Desembale con cuidado la radio porttil.

Le recomendamos que revise los siguientes puntos antes de retirar los materiales de embalaje.

Conecte el adaptador de CA en la parte posterior del cargador. A continuacin, conecte el cable de alimentacin del cargador a 220V.

Deslice la batera de Ion-litio o de la radio con una batera de Ion-litio en el cargador. Asegrese de que la batera est conectada con los terminales de carga. Cuando comienza la carga, el LED rojo muestra la luz. Cuando la batera est cargada a su mxima capacidad, pantallas LED de luz verde.

Salida de luz Encendido y control de volumen Conector de Antena Led indicador de TX/RX

Pantalla LCD

Parlante Micrfono Tecla de Funcin Teclado Tecla arriba Tecla abajo

Pulsador PTT Monitor SQL Pulsador de luz Clip para el cinturn Batera Toma mic. P/odo

Operacin de doble reloj vigilancia Anlisis prioritario DCS Comunicacin Privada CTCSS Comunicacin Privada Indicador de transmisin Tecla de Funcin Banda de Frecuencia Indicador seal TX/RX Funcin de transmisin de VOX

Bsqueda de canal prioritario Desviacin de frecuencia (+) (-) Funcin inversa TX/RX Funcin Banda cruzada Sonido del teclado Potencia Alta Media - Baja Frecuencias Funcin de exploracin Indicador carga de batera Bloqueo de teclado

FUNCIN DE INSTRUCCIONES Teclas: 1 = POW 2 = RX. T 3 = TX. T 4 = RPT 5 = VOX 6 = SEAR 7 = REV 8 = SCR 9 = DW 0 = SET F = FUNCION BAND = BANDA MAIN = PRINCIPAL MR/VFO = CONFIRMA Este modelo tiene la funcin de doble pantalla de frecuencia. En el modo de frecuencia, que puede mostrar dos frecuencias diferentes que reciben y transmitiendo al mismo tiempo; en modo de canal, se puede visualizar dos canales diferentes y sus parmetros relacionados al mismo tiempo. En el modo de frecuencia o canal, pulse el botn (MAIN) para cambiar entre el canal principal y canal secundario. Si "" apunta a canal principal, entonces todas las operaciones son con frecuencia se procesan canal principal o canal. Si "" apunta a canal secundario, a continuacin, todas las operaciones se estn procesados con frecuencia del canal secundario o canal.

Men
Transmisin de Potencia de salida Elegir (H / M / L) ---- Men 1 CTCSS Recepcin / Marco DCS (RC) ---- Men 2 La transmisin de CTCSS y DCS Marco (TX) ----- Men 3. Ajuste de frecuencia desviacin (+ / -) ----- Men 4 Funcin VOX ----- Men 5. Investigacin CTCSS / DCS Cdigo (RC) ---- Men 6. Reversa (REV) ------ Men 7 Mezclador de voz (SCR) ----- Men 8. Operacin de Vigilancia Dual (DW) ------ Men 9. Paso del Canal (STP) ----- Men 10. Desviacin de la frecuencia ajuste ----- Men 11 Bloqueo para Canal Ocupado (BCL) ----- Men 12. Tiempo de Transmisin (TOT) Men ---- 13. Modo de Visualizacin de Canales (DSP) Men ----- 14. Exploracin Prioritaria (PCH) ----- Men 15. Gran ancho de banda estrecho (W / N) ----- Men 16. Eliminar Canal (DEL) ----- Men 17. Restablecer el men ----- 18. Escaneo hacia arriba hacia abajo ------ Men 19 y 20. Cambio principal subcanal ----- Men 21. La transmisin de 1750 Hz. tono de llamada Men ----- 22. De banda cruzada de recepcin / transmisin de turno de trabajo ------ Men 23. Ajuste del nivel de silenciamiento ------ Men 24. Editar Nombre del canal ----- men 25. Almacenamiento de Canal ------ Men 26. Modo de Frecuencia y el Canal ----- Men 27. Bloqueo de teclado del men ------ 28. "" Cambia el Smbolo de interruptor ----- Men 29 Cambio de banda de Frecuencia ----- Men 30. Lista de Exploracin ------ Men 31. Encendido de la Luz ------ Men 32. Radio FM Men ------ 33. Programable mediante la PC El anuncio de no se transmiten.

Transmisin de Potencia de salida Elegir (H / M / L) ---- Men 1 Utilizando esta funcin puede elegir la potencia de salida que se transmite. 1. En el modo de frecuencia, pulse (F) + (1), la pantalla LCD se mostrar como la imagen.

