Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua

Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al. 1

PRESENCIA DE MATERIA ORGANICA Y SUBPRODUCTOS DE LA
DESINFECCION CON CLORO. CASO SISTEMA DE TRATAMIENTO DE
AGUA PARA CONSUMO HUMANO, PUERTO MALLARINO, CALI-
COLOMBIA

Rosero, M.`, Latorre, 1.``, Torres, W.``` y Delgado, L.````

*Departamento de Quimica Universidad de Nario A.A. 1175,
**Instituto Cinara Facultad de Ingenieria Universidad del Jalle A.A. 25157,
***Departamento de Quimica Universidad del Jalle wtorresclemson.usa
****Departamento de Produccion Agua Rio Cauca, Empresas Municipales de Cali EMCALI
E-mail. miltonroserovahoo.com.mx forgelatunivalle.edu.co lgdelgadoemcali.net.co

RESUMEN
El estudio adelantado en la Planta de potabilizacion de Puerto Mallarino sobre la caracterizacion de
precursores y subproductos de la desinIeccion con cloro permitio establecer que los compuestos THMs
se estan generando en la pl anta con un promedio eIluente de 69 + 18 g/L. Lo anterior como
consecuencia de la existencia de precursores organicos en l a Iuente principal de abastecimiento (Rio
Cauca) producto de las multiples descargas de aguas residual es de municipios vecinos y Ilujos de
escorrentia presentando una concentracion promedia de carbon organico total de 2.52 + 1.26 mg C/L y
de carbon organico disuelto de 2.17 + 0.38 mg C/L, sumado a la practica de desinIeccion con cloro. En
red de distribucion se observo variaciones en la concentracion de THMs en un rango de 66 a 101 g/L.
Se desarrollo un modelo de estimacion lineal para establecer la asociacion entre la Iormacion de THMs
y variables como la concentracion de COD, dosis de cloro, temperatura, pH y tiempo de reaccion.

PALABRAS CLAVES
COD; COT; DesinIeccion; Homocedasticidad; Modelo de estimacion lineal; Planta
de Potabilizacion; Riesgo quimico; Trihalometanos.

INTRODUCCION
La ciudad de Santiago de Cali, Colombia es abastecida en aproximadamente el 75
de su demanda diaria (estimada 3.3 m
3
/s) por el rio Cauca, Iuente superIicial de valle,
con caudal y temperatura promedios de 215 m
3
/s y 22.5 C, respectivamente. El rio
Cauca recibe descargas de aguas residuales domesticas e industriales procedentes
tanto de municipios vecinos como de la misma ciudad de Cali. Tambien llegan al rio
aguas de escorrentia superIicial procedentes de zonas agroindustriales asentadas a
orillas del mismo. Consecuencia de lo anterior en la bocatoma de la planta de
tratamiento Puerto Mallarino objeto de este estudio captan el agua cruda con una
concentracion promedio de 1.7
x
10
5
UFC/100 mL de coliIormes Iecales y 3.4
x
10
5

UFC/100 mL de coliIormes totales (CVC 2001). El agua captada es tratada para
consumo humano a traves de una planta de ciclo completo con sistema de Iloculacion
por manto de lodos. El alto grado de contaminacion bacteriologica registrada en el
agua del Rio Cauca representa un riesgo muy alto para la salud humana. Ante el alto
grado de contaminacion microbiologica en el agua cruda, la Empresa Municipal de
Cali, EMCALI EICE ESP, aplica en la Planta de Puerto Mallarino para disminuir el
riesgo bacteriologico a nivel de precloracion valores de dosis de cloro de 5.7 ppm y
Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua
Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al.

