AVES OBSERVADAS EN LAS CERCANIAS DE LA CONCESIN PARA CONSERVACIN EL BREO-CCEB

Alejandro Alarcn Pardo alejandro_aap@hotmail.com

INTRODUCCIN La ecoregin de las Yungas peruanas, en suma son las montaas y crestas cubiertas de selvas nubladas que se extienden al oriente de los Andes, caracterizado por tener una gran diversidad biolgica (escasamente conocida), pero tambin por regular los importantes caudales hdricos de los ros que atraviesan el continente sudamericano (Brown y Kapelle, 2001; Tovar et al.,2010). Al mismo tiempo es considerado una de las ecoregiones mas amenazadas y, por tanto, con mayor prioridad para la ejecucin de acciones de conservacin (Dinerstein et al., 1995). Por tanto la preservacin de estos paisajes heterogneos, que albergan una rica biodiversidad, solo ser posible si se elabora una estrategia de conservacin por lo cual las reas protegidas se complementen con el manejo sustentable del espacio circundante. En tal sentido la Concesin para Conservacin El Breo - CCEB, que se encuentra en el departamento de San Martin, Per; pretende promover la preservacin y el mantenimiento de las Yungas peruanas que se encuentran en esta rea, a travs de una gestin sostenible; adems brinda la oportunidad para garantizar la disponibilidad de agua en la cuenca del Huayabamba. En este contexto es que se hace necesaria una recopilacin de la informacin biolgica existente para la zona, particularmente de las especies presentes y su estado de conservacin. Por tanto uno de los componentes de este proyecto es la caracterizacin de la avifauna. Las aves constituyen indicadores de calidad y estado de hbitat, por tanto el conocimiento de su estado de conservacin ser de utilidad para aportar con criterios tcnicos para la toma de decisiones que procuren medidas de mitigacin adecuadas para la futura conservacin de esta zona de concesin. El objetivo de la investigacin ha sido realizar un inventario preliminar en las cercanas de la Concesin para Conservacin El Breo-CCEB, informacin que contribuir a aumentar el conocimiento de la avifauna de la zona.

MATERIALES Y MTODOS rea de estudio El rea de estudio que comprende los ecosistemas de Bosque Altimontano Pluvial de Yungas y Bosque Yungueo Montano Pluviestacional, se encuentran en el sector Pururo, en las cercanas de la Concesin para Conservacin El Breo-CCEB en el distrito de Huicungo, departamento de San Martn, Per. El sector Pururo, presenta una geomorfologa de valle en forma de V extendindose desde la parte ms alta de la CCEB hasta llegar al ro Huayabamba. El Bosque Altimontano Pluvial de Yungas del sector, cuya extensin es de aproximadamente 7 729.3 ha, se caracteriza por la presencia de diversas especies de rboles y arbustos siempre verdes, lauroides y de hojas sub-escleromorfas. La altura del dosel flucta

entre 10 y 20 m, presentando varios niveles o estratos de sotobosque, gran biomasa de epfitas y bastantes lianas leosas (Josse et al.,2003, Kessler and Beck 2001, Navarro 2002, Weberbauer 1945). Mientras que el Bosque yungueo montano pluviestacional del sector, cuya extensin es de 28 106.3 ha aproximadamente, se caracteriza por ser un bosque lauroide alto, siempre verde estacional, con dosel entre 15 y 25 m, pluriestratificado (Josse et al., 2003, Navarro 2002). En el presente trabajo se inventariaron a las aves en tres campamentos del sector Pururo: 1 campamento (0714.724S y 07731.860W; 3227m), 2 campamento (0715.123S y 07730.287), 3 campamento (0715.082S y 07729.729W). Metodologa Desde el 23 al 29 de setiembre del 2011, se realiz el inventario rpido de aves en la zona de Pururo, en las cercanas de la Concesin para Conservacin El Breo-CCEB. El avistamiento de aves se realiz recorriendo a pie las trochas cercanas a los campamentos, y con ayuda de binoculares (7 x 35) se realizaron observaciones directas en campo, procurando detectar el mayor nmero de especies en cada recorrido. Adems se hiz un registro fotogrfico de las especies observadas. Los recorridos por las trochas se llevaron a cabo en el lazo de 6:00 AM 10:00 AM y de 3:00 PM 6:00 PM, horas en que las aves tienen una mayor actividad. Para el reconocimiento de las especies se utilizaron guas especializadas para la identificacin de las aves (Clements & Shany 2001, Schulenberg et al., 2010). El endemismo se determin con base a Schulenberg et al., 2010. El estado de vulnerabilidad de las especies amenazadas se determin en base a la lista publicada en el Decreto Supremo N 034- 2004-AG (Ministerio de Agricultura 2004) y el estado de conservacin se determino segn IUCN Y CITES.

