Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Statistike informacije
2011
Statistical information
Zagreb, 2011.
Izdaje i tiska Dravni zavod za statistiku Republike Hrvatske. Zagreb, lica 3, p. p. 80 Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80 Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-111 Telefaks/ Telefax: +385 (0) 1 4817-666 Elektronika pota/ E-mail: stat.info@dzs.hr Internetske stranice/ Web site: http://www.dzs.hr Odgovara ravnatelj dr. sc. Ivan Kova. Person responsible: Dr. Ivan Kova, Ph.D., Director General
Priredio/ Prepared by: Kristijan Juri Urednica/ Editor-in-Chief: Ljiljana Ostroki Tehnika urednica/ Tehnical Editor: Ankica Bajzek Lektorica/ Language Editor: Maja Nemec Prevoditeljica/ Translator: Gordana tampar Raunalno oblikovanje tablica i grafikona/ Computer Layout and Graphic Design: Lidija Barbara Pividori Omot/ Cover: Nenad Marti, Dva M d.o.o.
Molimo korisnike da pri koritenju podataka navedu izvor. Data users are kindly requested to state the source.
Tiskano u 550 primjeraka. Printed in 550 copies Obavijesti daje Odjel informacija. Information is available at Information Department Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212 Telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4806-148 Elektronika pota/ E-mail: stat.info@dzs.hr Odsjek prodaje i distribucije Sale and Distribution Unit Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4814-791 Telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4806-199 Elektronika pota/ E-mail: prodaja@dzs.hr
SADRAJ/ CONTENTS
Ope informacije o Republici Hrvatskoj Republic of Croatia, basic information ........................................................................................... 7 Osnovni gospodarski pokazatelji Basic economic indicators ............................................................................................................. 8 Geografski i meteoroloki podaci Geographical and meteorological data ........................................................................................ 12 Dravni ustroj Governmental constitution ........................................................................................................... 16 Registar poslovnih subjekata Register of business entities ........................................................................................................ 18 Stanovnitvo Population .................................................................................................................................... 19 Zaposlenost Employment ................................................................................................................................. 22 Plae Earnings ...................................................................................................................................... 24 Anketa o radnoj snazi Labour force survey ..................................................................................................................... 27 Nezaposlenost Unemployment ............................................................................................................................ 29 Obrazovanje Education ..................................................................................................................................... 30 Istraivanje i razvoj Research and development ......................................................................................................... 33 Kultura i umjetnost Culture and arts ........................................................................................................................... 35 Zdravstveno osiguranje Health insurance .......................................................................................................................... 37 Osobna potronja Personal consumption ................................................................................................................. 39 Mirovinsko osiguranje Pension insurance ....................................................................................................................... 41 Pravosue Administration of justice ............................................................................................................... 42 Bruto domai proizvod Gross domestic product ............................................................................................................... 44 Dravni proraun, konsolidirana sredinja i opa drava Budgetary central government, consolidated central and general government .......................... 46 Industrija Industry ........................................................................................................................................ 52 Informacijsko drutvo Information society ...................................................................................................................... 55 Energija Energy ......................................................................................................................................... 56 Graevinarstvo Construction ................................................................................................................................ 57 Transport i komunikacije Transport and communication ..................................................................................................... 59 Turizam Tourism ........................................................................................................................................ 62 Novac i kredit Money and credit ......................................................................................................................... 67 Ekonomski odnosi s inozemstvom Economic relations with foreign countries ................................................................................... 68 Poljoprivreda, lov i umarstvo Agriculture, hunting and forestry .................................................................................................. 71 Okoli Environment ................................................................................................................................ 75 Pregled po upanijama Review by counties ...................................................................................................................... 77 Nabava i plaanje publikacija Purchase, payment and delivery of publications ......................................................................... 93
KRATICE
Anketa o radnoj snazi bruto domai proizvod Sporazum o slobodnoj trgovini srednjoeuropskih zemalja Celzijev stupanj C cijena s osiguranjem i vozarinom cif centimetar cm drugdje nespomenuto d. n. Europsko udruenje za slobodnu Efta trgovinu Europska unija EU euro EUR franko brod fob GIG 2009. Glavne industrijske grupacije, verzija 2009. hektar ha Hrvatska narodna banka HNB hektopaskal hPa hrvatska kuna HRK istona geografska duina i. g. d. kilogram kg kilometar km etvorni kilometar km2 kuna kn komad kom. kvalificirani (radnik) KV litra l metar m etvorni metar m2 kubini metar m3 milijun mil. milimetar mm milijarda mlrd. NKD 2002. Nacionalna klasifikacija djelatnosti, verzija 2002. NKD 2007. Nacionalna klasifikacija djelatnosti, verzija 2007. Organizacija za ekonomsku suradnju OECD i razvoj porez na dodanu vrijednost PDV petadul PJ paritet kupovne moi PKM potanski pretinac p. p. ARS BDP Cefta bn C CIF cm CNB E EFTA EU EUR FOB GDP
ABBREVIATIONS
billion degree Celsius Cost, Insurance and Freight centimetre Croatian National Bank East geographical latitude European Free Trade Association European Union the Euro Free on Board
Gross domestic product GT (GRT) gross-volume (gross registered tonnage) GWh giga watt hour ha hPa HRK ILO kg km km2 l m m2 m3 mln mm N NACE hectare hectopascal Croatian Kuna International Labour Organisation kilogram kilometre square kilometre litre metre square metre cubic metre million millimetre North geographical latitude Statistical Classification of Economic Activities in the European Community
NKD 2002. National Classification of Economic Activities, 2002 version NKD 2007. National Classification of Economic Activities, 2007 version n.e.c. o/w pcs PJ PPP not elsewhere classified of which pieces/sticks peta-joule purchasing power parity
(nastavak)
KRATICE
Proizvodnja u Zajednici Sjedinjene Amerike Drave sjeverna geografska irina Standardna meunarodna trgovinska klasifikacija specijalna prava vuenja kolska godina tona tisua to jest ameriki dolar visokokvalificirani (radnik)
(continued)
ABBREVIATIONS
PRODCOM PRODucts of the European COMmunity P.O.B. post office box SDR special drawing rights SITC Standard international trade classification tonne metric tonne UN United Nations US $ US dollar VAT Value added tax
ZNAKOVI
... 0 0,0 0,00 * nema pojave ne raspolae se podatkom podatak je manji od 0,5 upotrijebljene mjerne jedinice podatak je manji od 0,05 upotrijebljene mjerne jedinice podatak je manji od 0,005 upotrijebljene mjerne jedinice ispravljeni podatak ... 0 0,0 0,00 *
SYMBOLS
no occurrence no data available value non zero but less than 0.5 of the unit of measure used value non zero but less than 0.05 of the unit of measure used value non zero but less than 0.005 of the unit of measure used data revised or corrected
OPE INFORMACIJE O REPUBLICI HRVATSKOJ U 2010. REPUBLIC OF CROATIA, BASIC INFORMATION FOR 2010
Povrina1) kopna, km2 Land1) area, km2 Povrina teritorijalnog mora i unutarnjih morskih voda2), km2 Surface area of territorial sea and interior sea waters2), km2 Stanovnitvo, procjena sredinom 2009., tis. Population, 2009 mid-year estimate, 000 Gustoa stanovnitva na km , 2009. Population density per km2, 2009
2
Grad Zagreb, stanovnitvo, procjena sredinom 2009., tis. City of Zagreb, population, 2009 mid-year estimate, 000 Teritorijalni ustroj, stanje 31. prosinca 2010. Territorial constitution, as on 31 December, 2010 upanije3) Counties3) Gradovi Towns Opine Municipalities Naselja Settlements Bruto domai proizvod po stanovniku (USD, procjena u tekuim cijenama), 2010. Gross domestic product per capita (US $, estimate at current prices), 2010 Prosjena mjesena isplaena neto plaa, kn Average monthly paid off net earning, kuna Prosjena mjesena bruto plaa, kn Average monthly gross earning, kuna Indeks potroakih cijena 2010./2009. Consumer price index, 2010/2009 Pokrivenost uvoza izvozom, % Coverage of import by export, % Uvoz po glavi stanovnika, EUR Import per capita, euro Izvoz po glavi stanovnika, EUR Export per capita, euro Meunarodne priuve Hrvatske narodne banke, kraj razdoblja, mil. EUR6) International reserves of Croatian National Bank, end of period, mln EUR6) Bruto inozemni dug Republike Hrvatske, srednji teaj HNB-a6), mil. EUR Gross external debt, mln EUR, midpoint exchange rate6) Srednji teaj, kraj razdoblja HRK/EUR6) Midpoint exchange rate, end of period HRK/EUR6)
13 7724) 5 343 7 679 101,1 58,95) 3 4155) 2 0105) 10 660,3 45 768,5 7,3852
1) Podaci Dravne geodetske uprave (izraunani iz grafike baze podataka slubene evidencije prostornih jedinica), stanje 31. prosinca 2002., odnose se na povrinu kopna. 2) Izvor: Prirodoslovno-matematiki fakultet, Geografski odjel 3) Ukljuen je i Grad Zagreb. 4) Podatak je privremen (zbroj tromjesenih podataka). 5) Privremeni podatak 6) Izvor: Hrvatska narodna banka 2) 3) 4) 5) 6) 1) Data of the Surveying and Mapping Authority of the Republic of Croatia (calculated from the graphical database of the official records of territorial units), situation as on 31. December 2002, refer to the land area. Source: Faculty of Sciences, Geographical Department Including the City of Zagreb Data are provisional (sum of quarterly data). Provisional data Source: Croatian National Bank
102,2
94,0
98,8
103,3
96,7
96,5
1) Podaci su privremeni (zbroj tromjesenih podataka). Podaci o bruto domaem proizvodu revidirani su prema manjoj metodolokoj reviziji BDP-a na temelju novih i poboljanih izvora podataka i metoda obrauna. 2) Izvor: Hrvatski zavod za zapoljavanje 3) Privremeni podatak 1) Data are provisional (sum of quarterly data). The data on the gross domestic product have been revised according to minor methodological revision of GDP on the basis of new and improved data sources and calculation methods used. 2) Source: Croatian Employment Service 3) Provisional data
2008. 2007. Indeksi potroakih cijena ukupno Consumer price indices total Prehrana i bezalkoholna pia Food and non-alcoholic beverages Alkoholna pia i duhan Alcoholic beverages and tobacco Odjea i obua Clothing and footwear Stanovanje, voda, energija, plin i druga goriva Housing, water, electricity, gas and other fuels Pokustvo, oprema za kuu i redovito odravanje Furnishings, household equipment and routine maintenance of the house Zdravstvo Health Promet Transport Komunikacije Communication Rekreacija i kultura Recreation and culture Obrazovanje Education Ugostiteljske usluge Catering and accommodation services Ostala dobra i usluge Miscellaneous goods and services Indeksi cijena industrijskih proizvoda pri proizvoaima na domaem tritu (NKD 2007.) Producers price indices of industrial products on domestic market (NKD 2007.) Indeksi cijena proizvoda poljoprivrede pri proizvoaima4) Producers price indices of agricultural products4) Industrijska proizvodnja ukupno Industrial production total Prema Glavnim industrijskim grupacijama GIG 2009. According to Main Industrial Groupings MIGs 2009 AI Intermedijarni proizvodi Intermediate goods AE Energija Energy BB Kapitalni proizvodi Capital goods CD Trajni proizvodi za iroku potronju Durable consumer goods CN Netrajni proizvodi za iroku potronju Non-durable consumer goods 106,1 110,0 105,0 102,7 106,8 104,8 105,9 104,8 98,6 101,3 102,5 106,0 104,3 108,3 100,1 101,2
2009. 2008. 102,4 101,6 112,9 99,8 104,9 102,9 118,6 93,5 99,6 102,4 102,5 103,8 103,8 99,6 92,6 90,8
2010. 2009. 101,1 98,5 102,6 95,8 106,1 99,9 102,5 104,8 99,4 101,6 97,3 102,0 101,8 104,3 103,2 98,6
4) Podaci su usklaeni s Eurostatovom metodologijom Handbook for EU Agricultural Price Statistics version 2.0, March 2008. 4) Data harmonized with the Eurostat Methodology Handbook for EU Agricultural Price Statistics, version 2.0, March 2008.
