933
TEXT
Circulation circulation@discoverhometown.com
No parts or portions contained in this newspaper may be reproduced in any way without written permission from the publisher. Hometown Publications is not responsible for claims made by advertisers.
SA120935A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, White, FWD, 3.6L V-6 cyl, 47k
SAR2256A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Blue, FWD, 3.3L V-6 cyl, 71k
26,477
SAB861 TO 66245
TEXT
10,440
TEXT
22,733
TEXT
SA121100A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Graystone, 4WD, 5.3L V-8 cyl, 89k
SA120157A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Red, 4WD, 4.7L V-8 cyl, 92k
23,477
9,788
Certified Rates
AS LOW AS 1.9
30,341
Page 13
Hamilton High School Charger Robotics will sponsor a Summer Scholarship Blood Drive July 30 from 2:00 p.m. to 7:00 p.m. at St. James Catholic Church, W220 N6588 Town Line Road, Menomonee Falls. All attempting eligible donors may submit an official sweepstakes entry form at the time of donation for a drawing to win a $500 scholarship. Community members includ-
ing teachers, families and friends can donate on behalf of an eligible student to increase a students chance to be awarded a scholarship. Contact the Blood Center of Wisconsin at www.bcw.edu/ScholarshipRobo to schedule an appointment or call 1-877-232-4376.
Page 14
Sports physicals
BY DIRK STEINERT MD I NTERNAL M EDICINE & PEDIATRICS, COLUMBIA ST. MARYS HEALTH SYSTEM; MEDICAL DIRECTOR & ADVISOR, MEQUON-THIENSVILLE SCHOOL DISTRICT My children are planning to participate in athletics at their schools. Theyre all healthy, so why do I have to go to the trouble of getting a WIAA sports physical? In the busy life of a parent, its easy to think that sports physicals are an unnecessary nuisance. These physicals are important for two reasons: First, kids bodies work hard often very hard in competitive sports. Ensuring theyre physically ready for this exertion is critical. Second, these physicals are a chance for you and your medical provider to learn if your child is facing any of the health issues sometimes found in teens and pre-teens everything from acne to depression. WIAA physicals identify kids who are at risk for injury, illness or even sudden death during physical activity. The most common sports injuries are bruises, sprains and broken bones. WIAA physicals evaluate the musculoskeletal system to ensure kids bones and muscles are up to the challenge of competitive sports. The cardiopulmonary system is also closely evaluated during WIAA physicals. Tragically, some children die unexpectedly each year while participating in athletics, and the majority of these deaths are cardiac-related. The most common cause of sudden death is hypertrophic cardiomyopathy, a condition that often has few, if any, symptoms. Many parents dont know their child has this condition until its too late. A WIAA physical can help screen for this and other dangerous cardiovascular conditions. Most kids are healthy enough to participate in sports programs. Even if your child does have a condition that prevents him or her from competing in their chosen sport, health professionals can guide them to other sports that will be safe for them. There are other reasons WIAA physicals are important. Since most teens appear healthy, many common conditions of adolescence are often overlooked. Also, because teens bodies are changing so quickly, they sometimes develop health concerns that parents arent aware of almost overnight. These can include everything from excessive stress to eating disorders to puberty-related issues. Again, most kids are healthy; but the WIAA physical is a great opportunity to make sure there are no health problems that you, or your child, have overlooked. In addition, if your child needs his or her immunizations updated, this can be done during the sports physical, as well. Dont know where to take your kids for their physicals? The Columbia St. Marys Germantown Clinic has several physicians, including myself, who are specialists in both internal medicine and pediatrics. An "IM/Peds" physician is specially equipped to handle the medical issues of kids as they transition from childhood to adulthood. We can be reached at (262) 250-7800. Need a copy of the WIAA physical form? Visit the WIAA website at www.wiaawi.org.
Jack Larsen pitches in relief for the Menomonee Falls Lakers against the Lannon Stonemen July 22. Photo by Thomas J. McKillen
Page 15
COUPON
COUPON
Includes Safety Check Only with coupon. Coupon expires Aug 21, 2012.