2
1.44 ppm en poscloracion (EMCALI 2004 comunicacion personal). La presencia de
materia organica cuyo origen se describio anteriormente aunado al arrastre de suelo
agricola y a la degradacion de material vegetal se constituyen en precursores de
subproductos de la desinIeccion. En la planta de tratamiento de Puerto Mallarino, la
Iormacion de compuestos como los trihalometanos (una de las 1000 especies de
subproductos de la desinIeccion) se origina una vez se aplica cloro al agua como
medida de control dado el alto riesgo bacteriologico existente, generando en
consecuencia, aumento del riesgo quimico. La presencia de subproductos de la
desinIeccion con cloro ha mostrado evidencia amplia de ser potenciales compuestos
cancerigenos en pruebas realizadas en animales (IARC 2004; Craun, 1991; Simpson
y Hayes, 1998 en: GolIinopoulos, 2000). Estos compuestos una vez Iormados en el
agua, diIicilmente son removidos en el tratamiento convencional. Su incremento es
Iavorecido por variables como la concentracion de carbon organico, dosis de cloro
aplicada, pH y temperatura del agua, al igual que el tiempo de reaccion. Estudios
previos han reportado niveles de THMs (EAAB, 1990; Sarria, 1997) en la Planta de
Potabilizacion y en la red de distribucion.. El presente estudio se realizo entre julio de
2003 y Iebrero de 2004.

Las nuevas guias de Calidad de Agua de consumo de la OMS (2004) establecen como
valor guia para CHCl
3
, CHCl
2
Br, CHClBr
2
y CHBr
3
los siguientes valores 200, 60,
100 y 100 g/L respectivamente. Ademas la suma de la relacion de concentracion de
cada uno con su respectivo valor guia no debera exceder 1. Por su parte la norma
nacional (Decreto 475/98) e internacional EPA establecen como valor limite para
cloroIormo 30 g/L y para THMs totales 100 g/L. La Comunidad Europea CE solo
establece valor guia para THMs totales cuyo valor limite es 150 g/L hasta el 2008 y
a partir de esta Iecha 100 g/L.

MATERIALES Y METODOS
Muestras
Para la caracterizacion de precursores determinados por el parametro carbon organico
total COT y subproductos de la desinIeccion cuantiIicados como trihalometanos
THMs se eligieron (8) puntos en la Planta de Potabilizacion de Puerto Mallarino que
tiene un caudal de diseo 6.6 m
3
/s (en la actualidad se utiliza solo el 50 de la
capacidad instalada), es una planta de contacto de solidos y recirculacion de lodos. La
Iigura 1 muestra cada unidad del proceso y la localizacion de los puntos de muestreo
y dosiIicacion de los diIerentes productos quimicos empleados en el tratamiento. En
la Red Baja de distribucion y por cada una de las tres lineas de transmision existentes
para la distribucion de agua potable a la ciudad de Cali y el Municipio de Yumbo a
saber: transmision Sur, Norte y Oriental, se seleccionaron dos puntos de muestreo:
uno cercano a la planta y otro al Iinal de cada transmision, asi, Sur: Ciudad Cordoba,
Ciudad Jardin; Norte: Floralia, Yumbo; Oriental: Poblado, Fundacion Valle de Lili.
Adicionalmente se incluyeron muestras en puntos intermedios, Norte: Estacion de
Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua
Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al.

3
Bombeo Yumbo; Sur: Melendez. Y tambien muestras de eIluentes de tanques de
almacenamiento, Sur: Tanque Ciudad Jardin y Tanque Napoles.
El periodo de muestreo Iue entre julio de 2003 y Iebrero de 2004, para completar el
analisis de caracterizacion de precursores y subproductos de desinIeccion se
analizaron algunas variables que probablemente ejercen inIluencia en la Iormacion de
estos ultimos tales como pH, temperatura, tiempo de contacto y dosis de cloro. Estos
parametros Iueron evaluados en cada uno de los puntos de muestreo, tanto en planta
de potabilizacion de Puerto Mallarino como en la Red de Distribucion Baja. El
muestreo no se llevo a cabo simultaneamente debido al rango de distancias entre los
puntos de muestreo y el laboratorio de la PTARC.
Las muestras de agua potable Iueron recolectadas en Irascos color ambar previamente
preparados y lavados en laboratorio, de 500 mL de capacidad, de boca ancha con tapa
de PTFE, y preservados con tiosulIato de sodio Na
2
S
2
O
3
(100 mg/L) para inactivar la
accion del cloro. Las muestras Iueron tomadas puntuales directamente en los diversos
reactores; para muestras de llave se ajusto el Ilujo a 500 mL/min (Sarria 1997). Se
evito dejar camara de aire llenandose siempre el recipiente hasta el rebose. Cuando el
analisis no Iue realizado inmediatamente terminado el muestreo, las muestras Iueron
preservadas bajo reIrigeracion a 4 C. El material de vidrio Iue enjuagado con
detergente, acido HNO
3
20 (v/v), agua desionizada (conductividad 1.0 S/cm),
acetona y posterior calentamiento en secador de velocidad 80 C. Finalmente se
enjuaga con metanol (solvente en el que se solubiliza el contenido de la ampolleta
estandar de THMs), el lavado de material de vidrio utilizado en el analisis de COT se
termina solamente con el enjuague con agua desionizada para evitar aporte de
carbono por la acetona y el metanol (compuestos organicos carbonados).

