The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINOHoy de
VOL 21 No. 5 MIRCOLES 18 DE JULIO, 2012

www.ellatinodehoy.com

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springeld Eugene

EL

GRATIS/FREE

Familias reales europeas se ajustan el cinturn

En esta foto de archivo de la familia real espaola, de izquierda a derecha: la princesa Letizia, el prncipe Felipe, el rey Juan Carlos, la infanta Elena, la reina Sofa, la infatan Cristina y su esposo Iaki Urdangarin. La realeza europea han comenzado a hacer recortes en sus gastos ebido a la crisis econmica mundial.

MADRID, (AFP) - Nadie ver a la princesa espaola Letizia Ortiz viajando en metro, ni a la reina Isabel de Inglaterra volando en turista. Pero aunque a simple vista no lo parezca, las familias reales europeas han empezado a experimentar en carne propia la ola de austeridad que barre el viejo continente, en plena batalla contra la recesin y una crisis de deuda que amenaza la estabilidad del euro. El ltimo hito vino de Espaa. El rey Juan Carlos de Borbn, muy cuestionado recientemente por su viaje a cazar elefantes a Africa en mitad de la peor tempestad econmica de los ltimos tiempos, anunci una rebaja voluntaria del 7% de su salario. A continuacin, un resumen de los ajustes - o no - de algunas de las principales monarquas europeas. ESPAA El sueldo de Juan Carlos como jefe del Estado se reducir 25.975 dlares hasta los 334.000 dlares anuales. Su hijo el prncipe Felipe de Borbn, heredero de la corona, tambin ver recortado el salario en 12.300 dlares hasta los 161.000 dlares. La cada es del 7,1%, en lnea con la reduccin de salarios acordada para todos los ministros del gobierno en el ltimo plan de ajuste del ejecutivo. Tambin bajarn las partidas destinadas a gastos de representacin de la reina Sofa, la princesa Letizia Ortiz y las infantas Elena y Cristina de Borbn. Desde el ao pasado, los empleados de la Casa Real viajan en clase econmica. En total, la Casa Real espera ahorrar unos 130.000 dlares de su presupuesto. La partida pblica consignada a la monarqua fue de 8,26 millones de euros (10,14 millones de dlares) para 2012, un 2% menos con respecto a 2011. Se trata de los presupuestos ms austeros de las casas reales de Europa.

En Brasil juntan rmas para que estadio de Ro deje de llamarse Joao Havelange
Foto de archivo de la reina Isabel II y su esposo el prncipe Felipe. La realeza europea ha tenido que comenzar a recortar sus gastos debido a la crisis econmica internacional.

WASHINGTON, (AFP) - Las autoridades deben identificar a las ciudades estadounidenses con mayor demanda de visas de trabajo H-1B para definir una poltica migratoria que satisfaga la demanda de profesionales especializados al admitir a extranjeros y entrenar estadounidenses, propuso un informe de un instituto de estudios privado. El reporte Distribucin geogrfica de trabajadores H1B: Demanda de mano de obra extranjera especializada en las reas metropolitanas de Estados unidos sugiere adems que los fondos destinados a brindar capacitacin especializada a la mano de obra estadounidense sean distribuidos de manera ms acorde con las necesidades de cada ciudad. Neil Ruiz, uno de los autores del documento, dijo que no se propone llevar el lmite anual de visas H-1B a una cifra especca, sino ms bien plantea la necesidad de determinar hasta dnde debemos llegar en base a estadsticas. Es una manera independiente y fctica de hacer las cosas, lo cual es difcil ahora, especialmente en un ao electoral. Creo que sera la mejor hiptesis. Las empresas estadounidenses utilizan el programa de visas H1B para emplear a ciudadanos extranjeros en ocupaciones que requieren gran especializacin, tales como ciencia, ingeniera y programacin, entre otras. La gran demanda suele sobrepasar el cupo anual de 65.000 visas, por lo que hay propuestas para eliminar el cupo o al menos elevar la cantidad. En el documento elaborado para el centro de estudios Brookings Institution, sus autores, Ruiz, Jill Wilson y Shyyamali Choudhury sostienen que 106 reas metropolitanas formularon el 91% de todas las solicitudes para visas H-1B en el periodo 2010-2011 pese a

Proponen nueva poltica migratoria para visas H-1B

La visa H1B es una visa no-inmigrante que le permite a un profesional extranjero entrar a los estados Unidos legalmente y trabajar legalmente para un empleador americano por un periodo de tiempo temporal.

que representaban solamente el 67% de la poblacin laboral nacional. Y las ciudades con una alta demanda de visas para contratar extranjeros recibieron apenas 3,09 dlares por trabajador en promedio -proveniente de los cerca de 1.000 millones de dlares destinados durante la ltima dcada a la capacitacin especializada de trabajadores estadounidenses-, comparado con los 15 dlares en promedio que recibieron ciudades con menor demanda de visas entre 2001 y 2011. Los autores proponen que el gobierno estadounidense cree una comisin independiente, desvinculada de partidos polticos, que pueda ajustar el lmite anual de visas H-1B segn las necesidades e indicadores econmicos regionales, y que canalice los fondos para

capacitacin a reas que actualmente son cubiertas por trabajadores H-1B a nivel local. Ruiz dijo que es realista pensar en la creacin de tal comisin, an cuando las perspectivas lucen complicadas para que el Congreso asuma en pleno ao electoral un debate sobre el lmite anual de las visas H-1B, especialmente cuando el tema migratorio en general ha cobrado una gran relevancia poltica. Recomendamos que haya una comisin amplia que pueda proponer una reforma migratoria integral, la que sabemos es muy difcil, explic Ruiz. Pero recomendamos un panel dentro de esa comisin que solo se dedique a las visas H-1B y de esa manera quede aislado de otros programas de visas ms problemticos.

REINO UNIDO La reina Isabel est considerada una de las mujeres ms ricas del mundo por su incalculable coleccin de arte, joyas y propiedades. Recientemente, la familia real britnica ha abierto al pblico partes del palacio de Buckingham previo pago de una entrada. La idea es cumplir el reto de reducir el 25% el dinero pblico destinado a la institucin monrquica. La reina, que este ao celebr su Jubileo de Diamantes tras cumplir 60 aos en el trono, ha cortado el uso de fondos pblicos, en lnea con los duros ajustes del gobierno para reducir el dcit. Se congel el salario de los empleados y se hizo en hincapi en reducir los gastos de mantenimiento de algunos de los palacios y propiedades de la institucin. Sin embargo, los gastos en viajes siguieron aumentando, fundamentalmente porque la reina ha enviado a miembros de su familia como el prncipe Carlos y los prncipes Enrique y Guillermo a distintos pases de la Mancomunidad para las festividades del Jubileo. Segn cifras ociales, los britnicos destinaron 32,1 millones de libras (49,5 millones de dlares) de sus impuestos a la monarqua en 2011, un 5,3% menos con respecto al ao anterior. PAISES BAJOS La reina Beatriz de Holanda, que reside en un palacio estatal en medio Contina en la Pgina 5. del campo a las afueras de La Haya,

RIO DE JANEIRO, (AFP) - Una organizacin social brasilea lanz una campaa para convencer a las autoridades de Ro de Janeiro de cambiar el nombre del estadio Joao Havelange despus de que se conrmara que el ex presidente de la FIFA recibi sobornos de la empresa de marketing deportivo ISL en la dcada de los 90. El ftbol, que es una de las bases de la nacin brasilea, no puede tener en uno de sus mximos smbolos el nombre de alguien que ya no tiene credibilidad, argument uno de los autores de la iniciativa, Raul Milliet Filho, en una entrevista que publica el diario deportivo Lance. Milliet forma parte del Ncleo de Estudios y Proyectos de Deportes y Ciudadana, que esta semana empez a hacer circular por Internet un documento pidiendo rmas para que las autoridades cariocas cambien el nombre del estadio construido para los Juegos Panamericanos de

Ro 2007, que alberg las pruebas de atletismo. Actualmente, el estadio -tambin conocido como Engenhao por su ubicacin en el barrio de Engenho de Dentro- es administrado por el club Botafogo y es sede de los partidos de equipos cariocas por el Campeonato Brasileo de ftbol mientras se realiza la reforma del mtico estadio Maracan. El grupo sugiere que el estadio sea rebautizado con el nombre de un mtico hincha del Botafogo, el fallecido periodista deportivo Joao Saldanha, quien dirigi a la seleccin brasilea durante parte del

perodo de preparacin hacia la campaa de conquista del tricampeonato en el Mundial de Mxico 1970. Saldanha tuvo grandes ideales, como la defensa de la tica y del ftbol arte, expres el historiador, quien sin embargo arm que se trata slo de una sugerencia, y que el grupo apoya un debate democrtico para denir el nuevo nombre del estadio. La campaa se inici despus de que la divulgacin de documentos de la Justicia suiza conrmara que Havelange recibi sobornos de ISL cuando era presidente de la FIFA, as como su entonces yerno y ex presidente de la Confederacin Brasilea de Ftbol (CBF) Ricardo Teixeira. Ambos recibieron durante aos cerca de 14 millones de francos suizos (casi 13 millones de euros al cambio actual) en concepto de soborno por parte de ISMM/ISL, que en total hizo uir 138 millones de francos suizos a una decena de dirigentes.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

Un encuentro con Mexicos presidentelect vows to Enrique Pea Nieto

Por Andrs Oppenheimer
CIUDAD DE MEXICO - El reciente ganador de las elecciones presidenciales de Mxico, Enrique Pea Nieto, sostiene que no hubo compra de votos en los cuestionados comicios del 1 de julio, pero yendo ms all de lo que le escuch decir en entrevistas anteriores - me asegur que apoyara poner detrs de rejas a cualquier miembro de su propio partido que fuera hallado culpable de ese delito. No tenga duda de que voy a aplicar la ley sobre quien tenga responsabilidad de haber incumplido la ley, me dijo Pea Nieto en una entrevista de 40 minutos la semana pasada. Corresponder a la autoridad electoral determinar si hubo tales prcticas... y, sea en este gobierno, o en el tiempo ya de mi gobierno, estar por aplicar la ley y sancionar a quien eventualmente, de haberlo, haya incurrido en una prctica ilegal. Poco antes, en la misma entrevista, Pena Nieto me haba dicho reiteradamente que no hubo compra de votos por parte de su partido, el Partido Revolucionario Institucional (PRI), y calic las declaraciones del ex candidato de centroizquierda Andrs Manuel Lpez Obrador, que est exigiendo la anulacin de la eleccin, de senalamientos totalmente infundados. Si se produjo compra de votos, fueron casos aislados y casusticos, me dijo. Lpez Obrador, que obtuvo el segundo puesto en las elecciones, alega que el PRI compr millones de votos entre otras cosas regalndole a la gente tarjetas de compras -, sobrepas con mucho los lmites permitidos de gastos electorales, e hizo pactos por debajo de la mesa con las dos cadenas de televisin ms grandes del pas para conseguir una cobertura periodstica favorable. El tribunal electoral deber emitir su veredicto el 6 de septiembre, pero pocos analistas polticos creen que las elecciones sern invalidadas. Lo ms probable es que se encuentren irregularidades aisladas que no pondrn en cuestionamiento el resultado nal, y que Lpez Obrador est buscando esa constatacin para convocar protestas y mantener vivo su movimiento poltico. Segn Pena Nieto, la eleccin fue un proceso democrtico que fue ejemplar e indito. Cuando le record que el PRI, su partido, fue durante sus siete dcadas en el poder durante el siglo pasado un maestro en lo que hace a la compra de votos y otras tretas electorales, Pea Nieto respondi que los alumnos de otros partidos superaron al PRI en este tema en anos recientes. Pero agreg que yo creo que este tipo de prcticas se han ido desterrando dentro del ejercicio democrtico de este pas, y que l pertenece a una nueva generacin de lderes del PRI, que han hecho su carrera poltica en una cultura democrtica. Ante la pregunta de si ser un candidato dbil se enfrentar a un congreso dividido y a una parte considerable de la poblacin que tiene dudas sobre su legitimidad, di una larga respuesta que termin con el reconocimiento de que deber buscar acuerdos con los partidos de oposicin en el Congreso. Hay un gran respaldo, mayoritario, contundente, y claro en favor del proyecto que encabezo, dijo. No se puede senalar de un presidente o un gobierno dbil a partir de tener un congreso que los mexicanos han querido tenga corresponsabilidad en las decisiones... Estar en el liderazgo que habr de ocuparme de tener que podamos construr los acuerdos en el congreso. Cuando le pregunt cmo conseguir la aprobacin de su reforma energtica que permitira inversiones privadas en el monopolio petrolero estatal Pemex, cuando gran parte de su propio partido y los sindicatos aliados del PRI son reacios a esa propuesta, Pea Nieto respondi que yo estoy seguro que usted no ha escuchado ninguna expresin ni de ellos ni de otros grupos dentro del partido (PRI) que estn en oposicin a lo que he venido postulando. Pero eso fue antes de que usted pudiera hacer algo, seal. Pea Nieto respondi: Pero lo he postulado, y lo he comprometido, y es claro que est consensuado y hablado con quienes fueron parte de mi partido. No ha habido una voz discordante. Mi opinin: si las autoridades electorales conrman la victoria de Pea Nieto, como es probable que ocurra, y l asume la presidencia el 1 de diciembre, no tendr ni el poder de convocatoria ni el respaldo masivo que necesitar para aprobar las ambiciosas reformas que ha prometido. Si Pena Nieto realmente quiere disipar las dudas sobre su legitimidad, y sobre la sinceridad de sus armaciones de que pertenece a una nueva generacin de lderes del PRI, tendr que demostrarlo con acciones audaces desde el primer da de su mandato. Una de las mejores maneras de hacerlo sera cumpliendo con su promesa de encarcelar a todos aquellos que se dedicaron a la compra de votos, incluyendo a dirigentes de su propio partido. Eso probara sus credenciales democrticas, y le permitira poner en marcha las ambiciosas reformas que Mxico tanto necesita.

imprison vote buyers

By Andres Oppenheimer
MEXICO CITY -- Mexicos recent presidential election winner Enrique Pea Nieto maintains that there was no vote-buying in the contested July 1 vote, but in a rare departure from previous statements told The Miami Herald that he would support putting behind bars any member of his own party found guilty of electoral fraud. Do not have any doubt that I will apply the law over whoever is responsible for not complying with the law, Pea Nieto said in a 40-minute interview last week. It will be up to the electoral authorities to determine whether such practices took place... but whether its during this [outgoing] government, or during my time in ofce, I will be for applying the law and punishing whoever may have incurred in an illegal practice. Earlier in the interview, he had repeatedly asserted that there was no vote buying by his Institutional Revolutionary Party (PRI), and described former leftist candidate Andrs Manuel Lpez Obradors claims to the contrary as totally unfounded. If there was any vote-buying, it was in isolated and circumstantial cases, he said. Lpez Obrador, who nished second in the vote, has requested the electoral tribunal to nullify the elections. He claims that the PRI bought millions of votes among other things by giving people gift cards for shopping at the Soriana supermarket chain. He also alleged that the PRI had vastly surpassed campaign spending limits and made back-door deals with the countrys two largest television networks to get favorable TV coverage. The electoral tribunal is scheduled to announce its ruling by Sept. 6, but few political insiders believe it will invalidate the election. Most likely, Lpez Obrador is hoping that the tribunal will conrm isolated irregularities which while not enough to annul the election will give him ammunition to lead massive protests and remain at the center of Mexicos political arena. This has been an exemplary democratic process, with unprecedented citizen participation. There were more than 50 million Mexicans who participated and voted in the polls, and 3 million who monitored it as electoral authorities and party representatives, Pea Nieto said. When reminded that his PRI party has been the champion of vote-buying and other electoral tricks during its sevendecade rule until it was voted out of ofce in 2000, Pea Nieto suggested that other parties have been more guilty of that practice than his own in recent years. But he said that Mexico has experimented with political change since the late 1980s, and that he belongs to a new generation of PRI leaders who have made their careers in a democratic culture. Asked whether he will be a weak candidate he will face a divided congress and a sizable part of the population has doubts about his legitimacy he gave a long-winded answer that ended up with a recognition that hell need to seek agreements with opposition parties in Congress. There is a big, majority, strong and clear support for the project that Im heading, he said. You cant consider a president weak because he will have a Congress that Mexican voters have wanted to be co-responsible in the decisions to be taken... It will be through the leadership that I will exercise that we will be able to build the agreements in Congress. Asked how will be manage to pass his ambitious energy reform to allow private sector investments in the countrys state-owned Pemex oil monopoly when his much of his own party as well as the mighty PRI-linked oil workers union are known to be skeptical about such proposals, Pea Nieto responded that you have not heard any statement from them, nor from any other group within my party expressing opposition to his plans. But that was before he could actually do anything, I noted. Pea Nieto responded: But I have proposed that, I have committed myself to that and it clearly has been agreed and talked about among members of my party. There have been no voices against the structural reforms that I have proposed, especially the energy reform. My opinion: If electoral authorities conrm Pea Nietos victory and he takes ofce Dec. 1, as expected, he will not automatically have the support he will need to pass the ambitious reforms that Mexico needs to undertake. If he wants to dispel critics doubts about the sincerity of his claims that he belongs to a new generation of PRI leaders who are part of a new democratic culture, he will have to prove it. Meeting his new promise to throw in jail those who engaged in vote buying, including leaders of his own party, would be the best way to boost his democratic credentials at home and abroad, and to set in motion his ambitious reforms to modernize Mexico.

