122

Rev. Col. de MQC de Costa Rica (2002) vol. 8, nmero 5

USO DE OVITRAMPAS EN LOS PROGRAMAS DE PREVENCIN Y CONTROL DEL DENGUE

Dr. Mario Vargas Vargas Departamento de Parasitologa, Facultad de Microbiologa, U.C.R. Las ovitrampas han sido usadas desde 1965 en la vigilancia del Aedes aegypti, como un instrumento para determinar la distribucin del mosquito, para medir la fluctuacin estacional de las poblaciones y para evaluar la eficacia de la aplicacin de insecticidas. Tambin se utilizan como una estrategia de muestreo presencia-ausencia, lo cual permite una estimacin de la densidad mediante la proporcin de muestras positivas. La P.A.H.O. (1994) se refiere al uso de las ovitrampas como mtodo sensitivo y econmico para detectar la presencia de Ae.aegypti como de Ae.albopictus, en situaciones en donde la densidad de las poblaciones de mosquitos es baja y en donde la localizacin de criaderos no es productiva. Se enfatiza que las ovitrampas son especialmente tiles para la deteccin temprana de reinfestaciones, por lo que deberan usarse en la vigilancia de los puertos. La base cientfica de las ovitrampas consiste en que las hembras grvidas de Ae.aegypti deben localizar sitios para ovipositar, ya que esta especie coloca los huevecillos individualmente en las superficies de las paredes internas y por encima del nivel del agua en receptculos naturales o artificiales. Desde un punto de vista de logstica, para el planteamiento y ejecucin de las medidas de control del Ae.aegypti, es indispensable contar con una informacin precisa y confiable de los sitios de cra, su

distribucin y dispersin. Se reconoce por otro lado que la estrategia de localizacin de criaderos intra y peridomiciliares traducidos en los ndices comnmente empleados, es costosa y no tiene un verdadero valor epidemiolgico como factor de riesgo. Por el contrario las ovitrampas son mas sensibles para la deteccin del vector. (Fay & Perry, 1965; Fay & Eliason, 1966; Hoffmann & Killingworth, 1967; Jacob & Bevier, 1969; Kilpatrick et al, 1970; Mogi et al, 1990; P.A.H.O, 1994; Rawlins et al, 1998; Vargas, 1998). Varios tipos de materiales han sido usados para confeccionar las ovitrampas tales como jarras de vidrio, plstico y metal. (Kloter, Bowman, Carroll, 1983). Tambin se usan diferentes tipos de ovitrampas con materiales adherentes que han sido diseadas para estudios de dispersin del mosquito y adaptadas para los programas en Amrica Latina ya que su coste es mnimo. (Ordez-Gonzlez et al, 2001). Las ovitrampas adhesivas se ajustan al modelo estndar al cual se le agrega una banda de cartulina negra con la goma utilizada en las trampas para ratones, de tal forma que las hembras de los mosquitos al intentar ovipositar, quedan adheridas al pegamento. Este modelo permite realizar estudios sobre la edad fisiolgica de las hembras, de gran valor epidemiolgico.

Confeccin de las ovitrampas Materiales: Envases de aluminio (de refrescos) Paletas (bajalenguas) de madera. Pintura negra brillante, en aerosol. Etiquetas adhesivas. Ligas. Bolsas plsticas para emparedado, con zipper.

Rev. Col. de MQC de Costa Rica (2002) vol. 8, nmero 5

123
cada yunta y se colocan en una bolsa plstica debidamente identificada. El agua o la infusin de las ovitrampas se descarta. Si se dispone de una lupa, se tiene la oportunidad de revisar cuidadosamente las dos caras de cada paleta en bsqueda de huevecillos de Ae.aegypti (estos son fusiformes y de color negro brillante). En todo caso la confirmacin de la positividad o negatividad de las paletas, se har en forma inmediata si son remitidas al Laboratorio 225 de la Facultad de Microbiologa de la U.C.R. La participacin comunitaria Una efectiva participacin comunitaria (estudiantes, asociaciones de vecinos, barrios, urbanizaciones y otros grupos organizados, se puede dar con el desarrollo de pequeos proyectos de vigilancia del Ae.aegypti, utilizando las ovitrampas como estrategia, para as poder estimar el riesgo de adquirir el dengue. La informacin que se obtiene del uso de las ovitrampas puede ser una valiosa contribucin a los esfuerzos que realizan el Ministerio de Salud y la Caja Costarricense de Seguro Social en la prevencin y control del Dengue. Los profesionales del rea de la Salud y en especial los M.Q.C. pueden, por el conocimiento del problema, integrarse como lderes en una estrategia que ha demostrado a nivel mundial ser exitosa y en especial en los pases en desarrollo en donde los recursos son limitados y en los cuales el impacto socioeconmico de la enfermedad es enorme. CONSULTAS: Tel. 207-4276 (en las maanas)