10
SREDNJI TEAJ HNB-a, kraj razdoblja MIDPOINT ExCHANGE RATES of CNB, end of period
7,3244 5,1555
7,3062 5,0893
7,3852 5,5683
PLATNA BILANCA, mil. EUR BALANCE OF PAYMENTS, mln EUR Saldo tekueg rauna platne bilance, mil. EUR Balance of payments current account, mln EUR -4 335,51) -2 506,01) -654,3
MEUNARODNE PRIUVE HRVATSKE NARODNE BANKE I DEVIZNE PRIUVE BANAKA, kraj razdoblja, mil. EUR INTERNATIONAL RESERVES AND BANKS' FOREIGN ExCHANGE RESERVES, end of period, mln EUR
Meunarodne priuve Hrvatske narodne banke International reserves of the Croatian National Bank Devizne priuve banaka Banks foreign exchange reserves
9 120,9 4 644,5
10 375,8 4 293,9
10 660,3 3 828,9
BRUTO INOZEMNI DUG, srednji teaj HNB-a, mil. EUR GROSS ExTERNAL DEBT, mln EUR, midpoint exchange rates of CNB
39 950,21)
44 606,51)
45 768,5
1) Revidirani podatak 1) Revised data Izvor: Hrvatska narodna banka Source: Croatian National Bank
11
Naselje Settlement
upanija County
abnik otok Galijula (Palagruki otoci)1) (Palagrua islands)1) Ilok (Raevac)2) Baanija (rt Lako)3) (Point Lako)3)
Ilok Umag
45 12 45 29
19 27 13 30
1) Najjunija toka na kopnu je rt Otra (opina Cavtat), 42 24 s. g. ., 18 32 i. g. d. 2) Raevac je dio naselja Ilok. 3) Na kartama sitnijeg mjerila sadraj je generaliziran pa se kao najzapadnija toka izdvaja rt i naselje Savudrija. 1) The southernmost point on the mainland is the Point Otra (the municipality of Cavtat) - 42 24 N, 18 32 E. 2) Raevac is a part of Ilok. 3) On smaller scale maps information is consolidated so that the westernmost points are the Savudria Point and the settlement of Savudria. Izvor: Prirodoslovno-matematiki fakultet, Geografski odsjek Source: Faculty of Science, Geographical Department
1) Ukljuujui granice na rijekama 1) Including river borders Izvor: Dravna geodetska uprava Source: State Geodetic Administration
12
11,2 10,9 16,6 9,4 16,6 10,6 13,2 16,7 17,1 15,4 10,2 11,3 7,3 11,1 15,6 14,5 6,3 15,6 13,9 14,9 11,3 11,2 16,4 15,4 10,4 15,2 12,2 11,3 3,4
997,0 995,2 1 005,9 947,5 1 009,2 1 000,9 982,3 1 009,1 1 005,9 1 006,2 974,8 1 002,8 913,9 977,9 1 012,3 899,5 1 010,5 998,0 1 009,3 1 001,7 1 002,9 996,9 1 002,9 994,0 1 011,6 994,2 998,7 836,8
77 81 62 72 68 81 66 66 62 66 81 80 82 77 68 72 83 67 65 63 80 78 61 63 78 71 71 75 84
1 222,8 1 312,1 1 721,8 1 789,8 961,0 1 272,5 1 416,0 926,9 1 409,4 1 488,2 1 845,2 1 038,2 2 307,0 1 634,8 1 768,0 1 466,2 1 638,3 1 352,1 2 114,9 1 497,6 1 284,3 974,5 1 126,3 1 039,3 1 200,3 1 109,7 1 155,1 1 059,9 2 404,0
138 130 78 137 87 155 98 85 100 75 157 118 181 126 99 108 126 93 132 122 138 142 104 78 138 81 157 149 170
13
2009. 21 11 23 21 26 36 38 32 24 43 10 12 33 21 25 49 6 7 11 21
2010. 31 14 22 33 32 40 45 31 34 41 12 24 41 45 35 48 30 13 18 27
18 4 21 14 22 34 29 19 28 41 1 23 22 39 13 23 8 10 5 14
14
g/m3
C CMAX g C CMAx g
srednja 24-satna koncentracija za navedeno razdoblje najvea 24-satna koncentracija za navedeno razdoblje mikrogram mean 24-hour concentration for the respective period the highest 24-hour concentration for the respective period microgram
1) Do 31. oujka 1) Until 31 March Izvor: Dravni hidrometeoroloki zavod Source: Meteorological and Hydrological Service
15
DRUGI IZBORNI KRUG (10. sijenja 2010.) SECOND ROUND (10 January, 2010.) 1. prof. dr. sc. Ivo Josipovi Professor Ivo Josipovi, Ph.D. 2. Milan Bandi SDP Nezavisni kandidat Independent candidate 1 339 385 883 222 60,26 39,74
Izvor: Izbori za predsjednika Republike Hrvatske (Zagreb, 27. prosinca 2009. i 10. sijenja 2010. Dravno izborno povjerenstvo Republike Hrvatske) Source: Elections for the President of the Republic of Croatia (Zagreb, 27 December, 2009 and 10 January, 2010 - National Electoral Committee)
16
3 1 1 1 1 1
Izvor: Dravno izborno povjerenstvo: Slubeni rezultati izbora za zastupnike u Hrvatski sabor (utvreni 22. prosinca 2007.) Source: National Electoral Committee: Official results of the Elections for Representatives to the Croatian Parliament (as defined on 22 December 2007)
Hrvatska demokratska zajednica Hrvatska narodna stranka liberalni demokrati Hrvatska seljaka stranka HSS HSLS Hrvatska socijalno-liberalna stranka Hrvatska stranka prava HSP Hrvatska stranka umirovljenika HSU HDSSB Hrvatski demokratski savez Slavonije i Baranje Istarski demokratski sabor IDS SDSS Samostalna demokratska srpska stranka Socijaldemokratska partija Hrvatske SDP Stranka demokratske akcije Hrvatske SDA HDZ HNS
PUNI NAZIVI PARLAMENTARNIH POLITIKIH STRANAKA FULL NAME OF PARLIAMENTARY POLITICAL PARTIES
Croatian Democratic Union Croatian People's Party -Liberal Democrats Croatian Peasant Party Croatian Social Liberal Party Croatian Party of Rights Croatian Party of Pensioners Croatian Democratic Alliance of Slavonia and Baranja Istrian Democratic Assembly Independent Democratic Serbian Party Social Democratic Party of Croatia Party of Democratic Action of Croatia
Na izborima za predsjednika Republike Hrvatske sudjelovao je i kandidat Demokratske stranke slavonske ravnice. Candidate from the Democratic Party of Slavonia Plain also participated in the election for the President of the Republic of Croatia.
17
54
1) Ukljuena su tijela dravne vlasti te tijela jedinica lokalne i podrune (regionalne) samouprave. 1) Including state government bodies and bodies of local and regional self-government units.
18
STANOVNITVO POPULATION
STANOVNITVO OSNOVNI POKAZATELJI POPULATION BASIC INDICATORS
2007. Procjena stanovnitva sredinom godine, tis. Population, mid-year estimate, 000 Oekivano trajanje ivota pri roenju Life expectancy at birth Mukarci Men ene Women ivoroeni ukupno Live births total Na 1 000 stanovnika Per 1 000 inhabitants Izvan braka, % Outside marriage, % Prosjena starost ene pri prvom porodu Average age of woman at birth of first child Stopa totalnog fertiliteta Total fertility rate Mrtvoroeni ukupno Stillbirths total Umrli ukupno Deaths total Prosjena starost umrlih Average age of deceased Mukarci Men ene Women Na 1 000 stanovnika Per 1 000 inhabitants Umrla dojenad Infant deaths Nasilne smrti Violent deaths Samoubojstva Suicides Umrli u prometnim nesreama Deaths in traffic accidents Prirodni prirast ukupno Natural increase total Na 1 000 stanovnika Per 1 000 inhabitants Vitalni indeks Vital index Sklopljeni brakovi ukupno Marriages total Na 1 000 stanovnika Per 1 000 inhabitants Razvedeni brakovi ukupno Divorces total Na 1 000 sklopljenih Per 1 000 marriages Prosjeno trajanje u godinama Average duration, years 4 436 2008. 4 434 2009. 4 429
69,8 77,4 11,8 234 2 952 776 678 -10 457 -2,4 80,0 23 140 5,2 4 785 206,8 14,3
69,7 77,6 11,8 195 3 034 795 707 -8 398 -1,9 83,9 23 373 5,3 5 025 215,0 14,1
70,3 77,9 11,8 235 2 986 790 616 -7 837 -1,8 85,0 22 382 5,1 5 076 226,8 13,7
19
STANOVNITVO POPULATION
KONTINGENTI STANOVNITVA, PROCJENA SREDINOM 2009. POPULATION CONTINGENTS, 2009 MID-YEAR ESTIMATE
Ukupno Total Ukupno stanovnitvo 0 6 godina 7 14 godina 18 i vie godina Radni kontingent mukarci (15 64) ene (15 59) ene (15 64) ene u fertilnoj dobi (15 49) 65 i vie godina Prosjena starost stanovnitva Indeks starenja 4 429 078 293 149 385 053 3 598 906 1 489 853 1 366 454 1 494 538 1 038 532 766 485 41,1 107,6 Udio u ukupnome, % Share in total, % 100,0 6,7 8,7 81,2 69,7 59,6 65,2 45,3 17,3 Total population 0 6 years 7 14 years 18 years and over Labour force Men (15 64) Women (15 59) Women (15 64) Women in reproductive age (15 49) 65 years and over Average age of population Ageing index
STANOVNITVO POPULATION
21
ZAPOSLENOST EMPLOYMENT
AKTIVNO STANOVNITVO, godinji prosjek ECONOMICALLY ACTIVE POPULATION, annual average
2008. 2009. 2010.
1 791 546
1 761 958
1 734 879
1 554 805
1 498 784
1 432 454
Zaposleni u pravnim osobama Persons in paid employment in legal entities Zaposleni u obrtu i djelatnostima slobodnih profesija1) Persons in employment in crafts and trades and free-lances1) Osiguranici individualni poljoprivrednici1) Insured persons private farmers1)
1 252 089
1 211 085
1 168 179
264 672
252 404
231 936
38 044
35 295
32 339
236 741
263 174
302 425
13,2
14,9
17,4
1) Izvor: Evidencije aktivnih osiguranika Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje 2) Izvor: Hrvatski zavod za zapoljavanje 3) Stopa registrirane nezaposlenosti izraunana je kao odnos nezaposlenih prema ukupnome aktivnom stanovnitvu. 1) Source: Registers of active insured persons taken over from the Croatian Institute for Pension Insurance 2) Source: Croatian Employment Service. 3) The registered unemployment rate is calculated as the ratio of unemployed persons to the total active population (labour force).
22
ZAPOSLENOST EMPLOYMENT
UKUPAN BROJ ZAPOSLENIH, godinji prosjek EMPLOYMENT, annual average
Podruja NKD-a 2007. NKD 2007. SECTIONS Ukupno Total Poljoprivredne djelatnosti Agriculture A Poljoprivreda, umarstvo i ribarstvo Agriculture, forestry and fishing Nepoljoprivredne djelatnosti Industry B Rudarstvo i vaenje Mining and quarrying C Preraivaka industrija Manufacturing D Opskrba elektrinom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okolia Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Graevinarstvo Construction Uslune djelatnosti Services G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Prijevoz i skladitenje Transportation and storage I Djelatnosti pruanja smjetaja te pripreme i usluivanja hrane Accommodation and food service activities J Informacije i komunikacije Information and communication K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja Financial and insurance activities L Poslovanje nekretninama Real estate activities M Strune, znanstvene i tehnike djelatnosti Professional, scientific and technical activities N Administrativne i pomone uslune djelatnosti Administrative and support service activities O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje Public administration and defence; compulsory social security P Obrazovanje Education Q Djelatnosti zdravstvene zatite i socijalne skrbi Human health and social work activities R Umjetnost, zabava i rekreacija Arts, entertainment and recreation S Ostale uslune djelatnosti Other service activities T Djelatnosti kuanstava kao poslodavaca; djelatnosti kuanstava koja proizvode razliitu robu i obavljaju razliite usluge za vlastite potrebe Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela Activities of extraterritorial organisations and bodies Nerazvrstani prema djelatnosti Not classified activities Statistike informacije 2011. Statistical Information 2009. 1 498 784 69 560 69 560 460 654 8 841 272 812 16 858 21 482 140 661 967 056 243 277 80 733 85 946 33 291 38 966 6 436 70 303 36 892 113 466 103 718 93 309 23 952 29 756 7 011 1 514 2010. 1 432 454 65 543 65 543 423 204 7 544 256 842 16 614 22 220 119 984 942 543 224 980 76 486 83 483 33 577 37 656 6 595 68 473 38 257 115 461 105 427 93 984 23 477 28 747 5 940 1 164
23
PLAE EARNINGS
PROSJENE MJESENE PLAE AVERAGE MONTHLY EARNINGS
Podruja NKD-a 2007. NKD 2007. sections Ukupno Total Poljoprivredne djelatnosti Agriculture A Poljoprivreda, umarstvo i ribarstvo Agriculture, forestry and fishing Nepoljoprivredne djelatnosti Industry B Rudarstvo i vaenje Mining and quarrying C Preraivaka industrija Manufacturing D Opskrba elektrinom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okolia Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Graevinarstvo Construction 2008. bruto neto Gross Net 7 544 5 178 2009. bruto neto Gross Net 7 711
kn Kuna
6 513 4 688 6 509 4 712 6 465 4 692 6 513 4 688 6 509 4 712 6 465 4 692 6 784 4 723 6 890 4 805 6 819 4 815 10 075 6 703 10 032 6 777 9 957 6 794 6 567 4 569 6 618 4 625 6 617 4 670 9 162 6 359 9 925 6 839 9 863 6 803
7 222 5 106 7 419 5 249 7 308 5 235 6 475 4 529 6 488 4 567 6 234 4 446 5 586 8 119 5 609
Uslune djelatnosti 7 964 5 425 8 145 Services G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla 6 517 4 484 6 518 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Prijevoz i skladitenje 8 506 5 870 8 643 Transportation and storage I Djelatnosti pruanja smjetaja te pripreme i usluivanja hrane 6 308 4 390 6 473 Accommodation and food service activities J Informacije i komunikacije 10 873 7 008 11 144 Information and communication K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja 11 224 7 231 11 455 Financial and insurance activities L Poslovanje nekretninama 7 950 5 431 8 119 Real estate activities M Strune, znanstvene i tehnike djelatnosti 11 040 7 015 11 201 Professional, scientific and technical activities N Administrativne i pomone uslune djelatnosti 5 029 3 613 5 006 Administrative and support service activities O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje 8 393 5 835 8 755 Public administration and defence; compulsory social security
4 513 6 575 4 591 5 992 8 593 6 012 4 524 6 397 4 537 7 220 11 456 7 471 7 385 11 915 7 707 5 538 7 855 5 452 7 161 10 642 6 915 3 626 4 962 3 620 6 086 8 662 6 111
24
PLAE EARNINGS
PROSJENE MJESENE PLAE AVERAGE MONTHLY EARNINGS
2008. bruto neto Gross Net 2009. bruto neto Gross Net
(nastavak) (continued)
kn Kuna
Podruja NKD-a 2007. NKD 2007. sections P Obrazovanje Education Q Djelatnosti zdravstvene zatite i socijalne skrbi Human health and social work activities R Umjetnost, zabava i rekreacija Arts, entertainment and recreation S Ostale uslune djelatnosti Other service activities T Djelatnosti kuanstava kao poslodavaca; djelatnosti kuanstava koja proizvode razliitu robu i obavljaju razliite usluge za vlastite potrebe Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela Activities of extraterritorial organizations and bodies
7 454 5 156 7 664 5 315 7 641 5 356 8 840 5 983 9 009 6 124 8 911 6 118
8 050 5 489 8 281 5 674 7 859 5 475 7 659 5 223 7 895 5 401 7 713 5 338
25
PLAE EARNINGS
26
tis. 000
13,2
14,9
17,4
1) Anketa o radnoj snazi temelji se na meunarodnim standardima i provodi na sluajnom uzorku privatnih kuanstava. Od 2007. Anketa se provodi kontinuirano svaki tjedan. Podaci su izraunani kao godinji prosjek etiriju tromjeseja. 2) Stope su izraunane iz konanih administrativnih podataka. 1) The Labour Force Survey is based on international standards and is carried out by interviewing randomly selected private households. Since 2007, the Labour Force Survey has been carried out continuously in weekly dynamics. Data are calculated as an annual average of four quarters. 2) Rates are calculated from the final administrative data.
