Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Manejo y supervisin cerca de la mquina con el panel tctil Micro Automation Set 4
ID de artculo: 21063460
V2.0
15.06.05
2/20
Prefacio
ID de artculo: 21063460
Prefacio
Micro Automation Sets son configuraciones de automatizacin completamente funcionales, probadas y basadas en productos estndar A&D para realizar de forma sencilla, rpida y econmica tareas de automatizacin en la automatizacin a pequea escala. Cada uno de estos Micro Automation Sets cubre una subtarea que se presenta con frecuencia en el planteamiento de un problema tpico de cliente en el sector ms bajo de prestacin. Con la ayuda de los Sets podr encontrar soluciones para estas subtareas, podr saber qu productos necesita y cmo interactan entre ellos. Para poder realizar la funcionalidad inherente a este Set, dependiendo de las necesidades de la instalacin, puede utilizar una serie de componentes adicionales (por ejemplo, otras CPUs, suministros de corriente, etctera). Estos componentes se encuentran en los correspondientes catlogos de SIEMENS A&D.
Copyright Siemens AG 2005 All rights reserved Set04_DocTech_V2.0_es.doc
ndice
1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5 5.1 5.2 5.3 5.4 6 Campos de aplicacin y utilidad .............................................................. 4 Construccin .............................................................................................. 6 Componentes de hardware y software necesarios ................................ 7 Principio de funcionamiento..................................................................... 8 Servicio Multimaster en el bus PPI .............................................................. 8 Grfica vectorial para la represtacin del desarrollo de la produccin ........ 8 Listas de texto para indicar el estado de produccin ................................... 9 Avisos y diagramas de barras...................................................................... 9 Gestin de frmulas ..................................................................................... 9 Ejemplo de software para el arranque (Startup) ................................... 10 Advertencia ................................................................................................ 10 Download del cdigo de Startup ................................................................ 10 Configuracin del cdigo de Startup .......................................................... 10 Servicio ...................................................................................................... 13 Datos de rendimiento referencia de los componentes ........................ 20
V2.0
15.06.05
3/20
ID de artculo: 21063460
Tareas de automatizacin
A A
Frmula
B C
Contenedor
Cinta de transporte
Solucin de automatizacin Set 4 La solucin de automatizacin utiliza para cada estacin un mando S7-200 para el control de los procesos y un SIMATIC Touch Panel TP 177micro para el manejo y la supervisin. A travs de una conexin de bus PPI varios mandos S7-200 puede intercambiar entre s sus datos. La configuracin del S7-200 y del TP 177micro de cada estacin puede realizarse de manera centralizada a travs de un PG/PC. Las frmulas son almacenadas en el mdulo de memoria de la estacin S7-200.
V2.0
15.06.05
4/20
ID de artculo: 21063460
Station 1
PC/PG
24 V
Station 2
1 2
256 kB
3
M
Station 3
LOGO! Power
SIMATIC S7-200
Campos de aplicacin El Micro Automation Set es especialmente apropiado para llevar a cabo, de manera fcil y econmica, la supervisin y control de instalaciones automatizadas. Los datos de proceso son almacenados de manera central y puestos individualmente a disposicin. El Micro Automation Set es especialmente apropiado para los siguientes sectores: Utilidad Combinacin econmica de S7-200 y TP 177micro con un paquete de software especialmente diseado para los requerimientos de Micro Automation Representacin central de los datos de proceso actuales de las diferentes estaciones Configuracin rpida y sencilla mediante WinCC flexible y MicroWin Muchas ms posibilidades de visualizacin en comparacin con sistemas de indicacin basados en texto TP 177micro y S7-200 pueden ser utilizados en todo el mundo, en el TP 177micro es posible elegir entre cinco idiomas Una programacin mnima, gracias a la comunicacin automtica continua entre el S7-200 y el TP 177micro por ejemplo, instalaciones de envasado Por ejemplo, ensambladoras por ejemplo, instalaciones de cinta de transporte por ejemplo, autmatas de produccin Por ejemplo, mquinas empaquetadoras etc.