COUPON
CHURCH LISTINGS
MENOMONEE FALLS EMMANUEL COMMUNITY UNITED METHODIST CHURCH N84W16707 Menomonee Ave. 262-2513830. Worship Services: Sunday 8am, 9am and 10:30am. Christian Education offered at 9am and 10:30am. Nursery Available all services. www.ec-umc.com GRACE EV. LUTHERAN CHURCH New location at W196 N9525 Cross View Way, Menomonee Falls, 262-251-0670. Worship Thur 6:30pm; Sat 5:00pm; Sun 8:00, 9:30 & 11:00am; JAM Sunday School 9:30am; Traditional & Contemporary Worship; www.grace-connect.org. Come join us - Grace feels like home! UNITED CHURCH OF CHRIST St. Pauls United Church of Christ. N89 W16856 Appleton Ave. Menomonee Falls. 262-251-5160. Services: Sunday 9:30am Worship; 9:30am Sunday School. LUTHERAN CHURCH OF THE PRINCE OF PEACE Good Hope & Pilgrim Roads - Menomonee Falls. Summer Worship Service Thurs 7pm, Sun. 9am(one service only). No Sunday School. Pastor Norm Timmermann. 262-2513360. Handicap accessible. www.popmf.com GERMANTOWN CROSSWAY CHURCH W156 N10041 Pilgrim Rd, Germantown. Sunday morning worship services at 9:00am & 10:45am. (262) 255-0702 info@crosswaygt.org www.crosswaygt.org LIFE CHURCH Services Times - Saturday 4:30pm & 6:00pm; Sunday 9:30am & 11:00am. Childrens Service & Nursery Provided. All services at Germantown Market Place - Squire & Mequon Rd. 262.251.5050 www.lifechurchwi.com FAITH LUTHERAN CHURCH W172 N11187 Division Rd, Germantown. Pastor Thomas Kaul. (262) 251-8250. Times of worship: Wednesdays 6:30pm, Sundays 9am. WEST ALLIS FIRST BAPTIST CHURCH OF WEST ALLIS 1576 S. 78th St. 414-258-7400. Bible study for all ages at 9am. Worship at 10:15am with nursery care provided. www.firstbaptistwestallis.org HUBERTUS CROWN OF LIFE LUTHERAN CHURCH & SCHOOL - WELS Corner of Hubertus Rd. & Tally Ho Trail. Pastor Mike Helwig (262) 628-2550x208. School: K3-8th grade and Day Care 3 years+. Services: Thursdays 7pm; Sundays 8am & 10:30am; 9:15am Bible Study and Sunday School. www.crownoflifeonline.com JACKSON STILL WATERS COMMUNITY UNITED METHODIST CHURCH 3617 Scenic Rd., Jackson 262-677-1311 www.stillwaterschurch.com Contemporary, Nursery & Childrens Education (Sat. & Sun.) Worship: Saturday 5pm, Sunday 9 & 10:30am
For more information on how to have your churchs services listed here, please call Christine at 262-512-5028 Deadline: 3pm Wednesday
262-251-5470
Designs by Deloris
An Occasion to Remember
Complimentary Continental Plus Breakfast Large Indoor Pool and Whirlpool Deluxe Accommodations for Your Out-of-Town Guests Whirlpool Suites Available Meeting Room Available
Be Our Guest
Page 16
High School
Joey Szopinski
Position: Right Field Bats/Throw: Left/Right
Hours: Mon., Wed., Thurs. & Fri. 9am-5:30pm Tues. 9am-1:30pm Sat. 8am-5pm Closed Sundays & Holidays website: www.bunzels.com
262-251-2100
Brian Keller
Position: Pitcher/Right Field Bats/Throw: Right/Right
Tyler Stowell
Position: 1st Base/Outfield Bats/Throw: Right/Left
Page 17
High School
Traditional Worship Thursdays at 7pm Sunday Mornings at 9am Sunday School 10:15am
Jimmy Doedens
Position: Center Field Bats/Throw: Right/Right
Congratulations!
Louis Tusynski
Position: Left Field Bats/Throw: Right/Right
251-9954
Go od Luck Danny!