Procedimiento Analtico
Carbn orgnico total y disuelto (filtracin micromembrana de 0.45 m)
Instrumentacion. El analizador de combustion utilizado Iue un modelo Shimadzu
TOC-V
SCN
equipado con detector de inIrarrojo no dispersivo.
Parametros COT. Inyector automatico equipado con valvula de 8 puertos. El tubo de
combustion donde se realiza la reaccion de oxidacion catalitica a 680 C es un tubo
de vidrio de cuarzo relleno de lana de cuarzo catalizador std TOC Iibra de
ceramica soportado por mallas de platino.
La presion de trabajo Iue de 43.5 psi. El gas de arrastre Iue aire UP a un Ilujo de 150
mL/min. Volumen de inyeccion de 80 L
Solucion estandar de trabafo. Se pesaron 2.125 g de Ftalato acido de potasio grado
reactivo previamente secados en horno a 105 C por dos horas y enIriado en
desecador. Se trasladaron cuantitativamente a un matraz volumetrico de 1000 mL,
enrasandose con agua destilada-desionizada grado ASTM tipo II; se tapo y agito
vigorosamente. La solucion asi preparada tuvo una concentracion de 1000 mg C/L.
Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua
Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al.

4
1 2 3
4
5 6
7
8
9 1 0
1 1
A
B D
C
R O C A U C A
D E S A R E N A D O R
C A D C A 1 C A D C A 2
R E A C T O R R E A C T O R
R E A C T O R R E A C T O R
F L TR O S
T A N Q U E D E
C O N T A C T O D E
C L O R O
D O S F C A C O N D E
C A L
E S TA C O N D E
B O M B E O
D O S F C A C O N D E
C A R B O N A C T V A D O
D O S F C A C O N D E
C LO R O (P r ec l o ra c i n )
D O S F C A C O N D E
C LO R O (P r ec l o ra c i n )
D O S F C A C O N D E
S U LF A T O D E
A LU M N O
D O S F C A C O N D E
C LO R O (P o s c l o ra c i n )

Figura 1. Puntos de muestreo Planta de Potabilizacion de Puerto Mallarino, 1: aIluente desarenador; 2:
eIluente desarenador; 3, 9: aIluente coagulacion; 4, 10: eIluentes clari Iicacion; 5, 11: eIluentes
Iiltracion; 6: aIluente tanque contacto de cloro; 7: eIluent e tanque contacto de cloro y 8: eIluent e
tratamiento.

Estandares de calibracion. El rango de concentracion de la curva para COT Iue de 1 -
10 mg C/L. A partir de la solucion estandar de trabajo se prepararon 100 mL de
solucion de 40 mg C/L, a partir de esta solucion intermedia el equipo
automaticamente elaboro la curva, con Iactor de dilucion inIerior a 50.
Trihalometanos
Extraccion con Headspace. El sistema de Headspace utilizado Iue un modelo Hewlett
Packard 7694, con las siguientes condiciones de optimizacion: temperatura horno 60
C, tiempo de equilibrio en el horno 10 min y volumen de muestra en el vial 5 mL.
Instrumentacion. El cromatograIo de gases utilizado Iue un modelo Hewlett Packard
6890 equipado con un detector de captura de electrones linearizado Ni
63
.
Parametros CG. El puerto de inyeccion Iue split/splitless, con temperatura en el
inyector de 150 C. Se empleo una columna capilar HP-1 (30m x 0.53 mm x 2.65
m; Ienil metil siloxano de Iase estacionaria). El Ilujo se ajusto en 20.5 mL/min con
argon metano P 5.0 como gas portador.
Programa de temperatura en el horno en el CG. La temperatura inicial Iue 50 C,
sostenida por 3 minutos. Luego la temperatura Iue incrementada gradualmente a 90
C a una rata de 10 C/min durante 4 minutos. El tiempo total de corrida para el
Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua
Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al.