2. Operando en repetidas ocasiones puede cambiar el nivel (H) 5 W, (M) 2,5 W, (L) 1W. 3. Cuando el ajuste est terminado, sera de nuevo a estado de espera de forma automtica.

CTCSS Recepcin / Marco DCS (RC) ---- Men 2 Uso de la funcin puede configurar su personal en forma privada y evita las interferencias causadas por otros, o coincidente con el cdigo de otras radios. 1. En modo de espera, pulse (F) + (2), la pantalla LCD muestra el mensaje "RC.***" (como en la imagen)

2. Presione (BAND) para cambiar de CTCSS y DCS, presione OFF para regresar apagado. CTCSS: 67.0-254.1 DCS: NO23-N754 (DCS normales) DCS: IO23-I754 (Inverso DCS) 3. Presione () o () para elegir el cdigo. 4. Despus del ajuste, presione (MR-VFO) para confirmar, entonces automticamente se volver al modo de espera. La transmisin de CTCSS y DCS Marco (TX) ----- Men 3. Uso de la funcin puede configurar su personal en forma privada y evita las interferencias causadas por otros, o coincidente con el cdigo de otras radios. 1. En modo de espera, (F) + (3), la pantalla LCD muestra "TC.*** " (como la imagen).

2. Presione (BAND) para cambiar entre CTCSS / DCS (ver men 2). 3. Presione () o () para seleccionar. 4. Despus del ajuste, presione (MR-VFO) para confirmar, y luego automticamente se volver al modo de espera. Ajuste de frecuencia desviacin (+ / -) ----- Men 4 Esta funcin es una manera de utilizar con repetidor o de otras estaciones de trabajo. 1. En el modo de frecuencia, pulse (F) + (4), las pantallas LCD como en la imagen.

2. Al operar en repetidas ocasiones, usted puede seleccionar el modo de frecuencia de desviacin entre (+) (-). Frecuencia modo de desviacin. a) Si la frecuencia de transmisin es ms alta que la frecuencia de recepcin, que es la direccin normal (+). b) Si la frecuencia de transmisin es menor que la frecuencia de recepcin, que es la direccin inversa (-). d) Si la seal sin (+) (-) significa que no tiene ningn valor. 3. Despus del ajuste, el sistema confirmar automticamente.

Funcin VOX ----- Men 5. Cuando esta funcin est activada, el sistema inspeccionar su hablar al micrfono y luego se cambiar automticamente al modo de transmisin, sin operacin manual. Esta funcin es ms conveniente para los usuarios de auriculares. 1. En modo de espera, (F) + (5) para entrar, la pantalla LCD como en la imagen.

2. Presione () o () para elegir el nivel de VOX, que tiene niveles (OFF-9), OFF. (1) es el nivel ms bajo, (9) es el ms alto nivel. 3. Despus del ajuste haya terminado, presione (MR-VFO) para confirmar, entonces el sistema volver automticamente al modo de espera. (LCD se muestra como en la imagen).

Investigacin CTCSS / DCS Cdigo (RC) ---- Men 6. Con esta funcin puede buscar y almacenar el cdigo CTCSS / DCS otras radios enviar. Cuando las dems estaciones tiene la misma frecuencia pero diferentes CTCSS / DCS. 1. En el modo de frecuencia, pulse (F) + (6) para entrar, la pantalla LCD muestra "RC. ***", Como en la figura.

2. De lectura de cdigos se ha iniciado. 3. Presione (BAND) para cambiar el modo de cdigo, despus de buscar en el cdigo, se detendr automticamente. Del modo de Cdigo: CTCSS: 67.0-254.1 (CTCSS) DCS: NO23-N754 (DCS normales) DCS: IO23-1754 (Inverso DCS). 4. Despus del ajuste, presione (MR / VFO) para confirmar, pulse PTT para regresar al modo de espera. Reversa (REV) ------ Men 7 Cuando se utiliza esta funcin, la recepcin y transmisin de la frecuencia se invertir, junto con el conjunto de CTCSS / DCS. 1. En modo de espera, (F) + (7) para entrar, la pantalla LCD muestra "R". (Como en la figura).

2. Operando en repetidas ocasiones significa encender o apagar. 3. Despus del ajuste, el sistema confirmar automticamente, y volver al modo de espera.

