Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ndice
Introduccin.2 Genograma3 Apgar familiar..13 Ecomapa..15
www.CapacitacionesOnline.com
INTRODUCCIN
La evaluacin familiar es la estimacin o determinacin del significado, importancia, valor o peso de las caractersticas del sistema familiar, incluyendo aspectos de la estructura, las relaciones intrafamiliares y las interacciones con su contexto social. Este trmino es ms amplio que diagnstico, que se asocia ms bien a una categorizacin individual y de dicotoma sano o enfermo. Adems es necesario desarrollar una evaluacin familiar diferente a la evaluacin de individuos, ya que los intentos de relacionar las categoras diagnsticas individuales con los problemas de las familias y los procesos familiares no han sido exitosos (Constantine, 1986) En las ltimas tres dcadas, la evaluacin familiar ha constituido un campo de estudio e investigacin muy importante para poder conocer los aspectos relevantes de las familias y distinguir los diferentes modos de funcionamiento familiar en sus propios ecosistemas, de modo tal que se puedan generar acciones apropiadas para la promocin y prevencin de la salud familiar. Este campo requiere de instrumentos de evaluacin apropiados y que cumplan los requisitos de confiabilidad y validez (Schwab, Stephenson, & Ice, 1993) Para evaluar el funcionamiento familiar es relevante conocer: Datos demogrficos de la familia, estructura familiar, idealmente de tres generaciones. La historia de desarrollo familiar: evolucin del ciclo vital de la familia, transiciones, crisis normativas, eventos idiosincrticos de la familia (enfermedades, accidentes, etc.). Evaluar a cada miembro en cuanto a su desarrollo individual, autonoma y fuerza del yo, capacidad de vinculacin afectiva, manejo del estrs y ansiedad. La dinmica relacional en la familia yen los subsistemas (pareja, padres hijos, hermanos, abuelos). Esto incluye patrones de comunicacin, lmites internos y externos, alineamientos, triangularizaciones, aglutinamiento y desligamiento. Identidad familiar y patrones transgeneracionales en relacin a valores, mitos, coaliciones. Caractersticas del sistema social y de sus redes de apoyo incluyendo barrio, escuela, iglesia y redes sociales.
Existe una serie de posibilidades de mediciones basadas en datos poblacionales (estadsticas vitales, registros clnicos, estudios epidemiolgicos) de aspectos individuales que tienen estrecha relacin con la familia. Por ejemplo, composicin de la familia, edad de sus miembros, mortalidad, morbilidad, percepcin subjetiva del impacto de enfermedades en la familia, presencia de eventos estresantes, etc. Por otra parte, debemos distinguir las aproximaciones clnicas, tanto en instrumentos estructurados como inestructurados, ya sea que implique una evaluacin realizada por un experto, o bien, instrumentos de evaluacin que se basan en la percepcin de los propios individuos o miembros de la familia respecto de cuestiones generales o especficas de la familia (autoadministrados o administrados por otros). _________________________________________________________________________________________ EU Ren Castillo Flores
www.CapacitacionesOnline.com
Florenzano, Valds, Roizblatt, Serrano, Rodrguez, Burrows y Galano (1995), en una recopilacin sobre la medicin del funcionamiento familiar, plantean que los instrumentos estructurados pueden aplicarse de tres formas: un nivel individual en que se aplica a un miembro para que evale a la familia desde su propio punto de vista, un nivel relacional cuando el mismo instrumento (incluyendo variaciones para adecuarlo al rol) se aplica a varios miembros de la familia y, un nivel transaccional cuando la informacin se obtiene de la observacin directa de la interaccin familiar. La medicin de la dinmica familiar y los procesos del sistema familiar desde un enfoque relacional y transaccional es muy difcil. Esto es un gran desafo debido al estado de desarrollo de las teoras acerca de la familia, lo complejo de los procesos que ocurren y la interrelacin de tantos factores que determinan su evolucin. Tampoco hay homogeneidad respecto a que es funcional o disfuncional en una familia. La operacionalizacin de indicadores que midan relaciones interpersonales y procesos de funcionamiento familiar que responden a una causalidad circular, es extremadamente compleja. En este mbito se cuenta con escasos instrumentos que sean adecuadamente validados. La mayora de ellos son poco refinados y se han diseados con fines de investigacin. (Green, Harris, Forte, & Robinson, 2004)