5
programa de temperatura Iue de 7 minutos. Finalmente, se hizo un post run
incrementando la temperatura a 200 C por 2 minutos para hacer limpieza de la
columna.
Solucion estandar de trabafo. Los estandares Iueron preparados a partir de Ultra
Standard (trihalomethanes mixture) marca Agilent Technologies. El valor real en
g/mL para cada analito, determinado gravimetricamente con una incertidumbre de +
0.5 Iue: bromodicloromentano 200.9; bromoIormo 200.6; cloroIormo 200.8;
dibromoclorometano 200.7 todos en metanol. A partir de este estandar se prepararon
10 mL de solucion estandar de trabajo de 20 mg/L de mezcla de THM en metanol.
Estandares de calibracion. A partir de la solucion de trabajo se prepararon 10 mL de
solucion estandar intermedia de 1000 g/L en metanol. Finalmente a partir de esta
solucion estandar intermedia, se construyo la curva de 5 150 g/L en matraces de
10 mL.
Una vez desarrollado un metodo de analisis por instrumentacion (cromatograIia de
gases, analizador de combustion) al igual que toda tecnica analitica, debe validarse
(Quattrochi, 1992), es decir, se debe conIirmar y documentar que los resultados por el
producidos son conIiables. Para la validacion de las tecnicas analiticas empleadas en
este estudio se consideraron los siguientes parametros: linealidad, precision, y
sensibilidad.
Parmetros fisicoqumicos analizados
Los parametros Iisicoquimicos pH, temperatura, cloro residual, turbiedad, color
aparente, alcalinidad Iueron analizados segun recomendaciones del Standard Methods
(Edicion 20, 2001), de aqui mismo se tuvo en cuenta el tipo de envase, volumen
minimo, tipo de muestra, Iorma de preservacion y maximo tiempo de
almacenamiento requerido segun cada parametro. Interpretando las posibles
asociaciones entre la Iormacion de THMs y el eIecto mostrado por variables como la
concentracion de COD, dosis de cloro, pH, temperatura y tiempo de reaccion
(Engerholm y Amy, 1983 en: GolIinopoulos, 2002) se desarrollo un modelo de
estimacion lineal.

RESULTADOS Y DISCUSION
Los resultados de este estudio muestran que los niveles promedios de carbon organico
total, disuelto, y color aparente en el agua cruda (Rio Cauca) Iueron 2.52, 2.17 mg
C/L y 75.5 UPC respectivamente, ademas teniendo en cuenta que los niveles de
DBO
5
, DQO e indice de coliIormes en la Iuente en promedio han sido 2.8, 22 mg/L y
1.7
x
10
5
UFC/100 mL respectivamente y un nivel de oxigeno disuelto de 5.2 mg/L
(CVC 2001) se puede considerar alta presencia de carga organica en la Iuente
(Arboleda 2000), una combinacion de indicadores de materia organica suIiciente para
constituirse en precursores de una posterior Iormacion de subproductos de la
desinIeccion (Tabla 1). La proporcion encontrada entre COT y COD (corresponde a
la Iraccion disuelta o sea aquella que traspasa una malla de Iiltracion de 0.45 m
micromembrana Whatman) permite concluir que mas del 90 de la Iraccion es
Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua
Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al.

6
carbono organico disuelto. Aspecto de suma importancia si se reconoce ampliamente
que esta Iraccion tiene correlacion directa como precursor en la Iormacion de THMs
(Urbansky 2001).

En la planta de potabilizacion estos niveles disminuyen por accion de las diIerentes
Iases de tratamiento existentes (coagulacion, Iloculacion, sedimentacion y Iiltracion),
el contenido de COD en el eIluente tratado es de 1.11 mg C/L observandose una
remocion del 49. a remocion mas importante sucede en la Iase de clariIicacion, en
promedio 40 de la materia organica es retenida principalmente por el mecanismo de
adsorcion en el precipitado de hidroxido de aluminio y por tanto, la coagulacion de
barrido es esencial. La Iiltracion contribuye en un 10 a este proposito, considerando
que el contenido de carbon organico en las aguas se presenta en sus Iormas de
particulas coloidales o disueltas.
Tabla 1. Valores maximos, minimos y promedios para COD (mg/L) en la Planta de Puerto Mallarino y
Red Baja de Distribucion.
Sitio m Mximo Mnimo Promedio (s)
Cruda AIluente desarenador 16 3.4 1.1 2.17 (0.76)
AIluente coagul acion 7 2.9 1.2 2.13 (0.50)
EIluente clari Ii cacion A 8 1.8 0.7 1.29 (0.38)
EIluente Iiltracion # 6 8 1.7 0.6 1.09 (0.34)
Planta
EIluente tratamiento 8
t

