EL PROPOSITO DE "LA ATALAYA" Toda atalaya tiene su propsito.

Sirve como un lugar elevado para una persona bien des. pierta y de visin aguda. Hace posible que sta vea hasta gran distancia adelante y diga a los que estn abajo y para quienes ella hace la labor de viga qu se acerca, si es un peligro para el cual prepararse o si es algo bueno de lo cual alegrarse con fuerte fe y esperanza. Por tener el nombre "La Atalaya," esta revista justamente tiene que rendir un servicio til similar a la gente de todas las naciones. Esta es una revista internacional y no hace distinciones por motivos de raza, porque todos estamos encarndonos a un peligro mundial comn; todos estamos esperando que venga un bien comn. Desde que se empez a publicar "La Atalaya" en julio de 1879 ha mirado adelante al fu. turo, siempre esforzndose por ayudar a sus lectores a progresar en conocimiento y adquirir un cuadro ms claro del glorioso nuevo orden de cosas que le espera a la humanidad justa. No, "La Atalaya" no es un profeta inspirado, pero sigue y explica un Libro de profeca cuyas predicciones han resultado inerrables e infalibles hasta ahora. "La Atalaya" por lo tanto est bao jo gua segura. Se puede leer con confianza, pues sus declaraciones se pueden confrontar con ese Libro proftico. Entre las muchas naciones de hoy da hay centenaresde religiones diferentes. t Cul de ellas presenta esta revista ~ No las religiones confusas de la cristiandad; sino la religin del ms anti. guo Libro sagrado que hay en la Tierra. t Qu Libro ~ La Biblia Sagrada de las Santas Escrituras, escrita por inspiracin en el nombre del Creador de los cielos y la Tierra, el nico Dios vivo y verdadero. El propsito sagrado y no poltico de "La Atalaya" es, por consiguiente,estimular y promover el estudio de la Santa Biblia y suministrar a nuestrosmuchos lectores la ayuda no sectaria que se necesita para entender ese Libro de verdadera religin y profeca infalible. As esta revista les estar ayudando a mostrarse dignos de vida y felicidad perfectas en el nuevo orden que Dios ha prometido, bajo Su reino eterno de justicia.
WATCH TOWER U7 Adams Street BIBLE AND

PUBLICADA
TRACT

N. H. KNORR, Presidente

SOCIETY OF PENNSYLVANIA Brooklyn, N.Y. 11201, U.S.A.

POR

GRANT SUITEII, Secretario

"Todos ellos sern enseftados por Jehov."-Jnan

6: 45; Isaias 54: 18

media de cada
clngals birmano croata chltumbuka esloveno

INDICE
Cmo afecta vidas La Atalaya "No debes olvidarte" "No olvides todos sus hechos" Amadores del nombre de Dios Querian una Biblia Compre el tiempo durante los dias inicuus Identificando al Cristo

Tirada
"la

nmero:

5.650.000

Atalaya" se ,.bllca

en los slvalentes 72 Idlamas

Mens.almente i.lands Ibanag pplamento swahlU pngaalnn sllozi kana klkongo",so IIngala polaco samarenosamoano sango tamil ooana turco ucranlo urdu

Sus vacacionesde 1969

Asambleas internacionales planeadas

131 133 138 145 154 155 156 158

Qtlncenalmente afrikatlos espaol japons alemn fjnlsnds malgache ' rabe cebuano clbomba francs griego hlllgaynon tloko Ingls noruego portugus sesotho tagalo xhosa

clnyanja
clshona eoreano

holands sueco ttallano zul

.ve hebreo hlndl

hngaro

mahrata
malayalam melaneslo-

Leyts twt vltlano Joruba

chino dans

ga un

pldgin sepedl motu sen!o

slams

pampango

armenlo bengsl hlcol Oficinas da la Wateh Tower Soclsty

Menslalmsnte

PrecIo de su",rlpcln anual para las edIciones qulncenale.

para 1969
la trad.ccln d. la Biblia qu. s. ",. cn "La Atalaya" os la Trad.ccln del Nleyo ~1undo d. 'as Saotas Escrituras, edicin d. 1967. C.ando se usan otras traducciones los siguientes smbolos aparecern tras la citas:

Amrica, E.!I., 117 Adam. St., BrooJI.vn, N. Y. 11201 SI Arvsntlna, {;AIle Honduras 5646-48, Buenos Aires 14 $350 Colombia, Apartado Areo 2587, Barranqullla $15 Costa Rica, Apartado 2043, San Jos C7 Cuba, Avenida 15 Nm. 460~. Almeudar"" Marianao, Hsbana $1 Chlls, Moneda 1702-1710, Santiago E"8 Gaatemala, 11 Avenida 5-67, Ouatemala 1 Ql Mxlca, Calzada Melchor Ocampo 71, MxIco f, D.F. S13 Panama, Apartado 1386, Panam 1 D/1 Paravaay, Avenida C. A. L6pez esq. Disz de Solls, Sajonla, Casilla de Correo 482, Asuncin Os. 120 Per, O"rvaslo Santlllana 370, Mlranores, LIma 8/.25 Pasrto Rico 00909, 704 Calle Lafayette, Pda. 21, Santurce $1 vraVlay, FrancIsco Bauz 3372, Montevideo $196 Venszaela, Avda. Honduras, Quinta Luz, Urb. Las Acaclas, Caracas, D.F. Bs.8

Edlalons. msnsaalesaaestan la mitad del prsalo Indleado arriba. NR Ro TA

UTA VA Va!

AN BC Dy

..Wod -Moderna Mol -JameaMoffatt. NC -Nc&r-ColuDga

-Americana Normal" -Bo'er-Cantera (1947, cat6l1ca) -Doua, (cat6l1ea)(1947,

-Normal Revisada" -J. B. Rotberbam. -Torres Amat (Rey. Cato 1925, catlica)

-Una Traducelo Amerleana. -VersJoAutorlzada (1611)-Valora Revisada (1934)

Rsm..a. por su.crlpcloues dehe. .nvla... a la oficIna de su pas. De 011"8 ma.era, envle su remesa a Brooklya. El precio de suscripcin para los diferentes pases se Indica arriba en la moneda de ese palo. U. aviso ds .enclmlento se enrla por lo menos dos nlmeros antes de terminar la suscrIpcin.

CAMBIOS DE DIRECCIDN POSTALdsbsn lIevarnos trslata dlas antes de ","a::ht~~e:r~

catlica) .En lncla. Seeond-elaa8 postal. pald at Brooklyn, N. Y. Wa~btower semlmontbly

Prlnted lo U.S.A. Vol. XC No. 5

SPANISH

EDITION

MARCH

1, 1969

de Miro,-D.r., con fecha

de junIo de lVi l. Impresoen E.U.A.

t;orreos

/(J.[ a .
.

,',',',','

,:':'" ,,:,

r A AT ALAY A se comenz a publicar mente grande."-Tribune de Albuquer""- en ingls, su idioma original, en julio que, Nuevo Mxico, 25 de julio de 1968. de 1879 como publicacin mensual religio-sa. Vez tras vez La Atalaya da consejo bSu primera tirada const de 6.000 blico acerca de la vida de familia, incluso ejemplares, casi todos los cuales se envia- consejo para los jvenes. El hecho de que ron a personas que no eran suscriptores, hasta los jvenes sacan provecho de esto pero de las cuales se pensabaque estaban se puede discernir de una carta que se interesadas en la verdad bblica. En 1892 recibi de uno de ellos: "Se me pidi que escribiera algunas hocomenza publicarse dos veces al mes por una contribucin de un dlar, el cual precio jas sobre el tema que quisiera en mi clase de suscripcin anual ha permanecido sin de ingls. Aprovech la oportunidad para cambio alguno durante estos setenta y sie- escribir acerca de la unidad de familia. te aos. En los casi noventa aos desde Present lo que previamente haba ledo que se public por primera vez, la circu- en La Atalaya y mostr cmo cada miemlacin de La Atalaya ha aumentado a ms bro de la familia poda dirigirse a la Pade novecientas treinta veces su circulacin labra de Dios y recibir instruccin sobre la original, de modo que hoy se imprimen la conducta correcta. ...Cuando ms de 5.600.000 ejemplares de cada n- maestra ley el informe, dijo a toda la clase que yo haba escrito algo diferente mero en 72 idiomas. que era extraordinario el que Por qu se publica La Atalaya? Para ...Dijo afectar las vidas de sus lectores para el yo supiera acerca de asuntos de familia bien esclareciendo lo que la Biblia dice y que iba a hacer una copia de lo que acerca del nombre del Creador y sus pro- escrib para incluirlo en el boletn de la psitos y voluntad para sus criaturas iglesia." Extraordinario el que un joven sobre la Tierra. Verdaderamente ha servi- sepa acerca de la unidad de familia? No, si lee La Atalaya, que seala a lo que la do como faro, como atalaya. (Isa.21:8) Biblia dice sobre el tema.-Col. 3: 18-21. Como revista oficial de los testigos de y sin importar lo avanzada de la edad Jehov ha contribuido muchsimo a que a de una persona, lo que lee en La Atalaya estos cristianos se les haya descrito como puede afectarla para lo bueno. As, hace "personas de conciencia, de integridad, de unos cuantos aos en una isla de las Bafuerza de voluntad... personas cuya vida hamas un seor de setenta y tres aos refleja lo que creen a un grado inslita- de edad, aunque haba vivido por treinta
131

132

oi>a A T.A ~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

aos con una compaera sin dar el paso de legalizar el matrimonio, se resolvi a casarse con ella por lo que haba aprendido de los articulos de La Atalaya sbre el matrimonio. Muchos trataron de desanimarlo, y su novia titubeaba a causa de temor a hacer el ridculo. Pero en unos cuantos meseslos dos se casaron en medio de asombrados espectadores que haban venido para la boda y el discurso sobre el matrimonio. S, La Atalaya afect a este hombre, aunque tena setenta y tres aos de edad, hacindole poner su vida en armona con principios biblicos como los que se expresan en Hebreos13:4. El alimento espiritual de La Atalaya hizo posible que millares sobre millares de testigos cristianos de Jehov resistieran la persecucin enconada de los nazis durante el tiempo de Hitler y aguantaran el hostigamiento de los comunistas. Ha hecho posible que pelmanezcan firmes a pesar de la fuerte oposicin de dictadores religiosos. y ha servido para dar esperanza a gente de toda clase, aunque est viviendo en las circunstancias ms deprimentes. As sucedeque unos aos despus de la II Guerra Mundial la SociedadWatch Tower recibi una carta de un representante viajero de los Amigos Americanos de la Libertad Rusa: "Tuve el placer de conocer a la Sra. K. Ella vive en uno de los centenaresde campos para refugiados que todava se encuentran por toda Alemania. Los alrededores de estos campos son tan tristes que bastan para desanimar al alma ms fuerte, especialmente despus de aos de alimento, ropa y alojamiento subnormales, y aos de esperanzavana de una vida mejor por medio de la emigracin o el empleo. ...Pero tan pronto como entr en su diminuta habitacin vi que esta seora difera de la mayor parte de la gente que haba conocido. La habitacin estaba aseada, y ella estaba limpia y ntida, y de buen humor y hospitalaria. Cuando hice un comentario al ver un ejemplar de la edicin rusa de La Atalaya que estaba sobre su mesa, ella contest que sta ha-

ba sdo su apoyo ms fuerte en los meses recientes, y que por medio de ella ha podido hallar nuevo gozo en la vida, y nueva esperanza.Tambin se esfuerza por interesar a otros del campo en el mensaje que contiene." S, tena algo que la afect, que le hizo tener gozo y esperanza a pesar de circunstancias tristes que hacan que ou'os perdieran la esperanza y se sumieran en el abatimiento. La Atalaya tambin ayuda a la gente a entender y abrazar las doctrinas bsicas de la Biblia. Sucedi, pues, que una seora de Mxico que se haba suscrito a esta revista, pero que no apreciaba su contenido, daba sus ejemplares a su vecina. Cuando la Testigo que haba obtenido la suscripcin se enter de esto, visit a la vecina quien, para entonces,haba recibdo ocho ejemplares. Ella inform: "Las revistas haban hecho un buen trabajo. De solo ocho nmeros la familia haba aprendido las verdades fundamentales de la Palabra de Dios y se haba librado de mentiras, dolos y ciertas supersticiones. El resultado final es que dos de estas personas estn bautizadas ahora y dos ms han comenzadoa compartir con otros las buenasnuevas del reino de Dios." Pero ah no terminaron las cosas. La familia que apreci La Atalaya dijo a la seora de quen obtuvo sus ejemplares en primer lugar: "Usted nos dio la verdad, y nosotros queremos drsela a usted." Pudieron comenzar un estudio bblico regular con ella, y ahora ella est asistiendo a las reuniones donde se estudia La Atalaya. S, eso es exactamente lo que hace La Atalaya, afecta para el bien la vida de las personas que la leen; fortalece su fe en la Biblia como la Palabra de Dios; da consideracin a profecas bblicas y su cumplimiento; da consejo sobre conducta cristiana; ofrece elucidacin de doctrinas cristianas y exhorta a todos los ministros cristianos de Jehov tocante a su comisin de primero predicar estas buenas nuevas del reino de Dios. jConfiamos en que afecte para el bien la vda de usted!