GENOGRAMA
1. Genograma en la prctica de la atencin familiar
El genograma es un instrumento imprescindible para los equipos de atencin primaria, ya que permite conocer datos de la familia de forma visible, adquiriendo informacin de sus miembros y sus relaciones a lo largo de varias generaciones. Permite, en definitiva, recoger, registrar y exponer informacin familiar en la prctica de la atencin orientada a la familia. Se ha definido el genograma como la representacin grfica del desarrollo familiar a lo largo del tiempo o como la herramienta capaz de incorporar categoras de informacin al proceso de resolucin de problemas. Igualmente, lo podemos considerar como un excelente sistema de registro, donde no slo encontramos informacin sobre aspectos demogrficos, tipologa estructural, estadios del ciclo vital, acontecimientos vitales, etc.; sino que tambin nos da noticias sobre otros miembros de la familia que no acuden a la consulta y, sobre todo, nos permite relacionar al paciente con su familia. El genograma puede ayudar a los componentes de la familia a verse como parte de un todo y a reconocer que la familia en su conjunto participa activamente en el proceso salud-enfermedad de cada uno de sus miembros. Pero el genograma adquiere su mxima importancia cuando se le utiliza como herramienta para detectar problemas emocionales ocultos o psicosociales que de otra manera podran pasar desapercibidos. Segn la definicin propuesta por L. Fleitas (1999), sirve para recoger, registrar, relacionar y exponer categoras de informacin del sistema familiar en un momento determinado de su evolucin y utilizarlas para la resolucin de problemas clnicos. _________________________________________________________________________________________ EU Ren Castillo Flores
www.CapacitacionesOnline.com
Tratndose de un instrumento tan extendido y usado por numerosos profesionales que trabajan con familias, llama la atencin que no exista un consenso sobre el modo de construir un genograma. J.C. McGoldrick y R. Gerson (1987) ya constataron, hace aos, la falta de acuerdo para configurarlo, destacando adems las discrepancias sobre e! tipo de informacin que ofrece y la manera de interpretarla. Desde que L. de la Revilla (1994) comenz a usar el genograma para e! estudio de las familias, ha mantenido el criterio de utilizar siempre los mismos smbolos y procedimientos, ya que es la nica forma de permitir su lectura, con independencia de quines sean los que lo realizan. Esto no es bice para que ante nuevas necesidades y exigencias clnicas se creen otros elementos que permitan nuevas lecturas e interpretaciones del genograma (De la Revilla, 2004). El profesional, cuando construye el genograma, se encuentra con un dibujo que modifica la relacin tradicional con su paciente, ya que tiene frente a s una gran cantidad de informacin que hace referencia tanto al enfermo como a su familia, y que nos permite conocer: La tipologa estructural familiar y su relacin con la funcin familiar. Un ejemplo de esta relacin la encontramos en la poblacin inmigrante que incluso cuenta con una especial estructura familiar (De la Revilla Negro et al., 2010). Las etapas del CVF (Ciclo vital familiar) y, en consecuencia, los cambios y crisis del desarrollo, especialmente importantes durante las fases de la adolescencia y de nido vaco. La aparicin de eventos estresantes tanto en el espacio familiar como en el contexto social. Las caractersticas cuantitativas y cualitativas de la red social y del apoyo social que aportan. El entramado de relaciones familiares y los conflictos relacionales. Las caractersticas del entorno social con sus aportaciones positivas y negativas. Las peculiaridades de las enfermedades crnicas y la dependencia desde una nueva perspectiva familiar y social. La obligacin de incluir en el genograma al menos tres generaciones nos facilita tener informacin sobre creencias, mitos y experiencias transgeneracionales sobre la salud y la enfermedad y de determinadas pautas repetitivas sobre aspectos estructurales, hbitos y conductas. Adems, permite entender determinadas pautas relacionales o estilos de afrontar situaciones crticas que tienen los miembros de una familia de procreacin y que proceden de las normas y reglas de las familias de origen.
El genograma es la representacin grfica del desarrollo familiar a lo largo del tiempo y la herramienta capaz de incorporar categoras de informacin al proceso de resolucin de problemas.