27
ZAPOSLENI PREMA SEKTORU DJELATNOSTI I PROSJENIM UOBIAJENIM SATIMA RADA PREMA NKD-u 2007. U 2010. PERSONS IN EMPLOYMENT, ACCORDING TO NKD 2007. ACTIVITY SECTORS AND AVERAGE HOURS USUALLY WORKED, 2010
Ukupno, tis. Total, '000 broj zaposlenih Persons in employment Ukupno Total Poljoprivredne djelatnosti Agriculture Nepoljoprivredne djelatnosti Industry Uslune djelatnosti Services 1 541 229 421 891 ene Women Prosjeni uobiajeni sati rada Average hours usually worked ukupno Total ene Women
28
NEZAPOSLENOST UNEMPLOYMENT
PROSJEAN BROJ NEZAPOSLENIH OSOBA AVERAGE NUMBER OF UNEMPLOYED PERSONS
Razina obrazovanja Educational background Ukupno Total ene Women Bez kole i nezavrena osnovna kola No schooling and uncompleted basic school Ukupno Total ene Women Osnovna kola Basic school Ukupno Total ene Women Srednja kola za zanimanja do 3 godine i kola za KV i VKV radnike 1 to 3-year vocational secondary school Ukupno Total ene Women Srednja kola za zanimanja u trajanju od 4 i vie godina i gimnazija 4 (or more)-year vocational secondary school and grammar school Ukupno Total ene Women Prvi stupanj fakulteta, struni studij i via kola Non-university degree Ukupno Total ene Women Fakultet, akademija, magisterij, doktorat University level and postgraduate degrees Ukupno Total ene Women 61 357 42 874 70 330 46 638 82 772 51 286 2008. 236 741 147 201 2009. 263 174 156 059 2010. 302 425 165 620
17 011 9 577
17 477 9 477
18 068 9 008
59 909 38 383
64 246 39 749
70 852 40 468
81 471 45 451
90 421 47 125
7 568 4 970
9 259 5 890
11 593 7 057
9 425 5 946
11 441 7 180
15 037 9 305
29
OBRAZOVANJE EDUCATION
DJEJI VRTII, OSNOVNE I SREDNJE KOLE poetak kolske godine KINDERGARTENS, BASIC AND UPPER SECONDARY SCHOOLS beginning of school year
Razina NSKO-a i ISCED-a '971 NSKO and ISCED '97 level1) Obrazovne ustanove Educational institutions Djeji vrtii Kindergartens Druge pravne osobe Other legal entities Osnovne kole Basic schools Srednje kole Upper secondary schools 0 0 1&2 3 Djeca, uenici Pupils, students Djeji vrtii i druge pravne osobe 116 382 Kindergartens and other legal entities Predkolsko obrazovanje 0 95 516 Pre-school education Osnovne kole ukupno 1&2 369 698 Basic schools, total Nii razredi 1 174 192 Lower grades Vii razredi 2 195 506 Upper grades Srednje kole ukupno 3 181 878 Upper secondary schools, total Gimnazije 51 059 Grammar schools Tehnike, umjetnike i srodne kole 88 238 Technical, art schools and related schools Industrijske i obrtnike kole 41 100 Industrial and crafts schools kole za uenike s tekoama u razvoju 1 481 Schools for disabled youth Odgojitelji, uitelji, nastavnici Teachers Djeji vrtii i druge pravne osobe 0 9 054 Kindergartens and other legal entities Osnovne kole ukupno 1&2 31 621 Basic schools total Nii razredi 1 11 782 Lower grades Vii razredi 2 19 839 Upper grades Srednje kole 3 23 772 Upper secondary schools
1) NSKO Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja ISCED 97 Meunarodna standardna klasifikacija obrazovanja 1) NSKO the National Standard Classification of Education ISCED 97 the International Standard Classification of Education
2008./ 2009.
2009./ 2010.
2010./ 2011.
121 433 99 317 361 052 167 452 193 600 180 582 51 395 87 906 39 856 1 425
125 166 101 638 351 345 162 186 189 159 180 158 52 196 87 144 39 341 1 477
30
OBRAZOVANJE EDUCATION
UENICI KOJI SU ZAVRILI KOLOVANJE GRADUATED PUPILS
Razina NSKO-a i ISCED-a '971) NSKO and ISCED '97 level1) Osnovna kola Basic school Srednja kola Upper secondary school Gimnazije Grammar schools Tehnike, umjetnike i srodne kole Technical, art schools and related schools Industrijske i obrtnike kole Industrial and crafts schools kole za uenike s tekoama u razvoju Schools for disabled youth 2
2008.
2009.
2010.
46 328
47 578
47 630
2007./ 2008.
2008./ 2009.
2009./ 2010.
5&6
115 14 21
126 15 27
132 15 29
80
84
88
31
OBRAZOVANJE EDUCATION
VISOKA UILITA INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION
(nastavak) (continued)
Razina NSKO-a i ISCED-a '971) NSKO and ISCED '97 level1) Upisani studenti Students enrolled Visoka uilita2) Institutions of higher education2) Veleuilita Polytechnics Visoke kole Schools of professional higher education Fakulteti, umjetnike akademije i visoka vjerska uilita2) Faculties, art academies and religious schools of higher education2) Upisani studenti na 1 000 stanovnika Enrolled students per 1 000 inhabitants 5 5 5&6 5&6
2007./ 2008.
2008./ 2009.
2009./ 2010.
Studenti koji su diplomirali6) Graduated students6) Visoka uilita Institutions of higher education Veleuilita Polytechnics Visoke kole Schools of professional higher education Fakulteti, umjetnike akademije i visoka vjerska uilita Faculties, art academies and religious schools of higher education 5 5 5 5 20 969 3 215 1 258 16 496 25 573 3 447 1 371 20 755 30 156 3 226 1 937 24 993
Osobe koje su stekle znanstveni naslov6) Persons who obtained academic degree6) Magistri, magistri znanosti i specijalisti Masters, masters of science and specialists Doktori znanosti Doctors of science
2) 3) 4) 5) 6) 3) 4) 5) 6)
5 6
793 466
871 494
965 572
Ukljueni su i studenti poslijediplomskoga magistarskog ili specijalistikog studija i doktorandi (razina 6 NSKO-a). Procjena stanovnitva sredinom 2007. Procjena stanovnitva sredinom 2008. Procjena stanovnitva sredinom 2009. Podaci se odnose na kalendarsku godinu u kojoj akademska godina poinje.
2) Including students on post-graduate masters or specialists study and students preparing for a doctor s degree (ISCED 97, level 6) Population, 2007 mid-year estimate Population, 2008 mid-year estimate Population, 2009 mid-year estimate Data refer to the calendar year in which the academic year begins.
32
2009. 2 794 170 1 129 337 758 811 3 311 902 711
2009. 2 794 170 945 888 1 376 672 274 041 3 201 194 368
33
Ukupno Total
11 109
6 129
11 915
6 697
12 108
6 931
Poslovni sektor Business sector Dravni sektor Government sector Neprofitni sektor Non-profit sector Visoko obrazovanje Higher education
Ukupno Total
10 560
10 584
12 082
Poslovni sektor Business sector Dravni sektor Government sector Neprofitni sektor Non-profit sector Visoko obrazovanje Higher education
34
Amaterska kazalita Amateur theatres Predstave Performances Posjetitelji, tis. Attendance, 000
29 1 032 194
27 928 169
23 626 102
Profesionalna kazalita za djecu Childrens theatres Predstave Performances Posjetitelji, tis. Attendance, 000
14 2 325 404
14 2 306 379
18 2 919 379
Profesionalni orkestri i ansambli Professional orchestras and ensembles Koncerti Concerts Posjetitelji, tis. Attendance, 000
23 631 212
22 590 237
22 538 204
Profesionalni zborovi Professional choirs Koncerti Concerts Posjetitelji, tis. Attendance, 000
2 28 24
1 22 7
1 28 9
35
1) U 2008. Hrvatska televizija proizvela je 73 filma, TV Varadin 16 filmova, TV akovec 7 filmova, Nezavisna istarska televizija 12 filmova, a TV Plus Jastrebarsko 4 filma. U 2009. Hrvatska televizija proizvela je 44 filma, TV Varadin 15 filmova, TV akovec 5 filmova, TV Pazin 13 filmova, a TV Zadar 1 film. U 2010. Hrvatska televizija proizvela je 46 filmova, TV Varadin 18 filmova i TV Pazin 14 filmova. 2) Procjena stanovnitva sredinom 2007. 3) Procjena stanovnitva sredinom 2008. 4) Procjena stanovnitva sredinom 2009. 1) In 2008 Croatian Television produced 73 films, TV Varadin 16 films, TV akovec 7 films, Nezavisna istarska televizija 12 films and TV Plus Jastrebarsko 4 films. In 2009 Croatian Television produced 44 films, TV Varadin 15 films, TV akovec 5 films, TV Pazin 13 films and TV Zadar 1 film. In 2010 Croatian Television produced 46 films, TV Varadin 18 films and TV Pazin 14 films. 2) Population, 2007 mid-year estimate 3) Population, 2008 mid-year estimate 4) Population, 2009 mid-year estimate
36
Osigurane osobe prosjek Insured persons average Ukupno Aktivni radnici Aktivni seljaci Umirovljenici Ostali osiguranici1) lanovi obitelji 4 365 225 1 582 261 52 685 1 034 635 505 155 1 190 489 4 343 476 1 546 484 46 732 1 030 736 545 706 1 173 818 4 348 014 Total 1 493 148 Active employed persons 40 647 Active farmers 1 037 643 Pensioners 612 860 Other insured persons1) 1 163 716 Family members
Koritenje prava osiguranika Health insurance benefits Privremena nesposobnost za rad Dani bolovanja, tis. Zbog nesree na radu2) Zbog bolesti Radi njege lana obitelji Prosjeni dnevni izostanci Zbog nesree na radu2) Zbog bolesti Radi njege lana obitelji Trudnoa i porodni dopust Broj sluajeva Dani, tis. Porodni dopust do tree godine djetetova ivota Broj sluajeva Dani, tis. 18 148 17 607 541 57 796 56 073 1 723 16 709 16 193 516 53 385 51 734 1 651 Temporary work disability 14 765 Sick leave, '000 days Due to accident at work2) Due to illness 14 314 451 Due to family member care 47 173 Average number of absent days Due to accident at work2) Due to illness 45 733 1 440 Due to family member care
36 218 9 642
34 4893) 9 4203)
Pregnancy and maternity leave 30 5563) Cases 8 7923) Days, '000 Maternity leave up to child's three years of age 5 4903) Cases 2 4793) Days, '000
5 997 2 592
6 2863) 2 5603)
1) Ukljuuje nezaposlene i prognanike 2) Za podatke o broju dana bolovanja zbog nesree na radu i profesionalnih bolesti koriteni su podaci iz mjesenih izvjea lijenika primarne zdravstvene zatite koji su u prvom kontaktu s ozlijeenima. Podaci o danima bolovanja zbog nesree na radu od 2008. iskazuju se u novoosnovanom Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje zatite zdravlja na radu. 3) Od 1. sijenja 2009. Zakon o rodiljnim i roditeljskim potporama (NN, br. 85/08. i 110/08.) na cjelovit nain utvruje prava roditelja novoroene djece, prava posvojitelja i prava roditelja koji njeguju dijete s teim smetnjama u razvoju. Uvjeti i naini koritenja dosadanjega porodnog dopusta su prema tome promijenjeni uz terminoloke razlike. Zbog toga podaci za 2009. i 2010. nisu u potpunosti usporedivi s podacima u prijanjim godinama, kada su navedena prava bila regulirana Zakonom o radu, Zakonom o porodnom dopustu i Zakonom o zdravstvenom osiguranju. 1) Including unemployed persons and displaced persons. 2) Monthly reports of primary health care doctors, who are fist contacted in the case of an accident at work, are used for obtaining data on accidents at work or professional sickness. Data on days of sick leave due to accidents at work have been presented since 2008 at the newly established Croatian Institute for Health Insurance of Health Protection at Work. 3) Since 1 January 2009, the Maternity and Parental Benefits Act (NN, Nos. 85/08 and 110/08) has been comprehensively defined the rights of parents of newborn children, the rights of foster parents and the rights of parents who care for children with serious development handicaps. Consequently, with some variations in terminology, the terms and ways of using the maternity leave have been changed. Therefore, data for 2009 and 2010 are not fully comparable to data of previous years, when those rights were regulated by the Maternity Leave Act and the Health Insurance Act.