V2.0
15.06.05
5/20
Construccin
ID de artculo: 21063460
Construccin
El Micro Automation Set 04 consta de un TP 177micro y una S7-200 CPU 222 con un mdulo de memoria de 256 kByte. Mediante un cable PROFIBUS se comunica el Port 0 del S7-200 con la interface RS 485 del TP 177micro. El suministro de corriente de ambos equipos es puesto a disposicin por un LOGO! Power 1,3 A. Para la configuracin de los componentes nombrados se utiliza un PC estndar Windows con MicroWin y WinCC flexible.
V2.0
15.06.05
6/20
ID de artculo: 21063460
3
Productos
N. 1 1 1
Indicacin
Accesorios
Tabla 3-2
Componente
Fehler! Unbekannter Name fr Dokument-Eigenschaft.
N. 1 1
Indicacin
Software/herramientas de configuracin
Tabla 3-3
Componente Cable PC/PPI SIMATIC STEP7 MicroWIN 4.0 SP1 SIMATIC WinCC flexible 2004 micro SP1
N. 1 1 1
Indicacin
V2.0
15.06.05
7/20
Principio de funcionamiento
ID de artculo: 21063460
4
4.1
N.
Principio de funcionamiento
Servicio Multimaster en el bus PPI
Funcin Observacin
Station 1
1 Como se representa en Figura 4-1, es posible acoplar varias estaciones, formadas por un TP 177micro y un S7-200, entre s a travs del bus PPI. Cada participante en la comunicacin necesita una direccin de bus unvoca. La comunicacin se establece entre un TP 177micro y un S7-200 2 Es posible intercambiar datos entre los mandos S7-200 . Mediante un PG/PC central es posible modificar los programas de usuario.
Fehler! Unbekannter Name fr Dokument-Eigenschaft.
Station 1
24 V
1 2
256 kB
LOGO! Power
SIMATIC S7-200
Station 2
Station n
PC/PG
1 2
M
4
M
6
M
Figura 4-1
Station 1 Station 2 Station n
PC/PG
1 2
M
4
M
6
M
4.2
N.
1 Cada contenedor est formado con una grfica vectorial. Se representa cada vez una grfica vectorial de contenedor, cuya posicin coincide con el contenedor sobre la cinta del transporte en la seccin del depsito de llenado. Todas las dems pasan a ser invisibles 2 Cada contenedor tiene 3 campos de salida. Si un contenedor es llenado con un ingrediente A, B o C, el campo de salida correspondiente se activa y aparecer representada la denominacin del ingrediente. Todos los campos de salida que se encuentran sobre l, pasa a estar invisibles.
V2.0
15.06.05
8/20
Principio de funcionamiento
ID de artculo: 21063460
4.3
N.
1 Un campo de salida situado en la posicin central muestra el estado de proceso actual. Esto se realiza mediante una lista de texto cuyo texto va cambiando dinmicamente en funcin del nmero de pasos de la cadena de fases de mando. 2 Con diferentes tamaos de fuente es posible aumentar la legibilidad de la representacin en la pantalla
4.4
Fehler! Unbekannter Name fr Dokument-Eigenschaft.
N.
1 El nivel del depsito de llenado est representado mediante una barra dinmica.
2 En servicio manual, cuando el nivel no alcanza un lmite mnimo, se emite un aviso de servicio indicando el estado crtico de llenado.
4.5
N.
Gestin de frmulas
Funcin Observacin
1 Las frmulas son creadas con un asistente MicroWin y almacenadas en el mdulo de memoria del S7-200.
2 El nmero de frmula se selecciona mediante dos botones en el TP 177micro. Con la funcin de texto de ayuda es posible indicar informaciones de fondo y manejo. 3 Un mdulo estndar en el mando S7-200 determina los ingredientes necesarios en base al nmero de frmula seleccionado. Estas informaciones son representadas en el TP 177micro .