""[:J" U B o un incidente U .1. muy grave que les ocurri a las doce tribus de Israel despusque stas salieron de Egipto en 1513 a. de la E.C. Fue una accin no provocada y muy carente de amigabilidad as como innecesaria de parte del pueblo de Amalec. Por eso el profeta Moiss le dijo a Israel: "Debe haber una recordacin de lo que Amalec te hizo en el camino cuando ustedes iban saliendo de Egipto, cmo sali a tu encuentro en el camino y procedi a herir en la zaga tuya a todos los que venan rezagadostras de ti, mientras te hallabas agotado y fatigado; y no temi a Dios. Y tiene que sucederque cuando Jehov tu Dios te haya dado descansode todos tus enemigos en derredor en la tierra que Jehov tu Dios te est dando como herencia para: tomar posesin de ella, debes borrar la mencin de Amalec de debajo de los cielos. No debes olvidarte."-Deu. 25:17-19. 2Quines fueron estos amalequitas que se pusieron a herir a los que estaban agotados y fatigados? Quines fueron estas personas que no temieron a Dios? Amalec era nieto de Esa. jNo en balde! Esa fue aquel que vendi su derecho de primognito a su hermano Jacob. De modo que la prole de Amalec se hallaba resuelta a perpetuar el odio que Esa le tuvo a su hermano Jacob, aun ms de tres siglos despus.De modo que lanzaron este ataque no provocado contra la prole de Jacob.
Qu grave incidente se le dijo a Israel que recordara? 2. Quines fueron los amalequltas? Por lo tanto. deberia sorprender que odiaran al pueblo de Israel?

Debido a esta cobarde accin Jehov Dios decret que deberan ser borrados, lo cual quera decir extincin al fin para los amalequitas. 3Durante el perodo delos jueces de la nacin de Israel los ama-lequitas continuaron siendo adversarios de Israel y se unieron en accin con otrasnacione para atacar a Israel. (Jue. 3:12,13; 6:1-3,33; 7:12; 10:12) Unos cuatro siglos despusque los israelitas salieron deEgipto, Samuel el profeta de Dios le dijoal rey Sal: "Esto es lo que ha dicho Jehov de los ejrcitos: 'Tengo que llamar a cuentas lo que Amalec le hizo a Israel

3, 4. (a) Qu le dIjo el profeta de DIos, Samuel, al rey Sal de Israel que le hIcIera a Amalec? (b) Qu hIzo realmente el rey Sal? (c) QuInes tambIn tuvIeron que ver con los amalequltas, y cundo finalmente se cumpli la palabra de DIos en cuanto a ellos?

~:;:,A;

/((;+;~

~
(

Moiss le record a Israel que no haban de olvidar que Amalec haba desafiado a

::~): J\-C:.

Dios al

atacar a
133

su pueblo

134

cJ?:a T.. A

LAYA

BROOKLYN, N.Y.

cuando se puso contra l en el camino al venir ste subiendo de Egipto. Ahora ve, y tienes que derribar a Amalec y darlo irrevocablemente a la destruccin con todo cuanto tiene, y no debes tenerle compasin, y tienes que darles muerte, tanto a hombre como a mujer, a nio como a lactante, a toro como a oveja, a camello como a asno.'" (1 Sam. 15:2, 3) jJehov no se olvid! 4El rey Sal hiri a los amalequitas "desde Havila hasta Sur." No obstante, Sal transgredi las rdenes de Jehov y le perdon la vida al rey Agag. El relato dice que "Sal y el pueblo le tuvieron compasin a Agag." No obstante, de Dios no se haban de mofar, porque "Samuel se puso a tajar en pedazos a Agag delante de Jehov en Guilgal." (1 Sam. 15:2-33) Pero con esto no qued completa la accin de borrar a los amalequitas. Durante el tiempo del rey David se hicieron incursiones contra los amalequitas. No fue sino hasta siglos ms tarde, durante el reinado de Ezequas, que "algunos de los hijos de Simen" derribaron al resto de los amaleqtlitas. (1 Cr. 4:42, 43) Finalmente, en el quinto siglo a. de la E.C. Hamn el agaguita y su familia fueron borrados de la existencia por intentar el exterminio del judo Mardoqueo y su pueblo. De esta manera lleg a cumplirse completamente el mandamiento: "No debes olvidarte" de lo que los amalequitas les hicieron a los hijos e hijas de Jacob. ;
ESCUCHE

"Ese relato bblico es ~ulo Un ca~o que ( da nfasis a este asunto importante de no I olvidar lo que Dios ha dicho. Haba muchas otras cosas importantes que los hijos Ide Israel no haban de olvidar, especialmente que eran la nacin de Jehov, su ] herencia. (Sal. 33:12) Con el tiempo se
5. (a) Era o;ulo el mandato acerca de los amalequltaS lo que los israelitas no hablan de olvidar? (b) Puede alguien hoy descuidar los mandatos de Jehov y todavia

r ~

~c.

,,~

"-"~~.r

~';

-'" -,i.~.:;

.-"

..

olvidaron y toda la nacin de Israel fue echada del favor de Dios. En vista de lo que les sucedi a los israelitas hace siglos, no es ms importante que la gente hoy no se olvide de las decisiones judiciales y enseanzasde Dios si quiere 'heredar la tierra'? (Mat. 5:5) Moiss dijo: "Escucha las disposiciones reglamentarias y las decisiones judiciales que les estoy enseando a poner por obra, a fin de que vivan y realmente entren y tomen posesin de la tierra que Jehov el Dios de sus antepasadosles est dando. No deben aadir a la palabra que les estoy mandando, ni deben quitar de ella, para que guarden los mandamientos de Jehov su Dios que les estoy mandando." (Deu. 4:1, 2) Nadie, ni usted ni el clero de la cristiandad, tiene derecho alguno para tratar irrespetuosamente la Palabra de Dios, para rechazar porciones de ella, o aadirle, pensandoque tiene mayor sabidura y conocimiento que el Autor de la Biblia misma. Si los israelitas queran vivir como individuos y como nacin, era necesario que observaran los mandamientos de Jehov su Dios. Los cristianos hoy da no estn en diferente posicin. jCuando Dios habla, los cristianos debenescuchar! Sin embargo, la mayora de la gente quisiera olvidar a Dios, pasar por alto sus dichos y enseanzasy vivir segn sus propios deseos. 6Prescindiendo de lo que piensen los hombres, el gran Dios del universo todava est muy interesado en su creacin. De hecho, 'Dios am tanto a la humanidad que dio a su Hijo unignito para salvarIos (no destruirlos) y para hacer que disfruten de vida eterna.' (Juan 3:16) Cuando Jesucristo el Hijo de Dios vino a la Tierra, estudi las Santas Escrituras. Cit textos bblicos para probar sus enseanzas. En cuanto a lo que hablaba dijo: 'No hablo de por m.' (Juan 14:10) Lea y crea la Palabra de Dios y al hablar la empleaba. Jehov trat de grabar esto
Cmo sabemos que JehovA estA muy interesado en la humanidad?

tener su bendicin?

,DE MARZODE 1969

~a

ATALAYA

135

mismo en los israelitas mucho antes de que enviara a su Hijo al mundo. Pero no todos escucharon. Por eso Dios dijo: "Solo que, cudate y cuida bien tu alma, para .<lue no olvides las cosas que tus ojos han VIsto y para que no se aparten de tu corazn darlas a conocer a tus hijos y a tus nietos."-Deu. 4:9. 1El cuidar uno bien su alma significa que tiene que cuidar bien su vida. Su alma es usted. Ninguno de nosotros debemos olvidar las cosas que nuestros ojos han visto, y debemos escuchar las cosas que Jehov dice en su Palabra escrita. Al hacer eso cuidamos bien nuestra vida. El que escuchemas y no olvidemos, y nunca dejemos que los dichos de Dios se aparten de nue~tro corazn todos los das de nuestra vld~, hace posible que ayudemos a nuestros hljos y nietos. Ellos, tambin, necesitan saber lo que Dios dijo e hizo. Qu haba hecho Dios? Esto: Israel haba llegado a ser un pueblo numeroso. Despus de la muerte de Jos llegaron a ser esclavos en Egipto. Por su poder Jehov los libr de la opresin de Faran. No obstante, antes de que viniera la libertad, las plaga~ de Dios cayeron, una tras ot~a~ sobre E?lpto. Entonces, antes de que vmlera la declma plaga, Moiss les dijo a todos los hijos de Israel que se prepararan para su liberacin ~ su marcha desde ~gipto. El. o?tener esta lIbertad dada por DIOSno e::,lglo .rnucha prepar~c!?n de parte de l?~ Is~aelIt~s, pero s exlglo fe. Cada famIlIa IsraelIta haba d~ matar U? cordero, tomar la sangre de este y roclarla sobre los postes de la puerta y dinteles de su casa y entonces asar el cordero y perma~ecer de.ntro de su ?oga~ ~ ~omerlo. Es~as.mstruc~lones no serlan dlflclles de seguIr, verdad. Por este acto de fe, el simplemente hacer lo que
Jehov dijo que deberan hacer, el ngel

Israel, pero el .nge~ ~e Dios. d~o muerte a todos los prlmogernto.s egIP:loS, tanto de hombre como de bestIa. jQue noche de pl~i~o y aullido. fue aqulla pa~~ los egIpcIoS! jPero que noche de regoCIJO en los hogares de los israelitas! Todos .estaban mar Rojo y a travs de ste, siguiendo a Moiss, quien los acaudill en su salida de la tierra de Egipto y adelante hacia la tierra prometida. Cree usted que este acontecimiento mereca ser recordado y que se diera a conocer a los hijos y nietos de ellos generacin tras generacin? 8Acerca de este da de liberacin con todo lo emocionante de l los padres habran de contar a sus hijos y sus nietos por generaciones en el futuro. "No olvides las cosas que tus ojos han visto," dijo Dios. Acerca de este gran acontecimiento ellos tendran que contar ao tras ao, en el da de la Pascua y tambin en otras ocasiones. El haber sido librados de la esclavitud no era un mito. No era solo un cuento con el cual entretener a los hijos. jEra lo que Jehov haba hecho! jEra una realidad! jEra historia verdadera! Hombres y mujeres lo vivieron y, para cuidarse y cuidar bien sus almas, no poda.n olvid.ar el contar estas verdades a sus hiJos y me~ tos. Cuntos acontecimientos histricos de iaBiblia les repite usted a sus hijos? 9jPero qu rpidamente olvida la gente! No mucho tiempo despus, mientras estaban en el desierto de Parn, Moiss envi doce espas a la tierra prometida para que examinaran el lugar. Diez espas regresaron asustados e instaron: Regresemas a Egipto. All podran conseguir ajo y sandas de nuevo. (Nm. 11:5) Dos de los doce espas, Josu y Caleb, estab~n complacidos con lo que haban visto, y dle8. Cmo hablan de saber acerca de que Jehov. habla librado en Israel de Egipto los hijos y nietos por generaclones a el futuro. ya qu preguntapersonaloportuna
9. Debido a que Israel r.pldamente se olvid de las cosas que Dios habla hecho. qu~efPter~encla le sobrevino al pueblo despus de salir de g po.

todos los das de tu vida; y tienes que vivos y pronto empezaron su cammata al

de Jehova

paso

por

alto

a los hIJOS de

~. Cmo uede uno cuidar su vida y la vida de ~~S{a~lj~S? {b)P.Cmo dieron pasos los Israelitas para ~nnoD""~~.Su vld~ mientras estaban en Egipto?

da lugar esto?

ATJ \.LAYA BROOKLYN, N.Y. 12 Escuchela advertencia que Jehov dio ron al pueblo el consejo: "Subamos directamente" a la tierra que mana leche y a los hijos de Israel: "y tiene que suceder miel. (Nm. 13:27-30) El pueblo, no obs- que cuando Jehov tu Dios te introduzca tante, escuch a los diez espastemerosos, en la tierra que a tus antepasadosAbraolvidando la maravillosa liberacin que hn, Isaac y Jacob jur darte, ciudades Dios haba ejecutado a favor de ellos en grandes y de buena apariencia que t no Egipto. Por falta de fe pasaron cuarenta edificaste, y casas llenas de toda suerte largos aos en el desierto hasta que la de cosas buenas que t no llenaste, y cisgeneracin mayor muri. Los hijos de la ternas labradas que t no labraste, vias nueva generacin, quienes haban odo de y olivares qUC t no plantaste, y habrs la liberacin de sus padres o abuelos,esta- comido y quedadosatisfecho, cudate para ban ahora listos para entrar bajo la di- que no te olvides de Jehov, que te sac reccin de Jehov en la tierra de promi- de la tierra de Egipto, de la casa de essin. clavos." (Deu. 6:10-12) Cuntaspersonas 10 Aunque muchas de las familias de Is- olvidan de esa manera hoy da? Se hacen rael olvidaron rpidamente la salvacin prsperos, tienen todo lo que deseanmaque Jehov les haba dado, Dios no olvi- terialmente, ipero pierden toda su espiridaba. "Porque Jehov tu Dios es un Dios tualidad y el inters en Jehov su Dios! misel'icordioso. El no te desamparar ni LA HUMANIDAD OLVIDA te arruinar ni se olvidar del pacto de 13 Jehov saba que la humanidad podra tus antepasadosque l les jur." (Deu. 4: 31) Siglos antes de eso Jehov les haba olvidarse. Por eso es que dio la advertendicho a Abrahn, Isaac y Jacob que les cia. Pero, cuntos escucharonlas adverdara esta tierra y que por medio de la tencias de Jehov? Muchas son las perdescendenciade Abrahn todas las fami- sonas que nunca piensan en que es Jehov lias de .la Tierra seran bendecidas.Aque- Dios quien hace que el Sol brille sobre el lla nueva generacin tena fe, y Jehov le bueno y el malo, que l hace que llueva dio muchos xitos. Pero de nuevo Dios sobre el justo y el injusto; que Dios nos dio el aire que respiramos, suministr la les advirti que no se olvidaran. 11 Jehov Dios dirigi a Israel adelante vegetacin que comemos; que hizo la tiea la tierra que la Biblia describe dicien- rra y el mar, las montaas y los valles do que se pareca al jardn de Edn. Iban con corrientes de agua dulce. Todas estas a tener casas en las cuales vivir y que cosas estaban aqu cuando usted lleg a ellos no haban construido. Iban a estar estar en la Tierra, pero cuntas vecesha bebiendo agua fresca de cisternas que dado usted gracias al Creador por ellas? ellos no haban labrado. Iban a comer uvas Tenemos una gran variedad de alimento, de vias y aceitunas de rboles que ellos de abrigo en casas de piedra, madera y nunca haban plantado. Cmo los afecta- otros materiales tomados de la tierra. Tera esta prosperidad y lujo? Se olvidara nemos ropa de algodn, lana y seda. Jeesta nueva generacin de Jehov tambin hov suministra un sinfn de cosas.Lo dio cuando recibiera todas estas cosas en la todo a la humanidad. Ha comido usted tierra prometida? Quedaran satisfechos y quedado satisfecho tambin? Entonces y se olvidaran de Dios? cudese para que no se olvide de Jehov.
10. A pesar del olvido con ellos, y por qu? Israel de Israel, cmo trat Jehov
12. Qu advertencia dio Jehov a Israel acerca y sus buenas jpeligros de la tierra de promisin L3. Qu olvidan muchas personas aun ahora de las provisiones de Dios? de los cosas? acerca

136

~a

11. Qu bendiciones hablan de ser derramadas sobre

debido a la promesa de Dios, y qu problemas

presentaria esto?