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINOHoy de
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Ofces: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126 Fax: (503) 493-1107 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213

LATIN AMERICAN TIMES, INC

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springeld: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

CORREO DE SALEM

Castilla, la palabra cumplida

Por Eduardo Gonzlez Viaa

Hbitos saludables para los nios en verano

PORTLAND - Los hbitos son esas acciones que, a base de repetirlas, se convierten en nuestra forma de hacer las cosas. Establecer rutinas saludables en la infancia nos preparan para toda la vida. Comer bien, hacer deporte, beber agua o ver menos televisin son algunas costumbres que los nios deben aprender desde pequeos para llevar una vida sana. No hay que esperar a que nuestro hijo tenga problemas de salud o sobrepeso para establecer unos buenos hbitos de vida. La prevencin es, sin duda, la mejor apuesta del futuro. El juego y el deporte son, junto a una alimentacin equilibrada, los pilares de una vida saludable. Empezando, dado su importancia, con una alimentacin variada y equilibrada para garantizar que el nio obtenga los nutrientes que necesita. Y, aunque l tenga sus platos favoritos, es importante animarle (sin obligarle) a probar cosas nuevas. El gusto de los pequeos es cambiante y poco a poco aceptarn la verdura o el pescado que al principio no queran ni ver. El equilibrio se reeja en la proporcin diaria de hidratos de carbono, protenas

-Deje las cosas como estn, seor presidente.- alguien le dijo. Y aadi: -El Per vive una poca de gran bonanza. Si usted insiste en hacer el cambio social al que se ha comprometido, las grandes potencias lo mirarn con sospecha. Los ricos propietarios se convertirn en sus enemigos y los peridicos tratarn de demolerlo. Cualquiera podra pensar que este consejo fue dado hace poco, pero no fue as. Esas palabras fueron pronunciadas en julio de 1854 y estaban dirigidas a Ramn Castilla, presidente provisorio del Per. El ms ilustre de los gobernantes peruanos acababa de decretar en Ayacucho la abolicin denitiva del tributo indgena. Levantado en armas, se aprestaba ahora a marchar sobre Lima para acabar con el corrupto rgimen de Runo Echenique. En su camino, iba decidido a dar el gran paso de la historia peruana, la abolicin denitiva de la esclavitud. En verdad, como acaso deca el consejero de Castilla, ante el avance de las ideas abolicionistas, los latifundistas del pas haban formado un frente dispuesto a impedir a cualquier costo esa reforma social. Si en el Per de nuestros das resulta peligroso decir que el agua es ms importante que el oro, en el siglo diecinueve, pronunciarse contra la esclavitud tena un sentido similar. Esa decisin poda costarle a Castilla el poder, la libertad e incluso la vida. Un maniesto publicado en 1833 y rmado a nombre de los hacendados por Jos Mara de Pando seala las razones por las cuales la esclavitud deba sobrevivir. En primer lugar, se la justica con la Biblia. En ella, se narra que Jos fue vendido como esclavo por sus hermanos. O sea que eso es normal. En segundo lugar, los apstoles de Jess no hablaron de liberar a los esclavos sino de tratarlos con caridad; toda vez que el valor primordial de la sociedad es el respeto por la propiedad privada. El hecho de que la democracia norteamericana no hubiera abolido la esclavitud le da pie al escribiente para sealar que: desde el sublime e inspirado Moiss hasta los ilustres autores de la Acta de la Independencia de los Estados Unidos respetan este axioma universal. Sin embargo, al nal del maniesto, los supuestamente cristianos y beatos propietarios abandonan las citas bblicas y sostienen que la necesidad de pagar en adelante a trabajadores en vez de contar con mano de obra gratuita afectar a la economa nacional y har que nuestros productos de exportacin sean menos competitivos. La agricultura de Lima, segn ellos, camina a pasos agigantados a su completa ruina, con grave menoscabo de los ingresos pblicos, y de la existencia de innidad de infelices particulares Recordaban estos infelices millonarios a los miles de hombres obligados por ellos a trabajar hasta la muerte sin pago alguno? Se imaginaban en la situacin del hombre que es vendido en un mercado mientras su mujer y sus hijos son ofrecidos de la misma forma y tratados como tratan los infames a los animales de carga? La historia se repite con los mismos argumentos. En nuestro tiempo, la defensa de la llamada inversin extranjera empuja a disparar contra inocentes y suscita la posibilidad de convertir Cajamarca en un hoyo infernal. Todo se justica con frases como: Lo que est en juego es el desarrollo del pas. Quizs el Mariscal Castilla mir con displicencia al tipo que le daba el consejo cobarde.. En todo caso, no lo escuch el consejo. En vez de mirarlo, se cal los binoculares y dio la orden de marcha. Lo esperaban dos batallas victoriosas y, en Huancayo, la rma del decreto supremo por el cual los varones y las mujeres tenidas hasta ahora en el Per por esclavos o por siervos libertos, sean que su condicin provenga de haber sido enajenados como tales o de haber nacido de vientres esclavos, sea que de cualquier modo se hallen sujetos a servidumbre perpetua o temporal; todos, sin distincin de edad, son desde hoy para siempre enteramente libres. Hay un momento en la vida en que se escoge entre la adulacin interesada de los poderosos, o el juicio implacable de la historia. El rival de Castilla, Echenique, solvent su prestigio entre los ricos a quienes hizo ms ricos y corruptos. Nadie lo mencionara hoy de no ser porque un excelente escritor lleva su apellido. Castilla redimi a los indios, liber a los esclavos, instituy la libertad de prensa, acab con la pena de muerte y con la crcel por motivos polticos, y, no se rindi jams. Un presidente no tiene rostro. Slo tiene historia. Como buen soldado de caballera, Ramn Castilla, muri con las riendas en la mano. Entr a la historia a galope tendido.

Un helicptero 782 deja caer una carga de agua sobre la lnea de fuego.

El gobernador John Kitzhaber declara emergencia para el sureste de Oregon despus que incrementaran los incendios forestales
SALEM - El gobernador John Kitzhaber ha declarado el estado de emergencia en respuesta a los incendios forestales que han quemado ms de 1.100 kilmetros cuadrados en el sureste de Oregon. Kitzhaber firm una orden ejecutiva dirigida a las agencias estatales para que ayuden a los propietarios afectados mientras se busca la asistencia federal. La ocina del gobernador Kitzhaber dijo que su declaracin del desastre ayudar para obtener asistencia federal para los ganaderos. Los bomberos han tomado la delantera en los ms grandes incendios que arrazan los condados de Harney y Malheur, pero los meteorlogos advierten que las tormentas podran provocar nuevos incendios durante la semana.

Estados Unidos est afectado por la peor sequa en ltimos 56 aos

Estados Unidos padece la peor sequa de los ltimos 56 aos, inform este lunes en un comunicado la agencia meteorolgica norteamericana. Segn la National Oceanic and Atmospheric Administracin (NOAA), alrededor del 55% del territorio estadounidense, en especial en las regiones del Medio Oeste, se han

visto afectadas en junio por la sequa, segn la denicin del Indice Palmer que dene a la sequa segn criterios basados en la temperatura y las precipitaciones. Este porcentaje es el ms elevado observado en el pas desde 1956, ao en que la sequa afect a un 58% del territorio. El mes de junio de 2012 ha sido el 14o mes ms caluroso y el dcimo ms seco que se ha registrado, de acuerdo al comunicado. Las tierras de cultivo se secaron y las cosechas y pasturas se han daado o degradado hasta un punto raramente observado en los ltimos 18 aos, concluye el informe.

Solicitantes de empleo estn en lnea durante una conferencia de trabajos en el Centro de Convenciones de Oregon que se llev a cabo el pasado mes de Marzo.

La economa de Oregon sum 1.700 puestos de trabajo en Junio y la tasa del desempleo llega al 8,5 por ciento
P O RT L A N D - L a economa de Oregon logr aadir 1.700 puestos de trabajo en el mes de Junio, dijeron los funcionarios estatales. Es la cuarta alza mensual del empleo directo, aunque disminuy despus del gran repunte en la contratacin de Mayo. La tasa del desempleo subi ligeramente, a 8,5 por ciento en Junio desde el 8,4 por ciento en Mayo. Los funcionarios tambin revisaron al alza las ganancias de Mayo en los puestos de trabajo, diciendo que los empleadores agregaron 700 puestos de trabajo ms a los previstos originalmente. Eso empuja a las ganancias del mes a 7.600 puestos de trabajo, la mayor ganancia mensual desde Octubre de 2010. Esto est en contraste con el resto de la nacin. El crecimiento del trabajo en los EE.UU. se estanc en el segundo trimestre, cayendo a un tercio del ritmo de los tres primeros meses de 2012. Sin embargo, en Oregon, la contratacin se ha acelerado desde Marzo, la primera racha de cuatro meses desde la contratacin de Abril de 2011. En total, los empleadores han aadido 13.600 puestos de

y grasas. La alimentacin de hoy da tiende a desequilibrarse: o tomamos mucha protena o nos pasamos con los hidratos de carbono. La pirmide alimentaria ofrece unas cantidades y proporciones adecuadas. Hemos de tener en cuenta, que muchas de las comidas que damos a nuestros nios tienen carencias nutritivas. En dado caso hay que asegurarse que se integran comidas o bebidas saludables forticadas con vitaminas y minerales. Una bebida recomendada por nutricionistas, es la de Genesis Today de Power Rangers, los personajes animados ms queridos en el mundo de los ms pequeos, obtiene 9 vitaminas esenciales, solo 5 gramos de azcar, 30 caloras y es 100% natural. Opciones como estas se encuentran

en Walmart en el rea refrigerada, y le da la garanta que toma los nutrientes necesarios para mantener el cuerpo y la mente fuerte. Otras buenas costumbres en el comer, es la garanta de que toma lo que necesita y aprende a comer guiado por el hambre y no porque toca o por ansiedad. Para favorecer la conexin con sus sensaciones corporales, es importante no obligarle a terminar el plato. Si dice que est lleno, hay que respetarlo. Y por ltimo, menos televisin y ms actividad fsica. El tiempo que emplean viendo la televisin se lo estamos quitando a otras actividades necesarias y mucho ms saludables. Los nios pasan frente a la pantalla entre tres y cinco horas diarias, cuando lo recomendable es de una a dos horas. Conviene pactar con ellos un tiempo mximo y buscar otro tipo de actividades para disfrutar del tiempo libre. El juego y el deporte son aliados imprescindibles para el buen funcionamiento del organismo. Una hora de actividad fsica moderada al da mejora sensiblemente el ndice de masa corporal (relacin entre peso y estatura) de los nios, incrementa su rendimiento escolar e incluso su estado de nimo.

trabajo durante los ltimos cuatro meses. La tasa del desempleo en todo el estado, es 8,5 por ciento, ha cado ms de un punto porcentual desde Junio de 2011, cuando la tasa se situ en el 9,6 por ciento. Los sectores de comercio, transporte y servicios pblicos lideraron las ganancias de Junio, agregando 1.700 puestos de trabajo, ajustados por factores estacionales. La fabricacin gan 900 puestos de trabajo. Pero el Gobierno perdi unos 1.200 puestos de trabajo con ajuste estacional, dijeron las autoridades.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

EUGENE - El estrs y la mala alimentacin son algunos de los motivos por los que se maniesta la alopecia, provocando calvicie tanto en hombres como mujeres. La prdida de cabello comienza a manifestarse alrededor de los 40 aos, siendo en la mujer una manifestacin ms difusa que en el hombre por situaciones de estrs, parto, lactancia, dietas y mala alimentacin, factores que pueden provocar la cada progresiva y prdida de volumen. La dermatloga Ximena Raggio, dice que la alopecia es un tema preocupante cuando la persona no toma las medidas para combatirlo. Diariamente perdemos

Cuando nuestro pelo cae sin control

alrededor de 100 pelos, pero cuando este nmero es mayor, el tema debe ser tratado. Es fundamental que mantengamos una alimentacin rica en protenas, legumbres y bastante yema de huevo, porque de esta manera, obtendremos nutrientes que entregarn rmeza y mejores condiciones capilares. En nuestro pas el 85% de los casos de alopecia estn vinculados con la gentica y la herencia de cada persona, por lo que cada uno se analiza de una manera diferente, pero en la gran mayora de estos, se puede encontrar una solucin. Consejos para un mejor cuidado Llevar una vida tranquila,

Hasta qu edad dura el deseo sexual?

Por el lado siolgico hay efectos que no podemos controlar, pero segn una especialista, todo est en cmo vemos y vivimos nuestra sexualidad a lo largo de la vida.
Por qu cuesta imaginarse a una pareja de abuelitos teniendo una vida sexual activa? Vernica Ros, psicloga de la Universidad San Sebastin, es clara al responder esta pregunta. Adems de las cosas biolgicas que sucede en nuestro cuerpo, est la dimensin que opera con prejuicios sobre los viejos. Es una manera de pensar que el viejo y las mujeres fueran asexuados, como que los viejos no tienen sexualidad ni derecho al disfrute. Para la especialista, el problema es que este es un prejuicio que llevamos y al cruzarse con aspectos siolgicas la verdad es que puede producir una menor calidad de vida en el disfrute sexual. Es como una autocensura.... Para la psicloga, existe otra variable en donde inuyen diferentes patrones de conductas. Por ejemplo, influyen patrones de las conductas sexuales que has tenido durante toda tu vida, tienen que ver aspectos que tienen que ver con costumbres socioculturales, con legados de familia, con un enfrentamiento a la sexualidad especco y con un aprendizaje de cmo enfrentas la sexualidad es ms o menos liberal. As, podemosconcluirquenuestras ganas de tener relaciones cuando pasemos la barrera de los 65 aos depende en gran parte de cmo vivimos ahora nuestra sexualidad... Da para pensar.

tomndose los tiempos indicados para el trabajo, la vida familiar, los amigos y el espacio personal Lavar el pelo con buenos productos Tratar bien al cabello, es decir, evitar el aire acondicionado, los moos muy tirantes, el exceso de cepillado y secador de pelo y el lavado con movimientos muy bruscos Mantener una alimentacin sana, rica en hierro No fumar Hacer ejercicios Evitar el estrs: con gimnasio, clases de msica, teatro, esparcimiento, etctera.

Intel reduce ganancias en casi 9% a US$5.565 millones en el primer semestre

La empresa con sede en Hillsboro registr entre enero y junio una ganancia neta por accin de US$1,07, frente a los US$1,11 de los primeros seis meses del ao pasado, cuando obtuvo un benecio de US$6.114 millones.
H I L L S B O R O El fabricante de microprocesadores Intel anunci hoy que gan US$5.565 millones en el primer semestre del ao, 8,9% menos que en el mismo periodo del ejercicio anterior. La empresa con sede en Hillsboro y central en Santa Clara (California) registr entre enero y junio una ganancia neta por accin de US$1,07, frente a los US$1,11 de los primeros seis meses del ao pasado, cuando obtuvo un benecio de US$6.114 millones. La firma tecnolgica detall que factur en el primer semestre US$26.407 millones, 2% ms que el mismo periodo de 2011, cuando los ingresos ascendieron a un total de US$25.879 millones. En cuanto a los resultados del segundo trimestre, en los que ms se jaban hoy los analistas en Estados Unidos., Intel gan US$2.827 millones (54 centavos por accin), 4,29% menos que el mismo trimestre de 2011, cuando obtuvo un benecio de 2.954 millones. La facturacin de la rma entre abril y junio ascendi a US$13.501 millones, 3,5%

El factor que no podemos detener Si bien el lado psicolgico depende de nosotras, existe un factor biolgico que lamentablemente no podemos controlar. Est claro que despus de la menopausia el cuerpo de la mujer sufre cambios hormonales tremendos que estn directamente ligados con el deseo sexual. Para el gineclogo Dr. Luis Cuitio, Jefe del Departamento de Ginecologa y Obstetricia de la Universidad San Sebastin, la duracin del deseo sexual es variable de una mujer a otra. De hecho, es claro en sealar que quien comanda el deseo sexual, quien comanda la libido, quien comanda la imaginacin sexual, todo, es una hormona: los andrgenos. Teniendo esto en cuenta, explica que despus de la que la mujer entr a la menopausia comienzan a disminuir los niveles de andrgenos en el organismo y por lo tanto todo lo que tiene que ver con el deseo sexual, con la libido, con la imaginacin, con los sueos onricos comienza a disminuir. Indudablemente que hay excepciones. El Dr. Cuitio asegura

que toda mujer debe saber que hay dos factores que influyen directamente en su vida sexual. Uno es el factor de produccin de estrgeno que lo producen los ovarios, que tambin llegada la menopausia comienzan a declinar. Y lo otro es la produccin de andrgeno -tambin producidos por los ovarios-; se suman los dos y obviamente todo lo que es el tracto ginecolgico empieza a perder toda su tonicidad, su lubricacin, el acto sexual comienza a hacerse doloroso y a todo esto se suma la disminucin del deseo sexual. Por esta razn, es directo en decir que la pareja entra rpidamente en problemas, porque el marido le va a exigir y ella le va a sacar la vuelta y con razn. No tiene gracia un acto sexual que sea doloroso para la mujer. Teniendo en cuenta estos antecedentes, crees que tu actual nivel de desarrollo sexual puede ayudarte a disfrutar ms cuando seas mayor? Si es que no es as, creo que es el minuto de relajarse y aprender a aprovechar las cosas simples de la vida Cierto?