V2.0
15.06.05
9/20
ID de artculo: 21063460
5
5.1
5.2
Contenido Configuracin WinCC flexible para TP177 micro Proyecto S7-200 para CPU 222
5.3
Indicacin
V2.0
15.06.05
10/20
ID de artculo: 21063460
N. 1
Accin Conectar el TP 177micro a una tensin de 24 VCC Unir el PC y el TP 177micro con el cable RS232/PPI a travs de la interface serial COM1. Si se utiliza otra interface COM, deber ser tenida en cuenta en las propiedades de transferencia del proyecto WinCC flexible. Los interruptores DIP del cable RS232/PPI deben ser ajustados de la siguiente manera: 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0
Observacin
2 Desempaquete la configuracin WinCC flexible en su disco duro. 3 Abra el proyecto WinCC flexible ya desempaquetado. 4 Conecte el TP177micro a la red elctrica y despus de la secuencia del "bootloader" seleccione el interruptor "Transfer". Puede iniciar el download del proyecto WinCC flexible , en cuanto aparezca el cuadro dilogo "Transfer ..." en el panel.
5 En WinCC flexible inicie ahora la transferencia de la configuracin a TP 177micro. 6 Cierre el proyecto WinCC flexible.
N. 1
Funcin Conectar la S7-200 CPU a una tensin de 24 VCC Unir el PC y la S7-200 CPU con el cable RS232/PPI a travs de la interface serial COM1. Si se utiliza otro puerto COM, deber ser tenido en cuenta en MicroWIN. Los interruptores DIP del cable RS232/PPI deben ser ajustados de la siguiente manera:
Observacin
V2.0
15.06.05
11/20
ID de artculo: 21063460
N. 1 0 2 2 0 3 0
Funcin 4 0 5 1 6 0 7 0 8 0
Observacin
3 Abra el proyecto S7-200 incluido con la ayuda de MicroWin 4 Cargue el programa en la S7-200 CPU y arranque la S7200 CPU.
N.
Funcin
Observacin
1 Una vez cargados con xito el proyecto S7-200 y la configuracin WinCC flexible, conecte la S7-200 CPU y el TP 177micro mediante el cable PROFIBUS
V2.0
15.06.05
12/20
ID de artculo: 21063460
5.4
Servicio
Qu prestaciones y dnde son representadas? Las prestaciones del Micro Automation Set 4 han sido "empaquetadas" en un ejemplo de aplicacin de instalacin de envasado para poder tener una mejor visin de conjunto. La siguiente vista muestra la estructura de manejo con las correspondientes prestaciones utilizadas.
Navigacin production
Pantalla 1 Pantalla 2
Prestaciones
Grfica vectorial dinamizada Salida del paso de proceso con campos de lista
filling
production status
recipe administration
Pantalla 3 Pantalla 4
Seleccin de frmula almacenada en el S7-200 Visualizacin con barras dinmicas del nivel
recipes
supply
Pantalla 5
settings
V2.0
15.06.05
13/20
ID de artculo: 21063460
Qu est representado? En esta pantalla se muestra el llenado de contenedores (2) con los ingredientes A, B y C. Los contenedores son llenados en funcin de la frmula seleccionada. En el campo de salida (3) se indica el paso de proceso actual.
Funciones de mando Start Stop La produccin puede ser iniciada mediante la tecla (1). Para detener la produccin debe utilizar la tecla (1). En cuyo caso sern retirados todo los contenedores de la cinta de transporte
V2.0
15.06.05
14/20
ID de artculo: 21063460
Qu est representado? Esta pantalla informa sobre la frmula (2) utilizada en la produccin y sobre el orden en que deben ser introducidos los ingredientes en el contenedor (3) . El campo de salida (1) informa del nmero de contenedores (3) producidos desde el ltimo inicio de produccin.
