ap ae UO oe ETT Dean eTOCs DATI TECNICI DEI RACCORDI RAPIDI INOX AISI 316 AISI 316 FITTINGS TECHNICAL DATA {i materialicostituenti i raccordi Fluide: ‘Aria compressa, acqua ed altri fluidi compatibili con Fluid ‘Compressed air,water and other fluids compatible with fitings materials Pressione di esercizio Tus PRESSIONE Working pressure Tube Pressure @4-O14mm —-20Bar a 20°C Applicaziont )Alimentare _2)Chimico 3)Cosmetico Applications Food 2)Chemical 3)Cosmetic Temperatura di utilizzo -20°C +150°C Temperature ange ‘Tubi consigliati 1pTFE 2)Poliammide _3)Polietilene Recommended tubes PTFE 2)Polyamide 3)Polyethylene '5)Acciaio Inox (con utensileTX99) 5) Stainless See! (with tool TX99) Tolleranze 410.10 mm Tolerances Material Corpo Acciaio AISI 316 Materials Body AISI316 Steel Pinza ‘Acciaio AISI 303, Lockclaws AISI 303 Steel Pulsante ‘Acciaio AISI 316 Sleeve AISI316 Steel O-Ring Viton O-Ring Viton Filettatura {BSP cilindrica UNI-1S0228. Thread types '8SPP parallel UNF1S0228, [BSPT conica UNLISO 7. [BSPT taper UNHISO 7 Metrica. Metric Diamets e filetti Threads and diameters Diametri da 4mm a 14mm Diameters from 4 mmo to 14mm Filettature da M5 a 1/2" Threads from MS to 1/2" ONE figs solutions CARATTERISTICHE PRINCIPALI 1. Montaggio istantaneo Instant connection 2. Passaggio pieno, nessuna riduzione della portata FullpassageNo reduction flow 3. Ingombri ottimizzati Optimized dimensions 4. Utilizzo in ambienti alimentari e aggressivi Used in alimentary environments and aggressive Disegni ¢ dati tecnict aon impegnativi 4)Farmaceutico ——_5)Navale ‘Pharmaceutical —_5)Naval 4)Poliuretano Polyurethane Drawings and technical dats not bindingPOLLO a ESD 4 INOX AISI 316 PUSH-IN FITTINGS TX aH PRS TSS aS . GED OOEEN TXSIMSO4 4 2a | 75 [10 Tesi1608 @ [eve) 98 [226 | 80142 7 Tesira08 @ (ewe) 98 [241 [10074 7 Tesi1806 6 [eve 125 [246 | 90 | 142 1 Tas11406 6 [Gwe) 125 [246 [100/174 1 . Tes1608 & [ewe)t42 276 | 80142 7 Tesi1408 8 [ewe) 142 [266 [100/74 7 Tas 13808 [6s 142 |267 | 100 | 206 7 Tas11a10 10 [61/4 164 [296 | 100| 174 7 Tes 11038 10 [G3/e" 16a [268 | 100 | 206 7 Testa 12 [Give 190 [310 | 100 | 206 7 Tes13812 12 [637s 190 [310 | 100/208 7 rest 12 [61/2 190 [305 | 120| 270 1 ep rsnize 14 [eue|na [31s | 120] 270 1 PO) STRAIGHT INTERMEDIATE e oo I ‘1X530010 10 | 164/35,7 1 : _t ee _TxS40008 4 | 98 [164 | 111 1 ee ‘Tx540008 8 | 142/214 | 14.2 1 f- Tx540010 10 | 164 [246 | 174 1 wap Tasa0014 1 [zis |a7s | 222 1ap ae UO oe ETT DP ae eS anain ae ety EEE em a T 2 Txss0008 8 | 142/428 | 21,4 | 14,2 1 sap Tass0078 14 [218/550 [275 [222 1 PO TEE ae Oe Cees 7 . 5 Tesemsoe 4 | ms 357/10 T setae [ewer 362 | 142 7 mela | Se @ [ewer|3ea | ia 7 é 6 @ TX56 soot Tserae (ever/an2| 142 7 al Txss1a06 [ever[a32 | 174 1 TeseTa08 (ever[ai2 | 142 7 rxse1408 &_[ewe|asa | ira 1 Txse1410 10 [Gwe |aea | 74 1 TxSe3810 10 [G3/e"|46a | 206 1 Taser 12 [6a |aaa | 208 1 7 CO PES 1X58 Txse3012 12 [G3/a"|4ea | 208 ern io restos «| 6 | 98/356 7 P85 Taso fp [ase 1 z ., Teswnane Pe | & fas] a 1 ‘REN’ Sisero0s [6 [rw rasan i essro0s [v0 [aa [0 i nesera0s [a | [rea [sn i nose [wo | rea 66 1 ew nssine [2 [v4 [iso] sno 1