RESULTADOS Composicin de especies En la zona de Pururo, cerca de la Concesin para Conservacin El Breo- CCEB, se registr un total de 37 especies de aves (Tabla1), correspondiente a 11 ordenes, y 19 familias repartidas de la siguiente manera: ANSERIFORMES, Anatidae (1 especie); GALLIFORMES, Cracidae (1 especie); PELECANIFORMES, Ardeidae (1 especie); FALCONIFORMES, Falconidae (1 especie); CHARADRIIFORMES, Scolopacidae (1 especie); PSITTACIFORMES, Psittacidae (1 especie); CAPRIMULGIFORMES, Caprimulgidae (1 especie); APODIFORMES, Trochilidae (5 especies), TROGONIFORMES, Trogonidae (2 especies); PICIFORMES, Picidae (1 especie); PASSERIFORMES, Furnariidae (2 especies), Grallariidae (1 especie), Tyrannidae (4 especies), Pipridae (1 especie), Hirundinidae (1 especie), Turdidae (1 especie), Thraupidae (8 especies), Emberizidae (2 especies), Parulidae (2 especies).

Tabla 1: Lista de especies de aves registradas en la zona Pururo, cerca de CCEB.

Especie Nombre Ingls/ espaol Ecosistema BAPY BYMP

ANATIDAE Anas flavirostris oxyptera

Duck/Patos Speckled Teal/ Pato Barcino x

CRACIDAE Penelope montagnii

Chachalaca, quan/ Pavas Andean Guan/Pava Andina X x

ARDEIDAE Nyctico rax nycticorax

Heron/ Garzas Black-crowned Night-Heron/ Huaco Comn X

FALCONIDAE Phalcoboenus megalopterus

Falcons/ Halcones Caracara Cordillerano X

SCOLOPACIDAE Gallinago jamesoni

Sandpipers/ Payeritos Andean Snipe/ Becasina Andina X

PSITTACIDAE Aratinga wagleri

Macaw , parrot/ Aras, loros Scarlet-fronted Parakeet/ Cotorra de Frente Escarlata X

CAPRIMULGIDAE Uropsalis sp.

Nighjars/ Chotacabras X

TROCHILIDAE Coeligena torquata Chalcostigma ruficeps Heliangelus amethysticollis Metallu ra tyrianthina

Hummingbird/ Colibrs y Picaflores Collared Inca/ Inca Acollarado Rufous-capped Thornbill/ Pico-Espina de Gorro Rufo Amethyst-throated Sunangel/ Angel del Sol de Garganta Amatista Tyrian Metaltail/ Colibr Tirio X X x x

TROGONIDAE Pharomachrus au riceps Trogon personatus

quetzals, trogons/ Quetzales y trogones Golden-headed Quetzal/ Quetzal de Cabeza Dorada Masked Trogon/ Trogon enmascarado x x

PICIDAE Colaptes rupicola

Woodpeckers/ Carpinteros Andean Flicker/ Carpintero Andino X

FURNARIIDAE Asthenes fuliginosa Thripophaga berlepschi

Ovenbird/ Horneros White-chinned Thistletail/ Cola-Cardo de Barbilla Blanca Russet-mantled Softtail/ Cola Suave de Manto Rojizo X X

GRALLARIIDAE Grallaria rufula

Antpittas/ Hormigueros Rufous Antpitta/ Tororoi Rufo x

TYRANNIDAE Anairetes nig rocrista tus Contopus fumigatus Ochthoeca rufipectoralis Pyrrhomyias cinnamomeus

Tytannulet, flycatcher/Tyranidos Black-crested Tit-Tyrant/ Torito de Cresta Negra Smoke-colored Pewee/ Pib Ahumado Rufous-breasted Chat-Tyrant/ Pitajo de Pecho Rufo Cinnamon Flycatcher/ Mosquerito Canela X X X x