Mezclador de voz (SCR) ----- Men 8. Esta funcin se puede garantizar la seguridad de su charla, es decir: Cuando en la conversacin codificadora de voz, otras radios sin codificador de voz puede recibir la seal, pero no puede escuchar el contenido de su conversacin. 1. En modo de espera, pulse (F) + (8) para entrar, la pantalla LCD muestra "SCR.OFF". 2. Presione () o () para elegir la opcin "ON" o "OFF". 3. Despus del ajuste, presione (MR-VFO) para confirmar y automticamente volver al modo de espera. Operacin de Vigilancia Dual (DW) ------ Men 9. Cuando esta funcin est activada, puede recibir seales de frecuencia del canal principal / secundario. Si ningn canal o la frecuencia recibe la seal, "" parpadear en el canal o la frecuencia correspondiente. Esto incluye los canales de radio FM. Cuando usted est escuchando el programa de radio FM, si el canal principal recibe llamadas efectivas, el canal de radio FM se apagar de forma automtica hasta que termine el canal principal tema de conversacin, si no se habla en 5 segundos, la radio volver al modo de reloj de doble. Ejemplo: La frecuencia del canal principal es 460.125 MHz, frecuencia del canal secundario es 151.235 MHz. Quieres crear reloj de doble funciona como lo siguiente: 1. En modo de espera, presione (F) + (9) para ingresar, la pantalla LCD de DW (Como en la figura).

2. Oprima repetidamente el botn (F) + (9), puede elegir la opcin "ON" o "OFF". 3. Despus del ajuste, el sistema confirmar automticamente. En este momento, los canales principales y secundarios han estado en el reloj dual. 4. Si desea volver al modo de espera, pulse (F) + (9), La pantalla no mostrar "DW". Paso del Canal (STP) ----- Men 10. Con esta funcin puede elegir la frecuencia de paso corresponden a la radio que desea establecer. 1. En modo de espera, presione (F) + (0) + (1) para entrar, la pantalla LCD muestra "STP. ***". 2. Presione () o () para elegir. Hay 5/6.25/10/12.5/20/25/30/50/100KHz para elegir. 3. Despus del ajuste, presione (MR-VFO) para confirmar. Presione (F) o el PTT para regresar al modo de espera. Desviacin de la frecuencia ajuste ----- Men 11 Con esta funcin, puede configurar la desviacin entre la recepcin y transmisin. Por lo general, slo los repetidores usan esto. La desviacin de frecuencia de esta radio es: 0-69.995 MHz. 1. En modo de espera, (F) + (0) + (2) para entrar, la pantalla LCD muestra "000000". 2. Pulse los nmeros a la entrada de la desviacin de frecuencia que desea establecer. Si desea 5 MHz, entrada 05000. 3. Despus del ajuste, pulse (MR-VFO). Presione (F) o el PTT para regresar al modo de espera.

Bloqueo para Canal Ocupado (BCL) ----- Men 12. Cuando esta funcin est activada, se puede prevenir la interrupcin de otras radios que estn hablando. Si el canal seleccionado est siendo utilizado por otras radios, al pulsar PTT, la radio utiliza un pitido a voluntad, y la pantalla LCD muestra "BUSY". Suelte el botn PTT, "BUSY" desaparecer y volver a modo de recepcin. 1. En modo de espera, presione (F) + (0) + (3) para entrar, la pantalla LCD muestra "BCL. ***". 2. Presione () o () para elegir la opcin "ON" o "OFF". 3. Despus del ajuste, presione (MR-VFO) para confirmar, pulse (F) o el PTT para regresar al modo de espera. Tiempo de Transmisin (TOT) Men ---- 13. Esta funcin es limitar el tiempo largo y continuo de transmitir. Cuando el tiempo de que se transmite continua supera el tiempo establecido, las que se transmiten se detuvo, y se oye un pitido, la pantalla LCD muestra el mensaje "OVER" (como en la figura).

1. En modo de espera, presione (F) + (0) + (4) para entrar, la pantalla LCD muestra "TOT. ***". 2. Presione () o () para elegir el nivel lmite de tiempo. El TOT de esta radio puede establecer 60 - 540 segundos, y tiene 1 - 9 grados, nivel 1 es de 60 segundos, el nivel 2 es de 120 segundos, inferir a partir de esto, OFF se apaga. 3. Despus del ajuste, presione (MR-VFO) para confirmar. Presione (F) o el PTT para regresar al modo de espera. Modo de Visualizacin de Canales (DSP) Men ----- 14. Con esta funcin puede elegir la pantalla LCD en su favor. 1. En el modo de canal, pulse (F) + (0) + (5) para entrar, la pantalla LCD muestra "DSP. ***". 2. Presione () o () para elegir, hay 3 formas de visualizacin para elegir: a) CH: pantalla el nmero de canal (como en la figura).

b) FR: frecuencia de canal + pantalla el nmero de canal (como en la figura).

c) NA: nombre del canal + pantalla el nmero de canal (como en la figura).