1 DE MARZODE 1969

ci>a A T P ~LAYA

137

14 Alguien quizs diga: 'Bueno, quizs olvidemos por un momento,' pero, es se el significado primario de "olvidar"? Segn el Diccionario de la Real Academia Espaola el primer significado de "olvidar" es: "Apartar de la memoria una cosa." Segn el diccionario Larousse es: "Perder el recuerdo de una cosa." Segn el Diccionario del espaol moderno es: "Perder la memoria de una cosa." Este es el significado de "olvidar" que se usa en los textos bblicos citados, es decir, completamente dejar ir de la mente o memoria las cosasque tan claramente haban estadoestablecidasall antes. 15 Cuntas personascree usted que han olvidado a Dios hoy, que no pueden recordarlo, recordar lo que l es, lo que ha hecho? Cuntas personas cree usted que verdaderamente adoran al gran Dios del universo, el Dador de todo don bueno y perfecto? Cuntas personas cree usted que verdaderamente creen que Dios am a la humanidad tanto que envi a su Hijo unignito al mundo para que el hombre pudiera obtener vida eterna? Cree usted que la mayora de la poblacin de la cristiandad se ha olvidado de Dios y sus leyes y de lo que instruy a los cristianos que hicieran? Se ha olvidado usted mismo? 16 Por supuesto,la palabra "olvidar" tiene otro significado, a saber: "Dejar involuntariament" (Larousse) o: "Descuidar inadvel'tidamente" (Diccionario del espaol moderno), es decir, no tomar, llevar, hablar de algo o notarIo. Esta clase de olvido sucede en los hogares cada da. La esposaquizs le diga a su esposo: 'Cuando regreses a casa del trabajo esta noche, quieres traer el pan?' El se olvida. El no lo hace adrede, porque cuando llega a casa o tiene que ir a la tienda a comprarlo o pasarla sin pan en la cena. Cositas de poca importancia en la vida como stas a veces
14, 15. D el significado primario de la palabra "olvldar," y d una Idea de las preguntas que surgen en cuanto a Id olvidadizo de la gente hoy dla. 16. (a) D otro significado, menos serio, de la palabra .'olvidar." (b) Qu relacin hay entre el articulo del Times de Nueva York de que se cita y el ser olvidadizo?

se nos olvida hacerlas, pero las podemos corregir y lo hacemos.Pero, qu ha hecho usted en cuanto a la religin verdadera? Es en su caso muy parecido a lo que sali en la primera pgina del peridico dominical del Times de Nueva York del 15 de septiembre de 19G8? El encabezamiento de cuatro columnas deca: "Apata pblica produce crisis en Iglesa Anglicana." El informe fue escrito por certQ seor Edward B. Fiske y el artculo comenzaba de este modo: "LONDRESLa iglesia es como una taberna. Llega uno a un pueblo, y all est, y si uno quiere entra y si no, no. Personalmente, yo no. El orador era James Cavenaugh." Un poco ms adelante en el artculo el seor Fiske dijo: "La concurrencia a la iglesia ha bajado hasta el punto en que solo ocho de cada 100 personas bautizadas adoran en la Pascua florida." Dira usted que 92 por ciento de la gente de ese pas se han olvidado de Dios? Qu hay del resto de la cristiandad? Estn sus centros religiosos atestadosde personas?Usted sabe que la respuesta es No, iY esto se debe a que la gente se ha olvidado de Dios! Han apartado de su memoria las cosas que han sabido acerca de Dios, si alguna vez oyeron o leyeron acerca de El durante su vida. De hecho, a muchos se les ha enseado que Dios est muerto, y a casi todos los dems se les ha enseado que lo que est escrito en las Santas Escrituras, la Biblia, es solo mito. No reciben estmulo ni ayuda de parte del clero ni de sus mayores para recordar. De modo que se olvidan de Dios. }7. religin, alguna forma de adoraLa cin, es algo en que toda persona del mundo est envuelta de una manera u otra. La tendencia natural del hombre es adorar algo. Las personas a quienes llamamos "paganos" tienen dioses a los cuales adoran. Algunas personas adoran el dine17. (a) A quines o a qu se ha vuelto la adoracin de muchos? (b) En vIsta de la adoracin pervertIda del hombre, qu preguntas es necesario contestar?

138

ci?>aATALAYA

BROOKLYN, N.Y.

ro, a los artistas de cine, a politicos, a gobernantes, aun a si mismas. Quizs sea una imagen o algo ilusivo, por ejemplo, nirvana. Pero miremos de nuevo a la c'istiandad, mientras consideramos este tema, y preguntemos con seriedad: Qu ha hecho para la humanidad la religin de la cristiandad? Ha hecho sta que las naciones y su gente sean mejores moralmente, espiritualmente? Ha hecho que seanpacficas? Se aman unas a otras ms ahora que hace cincuenta aos o quinientos aos? Ha producido la cristiandad "gloria. ..a Dios, y sobre la tierra paz entre los hombres de buena voluntad"? (Luc. 2:14) Por qu no? Porque la humanidad y su clero religioso se han olvi-

dado de Dios, han desechadosu Palabra y han rechazado el reino de Jehov por su Hijo Cristo Jess. Jess lo dijo claramente: "Este pueblo me honra con los lablos, pero su corazn est muy alejado de m. Es en vano que siguen adorndome, porque enseanmandatos de hombres como doctrinas." (Mat. 15:8, 9) Las religiones falsas no le estn enseandoa usted la Palabra de Dios, sino que le estn enseando su propia doctrina. Escuche a Dios, porque l le dice a usted ahora: "Slganse de ella, pueblo mo, si no quieren participar con ella en sus pecados." (Rev. 18:4) jLa cristiandad y todo el imperio mundial de religin falsa estn condenadosa destruccin!

.:_~
:!:!::::::::;:i1);~:::::;:::::::::::::::::::,!

~ CUDA a la Palabra de Dios y sea ~ como el fiel rey David, un adorador verdadero de Jehov Dios. Dijo l: "Bendice a Jehov, oh alma ma, y no olvides todos sus hechos." (Sal. 103:2) David, un hombre segn el propio corazn de Dios, no quera olvidar nada de lo que Jehov haba hecho para l. Cules fueron algunas de las cosas que Jehov hizo para l? El dijo que Jehov fue quien "est perdonando todo tu error, que est sanando todas tus dolencias, que est reclamando tu vida del mismsimo hoyo, que te est coronando con bondad amorosa y misericordias, que est satisfaciendo tu vida entera con lo que es bueno." (Sal. 103:3-5) David comprenda a cabalidad que "con error fui dado a luz con dolores de parto, y en pecado me concibi mi madre." (Sal. 51:5)
1. Qu nos dice el Salmo 103:3-5 acerca de la misericordia de Jehov Dios?

Saba que l cometa errores, pero se diriga a Dios en oracin y peda perdn. El confiaba plenamente en que Jehov lo perdonara, porque l se apartaba del derrotero errneo y tomaba el correcto. David no quera olvidar al que estaba perdonando todo su error. 2David no poda olvidar al Dios que est sanandotodas las dolencias del hombre. El hombre verdaderamente est hecho de manera maravillosa. David reconoci esto. El apreciaba el hecho de que poda ver, or, hablar, sentir y oler. Quera usar estas facultades sabiamente.Le preocupaba la condicin saludable de su corazn y sus riones. (Sal. 26:2; 7:9) Cuando enfermaba, David saba que esta condicin
2, 3. (a) Aunque qulz6s consigamos consejo en cuanto a cmo cuidar nuestra salud, cmo es que se curan nuestras enfermedades? (b) Qu bendiciones esperamos en cuanto a la salud, y cmo confirm esto Jess?

1 DE MARZODE 1969

~a

ATA

.LAYA

139

se haba heredado junto con el pecado de Adn. Pero, cmo se efecta la recuperacin? Decimos: "Cudate." David haca lo mismo cuando estaba enfermo; muy probablemente se iba a la cama, se mantena caliente, beba algunos jugos de frutas que ayudaran. Quizs reciba algn buen consejo de doctores de su tiempo. Pues bien, qu consejo dan la mayora de los doctores a los que tienen dolencias hoy? "Vyase a la cama." "Descansems." "Tome unas vacaciones.""Haga ms ejercicio." "Respire ms profundamente." Pero, qu es lo que efecta la curacin? Pues, este maravilloso cuerpo nuestro. Jehov Dios lo hizo de tal manera que se restaura a s mismo. El cuerpo efecta la curacin. (Sal. 30:2; 103:5) Si David no se olvidaba, entonces nosotros no deberamos olvidarnos del que "est sanando todas tus dolencias." jQu gran da ser aqul en el cual hasta la muerte ya no tenga dominio sobre la humanidad! Porque cuando los nuevos cielos y la nueva tierra queden plenamente establecidos, dice la Palabra de Dios, "l limpiar toda lgrima de sus ojos, y la muerte no ser ms, ni existir ya ms lamento, ni clamor, ni dolor. Las cosas anteriores han pasado."-Rev. 21:4. 3David tampoco poda olvidar al que "est reclamando tu vida del mismsimo hoyo." David saba que la duracin de vida del hombre era de setenta aos y, debido a podero especial, quizs ochenta. (Sal. 90:10) Entonces vendra la muerte y el alma de uno bajara al hoyo. No obstante, David, como Job, tena fe en la resurreccin de los muertos, pues Job crea que Dios fijara un lmite de tiempo y lo recordara. (Job 14:13) Jesucristo confirm esta esperanza y dijo: "No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que estn en las tumbas conmemorativas oirn su voz y saldrn." (Juan 5:28, 29) David, con tal fe, no poda olvidar a Dios, quien lo reclamara del hoyo. Podra usted? 4Tampoco poda David olvidar al Dios "que te est coronando con bondad amo4. De qu~ maneras fue David un ejemplo de una persona que no se olvidaba de los hechos de Jehov?

rosa y misericordias." David tuvo una vida interesante. Era un buen pastorcito que cuidaba las ovejas de su padre. Cuando era muchacho fue ungido para ser rey de Israel por el profeta Samuel. Permaneci humilde y nunca trat de usurpar el trono del rey Sal. David saba que Dios haba ungido a Sal, y aunque David fue perseguido por Sal, esper hasta que Jehov hiciera un cambio. El reino de Israel creci bajo el,reinado del rey David y Jehov le permiti a David hacer planes y recoger material para la construccin del gran templo de su hijo Salomn. David tuvo sus momentos de tristeza y pesar. Cometi errores, pero confi en la bondad amorosa y misericordia de Jehov su Dios. Est la vida de usted coronada con la bondad amorosa y las misericordias de Dios tambin? Hace usted como David, de modo que 'no olvida todos sus hechos'? 5Podemos estar seguros de ello... jJehov Dios no olvidar! Aunque nosotros olvidemos, l no olvidar. Como ayuda para que no olvidemos, tenemos que repasar, seguir leyendo, seguir escuchandola Santa Palabra de Dios. jEsto es tan esencialpara el vivir correcto! Todos los cristianos que han adquirido un conocimiento exacto de la verdad y han dedicado su vida a hacer la voluntad de Dios y que han sido bautizados en agua tienen que continuar estudiandola Biblia. Con el tiempo, habiendo estudiado sus decisiones judiciales escritas, podrn discernir entre lo correcto y lo incorrecto. La Biblia da con claridad los principios correctos y la senda correcta que debe seguir el hombre. Pero aun los cristianos que han servido bien a Dios por muchos aos pueden olvidarse de Dios si dejan de estudiar la Palabra de Dios. Algunas personas deliberadamente quieren olvidar a Dios, y esto se marca en su conciencia como si fuera con hierro de marcar.-1 Tim. 4: 2. 6El escritor del salmo cincuenta dice:
5. Cmo le ha suministrado Jehov ayuda a la humanidad para que los que lo aman no olviden? 6. De qu manera aplica en nuestro dla el Salmo 50:16-18, y por qu no le han sido de ayuda a la gente las religiones de la cristiandad?