(
h
o
r
a
s
)
`

1.8 0.7 1.11 (0.23)
Floralia 7 2.7 1.6 0.4 1.03 (0.41)
Yumbo Estacion de Bombeo 3 9.5 1.3 0.7 0.99 (0.12) TTN
Red Yumbo 3 >9.5 1.3 0.6 0.96 (0.46)
Ciudad Cordoba 7 4.1 1.3 0.8 1.02 (0.20)
Tanque Napoles 3 16.0 0.9 0.7 0.78 (0.32)
Melendez 4 5.3 1.9 0.8 1.24 (0.10)
TTS
Tanque Ciudad Jardin 5 18.7 1.5 0.8 1.09 (0.51)
Poblado I 7 1.3 2.1 0.38 1.14 (0.29)
TTO
Fundacion Valle de Lili 5 5.6 1.3 0.8 1.08 (0.35)
Tanque Siloe I 4 0.7 1.4 0.6 0.83 (0.36)
Red
Alta*
* Tanque la Campia 5 2.6 1.6 0.6 1.05 (0.33)
m numero de muestras; s desviacion estandar
(*) Tiempo de viaje teorico calculado con base en modelo EPANET desde la Planta Puerto Mallarino.
(**) Abastecida por el Rio Cali (Planta San Antonio), localizada en la zona oeste de la ciudad de Cali.

Los niveles de COD en el eIluente de la Planta de Potabilizacion se conservan en la
red, en promedio los niveles de COD por cada linea de transmision Iueron 1.03, 1.04
y 1.06 mg C/L para las transmisiones norte, sur y oriente respectivamente. A lo largo
de las tres transmisiones y sin variaciones importantes se muestra que los niveles de
carbon organico disuelto a la salida de la Planta de Puerto Mallarino se mantienen
constantes a los largo de la Red Baja de Distribucion, lo anterior obedece a que no
existe barrera de tratamiento adicional en el agua despues de la planta, que pueda
producir una remocion adicional de COD.
Segun la tabla 2 no Iueron detectados compuestos trihalometanos en las muestras de
agua cruda (Rio Cauca). Los compuestos THMs raramente se encuentran en el agua
Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua
Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al.

7
cruda (Guias de Calidad del Agua de Consumo OMS, 1993). Los resultados de este
estudio muestran que los compuestos trihalometanos Iueron detectados en todas las
muestras de agua, despues del punto de precloracion, recolectadas desde la planta de
tratamiento y en la red de distribucion.
Tabla 2. Valores maximos, minimos y promedios para THMs (g/L) en la Planta de Puerto Mallarino
y Red Baja de Distribucion.
Sitio m Mximo Mnimo Promedio (s)
Cruda
AIluente desarenador 10 0.7* 0.7* 0.7*
AIluente coagul acion 5 16.2 13.2 14.9 (1.2)
EIluente clari Ii cacion A 5 45.1 24.6 37.8 (7.9)
EIluente Iiltracion # 6 5 67.5 23.9 45.3 (16.3)
Planta
EIluente tratamiento 5 94.8 54.0 68.9 (18.0)
Floralia 4 80.6 51.4 70.2 (12.9)
Yumbo Estacion de Bombeo 4 68.9 61.7 65.3 (2.8) TTN
Red Yumbo 4 64.5 60.6 62.5 (12.8)
Ciudad Cordoba 4 74.0 43.2 56.8 (22.7)
Tanque Napoles 4 71.5 69.8 70.7 (20.6)
Melendez 4 103.2 60.8 77.2 (14.7)
TTS
Tanque Ciudad Jardin 4 122.8 75.0 101.0 (25.1)
Poblado I 4 81.9 51.5 67.0 (3.9)
TTO
Fundacion Valle de Lili 4 115.4 58.8 81.2 (29.8)
Tanque Siloe I 4 35.2 27.9 30.7 (1.2)
Red
Alta
Tanque la Campia 4 73.1 10.1 47.4 (5.1)
m numero de muestras; s desviacion estandar; * corresponde al Limite de Deteccion de la tecnica