3. Despus del ajuste, presione (MR-VFO) para confirmar, pulse (F) o el PTT para regresar al modo de espera.

Exploracin Prioritaria (PCH) ----- Men 15. Utilizando esta funcin, puede monitorizar el canal y la utilizacin de frecuencias de otras radios y comprobar la actividad de un canal de frecuencia antes. Ejemplo: Si la radio establece 5 canales, desea establecer CH-00 como canal prioritario. 1. En el modo de canal, pulse (F) + (0) + (6) para entrar, la pantalla LCD muestra "PCH. ***". 2. Presione () o () para elegir la opcin "0" del canal. La pantalla LCD muestra "PCH.0" o directamente el nmero de entrada 000. 3. Despus del ajuste haya terminado, presione (MR-VFO) para confirmar. Presione (F) o el PTT para regresar al modo de espera. 4. Si desea escaneo prioritario ascendente, pulse (F) + () (F). La pantalla LCD muestra "PRI.T". LCD muestra el canal: 00 01 00 02 00 03 .......... Si desea escaneo prioritario descendente, pulse (F) + () + (F). La pantalla LCD muestra "PRI.T". LCD muestra el canal: 00 05 00 04 03 02 ......... Gran ancho de banda estrecho (W / N) ----- Men 16. Esta funcin se utiliza para establecer la banda de trabajo de la radio. 1. En modo de espera, presione (F) + (0) + (7) para entrar, la pantalla LCD muestra "W / N. *". 2. Presione () o () para elegir W (gran angular 25 k) o N (estrecho 12,5 k), despus del ajuste, presione (MR-VFO) para confirmar. Presione (F) o el PTT para regresar al modo de espera. Eliminar Canal (DEL) ----- Men 17. Esta funcin se usa para borrar canales y la informacin de la radio. 1. En el modo de canal, pulse (F) + (0) + (8) para entrar, la pantalla LCD muestra "DEL.0H". 2. Presione () o () para elegir el canal que desea eliminar, o el nmero de entrada directa. Ejemplo: Si desea eliminar CH-01, a continuacin, introduzca 001. 3. Despus del ajuste, presione (MR-VFO) para confirmar, que les recuerdo si se elimina. LCD muestra el mensaje "DEL?". 4. Si desea eliminar, pulse (MR-VFO) para confirmar una vez ms. Restablecer el men ----- 18. 1. En modo de espera, presione (F) + (0) + (9) para ingresar, y la pantalla LCD muestra "RESET" (como en la figura).

2. Presione (MR-VFO) para confirmar, se le recordar si se restablece. La pantalla LCD muestra "SURE?" = seguro? 3. Si desea restablecer, pulse (MR-VFO) para confirmar.

Escaneo hacia arriba hacia abajo ------ Men 19 y 20. Con esta funcin puede controlar la frecuencia de las otras radios, y comprobar la actividad de un canal de frecuencia determinada. 1. En el modo de frecuencia, pulse presione (F) + () o () es el anlisis general. De acuerdo a la frecuencia de paso se establece, usted puede buscar hacia arriba o hacia abajo. 2. En el modo de canal, pulse presione (F) + () o () es el anlisis general. De acuerdo con el canal se establece, puede buscar hacia arriba o hacia abajo. Presione (F) de nuevo, usted puede cambiar de exploracin prioritario. Cambio principal subcanal ----- Men 21. Con esta funcin puede cambiar entre los canales principales y secundarios cuando en la frecuencia o el modo de canal. En modo de espera, presione (F) + (MAIN), entonces la frecuencia o canal se la fila superior o inferior. Sin embargo, el "" del canal principal fila superior no se desplazar, el canal de frecuencia que "" muestra sigue siendo el canal principal, (como en la figura). La transmisin de 1750 Hz tono de llamada Men ----- 22. Esta funcin se usa para activar una seal de transmisin por los usuarios europeos. De banda cruzada de recepcin / transmisin de turno de trabajo ------ Men 23. 1. En modo de espera. Presione (F) + LED, la pantalla LCD muestra "WX" (como en al imagen).