Michael Knippen
Position: 3rd Base/Pitcher Bats/Throw: Right/Right
Danny Krause
Position: Catcher Bats/Throw: Right/Right
www.houseofthehomemadesausage.com
LAWN FERTILIZATION PROGRAMS MOSQUITO, FLEA & TICK TREES & SHRUBS
Jordan Kuczynski
Position: Shortstop Bats/Throw: R/R
(414) 430-5296
keepitgreenwi.com
Taylor Klopatek
Position: Pitcher/Right Field Bats/Throw: Right/Right
MalkinsCarpets.com
262-255-1400
Page 18
High School
Handyman, Small & Large Projects, Doors, Windows, Faucets, Bathroom Remodel, just about any project you need done.
CONTRACTOR Electricians and plumbers on hand for a complete job. FREE ESTIMATES, FULLY INSURED. STATE CERTIFIED. ANGIES LIST OF COMPETENT CONTRACTORS. PREFERRED
Zack Kumbier
Position: 2nd Base Bats/Throw: Right/Right
Richfield, WI 262-628-4020
CONGRATULATIONS
FREE Haircut
$20 Value. Expires October 1, 2012
Sam Essmann
Position: Catcher Bats/Throw: Right/Right
Scott Johnson
Position: 3rd Base/1st Base Bats/Throw: Right/Right
262-255-0000
LARGEST SELECTION
SOUTHEAST WISCONSINS
OF
Sam Midikowski
Position: Center Field Bats/Throw: Right/Right
DECORATIVE STONE
WE ALSO HAVE:
Ryan Anderson
Position: Pitcher/Shortstop Bats/Throw: Right/Right
WWW.STONEHAVENWI.COM
1/2 MILE NORTH OF CABELAS ON MAYFIELD WAY RD.
262-677-1918
The UPS Store in Menomonee Falls Welcomes ALL UPS Shipments
Customer Satisfaction Is Our Middle Name
UPS Store Menomonee Falls has the same great shipping rates as the UPS hubs - and with over 18 years experience at the same location, we can ONE STOP expertly package your items.
Tommy Andrus
Position: Third Base Bats/Throw: Right/Right
Congratulations!
Jeff Wolf
Head Coach
Locally Owned
SHOPPING N78 W14573 Postal Services Appleton Ave Menomonee Falls Mailbox Services 262-251-1551 Faxing Notary Fax: 262-251-1335 Document Services Shipping Supplies
Mon. 7:30-7pm; Tues.-Fri. 7:30-6; Sat. 9:30-2 Across from the Menomonee Falls High School
Page 19
Rally lifts Oak Creek past Germantown in summer baseball title game
BY THOMAS J. MC KILLEN MANAGING EDITOR A playoff run that included two come from behind victories for Germantown ended with the Warhawks being on the other side of a comeback. Oak Creek came back from four runs down to tie the score in the sixth inning and won it in the next inning, 5-4, to claim the state summer baseball title at Kapco Park at Concordia University in Mequon July 20. Its hard because youre have to say goodbye to your seniors, and thats what youre going to miss most, Germantown Coach Jeff Wolf said afterward. You want it so bad for them and they worked so hard to get here. We just made a couple of mistakes in the sixth inning that cost us. Germantown opened the scoring in the second inning, as an error and four walks mixed in with a hit allowed two runs to score. Germantown scored again in the third inning as Brian Keller singled and advanced to second on an out. He scored on a single by Tom Andrus. Andrus scored for Germantown in the sixth inning, as he got on base by a walk and advanced to second on a sacrifice bunt. He then scored on a single by Louis Tuszynski. Oak Creek started its comeback in the sixth inning, taking advantage of four errors and two walks to tie the score. We were close, we knew that sixth inning was a key inning we had their (third through fifth batting order) coming up, Wolf said. Germantown was held scoreless in the top of the seventh inning. With two outs in the bottom of the inning, Oak Creek's Hayden Krimmer singled and advanced to second on a walk. Riley Shelton, with two strikes, then hit a single up the middle of the field which scored Krimmer. Wolf added he later told the team how proud he was of them for the season, which included the first conference title in two decades. Theyve done so much for this program. I think its just going to help the program in the future, Wolf said. In the semifinal game against Waukesha West to start the state tournament at noon, it was Germantown who mounted the comeback to win 32. Lucas Mader hit a home run in the fourth inning for West. West added another score in the fifth inning as Jake Goodman hit a fly ball with the bases loaded, allowing Brandon Berghoefer to score from third. Germantown tied the score in the fifth inning as Tuszynski singled with one out, allowing Andrus and Zack Kumbier to score. In the sixth inning, Andrus doubled with two outs, allowing Jordan Kuczynski to score from second base. After being held scoreless in the seventh inning, Germantown's defense then converted a double play before a fly ball sealed the victory for Germantown. We always stay up, Andrus said about the early deficit. Anything can happen. Tuszynski said that he took advice from Larry Hisle, who said all he does at the plate is concentrate. Thats all I was trying to do: Look for a fastball that I could handle and hit it in the gap, and thats exactly what happened, Tuszynski said. It was the second come from behind victory for Germantown in less than a week, as the Warhawks rallied to beat Hartland Arrowhead 3-2 in the sectional final July 16 to advance to the state tournament. Germantown finished the season with a 25-10 record.