Disminuyen detenciones de inmigrantes no autorizados

WASHINGTON, (AFP) - Las detenciones de personas en Estados Unidos por violar las leyes federales de inmigracin cayeron a un mnimo en 40 aos, en reflejo del descenso en el trnsito de inmigrantes no autorizados provenientes de Mxico, inform el gobierno el mircoles. Al mismo tiempo, la cantidad de sospechosos registrados por el Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos debido a ofensas penales vinculadas con la inmigracin se ha incrementado en forma drstica, un indicio de que las agencias policiales del lado estadounidense estn siendo ms estrictas. En un informe, la Ocina de Estadsticas Judiciales dijo que la cantidad de arrestos relacionados con la inmigracin disminuye continuamente. Alcanz 516.992 detenciones en 2010, su menor nivel desde 1972. Alcanz 1,8 millones en el 2000. Probablemente entre las razones de este descenso estn el bache de la economa estadounidense, ms estabilidad econmica en algunas reas de Mxico,

ms que en los mismos tres meses del ejercicio precedente, cuando los ingresos de Intel se situaron en US$13.032 millones. El segundo trimestre estuvo marcado por una slida ejecucin, la fortaleza de los centros de datos y la presentacin de mltiples productos de ordenadores porttiles delgados y ligeros (ultrabook) y telfonos inteligentes, dijo el consejero delegado, Paul Otellini. El mximo responsable de Intel reconoci al presentar los resultados que el crecimiento de la compaa se ralentizar en el tercer trimestre ya que anticipan un ambiente macroeconmico ms desaante. En todo caso, Otellini con en que la empresa

est bien posicionada para el conjunto del ao y ms adelante gracias a una gama ms rica de ultrabooks y la introduccin en el segundo semestre de nuevas tabletas y telfonos. Intel anunci tambin que en el segundo trimestre del ejercicio gener unos US$4.700 millones en efectivo, pag dividendos por valor de US$1.100 millones y emple otros US$1.100 millones para la recompra de acciones. Por zonas geogrficas, detall que en el segundo trimestre obtuvo unos ingresos de US$7.773 millones procedentes de la regin AsiaPacco, de 2.883 millones del continente americano, de 1.652 millones de Europa y de 1.193 millones de Japn.

Lista negra de pasajeros en EEUU les permite aprender a volar

WASHINGTON, (AFP) - Un resquicio legal permite que quienes aparezcan en la lista estadounidense de personas a las que se les prohibe tomar vuelos, porque se les considera terroristas en potencia, puedan tomar clases en escuelas de vuelo en todo Estados Unidos, segn las normas del gobierno. Una persona en ese grupo podra tener que cruzar el pas en coche para aprender a volar una aeronave porque probablemente no se le permitira abordar un avin comercial, pero las revisiones de seguridad implementadas despus de los atentados del 11 de septiembre de 2001 no impedirn que la persona reciba entrenamiento para aprender a volar. El resquicio legal en las normas de seguridad fue planteado el mircoles durante una audiencia para examinar los programas del Departamento de Seguridad Nacional destinados a revisar a los extranjeros que desean inscribirse en escuelas de vuelo en Estados Unidos. Algunos de los terroristas que secuestraron aviones el 11 de septiembre pudieron aprender a volar en Estados Unidos mientras vivan en el pas sin autorizacin. Despus de los atentados, el gobierno implement varias capas adicionales de seguridad, por lo que ahora se examinan los antecedentes policiales de los extranjeros y sus nombres son cotejados con las listas de posibles terroristas antes de que se les permita empezar a entrenarse. Sin embargo, los ciudadanos estadounidenses no estn sujetos al mismo

ms vigilancia de Estados Unidos en la frontera y en el interior del pas, as como la disminucin en la tasa de fertilidad total en Mxico, dijo Nestor P. Rodrguez, profesor de Sociologa de la Universidad de Texas. Por otro lado, los arrestos que efectan las autoridades federales por ofensas a las leyes de inmigracin est aumentando, sin duda en parte debido a que hay ms esfuerzos por aplicar la ley, dijo Rodrguez, que lleva dcadas estudiando la inmigracin de hispanos y el impacto de las polticas estadounidenses sobre las comunidades de inmigrantes.

Los sospechosos arrestados por el Cuerpo de Alguaciles debido a ofensas penales federales de inmigracin aumentaron de 8.777 en 1994 a 82.438 en 2010. Durante un perodo de siete aos concluido en 2010, la cifra de agentes fronterizos casi se duplic, de 10.819 a 20.558, inform el estudio. La cantidad de mexicanos que cumplen una condena en una prisin federal por violaciones a la ley de inmigracin aument de 2.074 en 1994 a 17.720 en 2010. Nueve de cada 10 reos por cuestiones de inmigracin que se encuentran en crceles federales fueron declarados culpables de reingreso ilegal u ofensas por ingreso ilegal. El 10% fue declarado culpable de contrabando de extranjeros. Ms de ocho de cada 10 extranjeros que podan ser deportados en 2010 eran mexicanos. Una parte cada vez mayor de los extranjeros que no cumplen los requisitos para vivir en Estados Unidos provienen de pases centroamericanos, el 12% en 2010, un aumento en comparacin con el 3% en 2002.

escrutinio. Me qued estupefacto. Eso simplemente me sorprendi con la guardia totalmente baja y estoy bastante enojado por ello, dijo el representante republicano Mike Rogers despus de la audiencia. Todo el mundo debera estar preocupado. El gobierno tiene otros requisitos de revisin para que alguien pueda recibir una licencia de piloto u otro certicado que le autorice volar un avin, los cuales incluyen la vericacin de antecedentes penales y el cotejo con listas de presuntos terroristas. Sin embargo, Rogers dijo que, si las autoridades no quieren que una persona suba a un avin porque representa una amenaza terrorista, no hay una razn que avale autorizarle aprender a volar.

El Latino deLatino SemanalSemanal - 18 de Julio, 2012 El Hoy - de Hoy - - 8 de Noviembre, 2006

Bush irrumpe en la campaa con libro de consejos para abordar crisis

La solucin, dice el ex presidente, es lograr que EE.UU. crezca al 4%. Desde 1948 lo viene haciendo a un promedio de 3,2%.
WASHINGTON, (AFP) - En medio del intenso debate que se desarrolla en el Capitolio sobre el aplazamiento o no de los recortes de impuestos aprobados durante la era Bush (2001-2009), y cuando queda poco ms de tres meses para las presidenciales, esta semana el ex inquilino de la Casa Blanca lanz al mercado un libro. Pero no cualquiera, sino uno que toca un tpico cuyos resultados estn marcando la carrera por la Casa Blanca y podran amenazar la reeleccin de Barack Obama: la economa. En The 4% Solution: Unleashing the Economic Growth America Needs (La solucin del 4%: lo que Estados Unidos necesita para impulsar el crecimiento econmico), el Instituto Bush presenta una serie de recetas que, de aplicarse, segn los autores, podran reposicionar a EE.UU. como la potencia econmica indiscutida que alguna vez fue. Esta es la segunda vez que el ex presidente interviene en la campaa, aunque ahora lo hace con ideas concretas y no con el escueto Yo apoyo a Mitt Romney que lanz el 15 de mayo en respuesta a una pregunta que le hizo un periodista de ABC Pero el ex mandatario no lo ha respaldado de la misma forma. Al margen de ello, el ex presidente argumenta en el prefacio del libro que entre las claves para resolver los problemas econmicos del pas estn la reduccin de los impuestos corporativos; la promocin de la innovacin, dejando que los acadmicos mantengan las ganancias por sus investigaciones; una reforma migratoria (que lleve a la contratacin de trabajadores forneos con altas calicaciones), y la reduccin del gasto pblico. Adems, se incluye una ampliacin de los acuerdos de libre comercio, especialmente con Japn, segn consigna el diario estadounidense The New York Times. La cuestin ahora -dice Bush- es qu polticas debemos adoptar para solucionar los problemas, acelerar la recuperacin y sentar las bases para una nueva expansin duradera y constante. Para Bush, todo pasa por un crecimiento sostenido de 4%. La cifra, sin embargo, es ambiciosa segn el diario, dado que el pas ha venido creciendo a un ritmo de un 3,2% desde 1948, y hoy lo hace a menos de un 2%.

Aviso en espaol de Romney ofrece solucionar sistema migratorio

WASHINGTON - El candidato presidencial republicano Mitt Romney, a travs de un anuncio televisivo en el que habla su hijo Craig, ofreci el mircoles buscar una solucin permanente al sistema migratorio. En el aviso no aparece el candidato, solamente se escucha su voz que dice en espaol: Soy Mitt Romney y apruebo este mensaje. En el anuncio, su hijo Craig dice que como presidente, mi padre trabajar para una solucin permanente al sistema de inmigracin, trabajando con lderes de ambos partidos. Adems, en el video titulado Pas de inmigrantes, dice que su abuelo, el ex gobernador de Michigan, George Romney, naci en Mxico. George Romney naci el 8 de julio de 1907 en Chihuahua, Mxico, donde su abuelo, Miles Park Romney, y otros mormones se establecieron para evitar leyes estadounidenses contra la poligamia. Miles Park Romney tuvo cinco esposas y 30 hijos. El aviso de Romney se ubica en una campaa electoral cuya estrategia ha sido darle Beatriz ha reducido considerablemente sus gastos en viajes personales. Incluso recientemente puso 163.000 euros (199.755 dlares) de su propio bolsillo para arreglar su yate privado. BELGICA El reyAlberto II de Blgica destin parte de su salario a pagar el mantenimiento de sus propiedades. En una inusual comparecencia pblica en enero, anunci su intencin de congelar los 10,8 millones de euros (13,8 millones) que recibe del Estado. El monarca dijo que su intencin era aplicar en 2012 una subida

News sobre las primarias republicanas, segundos antes de que se cerraran las puertas de un ascensor. Pese a ello, el rol de George W. Bush en la carrera presidencial dista mucho del que hasta ahora viene desarrollando su familia o algunos ex colaboradores suyos. Tal es el caso de su ex vicepresidente Dick Cheney, quien el jueves pasado dijo: Mirando hacia el pasado y reexionando al respecto, creo que hay un solo hombre que rene todos los requisitos para ser el Presidente de Estados Unidos, y ese es el (ex) gobernador (de Massachusetts) Mitt Romney. Frases similares de apoyo al candidato republicano otorgaron en marzo el resto de los Bush (primero George H. Bush y su esposa, Barbara Bush, y luego Jeb Bush, ex gobernador de Florida entre 1999 y 2007).

El presidente Barack Obama habla en un acto proselitista en Austin, Texas, el 17 de julio del 2012. El 18 de julio, su gobierno revel el plan de crear un cuerpo de elite de maestros, en un esfuerzo de 1.000 millones de dlares para mejorar los logros de los estudiantes en ciencias, tecnologa, ingeniera y matemticas

Obama revela plan para recompensar a maestros de alto rendimiento

WASHINGTON, (AFP) El gobierno de Barack Obama revel el mircoles un plan para crear un cuerpo de elite de maestros, en un esfuerzo de 1.000 millones de dlares para mejorar la capacitacin de los estudiantes en ciencias, tecnologa, ingeniera y matemticas. El programa para recompensar a los maestros de alto rendimiento con estipendios salariales es parte de una iniciativa de largo plazo del presidente para estimular la educacin en terrenos de gran demanda que tienen la clave del crecimiento econmico futuro y para cerrar la desventaja entre los estudiantes estadounidenses y los de otros pases. Los docentes escogidos para el cuerpo magisterial recibirn 20.000 dlares adicionales por ao y deben comprometerse a participar varios aos. El objetivo es crear un efecto multiplicador en el cual los educadores expertos compartan y transmitan sus conocimientos y habilidades a otros docentes para mejorar la educacin para todos los estudiantes. En un acto proselitista en San Antonio el martes, Obama contrast su nfasis en la financiacin para la educacin con las prioridades del desafiante republicano Mitt Romney, a quien acus de anteponer las rebajas de impuestos a los ricos a las inversiones en la nacin. Me postulo para asegurar que Estados Unidos tenga el mejor sistema de educacin sobre la Tierra, desde prejardn hasta graduados, arm el presidente. Y eso signica contratar nuevos profesores, especialmente en matemticas y ciencias. El gobierno dedicar inmediatamente 100 millones de dlares de un fondo existente para incentivar a los maestros de mayor rendimiento. A largo plazo, la Casa Blanca dijo que planea lanzar el programa con 1.000 millones de dlares incluidos en el pedido presupuestario de Obama para el ao scal 2013.

ms espacio a la economa que a la necesidad de una reforma migratoria. Romney gener numerosas crticas de la comunidad hispana cuando dijo durante las primarias republicanas que de llegar a la Casa Blanca resolvera la situacin de los 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida documentacin a travs de una poltica de autodeportaciones, consistente en crear obstculos sucientes para que estas personas decidan voluntariamente volver a sus pases de origen. automtica de la inacin cercana al 3%. Aunque parece una cantidad pequea, el gesto tambin fue bienvenido en tiempos de crisis. ESCANDINAVIA, LA EXCEPCIN Noruega, uno de los pases ms ricos de Europa por renta per cpita, no ha reducido el presupuesto de su familia real. Tampoco lo ha hecho Suecia ni Dinamarca. De hecho, los pases escandinavos, que no usan el euro, han quedado relativamente al margen de la crisis de europea de deuda.

Bernanke habla por 2do da en Congreso sobre economa

WASHINGTON, (AFP) - El presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke regresa el mircoles al Capitolio, un da despus de haber expuesto un sombro panorama sobre la economa de Estados Unidos y advertir que podra empeorar an ms si el Congreso no llega a un pronto acuerdo para evitar la crisis presupuestaria. Bernanke expone su reporte semestral al Congreso sobre el estado de la economa. El mircoles hablar en la Comisin de Servicios Financieros de la Cmara de Representantes. Un da antes habl en la Comisin de Banca del Senado. Si no se llega a un acuerdo en el Congreso, los aumentos tributarios y profundas reducciones del gasto pblico entrarn en vigencia el prximo ao. Bernanke destac el martes lo que la Ocina de Presupuesto del Congreso ha advertido: una nueva recesin y se dejaran de crear 1,25 millones de empleos menos en el 2013. La Fed est dispuesta a tomar accin para ayudar a reotar la economa si se mantiene alto el nivel de

Reales

cobra un salario de 829.000 euros (1 milln de dlares) al ao y recibe casi 6 millones de dlares para gastos personales. El presupuesto de la institucin holandesa, incluidos el prncipe heredero Guillermo Alejandro y su esposa, la argentina Mxima Zorreguieta, asciende a 39,2 millones de euros (48 millones de dlares), segn las ltimas cifras ociales que guran en su sitio en internet. En este caso, la reina

Viene de la Pgina 1.