"" que muestra la frecuencia de recepcin. Sin "" es la frecuencia de transmisin. 2. Presione (MAIN) a cambiar. 3. A continuacin, pulse (F) + LED para salir del ajuste de esta funcin. Ejemplo: Si la frecuencia del canal principal es 138,875 MHz, la frecuencia de canal secundario es 468,875 MHz. a) Pulse la tecla (F) + LED, "" muestra el canal principal de 138.875 MHz (como en la figura).

Ahora 138,875 MHz est recibiendo la frecuencia, mientras que 468,875 MHz est transmitiendo frecuencia. b) Presione (MAIN), "" se muestra el subcanal de 468.876 MHz (Como en la figura).

Ahora 468.876 MHz est recibiendo la frecuencia y138.875 MHz est transmitiendo la frecuencia.

Ajuste del nivel de silenciamiento ------ Men 24. Esta funcin hace que el nivel de silenciamiento "ON" u "OFF" a travs de elegir el nivel de seal de radio. 1. En modo de espera, pulse la tecla presione (F) + (MON), la pantalla LCD muestra el mensaje "SQL *" (como en la figura).

2. Pulse la tecla () o () para elegir el nivel de silenciamiento 0-9. Editar Nombre del canal ----- men 25. Esta funcin puede permitirle editar sus letras deseadas en el canal de almacenamiento de modo que es conveniente distinguir otros usuarios. 1. En el modo de canal principal, pulse presione (F) + (BAND), (como en la figura).

2. Pulse () o () para elegir el personaje, a continuacin, presione (BAND) para establecer el siguiente carcter. El nombre del canal conforma los siguientes: 26 letras: A-Z 10 nmeros: 0 - 9 4 smbolos: (-) (+) (*) (/). 3. Presione (MR-VFO) para confirmar y volver al modo de espera. Almacenamiento de Canal ------ Men 26. Cuando la radio en la frecuencia de trabajo y el modo de espera, introduzca la frecuencia deseada y los parmetros. 1. Pulse la tecla presione (F) + (MR-VFO), la pantalla LCD muestra "SAV **H", (como en la figura).

2. Pulse la tecla () o () para elegir el nmero de canal. 3. Pulse la tecla (MR-VFO) para guardar o no, la pantalla LCD muestra "SAVE?", (Como en la figura).

4. Pulse la tecla (MR-VFO) para guardar de nuevo. Ejemplo: Canal 3 (misma frecuencia) Frecuencia de recepcin: 466,675 MHz - CTCSS: 71.9 KHz Frecuencia de transmisin: 466.675 MHz - CTCSS: 71.9 KHz.

Canales 5 (frecuencia diferente). Frecuencia de recepcin: 465,575 MHz Frecuencia de transmisin: 460.575 MHz - CTCSS: 88.5 KHz. En primer lugar, el almacenamiento de canal 3: a) La radio en la frecuencia de trabajo modo, la entrada clave 466675 ordinales. b) Presionar la tecla presione (F) + (2), y luego presionar la tecla (BAND) para entrar en el modo CTCSS (ver men 2). Presione () o () para elegir la que se recibe CTCSS 71.9, a continuacin, pulse la tecla (MR-VFO) para confirmar. c) Presionar la tecla presione (F) + (3), a continuacin, pulse la tecla (BAND) para entrar en el modo CTCSS (ver Men 3). Presione () o () para elegir la que se que se transmite CTCSS 71.9, a continuacin, pulse la tecla (MRVFO) para confirmar. d) Presionar la tecla presione (F) + (MR-VFO), a continuacin, presione () o () para elegir el nmero de canal "SAV.3H". e) Presionar la tecla (MR-OFV) de nuevo para confirmar. No funciona el paso de banda si no se establece el CTCSS. A continuacin, almacenar el canal 5: a) El radio de la frecuencia de trabajo modo, la entrada clave 465575. b) Pulse la tecla (F) + (3), y pulse la tecla (BAND) para entrar en el modo CTCSS. c) Pulse la tecla () o () para elegir la que se que se transmite CTCSS 88.5, a continuacin, pulse la tecla (MR-VFO) para confirmar. d) Pulse la tecla (F) + (4) varias veces hasta que aparezca la direccin del repetidor (-), (ver el men 11). e) Pulse la tecla (F) + (0) + (2), y luego ingrese la tecla 05000 ordinales. f) Pulse la tecla (MR-VFO) para confirmar. g) Pulse la tecla (F) + (MR-VFO), a continuacin, presione () o () para elegir el nmero de canal "SAV.5H". h) Pulse la tecla (MR-OFV) de nuevo para confirmar. Modo de Frecuencia y el Canal ----- Men 27. Esta funcin es desplazar la frecuencia y el modo de canal de la radio. Pulse la tecla (MR-VFO) cada vez, la radio cambia entre la frecuencia y el modo de canal. Bloqueo de teclado del men ------ 28. Pulse la tecla (F) ms de 2 segundos, bloqueo del teclado, de nuevo en funcionamiento, el teclado de desbloqueo, (como imagen).