Durante la entrevista para realizar el genograma, los profesionales de la salud tienen una visin distinta de la realidad, ya que no se centra en el paciente identificado sino que se ocupa de todos los miembros de la familia. Esta nueva visin sistmica estimula al clnico a realizar nuevas preguntas para conocer elementos ocultos sobre roles y funciones y para comprender las pautas relacionales, las alianzas o coaliciones. Por otra parte, al ensear el 'genograma a los miembros de la familia, no slo les ayuda a verse a s mismos de una manera distinta, sino que facilita que la entrevista siga una nueva orientacin, permitiendo preguntas sobre cuestiones conflictivas o cargadas de emociones. El genograma es un nexo de unin entre el equipo de salud, el paciente y la familia, que facilita y estimula su colaboracin. _________________________________________________________________________________________ EU Ren Castillo Flores
www.CapacitacionesOnline.com
El genograma es probablemente el instrumento clave para empezar a orientar el estilo de prctica del equipo de salud de atencin primaria hacia la atencin familiar. Contiene la mayora de las categoras de informacin que se necesitan para iniciar una aproximacin sistemtica al contexto en el que se originan y en el que se desenvuelven los problemas de la mayora de los pacientes que acuden a su consulta. En la prctica es un medio insustituible para facilitar una serie de tareas que permitan estudiar los problemas psicosociales y otras entidades incluidas en la prctica familiar, que muchas veces quedan relegadas en las actividades cotidianas de los profesionales sanitarios, porque no disponen de recursos para integrarlas en el acto clnico, aunque muchos perciban su necesidad.
El genograma es el instrumento clave para empezar a orientar la prctica de los profesionales de la salud de atencin primaria hacia el abordaje familiar.
En la tabla 1 exponemos, atendiendo a los criterios de L. Fleitas y L de la Revilla (1999), las circunstancias en que se considera conveniente usar el genograma.
www.CapacitacionesOnline.com
Para reconocer a las personas alcohlicas se sombrear la parte del smbolo (varn o mujer). En ocasiones es necesario conocer cul de los miembros de la familia ejerce el papel de cuidadora o cuidador principal, lo que es especialmente importante ante pacientes crnicos inmovilizados, ya que a esta persona le corresponde realizar los cuidados, controlar el tratamiento y constituirse en el interlocutor con el equipo de salud. Se representa por un rombo incluido dentro del smbolo, cuadrado o crculo, de esa persona. Los cuidadores formales son las personas o profesionales que reciben una remuneracin por los apoyos o cuidados que aportan, y se dibujan con un rombo que rodea al smbolo del gnero. En la figura 1 se exponen los smbolos de los miembros de la familia.
www.CapacitacionesOnline.com
Figura 2
Figura 1
www.CapacitacionesOnline.com
Figura 3
Cuando son gemelos, se unen a la lnea horizontal por medio de una "V invertida. En el caso de hijos adoptados, la unin con los padres de adopcin se representa con una lnea discontinua. El embarazo se identifica por un tringulo unido por una lnea vertical con la horizontal de la pareja. Los nios nacidos muertos se representan igual que el resto de los fallecidos pero con un smbolo ms pequeo. Para dibujar los abortos espontneos, utilizaremos un punto negro, y en los provocados, un aspa. Todos estos elementos que configuran en el genograma el subsistema fraternal se exponen en la figura 4.
Figura 4
www.CapacitacionesOnline.com
2.2 Hogar
Para identificar el hogar, trazamos una lnea discontinua que rodea a todas las personas que conviven en l. Es indiferente que estn o no unidos por vnculos familiares (fig. 5). Cuando evaluamos la estructura familiar, conviene conocer si la familia que estudiamos tiene o no parientes prximos, es decir, si vive o no en su misma ciudad alguno de los miembros de las familias de origen. ste es un dato necesario para usar la nueva clasificacin de la tipologa estructural familiar. Para identificar a las familias que viven en el mismo municipio, utilizamos una doble flecha situada entre la familia de origen y de procreacin, y la misma doble flecha tachada con trazo perpendicular cuando no viven en el mismo municipio (fig. 6).
Figura 5
Figura 6
En la construccin del genograma se usan distintos elementos grficos para identificar a los miembros de la familia, las relaciones de la pareja, el subsistema fraternal y el hogar.