Polica busca bomba en estadio de Detroit durante partido

DETROIT, (AFP) - La polica de Detroit lleg a Comerica Park por una amenaza de bomba el martes por la noche mientras se realizaba el partido de los Tigres-Angelinos al que asistan 34.000 acionados, y decidi no hacer anuncio alguno al pblico, ni evacuar las instalaciones. El diario Detroit Free Press inform (http://on.freep.com/ LxtiB6) el martes por la noche que una llamada annima al servicio de emergencia 911 a las 8 de la noche, alert de una bomba colocada en el estadio. No haba evidencia y no se hizo evacuacin alguna, dijo la portavoz policial, la sargento de polica Eren Stephens en declaraciones al diario. La amenaza sigui a otros dos incidentes similares en menos de una semana que provocaron el cierre de un

desempleo, agreg. Bernanke no indic qu medidas tomara la Fed ni si es inminente algn tipo de accin. Agreg que es muy limitada la accin que pueda tomar la Fed. Los inversionistas aguardaban que Bernanke diera indicios de que la Fed prevea otra tanda de compra de bonos para inducir una reduccin en las tasas de inters de largo plazo y alentar entre la poblacin los prstamos y el gasto. Los precios de las acciones, que haban tenido un aumento moderado en las primeras transacciones burstiles, cedieron terreno luego de las declaraciones de Bernanke. El reporte de Bernanke

el martes estuvo precedido por informes que muestran un panorama adverso en el mercado laboral, la produccin y el consumo. Bernanke reconoci esa situacin. Dijo que la economa, luego de crecer a un ritmo anual de 2,5% en el segundo semestre de 2011, se desaceler a un 2% en el primer trimestre de este ao y que posiblemente se fren ms en el perodo de abril a junio. Consider que la economa tendra una expansin moderada, que sin embargo disminuira si se complica la crisis crediticia en Europa o si el Congreso estadounidense no atiende la inminente crisis presupuestal antes de que termine el ao.

tnel y un puente que conectan Detroit y Windsor, Ontario por varias horas. El diario Free Press dijo que los espectadores y los periodistas no fueron informados sobre la amenaza mientras los agentes de polica y los guardias de seguridad del estadio buscaban desesperadamente el explosivo, y silenciosamente realizaron su trabajo mientras se desarrollaba el partido.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

Un total de 67 periodistas asesinados en Mxico desde 2006

Violencia contra el gremio en el pas Mxico (AFP).en Mxico, un total de 67 periodistas han sido asesinados desde 2006 y 14 ms se encuentran desaparecidos, segn revel esta semana la fiscala especializada en delitos contra la libertad de expresin. Segn lo que publica la versin digital de el Mundo, la cifra se eleva hasta 81 muertos y 16 desaparecidos si se contabiliza desde el ao 2000. este dato fue proporcionado por la comisin Nacional de Derechos Humanos. en conferencia de prensa, la fiscal Laura Angelina Borbolla detall que tan solo desde 2010 se han presentado 31 casos a jueces federales por la presunta comisin de 74 delitos cometidos en agravio de periodistas. Sin embargo, no se precis el nmero de personas que han sido detenidas. cabe destacar que Mxico ha sido nombrado por organismos internacionales como Reporteros Sin Fronteras como el pas ms peligroso del hemisferio para los periodistas, esto debido a los ataques constantes que ha sufrido el gremio en los

Pea Nieto llama a partidos a asumir una actitud democrtica

ciUDAD De Mxico, 18 de julio.- enrique Pea Nieto, candidato ganador de la contienda para la eleccin presidencial, advirti que en democracia no hay derrotas o victorias para siempre. Reconoci que lo que legitima a un presidente es el voto mayoritario de los ciudadanos e hizo un llamado a los partidos polticos a asumir una actitud democrtica y civilizada para llevar a Mxico adelante. en conferencia de prensa, subray que durante la reunin que anoche sostuvo con el presidente Felipe caldern en la residencia oficial de Los Pinos le expuso que a partir de la definicin del proceso electoral establecer canales de comunicacin con los partidos polticos sobre las reformas que estn en la agenda poltica. Se manifest respetuoso de las manifestaciones de la oposicin y descart prever un escenario sobre lo que pueda ocurrir el 1 de diciembre, cuando el presidente electo tome posesin de su cargo. Hizo nfasis en que quienes participan en democracia deben asumir una actitud democrtica, y dijo que ser respetuoso de las expresiones pacficas y de la libre manifestacin. Tras reiterar que ser el PRi el encargado de la defensa de su victoria electoral, se expres respetuoso de la etapa procesal y mantuvo cautela sobre el resultado final, una vez que se conozca el veredicto del Tribunal electoral. Hozo tambin un llamado a aprender de las actitudes que en el pasado impidieron acuerdos, as como a aprovechar el nuevo escenario democrtico en el que participen todas las fuerzas polticas para lograr mejores beneficios para todos los mexicanos.

Mexico (AFP).- el multimillonario mexicano carlos Slim, el hombre ms rico del mundo, segn la revista Forbes, debut hoy como dueo y productor del canal de televisin por internet denominado ora TV, donde participa adems su amigo y presentador estadounidense Larry King. La plataforma, anunciada a principios de este ao, crear una amplia gama de programas de contenidos propios bajo demanda que trascendern los formatos tradicionales y podrn ser descargados o vistos en formato streaming en televisores con acceso a la red, ordenadores, tabletas y telfonos mviles. King, quien en diciembre de 2010 puso fin a 25 aos de su programa Larry King Live en la cadena cNN, reapareci en un programa de entrevistas que en su primera emisin

Carlos Slim estrena canal de TV por internet

tuvo como invitado a Seth MacFarlane, creador de la serie animada Family Guy, y que ahora tiene en cartelera la pelcula Ted. esa serie, denominada Larry King Now, tambin se ver a travs de la plataforma de videos bajo demanda Hulu. el portal ora.TV emiti en marzo pasado un comunicado en el que detall que el canal contar con todos los formatos, que sern interactivos, y tambin se ofrecern segmentos de un mnimo de tres minutos de duracin y su sede ser Nueva York. El proyecto esta financiado

ltimos aos. No encontramos satisfaccin en la actuacin de la fiscala, dijo en el acto el diputado carlos Flores del Partido Revolucionario institucional (PRi). Y es que mientras buena parte de los legisladores presentes en el acto atribuyeron los asesinatos de periodistas al

crimen organizado, mientras de los 31 casos que la fiscala ha presentado ante jueces, apenas el cinco por ciento tiene que ver con crimen organizado, segn afirm la institucin. el resto, dijo Borbolla, estara vinculado a abuso de autoridad, amenazas, lesiones, robo, dao, homicidio y tentativa

de homicidio. el Mundo pone como ejemplo la entidad de Veracruz, al este de Mxico. en 2012, Veracruz ha registrado el mayor nmero de atentados contra periodistas; tan solo entre mayo y junio fueron asesinados cinco reporteros.

Entrega IFE expediente de juicio de invalidez de eleccin presidencial en Mxico

Mexico (AFP).- Funcionarios del instituto Federal electoral (iFe) entregaron oficialmente al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin (TEPJF) el expediente del juicio de invalidez de los comicios presidenciales promovido por el Movimiento Progresista. A las 18:10 horas, personal del iFe proporcion a la Oficiala de Partes del TEPJF varias decenas de cajas que contienen dicho expediente, as como los argumentos del Partido Revolucionario institucional (PRi) a favor de la legalidad del proceso. custodiados por elementos del ejrcito mexicano y durante una hora y media se entregaron unas 50 cajas con expedientes, documentos, facturas, videos, tarjetas y monederos electrnicos, as como electrodomsticos como estufas, cafeteras y planchas, entre otros. el expediente del Movimiento Progresista incluye varios captulos como el agravio y la violacin al principio de equidad, por el supuesto rebase de los topes de gastos de campaa fijados por el IFE en 336 millones de pesos. Asimismo, se argumenta que en la eleccin presidencial del 1 de julio se violent la libertad y autenticidad del sufragio, mediante la compra masiva del voto a travs de tarjetas de una tienda de autoservicio y de una entidad financiera. Seala adems que se utilizaron las encuestas como arma propagandstica, que signific una compra

por Amrica Mvil, la mayor operadora de telefona de Latinoamrica y controlada por la familia de carlos Slim, quien a sus 72 aos fue designado por tercer ao consecutivo por Forbes como poseedor de la mayor fortuna personal del planeta. el portal toma forma en momentos en que la empresa de telecomunicaciones

Telmex, de Slim, busca la autorizacin del Gobierno de Mxico para ofrecer servicios de televisin restringida. La comisin Federal de Telecomunicaciones tambin tiene pendiente la discusin de si el servicio Uno TV que Slim ofrece en Mxico a travs de internet viola o no las disposiciones del ttulo de concesin de la telefnica.

Encuentran a tres jvenes en maletero de un auto en Acapulco

ciUDAD De Mexico (AFP).- La polica del Puerto de Acapulco encontr a tres jvenes torturados y maniatados al interior de un maletero de un auto. Uno de ellos falleci, informaron autoridades estatales. De acuerdo al peridico el Universal, elementos del operativo Guerrero Seguro (oGS) acudieron a la calle 25-A donde fue fue reportado un vehculo abandonado, al revisar la unidad los elementos policiacos encontraron en el maletero a los tres jvenes, uno ya haba muerto, los otros dos fueron trasladados al hospital para recibir los primeros auxilios. el joven fallecido de fue identificado como Jess Adrin "N" y su cuerpo fue envidado a las instalaciones del Servicio Mdico Forense para realizarle la necropsia de ley. Mientras que los lesionados fueron identificados como Mario "N" de 31 y Miguel Angel de 17 aos, informaron las autoridades locales. La unidad fue localizada alrededor de las 20:00 horas gracias a una denuncia annima que revel el abandono del auto tipo Jetta. Las autoridades investigan el mvil del crimen, que tiene tintes de la delincuencia organizada, segn destacaron la autoridades locales. el puerto de Acapulco se ha convertido en uno de los lugares que son severamente afectados por la narcoviolencia que se disputan el control de la plaza para la distribucin de la droga. el presidente Felipe caldern lanz una ofensiva militar contra la delincuencia organizada. Sin embargo, pese al despliegue militar en algunos estados del pas, incluyendo Guerrero, no han podido detener la espiral de violencia que han desatado los crteles de la droga.

Rayos matan a 10 personas en Oaxaca, persisten las lluvias

ciUDAD De Mexico (AFP).- Unas 10 personas han muerto tras ser alcanzadas por rayos en el estado de oaxaca en la presente temporada de lluvias, asegur Felipe Reyna Romero, titular del instituto estatal de Proteccin civil (iePc). Las fuertes lluvias que azotan la entidad han provocado en total 20 decesos, los ms recientes se registraron el pasado fin de semana, dijo el funcionario, segn publica el peridico exclsior. El pasado fin de semana muri un matrimonio debido a una descarga elctrica en Santa Mara Peoles. Diez de las personas murieron al resguardarse de las lluvias debajo de un rbol, por lo que el funcionario de proteccin civil hizo un llamado a la poblacin para evitar esta medida que puede resultar mortal. La tormenta lleva a las personas a protegerse bajo la sombra de un rbol y sobreviene la descarga, causando la muerte inmediata, coment el funcionario estatal, public el peridico exclsior. Adems pidi a los oaxaqueos tampoco minimizar el peligro que representa atravesar los ros y arroyos ya que la corriente se los puede llevar, como ha ocurrido en algunos casos.

Busca PRD juicio poltico contra Poir

Mxico (AFP).- el PRD en la comisin Permanente pedir hoy que se inicie un procedimiento de juicio poltico contra el secretario de Gobernacin, Alejandro Poir, esto por desacato al no publicar la Ley General de Vctimas tal como lo instruy la comisin Permanente. el diputado del PRD, Agustn Guerrero, conden el desacato del Secretario de Gobernacin y dijo que cualquier particular que se sienta afectado en sus derechos por esta violacin constitucional podr recurrir a las vas legales correspondientes, se inform en el espacio de Paola Rojas. Por su parte, el vicecoordinador del PRi en la cmara de Diputados, Jos Ramn Martell, propuso un punto de acuerdo, pero para crear un expediente sobre la serie de hechos que han impedido la debida publicacin de dicha ley.

Incautan 221 telfonos celulares en penal de Jurez

Mxico (AFP).- elementos de la Fiscala Especializada en Ejecucin de Penas y Medidas Judiciales decomisaron 221 telfonos celulares durante un cateo realizado el pasado sbado en el centro de Readaptacin Social (Cereso) nmero 3 de Ciudad Jurez, Chihuahua. A travs de un comunicado, la dependencia especific que uno de los celulares fue localizado en el interior de un libro, que tena las hojas refiladas y daban cabida al aparto. Asimismo otro de los aparatos mviles simulaba una herramienta para lijar madera. De acuerdo con la Fiscala, el cateo, que se extendi hasta la madrugada del domingo, forma parte de las revisiones continuas que se llevan a cabo a fin de localizar artculos prohibidos que puedan poner en riesgo la seguridad dentro de los penales. Seal que los operativos continuarn de manera continua y sorpresiva en los diferentes reclusorios de la entidad. Para ello, dijo que se tiene en proceso la adquisicin de equipo tecnolgico como aduanas inteligentes, as como arcos y barras detectores de metales. est por adquirirse un inhibidor de seal, que en una primera etapa ser implementado en el cereso nmero 1 ubicado en Aquiles Serdn, con lo cual, se eliminarn las llamadas o cualquier tipo de comunicacin a distancia por parte de los internos, aadi.

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

Si gana Chvez, el bolivar se devaluar 50%

Economistas privados estiman que el ajuste fiscal obligar a una drstica devaluacin de la moneda ante el dlar. La brecha con el dlar paralelo supera el 100 por ciento
CARACAS (AFP).- Las cifras econmicas del tercer perodo de Hugo Chvez en Venezuela han provocado un agujero fiscal sin precedentes, un crecimiento exponencial del endeudamiento interno, un derrumbe de la inversin privada y la destruccin del empleo privado. Economistas privados estiman que en caso de un triunfo del caudillo bolivariano el prximo 7 de octubre, la economa debera afrontar una devaluacin de 50% del bolvar para ajustar el agujero fiscal. El economista Boris Segura, de Nomura Securities, estima que el dlar debera cotizar a bs 6,50 en 2013. Las pizarras oficiales ubican el valor del dlar en bs 4,29. El frreo control de cambios que implement Hugo Chvez en Venezuela ha reducido las importaciones y ha desalentado la inversin extranjera. Adems, dispar un mercado paralelo donde el dlar cotiza un 116% ms caro que el oficial, a bs 9,28 (los medios de comunicacin tienen prohibido publicar este dato). La cada del precio del petrleo ha golpeado las finanzas pblicas, pero el gasto pblico no ha parado de crecer para financiar la revolucin bolivariana: otorgar subsidios, expropiar y nacionalizar empresas, incrementar el empleo pblico para subsanar la destruccin de 170.000 empresas privadas. La baja del petrleo ha reducido el flujo de dlares que el Gobierno utilizaba para financiar el gasto pblico. Esto ha elevado el nivel de endeudamiento interno, estimado en unos 280.000 millones de dlares. El "modelo de desendeudamiento externo" predicado por Chvez, en realidad, expone al riesgo de colapso interno a todos los venezolanos, que podran ver licuados sus ahorros y el valor de sus activos, medidos en monedas de valor como el dlar o el euro. El economista Alejandro Grisanti, de Barclays Capital, coincide en que un triunfo de Chvez obligar a un ajuste draconiano de la economa, segn publica el diario La Verdad. Por su parte, el peridico El Universal publica un editorial en el que detalla que un triunfo del caudillo confirmara el camino sin retorno al socialismo del siglo XXI: ms expropiaciones, cierre de medios independientes y un monopolio de la economa regido por el Estado. Las estimaciones de crecimiento econmico para este ao contrastan con las perspectivas de una contraccin de 3,5% para 2013, segn el Bank of America. Los ltimos datos del INE sostienen que la inflacin de junio fue de 1,09%, pero el mismo organismo oficial reconoce que los alimentos bsicos han aumentado ms de 20% en los ltimos 12 meses. El salario mnimo de Venezuela no cubre el costo de la canasta bsica para alimentar a una familia. Los datos privados reflejan que los precios suben mucho ms que lo informado por el Gobierno.

Ejrcito colombiano captura al carcelero de Ingrid Betancourt

BOGOT (AFP).El Ejrcito de Colombia captur a un guerrillero de las FARC por su supuesta responsabilidad como carcelero de la excandidata presidencial y exrehn Ingrid Betancourt durante su cautiverio y del polica secuestrado y en paradero desconocido, Luis Hernando Pea Bonilla. La Sexta Divisin del Ejrcito inform hoy en un comunicado de la detencin de Marcos Alvis Patio, alias Efrn o Patequeso, que tuvo lugar ayer en una zona rural conocida como El Retorno, en el municipio de Puerto Rico del departamento sureo del Caquet. En el operativo participaron unidades de la XII Brigada y agentes del Cuerpo Tcnico de Investigacin de la Fiscala (CTI). Al aparecer, Alvis, segundo lder del frente 39 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia entonces por el Gobierno de Andrs Pastrana (19982002) en el marco de un fallido proceso de paz. La nota especific que el guerrillero especialmente se ensa con el subintendente Pea Bonilla, hecho cautivo en el ataque a la base de Mit y de quien lo nico que se conoci es que supuestamente fue asesinado por el grupo rebelde. Alias Efrn tambin pas por las cuadrillas 14, 55 y 39, estuvo en el anillo de seguridad del anterior lder guerrillero alias Alfonso Cano e integr la compaa de seguridad del Estado Mayor del Bloque Oriental. Segn el Ejrcito, se espera que a lo largo de la jornada sea trasladado a Bogot para que responda por los delitos de los que le acusa la Fiscala 16 de Derechos Humanos: rebelin, secuestro extorsivo agravado, homicidio agravado y terrorismo.