140

~a

ATl

~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

"Pero al inicuo Dios tendr que decirle: 'Qu derecho tienes t de enumerar mis disposiciones reglamentarias, y para que lleves mi pacto en tu boca? i Si t... t has odiado la disciplina, y sigues arrojando mis palabras detrs de ti! Siempre que veas a un ladrn, hasta te complacas en l; y tu participacin era con adlteros.'" (Sal. 50:16-18) Muchas personas afirman ser individuos cristianos, pero tienen algn derecho de representar a Jehov Dios? Si estn en el nuevo pacto con Dios, por qu odian la disciplina de Dios y arrojan detrs de s las palabras de Dios? Millones y millones de personas y su clero hipcrita en las organizaciones religiosas de la cristiandad hoy realmente han arrojado las palabras de Dios detrs de s. Han mostrado que ya no quieren tener nada que ver con la Palabra de Dios, pero todava se llaman cristianos. Saben, tan bien como cualquier otra persona, que no se debe robar, que los casadosno deben cometer adulterio ni deben los solteros participar en fornicacin. Pero bien los describenlas palabras del salmista: 'Cuando ven a un ladrn se complacen en l.' En sus corazones quisieran poder cometer esos robos y salir impunes ellos mismos. Ha notado usted que todas las organizaciones religiosas falsas hacenla vista gorda ante personas que son participes con adlteros? No las censuran ni las expulsan de su organizacin religiosa. Continan siendo "buenos" miembros en buena reputacin en las organizaciones eclesisticasde la cristiandad. Cuntas veces ha ledo usted en sus peridicos acerca del tercer, cuarto y quinto matrimonio de una persona mientras los que fueron sus cnyuges de matrimonios anteriores todava estn vivos? Para tales personas el matrimonio llega a ser adulterio legalizado. En muchos pases bajo control catlico la gente no puede conseguir divorcios de ningn modo y por lo tanto los adlteros simplemente viven con sus queridas y continan con buena reputacin en sus sistemas religiosos inmorales. Ciertamente han arro-

jado la Palabra de Dios detrs de ellos. jNo en balde al imperio mundial de religin falsa se le llama "Babilonia la Grande, la madre de las rameras y de las cosas repugnantes de la tierra"! (Rev. 17:5) Quiere usted pertenecer a un sistema religioso de esaclase? 7El salmista pasa a decir a los que se olvidan de Dios: "Tu boca has dejado suelta a lo que es malo, y tu lengua mantienes apegadaal engao." (Sal. 50:19) El mentir es cosa comn. La mayora de la gente considera el mentir como algo que no causa dao. Con esto es que empieza el desplome de la moralidad. La inmoralidad del sistema de cosasreligioso, politico y comercial es espantosa. La buena moralidad casi no existe. La mayora de la gente de la cristiandad hoy da, y probablemente la mayora de la gente de otras creencias religiosas, piensan que Dios no ve lo que est sucediendo y que de todos modos no est interesado. Jehov se expresa por medio de su Palabra escrita, y algn da hablar muy vigorosamente por medio de acciones. Jehov pasa a decir en este salmo cincuenta: "T te imaginaste que yo positivamente llegara a ser como t. Voy a censurarte, y ciertamente pondr en orden las cosasdelante de tus ojos. Entiendan esto, por favor, olvidadores de Dios, para que yo no los despedace sin que haya libertador." -Sal. 50:21, 22. s Uno puede decir que "no hay Dios," si desea, y que "Dios est muerto." El evolucionista dice: "He probado que no hay Dios," pero eso no alterar los asuntos. Jehov habla denodadamente por medio de su Palabra a los inmorales y a todos los "olvidadores de Dios," y les advierte que los despedazar.A pesar de todo su aullar cuando azote la guerra del Armagedn en el gran da de Dios el Todopoderoso, no habr libertador. Entonces Jehov seguramentepondr en orden las cosas para bendicin de los que aman la justicia.
7,8. Qu pasan por alto los que se -olvidan de Dios en cuanto al punto de vista de Dios sobre la Inmoralidad y las personas Inmorales?

1 DE MARZO DE 1969

cI?:>a AT)

~LAYA

141

OFRECIENDO ACCION DE GRACIAS

9Quizs usted sea uno de los que verdaderamente aman a Dios y ponen en prctica sus dichos y que no han olvidado la Palabra de Dios. A stos el salmista dice: "El que ofrece accin de gracias como su sacrificio es el que me glorifica; y en cuanto al que guarda un camino fijo, cierta- j mente le har ver la salvacin por Dios." (Sal. 50:23) Est usted guardando un camino fijo, junto con miles de personas que ofrecen accin de gracias a Jehov diariamente? Siga Ayu usted a sus da ~ glorificando a Jehov por medio de hijos a recordar lo predicar de casa en casa y animar que Dios ha hecho? a las personas que aman la jus11 Cuntas personas de la cristiandad ticia a estudiar su Palabra. El 'guardar un camino fijo,' el camino justo, har hoy da realmente quieren que sus hijos que una muchedumbre todava mayor de 'cifren su confianza en Dios mismo'? Anpersonas cante las alabanzas de Dios da tes de que uno pueda infundir tal confianza en sus hijos, tiene que aprender acerca y noche y vea la salvacin. 10 mejor manera de evitar olvidarse de Jehov y 'no olvidar las prcticas de La Dios.' Cmopuedenlos hijos de uno saber de Dios es seguir pensando acerca de l. algo acerca de Dios a menos que uno misFamiliarcese con lo que l quiere que se mo observe los mandamientos de Dios y haga y entonces hgalO. Jehov dice por se los ensee? medio del salmista: "Presta odo, s, oh 12 humanidad es creacin de Jehov La pueblo mo, a mi ley; inclinen ustedes su Dios. El sabe mejor que nadie cmo debeodo a los dichos de mi boca." (Sal. 78:1) mos dirigir nuestra vida y vivirla. EducaHay algn valor en hacer esto? Hay dores y cientficos creen que ellos saben beneficios? Se gana algo con esto? mejor cmo ensear y dirigir la vida de Es recompensador inclinar sus odos y los nios. Sin embargo, los padres que escuchar lo que Dios dice y entonces ha- creen en la Palabra de Dios y observan cerlo? jCiertamente que s! No solo reci- los mandamientos de Dios son los que tiebir usted provecho personalmente por nen la responsabilidad. Esta no se puede inclinar sus odos a las declaraciones,o di- dar al Estado. A los israelitas se les dio chos, de la boca de Jehov, sino que hay instrucciones de enseara sus hijos las cootro buen propsito, y es ste: "A fin de sas que haban visto y odo y de inculcar que la generacin venidera, los hijos que en la mente de sus hijos los principios haban de nacer, las conocieran, para que de verdad y justcia. El Estado no est ellos se levantaran y se las contaran a sus haciendo esto, y cada ao menos personas hijos, y para que cifraran su confianza en enseana sus hijos lo que la Biblia aconDios mismo y no olvidaran las prcticas seja. Toda persona que afirma ser verdade Dios, sino observasensus propios man- dero cristano debera decir: "En tus damientos."-Sal. 78:6, 7. rdenesciertamente me interesar intensa--,Jt.,~:L mente, y ciertamente mirar atento a tus 9. Cmo describe el salmista al que no se olvida de
DIos? 10. 11. De qu beneficio puede otras si no se olvida de Dios? ser una persona a 12. De quin es la responsabilidad de enseflar a los nlflos los mandamientos de Dios, y por qu?

~LAYA BROOKLYN, N.Y. sendas. En cuanto a tus estatutos, mostra- la verdad uno confa en que Jehov se r tenerles cario. No olvidar tu pala- agradar en las ofrendas voluntarias de bra." (Sal. 119:15, 16) jQu directo y al la boca de uno. A todo tiempo uno debe grano este consejo! Se ha interesado us- estar muy interesado en que Jehov Dios ted intensamente en lo que son los estatu- le enseea uno sus propias decisionesjutos de Jehov? Quiere usted conocer las diciales, es decir, las decisiones judiciales rdenes de Dios y sus disposicionesregla- de Jehov. Uno no quiere ser el juez de mentarias para el vivir correcto? Aun en lo que es correcto y lo que es incorrecto. los procesosnormales de la vida la mayo- Dios hace las decisiones judiciales. Nosora de las personas reconocen el orden y tros tenemos que conformarnos a ellas pala ley y se familiarizan con las reglas del ra nuestro propio bien. Da buenos resulpas, pero mucho ms importantes son las tados hacer lo que es correcto. El cristiano leyes que Jehov ha hecho que se escri- desea que Jehov Dios declare cul es la ban. Estas tienen que ver con que nosotros senda correcta, el proceder correcto que vivamos, y con que nuestros hijos vivan, se debe seguir. El cristiano tiene que topara siempre. Tenemos que mostrar te- mar la decisin. Nadie ms puede tomarnerles cario a Sus estatutos, y no debe- la, porque el cristiano sabe que l es permos olvidar su Palabra, la Santa Biblia. sonalmente responsable a Dios, el Dador de vida. Enselosa sus hijos. 15 el jardin de Edn, Adn y Eva teEn 13 Los testigos de Jehov estn muy innan la vida en balanza. Jehov le dijo teresados en lo que Jehov Dios dice. Estudian la Biblia en cinco reuniones cada al hombre: "De todo rbol del jardin puesemana. Eso no quiere decir que ellos des comer hasta quedar satisfecho. Pero recordarn cada texto bblico y podrn en cuanto al rbol del conocimiento de lo bueno y lo malo no debes comer de l, citar toda la Biblia versculo por vers- porque en el da que comas de l positiculo, pero al leer la Biblia con regularidad vamente morirs." (Gn. 2:16, 17) Dios obtendrn el cuadro general de la manera no estaba hacendo difcil el que el prien que Jehov quiere que viva la humani- mer hombre que l haba creado y puesto dad, lo que sus principios de verdad y jus- en el paraso de Edn siguiera viviendo. ticia son; y comprendenla manera en que De todos los rboles del jardin -y puede debendirigir su vida en relacin con otros, que haya habido millares de ellos- l sus hijos y sus vecinos, y especialmente poda comer libremente, pero haba solo en relacin con Dios. uno del cual no debera comer, por lo me14 muy importante el que los cristia- nos por el momento. Despus que Dios Es nos sepan lo que es la voluntad de Jehov, cre a Adn cre una compaera yayuporque cada uno tiene que tomar la de- dante para l, a Eva. El vio que no era cisin en cuanto a si va a adoptar el pro- bueno que el hombre continuara solo. ceder correcto o el proceder incorrecto. Cuando Adn vio a Eva despusque sta Jehov no obliga a nadie a hacer nada. fue creada de su costilla, Adn exclam: Verdaderamente la vida de uno, o la vida "Esto por fin es hueso de mis huesos y que uno vaya a tener en el futuro, depende carne de mi carne. Esta ser llamada Mude su propio proceder. Por lo tanto uno jer, porque del hombre fue tomada sta." no se atreve a olvidar la ley de Dios. Uno (Gn. 2:23) Adn le inform a Eva lo tiene que saber la diferencia entre lo co- que Dios le haba dicho directamente acerrrecto y lo incorrecto. Por medio de hablar13. ca de no comer del rbol del conocimiento de lo bueno y lo malo. Pero cierto da Cmo muestran los testigos de Jehov que estn
Interesados en lo que Jehov dice? 14. Por qu es Importante saber lo que es la voluntad de Jehov para el hombre? 15. Cmo fue que Adn y Eva siguieron de rebelin en Edn? un proceder

142

cJ.>aATl

1 DE MARZODE 1969

~a

ATA

.LAYA

143

Satans por la forma de la serpiente comenz a decirle a la mujer: "'Es realmente el caso que Dios dijo que ustedes no deben comer de todo rbol del jardn?' Ante esto, la mujer le dijo a la serpiente: 'Del fruto de los rboles del jardn podemos comer. Pero en cuanto a comer del fruto del rbol que est en medio del jardn, ha dicho Dios: "No deben comer de l; no, no deben tocarlo para que no mueran.'" Ante esto, la serpiente le dijo a la mujer: 'Positivamente no morirn. Porque Dios sabe que en el mismo da que coman de l tendrn que abrrseles los ojos y tendrn que ser como Dios, conociendo lo bueno y lo malo.' "-Gn.

3:1-5.