37
2008 Porodni dopust do 3. godine djetetova ivota nezaposlene majke Broj sluajeva 6 330
2009.
9 1353)
11 1263)
Cases
Koritenje zdravstvene zatite i drugih prava iz zdravstvenog osiguranja, tis. Use of health care and other benefits from health insurance, '000 Broj usluga u primarnoj zdravstvenoj zatiti Broj usluga u stomatolokoj zatiti Broj usluga u specijalistiko-konzilijarnoj zdravstvenoj zatiti Broj recepata za lijekove Sluajevi bolnikog lijeenja Dani bolnikog lijeenja Broj ortopedskih ureaja i pomagala5) Broj isplaenih pomoi za novoroeno dijete Broj isplaenih putnih trokova6) Broj isplaenih pogrebnih trokova6) 67 295 13 503 72 939 43 184 714 7 876 756 42 1 232 55 7044) 15 048 63 976 41 851 5814) 6 5054) 786 43 1 350 53 5044) 13 159 59 515 49 193 578 5 870 885 44 1 227 Number of services in primary health care Number of services in dental health care Number of services in consultative specialist health care Number of drug prescriptions Number of cases of hospital care Number of hospital days Number of orthopaedic devices and prosthesis5) Number of paid off layette assistance Number of reimbursed travelling expenses6) Number of reimbursed funeral expenses6)
4) Od 1. sijenja 2009. dolo je do promjena naina iskazivanja plaanja usluga u primarnoj i bolnikoj zdravstvenoj zatiti tako da se u primarnoj zdravstvenoj zatiti dio usluga plaa prema Dijagnostiko-terapijskom postupku (DTP), kojih je u 2009. bilo 2,1 milijuna, a u 2010. godini 2,5 milijuna postupaka. U bolnikoj zdravstvenoj zatiti usluge lijeenja akutnih bolesnika plaaju se prema Dijagnostiko-terapijskim skupinama (DTS), a dani bolnikog lijeenja za kronine bolesti. 5) Od 1. svibnja 2006. primjena novog Pravilnika o ortopedskim ureajima i pomagalima (novi nain ovjere potvrda) 6) U skladu s lancima 2. i 7. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zdravstvenom osiguranju (NN, br. 90/05.) osiguranicima Zavoda od 1. listopada 2005. smanjuje se pravo na naknadu trokova prijevoza te prestaje pravo na naknadu za pogrebne trokove, a od 3. kolovoza 2006. usvajanjem Zakona o obveznome zdravstvenom osiguranju ponovno se poveavaju prava na naknadu prijevoza pri koritenju zdravstvene zatite. 4) Since 1 January 2009, the way of presenting the payment of services in primary and hospital health care has been changed. Thus, a part of services in the primary health care is paid according to the Diagnostic-Therapeutic Procedure (DTP), which numbered 2.1 million in 2009 and 2.5 million in 2010. In the hospital health care, the acute patient care services are paid according to the Diagnosis Related Groups (DRG) and for chronic diseases according to bed-days. 5) Since 1 May 2006, the new Ordinance on Orthopaedic Devices and Prosthesis has been in use (new endorsement method). 6) Pursuant to the Articles 2 and 7 of the Amendments to the Health Insurance Act (NN, No. 90/05) persons insured with the Health Insurance Institute from 1 October 2005 are no longer entitled to funeral expenses reimbursement while their rights to reimbursement of travel expenses have been limited. The rights to reimbursement of travel expenses in connection with health care have been restored since 3 August 2006 with the introduction of the Compulsory Health Insurance Act. Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Source: Croatian Institute for Health Insurance
38
15,7 kg
11,0 kg
6,8 kg
41,2 40,3 kg 10,5 11,9 kg 3,5 3,4 kg 28,5 29,0 l 11,4 12,3 l 15,9 0,7 8,9 17,0 16,0 l 0,8 l 9,2 l 18,2 l
1) Podaci o utroku prehrambenih proizvoda i pia odnose se samo na koliine utroene u kuanstvu. Podaci o koliinama hrane i pia konzumiranima u ugostiteljskim objektima nisu ukljueni. 1) Data on consumption of food and beverages refer only to quantities consumed in households. Data on food and beverages consumed in restaurants and hotels are not included.
39
1) U trokove stanovanja nije ukljuena imputirana renta. Imputirana renta jest pretpostavljeni iznos naknade za najam stana koju bi kuanstvo, koje stanuje u vlastitom stanu, platilo kada bi isti takav stan trebalo unajmiti za potrebe svoga kuanstva. 1) Housing expenditures do not include imputed rent. Imputed rent is an assumed amount of rent that a household would have to pay if they rented the same type of dwelling they live in for the needs of their own household.
At-risk-of-poverty threshold, kuna - for one-person households - for households consisting of 51 054 56 076 two adults and two children 24 311 26 703 At-risk-of-poverty threshold before social transfers, % Social transfers excluded from income Pensions and social transfers excluded from income Inequality of income distribution quintile share ratio (S80/S20)
1) Pokazatelji siromatva izraunani su iz podataka o ukupnom neto dohotku privatnih kuanstava prikupljenih statistikim istraivanjem Anketa o potronji kuanstava. 2) Ginijev koeficijent jest mjera nejednakosti dohotka koja poprima vrijednosti izmeu 0 i 1. to je vrijednost koeficijenta blia 1, to je dohodovna nejednakost vea. 1) The poverty indicators were calculated by using data on the total net income of private households collected through the Household Budget Survey (HBS). 2) The Gini coefficient is a measure of the inequality of income and it ranges between 0 and 1. The higher its value, the higher the income inequality.
40
tis. 000
230 150 20 60
214 136 19 59
213 129 19 65
1) U broj korisnika mirovina nisu ukljueni korisnici mirovina Hrvatske vojske i hrvatskih branitelja. Njihov broj prema godinama iznosi 77 tisua za 2008., 86 tisua za 2009. i 88 tisua za 2010. Korisnici mirovina Hrvatskog vijea obrane prvi su put u taj broj bili ukljueni u 2008. 1) Data on the number of pension beneficiaries do not include pension beneficiaries of the Croatian Army and Croatian Defenders. Their number, given by years, amounted to 77 thousand in 2008, 86 thousand in 2009 and 88 thousand in 2010. Members of the Croatian Defense Council were for the first time included in that number in 2008. Izvor: Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje Source: Croatian Institute for Pension Insurance
41
Maloljetni poinitelji Juvenile perpetrators Kaznene prijave Crime reports enske osobe Female persons Optube Accusations enske osobe Female persons Osude ukupno Convictions total enske osobe Female persons Maloljetniki zatvor Juvenile imprisonment Pridraj maloljetnikog zatvora Suspended juvenile imprisonment Odgojne mjere Educational measures 3 419 308 1 296 70 958 59 9 52 897 3 188 247 1 238 66 987 54 12 50 925 3 270 253 1 269 58 925 45 13 45 867
42
Okrivljeni Accused ene Women Proglaeni krivima ukupno Convicted total ene Women Zatvor ukupno Imprisonment- total Uvjetno Suspended Novana kazna Fine Opomena Admonition Proglaeni krivima, a osloboeni od kazne Convicted, but no penal sentence
Okrivljeni Accused enske osobe Female persons Proglaeni krivima ukupno Convicted total enske osobe Female persons Maloljetniki zatvor ukupno Juvenile imprisonment total Uvjetno Suspended Novana kazna Fine Odgojne mjere Educational measures
Maloljetni poinitelji Juvenile perpetrators 10 684 888 296 20 18 278 6 973 10 200 879 279 15 24 255 6 450 8 120 689 288 22 50 24 238 6 069
Okrivljene Accused Pravne osobe proglaene odgovornima Legal entities found responsible Novana kazna Fine Opomena Admonition Proglaene odgovornima, a osloboene od kazne Found responsible, but no penal sentence Odgovorne osobe proglaene krivima Persons in charge, convicted Novana kazna Fine Opomena Admonition Proglaene krivima, a osloboene od kazne Convicted, but no penal sentence Statistike informacije 2011. Statistical Information
Pravne i odgovorne osobe Legal entities and persons in charge 24 562 14 136 11 524 2 003 609 14 272 11 653 2 399 220 26 796 14 255 12 987 849 419 14 614 13 210 1 168 236 25 164 15 966 14 844 676 446 15 838 14 237 1 149 452 43
69 920
63 478
60 830
4 4353)
4 429
4 4174)
15 767
14 332
13 772
4,9344
5,2804
5,5000
2,2
-6,0
-1,2
1) Podaci o bruto domaem proizvodu revidirani su prema manjoj metodolokoj reviziji BDP-a na temelju novih i poboljanih izvora podataka i metoda obrauna. 2) Podaci su privremeni (zbroj tromjesenih podataka). 3) Podatak jest rezultat zaokruivanja brojeva. 4) Procjena stanovnitva sredinom 2010., prvi rezultati (izvor: MSI br. 1/2011.) 5) Izvor: Hrvatska narodna banka 1) The data on the gross domestic product have been revised according to minor methodological revision of GDP on the basis of new and improved data sources and calculation methods used. 2) Data are provisional (sum of quarterly data). 3) Figure is the result of the rounding of numbers. 4) Mid-2010 population estimate (source: the Monthly Statistical Report No 1/2011) 5) Source: Croatian National Bank
44
2)
2008. I. III. IV. VI. VII. IX. X. XII. 80 135 87 323 93 858 83 698 59 813 63 877 66 064 59 796 4,1 3,3 1,4 0,0
2009. I. III. IV. VI. VII. IX. X. XII. 78 779 84 723 89 774 81 913 55 784 59 499 62 275 57 041 -6,7 -6,9 -5,7 -4,6
2010. I. III. IV. VI. VII. IX. X. XII. 77 565 83 530 91 078 82 391 54 504 58 116 62 484 56 701 -2,3 -2,3 0,3 -0,6
1) Podaci o bruto domaem proizvodu revidirani su prema manjoj metodolokoj reviziji BDP-a na temelju novih i poboljanih izvora podataka i metoda obrauna. 2) Podaci su privremeni (zbroj tromjesenih podataka). 1) The data on the gross domestic product have been revised according to minor methodological revision of GDP on the basis of new and improved data sources and calculation methods used. 2) Data are provisional (sum of quarterly data).
45
DRAVNI PRORAUN, KONSOLIDIRANA SREDINJA I OPA DRAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT
OSTVARENJE DRAVNOG PRORAUNA OUTTURN OF BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT
Ostvarenje1)2) Outturn1)2) 2007. Prihodi Porezi Porezi na prihod, dobit i kapitalnu dobit Od toga Porez na dohodak Porez na dobit Porezi na imovinu Porezi na dobra i usluge Od toga Opi porezi na dobra i usluge Od toga Porez na dodanu vrijednost Troarine
3)
2008.
2009.
108 320 595 115 772 655 110 257 947 Revenue 64 234 530 10 589 083 1 772 708 8 816 375 578 621 51 099 930 69 572 699 12 252 205 1 687 502 10 564 703 635 930 54 482 172 63 678 926 Taxes Taxes on income, profits 10 839 269 and capital gains o/w 1 399 411 9 439 858 532 297 49 238 277 Payable by individuals Payable by corporations and other enterprises Taxes on property Taxes on goods and services o/w 37 916 509 41 474 566 37 173 833 General taxes on goods and services o/w 37 747 987 12 168 666 1 641 478 325 418 37 203 486 428 038 6 454 541 41 308 036 11 875 126 1 900 865 301 527 40 703 484 468 634 5 027 838 37 050 354 10 998 910 1 721 164 1 347 919 Value-added taxes Excises3) Taxes on international trade and transactions Other taxes
Porezi na meunarodnu trgovinu i transakcije Ostali porezi Socijalni doprinosi Pomoi Ostali prihodi
39 994 739 Social contributions 616 307 Grants 5 967 975 Other revenue
1) Prema metodologiji Meunarodnoga monetarnog fonda za statistiku dravnih financija (GFS 2001) 2) Od 2007. u dravni proraun ukljuene su sve transakcije Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje i Hrvatskog zavoda za zapoljavanje. 3) Iznos naknade u cijeni goriva ukljuen je u prihode dravnog prorauna (troarine). Rashodi ukljuuju njegov prijenos Hrvatskim cestama kao kapitalne pomoi, a Hrvatskim autocestama kao kapitalne pomoi u 2007., te kao ostali rashodi od 2008., otkad Hrvatske autoceste nisu ukljuene u obuhvat ope drave. 1) According to the IMF GFS 2001 methodology 2) Since 2007, budgetary central government has included all the transactions of the Croatian Institute for Pension Insurance, the Croatian Health Insurance Institute and the Croatian Employment Service. 3) The amount of the fee in the fuel price is included in the budgetary central government revenue (excises). The expense includes its transfer to the Croatian Roads as capital grants, and to the Croatian Motorways as capital grants in 2007, and as other expense since 2008, since when the Croatian Motorways is not included in the general government coverage.
46
DRAVNI PRORAUN, KONSOLIDIRANA SREDINJA I OPA DRAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT
OSTVARENJE DRAVNOG PRORAUNA OUTTURN OF BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT
Ostvarenje Outturn1) 2) 2008.
1) 2)
(nastavak) (continued)
2007. Rashodi Naknade zaposlenima Koritenje dobara i usluga Kamate Subvencije Pomoi3) Socijalne naknade Ostali rashodi3) Neto/bruto operativni saldo Promjena neto vrijednosti: transakcije Neto transakcije u nefinancijskoj imovini Dugotrajna imovina Zalihe Pohranjene vrijednosti Neproizvedena imovina Neto pozajmljivanje/zaduivanje Neto transakcije u financijskoj imovini i obvezama (financiranje) Neto transakcije u financijskoj imovini Tuzemne Inozemne Monetarno zlato i SPV Neto transakcije u obvezama Tuzemne Inozemne
2009.