(FARC) se recuperaba en esa zona de una ciruga en las piernas y estaba protegido por integrantes de la columna mvil Tefilo Forero Castro. De acuerdo a la informacin divulgada por la institucin armada, el detenido ingres a las FARC hace 31 aos y en ese tiempo ha sido carcelero de ms de 50 secuestrados, y particip adems en las tomas de

Miraflores (Guaviare), de Mit (Vaups) ambas en 1998 y de Puerto Rico (Meta) en 1999. Precisamente fue entre 1999 y 2000 cuando, segn el Ejrcito, se destac como uno de los responsables de las ms oprobiosas torturas, tanto fsicas como psicolgicas, a los miembros de la Fuerza Pblica en la zona de distensin, cedida

LA PAz (AFP).- Miles de personas celebraron hoy los 203 aos de la revolucin de La Paz contra la colonia espaola con un pastel gigantesco de tres toneladas elaborado en ocho das por unas 80 personas del instituto gastronmico Bolivia Gourmet (privado). La torta, de tres pisos y calculada para repartir entre unas 12,000 personas, fue presentada en un acto al que asistieron el alcalde de La Paz, Luis Revilla, y miles de habitantes de la ciudad que

Bolivia celebra 203 aos de su independencia con un pastel gigante

desde temprano formaron filas para recibir un pedazo. La base midi siete por cinco metros; el segundo nivel, dos por tres; y el tercer piso, de 1.80 por 2.50, fue adornado con la imagen del Illimani, un nevado de ms de 6,400 metros de altura considerado como uno de los emblemas de La Paz. El chef Oscar Mora, director del instituto Bolivia Gourmet, dijo a los medios que para hacer el pastel fueron requeridos unos 11,000 huevos, 12 quintales (sacos de 46 kilos) de harina, seis de azcar, 100 litros de leche, 300 kilos de dulce de leche, 250 litros de crema de leche y diez litros de chocolate, entre otros ingredientes. Como Bolivia Gourmet, nos hemos propuesto el reto de hacer la torta ms grande de Sudamrica y lo hemos logrado gracias a los alumnos y docentes del instituto, sostuvo Mora. Revilla agradeci, por su parte, al instituto por la

BOGOTA (AFP).- Unos cien soldados colombianos fueron expulsados el martes a empujones de una base militar en Toribo, Cauca, por indgenas de la etnia nasa que buscan recuperar el control de sus territorios, en los que no cesan los enfrentamientos entre el Ejrcito y la Polica con las FARC. La accin la llev a cabo un numeroso grupo de aborgenes tras expirar la pasada medianoche un ultimtum dado tanto a la fuerza pblica como a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para que salieran de sus tierras ancestrales en el departamento del Cauca. El desalojo de la fuerza pblica pone ms tensa la situacin, advirti el secretario de gobierno de Toribo, Jos Miguel Correa. Correa observ que Berln, el cerro donde estaban apostados los militares y que acoge antenas de telecomunicaciones civiles, fue tomado por centenares de nasas o paeces, liderados por la Guardia Indgena. Los aborgenes dieron as apoyo al centenar de guardianes nativos que el pasado 12 de julio se encaramaron en el cerro y desde entonces convivan

Indgenas colombianos echan a soldados

con las tropas de la Fuerz de Tarea Apolo. Se han presentado fricciones, inform el secretario de Gobierno de Toribo, donde el presidente Juan Manuel Santos celebr hace una semana un consejo de ministros para analizar la grave situacin en la zona. Los soldados se vieron obligados a retirarse el martes hasta la parte baja del cerro a la espera de instrucciones de sus superiores. El general Jorge Humberto Jerez, comandante de la Fuerza Apolo, record a los periodistas en el lugar de los hechos que Santos y el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzn, han dejado claro que las fuerzas de seguridad no sern retiradas. Es una situacin difcil, admiti el oficial, sobre cuyos hombros descansa la tarea de acabar con los reductos de las FARC que actan en esa regin del suroeste de Colombia. Tambin confirm que sus tropas en Berln han sido agredidas por los indgenas y han afrontado hostigamientos guerrilleros. Las autoridades reconocieron as las dificultades surgidas por la decisin de

iniciativa realizada en honor de nuestros protomrtires, de nuestros hroes y con mucho cario para todos los paceos y paceas.

los nativos de completar la expulsin de los actores armados y asumir el control, en ejercicio de la autonoma que les concede la Constitucin. El desalojo de Berln sigui a la destruccin de barricadas y trincheras policiales en Toribo y al desalojo de los guerrilleros que mantenan dos controles carreteros en esa rea rural en la ltima semana. El resultado (del desalojo de los guerrilleros) es muy ambiguo, porque dicen que se van, pero se quedan rondando en los alrededores, explic a Efe el representante legal de la Asociacin de Cabildos Indgenas del Norte del Cauca (Acn), Carlos Andrs Alfonso. En medio del caos, algunos en el Cauca aseguran que los nasas estn infiltrados por las FARC, lo que no ha sido descartado de plano por el alcalde de Toribo, el nasa Ezequiel Vitons. Puede haber infiltraciones porpartedelaguerrillaytambin por parte del Ejrcito, expres el alcalde en declaraciones al Diario Occidente, peridico virtual con sede en la ciudad de Cali, capital del vecino departamento del Valle del Cauca.

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

ANNCIESE aqu DIRECTORIO COMERCIAL

A TODO COLOR

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

Un iceberg gigante se desprendi de un glaciar en Groenlandia

NUEVAYORK (AFP).El desprendimiento de un iceberg que tendra un tamao de dos veces la isla de Manhattan ocurri esta semana en un glaciar de Groenlandia, report un investigador de la Universidad de Delaware, en Estados Unidos. El iceberg, de 150 kilmetros cuadrados, es la segunda prdida masiva ocurrido tan cerca del evento de la prdida del hielo de porque las temperaturas del para el Glaciar Petermann de 2010, hace que la orilla Groenlandia. aire tienen poco efecto en en dos aos, reporta el del glaciar se encuentre " E l n o r o e s t e d e este glaciar; las temperaturas La unidad r e a s en de punto en el que no Groenlandia y el noreste de del i n v e s t i g a d o r A n ddispondr un sensores que enviarn va satlite datos meteorolgicos yocano s lo tienen y ambientales desde haba Comandante Ferraz. Canad se estn calentando nuestras Muenchow. En el 2010, la baseestado desde hace 150 Ser instalada en el mes de diciembre series de tiempo el glaciar perdi un tramo aos, dijo Muenchow en un cinco veces ms rpido sobre la temperatura del de hielo de cuatro veces el comunicado de prensa de la que el resto del mundo", ocano son solo de cinco a tamao de Manhattan. universidad. aadi Muenchow, "pero ocho aos, muy cortos para S i n e m b a r g o , e l el calentamiento observado establecer una robusta seal Aunque el tamao no es investigador dice que es no es prueba de que la de calentamiento". tan espectacular como el del muy pronto para culpar disminucin de la capa de Muenchow espera que 2010, el hecho de que haya al calentamiento global hielo sea causada por esto, el enorme pedazo de hielo entre eventualmente al estrecho de Nares, entre Groenlandia y Canad, en donde se partir en pedazos ms pequeos. Eso podra tardar un buen tiempo. Piezas del evento del 2010 todava se pueden encontrar a lo largo de la costa canadiense hasta la localidad de Labrador, apunt Muenchow.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

Las mujeres, entre los pequeos y los robustos

Subaru Impreza 2.0i Premium, 2012

El Latino de Hoy
Durante este verano me toc probar un Subaru Impreza que en su versin 2012 ha sido completamente rediseado, por dentro y por fuera. En realidad, debo corregir la frase inicial: Me toc probar un sedn competitivo, que en el segmento de los autos ms bien de poco tamao cumpli a cabalidad con las tareas que le impuse y que se comport como un buen amigo de la familia durante el tiempo que estuvo con nosotros. El modelo para nuestra prueba fue el Subaru Impreza 2.0i Limited. Visto desde fuera presenta unas lneas un poco ms aerodinmicas que su predecesor, pero sin que podamos considerarlo un diseo agresivo. Es un auto para todos los das y hay que mirarlo desde esa perspectiva. Respecto a los modelos que lo precedieron, ofrece mayor amplitud en la cabina, mejor rendimiento de combustible, es ms ligero e incorpora mejores materiales en la manufactura. Una de las novedades es precisamente el motor: Desaparece el 2,5 litros que lo impuls en los ltimos 15 aos y llega al mercado con un motor ms pequeo, un Boxer 2.0 litros que produce 148 caballos de fuerza y 145 lb-pie que no le hace perder fuerza, sino optimizar el consumo, de modo que es un cambio positivo. De hecho, de acuerdo con su fabricante, es el auto que en este segmento ofrece el mejor rendimiento en materia de consumo de combustible. Una vez al volante del Subaru Impreza se puede sentir un auto estable, con frenos slidos, que se desplaza suavemente entre el trco, y que con traccin en las cuatro ruedas se desempea bien en diferentes supercies sin perder un pice de maniobrabilidad y certeza en el movimiento. Interior De los vehculos de este segmento que me han tocado probar, es uno de los que tiene mejor cabina. Lo digo en trminos de espacio, de materiales y de comodidad para el conductor y los pasajeros. El diseo es elegante, la combinacin de materiales atractiva a la vista, tiene espacios accesibles y prcticos para colocar el telfono o las llaves, por ejemplo, y desde la perspectiva del conductor toda la informacin y comandos que uno requiere estn a mano y son simples de manejar. Pese a esto, creo que an se puede mejorar la interfaz de la pantalla tctil y el sistema de sonido, dos puntos que he comentado en las reseas de otros modelos Subaru. Como tambin les he comentado en otras reseas, mi vida incluye diversas actividades durante la jornada que van desde el trabajo como periodista hasta los paseos con mis sobrinos, sin dejar de lado el supermercado, el gimnasio, visitas a la playa y estudio, y por eso se darn cuenta que aprecio los autos verstiles que me permiten llevar carga y, lo ms importante, garantizar la propia seguridad y la de mis pasajeros. Dicho esto, en materia de espacio de carga el maletero del modelo que manej ofrece 12 pies cbicos y sirvi con xito a cada tarea de carga que le impuse.

Modelos El Subaru Impreza 2012 est disponible en versiones sedn y hatchback y en dos paquetes diferentes, el 2.0i Premium y el 2.0i Limited, adems de las opciones WRX y STI, de

mayor desempeo. Estndar, el auto calza llantas de 15 pulgadas, ofrece acceso sin llave, ajustes para el asiento del conductor que incluyen altura, volante telescpico y ajuste de altura, asientos posteriores abatibles 65/35 y un sistema de sonido que incorpora CD y que cuenta con cuatro altoparlantes. Cuando pasamos al paquete Premium encontramos un calzado de 16 pulgadas _puede llevar las de 17 pulgadas tambin_, luces antiniebla, un apoya brazos central ajustable, telefona manos libres, Bluetooth, conexin para iPod/USB, conexin de audio auxiliar y sistema de sonido con seis altoparlantes, control de crucero y, opcional, puede llevar volante y palanca para seleccin de marchas, forrados en cuero. Otras opciones disponibles son los espejos retrovisores climatizados, un limpiaparabrisas especial para hielo y asientos delanteros con calefaccin, que particularmente no necesito donde resido pero que en zonas con inviernos crudos resultan imprescindibles. En la versin 2.0i Limited que nos toc para la prueba encontramos tambin sistema de luces con encendido automtico, tapicera de cuero, apoya brazos central en la segunda la de asientos, control de temperatura automtico con sistema de ltro, pantalla tctil, sistema de audio con AM/FM/HD/CD, controles de audio incorporados en el volante, control remoto de acceso, sistema de navegacin con GPS y trco en tiempo real, comandos por voz y techo panormico. Por supuesto, como de costumbre, les recordamos que consulten con los concesionarios qu elementos son estndar y cules son opcionales. De esas opciones depender el precio denitivo del vehculo. Seguridad Mi seguridad y la de mis pasajeros es un asunto que tomo muy seriamente. Por eso, es uno de los elementos que reviso primero cuando me traen un vehculo para probar. En el caso del Subaru Impreza el control de estabilidad, y traccin, los frenos antibloqueo y las bolsas de aire frontales y laterales tipo cortina, son estndar. Los modelos 2.0i como el que probamos tambin cuentan con reposa cabezas diseados para reducir el efecto latigazo en caso de una colisin y bolsa de aire para el rea de las rodillas del conductor, adems de sistema de monitoreo de la presin en los neumticos, sistema electrnico de distribucin de fuerza durante la frenada y luces para rodar durante el da, anclajes para las sillas de los pequeos de la familia, alarma antirrobo y sistema de inmovilizacin. En pruebas de choque del INHS cada Impreza recibi la calicacin ms elevada posible, que es Bueno, en pruebas de choque frontal-offset, choque lateral y pruebas de resistencia y fortaleza del techo. De modo que si me preguntan, creo que este vehculo es un serio contendiente en su segmento. Al unir factores como calidad, maniobrabilidad, comodidad, opciones, rendimiento y precio, el Subaru Impreza 2012, sobresale con elegancia y sencillez. Rendimiento 27 millas por galn en la ciudad y 36 millas por galn sobre la carretera. Precio MSRP: $19,095.00

Compactos versus camionetas, maniobrables versus poderosos. Si bien muchas damas siguen preriendo los automviles pequeos, los de buen porte son cada vez ms elegidos por ellas. Del terreno sexolgico tomamos prestado un remanido tpico para trasladarlo al cosmos automotor: A las mujeres les importa el tamao? No hablamos de los atributos de los hombres, sino de las preferencias de las damas a la hora de escoger su vehculo ideal. Citadinos pequeos y maniobrables, o camionetas que imponen su presencia en el asfalto? Las posturas no son uniformes, aunque una tendencia inclina la balanza hacia el bando de los deportivos utilitarios, inscriptos en la propuesta robusta, de buen porte. Un hecho fctico que da cuenta de esta ltima armacin es el beneplcito por parte del pblico femenino que obtuvo el Range Rover Evoque al ser elegido como ganador absoluto de la edicin 2012 del Women s World Car of the Year. El SUV de la rma britnica, que adems cuenta con una edicin especial diseada por Victoria Beckham, fue premiado por doce mujeres especialistas del sector, quienes contemplaron criterios que ellas valoran como el valor monetario del mismo, la seguridad, la esttica, la capacidad de almacenamiento y el confort a la hora de viajar con nios. Comodidad y poder son los ingredientes sobresalientes de un receta exitosa entre las damas. En torno a estos aspectos se discurre en Mirada de mujer: Qu valoramos nosotras en un 0 km.. All se indica (al igual que al comienzo del presente artculo) que las opiniones no son uniformes respecto al tamao, ni mucho menos. Si bien la fuerza de las camionetas seduce al pblico femenino, an son muchas las que siguen eligiendo vehculos pequeos, dsiles y de mayor maniobrabilidad que, por ejemplo, un Evoque. En esta lnea, y contrarestando la teora que indica que ellas los preeren grandotes, el sitio Confused.com difundi un estudio que postula los cinco automviles que preeren las mujeres. Entre los cuatro primeros del listado aparecen el VolksWagen Beetle Cabriolet, el Fiat 500C, el MINI Convertible y el Ford Street Ka. Se trata de un cuarteto de cabriolets que adems comparten otra caracterstica en comn: dos de ellas (500C y Street Ka) fueron promocionados por chicas famosas del espectculo, una eleccin para nada casual: Jennifer Lopez y Kylie Minogue, respectivamente. Segn una encuesta a cargo de Conduciendo.com entre ms de doscientas conductoras, el 59 por ciento de las mujeres preere un compacto antes que un SUV. La explicacin ms extendida para esta eleccin es la comodidad a la hora de estacionar. Ahora bien, estas cifras varan considerablemente cuando se recorta el espectro en aquellas que son madres de familia. Enfocados en este segmento, se registra un 65 por ciento de preferencias por los deportivos utilitarios, adecuados para trasladarse con un clan de nios y cuantioso equipaje. Las conclusiones del estudio: La mayora de las solteras los preeren pequeos, el general de las madres eligen los robustos. El tamao importa? Con sus dismiles posturas, ellas arman con un gesto, ponen primera y soltando el embrague se alejan por el camino.