Abrelatas. Infusin de zacate, heno, boiga o alimento concentrado para animales (Reiter et al.1991, Graca Macoris et al, 2000; Ritchie, 2001) Manejo Pintar el exterior de los envases con pintura negro brillante. Rotular cada envase con etiqueta adhesiva que identifique la casa, sitio de colocacin y fecha. Llenar una tercera parte de la ovitrampa con agua o bien con alguno de los atrayentes para aumentar su sensibilidad. El atrayente puede ser una infusin de heno, zacate, una suspensin de levadura para hornear, alimento concentrado para animales o una infusin de boiga. Colocar en cada ovitrampa un bajalenguas como substrato de oviposicin. Tambin se puede usar como substrato una banda de papel de germinacin. Las ovitrampas se usan en pares, formando una yunta, unidas mediante dos ligas que se colocan una a la mitad del envase y la otra hacia el extremo superior. La infusin se agrega en un envase concentrada y en la pareja diluida en agua. Se requieren tres pares de ovitrampas para ser colocadas dentro de la vivienda, preferiblemente en los dormitorios y otras tres pares fuera de la casa, en sitios protegidos de la lluvia y de los animales. Las ovitrampas se dejan operando por cinco das, tiempo suficiente para la oviposicin de las hembras grvidas. Al quinto da se retiran los bajalenguas de
Ouitrampa / F:C Jinesta

124

Rev. Col. de MQC de Costa Rica (2002) vol. 8, nmero 5

Referencias
Da Graca Macoris, M.L., Macors Andrighetti, M.T., Takaku, L., Camargo Garbeloto, V., Busato Cirino, V.C. (2000) Evaluation of a natural fertilizer infusin as an attractant for Aedes aegypti oviposition. J Am Mosq Control Assoc 16, 297. Fay, R.W., Eliason, D.A. (1966) A preferred oviposition site as a surveillance method for Aedes aegypti. Mosq News 26, 531-5. Fay, R.W., Perry, A.S. (1965) Laboratory studies of ovipositional preferences of Aedes aegypti. Mosq News 26, 531-5. Hoffmann, B.L., Killingworth, B.F. (1967) The egg-laying habits of Aedes aegypti (Linnaeus) in Central Texas. Mosq News 27, 461-9. Jacob, W.L., Bevier, G.A. (1969) Application of ovitraps in the U.S. Aedes aegypti eradication program. Mosq News 29, 55-62. Kilpatrick, J.W., Tonn, R.J., Jatanasen, S. (1970) Evaluation of ULV insecticide dispensing systems for use in single-engine aircraft and their effectiveness against Aedes aegypti populations in Southeast Asia. Bull W.H.O. 42, 1-14. Kloter, K.O., Bowman, D.D., Carroll, M.K. (1983) Evaluation of some ovitrap materials used for Aedes aegypti surveillance. Mosq News 43, 438-41. Mogi, M., Choochote, W., Khamboonruang, C., Suwanpanit, P. (1990) Applicability of

prersence-absence and sequential sampling for ovitrap surveillance of Aedes (Diptera:Culicidae) in Chian Mai, Northern Thailand. J Med Entomol 509-14. Ordez-Gonzlez, J.G., MercadoHernndez, R., Flores-Surez, A.E., Fernndez-Salas, I. (2001) Use of the sticky ovitraps to estimate dispersal of Aedes aegypti in northeastern Mexico. J Am Mosq Control Assoc 17, 93-7. P.A.H.O. (1994) Dengue and Dengue Hemorrhagic Fever in the Americas: Guidelines for Prevention and Control. Sci Publ 548 p.98pp. Rawlins, S.C., Martnez, R., Wiltshire, S., Legall, G.(1998) A comparison of surveillance systems for the dengue vector Aedes aegypti in Port of Spain, Trinidad. J Am Mosq Control Assoc 14, 131-6. Reiter, P., Amador, M.A., Colon, N. (1991) Enhancement of the CDC ovitrap with hay infusions for daily monitoring of Ae.aegypti populations. J Am Mosq Control Assoc 7, 52-5. Ritchie, S.A. (2001) Effect of some animal feeds and oviposition substrates on Aedes oviposition in ovitraps in Cairns, Australia. J Am Mosq Control Assoc 17, 206-8. Vargas M. (1998) El Mosquito. Un enemigo peligroso (Diptera: Culicidae). Ed U.C.R.1998. 264pp.

-o-o-o-o-o-o-