---

&'

- --t7

- ••

-0'

-O·"-:--"'!" -_ .... - ---.

_-_ ..... '

Prelude to "Tristanund Isolde"

Transcribed by Ernest Schelling
~ Lento

Richard Wagner

e languente

Piano

). . ~
I~·~

«-

=-t~ pp

. .....__...

'l

lir· n. .
,.;--

I~

11~

r'-"p .. .
-...._

--to

t'\ Jl J-~_h
f":\

~ ~

,
/

«-

· :c.· ·

·· ·

· I'I~V
· ,.....__"D ·
~

..--. i.':"1 j

..

.r

mf

---I

9-•

. .

· ttr'----'p

11

~. ·
·-

1,1

t)

1\

~~

<

· ·

\l~ .
it

.
11

r\

.....__j.!" yl

I•

••

.~~~.
~

-Iii
jI

•
.~

•
r

... - .

•• ·

· ·

~. ..

-b..

-. -

.
;1

-...._ .

i• r

••

-.\,~

ill

~__./

• ,.

=...

II'!I.-"'_'-

._.

This transcription
3~i>07 C

has been recordedbyMr. Paderewsld onVictor record 7324, price $2.00. . Cop.yri'gkt, 1932, by fl. 8cMr1ner (Inc.> . International Copyright Secured
Printed in the U. S. A.

l~ ,

,
/

11

#~
It· ~

Il

roo

i:l.

...• ~).J_ . .
~ -1'-

r+-,

fi

"
1I.~:84.t

,..
J- ~

,-

---- .
.

--..
~

ibJJ
I

..j ..j~~JIJ T
V

.. ~==

-,

'/~~~

ir_
~

\.
/

1\

.
11

..
~

.a .. ~

...

..,

J~

....--::::::: ..
I"'"
-~

j:ii1iiiittj!J_· j!J
5

. .

11

~'l

~~ T

1,]l . I.oIIft ~.

~t

:If 'L!I.

. ..

~ ~
11•

.-.. ...._j.....

...-:::::::::::

I:
rII

t; ~ 1

-, I"J .

It .. • ~

' -I

. .
V

~ "J

.....--......
L-

... 7'-

a tempo
oI'\~~

/"

t..i

(- :
"

dolce
,1-

~.
.

.. .

...

-J.'3

.r- ~~

,
/T.
I

.. . - -:..
Lf

,.,.-

--..
1.

..h
.. ..
r
•
~

.... ~! f!:

t..

~ ~l

!:::=~
~

1'"

==---

\)
~

,I\~~
, to

"'r:
. .
,1

.
] T.L

""

-------J ~
J

----- .
I

-----l--:r .J I

c:

rcresc.
1"

T 1P·~
I

r
'T·

,'p--p
!

=-----, r
I

::r I..J

I I ..11..1

I J T iJ ·I-~ l

~~

/'

r·

r·

85507

iI\.iI.

~I'

~ ... ' p rp
~I/JLJ\

--;;;J

- -.....

. I,
i
'If

.
'"
I
II •
"..-

-.

-----......_

t\

~----.
.
I.-

q-r

. .

It

Ln
i
~

l~

...

Ib-J
..J

--

Iti b..L
I

..~

I.J

,..
~

DJ7lLJ

-.

r' ~ Sust.ped.

-f·-------

~.

3550'1

,.

" sf

\~r <;:;--~
t

---

til

--.....
-Ir

_.

.---::::::

.....

~4
~

fSl§!1
.e-

J
.~
I •• _ LJ ..L
J_ J_ J_ j__

~ ,.I ,.I ,.I ,.I ,.I ,.I •

EE~3_

'* As many notes as possible

in all tremolos

\
/

~~~I,~I
t.

~h

~~

L·
'I-

~~ :~

=•
iiii~

~b~
~.

'~J_l~ ,.
~ J

strepitoso
~~

cresco i!: ,. ,.1-,..1-,. ~

~ ,..~,.I=

<

I
I

. .lJ .b.l... ~~
~ ~ ~ ~~~

jf

,. I

IJ
l.

b-4

'~

__.._

J.)~~-

JJ
.. ; e

'\

~~ ~

~.

1 ~~: ~-~ !: ,...

t.. . i:!!!!"", ,,~ ....

'fi=-i!:,. "'iii~!

II. II.

!:

•
.-

9-1 -

~~~-;-_
.

Iiiii:::~~'

.
~11
~:t:j"

I-

=I

11

.._;----

i""iiii

b'4l!

-~ r-

.~ ..

~~

t..
85507

I:'~

-. ......