_________________________________________________________________________________________ EU Ren Castillo Flores
www.CapacitacionesOnline.com
Un gran nmero de acontecimientos estresantes estn recogidos en los smbolos y lneas que configuran el genograma, como son los casos de fallecimientos recientes, matrimonio, separacin, divorcio, conflictos de pareja, etc. Pero en otras ocasiones no ocurre as; por tanto, la familia puede Figura 7 vivir AVE que no quedan registrados, como ocurre con un paro, encarcelamiento o dificultades econmicas importantes, entre otros. Para estos casos utilizamos la anotacin AV colocndola encima del smbolo de la persona que ha sufrido el evento. Cuando refieran ms de un AVE, se colocar junto a las letras AV un nmero de orden, para que nos permita identificar el tipo de acontecimiento, que se describir en una de las esquinas de la hoja donde se dibuja el genograma (fig. 8).
Figura 9 Figura 8
www.CapacitacionesOnline.com
www.CapacitacionesOnline.com
Figura 10
Figura 11
www.CapacitacionesOnline.com
www.CapacitacionesOnline.com
www.CapacitacionesOnline.com
P. Participacin: capacidad de compartir los problemas y de comunicarse para explorar frmulas de resolucin de stos. Cooperacin en las responsabilidades del mantenimiento familiar y en la toma de decisiones. G. (Growth) Desarrollo o gradiente de crecimiento: capacidad de apoyar y asesorar en las distintas etapas del ciclo vital familiar, permitiendo la individuacin y separacin de los miembros de la familia. A. Afectividad: capacidad de experimentar cario y preocupacin por cada miembro de la familia y de demostrar distintas emociones como amor, pena o rabia. R. Capacidad de resolucin: capacidad de instrumentalizar los elementos anteriores, entendida como compromiso de dedicar tiempo y atender necesidades fsicas y emocionales de los dems miembros, generalmente asociable al compromiso de compartir ingresos y espacios. El Apgar familiar se caracteriza por ser un cuestionario de rastreo, reflejar la percepcin del paciente sobre el estado funcional de su familia, dar una visin rpida y panormica de los componentes de la funcin familiar y servir para distintos tipos de familia. Es importante recordar que el Apgar no mide la funcionalidad familiar, sino el grado de satisfaccin que tiene el encuestado con respecto al funcionamiento familiar. El instrumento en castellano mide con sus preguntas en el orden la adaptabilidad, la participacin, el desarrollo, la capacidad de resolucin y la afectividad.
Los resultados obtenidos a travs la percepcin de una persona no constituye un diagnstico de la familia ya que cada persona tiene una percepcin particular del funcionamiento de su familia. Solamente establece una alerta para explorar con profundidad. Su anlisis permite cotejar con la persona esta percepcin la que puede ser comparada con APGAR efectuados a otros integrantes de la familia. La terminologa de familias funcionales y disfuncionales hoy no tiene la misma aceptacin que en sus orgenes, porque califica y estigmatiza la capacidad de la familia de cumplir sus funciones, con todo el margen de error que ello conlleva. Este instrumento fue modificado y validado en otros pases agregando 2 opciones de respuestas, quedando en 5 estas opciones: nunca, casi nunca, algunas veces, casi siempre, siempre, dando un total de 20 puntos. Adems se incorpor 2 preguntas de soporte de amigos, lo que sumara 8 puntos ms. _________________________________________________________________________________________ EU Ren Castillo Flores
www.CapacitacionesOnline.com
www.CapacitacionesOnline.com
Bibliografa
1. Constantine, L. (1986). Family Paradigms. 2. Green, R., Harris, R., Forte, J., & Robinson, M. (2004). Evaluating FACES III and the Circumplex Model: 2,440 Families. Family Process. 3. Hidalgo, C., & Carrasco, E. (2002). Salud Familiar: Un modelo de atencin integral en la atencin Primaria. Santiago: Univesidad Catlica de Chile. 4. Schwab, J., Stephenson, J., & Ice, J. (1993). Evaluating family mental health: History, epidemiology, and treatment issues. Plenum Publishing Corp. 5. Zurro, A. M. (2011). Atencin familiar y salud comunitaria Conceptos y materiales para docentes y estudiantes. Barcelona: Elsevier.
www.CapacitacionesOnline.com
_________________________________________________________________________________________ EU Ren Castillo Flores
www.CapacitacionesOnline.com