Aston Martin V12 Vantage Roadster

El Aston Martin V12 Vantage Roadster es impulsado por el mismo V12 de 6.0 litros de la versin coup que desarrolla 509 CV y lleva acoplada una transmisin de seis velocidades manual. Esta planta motriz le permite acelerar de 0 a 100 km/h en apenas 4.5 segundos y alcanzar una velocidad mxima de 306 km/h (convirtindolo en el roadster ms veloz de la rma). A pesar de que este modelo comparte numerosos elementos con la versin coup, otras especicaciones debieron ser modicadas para que respondan de manera ptima a las caractersticas de un roadster. En la carrocera se ha rediseado el maletero y se han rebajado las entradas de aire frontales para conservar las dinmica del coup. Tambin cuenta con un spliter frontal y un difusor trasero artesanales de bra de carbono, mismo material usado en los espejos retrovisores. Adems, la suspensin trasera tambin ha sido trabajada con modicaciones en todos sus componentes. Por ltimo, se sumaron al equipamiento del Vantage Roadster un juego de neumticos Pirelli P Zero Corsa que ofrecen mayor performance y agarre al suelo. Los mismos se calzan en llantas de aleacin forjadas. El Vantage Roadster cuenta con dos modos de manejo: El Normal ofrece un andar ms confortable, silencioso y de respuesta ms relajada; pensado para un uso diario. El modo Sport, en cambio, tiene como objetivo ofrecer una sensacin ms dinmica que incluye una respuesta ms gil del vehculo y un sonido provisto por el sistema de escape mucho ms agresivo. Por ltimo, este amante modelo de Aston Martin estar disponible en mercados selectos a un precio de 230.000 dlares.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

Sganos en:

/ellatinodehoy

Sylvester Stallone dice que no hay mayor dolor al de perder un hijo

"Shut Up and Play the Hits"
LOS NGELES (AFP).Silvester Stallone dijo el lunes que no hay mayor dolor al de perder un hijo y pidi a los medios que cesen las especulaciones sobre el repentino fallecimiento de su hijo Sage, de 36 aos, el viernes pasado en Los ngeles. Cuando un padre pierde a un hijo, no hay mayor dolor. Por lo tanto le imploro a la gente que respete la memoria de mi talentoso hijo y sienta compasin por su amorosa madre Sasha, dijo Stallone al sitio web del espectculo TMZ. Sentiremos esta agonizante prdida por el resto de nuestras vidas, agreg. Sage fue nuestro primer hijo y el centro de nuestro universo, y ruego humildemente a todos que dejen en paz la memoria y el alma de mi hijo. Sage Moonblood Stallone fue hallado muerto en su apartamento de Hollywood el viernes, donde haba frascos de pastillas con receta. Segn trascendidos de prensa falleci a causa de una sobredosis, pero los resultados de la autopsia, realizada el domingo, no estarn disponibles antes de dos meses. Los resultados de la investigacin de toxicologa probablemente no estarn listos antes de al menos 10 semanas, dijo la portavoz de la Oficina del Forense del Condado de Los ngeles, Cheryl MacWillie. En el lugar no haba seales de violencia ni una nota de suicidio, seal Ed Winter, de la Oficina del Forense. Sage Stallone actu en la pelcula de 1990 Rocky V como Rocky Balboa Jr., interpretando al hijo de Rocky, encarnado por su padre. Padre e hijo tambin aparecieron juntos en la cinta de 1996 Daylight. Como actor, particip en 13 filmes de la pantalla grande, y como productor, en tres pelculas, incluyendo el corto de 2006 Vic, que tambin escribi y dirigi. l no estaba deprimido. Estaba pensando en casarse. Tena la vida entera por delante, dijo el abogado de Sage Stallone, George Braunstein, al diario Los Angeles Times. Su padre estaba en San Diego en el festival anual Comic Con para promover su ltima pelcula, Expendables 2, cuando recibi la noticia de la muerte de su hijo. La publicista de Sylvester Stallone, Michelle Bega, public una declaracin horas despus de la confirmacin de la muerte, sealando que la estrella est devastada y desconsolada por la prdida repentina de su hijo. Su compasin y pensamientos estn con la madre de Sage, Sasha, agreg el comunicado, en referencia a la primera esposa de la estrella de Rocky.

Elenco: Chuck Klosterman James Murphy Nancy Whang Keith Wood Al Doyle Direccin: Will Lovelace, Dylan Southern
Sinopsis El 2 de abril de 2011, LCD Soundsystem dio su ltimo concierto en el Madison Square Garden. En el tope de su popularidad, una de las ms reconocidas e influyentes bandas de su generacin decidi realizar el mayor concierto de su carrera, para despus terminar con la agrupacin. Esto fue, en palabra de The Guardian, un rquiem para el hipster. Esta decisin fue tomada por el lder de la banda, James Murphy. LCD SOUNDSYSTEM: CLLATE Y TOCA LOS XITOS es un concierto narrativo, un documento sobre un momento musical, al estilo de El ltimo vals y Stop Making Sense, y nos muestra a James Murphy al da siguiente, enfrentando las secuelas de esta decisin.

DaVinci Film Festival Corvallis

Gaga se desnuda para perfume
LO S A N G E L E S (AFP).- La cantante p ro m o c i o n a e l lanzamiento de su fragancia slo cubriendo las zonas ntimas con ayuda de unos mini muecos Como es su costumbre Lady Gaga se desnud para promocionar su primera fragancia "Fame", que est compuesta por sangre y semen. Para el anunciar el perfume, la cantante posa sin ropa y cubriendo su rostro con un antifaz negro, adems algunos mini muecos cubren las zonas ntimas del cuerpo de Gaga. En el cartel de blanco y negro, la intrprete de "Bad Romance" aparece recostada y luciendo un cuerpo escultural con un toque de sensualidad. Hace unos meses Gaga adelant que la esencia sera diferente a las dems, pues el lquido sera de color negro y olera a "prostituta cara".

"The Dark Knight Rises"

Sufre Maite Perroni accidente en su casa

MXICO (AFP).- La protagonista de 'Cachito de cielo' cay por las escaleras, lo que le provoc una lesin en la mueca derecha. Maite Perroni se recupera favorablemente de una aparatosa cada de las escaleras de su casa. "Iba en calcetines y me resbal con la madera y me fui como resbaladilla, entonces ca en esta mueca, pero en el momento no me di cuenta del golpe porque obviamente estaba sper caliente y no lo sent, yo segu haciendo lo que tena pendiente y como seis, siete horas despus sent que me haba lastimado, me hice las radiografas y ya", explic la actriz. El curso de la historia de Renata, personaje que encarna en Cachito de cielo no tendr modificaciones pese a la lesin sufrida en la extremidad superior derecha: "Ahora vamos a hacer que Renata tambin traiga una frula, que tambin se haya cado de las escaleras para poder justificarlo, usarlo todos los das en las escenas y no rompa la continuidad ni la secuencia del personaje". La voz de la cantante muy pronto se podr escuchar en el melodrama que actualmente protagoniza al lado de Pedro Fernndez: "Hay un tema que se llama Te dar mi corazn que compuso Mane y que produjo Marco Godo, lo interpreto yo y en algn momento se va a escuchar dentro de la historia de acuerdo al momento en el que el personaje de Renata ya pueda cantarle al amor", finaliz.

Elenco: Christian Bale Joseph Gordon-Levitt Anne Hathaway Tom Hardy Gary Oldman Direccin: Christopher Nolan

Sinopsis
Han pasado ocho aos desde que Batman desapareciera en la oscuridad, convirtindose, en ese instante, de hroe en fugitivo. Al asumir la culpa por la muerte de D.A. Harvey Dent, el Caballero Oscuro lo sacrific todo por lo que considera, al igual que el Comisario Gordon, un bien mayor. La mentira funciona durante un tiempo, ya que la actividad criminal de la ciudad de Gotham se ve aplacada gracias a la dura Ley Dent. Pero todo cambia con la llegada de una astuta gata ladrona, que lleva a cabo un misterioso plan. Sin embargo, es mucho ms peligrosa la aparicin en escena de Bane, un terrorista enmascarado cuyos despiadados planes para la ciudad hacen que Bruce regrese de su autoimpuesto exilio. Pero a pesar de volver a ponerse el traje, es posible que Batman no sea suficiente para combatir a Bane.

Desde Los Angeles - Artistas de flamenco presentarn su espectculo despus de la presentacin del multipremiado documental "KUMPANIA" Sbado 21 de Julio a las 6 PM en Majestic Theatre 115 SW 2nd St. en Corvallis. Bailaores: Briseyda Zarate Fernandez y Mizuho Sato bailando con guitarrista de flamenco Jose Tanaka. $11 All Day Pass to Davinci Days at www.davincidays.org ($15 at the gate) lower campus OSU 11th & Madison Streets

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Si tienes algn asunto pendiente con alguien, es el mejor da para aclararlo. No guardes rencores que envenenan el alma. Abre tus puertas al amor. No te estanques en lo negativo. Tienes ante ti un sin nmero de razones para sentirte feliz, completo y realizado, aprovchalas. Nmeros de suerte: 19, 8, 43. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Surge un corto romance que te dejar gratos recuerdos. Echa a un lado las lamentaciones, la pena que sientes por ti mismo y dale gracias a Dios por lo que tienes. Vive la vida a plenitud, con mente positiva. Si ests soltero(a) no te amarres a nadie, por el momento, te conviene esperar. Nmeros de suerte: 28, 9, 1. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) Pon tus cartas sobre la mesa. Confronta a esa persona con la que has tenido diferencias y dile abiertamente como te sientes. No aceptes aquello que no entiendes. Limpia tu ambiente de negatividades y disfruta de la magia nica de estar vivo y en comunicacin con la Divinidad. Nmeros de suerte: 2, 7, 34. Cncer (21 de junio - 22 de julio) Utiliza tus talentos para asegurar tu futuro. Scale partido a esa creatividad. Hoy es un buen da para hacerlo. Comienza a darle forma a tus planes y vers como atraes el dinero, que tanta falta te hace para gastos extras y tambin para esas vacaciones que tanto deseas. Nmeros de suerte: 41, 19, 26. Leo (23 de julio - 22 de agosto) No te preocupes sin necesidad. El miedo que vive en ti, rechzalo. Confa en tus ngeles de luz que nunca te abandonan. Piensa que ya tienes lo que ests esperando, lo que deseas. Reljate y disfruta del presente. Vive en sintona con la naturaleza. Nmeros de suerte: 20, 15, 2. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Por no tener control sobre tus gastos, podras estar lamentndote ahora. Es muy importante que lleves a cabo cambios en la manera en como administras tus finanzas, si es que quieres salir adelante. No pongas en tela de juego tu estabilidad econmica y emocional. Nmeros de suerte: 7, 32, 10.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Corta esos hilos que te atan al pasado. Librate para que puedas comenzar una nueva etapa en tu vida. Alguien se acerca a ti aportando nuevas ideas y esperanzas. Comienza hoy mismo a enterrar traumas de la niez para que pueda nacer una nueva persona en ti. Nmeros de suerte: 6, 45, 37. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) Conctate con lo artstico que vive en ti y desplaza tus talentos. Decora tu hogar, tu jardn, tus alrededores. Crate un ambiente agradable. Rodate de luces, flores y piezas de arte que te sirvan de inspiracin y en donde puedas relajarte, meditar y disfrutar. Nmeros de suerte: 8, 22, 31. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Asuntos de dinero causndote dolores de cabeza. Has exagerado en tus gastos y ahora ests sufriendo las consecuencias . Pon mayor inters en organizarte, en estabilizarte en el sector econmico. No sigas comprando regalos costosos. Regala amor. Nmeros de suerte: 3, 45, 21. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) Amigos y familiares compartiendo contigo y apoyndote en todo. Sigue adelante con tus planes, dinero no te faltar ahora. T tienes el xito asegurado en todo lo que hagas. Lnzate a aventurar por nuevos caminos y vers tus sueos uno a uno realizarse. Nmeros de suerte: 18, 5, 40. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Diriges tu inters hacia cosas prcticas. Un sentido de renovacin te embarga. Scale el mejor provecho a todo. Alguien te dar un regalo que has deseado por mucho tiempo. Tendrs suerte en el amor y en los juegos de azar. Nmeros de suerte: 19, 1, 28. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Estars hoy muy squico y perceptivo. Anota todo lo que suees, ya que en los sueos te llegarn mensajes de gua. Encontrars respuesta a un problema que pareca no tener solucin. Podrs disfrutar junto a los tuyos con mayor paz mental y espiritual. La suerte est contigo. Nmeros de suerte: 10, 50, 3.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

MXICO (AFP).- Con una reestructuracin a nivel directivo, cambios al reglamento y la expectativa causada por la presencia de importantes jugadores y entrenadores, el torneo Apertura 2012 mexicano est listo para arrancar su temporada el prximo fin de semana. Como parte de los cambios, la Federacin Mexicana de Ftbol se independiz de los torneos profesionales y la primera divisin ahora es conocida como la Liga MX. "Toda liga en el mundo tiene su imagen y sus protocolos, sta es una liga a la mexicana hecha por mexicanos", dijo Decio De Mara, nuevo director de la Liga MX. "Queremos tener una liga de excelencia y elevarla entre las mejores del mundo". Para lograr esa meta, se crearon un cdigo de tica, una comisin de apelaciones y nuevos protocolos de seguridad, adems de un proyecto para comercializar mejor el ftbol local. Ya sobre la cancha, la temporada ha despertado inters por el regreso de los entrenadores Hugo Snchez y el argentino Ricardo La Volpe, adems de jugadores mexicanos como Pablo Barrera, Nery Castillo y Efran Jurez. Tambin se destaca, entre varios refuerzos, la llegada de los espaoles Ral Tamudo y Luis Garca (Tigres). S n ch e z , q u i en f u e bicampen con los Pumas en el 2004, firm con el Pachuca y dirigir en Mxico por primera vez desde que fue cesado de la seleccin nacional en marzo

Temporada de ftbol en Mxico arranca con nueva estructura

de 2008. "Quiero que Pachuca viva una era dorada, quiero triunfos y ttulos", dijo Snchez, quien en Espaa dirigi sin xito al Almera. Snchez no podr quejarse por falta de apoyo. La directiva de los Tuzos le trajo como refuerzos al defensa paraguayo Paulo Da Silva (procedente del Zaragoza), a Tamudo (Rayo Vallecano) y a Castillo (Aris Salnica). Castillo, quien naci en Mxico pero emigr cuando era un nio, no ha jugado con ningn equipo del pas, pero hay expectativa por verlo ya que vivi su mejor momento con la seleccin mexicana cuando, dirigido por Snchez, marc cuatro goles en seis partidos de la Copa Amrica Venezuela 2007. La Volpe, quien dirigi a Mxico en el Mundial de Alemania 2006, firm con el Atlante en su regreso a suelo azteca, donde dirigi por ltima vez al Atlas en 2009. Despus de eso se hizo cargo de la seleccin de Costa Rica y del Banfield de su pas. Barrera, por su parte, regresa a Mxico luego de

militar en el West Ham United y el Zaragoza espaol y es uno de tres refuerzos con los que Cruz Azul buscar su primer cetro desde 1997. La "Mquina" adems fich al defensa colombiano Luis Amarano Perea y al delantero argentino Mariano Pavone. Todos sern dirigidos por el nuevo entrenador Guillermo Vzquez, quien releva en el cargo a Enrique Meza. "Mi experiencia ayudar a revertir la situacin de tanto tiempo sin un ttulo", dijo Perea, de 33 aos, quien llega tras coronarse campen de la Liga Europa con el Atltico de Madrid espaol. "S de la presin y de la urgencia que hay por ganar un ttulo". Jurez, quien pas sin pena ni gloria por el Celtic de Glasgow y el Zaragoza de Espaa, fue el fichaje ms importante del Amrica, uno de los clubes ms populares, que ya cumpli siete aos desde su ltima ttulo y ahora espera dar un paso ms el prximo luego de que la temporada pasada alcanz las semifinales. "Presin siempre va a

haber, no creo que sea ms presin que la del torneo pasado donde el equipo vena de hacer un torneo muy malo", dijo el entrenador de las Aguilas, Miguel Herrera. "El torneo pasado no fue tan malo y ahora la presin es llegar a la final y ganarla". Un equipo armado para ganar el campeonato son los Pumas, que por primera vez en cuatro aos ficharon refuerzos y lucen poderosos con las incorporaciones de los argentinos Martn Romagnoli y Emanuel Villa y el espaol Luis Garca, adems del regreso del volante Jaime Lozano. "Se arm un equipo realmente competitivo. Tenemos ganas de trascender", dijo Villa, quien llega procedente de Cruz Azul, donde marc 24 goles en las ltimas tres temporadas. "En principio, el objetivo es clasificar y despus buscar alzarse con el ttulo". Las Chivas, otro de los equipos ms populares, hicieronfichajesmsmodestos. El club de Guadalajara firm al delantero Rafael Mrquez Lugo y al volante Luis Prez para ser dirigidos por el holands John Van't Ship, todos contratados con la aprobacin de Johan Cruyff, lder del proyecto que busca darle a Chivas su primer cetro desde el Apertura 2006. "Veo un equipo que es muy talentoso y que puede llegar muy lejos", dijo Van't Ship. "Creo que podemos terminar en las primeras posiciones, pero en este momento tenemos que emparejarnos con los equipos que estn ms balanceados, que tienen ms experiencia".