16 Sabemos lo que pas en el jardn de Edn. El registro est en el tercer captulo del libro de Gnesis.Eva comi del fruto del rbol porque quera ser quien decidiera lo que era bueno y lo que era malo. Quera ser como Dios, tomar decisiones judiciales, decidir lo que es bueno y malo. Escogi actuar contrario al estatuto ya establecido de Jehov. No quiso escuchar la ley de Jehov, y Dios no intervino para detenerla de tomar y comer del fruto de aquel rbol, porque cuando Jehov cre a Adn y Eva cre a ambos personas de libre albedro. La vida de ellos dependa de sus propias decisiones. Podan hacer con su vida lo que quisieran y segar lo que sembraran. Jehov les dio sano consejo, buen consejo en cuanto a cmo proceder en su vida en armona con la voluntad de El, pero no los oblig a hacer Su voluntad. Ellos podan ir en oposicin a ella si as escoganhacerlo. El s les dijo que no comieran de un rbol particular; pero si ellos queran ser desobedientes su a ley, entonces, como le dijo a Adn, estaran escogiendo muerte. la 17 modo que quedaba con Adn y Eva De tomar la decisinvital. Como personas con libre albedro, hicieron con su vida lo que

LA VIDA DEPENDE DE LA DECISION

quisieron. Se acarrearon muerte y la acarrearon tambin a toda la familia humana.-Rom. 5: 12. 18 Pero aquella accin de parte de Adn no cambi la libertad del hombre para tomar decisiones por s mismo. En lo que tiene que ver con toda persona en la Tierra, cada uno todava es persona con libre albedro y todava puede hacer con su vida lo que quiera. Puede averiguar lo que es la ley de Dios y vivir segn ella, o puede vivir en oposicin a ella. Ciertamente es mucho ms sabio el que un individuo escuche la Palabra del Dios omnisapiente y la siga y viva en conformidad con ella, ms bien que oponerse a ella. Por qu no ser como el salmista que dijo: "No olvidar tu palabra"? 19 Tanto Adn como Eva olvidaron rpidamente la ley de Dios en el jardn de Edn despus que Satans comenz a hablar. Echaron a un lado el mandamiento de Dios de 'no comer' y comieron del fruto prohibido. Har usted lo mismo con las leyes de Dios hoy? Usted est tan libre para tomar sus propias decisiones como lo estaban Adn y Eva en el jardn de Edn. La cuestin es: Tomar usted sus decisiones sin consultar la ley de Dios? Millones de personas as lo hacen. Para el resultado, mire la inmoralidad que hay por todo el mundo. Quizs usted diga: "No se les puede culpar." Pero estas personas todava apoyan a la cristiandad, que ya no ensea la ley de Dios sobre el adulterio, la fornicacin y la homosexualidad, y no objeta a la conducta relajada. La cristiandad quizs trate de justificarse diciendo: "Estas leyes de Dios ya no aplican." Eso es precisamente lo que Satans le dijo a Eva. De modo que la gente hoy ha arrojado detrs de s los Diez Mandamientos y todas las otras leyes de Dios. Quieren libertad, transportarse
18. Debido a que todos los bedrlo, qu seleccin tambin hombres pueden tienen hacer? libre al-

16.17. Qu proceder escogieron Adn y Eva en cuanto a escuchar el mandato de Dios. y con qu resultado?

19. Cmo justifica la cristiandad la conducta incorrecta, pero qu le ha suministrado Dios al hombre para ayudarle a caminar en rectitud?

144

~a

ATi

~LA YA

BROOKLYN, Y. N.

de un punto a otro en la vida, pero sin postes indicadores en el camino. jGsteles o no, los postes indicadores estn all! Las leyes de Dios permaneceny estn all para ayudar a la humanidad. Quiere usted seguir las leyes y vivir por ellas? Usted puede, si usted lo desea. Su vida est en balanza. 20 Los gobiernos de la Tierra hacenleyes para que haya algn orden entre la gente. Pero mire lo que sucede cuando los nios de escuela se rebelan, los padres se rebelan, los que tienen que ver con el trabajo se rebelan, y las nacionalidades se rebelan. Toda la inquietud del mundo hoy dia grita: "No nos gusta la ley." Adnde ir a parar todo este desordenmundial de las cosas? Ir a parar a la situacin que la Biblia llama Armagedn. (Rev. 16:16) Es por eso que los verdaderos cristianos de hoy dia que prestan atencin a la ley de Dios y no la olvidan pueden regocijarse. Por lo que ven saben que stos son los "ltimos das" de este inicuo sistema de cosas. Por lo tanto, habiendo ledo las Santas Escrituras, dicen a sus compaeros cristianos: "Mas al comenzar a suceder estascosas,levntenseerguidos y alcensus cabezas, porque su liberacin se acerca." (Luc. 21: 28) Saben que tiene que haber y habr un cambio en los asuntos mundiales, y han estado orando a Dios: "Venga tu reino. Efectese tu voluntad, como en el cielo, tambin sobre la tierra." Creen esa oracin, y por eso los testigos de Jehov siguen predicando que el reino de los cielos se ha acercado. Escuche y no se olvide. 21 Mientras todava tiene su vida en la balanza acepte el consejo de Proverbios 3:1, 2: "Hijo mo, no olvides mi ley, y observe tu corazn mis mandamientos, porque largura de das y aos de vida y paz te sern aadidos." Si Adn hubiera escuchado
20. (a) Qu le est sucediendo al mundo de hoy. y 21. De qu manera puede ser til al cristiano ahora y en el futuro el consejo de Proverbios 3:1. 2?
a qu est llevando esto? (b) Por lo tanto. manera ser diferente el proceder del cristiano? de qu

la ley de Dios y vivido en armona con ella, su vida hubiera continuado hasta este mismo da. De hecho; tendra cas seis mil aos de edad, segn la cronologa bblica. Cuando el rgimen del Reino de Dios quede establecido sin rival y la resurreccin de los muertos acontezcay termine el reinado de mil aos, dependertodava de su propia decisin individual la vida de cada hombre? S, al fin del reinado milenario de Cristo Jess la vida o alma del hombre todava estar en la balanza, porque Revelacin 20:7-10 muestra que Satans ser soltado de su prisin y saldr para extraviar a las naciones. De modo que cada individuo o podr irse con Satans el Diablo o seguir las leyes de Dios. La vida eterna vendr por ser uno obediente a las leyes de Dios para dirigir a la humanidad al fin de los mil aos. Los que escojan ponerse de parte de Satans morirn con el Diablo cuando ste sea arrojado en el lago de fuego, la muerte segunda.De modo que si uno quiere 'alargar sus das y que se le aadanaos devida y paz,' entonceslo mejor que puede hacer es escuchar y hacer lo que Dios dice. Jehov es el Dador de vida, y l sabe cmo extender la vida de usted. Si usted pone su confianza en Jehov y le cree y no olvida sus leyes, "largura de das y aos de vida" sern suyos. 22 Escuche al sabio: "Adquiere sabidura, adquiere entendimiento. No te olvides, y no te desves de los dichos de mi boca." (Pro. 4:5) .A veces la gente piensa que despusde pasar unos cuantos aos leyendo la Biblia ya sabe todo lo que Dios dice. Pero eso no es cierto. Mientras ms viejos nos hacemosms conocimiento adquirimos y ms sabidura obtenemos.De modo que tenemos mejor entendimiento. Dios escribi su Palabra, la Biblia, con un propsito muy definido, "para nuestra instruccin." (Rom. 15:4) Por lo tanto, debemosseguir
22. (a) Por qu se escribi la Palabra de Dios, y por lo tanto cua.l es nuestra responsabilidad? (b) De qu manera puede sernos provechosa personalmente la Palabra de Dios?

---

1 DE MARZODE 1969

ci:>a ATALAYA

145

leyndola y verdaderamente estudindola. Teniendo ms conocimiento, los cristianos verdaderos pueden comprender y apreciar los principios de verdad y justicia. Un cristiano que sea instruido puede aguantar y perseverar y enfrentarse a las dificultades, persecuciones y penalidades mientras anda en su integridad. La Palabra de Dios lo fortalece para ser publicador del Reino, quizs misionero o precursor, o siervo de circuito o siervo de distrito en algn lugar en la organizacin visible de Jehov. Dios no est pasando

por alto lo que los fieles cristianos estn haciendo. Pablo comprenda esto y por lo tanto escribi: "Porque Dios no es injusto para olvidar la obra de ustedes y el amor que mostraron para con su nombre, en que han servido a los santos y continan sirviendo. Pero deseamosque cada uno de ustedes muestre la misma diligencia a fin de tener la plena seguridad de la esperanza hasta el fin, par~ que no se hagan indolentes, sino que sean imitadores de los que por medio de fe y paciencia heredan las promesas."-Heb. 6:10-12.

del
J EHOVA aprecia el gran amor que los cristianos muestran tenerle a su nom-

bre. "Dios no es injusto para olvidar la obra de ustedes," y los cristianos verdaderos se alegran de ser llamados testigos cristianos de Jehov y de que declaran su nombre en 200 pases hasta los fines mismos de la Tierra. El ao de servicio de 1968 prueba que no son indolentes, sino verdaderamente industriosos, porque 1.221.504 publicadores dedicaron 208.666.762 horas a predicar las buenas nuevas del reino establecido de Dios. Cuntos miembros de las organizaciones religiosas de la cristiandad van de casa en casacomo los testigos de Jehov, para ayudar a la gente en su estudio privado de la Biblia? jMuy, muy pocos! Pero los testigos cristianos de Jehov condujeron 997.503estudios bblicos de casa cada semana por doce meses durante 1968. jQu gozo ha sido esto para estos ministros! Son imitadores
1. Durante el afto pasado. hasta qu~ grado han compartido los testigos de Jehov con otros las buenas nuevas procedentes de la Palabra de Dios?

de los que por medio de la fe y la paciencia heredan las promesas, y muestran su fe por sus obras. Mire a Abrahn, mire a Isaac y Jacob. Considere a Moiss, David, Geden. Estos hombres trabajaron diligentemente en la obra de Dios, y Dios los ha recordado y hallamos un buen informe acerca de ellos en el captulo once de Hebreos. 2Si aquellos hombres de la antigedad tenan tal fe y "no consiguieron el cumplimiento de las promesas," los cristianos hoy da deben mostrar mayor fe. (Heb. 11:13) Por qu? Porque estamos en los umbrales de lo que aquellos hombres de fe de la antigedad esperaban. Podemos reconocer las realidades fsicas que mar"' can el fin de este sistema de cosas. Lea el captulo veintiuno de Lucas. jMire! jlnvestigue la historia desde 1914! Ha habido dos guerras mundiales, angustia de
2. (a) Por qu deben mostrar aun mayor fe que la que mostraron los hombres fieles de la antigedad los cristianos del siglo veinte? (b) Cmo pueden seguir el consejo de Lucas 21:28 los cristianos verdaderos?

146

<J?Ja ATi

\.LAYA

BROOKLYN, N.Y.

naciones, las pestes, hambres y terremotos. Todas estas cosas Jess predijo que sucederan, y mucho ms; y cuando los cristianos vean estas cosas, dijo Jess, "levntense erguidos y alcen sus cabezas, porque su liberacin se acerca." (Luc. 21: 28) Una persona que tiene la cabeza levantada, y est enhiesta, es una persona que mira adelante. No es indolente. Comprende que es tiempo de estar movindose y que todava queda ms que hacer. Los cristianos hoy da no se sienten desanimados por las cosas terribles que ocurren en la Tierra. jTodo esto prueba que la Palabra de Dios es verdadera! jHuya! jMuvase! Hay trabajo que hacer, a saber, la predicacin de las buenasnuevas del reino de Dios por todas partes, haciendo discpulos de tantas personas de todas las naciones como los testigos de Jehov puedan, y bautizndolas. Estos nuevos discpulos estarn muy deseosos hacer declaracin de pblica del nombre de Jehov, tambin, y de usar sus labios para alabar su nombre. Ellos, junto con todos los verdaderos cristianos, harn precisamente como dice Pablo: "Por medio de l ofrezcamos siempre a Dios sacrificio de alabanza, es decir, el fruto de labios que hacen declaracin pblica de su nombre. Adems, no olviden el hacer bien y el compartir cosas con otros, porque con dichos sacrificios Dios se agrada mucho."-Heb. 13: 15, 16. 3Los cristianos tienen que ser personas que hablen y enseen. Tienen la verdad. jNo pueden guardar silencio! No pueden 'olvidar el hacer bien y el compartir cosas con otros,' las cosasque han aprendido de la Palabra de Dios. Los testigos de Jehov tienen algo maravilloso que compartir con otros. Tienen las buenasnuevas dadoras de vida del reino de Dios para compartirlas, y cuando hacen esto "Dios se agrada mucho." Est usted haciendo eso? Si usted es cristiano, usted debe es3. 4. Por qu no guardan silencio en cuanto a sus creencias los testigos de Jehov, y qu Invitacin se extiende a otros?

tar compartiendo con otros las cosas que sabe. Si usted no es cristiano, quisiera serIo? Si as es, entonces familiarcese ms con la Palabra de Dios y con los testigos de Jehov. Renase con ellos en su Saln del Reino. Los testigos cristianos de Jehov ciertamente tendrn gusto en ayudarle. 4Millones de personas estn estudiando con los testigos de Jehov. Por qu no usted? Santiago, esclavo de Dios y del Seor Jesucristo, hizo una declaracin excelente acerca de la gente. Dijo: "Sepan esto, mis amados hermanos. Todo hombre tiene que ser presto en cuanto a or, lento en cuanto a hablar, lento en cuanto a ira; porque la ira del hombre no obra la justicia de Dios."-Sant. 1: 19, 20. 5El mundo est lleno de ira hoy, rias sin fin, y mana de criticar. Pero no hay muchas personas que estn escuchandola Palabra de Dios. En realidad, a la mayora de las personas que s escuchan la Palabra de Dios y que la toman en serio y que tratan de vivir por sus enseanzas se les considera un poco "tocadas" de la cabeza. Lo que generalmente cree la mayora de las personas es: 'Squele a la vida todo lo que pueda. No considere nada seriamente. Solo siga comiendo, bebiendo, alegrndose, porque maana puede estar muerto.' Santiago, un hombre de Dios, dice que la vida consiste en ms que eso. Escribe: "Hganse hacedores de la palabra, y no solamente oidores, engandose a ustedes mismos con razonamiento falso. Porque si alguno es oidor de la palabra, y no hacedor, ste es semejante al hombre que mira su rostro natural en un espejo. Pues se mira, y se va e inmediatamente olvida qu clase de hombre es. Pero el que mira con cuidado en la ley perfecta que pertenece a la libertad y persiste en ella, ste, por cuanto se ha hecho, no un oidor olvidadizo, sino un hacedor de la obra, ser feliz al hacerla l mismo." -Santo 1: 22-25.
5. Contraste el punto de vista de muchas personas del mundo hoy con el consejo que da el discpulo Santiago.

