H.

CONGRESO DEL ESTADO

LEY DE INGRESOS DEL ESTADO DE TABASCO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2012 Artculo 1. En el ejercicio fiscal del ao 2012, la Hacienda Pblica del Estado de Tabasco percibir los ingresos estimados, provenientes de los conceptos que a continuacin se enumeran:
CONCEPTO
I. 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.2 1.2.1 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.3.5. 1.3.6 1.3.7 1.4 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.6 1.7 1.7.1 1.7.2 1.7.3 1.7.4 1.8 1.9 1.9.1 1.9.2 1.9.3 II. III. IV. 4.1 4.1.1. 4.2 4.3 4.3.1 IMPUESTOS. IMPUESTOS SOBRE LOS INGRESOS. HONORARIOS POR ACTIVIDADES PROFESIONALES Y EJERCICIOS LUCRATIVOS NO GRAVADOS POR LA LEY DEL IVA. LOTERIAS, RIFAS, SORTEOS Y CONCURSOS DE TODA CLASE. EMPRESARIAL A TASA NICA DE PERSONAS FSICAS DEL RGIMEN DE PEQUEOS CONTRIBUYENTES. SOBRE LA RENTA DE PERSONAS FSICAS DEL RGIMEN DE PEQUEOS CONTRIBUYENTES. SOBRE LA RENTA DE PERSONAS FSICAS DEL RGIMEN INTERMEDIO. SOBRE LA RENTA POR LA ENAJENACION DE BIENES INMUEBLES. IMPUESTOS SOBRE EL PATRIMONIO. VEHICULAR ESTATAL. IMPUESTOS SOBRE LA PRODUCCION, EL CONSUMO Y LAS TRANSACCIONES. TRASLADO DE DOMINIO DE BIENES MUEBLES USADOS. ACTOS, CONTRATOS E INSTRUMENTOS NOTARIALES. PRESTACION DE SERVICIOS DE HOSPEDAJE. SOBRE LA PRODUCCIN Y SERVICIOS POR LA VENTA FINAL AL PUBLICO EN GENERAL DE GASOLINAS Y DIESEL. AL VALOR AGREGADO DE PERSONAS FSICAS DEL RGIMEN DE PEQUEOS CONTRIBUYENTES. SOBRE AUTOMOVILES NUEVOS. FONDO DE COMPENSACIN DEL ISAN. IMPUESTOS AL COMERCIO EXTERIOR. IMPUESTOS SOBRE NOMINAS Y ASIMILABLES. SOBRE NMINA DE CONTRIBUYENTES GENERALES. SOBRE NMINA DE MUNICIPIOS. SOBRE NMINA DE PODERES DEL ESTADO. IMPUESTOS ECOLOGICOS. ACCESORIOS DE IMPUESTOS. RECARGOS. MULTAS. HONORARIOS. GASTOS DE EJECUCIN. OTROS IMPUESTOS. IMPUESTOS NO COMPRENDIDOS EN LAS FRACCIONES DE LA LEY DE INGRESOS CAUSADOS EN EJERCICIOS FISCALES ANTERIORES PENDIENTES DE LIQUIDACION O PAGO. SOBRE TENENCIA Y USO DE VEHCULOS AL ACTIVO (IMPAC). SOBRE NOMINAS (1% ). CUOTAS Y APORTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL CONTRIBUCIONES DE MEJORAS DERECHOS. DERECHOS POR EL USO, GOCE, APROVECHAMIENTO O EXPLOTACION DE BIENES DE DOMINIO PUBLICO. ZONA FEDERAL MARITIMO TERRESTRE. DERECHOS A LOS HIDROCARBUROS. DERECHOS POR PRESTACION DE SERVICIOS. SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARA DE GOBIERNO, RELACIONADOS CON: La Direccin General de Asuntos Jurdicos. b) La Direccin de Registro Civil.