Carlos Vela, el boleTo Para euroPa de la real soCiedad

MXICO (AFP).- Ayer, la Real Sociedad anunci el fichaje definitivo del mexicano Carlos Vela. La noticia fue recibida de magnfica forma por los aficionados txuri-urdin. Y se entiende perfectamente. No slo porque el equipo tiene, ahora en propiedad, a su mejor jugador de la pasada temporada, sino porque llega con un mes de anticipacin al inicio del ejercicio 2012/2013, y podr estar al tope de su forma fsica y futbolstica para el primer partido ante el Barcelona. El atacante azteca aporta

muchsimo al sistema de juego del tcnico Phillipe Montanier, desde cualquier punto de vista. Al punto de que, su presencia, por lo menos la pasada temporada, signific la diferencia entre mantenerse en Primera Divisin o regresar a la categora de plata. Sus 12 goles (debieron ser 13, por el gol fantasma en el derbi ante el Athletic) y 7 asistencias representaron muchos ms que los seis puntos que finalmente separaron a la Real del Villarreal, el equipo descendido con ms unidades.

luCas lobos Cree que Tigres esT PreParado Para liguilla

MXICO (AFP).- La confianza que hay en el plantel de Tigres es mucha y aunque apenas va a comenzar el Apertura 2012, Lucas Lobos no dud en manifestar que el equipo ya est preparado para la Liguilla, es as que siente que su escuadra se traer tranquilamente los tres puntos este viernes de la Jornada 1 ante Jaguares en Chiapas, un equipo que ya no cuenta con el que era su pieza clave en la delantera: Jackson Martnez. "Sabemos de las expectativas que tiene la gente hacia el equipo, nuestros ideas y objetivos estn claros, el equipo est preparado para entrar a la Liguilla y vamos a buscar ese objetivo; creemos en las posibilidades que tenemos, hay que seguir confiando porque es un equipo vasto que ha mantenido la base. Siempre es bueno empezar bien, son importantes estos tres puntos, pero no son decisivos. Hemos trabajado muy bien, tuvimos tiempo suficiente en la Pretemporada". Lobos est convencido que el conjunto universitario seguir siendo el mismo Tigres de los ltimos dos aos, el cual ha destacado por estar en los primeros lugares de la tabla y ser protagonista en las Liguillas. "Son las mismas ideas, la base se sigue manteniendo, se han cambiado dos o tres jugadores, pero las ideas son las misma. Confiamos plenamente en lo que podemos dar y decirle a la gente que siga confiando. La mayora de los clubes se han reforzado muy bien, sabemos de la capacidad de los jugadores que vinieron, van a ser difciles como todos, pero nosotros tambin".

Piden paciencia en Chivas para lograr resultados

Es un discurso recurrente, pero, al menos para el tcnico, tambin necesario. John van't Schip reitera una y otra vez la necesidad de tener paciencia. El proceso requiere de tiempo MXICO (AFP).- Chivas modificar su forma de jugar y los resultados no llegarn de un da a otro. El holands confa en que los ttulos vendrn, pero "quiz no ahora". Tras el entrenamiento de este martes, el estratega rojiblanco aparece en la sala de prensa, en Verde Valle. Por momentos, responde en espaol. Toma dos horas de clase diarias desde su arribo a Guadalajara. Pone en prctica su castellano, aunque cuando las preguntas son ms complicadas, recurre nuevamente al ingls. "Es muy importante que los aficionados entiendan el proceso, que entiendan tambin la calidad del grupo, la edad y entiendan tambin que en Chivas mi pensamiento es salir siempre a buscar el triunfo, sumar los tres puntos en cada partido. Saldremos a la cancha todos los partidos a tratar de ganar, no a defender", explica. "No (es una obligacin el ttulo), dije desde el principio que es un proceso y no va a terminar en unas semanas. Tenemos que entrenar duro, mejorar el sistema con los jugadores. Veo el equipo y tiene mucho talento, puede ir muy lejos creo y podemos terminar en las posiciones de arriba. Pero en este momento tenemos que ver que hay equipos con ms experiencia, aunque eso es bueno para nosotros porque nos da margen para mejorar ms y ms", aade el tcnico rojiblanco. "Es importante ser campen, pero no es posible en un da. Soy profesional, como jugador fui campen muchas veces, tambin como entrenador es posible, pero es diferente, porque hay que crear un ambiente de jugadores para que podamos ganar un campeonato", asevera el holands. Incluso, el tcnico del Rebao Sagrado visualiza los resultados ms importantes en el mediano plazo. "Lo ms importante para m es tratar que Chivas se vuelva un equipo fuerte, quiz no ahora, pero en los prximos aos, que pueda ser campen ms seguido que en los ltimos 10 aos, hemos dicho muchas veces que es un proceso, no es algo de un da", sentencia. "Es importante encontrar el balance entre paciencia y resultados. Si ves nuestro equipo, tenemos un plantel con mucho por aprender, porque hay muchos jugadores jvenes, pero es Chivas y los jugadores tienen que acostumbrarse a estas expectativas. Debemos trabajar en el proceso para mejorar, pero tambin conseguir resultados", aclara el estratega. El cuerpo tcnico del Rebao Sagrado ya prepara el debut del equipo en el Torneo de Apertura 2012. Toluca ser el primer rival y John van't Schip ya ha comenzado con el estudio del rival. La baja de Ivn Alonso es importante, pero al holands eso no le produce exceso de confianza. "Toluca es un equipo con mucha experiencia, que juega en la altura. Tiene mucha experiencia atrs, dos contenciones muy fuertes, un extremo rpido, un delantero muy inteligente. Debemos prepararnos bien", afirma, hablando un lento espaol. Luego, contina en ingls para referirse a la ausencia de Ivn Alonso. "Fue un jugador muy importante para su equipo, pero habr otros y el sistema no creo que vaya a cambiar mucho. Ellos tendrn que encontrar una solucin. Es lo mismo para Chivas con Marco Fabin (concentrado con la seleccin olmpica), as que creo que ambos equipos tienen problemas, aunque no lo veo como problemas porque esto es parte del futbol", concluye. El tcnico del Guadalajara revela que la nueva cancha de estadio Omnilife podra estar lista para el debut de Chivas como local, en la fecha 2 ante el campen Santos. "He visto la calidad del pasto, va muy bien, se ve muy bien, ser una cancha rpida, una buen campo de futbol, as que estamos emocionados. Esperamos poder jugar ah desde el primer partido, lo decidiremos la prxima semana, pero si no, seguro para la el segundo encuentro", afirma.

benjaMn galindo Tiene Todo lisTo

MXICO (AFP).Benjamn Galindo ensay la probable formacin para arrancar la campaa en casa enfrentando al San Luis que dirige Jos Luis Trejo. Por lo pronto y de acuerdo a lo que se pudo observar en el partido interescuadras, los refuerzos Edgar Lugo y Oswaldo Alans tendrn que esperar para debutar puesto que no son contemplados dentro del conjunto titular. El "Maestro" decidi formar un 4-5-1 con Hrculez Gmez como nico delantero punta, en lugar del seleccionado Oribe Peralta, quien se encuentra cumpliendo con la Seleccin Mexicana que participar en Londres 2012. En nombres la alineacin contemplada es con Oswaldo Snchez en la portera, Ivn Estrada, Felipe Baloy, Aarn Galindo y Osmar Mares en la lnea de cuatro defensores. Los contenciones sern el cataln Marc Crosas junto con Juan Pablo Rodrguez, Daniel Luduea, Christian Surez y Carlos Darwin Quintero como volantes ofensivos para dejar al frente a Hrculez Gmez, quien tendr la principal responsabilidad de anotar en la portera de Oscar "Conejo" Prez.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

rivalidad entre la Volpe y snchez, pone picante a la liga

La rivalidad comenz cuando ambos eran jugadores

'riquelMe es un Traidor': Maradona

BUENOS AIRES (AFP).- Diego Maradona afirm este mircoles que el futbolista Juan Romn Riquelme "traicion" al Boca Juniors al dejar el equipo dos aos antes de que finalizara su contrato. "l puede pelearse conmigo y no sumarse a la seleccin" como lo hizo tras la asuncin de 'Pelusa' como seleccionador albiceleste en 2009, "pero lo que no puede hacer es traicionar al 75 por ciento de los aficionados del pas", los cuales, segn Maradona, son hinchas boquenses. Riquelme anunci hace dos semanas su retirada del Boca Juniors minutos despus de la final de la Copa Libertadores de Amrica en la que el equipo argentino perdi en Brasil ante el

Corinthians. El jugador afirm que estaba "vaco" y lejos del ciento por ciento de su capacidad para rendir en el equipo, cuando hizo el anuncio ante la prensa de que dejaba al Boca Juniors. "Si ests vaco, llnate", dijo Maradona en la radio Metro, y record que, cuando Riquelme renunci a la seleccin, lo hizo tambin a travs de la prensa. En tanto, la directiva del Boca Juniors no est dispuesta a rescindir el contrato de Riquelme si ste decide continuar su carrera en otro club del pas. Aparentemente, el futbolista tena en un principio algunos ofrecimientos de equipos de Brasil, los cuales no se han confirmado.

MXICO, D.F.(AFP).La llegada del argentino Ricardo La Volpe al Atlante y la de Hugo Snchez al Pachuca prometen aportar un ingrediente explosivo, por la rivalidad de ambos, al torneo Apertura que comenzar el viernes. La rivalidad de La Volpe y Snchez trasciende lo deportivo. Comenz cuando ambos vestan de corto. El mexicano anot tres goles al portero argentino, y se agudiz aos ms tarde cuando Snchez persegua el cargo de seleccionador mexicano, pero el cargo se lo dieron a La Volpe. En los ltimos aos, La Volpe dirigi en la Liga de su pas y a la seleccin de Costa Rica, mientras Snchez condujo al Almera espaol tras ser despedido por no clasificar a la seleccin mexicana a los Juegos Olmpicos de Pekn 2008. Snchez lleg al Tri olmpico como sucesor de La Volpe. Este ao la prensa deportiva local apuesta por

abundantes polmicas con ellos como protagonistas. El primer captulo puede abrirse este domingo, cuando irnicamente los Potros del Atlante y los Tuzos del Pachuca chocarn en partido de la primera jornada. La nueva edicin del campeonato mexicano tendr a diez entrenadores debutantes, incluido el argentino Gustavo Matosas que, si bien se mantuvo con el Len, debuta en primera divisin luego de haber ascendido al conjunto. El holands John Van't Schip llega a las Chivas

de Guadalajara para dar continuidad al trabajo iniciado el ao pasado por su compatriota Johan Cruyff, nico tcnico europeo en el Apertura. Morelia ha contratado al argentino Rubn Omar Romano, quien alcanz dos finales de Liga con el equipo a inicio de este siglo y ser el otro "importado" entre los tcnicos recin llegados para el prximo campeonato. Cruz Azul dej libre a Enrique Meza, que pas al Toluca, equipo con el que gan tres de sus cuatro ttulos. Incorpor a

Guillermo Vzquez, recin llegado desde los Pumas de la UNAM que sern dirigidos por Joaqun del Olmo. Los otros mexicanos que dirigirn en la prxima temporada son los mexicanos Jos Luis Trejo (al San Luis) y Carlos de los Cobos (a los Gallos Blancos de Quertaro). De todos los entrenadores involucrados en la Liga, el mexicano Vctor Vucetich es el que ms ttulos ha conquistado: cinco. Desde el prximo fin de semana volver a dirigir al Monterrey. Benjamn Galindo seguir en el Santos Laguna, al cual acaba de hacer campen. El brasileo Ricardo Ferretti conducir a los Tigres, el uruguayo Daniel Bartolotta al Puebla y el argentino Antonio Mohamed a los Xoloitzcuintles de Tijuana. Otros que han renovado contrato y permanecern en sus equipos son los mexicanos Jos Guadalupe Cruz, con Jaguares de Chiapas; Miguel Herrera, con Amrica; y Juan Carlos Chvez, con Atlas.

88 futbolistas extranjeros militan en la liga Mexicana

Deportistas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Espaa, Guatemala, Panam, Paraguay y Uruguay le darn movimiento al Apertura 2012 MXICO (AFP).- Un total de 88 futbolistas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Espaa, Guatemala, Panam, Paraguay y Uruguay le darn movimiento al Torneo Apertura 2012. El grupo ms amplio de refuerzos extranjeros es el de argentinos con 29 jugadores, seguido por los colombianos, con catorce, y los ecuatorianos, con once. Entre los argentinos destacan los recin llegados Mariano Pavone, al Cruz Azul; Cristian Pellerano, al 'Xolos' de Tijuana y Matas Alustiza y Matas Abelairas, quienes jugarn para el Puebla. Alustiza ha llegado con la estela de ser goleador de la ms reciente edicin de la Copa Libertadores con ocho tantos, honor que comparti con el brasileo Neymar. Los fichajes de Pavone, Pellerano, Alustiza y Abelairas van camino a ser considerados como los mejores del verano en Mxico. De los catorce colombianos sobresalen seis en un listado encabezado por Luis Amaranto Perea, quien procede del Atltico de Madrid espaol, en el que se posicion como el extranjero con ms partidos en la historia del equipo y que ahora llevar la camiseta del Cruz Azul. Otro destacado es el delantero John Crdoba, apodado 'el Drogba colombiano', y quien jugar para el Jaguares de Chiapas, donde ocupar el lugar de Jackson Martnez, que pas

gan la liga Ms difCil del Mundo: CrisTiano

MADRID (AFP).Ganar la Liga de Espaa, "la ms difcil del mundo", ha sido el mejor momento del portugus Cristiano Ronaldo desde que lleg a Real Madrid, y ms porque fue sobre un complicado rival como Barcelona. El astro portugus se encuentra de vacaciones en Tailandia, donde fue entrevistado en el programa "Morning News" del canal 3 de la televisin de ese pas, donde habl de la coronacin "merengue" en la temporada 2011-12 del balompi espaol. "El mejor momento hasta ahora para m en el Real Madrid fue cuando ganamos la Liga. La Liga ms difcil del mundo en mi opinin. Adems, con un rival muy fuerte como es el Barcelona, y que vencimos con nueve puntos de ventaja sobre ellos. Fue

fantstico". Tras asegurar que no recuerda cuntos goles marc la campaa anterior, habl de la Semifinal de la Eurocopa Polonia-Ucrania 2012, donde la seleccin lusitana perdi con Espaa en penales, serie en la que "CR7" sera el quinto cobrador pero no tuvo la oportunidad de disparar. "Son decisiones. Recuerdo que con el Madrid nos toc ir a los penaltis contra el Bayern (Munich) y tir el primero y lo fall. Con Portugal decid lanzar el quinto, pero poda pasar cualquier cosa". Agreg: "Te dicen que por qu no tiras el primero, que por qu no lanzas el segundo o el tercero... Son decisiones, sensaciones. Los penaltis son una lotera. A veces no gana el mejor equipo. Mi decisin fue tirar en el quinto lugar".

al Porto. Andrs Cadavid y Santiago Trllez jugarn para el San Luis, mientras que Hernn Daro Burbano y Eisner Loboa harn lo propio con el Len, con el que lograron el ascenso a la Liga MX. El tercer contingente ms grande es el de ecuatorianos y de ellos sobresalen Fidel Martnez, que jugar en el Tijuana y es conocido como 'el Neymar ecuatoriano'; Jefferson Montero, que militar en el Morelia y Luis Bolaos, que lo har en el Atlas. Con ocho jugadores, uruguayos y brasileos son cuartos y quintos como grupo ms numeroso en los equipos mexicanos. Por los primeros levanta la mano el goleador Carlos

Bueno, quien regresa al Quertaro tras seis meses en Argentina y jugar con sus compatriotas Juan Castillo, Diego Guastavino y Diego Vera. Adems estarn Sebastin Fernndez, adquirido por el San Luis, y Matas Britos, quien jugar con el Lon. Por los brasileos sobresalen Wilson Tiago, quien anteriormente jug para el Morelia y ahora lo har para el Toluca, y Everton Guimaraes, que vestir los colores del San Luis. El paraguayo Edgar Bentez regresa a Mxico para jugar con el Toluca, despus de que lo hiciera dos temporadas para el Pachuca, una situacin parecida a la de Paulo da Silva, quien jug para el Toluca y ahora estar con los pachuqueos.