108 007 605 115 292 426 117 923 992 Expense Compensation of 27 545 141 29 948 535 31 289 325 employees Use of goods and 7 162 402 8 113 694 7 363 814 services 4 535 008 4 683 219 5 225 174 Interest 6 492 010 8 363 202 48 175 989 5 733 853 312 990 312 990 2 545 220 2 625 692 -161 383 9 620 71 291 -2 232 230 2 232 230 6 859 512 5 783 063 52 593 214 7 311 189 480 229 480 229 2 988 130 2 719 479 79 444 10 126 179 081 -2 507 901 2 507 901 6 710 033 5 559 586 56 148 498 5 627 562 -7 666 045 -7 666 045 1 963 401 35 412 8 929 79 340 Subsidies Grants3) Social benefits Other expense3) Net/gross operating balance Change in net worth: transactions
Net acquisition of nonfinancial assets 1 839 720 Fixed assets Inventories Valuables Nonproduced assets
-9 629 446 Net lending/borrowing Net transactions in 9 629 446 financial assets and liabilities (financing) Net acquisition of financial assets 6 823 196 Domestic 6 825 544 2 348 Foreign Monetary gold and SDRs
-3 734 781 -3 752 817 18 036 -1 502 551 1 477 615 -2 980 166
1 702 947 1 690 502 12 445 4 210 848 5 656 636 -1 445 788
16 454 990 Net incurrence of liabilities 9 576 610 6 878 380 Domestic Foreign
Izvor: Ministarstvo financija Source: Ministry of Finance
47
DRAVNI PRORAUN, KONSOLIDIRANA SREDINJA I OPA DRAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT
KONSOLIDIRANA SREDINJA DRAVA CONSOLIDATED CENTRAL GOVERNMENT
Ostvarenje1) 2) Outturn1) 2) 2008.3)
2007. Prihodi Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Hrvatski zavod za zapoljavanje Hrvatske vode Fond za zatitu okolia i energetsku uinkovitost Hrvatske autoceste Hrvatske ceste Dravna agencija za osiguranje tednih uloga i sanaciju banaka Hrvatski fond za privatizaciju Rashodi Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Hrvatski zavod za zapoljavanje Hrvatske vode Fond za zatitu okolia i energetsku uinkovitost Hrvatske autoceste Hrvatske ceste Dravna agencija za osiguranje tednih uloga i sanaciju banaka Hrvatski fond za privatizaciju
2009.
113 386 165 120 036 688 114 086 889 Revenue 108 296 963 115 766 517 110 251 211 5 089 202 2 041 209 1 102 946 1 375 336 119 946 391 441 58 324 4 270 171 2 105 011 1 221 187 80 970 808 342 54 661 3 835 678 1 954 250 1 168 578 112 840 566 470 33 540 Budgetary Central Government Extrabudgetary users Croatian Institute for Pension Insurance Croatian Health Insurance Institute Croatian Employment Service Croatian Waters Environment Protection Fund Croatian Motorways Croatian Roads State Agency for Deposit Insurance and Bank Rehabilitation Croatian Privatization Fund
109 074 989 118 686 014 120 553 914 Expense 103 004 916 113 309 501 116 255 187 6 070 073 2 099 001 1 083 268 1 509 844 1 241 899 47 820 88 241 5 376 513 2 335 424 1 106 720 1 592 627 254 706 87 036 4 298 727 1 742 098 1 159 135 1 048 486 267 167 81 841 Budgetary Central Government Extrabudgetary users Croatian Institute for Pension Insurance Croatian Health Insurance Institute Croatian Employment Service Croatian Waters Environment Protection Fund Croatian Motorways Croatian Roads State Agency for Deposit Insurance and Bank Rehabilitation Croatian Privatization Fund
1) Prema metodologiji Meunarodnoga monetarnog fonda za statistiku dravnih financija (GFS 2001) 2) Od 2007. u dravni proraun ukljuene su sve transakcije Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje i Hrvatskog zavoda za zapoljavanje. 3) Od 2008. Hrvatske autoceste nisu ukljuene u obuhvat sredinje drave. 1) According to the IMF GFS 2001 methodology 2) Since 2007, budgetary central government has included all the transactions of the Croatian Institute for Pension Insurance, the Croatian Health Insurance Institute and the Croatian Employment Service. 3) Since 2008, the Croatian Motorways has not been included in the coverage of central government.
48
DRAVNI PRORAUN, KONSOLIDIRANA SREDINJA I OPA DRAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT
KONSOLIDIRANA SREDINJA DRAVA CONSOLIDATED CENTRAL GOVERNMENT
Ostvarenje Outturn1) 2) 2008.3)
1) 2)
(nastavak) (continued)
2007. Neto/bruto operativni saldo Promjena neto vrijednosti: transakcije Neto transakcije u nefinancijskoj imovini Nabava Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Prodaja Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Neto pozajmljivanje/ zaduivanje Transakcije u financijskoj imovini i obvezama (financiranje) Neto financijska imovina Tuzemna Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Inozemna Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Monetarno zlato i SPV Neto obveze Tuzemne Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Inozemne Dravni proraun Izvanproraunski korisnici 4 311 176 4 311 176 7 810 956 8 378 646 3 043 906 5 334 740 567 690 498 686 69 004 -3 499 780 3 499 780 -2 939 156 -2 957 192 -3 752 817 795 625 18 036 18 036 560 624 2 017 095 1 477 615 539 480 -1 456 471 -2 980 166 1 523 695
2009. -6 467 025 Net/gross operating balance -6 467 025 3 601 139 Change in net worth: transactions
1 350 674 1 350 674 4 228 200 4 713 229 3 291 549 1 421 680 485 029 303 419 181 610
Net acquisition of nonfinancial assets 3 926 849 Acquisitions Budgetary Central 2 267 406 Government 1 659 443 Extrabudgetary users 325 710 Disposals Budgetary Central 304 005 Government 21 705 Extrabudgetary users
-2 877 526 -10 068 164 Net lending/borrowing Transactions in financial 2 877 526 10 068 164 assets and liabilities (financing) 2 776 564 2 764 119 1 690 502 1 073 617 12 445 12 445 7 363 868 Net acquisition of financial assets 7 361 520 Domestic Budgetary Central 6 823 196 Government 538 324 Extrabudgetary users 2 348 Foreign Budgetary Central 2 348 Government Extrabudgetary users - Monetary gold and SDRs
5 654 090 17 432 032 Net incurrence of liabilities 6 795 747 10 130 239 Domestic Budgetary Central 5 656 636 9 576 610 Government 1 139 111 -1 141 657 -1 445 788 304 131 553 629 Extrabudgetary users 7 301 793 Foreign Budgetary Central 6 878 380 Government 423 413 Extrabudgetary users
Izvor: Ministarstvo financija Source: Ministry of Finance
49
DRAVNI PRORAUN, KONSOLIDIRANA SREDINJA I OPA DRAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT
KONSOLIDIRANA OPA DRAVA CONSOLIDATED GENERAL GOVERNMENT
Ostvarenje1) 2) Outturn1) 2) 2008.3)
2007. Prihodi
2009.
126 716 000 134 737 775 128 087 106 Revenue Budgetary Central Dravni proraun 108 296 963 115 766 517 110 251 211 Government Izvanproraunski korisnici 5 040 018 4 223 781 3 804 235 Extrabudgetary users Hrvatski zavod za Croatian Institute for mirovinsko osiguranje Pension Insurance Hrvatski zavod za Croatian Health Insurance zdravstveno osiguranje Institute Hrvatski zavod za Croatian Employment zapoljavanje Service Hrvatske vode 1 992 025 2 058 621 1 922 807 Croatian Waters Fond za zatitu okolia Environment Protection 1 168 578 i energetsku uinkovitost 1 102 946 1 221 187 Fund Hrvatske autoceste 1 375 336 - Croatian Motorways Hrvatske ceste 119 946 80 970 112 840 Croatian Roads Dravna agencija za State Agency for Deposit osiguranje tednih uloga 391 441 808 342 566 470 Insurance and Bank i sanaciju banaka Rehabilitation Hrvatski fond za Croatian Privatization 58 324 54 661 33 540 privatizaciju Fund Budgetary Local Prorauni JLP(R)S4) 13 379 019 14 747 477 14 031 660 Government 4) Rashodi 118 770 466 130 258 596 132 450 162 Expense Dravni proraun 100 936 318 111 299 734 114 305 037 4 217 593 1 709 514 1 111 093 1 047 978 267 167 81 841 13 927 532 Izvanproraunski korisnici 6 015 102 5 308 117 Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Hrvatski zavod za zapoljavanje Hrvatske vode 2 086 600 2 313 713 Fond za zatitu okolia i energetsku uinkovitost 1 047 292 1 063 919 Hrvatske autoceste 1 509 357 Hrvatske ceste 1 235 792 1 588 743 Dravna agencija za osiguranje tednih uloga 47 820 254 706 i sanaciju banaka Hrvatski fond za 88 241 87 036 privatizaciju Prorauni JLP(R)S 4) 11 819 046 13 650 745 Budgetary Central Government Extrabudgetary users Croatian Institute for Pension Insurance Croatian Health Insurance Institute Croatian Employment Service Croatian Waters Environment Protection Fund Croatian Motorways Croatian Roads State Agency for Deposit Insurance and Bank Rehabilitation Croatian Privatization Fund Budgetary Local Government 4)
1) Prema metodologiji Meunarodnoga monetarnog fonda za statistiku dravnih financija (GFS 2001) 2) Od 2007. u dravni proraun ukljuene su sve transakcije Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje i Hrvatskog zavoda za zapoljavanje. 3) Od 2008. Hrvatske autoceste nisu ukljuene u obuhvat ope drave. 4) Prorauni jedinica lokalne i podrune (regionalne) samouprave (JLP(R)S) podaci za 53 najvee jedinice koje predstavljaju 70 do 80% ukupnih transakcija (20 upanija, Grad Zagreb i 32 ostala grada). 1) According to the IMF GFS 2001 methodology 2) Since 2007, budgetary central government has included all the transactions of the Croatian Institute for Pension Insurance, the Croatian Health Insurance Institute and the Croatian Employment Service. 3) Since 2008, the Croatian Motorways has not been included in the coverage of general government. 4) Budgets of units of the local and regional self-government - data for 53 largest units, presenting 70-80% of total transactions (20 counties, the City of Zagreb and 32 towns).
50
DRAVNI PRORAUN, KONSOLIDIRANA SREDINJA I OPA DRAVA BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT
KONSOLIDIRANA OPA DRAVA CONSOLIDATED GENERAL GOVERNMENT
Ostvarenje Outturn1)2) 2008.3)
1)2)
(nastavak) (continued)
2007. Neto/bruto operativni saldo Promjena neto vrijednosti: transakcije Neto transakcije u nefinancijskoj imovini Nabava Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Prorauni JLP(R)S 4) Prodaja Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Prorauni JLP(R)S 4) Neto pozajmljivanje/ zaduivanje Transakcije u financijskoj imovini i obvezama (financiranje) Neto financijska imovina Tuzemna Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Prorauni JLP(R)S 4) Inozemna Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Prorauni JLP(R)S 4) Monetarno zlato i SPV Neto obveze Tuzemne Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Prorauni JLP(R)S 4) Inozemne Dravni proraun Izvanproraunski korisnici Prorauni JLP(R)S 4) 7 945 534 7 945 534 11 014 957 12 319 441 3 043 906 5 334 740 3 940 795 1 304 484 498 686 69 004 736 794 -3 069 423 3 069 423 -2 403 066 -2 421 102 -3 752 817 795 625 536 090 18 036 18 036 666 357 2 147 512 1 477 615 539 480 130 417 -1 481 155 -2 980 166 1 523 695 -24 684
2009. -4 363 056 -4 363 056 6 357 263 7 132 386 2 267 406 1 659 443 3 205 537 775 123 304 005 21 705 449 413 Net/gross operating balance Change in net worth: transactions Net acquisition of nonfinancial assets Acquisitions Budgetary Central Government Extrabudgetary users Budgetary Local Government ) Disposals Budgetary Central Government Extrabudgetary users Budgetary Local Government )
4 479 179 4 479 179 7 344 149 8 876 647 3 291 549 1 421 680 4 163 418 1 532 498 303 419 181 610 1 047 469
-2 864 970 -10 720 319 Net lending/borrowing Transactions in financial 2 864 970 10 720 319 assets and liabilities (financing) Net acquisition of financial 2 918 011 6 729 333 assets 2 905 566 6 726 985 Domestic Budgetary Central 1 690 502 6 823 220 Government 1 073 617 538 324 Extrabudgetary users Budgetary Local 141 447 -634 559 Government ) 12 445 2 348 Foreign Budgetary Central 12 445 2 348 Government Extrabudgetary users Budgetary Local Government ) - Monetary gold and SDRs 5 782 981 17 449 652 Net incurrence of liabilities 6 949 513 10 169 704 Domestic Budgetary Central 5 656 636 9 576 610 Government 1 139 111 Extrabudgetary users 553 629 Budgetary Local 153 766 39 465 Government ) -1 166 532 7 279 948 Foreign Budgetary Central -1 445 788 6 878 380 Government 304 131 423 413 Extrabudgetary users Budgetary Local -24 875 - 21 845 Government )
Izvor: Ministarstvo financija Source: Ministry of Finance
51
INDUSTRIJA INDUSTRY
INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, ZAPOSLENOSTI I PROIZVODNOSTI RADA PRODUCTION, EMPLOYMENT AND LABOUR PRODUCTIVITY INDICES IN INDUSTRY
2007. Indeksi fizikog obujma industrijske proizvodnje ukupno Volume indices of industrial production total Po podrujima NKD-a 2007. According to NKD 2007. sections B Rudarstvo i vaenje Mining and quarrying C Preraivaka industrija Manufacturing D Opskrba elektrinom energijom, plinom, parom i klimatizacija1) Electricity, gas, steam and conditioning supply1) Prema Glavnim industrijskim grupacijama GIG 2009. According to Main Industrial Groupings MIGs 2009 AI Intermedijarni proizvodi Intermediate goods AE Energija Energy BB Kapitalni proizvodi Capital goods CD Trajni proizvodi za iroku potronju Durable consumer goods CN Netrajni proizvodi za iroku potronju Non-durable consumer goods Zaposleni u industriji Employees in industry Proizvodnost rada Labour productivity 108,9 2008. 110,2
2009. = 100
2010. 98,6
1) Indeksi su izraunani na osnovi proizvodnje, prijenosa i distribucije elektrine energije. 1) Indices are calculated on the basis of electricity production, transmission and distribution.