1 DE MARZODE 1969
MIRANDO CON CUIDADO EN EL ESPEJO DE LA PALABRA DE DIOS'

4j)a ATALAYA
~
r

147

6Cuntas veces se ha mirado usted en un espejo? ; Varias veces durante el ; ~ da? Se hace una investiga- : '\\~ j \~ cin para ver que el pelo ~ que que algunos de antes I j " de la verdad ellos los eran cambiaraf est bien peinado, los dien- ; tes estn brillantes, la ropa J y por eso dijo: "jQu! No est atractiva y bien arre- :, , ~ sabenustedes que los injustos no glada. Pero despusde esto "Cuandou~ira e-: heredarn el reino de Dios? No la .personase.vuelve del es- un espejo, qu ve? se extraven. Ni fornicadores, ni peJOy se olvIda de su apaidlatras, ni adlteros, ni homriencia. As sucede con la mayora de las bres que se tienen para propsitos conpersonas que son solo oidores de la Pala- tranaturales, ni hombres que se acuestan bra de Dios y no hacedores.Santiago est Icon hombres, ni ladrones, ni avarientos, tratando de grabar en la mente de los; ni borrachos, ni injuriadores, ni los que que leen su carta el hecho de que para ser practican extorsin heredarn el reino de cristiano el hombre tiene que mirar con Dios. Y sin embargo eso es lo que algunos cuidado en la ley perfecta que pertenece I ustedes eran." Las personas all desde a la libertad y persistir en ella. Si hace critas vieron cmo eran algn tiempo eso,entoncesquver? antes en su vida. Cuando miraron en el 7Ha mirado usted con cuidado alguna espejo de Dios, supieron que tena que L" vez en la Palabra de Dios ;. hacerse un cambio. Lo que vieron , ."" .,. para vel'Se? Ha visto usted r--' ".. con sus corazones honrados no lo malo que se ve cuando ~ i les gust. Hicieron algo en cuanto : a ello, y, porque lo hicieron, Pasu espejo es las Santas Es- ~; crituras? Cree usted que 1" ! blo dijo: "Mas ustedes han sido se deben hacer algunos r: lavados, mas ustedes han sido cambios? Si el apstol Pa- !: santificados, mas ustedes han siI do declarados justos en el nomblo lo mirara a usted en el [, espejo de la Biblia dira I bre de nuestro Seor Jesucristo l: 'Desechela vieja perso- 1: y con el espritu de nuestro nalidad que se conforma a Dios." (1 Coro 6:9-11) Ciertasu manera de proceder an, mente haban tenido una perso""-.nalidad sucia. Se volvieron a la terior y que va corrompindose conforme a sus de- Cuando usted mira en Palabra de Dios y vieron lo que seos engaosos; pero sea la Palabra de Dios, realmente eran. Aceptaron a qu ve? hecho nuevo en la fuerza Cristo Jess como su Redentor que impulsa su mente, y y fueron lavados y santificados vstase de la nueva personalidad que fue por la Palabra de Dios. Estudiaron la creada conforme a la voluntad de Dios en Palabra de Dios y verdaderamente miverdadera justicia y lealtad'? (Efe. 4: 22- raron con cuidado en ella. Se vieron 24) Al mirar en el espejo de la Palabra como nunca antes se haban visto. Era de Dios, usted ver qu clase de perso- necesario un cambio. Como resultado 'se nalidad tiene, ver si se conforma o no vistieron de la nueva personalidad que fue creada conforme a la voluntad de
" I

a los caminos justos de Dios. Ve usted un ladrn, un adltero, un I fornicador, un glotn, un borracho? Precisamente qu ve? : 8El apstol Pablo vio muchas clases de personas en las diferen~,~ tes congregaciones. El saba lo

Por qu es como una persona que se mira en un espejo el oldor olvidadizo de la Palabra de Dios?7. Qu pregunta pudiramos hacernos despus de mirar en el espejo de la Palabra de Dios?

8. Quines dijo el apstol Pablo que no heredarian el reino de Dios, y por lo tanto qu es necesario si uno ha practicado estas cosas?

148
Dios en verdadera justicia
-Efe.4:24.

~a

ATj ~LAYA

BROOKLYN, N.Y.

y lealtad.'

9Ha mirado usted alguna vez verdaderamente con cuidado en la Palabra de Dios para ver su verdadera persona, no la cubierta externa? Recuerde, su vida todava est en la balanza y usted puede hacer que cambie de un mal derrotero a un buen derrotero. A medida que usted mire con cuidado en la Palabra de Dios usted ver que hay otro modo de vivir, el modo correcto, el modo que est en armona con las leyes y mandamientos y estatutos de Dios. Por qu no dejar que esa nueva fuerza que est en la Palabra de Dios impulse su mente? Esa nueva fuerza viene de estudiar, de verdaderamente mirar con cuidado en la Palabra de Dios. Entonces, mientras sigue mirando, por qu no dejar que la Palabra de Dios sea la fuerza que impulse su mente? Si lo hace, usted 'se vestir de la nueva personalidad que fue creada conforme a la voluntad de Dios en verdadera justicia y lealtad.' Esta nueva personalidad se har ms interesante a medida que la personalidad vieja desaparece, la que sola conformarse a su antigua manera de proceder. Dios sabe cmo l quiere que usted viva, y si usted persiste en mirar con cuidado en su ley perfecta usted puede cambiar; algo suceder. 1O Quiere usted hacer ese cambio? Si usted quiere que suceda, si usted quiere cambiar, entoncespersista en el estudio de la Palabra de Dios, el verdadero espejo que reflejar su verdadera imagen. Con el tiempo usted ver creada una nueva personalidad, y ser conforme a la voluntad de Dios en verdadera justicia. Esto exigir tiempo, pero si usted 'no se hace un oidor olvidadizo, sino un hacedor de la obra, ser feliz' al hacerla usted mismo. 11El apstol Pablo era un verdadero luchador. Estuvo dispuesto a vestirse de la nueva personalidad y lo hizo. En la Palabra de Dios vio algo maravilloso que l
9, 10. Adems de mirar con cuidado en la Palabra de Dios, qu otra cosa debe hacer una persona que desea la aprobacin de Dios? 11. Qu bendicin sabia Pablo que seria de l si se vestla de una nueva personalidad?

poda poseer y se esforz arduarnente por conseguirlo. Crey lo que Jessdijo: "Voy a preparar un lugar para ustedes. Tambin, si prosigo mi camino y les preparo un lugar, vengo otra vez y los recibir en casa a m mismo, para que donde yo estoy tambin estn ustedes." (Juan 14: 2, 3) Jess por medio de Juan les inform a sus seguidoresfieles que habra un lugar celestial para 144.000llamados y ellos seran unidos CQn como novia suya, y que l ellos regiran como reyes y sacerdotescon l por mil aos. 12 Pablo corri por esta llamada de lo alto, pero para hacerlo tuvo que vestirse de una nueva personalidad.Esta tena que ser conforme a la voluntad de Dios, y por lo tanto l tena que segur mirando con cuidado en la Palabra de Dios. El no fue solo un oidor, sino un hacedor de la palabra de Dios. Dijo: "Hermanos, todava no me considero como si lo hubiese asido; pero hay una cosa en cuanto a ello: Olvidando las cosas que quedan atrs y extendindome hacia adelante a las cosas ms all, estoy prosiguiendo hacia la meta para el premio de la llamada hacia arriba, llamada de Dos por medio de Cristo Jess." (Fili. 3:13, 14) Pablo buscaba vida eterna, una corona de gloria; y saba que por tanto tiempo como estuviera su vida en balanza, tena que controlar esa vida suya para estar en plena armona con la voluntad de Dios. Aunque no tena entonces esta vida eterna con Cristo Jess, haba una cosa que iba a hacer: Olvidar las cosasque estabanatrs, aquella vieja personalidad y la manera en que haba vivido. Haba tenido una mala personalidad. Dijo de s mismo que de todos los pecadoresl era el peor. Persigui a los cristianos. Estuvo de pie cerca cuando Esteban el cristiano fue muerto a pedradas, y estaba orgulloso de ello en aquel tiempo. Mucho era lo de la vida de Pablo que l tena que lograr que quedara olvidado por otros; muchsimo era lo que tena que lograr en cuanto a olvidar las cosas que
12. Qu cosas tenia que olvidar el premio por el cual trabajaba? Pablo para obtener

1 DE MARZODE 1969

~a

AT.I

\.LAYA

149

estaban atrs. Pero cuando mir con cuidado en la perfecta Palabra de Dios, se vio como verdaderamente era. Se arrepinti. Cambi su manera de proceder. Se hizo cristiano, una persona digna de ser estudiada por nosotros. Si l pudo hacer el cambio en su personalidad y hacerse cristiano, por qu no podemos hacerlo nosotros? 13 Segn las Escrituras solo hay 144.000 invitados a esta "llamada hacia arriba," a asociarse con Cristo Jess en gloria celestial. Pero la Biblia muestra que hay una "grande muchedumbre" de personas hoy que sobrevivirn a la batalla del Armagedn y entrarn en el nuevo orden de cosas en el cual la humanidad recibir vida eterna en perfeccin, y bajo la direccin de Cristo Jess el hombre podr llevar esta Tierra a una condicin de paraso. De modo que esta "grande muchedumbre" no est extendindosehacia adelante a la "llamada hacia arriba," sino que est extendindose hacia adelante a un premio que se le ofrece, vida eterna aqu en la Tierra. Est usted esforzndose por obtener un premio, sea celestial o terrestre? En tal caso, usted debe mostrar tenerle cario a la Palabra de Dios y dejar que esta nueva fuerza impulse su mente. Usted debe sentirse como el salmista: "En cuanto a tus estatutos, mostrar tenerles cario. No olvidar tu palabra." Los verdaderos cristianos hoy da son precisamente as. Aman la Palabra de Dios, miran con cuidado en ella y ven el da de salvacin que Jehov tiene para los que le aman. Desean contrselo a toda la humanidad, y lo hacen. He aqu cmo lo hicieron en 1968.

porque con dichos sacrificios Dios se agrada mucho.' (Heb. 13:16) Durante el ao de servicio de 1968 estuvieron muy ocupados en 200 pases, predicando las buenas nuevas del reino de Dios, y consolando a millones de personas en este mundo catico. Felizmente, 1.221.504testigos de Jehov dedicaron 208.666.762horas a predicar la Palabra de Dios y a instruir a personas que tenan hambre de la verdad. Los testigos de Jehov no solo han ido de casa en casa predicando, segn mand Jess, sino que han pasadomillones de horas en hogares privados de la gente estudiando las Biblias de la gente con ella. Las organizaciones religiosas falsas de la cristiandad han estado desanimando el estudio de la Biblia. El clero es responsable de debilitar la fe de la gente en las enseanzas de la Biblia. Por otra parte los testigos de Jehov estn haciendo todo lo que est dentro de su poder, y con la bendicin de Jehov, para encenderde nuevo la fe de los hombres en Dios y su arreglo del Reino para ellos bajo el Rey, Cristo Jess. 15 el ministerio de casa en casa duEn rante 1968 los testigos de Jehov han hallado a decenas de miles de personas interesadas en la Biblia. Por lo tanto se les hizo necesario hacer 89.903.578 revisitas a estas personas que mostraron inters. Estn haciendo visitas de esa clase los clrigos de la cristiandad? Durante el pasado ao los testigos de Jehov tuvieron como promedio 977.503 estudios bblicos de casa. Estos se condujeron semanalmente con personas interesadas en 165 idiomas, y la Sociedad Watch Tower tambin imprime ayudas para el estudio de la Biblia en ese mismo nmero de diferentes idiomas. UN A~O DE MUCHA ACTIVIDAD PARA 16 Tan grande ha sido el inters en aprenLOS TESTIGOS DE JEHOV A 1~ Los testigos de Jehov no 'olvidaron el der la voluntad de Dios y hacerla que muhacer bien y el compartir cosas con otros, chos de estos nuevos estudiantes se han unido a los testigos de Jehov en su actide Jehov no 16. (a) Qu nuevo mximo de publlcadores del Reino se alcanz en 1968? (b) D algunas estadlstlcas en cuanto a la cantidad de literatura que se coloc.

13. Hacia qu bendicin se esfuerzan las "otras ovejas," y por lo tanto qu no deben olvidar?
14,15. Qu muestra que los testigos olvidaron el hacer bien durante 1968?