,,-

NiP. ••

)
~

1\

.
PI'
_. -

.-

.
J'

It.. · ·

~
)

"t.J
~

iSr ~1ler
..,.....
:::;

calma'It d 0

'.~ ~~_

..

azm." .. ;iF :::;'., ~I

.~

OI!!!!

.. :=::

8-_1

8-!

..

~"r=1
ill! ::

#~-.t

azm.

111

. .

__..-/

"

.L~:

\~
I

'\~

.....!."I

p
~

· ·

..
.

.<;
~-':_T

IJ..!
r

,...-: r I

11

t\~J

..
......

-==

===-

J.

>-

..b
>-

I p

' ..... !:: ;;:---.. ,_ ... r--::: . .

:;;;..

I: ...

-=--== >>dolce ~J: . . I~..:· ~.J ..b ·.

.......--....

....::;;

+•

\ . '~'* ~.~. ) ..
/

If\

-- Ilo

~'.l~ .
pp

priginal Ending*

tt~1I'

.1.. :

.,

cresco motto ~

..

~. .

...
0

:J~ r.
,I..

pr' ~'
,

JJ . .l
I

..

===-.
0

~:

r'

0'

)
t

\t..
0 0

~
~:

~,

Il ~. ~ p,.
I
I

'001

-~!
-

.
••
I

-.

..-.....
,~
I

"
0

...

.v~
II

~'r5es

... ===.L .

: ~

l~_

-~.-

i! = .....

c:; •

,
I

.J~j :_.b, ~' (··

0 0

·· ·

like heavy piz:dcati

* This ending should be used if this transcription

8;;307

~~

:;

..=::

,,~

~ ~

. ~~. ...
~

.
-=
=i

is followed with Liszt's transcription of "Isoldens Liebestod."

.
PI'
_. -

.-

.
., .. ~I iF
i
.~

It.. · ·

~
)

,.I.J
~

r;;r ~1ler
..,.....
:::;

calmand 0

'.~ ~~_
dtm." =:;;'
~

J'

..

OI!!!!

.. :=::

8-_1

8-!

..

~"r=:1
ill! ::

#~-.t

111

. .

.I

____-/

"

dtm.
'L~:

\~
I

'\~

. ....!."I
p
~

· ·

..
.
__.

.<;

IJ..!

,..-:: r I

..
......

y:-':'T
-=::::

Ilt\~ :J

===-

J.

>-

..b
>-

I p

'

r--::: .... !:

;;:----- ,_
::;..

. ...
>-

-=----= dolce

....::;;

+•

I : ~J: ... .

I~~:

~.J ..b . · ·. .
JJ . .l
I

>-

)
t
\

\.
/

If\

it.....

,".*1

.1.. :

.,

~.~. ..
Ilo

-- -

~'.l~ .
pp

priginal Ending*
.......-.....

..

cresco motto ~

~. .

...
0

:J~ r.
.... L •

pr' ~'
,

==- If:: .
0

r'

o'

I'l

)
t

\t..
•
0

~
~:

~,

Il ~. ~ P1l
I
I

'001

-~~

.
••
I

-.

..-......

"
~.
0

,.

.v~
II

,~
I

~'r5ea

... ===.L .

: ~

l~_

-~

i! = .....

1: •

-.

.J~.J (· · )
0

:_.b

·· · ·
I

like heavy piz:&'icati '

=* This ending should be used If this transcription

35507

.=
~~

=is followed with Liszt's transcription

"..

=i

b~·

11

-=

=i

of "Isoldens Liebestod!'

Wagner's Concert Ending*

.-

Ossia

.......--..

-r=:r-.--

Molto meno

* See letter
35507

of Wagner's to Mathilde Wesendonck, from Paris, December

19, 1859

II

/,1\»1

I
I

\" ).
~

r J
'::'

It

r J..I
I
II

.. ..
~

--....._.

••

L-f
~ I ill-

1ff

"

. .

It

•
tJ

I lfw.

-----I

~
tJ .,

...
tJ

. ~I

ifw.

....:--

'Sust.ped.

I'\~Ji

\1'

. .

ten. sempre
11

~S ------~

II ,jJ.- t-J. . . . .

- ~..:
t---l.
.,...:......._

...

~I

l,.A! ~,)J~~, · · · · · ~:-~~ ~.::

<;
,__""

~; J: · · v ~.
-J.
.

~.

...

-- ~~

~. ~

-~. .. ......____...
I-~

~. · ·
~

~-;

~~ I~ ............__

· ·

~ ..

__.",.,

· · ~ ~.
1--

con pede

--

._ .r
___.,.;

· · ~.
~

3550'7