52
INDUSTRIJA INDUSTRY
53
INDUSTRIJA INDUSTRY
VRIJEDNOST PRODAJE INDUSTRIJSKIH PROIZVODA (PRODCOM) U INDUSTRIJSKIM LOKALNIM JEDINICAMA1) PO PODRUJIMA NKD-a 2007. SALE VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS (PRODCOM) OF INDUSTRIAL LOCAL UNITS1)
Vrijednost prodanih proizvoda Value of products sold 2007. 2008. 2009. Ukupno industrija Industry total B Rudarstvo i vaenje Mining and quarrying C Preraivaka industrija Manufacturing D Opskrba elektrinom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okolia (samo odjeljak 36) Water supply; sewerage, waste management and remediation activities (division 36) 124 153 918 4 277 292 107 805 779 10 698 732 134 399 6202) 116 906 179 4 732 367 116 798 5872) 11 362 005 4 230 230 99 847 726 11 341 630
1 372 115
1 506 661
1 486 593
1) Izvor su podataka rezultati Godinjeg istraivanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji za lokalne jedinice industrijskih i neindustrijskih poduzea s 10 i vie zaposlenih osoba. 2) Konaan podatak 1) Data source are results of the annual PRODCOM Survey on Industrial Production for local units of industrial and non-industrial enterprises employing 10 and more persons. 2) Final data
54
OPREMLJENOST KUANSTAVA INFORMACIJSKIM I KOMUNIKACIJSKIM TEHNOLOGIJAMA (IKT) HOUSEHOLDS EQUIPPED WITH INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES (ICT)
2008. Osobno raunalo Personal computer Pristup internetu Internet access Mobilni telefon Mobile phone 53 45 81 2009. 55 50 82 2010. 60 57 -
55
ENERGIJA ENERGY
PRIMARNA ENERGIJA PRIMARY ENERGY
Proizvodnja Production 2007. 2008. 2009. 195,87* 15,42*
1)
PJ
Ukupno Total Ugljen i koks Coal and coke Ogrjevno drvo Fuel wood Tekua goriva Liquid fuels Sirova nafta Crude oil Prirodni plin Natural gas Vodna snaga Hydro power Elektrina energija Electricity Ostali obnovljivi izvori Other renewables
Ukupna potronja Total supply 2007. 2008. 2009. 417,21* 33,74 13,62* 189,70
1)
197,70* 17,01*
1)
211,64 17,97
1)
0,84
1,03
1,34
1) Transformirana energija je koliinski iskazana u drugom obliku energije. Kako ne bi dolo do dupliciranja podataka, na ovome mjestu nije koliinski iskazana. 2) Neto uvoz elektrine energije 1) In order to avoid the doubling of data, the quantity of transformed energy is presented in a different form of energy and therefore it was not presented here. 2) Net electricity import
ENERGIJA ENERGY
2007. 341,89 35,69 191,32 0,03 50,86 35,87 28,12 Uvoz Import 2008. 336,74 39,26 147,26 0,11 79,01 41,71 29,39* 2009. 305,37 23,21 172,45 0,38 46,54 35,50 27,29 2007. 119,35 1,29 1,86 85,42 25,56 5,22 Izvoz Export 2008. 106,85 1,08 3,38 73,02 23,66 5,71 2009.
PJ
Ukupno Total Ugljen i koks Coal and coke Sirova nafta Crude oil Ogrjevno drvo Fuel wood Naftni derivati Petroleum products Prirodni plin Natural gas Elektrina energija Electricity
Izvor: Energetski institut Hrvoje Poar Source: Energy institute Hrvoje Poar
56
GRAEVINARSTVO CONSTRUCTION
GRAEVINSKE VELIINE ZGRADA I STANOVA ZA KOJE SU IZDANA ODOBRENJA ZA GRAENJE SIZE OF BUILDINGS AND DWELLINGS WITH BUILDING PERMITS
2008. Zgrade1) Buildings1) Ukupno Total povrina, m2 Floor area, m2 volumen, m3 Volume, m3 povrina, m2 Floor area, m2 volumen, m3 Volume, m3 povrina, m2 Floor area, m2 volumen, m3 Volume, m3 broj Number korisna povrina, m2 Useful floor area, m2 5 156 169 18 356 838 3 054 229 9 057 543 2 101 940 9 299 295 24 585 1 994 128 4 028 377 15 060 528 2 312 954 6 827 602 1 715 423 8 232 926 17 018 1 581 068 3 495 567 12 688 221 1 845 346 5 449 996 1 650 221 7 238 225 13 378 1 279 630 2009. 2010.
Stambene Residential
Nestambene Non-residential
Stanovi Dwellings
57
GRAEVINARSTVO CONSTRUCTION
PROSJENE CIJENE PRODANIH NOVIH STANOVA PO 1 m2, PREMA PRODAVATELJU AVERAGE PRICES OF NEW DWELLINGS SOLD PER 1 m2, BY SELLERS
2008. Republika Hrvatska Republic of Croatia Zagreb Ostala naselja Other settlements Trgovaka drutva i druge pravne osobe, bez POS-a1) Trade companies and other legal entities, excluding Croatian Government Real Estate Agency1) Republika Hrvatska Republic of Croatia Zagreb Ostala naselja Other settlements POS Croatian Government Real Estate Agency Republika Hrvatska Republic of Croatia Zagreb Ostala naselja Other settlements 12 095 14 315 9 703 2009. 11 944 14 100 10 110 2010. 10 971 12 322 9 611
kn Kuna
1) Prodavatelji koji prodaju stanove na temelju Programa drutveno poticane stanogradnje POS-a (Zakon o drutveno poticanoj stanogradnji, NN, br. 109/01., 82/04., 76/07. i 38/09.) 1) Sellers who sell dwellings on the basis of the Subsidized Residential Construction Programme the Croatian Government Real Estate Agency (the Act on Subsidized Residential Construction, NN, Nos. 109/01, 82/04, 76/07 and 38/09)
58
km km km km broj number broj number broj number broj number broj number broj number tis. 000 mil. mln tis. t 000 t tis. t 000 t mil. mln mil. mln
29 248 1 043 1 535 280 5 099 170 704 16 283 664 22 395 62 064 4 093 110 812 55 134 11 042 8 274
29 343 1 097 1 532 549 5 071 164 761 15 730 548 21 923 58 493 3 438 92 847 42 652 9 429 7 142
29 333 1 126 1 515 449 4 877 157 731 13 272 426 18 333 56 419 3 284 74 967 34 001 8 780 6 582
59
Mjerna jedinica Unit of measure Gradski prijevoz Urban transport Prevezeni putnici Passengers carried Cjevovodni transport Pipeline transport Transportirana nafta Oil transported Tonski kilometri Tonne-kilometres Transportirani plin Gas transported Tonski kilometri Tonne-kilometres Pomorski i obalni prijevoz Seawater and coastal transport Prevezeni putnici Passengers carried Putnike milje Passenger-miles Prevezena roba Goods carried Tonske milje Tonne-miles Prijevoz na unutarnjim vodenim putovima Inland waterway transport Duljina plovnih putova na unutarnjim vodenim putovima Length of navigable inland waterways Prevezena roba1) Goods carried1) Tonski kilometri1) Tonne-kilometres1) Zrani prijevoz Air transport Prevezeni putnici Passengers carried Putniki kilometri Passenger-kilometres Promet u morskim lukama Traffic in seaports Promet putnika Passenger traffic Promet robe Goods traffic
2008.
2009.
2010.
tis. 000 tis. t 000 t mil. mln tis. t 000 t mil. mln tis. 000 mil. mln tis. t 000 t mil. mln
408 865
384 252
373 239
km km tis. t 000 t mil. mln tis. 000 mil. mln tis. 000 tis. t 000 t
804 880 79
804 533 58
804 515 56
2 329 1 945
2 053 1 636
1 861 1 510
28 282 29 223
28 257 23 377
27 565 24 329
1) Podaci u Statistikim informacijama 2011. razlikuju se od podataka u Statistikim informacijama 2010. zbog promijenjenog obuhvata. Podaci se odnose na prijevoz robe na unutarnjim vodenim putovima plovilima domae i strane zastave, a za obraun tonskih kilometara uzima se u obzir prijeena udaljenost unutar teritorija Republike Hrvatske. Tranzit je iskljuen. 1) Data in Statistical information 2011 differs to data published in Statistical information 2010 due to the change of coverage. Data include transport of goods on both domestic and foreign vessels on inland waterways. The calculation of tonne-kilometres takes into account only distance travelled on the territory of the Republic of Croatia. Transit are not included.
60
Mjerna jedinica Unit of measure Promet u lukama unutarnjih vodenih putova Traffic in inland waterway ports Promet robe Goods traffic Promet u zranim lukama Traffic at airports Promet putnika Passenger traffic Telekomunikacijske usluge Telecommunication services Korisnici pokretne mree2) Mobile network users2) Utroene minute u pokretnoj mrei Minutes spent in mobile network
2008.
2009.
2010.
tis. t 000 t
1 017
661
657
tis. 000
5 179
4 839
5 136
5 880 5 657
6 035 5 981
6 3623) 5 9703)
2) Korisnici pokretne mree koji se koriste bonom (prepaid korisnici) i oni koji plaaju pretplatu i raun (postpaid korisnici) 3) Privremeni podaci 2) Prepaid and post-paid mobile network users 3) Provisional data
61
TURIZAM TOURISM
DOLASCI I NOENJA TURISTA PO ZEMLJI PREBIVALITA TOURIST ARRIVALS AND NIGHTS, BY COUNTRY OF ORIGIN
Dolasci Arrivals 2008. Ukupno Total Domai turisti Domestic tourists Strani turisti ukupno Foreign tourists total Austrija Austria Bosna i Hercegovina Bosnia and Herzegovina eka Czech Republic Francuska France Italija Italy Maarska Hungary Nizozemska Netherlands Njemaka Germany Poljska Poland Slovaka Slovakia Slovenija Slovenia Ujedinjena Kraljevina United Kingdom Ostale europske zemlje Other European countries Japan Japan Kanada Canada SAD USA Australija Australia Ostale izvaneuropske zemlje Other non-European countries 11 261 2009. 10 934 2010. 10 604 2008. 57 103 Noenja Tourist nights 2009. 56 299 2010. 56 416
tis. 000
1 846
1 599
1 493
6 478
5 799
5 424
9 415 814 240 623 439 1 168 370 297 1 546 417 299 1 043 261 1 348
9 335 882 213 607 406 1 200 323 308 1 580 454 307 1 013 249 1 290
9 111 810 217 606 388 1 018 298 285 1 525 454 310 1 017 241 1 403
50 625 4 165 1 199 4 122 1 635 5 069 1 934 2 335 10 983 2 512 1 927 5 802 1 223 6 524
50 500 4 515 1 079 4 020 1 533 5 135 1 644 2 446 11 451 2 738 2 000 5 635 1 229 5 991
50 992 4 420 1 048 4 170 1 464 4 732 1 605 2 244 11 476 2 895 2 084 5 885 1 173 6 624
62
TURIZAM TOURISM
tis. 000
11 261 10 934 10 604 57 103 56 299 56 416 4 157 559 1 942 808 1 208 2 587 3 952 436 2 038 664 1 239 2 605 1 599 856 59 52 23 376 233 4 158 15 220 14 318 15 045 434 3 688 2 833 2 790
2 062 13 349 13 795 13 793 1 266 1 435 4 839 1 311 5 227 5 381
2 684 18 572 18 815 19 407 1 493 807 56 47 357 226 6 478 2 333 375 379 77 1 465 1 849 5 799 2 078 270 401 40 1 338 1 672 5 424 1 931 245 358 1 240 1 650
Domai turisti 1 846 Domestic tourists Hoteli, vile i aparthoteli 966 Hotels, villas and all suite hotels Turistika naselja1) 86 Tourist resorts1) Kampovi, kampiralita i kamp-odmorita Camping sites, small camps and quickstop 48 camping 2) Luke nautikog turizma 57 Nautical ports2) Ostali objekti 435 Other facilities Kuanstva3) 254 Households3)
1) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistika naselja 2) Od 2010. luke nautikog turizma nisu vie ni izvjetajne jedinice ni vrsta smjetajnog objekta. Razlog tomu je provedba novog Zakona o boravinoj pristojbi, koji propisuje nain prijave boravka turista na plovnim objektima (NN, br. 152/08. i 59/09.). 3) Ukljueni su podaci za sobe, apartmane, kue za odmor, kamp-mjesta u kampovima i seljaka kuanstva. 1) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts 2) Since 2010, nautical ports have no longer been considered reporting units or types of accommodation facilities. This happened because of the implementation of the new Sojourn Tax Act (NN, Nos 152/08 and 59/09), which prescribes how to report sojourns on vessels. 3) Including data on rooms, apartments, summer houses, camping units on camping sites and rural households
63
TURIZAM TOURISM
DOLASCI I NOENJA TURISTA TOURIST ARRIVALS AND NIGHTS
(nastavak) (continued)
tis. 000
Vrste objekata Types of accommodation facilities Strani turisti Foreign tourists Hoteli, vile i aparthoteli Hotels, villas and all suite hotels Turistika naselja1) Tourist resorts1) Kampovi, kampiralita i kamp-odmorita Camping sites, small camps and quickstop camping Luke nautikog turizma2) Nautical ports2) Ostali objekti Other facilities Kuanstva3) Households3)
Dolasci Arrivals 2008. 2009. 2010. 9 415 3 191 473 1 894 751 773 2 333 9 335 3 096 377 1 986 641 863 2 372
9 111 50 625 50 500 50 992 3 351 12 887 12 239 13 114 378 3 313 2 563 2 545
2 015 12 970 13 394 13 435 909 1 358 3 374 1 271 3 890 4 141
64
TURIZAM TOURISM
SMJETAJNI KAPACITETI, stanje 31. kolovoza ACCOMMODATION CAPACITIES, situation as on 31 August
Vrste objekata Types of accommodation facilities 2008. 2009. 2010.
