Sei sulla pagina 1di 2

Hinnave Cherev 'He aqu, estoy contra ti; sacar mi espada de la vaina y cortar de ti al justo y al impo.

'Puesto que he de cortar de ti al justo y al impo, por tanto mi espada saldr de la vaina contra toda carne desde el sur hasta el norte. 'As sabr toda carne que yo, YHWH, he sacado mi espada de la vaina. No volver ms a su vaina .'" Y t, hijo de Adam, gime con corazn quebrantado; con amargura gemirs a la vista de ellos. Y cuando te digan: "Por qu gimes?", dirs: "Por la noticia que viene, todo corazn desfallecer, toda mano se debilitar, todo espritu se apagar y toda rodilla flaquear. He aqu, viene y suceder" --declara YHWH. Y vino a m Davar- YHWH, diciendo: Hijo de Adam, profetiza, y di: "As dice YHWH." Di: "Espada, espada afilada y tambin pulida. "Para la matanza ha sido afilada, para brillar como el rayo ha sido pulida." Acaso hemos de alegrarnos, cuando el cetro de mi hijo desprecia toda vara? Es dada para que sea pulida, para que sea empuada; ha sido afilada la espada, ha sido pulida, para ponerla en manos del matador. Clama y gime, hijo de Adam, porque ella est contra mi pueblo, est contra todos los prncipes de Israel; ellos son entregados a la espada junto con mi pueblo; por tanto, golpate el muslo. Porque la prueba est hecha; y qu si el cetro mismo que desprecia la espada deja de existir? --declara Adonai YHWH. T, pues, hijo de Adam, profetiza y bate palmas; sea la espada duplicada y triplicada, la espada para los muertos. Es la espada de la gran vctima, que los tiene rodeados, para que sus corazones se acobarden y caigan muchos. En todas sus puertas he puesto la espada reluciente. Ah!, hecha para centellear,pulida para la matanza. Mustrate afilada, ve a la derecha; preprate, ve a la izquierda, adondequiera que tu filo sea dirigido. Tambin yo batir palmas, y aplacar mi furor. Yo, YHWH, he hablado. Y vino a m la palabra de YHWH, diciendo: Y t, hijo de Adam, traza dos caminos por donde venga la espada del rey de Babilonia; ambos saldrn de una misma tierra. Haz una seal y ponla al comienzo del camino a la ciudad. Trazars el camino por donde venga la espada hacia Rab de los hijos de Amn, y hacia Jud, que en Jerusaln tiene su fortaleza. Porque el rey de Babilonia se ha detenido en la bifurcacin del camino, al comienzo de los dos caminos, para emplear la adivinacin; sacude las saetas, consulta con

los dolos domsticos, observa el hgado. En su mano derecha vino el vaticinio: Jerusaln. A colocar arietes, a llamar a la matanza, a alzar la voz en grito de guerra, a poner arietes contra las puertas, a levantar terraplenes, a edificar muro de asedio! Pero fue para los judos como vaticinio falso a sus ojos, pues haban hecho juramentos solemnes. Pero l les har recordar su iniquidad y sern apresados. Por tanto, as dice Adonai YHWH: "Por cuanto habis hecho que vuestra iniquidad sea recordada poniendo al descubierto vuestras transgresiones, de modo que se manifiestan vuestros pecados en todas vuestras obras, por cuanto habis sido recordados, seris apresados por su mano. "Y t, infame y malvado prncipe de Israel, cuyo da ha llegado, la hora del castigo final", as dice Adonai YHWH: "Qutate la tiara y depn la corona; esto cambiar; lo humilde ser ensalzado y lo ensalzado ser humillado. "A ruina, a ruina, a ruina lo reducir; tampoco esto suceder hasta que venga aquel a quien pertenece el derecho, y a quien yo se lo dar." Y t, hijo de Adam, profetiza y di: "As dice Adonai YHWH acerca de los hijos de Amn y de su oprobio". Dirs: "La espada, la espada est desenvainada, para la matanza est pulida, para hacer exterminio, para centellear (mientras ellos ven para ti visiones falsas, mientras adivinan para ti mentiras), para ponerla sobre los cuellos de los infames malvados cuyo da ha llegado en la hora del castigo final. "Vulvela a su vaina. En el lugar donde fuiste creada, en tu tierra de origen, te juzgar. "Y derramar sobre ti mi indignacin, soplar sobre ti el fuego de mi furor y te entregar en mano de hombres brutales, expertos en destruccin. "Sers pasto del fuego, tu sangre quedar en medio de la tierra; no quedar memoria de ti, porque yo, YHWH, he hablado."