PIPRIDAE Xenopipo unicolor

Manakins/ Saltarines Jet Manakin/ Saltarn Azabache x

HIRUNDINIDAE Orochelidon mu rina

Swallow/ Golondrina Brown-bellied Swallow/ Golondrina de Vientre Pardo X

TURDIDAE Turdus fusca ter

Thrush/ Tordos Great Thrush/ Zorzal Grande X x

THRAUPIDAE Anisognathus igniventris Calochaetes coccineus Chlorornis riefferii Diglossa cyanea Diglossa mysta calis Iridosornis reinha rdti Sericossypha albocristata Thlypopsis ornata

Tanager/ Tangaras Scarlet-bellied Mountain-Tanager/ Tangara de Montaa de Vientre Escarlata Vermilion Tanager/ Tangara Bermelln Grass-green Tanager/ Tangara Verde Esmeralda Masked Flower-piercer/ Pincha-Flor Enmascarado Moustached Flower-piercer/Pincha Flor Bigotudo Yellow-scarfed Tanager/Tangara de Bufanda Amarilla White-capped Tanager/ Tangara de Gorro Blanco Rufous-chested Tanager/ Tangara de Pecho Rufo

X X X x x X X X X X x

EMBERIZIDAE Atlapetes la tinuchus Zonotrichia capensis

Seedeater/ Espiqueros Yellow-breasted Brush-Finch/ Matorralero de Pecho Amarillo Rufous-collared Sparrow/Gorrin de Collar Rufo X x

PARUL IDAE Basileuterus coronatus Basileuterus luteoviridis

Warbler/ Reinitas Russet-crowned Warbler/ Reinita de Corona Rojiza Citrine Warbler/ Reinita Citrina x x

Donde: BAPY: Bosque Altimontano Pluvial de Yungas BYMP. Bosque Yungueo Montano Pluviestacional

Especies consideradas en alguna categora de conservacin De las 36 especies registradas, Thripophaga berlepschi se encuentra en estado Vulnerable segn la IUCN, segn CITES Aratinga wagleri, Coeligena torquata, Chalcostigma ruficeps, Heliangelus amethysticollis, Metallura tyrianthina, no estn en peligro pero son propensas a serlo en la CITES, mientras que en la Legislacin peruana (DS-034-2004-AG) ninguna especie se encuentra en alguna categorizacin (Tabla 2).

Tabla 2: Estatus de Conservacin de las especies de aves registradas en la zona Pururo, cerca de CCEB
Familia
Anatidae Cracidae Ardeidae Falconidae Scolopacidae Psittacidae Caprimulgidae Trochilidae

Especie
Anas flavirostris oxyptera Penelope montagnii Nyctico rax nycticorax Phalcoboenus megalopterus Gallinago jamesoni Aratinga wagleri Uropsalis sp. Coeligena torquata Chalcostigma ruficeps Heliangelus amethysticollis Metallu ra tyrianthina

UICN

CITES

II

II II II II

Trogonidae

Pharomachrus au riceps Trogon personatus

Picidae Furnariidae

Colaptes rupicola Asthenes fuliginosa Thripophaga berlepschi VU x

Grallariidae Tyrannidae

Grallaria rufula Anairetes nig rocrista tus Contopus fumigatus Ochthoeca rufipectoralis Pyrrhomyias cinnamomeus

Pipridae Hirundinidae Turdidae Thraupidae

Xenopipo unicolor Orochelidon mu rina Turdus fusca ter Anisognathus igniventris Calochaetes coccineus Chlorornis riefferii Diglossa cyanea Diglossa mysta calis Iridosornis reinha rdti Sericossypha albocristata Thlypopsis ornata x

Emberizidae

Atlapetes la tinuchus Zonotrichia capensis

Parulidae

Basileuterus coronatus Basileuterus luteoviridis

Donde el estado de conservacin puede ser segn UICN, CR (en peligro crtico), EN (en peligro), VU (vulnerable), LR/cd (de riesgo menor pero dependiente de la conservacin), LR/nt (de riesgo menor pero cerca de ser amenazada), NT (cerca de ser amenazada), o DD (no hay datos suficientes para determinar su status); CITES, Apndice I: en peligro crtico, prohibida su comercializacin) o puede ser II (Apndice II: especies que no estn en peligro pero son propensas a serlo, por lo cual su

comercializacin es controlada) o Apndice III (especies cuya comercializacin es regulada por algunos pases pero que requieren de la colaboracin de otros pases , que no la comercializar, para su proteccin del comercio ilegal); mientra E indica el endemismo de la especie segn Schulenberg et al. (2010).