sobe apartmani sobe apartmani sobe apartmani Rooms Apartments Rooms Apartments Rooms Apartments
Ukupno Total Hoteli, vile i aparthoteli Hotels villas and all suite hotels Turistika naselja1) Tourist resorts1) Kampovi, kampiralita i kamp-odmorita Camping sites, small camps and quickstop camping Kuanstva2) Households2) Luke nautikog turizma3)4) Nautical ports3)4) Ostali objekti Other facilities
222 179
111 531
51 710
2 418
52 856
2 846
53 296
2 912
6 971
7 775
6 056
4 608
5 924
4 752
70 012
677
71 363
628
72 320
693
60 379
91 544
56 911
92 912
53 776
91 315
15 689
15 403
17 418
7 467
18 181
11 473
19 017
11 859
1) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistika naselja 2) Ukljueni su podaci za sobe, apartmane, kue za odmor, kamp-mjesta u kampovima i seljaka kuanstva. 3) Za luke nautikog turizma iskazan je broj vezova. 4) Od 2010. luke nautikog turizma nisu vie ni izvjetajne jedinice ni vrsta smjetajnog objekta. Razlog tomu je provedba novog Zakona o boravinoj pristojbi, koji propisuje nain prijave boravka turista na plovnim objektima (NN, br. 152/08. i 59/09.). 1) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts 2) Including data on rooms, apartments, summer houses, camping units on camping sites and rural households 3) For nautical ports, the number of moorings has been presented. 4) Since 2010, nautical ports have no longer been considered reporting units or types of accommodation facilities. This happened because of the implementation of the new Sojourn Tax Act (NN, Nos 152/08 and 59/09), which prescribes how to report sojourns on vessels.
65
TURIZAM TOURISM
POSTELJE1) BEDS1)
2008. Ukupno Total Hoteli, vile i aparthoteli Hotels, villas and all suite hotels Turistika naselja2) Tourist resorts2) Kampovi, kampiralita i kamp-odmorita3) Camping sites, small camps and quickstop camping3) Kuanstva4) Households4) Luke nautikog turizma5) Nautical ports5) Ostali objekti Other facilities 2009. 2010.
968 610
969 726
909 951
117 902
121 086
122 879
47 664
31 678
31 891
213 646
218 491
221 089
453 631
446 354
439 927
62 177
60 958
73 590
91 159
94 165
1) Stalne i pomone postelje 2) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistika naselja 3) Ukljuen je broj postelja u kuicama i atorima koji su vlasnitvo organizatora kampa i broj postelja koje se, s obzirom na raspoloivi prostor, mogu smjestiti, a koje turisti donose sa sobom. 4) Ukljueni su podaci za sobe, apartmane, kue za odmor, kamp-mjesta u kampovima i seljaka kuanstva. 5) Od 2010. luke nautikog turizma nisu vie ni izvjetajne jedinice ni vrsta smjetajnog objekta. Razlog tomu je provedba novog Zakona o boravinoj pristojbi, koji propisuje nain prijave boravka turista na plovnim objektima (NN, br. 152/08. i 59/09.). 1) Permanent and auxiliary beds 2) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts 3) Including beds in movable homes and tents that are the property of the camp as well as the number of beds brought by tourists themselves, which can be used in dependence of the available space 4) Including data on rooms, apartments, summer houses, camping units on camping sites and rural households 5) Since 2010, nautical ports have no longer been considered reporting units or types of accommodation facilities. This happened because of the implementation of the new Sojourn Tax Act (NN, Nos 152/08 and 59/09), which prescribes how to report sojourns on vessels.
66
67
9 585
20 817
7 529
15 220
8 902
15 127
727
1 478
741
1 342
760
1 360
168
133
164
130
189
138
583
428
460
245
598
255
1 222
3 659
978
2 566
1 110
2 836
24
80
18
58
21
57
945
2 203
726
1 885
1 017
2 137
1 467
3 871
1 133
2 761
1 261
2 725
3 212
6 739
2 234
4 337
2 820
3 880
1 235
2 219
1 073
1 878
1 120
1 736
17
1) Standardna meunarodna trgovinska klasifikacija 2) Privremeni podaci 1) Standard International Trade Classification 2) Provisional data
68
2009. izvoz Export 7 529 298 252 6 721 uvoz Import 15 220 410 1 715 12 579
2010.1) izvoz Export 8 902 315 164 8 099 uvoz Import 15 127 436 1 905 12 393
67
416
65
408
34
284
207
30
130
14
234
29
71
119
63
93
57
81
69
2009. izvoz Export 7 529 4 561 405 1 432 828 557 128 1 602 966 327 259 110 234 158 243 18 uvoz Import 15 220 9 545 764 2 343 2 060 871 396 779 407 54 1 701 1 448 1 961 87 689 9
2010.1) izvoz Export 8 902 5 439 471 1 660 923 697 102 1 665 1 034 327 370 175 291 134 463 110 uvoz Import 15 127 9 106 721 2 306 1 893 886 307 812 462 84 1 869 1 361 2 197 104 641 7
uvoz Import 20 817 13 349 1 024 3 555 2 791 1 161 363 1 051 556 85 2 310 2 152 1 823 140 299 0
9 585 5 842 554 1 840 1 029 743 116 2 254 1 468 271 182 127 110 70 52 0
Ostale europske zemlje Other countries in Europe Rusija Russian Federation Ostale azijske zemlje Other countries in Asia Ostale afrike zemlje Other countries in Africa Ostale amerike zemlje Other countries in America Oceanijske zemlje Countries of Oceania
1) 2) 3) 4) 1) 2) 3) 4)
Privremeni podaci Island, Lihtentajn, Norveka i vicarska Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Kosovo, Makedonija, Moldavija i Srbija Alir, Angola, Ekvador, Irak, Katar, Kuvajt, Libija, Nigerija, Saudijska Arabija, Ujedinjeni Arapski Emirati, Venezuela i Iran, Islamska Republika Provisional data Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo, Macedonia, Moldova and Serbia Algeria, Angola, Ecuador, Iraq, Qatar, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Venezuela and the Islamic Republic of Iran
70
ha
1) Od 2006., radi usklaivanja s metodologijom EU-a, broj stoke i peradi kod pravnih osoba i obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava odnosi se na stanje 1. prosinca tekue godine. 1) Since 2006, due to the harmonisation with the EU requirements, the number of livestock and poultry kept by legal entities and family farms has referred to the situation as on 1 December of the current year.
71
1) Radi usklaivanja s metodologijom EU-a, podaci o stonoj proizvodnji odnose se na razdoblje od 1. prosinca prijanje godine do 1. prosinca tekue godine. 2) Prethodni podaci 1) Due to the harmonisation with the EU requirements, data on livestock production refer to the period from 1 December of the previous year to 1 December of the current year. 2) Provisional data
2005. = 100
72
2005. = 100
INDEKSI CIJENA IVE STOKE, PERADI I STONIH PROIZVODA1) PRICE INDICES OF LIVE STOCK, POULTRY AND ANIMAL PRODUCTS OUTPUT1)
2008. Stoarstvo Goveda Svinje Konji Ovce i koze Perad Ostale ivotinje Mlijeko Jaja Ostali stoni proizvodi 102,6 104,6 92,6 112,4 111,4 94,4 61,1 120,3 108,1 96,8 2009. 99,4 103,7 98,4 123,7 113,0 91,2 58,6 101,9 98,4 114,0 2010. 94,6 97,8 83,2 123,4 106,2 90,6 57,3 105,4 97,0 176,3 Animal production Cattle Pigs Horses Sheep and goats Poultry Other animals Milk Eggs Other animal products
2005. = 100
73
2008.
2009.
51 819
60 187
66 619
4 455
4 503
5 111
UMARSTVO FORESTRY
Mjerna jedinica Unit of measure Proizvodnja umarskih proizvoda1) Production of forest products1) umska povrina ukupno Forestry reserves total Bjelogorica Broad-leaved trees Crnogorica2) Conifers2) Degradirane sastojine Degraded forest tis. m3 '000 m3 ha ha ha ha ha ha ha ha 2007. 2008. 2009.
1) Podaci o proizvodnji umarskih proizvoda prikupljaju se na temelju Nomenklature umarskih proizvoda i usluga NPU 98 (NN, br. 46/98.). 2) Od 2006. u kategoriju crnogorica ukljuene su mjeovite ume jele s bukvom. 1) The data on commercial timber production have been collected on the basis of the Nomenclature of Products and Services in Commercial Timber Production, NPU-98 (NN, No. 46/98.). 2) Since 2006, mixed fir and beech forests have been included in the category of conifers.
74
OKOLI ENVIRONMENT
ZATIENA PODRUJA PRIRODE U 2010. PROTECTED AREAS OF NATURE, 2010
Kategorija zatite Category of protection Ukupno Total Strogi rezervat Strict nature reserve Nacionalni park National park Posebni rezervat Special reserve Park prirode Nature park Regionalni park Regional park Spomenik prirode Natural monument Znaajni krajobraz Important landscape Park-uma Forest park Spomenik parkovne arhitekture Horticultural monument Broj Number 454 2 8 80 11 1 114 82 35 121 Ukupna povrina, km2 Total area, km2 8 216,18 23,95 961,35 326,13 4 242,15 1 446,95 3,74 1 167,84 34,51 9,56 Povrina u Republici Hrvatskoj, km2 Area in the Republic of Croatia km2 7 010,27 23,95 921,76 325,02 3 252,49 1 275,01 3,74 1 165,24 34,2 9,56
Izvor: Ministarstvo kulture Source: Ministry of Culture
BILJNE I IVOTINJSKE SVOJTE REPUBLIKE HRVATSKE OBRAENE U CRVENOM POPISU U 2010. PLANT AND ANIMAL TAxA OF REPUBLIC OF CROATIA INCLUDED IN RED LIST, 2010
Ukupan broj ugroenih svojti Total number of endangered taxa Vaskularna flora Vascular flora Gljive Fungus Liajevi Lichen Sisavci Mammals Ptice gnjezdarice i negnjezdarice Birds nesters and non-nesters Gmazovi Reptiles Vodozemci Amphibians Slatkovodne ribe Freshwater fishes Morske ribe Maritime fishes Statistike informacije 2011. Statistical Information 760 314 56 42 193 16 8 91 123 Broj poznatih svojti u Republici Hrvatskoj Number of known taxa in Republic of Croatia 5 636 4 500 1 019 101 387 41 20 152 442
75
OKOLI ENVIRONMENT
BILJNE I IVOTINJSKE SVOJTE REPUBLIKE HRVATSKE OBRAENE U CRVENOM POPISU U 2010. PLANT AND ANIMAL TAxA OF REPUBLIC OF CROATIA INCLUDED IN RED LIST, 2010
(nastavak) (continued)
Ukupan broj ugroenih svojti Total number of endangered taxa Leptiri Butterflies Vretenci Dragonflies Koralji Corals Trci Ground beetles Obalari Stoneflies piljska fauna Cave fauna 38 36 116 395 82 186
Broj poznatih svojti u Republici Hrvatskoj Number of known taxa in Republic of Croatia 180 71 116 820 82 694
Izvor: Dravni zavod za zatitu prirode Source: State Institute for Nature Protection
76
1) Podaci Dravne geodetske uprave (izraunani iz grafike baze podataka slubene evidencije prostornih jedinica), stanje 31. prosinca 2002., odnose se na povrinu kopna. 2) Broj stanovnika iz Popisa stanovnitva 2001. 1) Data of the Surveying and Mapping Authority of the Republic of Croatia (calculated from the graphical database of the official records of territorial units), situation as on 31 December 2002, refer to the land area. 2) Number of population taken over from the Census of Population 2001.
77
upanija County of
Republika Hrvatska Republic of Croatia Zagrebaka Zagreb Krapinsko-zagorska Krapina-Zagorje Sisako-moslavaka Sisak-Moslavina Karlovaka Karlovac Varadinska Varadin Koprivniko-krievaka Koprivnica-Krievci Bjelovarsko-bilogorska Bjelovar-Bilogora Primorsko-goranska Primorje-Gorski kotar Liko-senjska Lika-Senj Virovitiko-podravska Virovitica-Podravina Poeko-slavonska Poega-Slavonia Brodsko-posavska Slavonski Brod-Posavina Zadarska Zadar Osjeko-baranjska Osijek-Baranja ibensko-kninska ibenik-Knin Vukovarsko-srijemska Vukovar-Sirmium Splitsko-dalmatinska Split-Dalmatia Istarska Istria Dubrovako-neretvanska Dubrovnik-Neretva Meimurska Meimurje Grad Zagreb City of Zagreb
4 429 078 44 577 52 414 328 123 136 357 171 975 132 150 180 252 119 586 124 646 304 228 49 924 87 596 81 891 172 681 175 682 319 239 114 122 197 472 482 501 214 991 127 473 117 891 790 298 3 407 1 282 1 646 1 118 1 780 1 190 1 211 2 659 435 867 830 1 800 1 828 3 116 1 008 1 948 4 941 2 012 1 381 1 326 8 792 3 500 1 987 2 615 2 060 2 280 1 721 1 892 3 475 824 1 244 1 105 2 022 1 867 3 997 1 491 2 350 4 690 2 303 1 239 1 281 8 471
-7 837 -93 -705 -969 -942 -500 -531 -681 -816 -389 -377 -275 -222 -39 -881 -483 -402 251 -291 142 45 321
85,0 97,3 64,5 62,9 54,3 78,1 69,1 64,0 76,5 52,8 69,7 75,1 89,0 97,9 78,0 67,6 82,9 105,4 87,4 111,5 103,5 103,8
22 382 1 728 675 847 614 818 595 608 1 488 200 440 427 901 844 1 679 535 1 039 2 578 991 697 556 4 122
5 076 333 111 201 118 189 166 169 426 38 117 87 191 152 462 76 219 397 319 140 135 1 030
78
1) Podatak za ukupno ne iskazuje se jer su ukljuena i preseljenja unutar Republike Hrvatske. 1) Data for total are not presented since data on migrations within the Republic of Croatia were included as well.