Segun las Nuevas Guias de la Calidad del Agua de Consumo de la OMS (2004), en el
agua tratada de la Planta de Puerto Mallarino, la suma de la relacion de concentracion
de cada uno con su respectivo valor guia no excede el valor guia establecido en 1. En
la mayoria de las circunstancias, el cloroIormo es el compuesto dominante. Dada la
alta volatilidad del cloroIormo y considerando que el riesgo adicional es de 1 en
100.000 para valores guia de 200 y 60 g/L de cloroIormo y bromodiclorometano,
ademas que estos compuestos son bioacumulables y sus eIectos tienen un periodo de
latencia que generalmente no se corresponden con la exposicion presente
normalmente sobrestimada a Iuturo. Estas Nuevas Guias replantean el interes sobre el
cloroIormo y centran su vision sobre los eIectos de los derivados bromados como el
bromodiclorometano, para el caso de la Planta Puerto Mallarino y con las
consideraciones de los bajos niveles encontrados en el eIluente de tratamiento
(aproximadamente 4.2 g/L), su Iactor de riesgo y caracteristica de bioacumulacion y
latencia se desestima aumento del riesgo quimico pero si obliga a continuar su
seguimiento dada la importancia que esta organizacion mundial de la salud otorgo a
sus eIectos a la salud clasiIicados segun la IARC (Internacional Agency Ior Research
on Cancer) en el grupo 2b (el agente es posible cancerigeno humano). El 55 de los
compuestos trihalometanos en el eIluente de la planta se producen por el cloro
aplicado antes de la Iiltracion. En general los mayores aportes se encontraron en los
puntos de aplicacion de cloro y la adicion de cal, esto ratiIica la relacion directa entre
el pH y la Iormacion de THMs. En la Red Baja de Distribucion se esperaban algunos
Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua
Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al.

8
incrementos de THMs como resultado del contacto entre el cloro residual libre y la
presencia continuada de materia organica natural a lo largo del sistema como se
mostro en la tabla 1.
A traves de un modelo lineal se inIiere que los analisis de regresion dejan Iormular la
siguiente ecuacion:

489 . 672 * 784 . 8
* 026 . 8 * 308 . 3 * 959 . 3 * 654 . 118 * 316 . 14
2
+
+ + + =
COD
pH t Cl Q T THMs


El modelo de regresion multiple es de primer grado. El modelo es estadisticamente
signiIicativo; puesto que el valor del criterio F basado en la suma de los cuadrados
debido a la regresion sobre la suma de los cuadrados del error divididos por los
respectivos grados de libertad ha suministrado evidencia para el rechazo de la
hipotesis nula Ho. Mientras que los valores de t por separado indica que todas las
variables son signiIicativas a un nivel de probabilidad del 5. Ademas, el coeIiciente
de determinacion (R
2
~ 0.9) Iue bueno.