154

~a

AT.J \..LAYA

BROOKLYN, N.Y.

lo eran cuando iban a "la iglesia" en la cristiandad. Sus das de ir a la "iglesia" una vez a la semana para ser oidores y no hacedores de la obra de Dios se han ido para siempre. Estas personas recientemente bautizadas han odo la llamada: "Slganse de ella, pueblo mo," y se han salido de la religin falsa, 82.842 de ellas, y ahora han llegado a ser ministros de Dios, y se sienten como el apstol Pablo, quien dijo: "Realmente, jay de m si no declarare las buenasnuevas!" (1 Coro 9:16) Estos ministros recientemente ordenados se han asociado con los ms de un milln de otros testigos de Jehov por todo el mundo, y juntos hallan gran gozo en predicar a otros y ensearlesa conocer la Biblia. 18 Interesante, tambin, es el hecho de que 2.493.519personas se congregaron en la cena del Seor en la noche del viernes 12 de abril de 1968 para mantener en la memoria la muerte del Seor Jesucristo. Todos saban que la muerte de Jesucristo era el medio de su salvacin porque Jess pag el rescate completo a favor de la humanidad moribunda, y esto quiso decir redencin para los creyentes. Se observ que solo 10.619 individuos participaron de los emblemas del Memorial de vino y pan sin levadura, en indicacin de que eran de la clase ungida, el resto de la novia de Cristo todava en la Tierra. Este nmero
18. D evidencia que muestre que hubo Inters mundial en la celebracin de la cena del Seftor.

de participantes contina hacindosems y ms pequeo cada ao. 19 testigos de Jehov tienen gran conLos fianza en que muchos entre los casi dos y medio millones de personasque se asociaron con ellos en el. Memorial de la muerte de Cristo, y estn estudiando con ellos la Palabra de Dios, la Biblia, pronto participarn con ellos en declarar las buenas nuevas del reino de Dios. Los testigos de Jehov no han. olvidado sus responsabilidades, y quieren ayudar a otros a ver las de ellos. Creen en lo que Jess dijo: "Por lo tanto vayan y hagan discpulos de gente de todas las naciones." (Mat. 28:19) Han hecho de 1968 su ao de ms actividad en el servicio a favor del nombre y la Palabra de Jehov. Todo el que ha dedicado su vida a hacer la voluntad de Jehov quiere ser, no un oidor olvidadizo, sino ms bien "un hacedor de la obra," y quiere ser feliz al hacerla. (Sant. 1:25) Los testigos de Jehov lo son, y cuando miran alrededor y ven las dificultades, la angustia de las naciones y la perplejidad en abundancia en la Tierra, y la obra que todava tienen que hacer, se alegran de las palabras de Jess: "Levntense erguidos y alcen sus cabezas,porque su liberacin se acerca." (Luc. 21:28) As que, jadelante con la obra de declarar las "buenas nuevas" por todas partes!
19. En qu~ conflan los testigos de Jehov en cuanto a muchos que se asocian con ellos, y qu~ palabras de Jess resonarn en sus oldos durante 1969 mientras

continan declarando las buenas nuevas del Reino?

21l~tan

Iln lli6/i

~ En cierta seccinde U ganda, Africa, es dificil hacer que las personasque estn estudiando la Biblia obtengan su propio ejemplar personal de la Palabra de Dios debido a la falta de dinero. Un seftor que fue invitado a asistir a un estudio bblico de grupo not que todos alli tenan su propio ejemplar de la Biblia. Esto lo estimul a romper su costoso hbito de fumar y a utilizar el dinero que ahorr en obtener su propio ejemplar. En la misma seccinhaba una seftora que hab1aestado estudiando durante muchos meses sin tener su propio ejemplar de la Biblia. Tenia grandes deseosde tener una, y finalmente decidi eliminar de su dieta la carne para ahorrar bastante dinero para conseguiruna Biblia. Despusde obtenerla dijo: "La carne no me va a indicar el camino a la vida eterna, pero esta Biblia si." Verdaderamente una persona que se expresa as1 reconoceque el hombre no vive solo de pan.-Mat. 4:4.

Por qu~ deben los cristianos avaluar encare- APermite el uso apropiado del tiempo oportunicidamenteel tiempo? dad para descanso y diversin?
El tiempo se considera de tanto valor que algunos dicen que "el tiempo es oro." Es precioso, valioso, un estimado articulo de primera necesidad. Sin el tiempo no se puede disfrutar de nada, no se puede efectuar nada. El tiempo tambin es valioso porque, en medio de las condiciones presentes, la duracin de la vida del hombre se circunscribe a setenta u ochenta aftos. Es por eso que a los jvenes se les aconseja acordarse de su Creador. (Ecl. 12:1) Especialmente est limitado el tiempo de esta generacin, en la cual primero tienen que predicarse las buenas nuevas del reino de Dios. Como lo expres el apstol Pablo: "Hermanos: el tiempo que queda est reducido." Hoy est aun ms reducido. Satans el Diablo sabe que su tiempo est reducido. Es por eso que est tan furiosamente activo.-1 Coro 7:29; Rev. 12:12. S,. el descanso y la dversin son necesarios para mantenernos equilibrados y saludables. Pero la clase de diversin que escojamos y el tiempo que le dediquemos deben estar equilibrados con nuesu'as obligaciones cristianas. Aunque nos gustara pasar mucho tiempo disfrutando de las bellezas de la creacin de Dios y de otras formas de diversin, al tomar en cuent'a la urgencia de nuestros tiempos se ve que esto debe estar equilibrado con nuestra adoracin. Cuando un barco se est hundiendo, los pensamientos de uno no se concentran en la diversin, sino en la supervivenca. As hoy, para los cristianos el tiempo para la diversin tiene que ser limitado con el propsito de ayudar a la gente a ponerse a salvo. ACmo podemos utilizar aun ms sabiamente

nuestro tiempo? Por lo tanto, qu consejo hacemos bien en escuchar?

"Vigilen estrechamente que su manera de Los que son ministros cristianos pueden uti. lizar su tiempo aun ms sabiamente por medio de mejorar su eficacia en el ministerio. No deben estar "hiriendo el aire." (1 Coro 9:26) Al conocer ms las Escrituras y al hacerse ms hbiles en su modo de presentar la verdad a otros se harn ms fructiferos y as utilizarn mejor su tiempo. Despus de todo, no participan en el ministerio del campo simplemente para informar horas, sino para lograr algn bien, para ayudar a la gente a discernr la verdad de Dios y as entrar en el camino que conduce a la vida eterna.

andar no sea como imprudentes, sino como sabios, comprndose todo el tiempo oportuno
que queda, porque los dias son inicuos." Si esto fue cierto del dia de Pablo, jcunto ms es cierto de estos "ltimos das" crticos cuando

los inicuos y los impostores avanzan de mal

en peor!-Efe. 5:15, 16; 2 Tim. 3:1, 13.*

De qu manera8 pueden utilizar sabiamente su tiempo los testigos de Jehov? Evitando actividades infructuosas. Pueden utilizar sabiamente su tiempo desempeflando Qu hay si uno no ha utilizado sabiamente su todas sus actividades necesarias, como el pro- tiempo en el pasado? veer los articulos de primera necesidad de la Ante todo, no gaste aun ms tiempo medio vida, de una manera que le agrade a Jehov. tando apenadamente en los errores pasados. En particular pueden utilizar sabiamente su Por qu dejar que esas preocupaciones le tiempo preparndose para las reuniones de su roben la tranquilidad de nimo y el contentacongregacin cristiana y asistiendo a ellas y miento? Ms bien, recuerde que Jehov verdaparticipando en los diversos rasgos del minisderamente es un Dios misericordioso y amoroterio del campo. Tocante a esto es sumamente so y que l lo perdona a uno sin reservas si uno til un horario de actividad cristiana y ste sinceramentese arrepiente, tal como l muestra sirve de proteccin. Un horario muy intensivo en Isaias 1:18, 19. De modo que desde ahora los mantendr ocupados en la obra del Seflor en adelante empiecede nuevo y utilice bien su y asi los proteger contra el meterse en difi-cultades.-1 Como leemos en Proverbios 28:13: "El tiempo. Coro 15:58. que est encubriendosus transgresionesno ten.Para detalles vea La Atalaya de 1968. del 15 de septiembre

dr xito, pero al que las est confesando y dejando se le mostrar misericordia." No pode-

156
mos cambiar el pasado, pero

~a ATALAYA
si podemos

BROOKLYN, N.Y.

malas que estn atrs y seguir tras la meta de

hacer algo en cuanto al presente y al fu.

turo con la ayuda de Jehov. Podemos prestar atencin al consejo apostlico de comprar todo el tiempo que queda durante los dias inicuos. Cul debe ser la actitud de los ministros cris. tianos dedicados.? Siempre deben interesarse en mejorar su adoracin, su ministerio cristiano; si no por medio de dedicar ms tiempo a la obra, por lo menos por medio de mejorar la calidad de ella. Cada uno de nosotros debe desear olvidar las cosas

vida eterna en el nuevo sistema de cosas de

Jehov, cuando tendremos vida infinita para servir a Jehov y para disfrutar de lo que l entonces proveer para toda la humanidad obediente. <Sal. 37:34) Al usar sabiamente el tiempo actual, nos hallaremos entre los que dicen: "Nosotros mismos ciertamente bendeciremos a [Jehov] desde ahora en adelante y hasta tiempo indefinido." Puesto que no queda mucho tiempo, en verdad es hora de que nos dejemos moldea~por la verdad de Dios para bendecirlo diariamente.-Sal. 115:18.

--uACE ms de 1.900 aos un pescaU .J.. dor llamado Simn Pedro le confes a Jess de Nazaret: "T eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo." (Mat. 16: 16) Fue Jess en realidad el Cristo? Muchsimas personas de todo ramo de actividad han credo eso. Pero por qu? No es razonable concluir de este hecho que hay evidencia que ha convencidoa estas personas y que convenci a Pedro? Fue ms de 500 aos antes del da de Pedro que un hombre llamado Daniel fue inspirado por Dios para predecir la venida del Cristo. Lo que escribi es parte de la evidencia que prueba que Jess es el Cristo. El dijo: "Debes saber y tener la perspicacia de que desde la salida de la palabra de restaurar y reedificar a Jerusaln hasta Mesas el Caudillo, habr siete AL TIEMPO DE SU NACIMIENTO semanas,tambin sesentay dos semanas." Fue treinta aos antes de su bautismo -Dan. 9:25. Estas sesenta y nueve semanasno fue- que Jessnaci en Beln. En .aqueltiempo ron literales. Si lo hubieran sido habran un ngel anunci a unos pastores: "Les

terminado 483 das despusde la reedificacin de Jerusaln y de sus muros en 455 a. de la E.C. Pero Cristo no apareci en aquel tiempo. Por eso, deben haber repre3entado un perodo de tiempo ms largo. Si sustituimos cada da con un ao, segn la instruccin de Dios en Ezequiel 4:6 en cuanto a tiempo proftico, nos resulta un perodode 483 aos. Segn la profeca de Daniel, entonces, el Cristo habra de llegar 483 aos despus de 455 a. de la E.C., lo cual sera en 29 E.C. Ahora bien, cuando nos remontamos a aquel ao, encontramos que Jess de Nazaret vino a Juan el Bautista en el ro Jordn y fue bautizado. Cuando Juan levant a Jess de debajo del agua se abrieron los cielos y vino sobre Jess el espritu de Dios, como una paloma. Juan oy una voz que identific a Jess como el Cristo, diciendo: "Este es mi Hijo, el amado, a quien he aprobado." (Mat. 3: 17) Se us profticamente una expresin semejante tocante al Mesas prometido, o Cristo, en Isaas 42: 1. Ah, entonces,hubo testimonio por Dios del hecho de que Jess era el Cristo, y fue al tiempo exacto en que la profeca de Daniel dijo que aparecera el Cristo. Sa'biendo esto, no tendra buena razn Pedro para reconocera Jesscomo el Cristo?