Germantown's Jordan Kuczynski (right) slides for a score against Waukesha West in a state summer baseball semifinal July 20. Photo by Thomas J. McKillen
GERMANTOWN DIAMOND CLUB JUNIOR WARKAWKS ANNOUNCE PLAYER EVALUATIONS FOR FASTPITCH 2013 SEASON AT KENNEDY NORTH FASTPITCH FIELD
August 7th at 6pm Ages 10U & 14U August 8th at 6pm Ages 12U, 16U & 18U
Come be a part of the "Winning Tradition" and join the Junior Warhawks Fastpitch Club. Our intent is to play at the highest level of State and National competition while concurrently providing the required tools to develop our players. We take a great deal of PRIDE in being a Jr. Warhawk, not only on the field, but off the field as well. We strive to teach each of our players that no individual is larger than the team, and without each other, there is no team. Play in the MMFL, MFGL, North Shore League and Local, State and National Tournaments Private Indoor Practice facility access year round Professional Pitching Instruction Player development in all "5 tools" of the game Established Community partner Play in front of the Hometown fans in our Summer Night Lights Tournament
www.bossbaseball.org
Please register on-line at now at www.germantowndiamondclub.org Email for more information: info@germantowndiamondclub.org
16 out of the 18 players on the varsity state roster have played for the Germantown Diamond Club Junior Warhawks. CONGRATULATIONS TO THE FOLLOWING ON THEIR GREAT ACHIEVEMENTS THIS SEASON:
Lauren Renard, Addy Green, Amanda Witzlib, Erika Berry 1st Team All-Conference Kelsey Smith, Jessica Cemke 2nd Team All-Conference Jenny Weyker, Sarah Artz Honorable Mention All-Conference North Shore Conference Coaches of the Year Coach Barbiaux and Coach Raguse
Page 20
Extra Meaty
4
$
BRAT
Mon.-Fri. 10am-2pm
FRY
99
Lb.
Beef Tenderloins
Karls Finest
Sirloin Steaks
Grocery
1.62 Oz,
USDA Boneless
Karls
99
Lb.
Chicken Breasts
Boneless, Skinless
7
$
2/$ $
99
Lb.
Farm Fresh
DONT MISS KARLS ANNUAL CAR SHOW/ BRAT FEST AUG. 18 10AM2PM
...........
3 99
$ $
49
Produce
Pint
3
4 3
49
Lb.
Blueberries
..................
Dairy
1 Gallon - 1%
.........
98
.................
Imports
14.1 Oz. Box - English Licorice
99
Beer
6 Pk. - from Poland
Tyskie Beer
.....................
399
Pig Roasts Hot Beef & Gravy BBQ Pork Rotisserie Chicken Sausage & Cheese Trays Baked Ham in Juices Turkey and Gravy Fruit Trays Baby Back Ribs Meatballs and Gravy
All Entrees are Made Fresh to Order and Come in Oven Ready Trays
11am-2pm Mon-Fri
HOT LUNCHES
799 99
$
Ea.
C O U N T RY M A R K E T
Pilgrim Road & Silver Spring Menomonee Falls 262-252-3090 Fax 262-252-9950 Sunday 7-7; Monday - Saturday 7-9; Meat Dept. 7-6 Everyday Sale prices good Sunday, July 29-Saturday, August 4
KARLS HAS RECEIVED OVER 120 AWARDS! ASK ABOUT OUR REWARD CARD PROGRAM!