MONTO EN PESOS $ 1,987,844,191 $ $ $ $ 61,524,816 5,667,840 6,604,659 11,626,799

$ 10,510,500 $ 7,380,512 $ 19,734,506 $ 245,692,350 $ 245,692,350 $ 688,066,561 $ 15,273,198 $ 28,436,244 $ 9,782,156 $ 513,389,146 $ 17,661,950 $ 71,621,375 $ 31,902,492 $ $ 947,310,188 $ 601,873,441 $ 75,081,269 $ 270,355,478 $ $ 14,657,887 $ 10,554,119 $ 3,371,419 $ 50,736 $ 681,613 $ $ $ $ $ 30,592,389 29,850,906 100 741,383
N/A N/A

$ 480,651,283 $ 13,071

$ 13,071 $ $ 446,927,911 $ 7,760,297 $ 3,905,332 $ 3,854,965

H. CONGRESO DEL ESTADO

MONTO EN PESOS $ 64,782,887 $ 693,441 $ 15,966 $ 63,890,220 $ 183,261 191,837,617

CONCEPTO
4.3.2 SERVICIOS PRESTADOS CON LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA. a) Servicios relacionados con la Seguridad Privada. b) Direccin de la Polica Auxiliar, Bancaria, Industrial y Comercial. c) Direccin General de la Polica Estatal de Caminos. d) La Direccin General de Proteccion Civil. 4.3.3

SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARA DE ADMINISTRACIN Y FINANZAS RELACIONADOS CON: $ a) El Catastro. b) La Unidad de Alcoholes. c) El registro de Vehculos Particulares. d) El registro de Vehculos del Transporte Pblico. e) La aplicacin de la Ley que regula las Casas de Empeo. f) Registro de Vehculos Nuevos No Enajenados.

4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.3.8 4.3.9 4.3.10 4.3.11 4.3.12 4.3.13

SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARIA DE EDUCACION DEL ESTADO. SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARIA DE RECURSOS NATURALES Y PROTECCION AMBIENTAL. SERVICIOS PRESTADOS POR LA PROCURADURIA GENERAL DE JUSTICIA DEL ESTADO. SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARIA DE DESARROLLO ECONOMICO. SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES. BUSQUEDA EN LOS ARCHIVOS, LEGALIZACION DE FIRMAS, EXPEDICION DE CERTIFICACIONES, CONSTANCIAS Y COPIAS CERTIFICADAS. SERVICIOS PRESTADOS POR H. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL ESTADO. SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARIA DE DESARROLLO AGROPECUARIO FORESTAL Y PESCA. SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARIA DE TURISMO. SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARIA DE ASENTAMIENTOS Y OBRAS PUBLICAS. a) Direccin General de Obras Pblicas. b) Junta Estatal de Caminos. c) Central de Maquinaria de Tabasco. d) Coordinacin Estatal de Regularizacin de la Tenencia de la Tierra.

$ 315,423 $ 62,626,250 $ 123,693,390 $ 4,943,804 $ 110,000 $ 148,750 $ 769,488 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 1,600,000 1,134,000 2,500 7,500,000 12,988,136 1,083,710 1,456,522 15,800,000 3,100,216 251,800 2,278,416 500,000 70,000 44,931,883 1,100,000 12,900,000 10,020,196 68,160,458 17,460,301 9,828,603 5,300,539 2,331,159 16,250,000 -

4.3.14 4.3.15 4.3.16 4.3.17 4.3.18 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.5 4.6

SERVICIOS PRESTADOS POR LA SECRETARIA DE SALUD. SERVICIOS PRESTADOS POR EL INSTITUTO DE LA JUVENTUD Y EL DEPORTE DE TABASCO. SERVICIOS PRESTADOS POR EL CENTRO DE INTERPRETACION Y CONVIVENCIA CON LA NATURALEZA YUMKA. SERVICIOS PRESTADOS POR EL SISTEMA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA DIF. INSTITUTO REGISTRAL DEL ESTADO DE TABASCO. ACCESORIOS DE DERECHOS. RECARGOS. MULTAS. HONORARIOS. GASTOS DE EJECUCIN. OTROS DERECHOS. DERECHOS NO COMPRENDIDOS EN LAS FRACCIONES DE LA LEY DE INGRESOS CAUSADOS EN EJERCICIOS FISCALES ANTERIORES PENDIENTES DE LIQUIDACION O PAGO.