Seleccin de pantalla
Paso 2
V2.0
15.06.05
15/20
ID de artculo: 21063460
Qu est representado? Esta pantalla permite al usuario seleccionar una de cuatro frmulas (recipes) (1). El campo de salida (2) informa sobre la frmula seleccionada. El contenedor (3) muestra el orden de llenado de los ingredientes de la frmula A, B y C de la receta actualmente seleccionada. Con la tecla "Help" (4) puede abrir la ayuda en pantalla.
Seleccin de pantalla
Paso 1 recipes production recipe administration Paso 2 supply settings
Funciones de mando Con esta tecla se reduce el nmero de frmula Con esta tecla se aumenta el nmero de frmula ? Help Esta tecla abre el cuadro de dilogo de la ayuda en pantalla
V2.0
15.06.05
16/20
ID de artculo: 21063460
Qu est representado? Esta pantalla sirve para la supervisin del contenido de los depsitos. Cada contenedor contiene 20 unidades de ingrediente. El contenido actual es indicado por una barra dinmica (3). En funcin de la posicin del interruptor de modo del servicio (1), cada depsito es llenado de forma manual o automtica. En servicio automtico, el mando S7-200 supervisa el nivel de llenado. Cuando no se alcanza un nivel de cinco unidades de ingrediente, el depsito se llena automticamente. En el servicio manual, la tecla (2) permite llenar manualmente el depsito. Un depsito vaco detiene el proceso de produccin automticamente.
Seleccin de pantalla
recipes production recipe administration Paso 2 supply settings Paso 1
Funciones de mando automatical El llenado del depsito se efecta automticamente manuel refill El llenado del depsito se efecta manualmente Inicia el rellenado manual del depsito
V2.0
15.06.05
17/20
ID de artculo: 21063460
Qu se muestra? Esta pantalla permite cambiar el idioma (1) de alemn a ingls. Adems de la llamada de funciones del sistema (2) es posible ajustar el reloj (3) del TP 177micro.
Seleccin de pantalla
recipes production recipe administration supply settings Paso 1
Funciones de mando English: German: Contrast+ ContrastTransfer online offline clear screen Conmutacin a ingls Conmutacin a alemn Aumenta el contraste Disminuye el contraste Conmutar el panel al modo de recepcin Establecer comunicacin con el mando Interrumpir la comunicacin con el mando Desactivacin de toda las funciones de mando para la limpiar la superficie del panel
V2.0
15.06.05
18/20
ID de artculo: 21063460
calibration
Set 04 - Avisos
Qu se muestra? Si el nivel de llenado queda por debajo del lmite inferior de cinco unidades de ingrediente, en el servicio automtico se inicia el relleno. Este proceso de relleno es indicado en WinCC flexible por un aviso de servicio (1). Si la produccin se encuentra en servicio manual, y el nivel no alcanza el valor de cinco unidades de ingrediente, se emite el aviso de servicio correspondiente. Si un depsito est completamente vaco, se emitir tambin el aviso de servicio correspondiente.
Seleccin de pantalla La pantalla de avisos aparece automticamente cuando se genera un nuevo aviso
V2.0
15.06.05
19/20
ID de artculo: 21063460
6
Tabla 6-1
Entradas/salidas
Fehler! Unbekannter Name fr Dokument-Eigenschaft.
Criterio Tensin de alimentacin Consumo de corriente Memoria para configuracin Tamao (ancho alto prof) en mm
Datos de rendimiento de referencia CC 20,4 a 28,8 V 100 mA 256 kB Flash 196 x 142 x 45
Otras indicaciones
Criterio Tensin de alimentacin Tensin de salida Corriente de salida Tamao (ancho alto prof) en mm
Datos de rendimiento de referencia CA 85 hasta 264 V CC 24 V (rango de ajuste CC 22,2 hasta 26,4 V) 1,3 A 54 x 90 x 55
Otras indicaciones
V2.0
15.06.05
20/20