"" Cambia el Smbolo de interruptor ----- Men 29 Pulse la tecla (MAIN) cada vez, el smbolo "" mostrar a su vez entre la frecuencia del canal principal y canal secundario de frecuencias. A continuacin, puede cambiar la frecuencia o datos como la frecuencia, nmero de canal, potencia de salida, CTCSS / DCS y el cdigo.

Cambio de banda de Frecuencia ----- Men 30. Esta funcin es conveniente para elegir la banda de frecuencia de la radio. 1. En el modo de frecuencia, pulse la tecla (BAND) de cada momento de elegir la banda de frecuencia, la pantalla LCD muestra "F". 2. La presentacin de la banda de frecuencias: F0 F1 F2 F3 F4 F0 ....... El rango de la banda de frecuencia es de la siguiente manera: F0: 88.000 a 108.000 MHz F1: 136.000 a 173.995 MHz F2: 350.000 a 389.995 MHz F3: 400.000 a 469.995 MHz F4: 470.000 a 519.995 MHz Lista de Exploracin ------ Men 31. Con esta funcin puede elegir el canal que ajuste para escanear o no. 1. En el modo de canal, pulse la tecla (F) + (MR-VFO), la pantalla LCD muestra "S", que significa el canal de aceptar la exploracin. 2. Pulse la tecla (F) + (MR-VFO) de nuevo para salir, a continuacin, la pantalla LCD no se muestra "S", que significa el canal que elija no est en la exploracin. Encendido de la Luz ------ Men 32. Pulse la tecla (), se enciende la luz, pulsando nuevamente se apaga la luz. Radio FM Men ------ 33. En el modo de entrada de la frecuencia FM de la radio, la gama de frecuencias de FM: 88 a 108 MHz. Ejemplo: Frecuencia de FM: 88,1 MHz. 1. En el modo de frecuencia (F0), (como imagen).

2. Entrada tecla de nmero 088100 directamente, (como imagen).

Programable mediante la PC La radio puede ser programado por ordenador. Para ms detalles, vase la operacin de software QS PC. El anuncio de no se transmiten. 1. Si el bloqueo de canal ocupado, la pantalla LCD muestra el mensaje "BUSY" = Ocupado. 2. Si PLL se desbloqueo, el La pantalla LCD muestra "LOST" = Cero. 3. Si el voltaje de la batera es inferior a la normal, la pantalla LCD muestra el mensaje "LOW" = Bajo. 4. Si de tiempo de espera del temporizador, la pantalla LCD muestra el mensaje "OVER" 5. Si est en la frecuencia: 470 a 519,995 MHz, La pantalla LCD muestra "DIS".

ESPECIFICACIONES TCNICAS FM (F0) VHF (F1) Rango de Frecuencia UHF1 (F2) UHF2 (F3) UHF3 (F4) Sensibilidad de la frecuencia Tensin nominal Canal de memoria Disposicin de la antena Impedancia de la antena Manera de trabajo Dimensiones Salida de potencia Carcter de modulacin Corriente de emisin Sensibilidad de modulacin Distorsin de modulacin Potencia de audio de escucha Distorsin de audio Recibe Transmite 88 - 108 MHz ------------------------136 - 173.995 MHz 136 - 173.995 MHz 350 - 389.995 MHz 350 - 389.995 MHz 400 - 469.995 MHz 400 - 469.995 MHz 470 - 519.995 MHz -------------------------5 PPm. DC 7.2 V 2000 mAH (batera recargable LI-Ion) 200 canales Carga de antena inductiva 50 Operacin de la misma frecuencia nica o la operacin de frecuencia nica diferente 110 mm. x 56 mm. x 37 mm. H-Alta 5W M-Media 2.5W L-Baja 1W 6 dB. > 1.5A (5W) 12mV < 5% 0.5 W < 10%

Traducido por el Profesor Jorge Herv LU5HJF 24 junio de 2012 Cba. Arg. lu5hjf@gmail.com