H. CONGRESO DEL ESTADO

CONCEPTO
V. 5.1 5.1.1 PRODUCTOS. PRODUCTOS DE TIPO CORRIENTE. INTERESES POR PRODUCTOS DE CAPITAL Y VALORES DEL ESTADO. a) Intereses por Productos de Capital y Valores del Estado. b) Rendimientos del Fondo de Aportacion de Seguridad Publica (FASP ESTATAL). 5.2 5.2.1 5.3 5.4 VI. 6.1 6.1.1 6.1.2 PRODUCTOS DE CAPITAL. ARRENDAMIENTO, EXPLOTACIN O ENAJENACIN DE BIENES MUEBLES E INMUEBLES DEL ESTADO. OTROS NO ESPECIFICADOS EN LOS CONCEPTOS ANTERIORES. PRODUCTOS NO COMPRENDIDOS EN LAS FRACCIONES DE LA LEY DE INGRESOS CAUSADOS EN EJERCICIOS FISCALES ANTERIORES PENDIENTES DE LIQUIDACION O PAGO. APROVECHAMIENTOS. APROVECHAMIENTOS DE TIPO CORRIENTE. INCENTIVOS DERIVADOS DE LA COLABORACION FISCAL. MULTAS. a) Multas No Fiscales. b) Multas Administrativas No Fiscales (Receptorias). c) Multas Administrativas No Fiscales (Direcciones de Finanzas Municipales). 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 6.1.7 6.1.8 6.1.9 6.1.10 VII. VIII. 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4 8.1.5 8.1.6 INDEMNIZACIONES. REINTEGROS. APROVECHAMIENTOS PROVENIENTES DE OBRAS PUBLICAS. APROVECHAMIENTOS POR PARTICIPACIONES DERIVADAS DE LA APLICACIN DE LEYES APROVECHAMIENTOS POR APORTACIONES Y COOPERACIONES. ACCESORIOS DE APROVECHAMIENTOS. OTROS APROVECHAMIENTOS. APROVECHAMIENTOS NO COMPRENDIDOS EN LAS FRACCIONES DE LA LEY DE INGRESOS CAUSADOS EN EJERCICIOS FISCALES ANTERIORES PENDIENTES DE LIQUIDACION O PAGO. INGRESOS POR VENTA DE BIENES Y SERVICIOS. TOTAL DE INGRESOS ESTATALES PARTICIPACIONES Y APORTACIONES PARTICIPACIONES FEDERALES (RAMO 28) FONDO GENERAL DE PARTICIPACIONES FONDO DE FOMENTO MUNICIPAL IMPUESTO ESPECIAL SOBRE PRODUCCION Y SERVICIOS (Tabacos, Cervezas y Bebidas Alcohlicas) FONDO DE FISCALIZACION FONDO DE EXTRACCIN DE HIDROCARBUROS FONDO DE COMPENSACION

MONTO EN PESOS $ 11,477,273 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

$ $

10,243,102 10,243,102 9,918,562 324,540 1,234,171 1,234,171 37,605,676 37,605,676 24,560,836 24,267,191 112,739 180,906 1,521,773 2,153,834 8,625,827 693,731 49,676 2,517,578,423 $31,375,806,621 $15,281,166,530 $12,337,905,272 $447,400,191 $141,400,060 $1,595,500,682 $758,960,324 $0

H. CONGRESO DEL ESTADO

CONCEPTO
8..2.1 8.2.1.1 8.2.2 8.2.2.1 8.2.3 8.2.3.1 Para la Educacin Bsica y Normal (FAEB) Productos Financieros Para los Servicios de Salud (FASSA) Productos Financieros Para la infraestructura Social Estatal

MONTO EN PESOS
$6,020,574,792 $0 $1,740,569,248 $0 $1,331,181,503 $161,339,198 $0 $1,169,842,305 $1,005,006,087 $427,239,696 $162,020,749 $0 $132,013,027 $0 $133,205,920 $0 $142,705,761 $81,973,125 $0 $60,732,636 $0 $165,016,018 $0 $521,256,489 $0 4,741,090,497.00 $4,716,090,497 $25,000,000 $33,893,385,044