Especies endmicas Segn Schulenberg, et al. (2010) de todas las especies registradas en el rea de estudio 2 son endmicas; los cuales son el Cola Suave de Manto Rojizo (Thripophaga berlepschi) y el Tangara de Bufanda Amarilla (Iridosornis reinhardti). Thripophaga berlepschi, se distribuye en los Andes del norte del Per, desde el este de Piura, a travs del oeste de Amazonas y San Martn, y al sudeste de La Libertad. Habita en los bosque montano, en elevaciones de 3.050-3.400 metros de altitud (Schulenberg et al., 2010; IUCN 2011). Iridosornis reinhardti, es bastante comn en bosque montano hmedo y en bosque enano a lo largo de la vertiente este de los Andes, en elevaciones de 2.000-3.700 metros de altitud (Schulenberg et al., 2010). CONCLUSIONES La zona Pururo, y la Concesin para Conservacion El Breo, forman parte de la ecoregin de las yungas peruanas, y se caracteriza por presentar dos tipos de ecosistemas el Bosque Altimontano Pluvial de Yungas y el Bosque Yungueo Montano Pluviestacional. Estos bosque presentan los recursos necesarios para sostener a una alta diversidad de especies; en particular las epfitas (bromelias, orqudeas, hongos y lquenes), quienes incrementan la diversidad de aves debido a la especializacin en el forrajeo (Orians, 1969; Terborgh, 1971; Nadkarni y Matelson, 1989; Sillett et al., 1997). En este inventario rpido, realizado mediante observaciones directas se evidencia una diversidad moderada de la familia Trochilidae, Tyrannidae y Thraupidae. Siendo Trochilidae (picaflores o colibrs), Ramphastidae (tucanes, tucanetas), Thraupidae (tangaras), Psittacidae (loros y pericos), Cotingidae (cotingas), Furnaridae (horneros y otros) y Tyrannidae (atrapamoscas) las familias de aves especialmente importantes en la ecorregin Yunga, por ser diversas y muy tpicas (Young & Len 1999, O'Neill 1992). Cabe resaltar que el tiempo de permanencia para este estudio fue muy corto; adems el tiempo climtico no favoreci el registro de las especies, debido a que la lluvia de la zona ha influenciado en la actividad de las aves, volvindolas menos activas.

RECOMENDACIONES La Zona de Pururo es un rea importante para la conservacin, debido a que en ella existe una gran biodiversidad de aves, ya que los patrones de diversidad de aves a lo largo de un gradiente altitudinal muestran una declinacin de la riqueza de especies con la elevacin (Terborgh, 1977; Blake y Loiselle, 2000), atribuidas a factores biticos (disminucin de la abundancia de insectos) y abiticos (disminucin de la altura del

bosque y cambios en las condiciones ambientales). Por tanto se sugiere hacer una caracterizacin de la avifauna segn la gradiente altitudinal. Estos conocimientos permitirn un buen manejo de la zona de conservacin, en consecuencia se podr mantener una fuente de material gentico y biodiversidad.

REFERENCIA BIBLIOGRFICA Blake J. G. & B. A. Loiselle. 2000. Diversity of birds along an elevational gradient in the Cordillera Central, Costa Rica. Auk 117: 663-686. Brown, A. D. y M. Kappelle, Introduccin a los bosques nublados neotropicales, en: Kappelle, M. y A. D. Brown (eds.), Bosques Nublados de Latinoamrica, Costa Rica, Editorial INBio, 2001, pp. 25-40. CITES 2011: Apndices. Available http://www.cites.org/esp/app/index.shtml (Accesed Dic, 2011). in Internet:

Clements, J. F. & Shany, N. 2001.A field guide to the birds of Peru. Ibis Publishing Company. Temecula, California. Dinerstein, E.; D. Olson; D.Graham; A. Webster; S. Primm; M. Bookbinder & G. Ledec. 1995. Una evaluacin del estado de conservacin de las eco-regiones terrestres de America Latina y el Caribe. WWF y Banco Mundial. Washington, DC. 135 p. IUCN. 2011. 2011 IUCN Red List of Threatened Species. Available in Internet: www.redlist.org (Accesed, Nov 03 2011). Josse, C., G. Navarro, P. Comer, R. Evans, D. Faber-Langendoen, M. Fellows, G. Kittel, S. Menard, M. Pyne, M. Reid, K. Schulz, K. Snow, and J. Teague. 2003. Ecological systems of Latin America and the Caribbean: A working classification of terrestrial systems. NatureServe, Arlington, VA. Kessler, M., and N. Helme. 1999. Floristic diversity and phytogeography of the Central Tuichi Valley, an isolated dry forest locality in the Bolivian Andes. Candollea 54(2):341366. Ministerio de Agricultura. 2004. Decreto Supremo N 034-2004-AG. El Peruano. pp. 276853-276855. Nadkarni N. M. & T. J. Matelson. 1989. Bird use of epiphyte resources in Neotropical trees. Condor 91: 891-907 Navarro, G. 2002. Vegetacin y unidades biogeogrficas de Bolivia. En: G. Navarro and M. Maldonado, Geografa Ecolgica de Bolivia. Vegetacin y Ambientes Acuticos. Fundacin Simn I. Patio. Cochabamba. 745 pp.

O'Neill, J. 1992. A general overview of the montane avifauna of Peru. p.47 - 55. En: Biogeografa, ecologa y conservacin del bosque montano en el Per. Young, K. & N. Valencia (eds.). Memorias del Museo de Historia Natural, UNMSM N21. Lima. Orians G. H. 1969. The number of bird species in some tropical forest. Ecology 50: 783801. Plenge, M. A. 2011. Lista de las Aves de Per. Lima, Per. Tovar A., Tovar C., Saito J., Soto A., Regal F., Cruz Z., Vliz C., Vsquez P. y G. Rivera. 2010. Yungas Peruanas Bosques montanos de la vertiente oriental de los Andes del Per: Una perspectiva ecorregional de conservacin. Schulenberg, S., F. Stotz, D. Lane, J. O' Neill & T. Parker III. 2010. Aves de Per. 1 ed.Lima, Innovacin Grafica SA. 660p. Sillett T. S., A. James & K. B. Sillett. 1997. Bromeliad foraging specialization and diet selection of Pseudocolaptes lawrencii (Furnariidae). Ornithological Monographs 48: 733-742. Terborgh J. 1971. Distribution on environmental gradients: Theory and a preliminary interpretation of distributional patterns in the avifauna of the Cordillera Vilcabamba, Peru. Ecology 52: 23-40. Terborgh J. 1977. Bird species diversity on an Andean elevational gradient. Ecology 58: 1007-1019. Weberbauer, A. 1945. El Mundo Vegetal de los Andes Peruanos. Ministerio de Agricultura, Direccin de Agricultura, Estacin Experimental Agrcola de La Molina, Lima. 776 pp. Young, K. & B. Len. 1999. Perus humid eastern montane forests: An overview of their physical settings, biological diversity, human use and settlement, and conservation needs. DIVA Technical Report N5. Denmark. 97 pp.

REGISTROS FOTOGRFICOS

Tororoi Rufo (Grallaria rufula)

Quetzal de Cabeza Dorada (Pharomachrus auriceps)

Matorralero de Pecho Amarillo (Atlapetes latinuchus)

Huaco Comn (Nycticorax nycticorax)

Zorzal Grande (Turdus fuscater)

Tangara de Montaa de Vientre Escarlata (Anisognathus igniventris)

Tangara de Bufanda Amarilla (Iridosornis reinhardti)

Pava Andina (Penelope montagnii)

Pincha Flor Bigotudo (Diglossa mystacalis)

Pitajo de Pecho Rufo (Ochtoeca rufipectoralis)

Mosquerito Canela (Pyrrhomyas cinnamomeus)

Tangara Verde Esmeralda (Chlorornis riefferrii)

Trogn Enmascarado (Trogon Enmascarado)

Angel del Sol de Garganta Amatista (Heliangelus amethysticollis)

Tangara de Flanco Pardo (Thlypopsis ornata)

Pichn de Pava Andina (Penelope montagnii)

Cola Cardo de Barbilla Blanca (Asthenes fuliginosa)

Pato Barcino (Anas flavirostris )