ATJ ~LA Y A 157 naci hoy un Salvador, que es Cristo el Se- pieza. (Isa. 8:14, 15) Fue traspasado,muor." (Luc. 2:11) Antes de que naciera ri una muerte de sacrificio para llevar ste, otro anuncio angelical dijo: "Tienes nuestros pecados y fue enterrado con los que ponerle por nombre Jess." (Mat. 1: ricos. (Isa. 53:5, 8, 9, 11, 12) Estas solo 21) Puesto que unos ngeles identificaron son unas cuantas de las muchas profecas as a Jess de Nazaret como el Cristo, no acerca del Mesasque Jess cumpli. tuvo fuerte razn Pedro para reconocerlo COMO SE UTILIZO EL TITULO como tal? Pero alguien pudiera preguntar cmo un El apstol Pablo fue un escritor bblico beb pudo llevar el titulo "Cristo," debido que coloc el titulo "Cristo" antes del noma que significa "Ungido" y no hay registro bre." Jess." En manuscritos ms antiguos de que Jess como beb haya sido ungido Lucas lo usa, una vez, en Hechos 24:24 por Dios. Realmente el titulo no se le dio (NM,. Mod), cuando habla acerca de Paen aquel tiempo. Este proviene de la pa- blo. Esto enfoca la atencin prncipallabra griega KhristosJ que significa "Un- mente en el puesto y secundariamente en gido." Mesas significa lo mismo. Toman- la persona que lo ocupa. El titulo "Cristo" do en cuenta este significado, Jess no da nfasis al puesto oficial que Jessocupa poda llevar el titulo "Cristo" sino hasta como el Ungido de Jehov Dios, una posique fuese ungido con el espritu de Jehov cin honrosa que no comparten sus seguial tiempo de su bautismo en 29 E.C. dores que tambin son ungidos por espriPero, por qu se refiri el ngel a Je- tu de Das. ss como Cristo al tiempo del nacimiento Diferente de los lderes religiosos de la de ste si no lleg a serIo hasta treinta cristiandad a quienes les agrada una serie aos despus? El anuncio evidentemente de titulas antes de su nombre, Jess nunquiso decir que Jess era el que habra ca tuvo titulas multiplicados antes del sude llegar a ser Cristo el Seor. yo. La Biblia jams usa una combinacin de titulas como Seor Cristo Jess o el EVIDENCIA ADICIONAL Rey Cristo Jess. Cuando se utiliza ms Cuando habl con una samaritana en de un titulo stos se separan, como en la fuente de Jacob, Jess, por primera vez, "Seor Jesucristo" y "Cristo Jess nuestro confes que era el Cristo, el Ungido de Salvador." Quizs les parezca a algunos Dios. Por lo general dejaba que la gente que 2 Timoteo 1:10 es una excepcin de misma llegara a esta conclusin a base de esto, porque dice: "nuestro Salvador, Crisla evidencia que poda ver. to Jess." Pero en el texto griego los Por las profecas aquella mujer saba titulos "Salvador" y "Cristo" estn sepaque se haba predicho que vendra el Me- rados por el pronombre que significa "de sas, llamado Cristo. Por eso ella dijo: "Yo nosotros." s que el Mesas viene, el que se llama La evidencia abrumadora de la Biblia Cristo. Cuando llegue se, l nos declarar que demuestra que Jess fue el Mesas todas las cosas abiertamente." Entonces prometido, el Cristo, apoya la confesin Jess contest: "Yo, el que habla contigo, que hizo Pedro de l como el Cristo. Adesoy se." (Juan 4:25, 26) Las profecas ms, Pedro fue un testigo presencial de lo que l cumpli confirmaron su declaracin. que Jess hizo y dijo y de lo que le sucedi Tal como predecan aquellas profecas acerca del Mesas, Jess naci en Beln en cumplimiento de las profecas. Por eso de una virgen. (Miq. 5:2; Isa. 7:14) Fue dijo: "No, no fue siguiendo cuentos falsos de la tribu de Jud y de la lnea de fa- artificiosamente tramados que les hicimos milia del rey David, el hijo de Jes. (Gn. conocer el poder y la presencia de nuestro 49:10; Isa. 11:10) Fue traicionado por Seor Jesucristo, sino por haber llegado treinta piezas de plata. (Zac. 11: 12) Para a ser testigos oculares de su magnificenla casa de Israel vino a ser piedra de tro- cia."-2 Pedo1: 16.

1 DE MARZO 1969 DE

~a

Q UE planes tiene usted para sus val caciones de 1969? Se va a las montaas, o le atraern el murmullo y el olor del mar? Quizs est considerandoirse a las regiones campestres y acampar en un parque o un bosque. Quizs hasta le atraiga el colorido y lo alegre de lugares de veraneo insulares. Ciertamente hay variedad de la cual seleccionar. Pero usted s quiere regresar de sus das de fiesta anuales con un verdadero sentido de satisfaccin por haber usado el tiempo beneficiosamente. Por eso, por qu no edificar sus vacaciones desde el mismo principio alrededor de algo slido, algo placentero, algo verdaderamente edificante? El centro de sus planes de vacaciones pudiera ser el asistir a una de las asambleasgrandes de los testigos de Jehov que se celebrarn este ao en varias ciudades alrededor del mundo. Con un poco de previsin, usted podra hacer planes para viajar por etapas fciles a la ciudad de asamblea que seleccione. De camino usted podra disfrutar de los placeres del ac.amparu otras actividades al aire libre. De regreso, tambin, podra haber ms deleites escnicoso intermedios que suministraran descanso,segn lo que usted piense que sea til. Particularmente si usted tiene planes de que sean unas vacaciones con la familia usted descubrir que sta es una manera deleitable de planear una temporada festiva. Le suministrar un cambio refrescante. En la asamblea usted puede disfrutar de un programa de buena y saludable consideracin de la Biblia, con dramas bblicos apegados a la realidad... dramas que aplican el excelente consejo bblico a los problemas y las relaciones de hoy da. El ao pasado, por ejemplo, se represent emocionantemente el drama bblico proftico de Jeft. Pero ms que eso... se aclar para todos su significado para nuestro da. En estas asambleases muy interesante disfrutar de las comidas de poco costo que se sirven en las cafeteras atendidas por

Testigos. Aqu hay oportunidad para charlar informalmente con otras personas agradables y afectuosas... llegando a ser como viejos amigos en un tiempo sorprendentemente corto. De hecho, fcilmente pudiera usted conversar con misioneros de la Amrica del Sur, Testigos nativos de pases africanos, delegadosvisitantes desde los extremos de la Tierra. Los que asistieron a las asambleasde la Amrica Central en diciembre de 1966 sintieron la emocin de conocer a indios de las montaas vestidos con rico colorido que haban viajado por largas distancias para disfrutar del programa de la asamblea. El visitar una ciudad extraa con su familia no debepreocuparle mucho cuando usted sabe que estar en medio de miles de familias de testigos de Jehov. Muchos de estos Testigos tienen mucha experiencia como viajeros y con gusto ayudan a uno a saber qu hacer en el nuevo medio. Si usted asiste a una asamblea en Nueva York, Londres, Pars, Copenhague o Tokio, ser para usted un gozo visitar el hogar Betel y la imprenta de la Sociedad Watch Tower all. Se puede apartar tiempo, tambin, para ver algunos de los otros interesantes puntos distintivos del lugar. Dondequiera que usted vaya hay mucho que ver que ampliar sus puntos de vista y grabar con mayor profundidad en la mente .las cosas que ya usted ha aprendido por la lectura. En estas asambleas siempre hay una buena representacin tanto de jvenes como de personas de ms edad. Prescindiendo de la edad de sus hijos, habr muchos de la misma edad que ellos en la asamblea. Un visitante que por primera vez estuvo en una asambleade los testigos de Jehov en Ottawa, Canad, dijo: "Lo que ms me sorprendi fue la edad de los delegados.Calculo que un cabal 80 por ciento de ellos tenan menos de 40 aos de edad. Se puede decir sin temor a error que ms de la mitad de ellos estaban en sus veinte y menos." Y he aqu una ex.

158

1 DE MARZO 1969 DE

~ a ATALAYA

159

presin editorial de La Pre88e~ Monde treal del 7 de agosto de 1968: "Otra contribu'cin til de los testigos de Jehov es el nfasis que el grupo da a la unidad de familia, el respeto a la autoridad del jefe de familia y la participacin por los adolescentesen esfuerzos en comn."
LA GENTEQUIERE VOLVER

te y las Amricas. O quizs su primer viaje a Hawai pudiera coincidir con la asamblea fijada para ese lugar durante 1969. Testigos de todas partes del mundo hacen planes y se preparan para asistir a asambleas con meses de adelanto, a veces
un ao o aun ms. Se pregunta usted por qu? Por qu, por ejemplo, dos mucha-

La felicidad y el bien espiritual de que se disfruta en estas asambleas son muy reales. Por ejemplo, en una de las asambleas del ao pasado en Noruega, una seora que haba estudiado teologa, y que asistia por primera vez, le explic a la Testigo que la haba invitado: "Hoy envi dos telegramas expresos a mi hijo dicindole: 'Si quieres disfrutar del cielo en la Tierra, toma el primer avin y ven a este lugar. Yo pagar el boleto.' jNunca antes en toda mi vida haba enviado un telegrama expreso, pero hoy envi dos! Estoy segura de que mi familia est preguntndosequ me pasa." S, unas vacaciones que incluyan la asistencia a las sesiones de una de estas grandes asambleas eliminan el element? de andar sin brjula que a menudo lo prIva a uno de verdadero gozo. jDe cam~no a la ciudad de asambleahay la.expe~tatIva de las buena~cosasque vendran, mIentras que de camm? a casa, al regresar, hay una abundancIa de cosas que recordar y de las cuales hablar con placer! Bien pued,es~r. que sus I?lane~de vacaciones esten dIrIgIdos a mas alla que su propio pas. Si as es, usted quizs pueda asistir a una de las asambleasque se estn preparando para Europa, el Lejano Orien-

chas viajaron en sus bicicletas 870 kilmetros.desde Dinamarca a Estocolmo, Suecia en 1963? y por qu un joven Testigo es;aol, paralizado desde el pecho hacia abajo, se resolvi a viajar centenares de kilmetros para asistir a una asamblea en Miln, Italia? Fue principalmente para disfrutar de la edificadora asociacin con otros Testigos y obtener el refrigerio espiritual de los programas de la asamblea. Estas personas haban asistido a otras asambleas. Saban lo que podan esperar. Usted como ellos de ninguna manera sufrir' desilusin. Se le extender una bienvenida, tanto a usted como a su familia. jY considere con cunto ms aprecio mirar usted las maravillas escnicasque son obra del Magnfico Creador, despus de or consideradassus maravillosas provisiones para el futuro feliz de los humanos obedientes! No es un hecho que despus de unas vacaciones tan prcticas y edificantes uno podra volver a sus responsabilidades corrientes con energa renovada y un punto de vista esperanzado? .Verdaderamente as es! I .. Haga planes, pues, para. asIstIr a un~ de las asambleasde los testIgos de Jehova durante sus vacaciones de 1969.

Asambleas

internacionales

planeadas

para

1969

Jul. 6-18: Atlanta Stadium, Atlanta, Ga., E.U.A.; Cleveland Municipal Stadium, Cleveland, Ohio, E.U.A. (tentativa). Jul. 7-18: Yankee Stadium, Nueva York, N. Y., E.U.A. (incluye espaftol).
Jul. 18-20: ..Jul. Emplre Stadlum, Vancouver, B.C.,

Jul. 14-20: Dodger Stadium, Los Angeles, Cal., E.U.A. Jul. 21-27: White Sox Park, Chicago, 111., E.U.A. (i?cluye espaftol);. Municipal Stadium, Kansas Clty, Mo. (tentatlva). .
29-Ago. glaterra. 8: Wembley Stadlum, Londres, In-

Canad; Fairgrounds Grandstand, Pomona, Calif., E.U.A. (espaftol solamente).

Ago. 5-10: Colombes Stadium, Paris, Francia; Sports Park, Copenhague, Dinamarca.

160

~a

AT A LAYA

BROOKLYN, N.Y.

Ago. 10-17: Zeppelinwiese, Nuremberg, Alemania; Palazzo dello Sport, Roma, Italia. Ago. 18-17: Palazzo dei Congressi, Roma, Italia (griego, espaiol). Oct. 12-16: Changchoong Gymnasium, Sel, Corea. Oct. 14-19: Tokio, Japn. Oct. 18-21: Taipei, Taiwan; City Hall Theater, Hong Kong, China
Oct. 22-26: Rizal Memorial Repblica de las Filipinas. Stadium, Manila,

Oct. 24-26: Port Moresby, Papuasia. Oct. 26-81: Melbourne Showgrounds, Melbourne, Australia. Nov. 4-9: Auckland Trotting Club, Auckland, Nueva Zelanda. Nov. 9-12: Town Hall, Suva, Fidji; Papeete, Tahiti. Nov. 11-16: Honolulu International Center (Arena), Honolul, Hawai. Dic. 24-28: Arena Mxico, Ciudad de Mxico,

Mxico.

MINISTERIO

DEL CAMPO

La adoracin verdadera nunca ha disfrutado de popularidad. La Biblia muestra que los ver. daderos seguidores del Seor Jesucristo seran odados por todas las naciones. (Mat. 24:9) Por lo tanto los cristianos fieles tienen que responder al desafo que las fuerzas del nacionalismo han levantado contra la adoracin verdadera. Los cristianos primitivos respondieron al desa. fio por medio de predicar a pesar de la oposicin; dijeron: "Tenemos que obedecer a Dios como gobernante ms bien que a los hombres." (Hech. 5:29) Los testigos de Jehov responden al desafo a la adoracin verdadera de la misma manera.. Con constancia predican las buenas nuevas del reino de Dios, obedeciendo a Dios como gobernante. Para anunciar el reino de Jehov durante marzo, estos testigos cristianos ofrecern esta excelente ayuda para el estudio de la Biblia, La Atalaya, a base de suscripcin, por un afio, por solo un dlar.

LA CENA DEL SE~OR

El martes 1 de abril de 1969, despus de las 6 p.m. hora normal, todas las congregaciones de los testigos de Jehov por toda la Tierra se

reunirn para celebrar la Cena del Sefior.

Hacen esto en obediencia a las instrucciones de Jess. (Luc. 22:19, 20) A todo lector de La

Atalaya se le invita a estar presente para

esta muy importante ocasin. Los que son del resto de los seguidores ungidos de Cristo participarn del pan y del vino emblemticos, mientras que los que son de las "otras ovejas"

estarn presentes como observadores respetuosos y obedientes. El que usted est presente le permitir derivar abundante beneficio de los asuntos bblicos que se considerarn en esa

ocasin.
ESTUDIOS DE "LA ATALAYA" PARA LAS SEMANAS 23 de marzo: "No debes olvidarte." Pgina

133.
30 de marzo: "No olvides todos sus hechos." Pgina 138. 6 de abril: Amadores del nombre de Dios.

Pgina 145.