8.2.3.1.1 Productos Financieros Municipal 8.2.3.2 Para el Fortalecimiento de los Municipios y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal 8.2.4 (FORTAMUN-DF) Mltiples (FAM) 8.2.5 8.2.5.1 Asistencia Social 8.2.5.1.1 Productos Financieros Infraestructura Educativa Bsica 8.2.5.2 8.2.5.2.1 Productos Financieros Infraestructura Educativa Superior 8.2.5.3 8.2.5.3.1 Productos Financieros Para la Educacin Tecnolgica (FAETA) 8.2.6 8.2.6.1 Educacin Tecnolgica 8.2.6.1.1 Productos Financieros Educacin de Adultos 8.2.6.2 8.2.6.2.1 Productos Financieros Para la Seguridad Pblica de las Entidades y del DF (FASP) 8.2.7 8.2.7.1 8.2.8 8.2.8.1 8.3 8.3.1 8.3.1.1 IX X Productos Financieros Para el fortalecimiento de las Entidades Federativas (FAFEF) Productos Financieros CONVENIOS (APORTACIONES FEDERALES EN FUNCIONES COMPARTIDAS) Convenios Productos Financieros TRANSFERENCIAS, ASIGNACIONES, SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS INGRESOS DERIVADOS DE FINANCIAMIENTO TOTAL DE INGRESOS

Artculo 2. La Secretara de Administracin y Finanzas informar trimestralmente a la Comisin Orgnica de Hacienda y Presupuesto del H. Congreso del Estado sobre el comportamiento de los ingresos, Ordinarios y Extraordinarios; los recursos provenientes de los Ramos Federales desagregados por tipo de fondo y de Otros Ingresos acordados entre el Estado y la Federacin, conforme a la legislacin de la materia vigente; un apartado de indicadores de desempeo y auditora fiscal, y la situacin de la deuda pblica de los montos de endeudamiento interno neto del Poder Ejecutivo. El plazo que se debe considerar para informar ser en el periodo de hasta 35 das hbiles despus de terminado cada trimestre. La informacin referente a todos los rubros de ingresos, deber presentarse en los mismos trminos de las estimaciones que se sealan en este artculo, su comportamiento con respecto del mismo trimestre del ao anterior y tambin conforme a la calendarizacin realizada por el Ejecutivo Estatal. Asimismo deber presentarse la informacin correspondiente a los fideicomisos que el Gobierno del Estado tenga constituidos; dicho reporte contendr los recursos disponibles en cuentas bancarias, la fecha de constitucin, el fiduciario, as como el objeto del mismo.

H. CONGRESO DEL ESTADO

Artculo 3. Los productos financieros que se generen por el manejo de los fondos a los que se refiere el concepto 8.2 del artculo 1 de la presente Ley sern adicionados a los mismos para que se incrementen por las cantidades que resulten. Tratndose de los productos que se generen por los ingresos obtenidos a travs de convenios, stos se ajustarn a lo pactado en cada uno de ellos. Los productos financieros y las economas derivados de la administracin de los recursos a que se refiere el prrafo anterior en el presente artculo; as como, los que se generen de los recursos sealados en el artculo 4 de esta Ley, debern ser concentrados al da hbil siguiente que se generen a las cuentas de cheques que para tal fin apertura la Secretara de Administracin y Finanzas, para ser ejercidos y liberados a los programas y proyectos que previamente sean autorizados por los entes pblicos competentes. La Secretara de Administracin y Finanzas informar, en forma mensual, a las dependencias ejecutoras de los recursos sobre los productos financieros y economas disponibles, que se hubieren concentrado a las cuentas que para tal efecto haya contratado la Secretara de Administracin y Finanzas. Artculo 4. Los recursos federales que se transfieran al Estado por cualquier concepto debern ser recepcionados por la Secretara de Administracin y Finanzas. Los entes pblicos del Ejecutivo Estatal que deban aplicar o ejercer cualquier recurso federal, debern acordar con la Secretara de Administracin y Finanzas el establecimiento de las cuentas bancarias especficas que permitan identificar los recursos federales. La Secretara de Administracin y Finanzas transferir, previo al cumplimiento de las disposiciones normativas, los recursos federales a las cuentas de los entes pblicos para su ejercicio correspondiente. Asimismo, el ente pblico que haya recibido directamente recursos federales, lo deber informar y transferir a la Secretara de Administracin y Finanzas de acuerdo a los procedimientos que para tal efecto se establezcan, en un trmino no mayor de 5 das hbiles contados a partir de la recepcin del recurso, para dar cumplimiento a lo establecido en este artculo. Artculo 5. Cuando no se cubran oportunamente las contribuciones en la fecha o dentro del plazo fijado por las disposiciones fiscales para 2012, debern pagarse actualizaciones desde el mes que debi hacerse el pago y hasta que el mismo se efecte. Adems debern cubrirse recargos por concepto de indemnizacin al fisco estatal por falta de pago oportuno. Dichos recargos se calcularn a una tasa del 1% por cada mes o fraccin de mes que transcurra desde la fecha en que debi cumplirse la obligacin y hasta que se pague. Para obtener el factor que servir de base para determinar la actualizacin a que se refiere el artculo 22 del Cdigo Fiscal del Estado, se considera periodo el que