79
1 536 166 1 505 011 1 427 453 85 924 38 888 47 919 41 157 66 114 38 736 36 462 118 109 14 117 24 240 20 967 41 427 48 162 97 203 31 308 46 683 146 500 89 241 41 184 40 240 421 585 85 251 37 258 45 121 38 913 63 366 37 087 34 906 115 793 14 074 23 091 20 002 39 619 47 281 94 134 30 229 45 378 144 901 84 550 40 685 39 109 424 263 79 734 34 843 42 904 36 437 60 422 33 824 32 041 110 363 13 398 21 628 18 804 35 762 45 036 86 733 28 176 42 838 138 581 81 249 39 512 36 304 408 864
1) Broj zaposlenih ukljuuje zaposlene u pravnim osobama, zaposlene u obrtu i slobodnim profesijama te osiguranike poljoprivrednike. 1) Total persons in employment include persons in paid employment in legal entities, persons in employment in crafts and trades and free lances as well as insured persons private farmers.
80
81
tis. 000
Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Source: Croatian Institute for Health Insurance
82
4 348 014 121 963 110 860 128 386 50 337 130 190 115 861 132 048 309 655 212 467 79 525 302 748 176 055 165 872 470 565 109 906 174 314 184 934 87 018 169 732 1 115 578
1 037 643 28 859 22 261 28 446 15 448 35 058 27 785 33 517 73 711 50 105 19 116 77 685 45 533 36 592 106 954 29 495 42 171 41 104 19 379 39 099 265 325
1) Ukljuuje nezaposlene i prognanike 2) Podaci za Zagrebaku upaniju i Grad Zagreb 1) Including unemployed persons and displaced persons. 2) Data for the County of Zagreb and the City of Zagreb Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Source: Croatian Health Insurance Institute
83
18 147 870 16 709 445 14 765 230 503 868 450 626 496 000 196 651 484 691 382 960 600 128 1 293 891 1 006 116 241 770 1 405 073 547 825 533 650 1 893 727 341 489 663 471 586 017 311 863 544 948 5 663 106 459 004 410 164 477 947 171 890 455 123 355 230 526 262 1 087 431 913 144 210 708 1 274 239 517 485 450 662 1 810 380 308 016 628 208 525 886 269 134 498 674 5 359 858 394 373 383 387 481 566 141 293 412 780 298 405 465 705 894 366 824 092 195 953 1 083 450 469 878 394 723 1 645 736 264 114 542 876 461 819 226 384 441 998 4 742 332
1) Podaci za Zagrebaku upaniju i Grad Zagreb 1) Data for the County of Zagreb and the City of Zagreb Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Source: Croatian Health Insurance Institute
84
1) U skladu sa Zakonom o rodiljnim i roditeljskim potporama (NN, br. 85/08.), koji je u primjeni od 1. sijenja 2009. 2) Podaci za Zagrebaku upaniju i Grad Zagreb 1) In line with the Maternity and Parental Benefits Act (NN, No 85/08), which entered into force on 1 January 2009. 2) Data for the County of Zagreb and the City of Zagreb Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Source: Croatian Health Insurance Institute
85
2009.
2010.
Ukupno Total Bjelovar akovec Dubrovnik Gospi Karlovac Koprivnica Krapina Osijek Pazin Poega Rijeka Sisak Slavonski Brod Split ibenik Varadin Vinkovci Virovitica Zadar Zagreb2)
2 559 506 49 458 43 436 123 371 29 896 33 222 64 756 70 064 125 600 70 242 68 359 88 382 64 606 129 739 436 359 67 519 96 315 182 998 36 914 139 514 638 756
2 478 585 38 272 44 844 118 881 28 813 34 931 61 272 73 680 112 996 70 804 72 617 87 209 61 838 113 154 421 994 63 748 91 782 171 793 35 275 142 749 631 933
1) U skladu sa Zakonom o rodiljnim i roditeljskim potporama (NN, br. 85/08.), koji je u primjeni od 1. sijenja 2009. 2) Podaci za Zagrebaku upaniju i Grad Zagreb 1) In line with the Maternity and Parental Benefits Act (NN, No 85/08), which entered into force on 1 January 2009. 2) Data for the County of Zagreb and the City of Zagreb Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranje Source: Croatian Health Insurance Institute
86
87
88
Republika Hrvatska Republic of Croatia Zagrebaka upanija County of Zagreb Krapinsko-zagorska upanija County of Krapina-Zagorje Sisako-moslovaka upanija County of Sisak-Moslavina Karlovaka upanija County of Karlovac Varadinska upanija County of Varadin Koprivniko-krievaka upanija County of Koprivnica-Krievci Bjelovarsko-bilogorska upanija County of Bjelovar-Bilogora Primorsko-goranska upanija County of Primorje-Gorski kotar Liko-senjska upanija County of Lika-Senj Virovitiko-podravska upanija County of Virovitica-Podravina Poeko-slavonska upanija County of Poega-Slavonia Brodsko-posavska upanija County of Slavonski Brod-Posavina Zadarska upanija County of Zadar Osjeko-baranjska upanija County of Osijek-Baranja ibensko-kninska upanija County of ibenik-Knin Vukovarsko-srijemska upanija County of Vukovar-Sirmium Splitsko-dalmatinska upanija County of Split-Dalmatia Istarska upanija County of Istria Dubrovako-neretvanska upanija County of Dubrovnik-Neretva Meimurska upanija County of Meimurje Grad Zagreb City of Zagreb Slobodne zone (ukljuujui Eksploatacijsko polje Sjeverni Jadran i Eksploatacijsko polje Marica) Free zones (including exploitation field North Adriatic and exploitation field Marica)
Vrijednost prodanih proizvoda Value of products sold 2007. 2008. 2009. 124 153 918 7 868 584 3 463 051 10 391 865 3 201 101 6 010 202 4 352 621 2 641 060 16 728 611 371 408 1 835 312 1 404 380 2 536 303 1 496 386 6 609 262 2 405 702 1 814 819 7 786 717 9 069 066 783 080 3 820 282 26 346 944 3 217 162 134 399 6202) 8 878 934 4 021 491 12 230 274
2)
116 906 179 8 110 658 3 584 839 8 715 010 2 988 902 6 507 753 4 611 515 2 701 240 13 849 008 378 207 1 449 947 1 287 152 2 478 291 1 462 231 6 349 075 1 978 170 1 677 478 6 699 976 8 132 199 775 304 3 874 111 26 595 287 2 699 826
3 333 195 6 764 975 4 878 551 3 021 151 15 835 072 397 499 1 709 397 1 434 756 2 869 343 1 642 197 7 320 160 2 704 566 2 018 045 8 542 353 9 295 908 845 426 4 236 329 29 297 266 3 122 732
1) Izvor su podataka rezultati Godinjeg istraivanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji za lokalne jedinice industrijskih i neindustrijskih poduzea s 10 i vie zaposlenih. 2) Konani podatak 1) Data source are results of the annual PRODCOM Survey on Industrial Production for local units of industrial and non-industrial enterprises employing 10 and more persons. 2) Final data
89
18 740 2 075 193 2 037 319 1 563 538 780 255 385 198 484 203 345 2 363 459 196 150 467 949 771 256 795 2 553 1 368 438 402 4 923 105 319 20 952 25 657 25 628 68 741 39 584 33 869 221 121 26 469 19 381 19 381 57 370 72 730 117 432 79 174 43 731 192 066 156 361 56 226 54 727 639 274 103 665 28 305 29 916 27 302 47 440 31 037 30 037 205 995 48 201 17 399 24 343 60 652 90 243 108 280 40 118 47 086 191 795 143 437 55 294 49 855 656 919 91 325 26 444 37 985 19 468 50 259 22 972 28 993 188 857 32 151 22 470 16 831 49 040 67 334 70 608 19 564 65 736 175 343 108 573 43 204 57 020 369 361
ukupno Total
ukupno Total
Republika Hrvatska Republic of Croatia Zagrebaka upanija1) County of Zagreb1) Krapinsko-zagorska upanija County of Krapina-Zagorje Sisako-moslavaka upanija County of Sisak-Moslavina Karlovaka upanija County of Karlovac Varadinska upanija County of Varadin Koprivniko-krievaka upanija County of Koprivnica-Krievci Bjelovarsko-bilogorska upanija County of Bjelovar-Bilogora Primorsko-goranska upanija County of Primorje-Gorski kotar Liko-senjska upanija County of Lika-Senj Virovitiko-podravska upanija County of Virovitica-Podravina Poeko-slavonska upanija County of Poega-Slavonia Brodsko-posavska upanija County of Slavonski Brod-Posavina Zadarska upanija County of Zadar Osjeko-baranjska upanija County of Osijek-Baranja ibensko-kninska upanija County of ibenik-Knin Vukovarsko-srijemska upanija County of Vukovar-Sirmium Splitsko-dalmatinska upanija County of Split-Dalmatia Istarska upanija County of Istria Dubrovako-neretvanska upanija County of Dubrovnik-Neretva Meimurska upanija County of Meimurje
2 005 210 548 304 58 972 71 482 58 823 83 844 56 828 56 855 161 456 20 652 36 169 33 721 59 058 71 689 119 534 48 901 63 135 212 856 130 886 58 148 53 897
1 969 587 538 926 57 967 69 592 57 739 82 319 55 970 55 703 159 491 20 730 35 519 33 319 56 193 70 376 117 573 47 270 61 142 210 852 127 366 58 743 52 797
1) U Zagrebaku upaniju ukljuen je i Grad Zagreb. 1) The City of Zagreb is included in the County of Zagreb. Izvor: Ministarstvo unutarnjih poslova Source: Ministry of Interior
91
dolasci/ Arrivals noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Krapinsko-zagorska upanija County of Krapina-Zagorje noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Sisako-moslavaka upanija County of Sisak-Moslavina noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Karlovaka upanija County of Karlovac noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Varadinska upanija County of Varadin noenja/ Nights Koprivniko-krievaka upanija dolasci/ Arrivals County of Koprivnica-Krievci noenja/ Nights Bjelovarsko-bilogorska upanija dolasci/ Arrivals County of Bjelovar-Bilogora noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Primorsko-goranska upanija County of Primorje-Gorski kotar noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Liko-senjska upanija County of Lika-Senj noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Virovitiko-podravska upanija County of Virovitica-Podravina noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Poeko-slavonska upanija County of Poega-Slavonia noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Brodsko-posavska upanija County of Slavonski Brod-Posavina noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Zadarska upanija County of Zadar noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Osjeko-baranjska upanija County of Osijek-Baranja noenja/ Nights dolasci/ Arrivals ibensko-kninska upanija County of ibenik-Knin noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Vukovarsko-srijemska upanija County of Vukovar-Sirmium noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Splitsko-dalmatinska upanija County of Split-Dalmatia noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Istarska upanija County of Istria noenja/ Nights Dubrovako-neretvanska upanija dolasci/ Arrivals County of Dubrovnik-Neretva noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Meimurska upanija County of Meimurje noenja/ Nights dolasci/ Arrivals Grad Zagreb City of Zagreb noenja/ Nights
92
- telefonom: Odjel informacija (01) 4806-138, 4806-154, 4811-212 - telefaksom: (01) 4806-148 - elektronikom potom: stat.info@dzs hr - na internetskim stranicama: http://www.dzs hr Za korisnike Odjel radi od 9 do 15 sati, u Petrievoj ulici 2. U sklopu Odjela postoji i specijalna knjinica.
EUROSTAT: http://epp.eurostat.ec.europa.eu
Eurostatove baze podatka i publikacije dostupne su besplatno na Eurostatovim internetskim stranicama. Dravni zavod za statistiku sudjeluje u Eurostatovu projektu European Statistical Data Support (ESDS) kojem je cilj pomoi internetskim korisnicima pri pretraivanju europskih statistikih podataka. Korisnicima pruamo osnovne usluge pri snalaenju na Eurostatovim stranicama.
1) Tijekom 2011. doi e do promjene deviznog rauna pa molimo korisnike da prije uplate obavezno kontaktiraju s Odsjekom prodaje i distribucije.
93
INFORMATION IS AVAILABLE BY: - phone: Information Department (+385 1) 4806-138, 4806-154, 4811-212 - fax: (+385 1) 4806-148 - e-mail: stat.info@dzs.hr - on Web site: http://www.dzs.hr For users the office is opened from 9 a.m. 3 p.m., Petrieva 2. The office has a special library, too. EUROSTAT: http://epp.eurostat.ec.europa.eu Eurostat databases and publications are available free of charge on Eurostat Internet site. The Croatian Bureau of Statistics is taking part in one of Eurostat projects - Europen Statistical Data Support (ESDS) that aims at facilitating the use of the Eurostat Internet site. Users are provided basic information on how to find requested data on the Eurostat Internet site. 94 Statistike informacije 2011. Statistical Information