CONCLUSIONES
La mayor parte (~ 90) de las cuatro especies mas importantes y conocidas es
cloroIormo. Los niveles promedio encontrados de cloroIormo en el eIluente Iinal de
la Planta de Potabilizacion de Puerto Mallarino al igual que en los nueve (9) sitios de
la Red Baja de Distribucion estan por encima del valor limite establecido por el
Ministerio de Salud Nacional en su Decreto 475 de 1998 y recomendado por la EPA.
Solo uno de los diez (10) sitios escogidos para este estudio incluyendo el eIluente
Iinal de la Planta de Potabilizacion sobrepasa el valor limite establecido para THMs
totales por estos dos organismos de proteccion y muy por debajo del valor guia de la
CE, este es el caso del sitio Tanque Ciudad Jardin cuyo nivel promedio en cuatro (4)
mediciones Iue de 101 g/L (tabla 4). En ninguno de los diez (10) sitios evaluados
incluyendo el eIluente de la Planta de Potabilizacion se sobrepasa los valores guia de
la OMS tanto para cada uno de los congeneres como para la relacion THMs cuyo
valor maximo obtenido y como era de suponerse Iue el del sitio Tanque Ciudad
Jardin 0.58 relacion que esta por debajo del valor guia establecido en 1. Los niveles
de cloroIormo (64.7 g/L) y bromodiclorometano (4.2 g/L) encontrados a la salida
de la planta y en la Red de Distribucion aunque aun por debajo de los niveles guia
establecidos por las Nuevas Guias de la Calidad del Agua para Consumo Humano de
la OMS (2004) desestiman un posible aumento del riesgo quimico por presencia de
este tipo de subproductos en el agua de consumo producida en la Planta de Puerto
Mallarino.
El cumplimiento de los atributos evaluados en la validacion de las tecnicas analiticas
de determinacion de compuestos trihalometanos y carbon organico total como es el
caso de la linealidad, sensibilidad y precision demostro que los datos obtenidos gozan
de conIiabilidad. Segun la matriz de correlacion entre todas las variables se puede
observar que las concentraciones de compuestos THMs exhiben correlaciones
Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua
Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al.

9
positivas signiIicantes con los valores de la dosis de cloro, el tiempo de contacto, el
pH y la concentracion de COD esto explica en gran medida las variaciones
observados en planta y red de distribucion.

AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen el apoyo y patrocinio brindado por las Empresas Municipales
de Cali EMCALI Gerencia de Acueducto y Alcantarillado

REFERENCIAS
Harms, L.L., Looyenga, R.W. 1977. Chlorination Adjustment to Reduce ChloroIorm
Formation. Water Technology, 258-263
Arboleda, J. 2000. Teoria y practica de la puriIicacion del agua 2 tomos. Santa Fe de
Bogota. Editorial McGraw-Hill, 3 Ed., p. 793.
CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL VALLE DEL CAUCA.
Subdireccion de Gestion Ambiental. Grupo de Recursos Hidricos.
UNIVERSIDAD DEL VALLE. Facultad de Ingenieria. Escuela de Ingenieria de
Recursos Naturales y del Ambiente. Proyecto de Modelacion del Rio Cauca.
Caracterizacion de la calidad del agua del Rio Cauca y sus tributarios, tramo
Salvajina La Virginia. Volumen VI, 2001.
Sarria, V.M. 1997. Determinacion de compuestos tipo trihalometano en la red de
suministro de agua potable para consumo humano de la ciudad de Cali por
cromatograIia de gases. Universidad del Valle, Tesis de pregrado Programa
Academico de Quimica. p. 43.
STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION OF WATER AND
WASTEWATER AWWA APHA WPFC 20 Ed.
Dennett, K.E., Amirtharajah, A., Studstill, A., Moran, T., Gould, J. 1995. Humic
substance removal and minimization oI trihalomethane by Ierric chloride
coagulation. American Water Works Association Research Foundation. p. 138.
GolIinopoulos, S.K. 2000. The occurrence oI trihalomethane en the drinking water in
Greece. Chemosphere 41, 1761-1767.
GolIinopoulos, S.K., Arhonditsis, G.B. 2002. Multiple regression models: A
methodology Ior evaluating trihalomethane concentrations in drinking water Irom
raw water characteristics. Chemosphere 47, 1007-1018.
Hydes, O. 1999. European regulations on residual disinIection. Journal oI AWWA,
91 (1), 70-74.
Yu, J.C., Cheng, L.N. 1999. Speciation and distribution oI trihalomethanes in the
drinking water oI Hong Kong. Environmental International 25 (5), 605-611
Quattrocchi, O.A. 1992. Introduccion a la HPLC: Aplicacion y Practica. Buenos
Aires, Editorial Farro. p. 407.
Seminario Internacional: Vision Integral en el Mejoramiento de la Calidad del Agua
Universidad del Valle/Instituto Cinara Rosero, M., et al.

10
Urbansky, E.T. 2001. Total carbon analyzers as tools Ior measuring carbonaceous
matter in natural waters. Journal oI Environmental Monitoring. En impresion.
Harms, L.L., Looyenga, R.W. 1977. Chlorination Adjustment to Reduce ChloroIorm
Formation. Water Technology, 258-263.