H. CONGRESO DEL ESTADO

transcurra entre el mes en que debi hacerse el pago, de los conceptos enumerados en su primer prrafo hasta que el mismo se efecte. Artculo 6. En los casos de prrroga para crditos fiscales se causarn recargos mensuales sobre saldos insolutos a una tasa del 0.70% durante el 2012. Artculo 7. Las infracciones a las leyes del Estado; as como, los delitos que se cometieran en perjuicio del fisco estatal, sern sancionados de acuerdo con el Cdigo Fiscal del Estado, aplicndose supletoriamente los dems ordenamientos legales cuando est sealado por la norma. Artculo 8. Las dependencias, rganos desconcentrados y cualquier otro ente anlogo de la Administracin Pblica Estatal centralizada, debern depositar a la Secretara de Administracin y Finanzas, los ingresos de la Hacienda Pblica del Estado que obtengan independientemente de la naturaleza de los mismos, a excepcin de aquellos que les sean transferidos por la Secretara de Administracin y Finanzas para su ejercicio presupuestario. Cuando la Secretara de Administracin y Finanzas detecte el incumplimiento de las disposiciones contenidas en el prrafo anterior, requerir el cumplimiento inmediato de la misma, e informar a la Secretara de Contralora del Estado para que lleve a cabo el procedimiento que en materia de responsabilidades corresponda. Si de la revisin que realice la Secretara de Administracin y Finanzas se detecta que los rganos desconcentrados y cualquier otro ente anlogo de la Administracin Pblica Centralizada que administre y erogue recursos pblicos a que se refiere este artculo, obtuvieren ingresos superiores a los depositados, dicha Secretara les disminuir del presupuesto asignado, las cantidades que no hayan sido reportadas como ingresos, y podrn ser sujetos a los procedimientos que en materia de responsabilidades corresponda. Dichos ingresos se aplicarn conforme a lo dispuesto en el artculo 23 de la Ley Estatal de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Pblico. Los organismos descentralizados y fideicomisos informarn sus ingresos por los servicios que prestan en razn de su naturaleza jurdica. Los entes pblicos slo registrarn los ingresos que obtengan por cualquier concepto en el rubro correspondiente de esta Ley y debern conservar a disposicin del rgano Superior de Fiscalizacin del Estado, la documentacin comprobatoria de dichos ingresos. El Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretara de Administracin y Finanzas, queda autorizado para fijar o modificar los aprovechamientos que se cobrarn en el ejercicio fiscal de 2012 por el uso o aprovechamiento de bienes del dominio pblico o por la prestacin de servicios en el ejercicio de las funciones de derecho pblico, por los que no se establecen derechos y que no se encuentren previstos en otras leyes. Se faculta a la Secretara de Administracin y Finanzas para supervisar los ingresos de la Hacienda Pblica del Estado y para establecer los mecanismos que en materia de

H. CONGRESO DEL ESTADO

ingresos deban observar las dependencias y entidades, organismos descentralizados, rganos desconcentrados, patronatos, fideicomisos y cualquier otro ente anlogo de la Administracin Pblica Estatal. Artculo 9. Los ingresos a que se refiere esta Ley se causarn, liquidarn y recaudarn de acuerdo a lo ordenado por la Ley de Hacienda del Estado de Tabasco y conforme a las dems disposiciones aplicables. As mismo, la Secretara de Administracin y Finanzas podr auxiliarse con terceros para la realizacin de dichos cobros mediante mecanismos que establezca la propia Secretara. Artculo 10. Los recursos a que se refiere la presente Ley, as como, los bienes que integran el patrimonio del Estado son inalienables e imprescriptibles y no sern bajo ningn concepto objeto de embargo, ni de gravamen alguno. nicamente podrn gravarse, cuando se ofrezcan como garanta y previa autorizacin del Congreso del Estado, en los trminos de las leyes estatales aplicables, o cuando as lo sealen las disposiciones legales del Estado. Artculo 11. El Estado administrar libremente su Hacienda, la cual se formar con los ingresos a que se refiere el artculo 1 de esta Ley, con excepcin de las limitantes que establezcan las disposiciones legales aplicables.