Vettel se ira a ferrari en 2014: prensa italiana

Pablo Csar Aguilar jugar para el 'Xolos' de Tijuana y Herminio Miranda lo har con el Puebla. El grupo de espaoles se ampli a cinco con la llegada de Ral Tamudo al Pachuca, Luis Garca Fernndez al Tigres y Valmiro Lopes al Atlante. Estos jugadores se unen en Mxico a Luis Garca Sanz, del Pumas UNAM, y Marc Crosas, del Santos, el campen del Clausura 2012. El chileno Esteban Paredes lleg al Atlante procedente del Colo-Colo. El portero guatemalteco Jos Carlos Castillo jugar en el Chiapas y el panameo Felipe Baloy lo har en el Santos, siendo los nicos centroamericanos en el ftbol mexicano para esta temporada.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

LONDRES (AFP).- El baloncestista estadounidense LeBron James llega a los Juegos Olmpicos de Londres habindose librado de una pesada carga: las nueve temporadas que tard en pasar de ser la mayor promesa de la historia de la NBA, ms que Kobe Bryant o Michael Jordan, a ganar su primer anillo. En las competencias internacionales, James vivi una situacin similar. Fue miembro de aquella seleccin estadounidense integrada por profesionales que avergonz a su pas quedando tercera en el Mundial 2006 -Espaa y Grecia fueron primera y segunda- y bronce en los Juegos de Atenas-2004 -Argentina e Italia fueron oro y plata. El polivalente escolta de 27 aos se sac su primera espina en los Juegos de Pekn-2008, integrando el equipo de la redencin que le devolvi el oro a Estados Unidos. Y en la NBA, se ech a la espalda al Heat de Miami para vencer (4-1) en la final a los favoritos, el Thunder de Oklahoma City. Ha sido una temporada brillante para James, que podra desplazar a Bryant del liderazgo del equipo en

una nueva oportunidad para lebron en londres

la cancha. Promedi 27.2 puntos en la temporada regular y 30.3 en los playoffs, con una final esplendida ante Oklahoma en la que fue elegido el Jugador Ms Valioso. Fue, en definitiva, el ao de su consagracin, que podra ser redondo con su segunda medalla de oro olmpica. Estamos lanzados para traer el oro a Estados Unidos, expres James en la concentracin del equipo olmpico en Las Vegas. La larga temporada y los gestos de dolor en el ltimo partido de las finales no sern obstculo, explic: Si hubiera sentido dolor o hubiera estado lesionado, y hubiera necesitado descanso, lo hubiera pensado antes de ir a Londres. LeBron Raymone James, 2.03 metros y 113 kilos, naci

el 30 de diciembre de 1984 en Akron (Ohio, noreste), un lugar sin demasiada historia y que presume de un ttulo autoconcedido de dudoso inters, el de capital mundial del caucho, por la alta concentracin de empresas de neumticos. LeBron era hijo de una madre adolescente, Gloria, que ahora lo acompaa a todos los partidos, y de un antiguo preso por trfico de drogas, Anthony McClelland, que los abandon. El muchacho tuvo una infancia de constantes mudanzas y dej la escuela temprano. Fue recuperado a tiempo por el entrenador Frankie Walker, que se llev a vivir con su familia a LeBron y su madre, e ingres en el liceo de St. Vincent-St. Mary, en Akron, en cuyo equipo

maravill hasta el punto de dar el salto directamente a la NBA, a los Cavaliers de Cleveland, sin haber pasado ni un segundo en la liga universitaria y como nmero uno del draft -la lista de preseleccionados para pasar a la liga profesional. LeBron lleg a la NBA con un contrato de $90 millones con la marca Nike bajo el brazo que le convirti en multimillonario antes de pisar una cancha. Como punto de comparacin, cabe recordar que Bryant fue el decimotercero del sorteo universitario y Jordan fue el cuarto. Su temprano debut contribuy a generar muchas expectativas y, en consecuencia, muchas frustraciones. Las nueve temporadas que tard en ganar un anillo se hicieron una eternidad, cuando solamente tiene 27 aos. Como recordaba el New York Times, LeBron ha jugado ya 27,497 minutos en temporada regular, cuando Michael Jordan tuvo que esperar a los 32 aos para superar los 27,000 minutos y el legendario Wilt Chamberlain, el nico en anotar 100 puntos en un partido, esper a los 30.

angelinos aPlasTan a Tigres

La novena de Los ngeles se impuso por blanqueada 13-0 al equipo de Detroit

Mxico olmpico 0-1 espaa olmpico... Cae un apagado Tri en su segundo amistoso
El gol fue de Javi Martnez tras una mala salida de Jess Corona en tiro de esquina MXICO (AFP).Cuando Jess Corona vio el baln volando en su rea decidi salir pensando que lograra atajarlo. Jams pens que ese momento cambiara el partido; tampoco imagin que Javi Martnez llegara para rematar de cabeza y mandar el baln al final de las redes, pero as sucedi para dejar el marcador final Espaa 1-0 Mxico. Con la mala salida de Corona apenas al minuto 12 el equipo Tricolor no pudo sobreponerse, aunque de no ser por el portero de Cruz Azul, la cada de Mxico hubiera sido muy abultada. Sin embargo, la Furia Roja termin por sacudirlo en el Nuevo Estadio Ramn de Carranza ante unas 23 mil personas. La escuadra de Luis Fernando Tena -con dos cambios con respecto al duelo ante Gran Bretaa donde consigui el triunfo-, no pudo tener la solidez esperada en la defensa, y justo en baln parado, donde tanto se haba trabajado en los entrenamientos, termin por caer la anotacin. y Azpilicueta que Corona termin salvando con grandes atajadas. Giovani tuvo una solitaria accin dentro del rea rival, en un baln que termin estrellndose en De Gea en la primera mitad, perdiendo as una gran oportunidad para el empate mexicano. Para el complemento el espectculo era rojo, los gritos "Es el Cdiz oe oe" slo eran el complemento del duelo. Mxico tena ms el baln, o por lo menos por espacios de tiempo mayores, pero Espaa estaba en el campo, tocando y apretando para impedir que los destellos Tricolores, como un disparo de Marco Fabin que se fue arriba del marco, terminaran en goles. Mxico termin por caer en su segundo partido de preparacin en suelo europeo y este jueves har maletas para dejar Espaa. Comenzar a aclimatarse a Gran Bretaa donde el sbado tendr su ltimo duelo de preparacin ante Japn, ya que despus vendr el debut el prximo 26 de julio frente a Corea del Sur en Newcastle.

LOS ANGELES (AFP).- Mike Trout tuvo el martes otro juego de cuatro imparables para Los ngeles, incluido un cuadrangular de dos carreras que puso la pelota a 430 pies del plato y fue parte de un temprano alarde de poder en la aplastante victoria de los Angelinos por 13-0 sobre los Tigres de Detroit. Trout, Mark Trumbo y el dominicano Albert Pujols pusieron la bola del otro lado de la cerca ante Jacob Turner en los dos primeros episodios, mientras que el venezolano Alberto Callaspo y el cubano Kendry Morales conectaron sendos cuadrangulares ms adelante durante el juego. Fue el cuarto juego de cuatro hits en la espectacular temporada de novato de Trout. Los Tigres fueron

blanqueados por primera vez en 159 juegos, un rcord de la franquicia que inici el 17 de julio del 2011, hace exactamente un ao. Garrett Richards (3-1) permiti tres imparables en siete entradas, para superar con facilidad a Turner (0-1) en un enfrentamiento entre buenos lanzadores jvenes. Por los Angelinos, los dominicanos Pujols de 4-3 con tres carreras anotadas; y Erick Aybar de 4-0. El cubano Morales de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas. Los venezolanos Callaspo de 5-1 con una anotada y tres producidas, Maicer Izturis de 1-0. Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 3-1. Los dominicanos Jhonny Peralta de 4-1, Ramn Santiago de 3-0.

reCorTan la CereMonia de inauguraCin olMPiCa Para asegurar la PunTualidad

La salida de Hiram Mier por lesin no se convirti en un factor determinante, aunque es claro que Diego Reyes se siente ms cmodo con el primero que con Nstor Vidrio, quien entr en lugar del regiomontano. Adems, con Giovani dos Santos en el lugar de Miguel Ponce, el equipo trat de acomodarse. Gio busc fungir como atacante para tocar el baln con Marco Fabin en la delantera y tambin intent ser un servidor de balones, afectando as la dupla que se coordinaba entre Oribe y el delantero de las Chivas.

Entre las modificaciones y los intentos por sorprender, Mxico termin perdiendo el baln y cuando lo tena, la imprecisin de los aztecas impeda al Tri poder desarrollar su juego. Mxico perdi la capacidad de tocar fcil, de controlar; Espaa le dijo que en su cancha ella mandaba y as fue la mayor parte del juego. Desde la contencin, Carlos Salcido busc acomodar, sacar el carcter, pero la escuadra azteca se fue perdiendo. As llegaron las jugadas de Adrin, Montoya

Canelo no subestima a josesito lpez

Sal lvarez admiti que la contundente victoria de su prximo rival ante Vctor Ortiz lo sorprendi
MXICO (AFP).- La espera lleg a su fin y Sal 'Canelo' lvarez ya se prepara para defender el ttulo mundial Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), ante Josesito Lpez, un rival que hasta hace unas semanas era una interrogante, pero su contundente victoria ante Vctor Ortiz, lo puso en los primeros planos del boxeo. Josesito me impresion mucho, ms que nada me sorprend porque no lo haba visto pelear y en esa ocasin lo subestim, pens que Vctor iba a ganar. Es un peleador con buenas combinaciones, pega y es inteligente, coment lvarez. Para el tapato no hay rival pequeo, por lo que considera que el hecho de que Lpez tenga que subir a Superwelter no lo hace menos peligroso, aunque podra perder velocidad y fuerza. Muchos peleadores han subido de peso para disputar ttulos y han sido peleas espectaculares. Hay que prepararnos al cien por ciento para dar lo mejor. El hecho de que tres de sus rivales quedaran fuera por situaciones que no estaban en sus manos, no fue motivo para tirar la toalla. Dios sabe por qu hace las cosas y nunca nos desesperamos porque sabamos que tarde o temprano iba a llegar un buen rival. El monarca tapato que lo ms difcil fue replantear la preparacin cada vez que se manejaba un nuevo nombre. Sin embargo, el tiempo est de su lado para llegar en la mejor forma a la pelea del 15 de septiembre. Cuando tienes todo armado s cambia todo, pero afortunadamente hay buenos rivales y a pesar de que se caan, estbamos tranquilos porque tenamos tiempo para poder escoger bien a otro retador y prepararnos. Luego de postergar su primer Pago Por Evento, el Canelo que probablemente llegue pronto ante rivales de gran nivel como Cotto o Mayweather.

LONDRES (AFP).Los organizadores de los Juegos Olmpicos de Londres anunciaron hoy que recortarn escenas de la ceremonia de inauguracin, el da 27, para asegurar que acaba con puntualidad y que los espectadores puedan regresar en transporte pblico. El Comit Organizador (LOCOG) inform de que se cancela un nmero de acrobacias con motocicleta para que la ceremonia, que comenzar a las 20.00 GMT, concluya antes de las 23.30 GMT, a tiempo para que los espectadores puedan volver a casa en metro o autobs. La ceremonia, diseada por el cineasta britnico Daniel Boyle y de la que han trascendido pocos detalles, tendr como escenario un paisaje de la campia inglesa y cuenta con un presupuesto de 27 millones de libras (33 millones de euros),

menos de la mitad de los 80 millones de euros que cost la ceremonia de Pekn 2008. A pesar de la supresin de una parte del espectculo, un portavoz del LOCOG asegur que los contratos firmados se pagarn por completo y que los protagonistas del nmero cancelado continuarn apareciendo en los crditos de la ceremonia. Es normal que esto ocurra, ya sea en ceremonias o en espectculos teatrales. Se estn ensayando todas las secciones y transiciones para ajustarse al mximo al horario previsto, explic el portavoz. El Estadio Olmpico de Stratford, al este de Londres, reunir a 62.000 espectadores para una ceremonia con una audiencia televisiva potencial de mil millones de personas en todo el planeta.

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012

Annciese
AQU
Apartamentos Renta

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR. 97213 Tel. (503) 493-1106 Fax. (503) 493-1107

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Empleos General

Empleos General

Empleos General

EUGENE
Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

Annciese con NOSOTROS

OREGONS OLDEST STATE LICENSED PAWNSHOP IS LOOKING TO HIRE

Ph. 503.493.1106 F. 503.493.1107

Empleos General

Loan Officer / Sales Full Time Salaried Position starting September 1, in Hillsboro This person must: a) Speak fluent English and Spanish b) Be able to pass random drug test c) Must feel comfortable on a Computer with data entry d) Be able to handle large sums of money without making mistakes e) Able to work with people from diverse backgrounds Salary depends upon life experiences, and what you can bring to the organization. 1) Outstanding benefit package for you and your immediate family 2) 2 weeks paid vacation (see Personnel Policy) increases after year 5 3) 1 week paid PTO (Sick/Personal Time Off) time 4) Opportunity to purchase at near company cost 5) 5 day / 40 hr. work week (days off may not be concurrent at new store when it opens, and will include a Saturday. Send Resume and Introduction Page to info@hbloan.com.

View all open positions at LifeWorks NW or apply online: http://www.lifeworksnw.org Be a vital part of a leading non-profit organization that values a diverse workforce and provides quality culturallyresponsive mental health & addiction treatment, prevention & related service to children, adults & families in the Portland Metro area. Open positions include: Acupuncturist, On Call Bilingual Child and Family Therapist Bilingual Childcare Provider Bilingual Office Support Specialist 2 Chemical Dependency Therapist, On Call Child and Family Therapist, On Call Clinical Supervisor Program Director Residential Administrator Supported Education Specialist Treatment Foster Care Parent, On Call Equal Opportunity Employer

Buser, full time, must be hard working, experienced. Please stop by : 16261 NW Cornel Rd, Beaverton, OR 97006
Warehouse Management Position
3rd Shift, FT, 904-654-4057 Bilingual, 5 Yrs Warehouse Management Exp. Pay 40k to 50k. jobsnowusa@gmail.com Clackamas, Background Check and Drug test.

ESTAMOS CONTRATANDO! Acapulco Restaurantes Acapulco fue fundado en 1960 en Pasadena, California y es ampliamente reconocido como un divertido y festivo restaurante en la zona, sirviendo generosas porciones de la cocina California-Mexicana con atractivos precios. Buscamos personas entusiastas y trabajadoras para nuestro restaurante en Portland. Tenemos varios puestos disponibles: Cocineros Preparadores Lava Platos Por favor llenar solicitud en persona de Lunes a Jueves de 2PM a 4PM. Debe poder trabajar en horario flexible, incluyendo noches, fines de semana y das festivos. 10566 SE Washington St. Portland 97216 No llamadas al restaurante por favor. Ofrecemos pago competitivo, seguro medico/ dental/vida, comidas gratis, descuentos y muchas oportunidades para avanzar! Aplique en persona. EEOE Tualatin Valley Water District is looking to fill a Building & Grounds Maintenance Position. See our webpage, http://www. tvwd.org/about-us/job-opportunities. aspx for application materials or pick up an application packet at 1850 SW 170th Ave, Beaverton. Closing date is July 24th at 4:30 pm. Equal Opportunity Employer
www.ellatinodehoy.com

Buscando personas con negocios o contactos en Negocios Multinivel (MLM) en Estados Unidos, Mxico, Ecuador. Compaa exitosa con 5 aos de antigedad. Buscando lderes. Estamos ofreciendo una referencia importante para una exitosa introduccin que demuestra lo fructfero y productivo que es. Bono de desempeo para la persona adecuada experiencia comprobada en Negocios Multinivel (MLM). Esta es una rara oportunidad de trabajar con uno de los mejores equipos de liderazgo en toda la red de comercializacin. Contcteme: 877-507-9508

Estados Unidos, Mxico, Ecuador

sUb-bids
The Housing Authority of Yamhill County (HAYC) will receive bids for Fresa Park Duplexes Exterior Improvements until 3:00 p.m., Thursday, on the 19th day of July, at 135 NE Dunn Place, McMinnville, OR 97128, at which time and place all bids will be made public. FAXED bids are not acceptable. The work includes: Installing a new vinyl siding system on four duplex units located at 1315/1317 Wright St, 680/690 Fenton Street and 104/110 Agee Street, McMinnville, OR; and 1006A/B Charles Street, Newberg; and removal and replacement of the roof systems at all but the Wright Street property. Attention is called to the provisions for equal employment opportunity, and payment of not less than the minimum salaries and wages as set forth in the Project Manual per HUD determined maintenance wage rates. All interested parties are encouraged to attend a pre-bid meeting scheduled for 10:30 a.m. on Wednesday, July 11th at 1006A/B Charles St, Newberg, OR 97132. Although the pre-bid meeting is not mandatory, those who fail to attend will be held responsible for anything they would have learned had they attended. Bid documents (Project Manual and Drawings) will be available for download (.pdf format) at http://www.hayc.org/partners/biddingforgoods/index.html. Bidders will be responsible for checking the above mentioned website for applicable addenda prior to submitting a bid. A bid security of 5% of the bid is required as prescribed in the Instructions to Bidders. No bidder may withdraw their bid after the hour set for the opening thereof until after the lapse of 30 calendar days from the bid due date. The successful low bidder will be required to furnish a list of first tier subcontractors and suppliers no later than 5:00 PM on the date of the bid opening. Retainage is 10 percent, not 5 percent; interest will not accrue on retainage; and bonds or securities may not be substituted as an alternate form of retainage. HAYC reserves the right to reject any bid not in compliance with the prescribed bidding procedures and requirements, and may reject any or all bids and waive any informality in the bidding. Contact Mike Jager at 971-237-4256 for more information. HOUSING AUTHORITY OF YAMHILL COUNTY **INVITATION FOR BIDS**

El Latino de Hoy - Semanal - 18 de Julio, 2012