Las leyes federales no limitarn las facultades del Estado, ni podrn bajo ninguna figura exceptuar el pago de contribuciones locales en favor de particulares, de rganos, organismos y entidades paraestatales federales, salvo las excepciones previstas en las disposiciones estatales.

Artculo 12. El Ejecutivo del Estado queda facultado para contratar emprstitos hasta por un monto que no supere un 15% de los ingresos ordinarios, sin que ello sea considerado deuda pblica, en trmino de lo dispuesto por el numeral 8 de la Ley de Deuda Pblica del Estado de Tabasco y sus Municipios.

Artculo 13. Las cifras correspondientes a las aportaciones provenientes de la Federacin, en cuanto a los fondos del Ramo General 33 corresponden a estimaciones propias, considerando el Presupuesto de Egresos de la Federacin aprobado para el ejercicio fiscal de 2012, y la Ley de Ingresos de la Federacin para el ejercicio fiscal de 2012, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 16 de noviembre de 2011. Una vez publicados los montos autorizados al Estado de Tabasco en el Diario Oficial de la Federacin, se harn del conocimiento de la Honorable representacin popular, conforme a las disposiciones legales vigentes. De igual forma, se har respecto a las aportaciones que deriven de funciones compartidas y que de acuerdo a los convenios que se establezcan entre la Federacin y el Estado, este ltimo tenga derecho a percibir.

H. CONGRESO DEL ESTADO

TRANSITORIOS ARTCULO PRIMERO. El presente Decreto entrar en vigor el da uno de enero del ao dos mil doce. ARTCULO SEGUNDO. La iniciativa de Ley de Ingresos del Estado de Tabasco para el ejercicio fiscal 2013, deber ser entregado al Honorable Congreso del Estado para su estudio, discusin y aprobacin, en forma impresa y en medio electrnico a fin de facilitar su consulta y anlisis por parte de los legisladores. ARTCULO TERCERO. Cuando se disponga, por mandato legal de la autoridad competente, tratndose de la transferencia de servicios pblicos que preste el Gobierno del Estado, y se trasladen a la autoridad municipal o, en su caso, de la municipalizacin de servicios pblicos que el Gobierno del Estado tenga que entregar al Gobierno Municipal que corresponda, y por cuyos servicios se establezca en esta Ley, el concepto tributario, habr de considerarse para los fines legales pertinentes, que una vez cumplidas las formalidades del caso, tales contribuciones se entendern de la competencia hacendaria de la autoridad municipal, y sin necesidad de un nuevo Decreto habrn de tenerse insertas en el texto de la Ley de Ingresos del Municipio que proceda. ARTCULO CUARTO. La presente Ley no contempla los recursos refrendados del ejercicio fiscal 2011 mismos que se reflejan en el Presupuesto de Egresos 2012. ARTCULO QUINTO. Con la finalidad de unificar el periodo de pago de las contribuciones previstas en los artculos 53-A al 53-M y 70 fraccin II, de la Ley de Hacienda del Estado de Tabasco, referente al entero del Impuesto Vehicular Estatal y al Derecho de Refrendo anual, se determina homologar los periodos de pago de las contribuciones antes citadas; a ms tardar el ltimo da del mes de abril del periodo de liquidacin ordinario que corresponda.

ARTCULO SEXTO. Con el objetivo de establecer el monto del derecho relativo a la expedicin de licencias para la venta de bebidas alcohlicas en establecimientos comerciales cuyo giro sea el denominado Tienda de Conveniencia, que seala el artculo 2, fraccin XLI y artculo 5, fraccin VII de la Ley que Regula la Venta, Distribucin y Consumo de Bebidas Alcohlicas en el Estado de Tabasco, durante el perodo de vigencia de la presente Ley, se causar y pagar el equivalente en moneda nacional a 1,750 DSMGV (das de salario mnimo general vigente en el Estado de Tabasco). ARTCULO SPTIMO. Quedan sin efecto todas aquellas disposiciones que se opongan al presente Decreto.

DADO EN EL SALN DE SESIONES DEL PODER LEGISLATIVO DEL ESTADO, EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO, A LOS DOCE DAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL ONCE.