TECLA.

REVISTA ELECTRNICA DE LA CONSEJERA

DE EDUCACIN EN EL REINO UNIDO E IRLANDA
Fecha: 12 de mayo de 2006 Nivel: A1 Bsico. Ttulo: ALQUILAR UN PISO Autor: Manuel Balaguer Carmona.
Asesor Tcnico de la Consejera de Educacin en el Reino Unido e Irlanda
Antes de leer: 1. Di todas las palabras que conozcas que estn relacionadas con el vocabulario de una casa. 2. Mira este cartel de la Consejera de Educacin en el Reino Unido. Le faltan los nombres a algunas de las habitaciones y a algunos objetos y muebles. Nos hemos equivocado y hemos puesto nmeros en su lugar. Podras poner el nombre que corresponde a cada nmero? Las palabras que faltan son: silln, cuarto de bao, tejado, frigorfico, televisor, cocina, saln, cama, lmpara, dormitorio, desvn, baera y jardn. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

NIPO: 651 05 081 - 9

3. Construye oraciones enlazando palabras de estas tres columnas Yo T El propietario Entre mi casero y yo Tu vecina y t Ellos pintamos alquilo restauraste amuebl comprasteis vendieron el apartamento al banco las paredes del dormitorio la fachada de tu casa el saln mi casa. el apartamento.

Consejera de Educacin en el Reino Unido e Irlanda

-1-

TECLA. REVISTA ELECTRNICA DE LA CONSEJERA DE EDUCACIN EN REINO UNIDO E IRLANDA

Texto

El diario.

Valencia, 12 de mayo de 2006. Pgina 37.

INMOBILIARIA VALENTIA. Guillem de Castro 67. 46008 Valencia. 963 888 888 Calle de la Reina. 90 m2. Buena altura. Dos habitaciones. Cocina-saln. Amplia terraza. Calle Ruzafa.165 m2. Tres habitaciones. Dos A un paso de la playa. Precio a convenir. 2 baos. Saln. Cocina. Nuevo. Garaje Calle Lladr y Mall. 100 m . Buena orientacin. Dos dormitorios. Trastero. opcional. 1.500 /mes. 2 Plaza del Carmen. Estudio 49 m . Edificio 600/mes. VENTAS antiguo totalmente reformado. 800 /mes 2 Calle Avenida del Cid. 135 m . Dos Avenida de la Malvarrosa. 135 m2. Dos habitaciones. Saln comedor. Muy luminoso. habitaciones. Saln comedor. Muy luminoso. Bien comunicado. Junto a la parada de metro. Para reformar. 120.000 . 1.200 /mes Paseo de la Alameda. Piso de lujo. 250 m2. 4 2 Calle Micer Masc. 65. m . Estudio. Cocina- dormitorios. Dos cuartos de bao. Saln comedor y dormitorio. Junto a la amplio y luminoso. Plaza de garaje doble. Universidad. Ideal estudiantes. 700 /mes. Portera. Precio a convenir.

ALQUILERES

Despus de leer 4. Aqu tienes unas notas que han escrito estos personajes. Todos ellos buscan piso. Qu piso crees que les va mejor? Dile a tu compaero qu piso de los del anuncio les recomiendas. DONAL

Busco apartamento cerca de la universidad. Slo voy a vivir durante un ao. Soy un estudiante Erasmus.
PILAR Y EDGAR LUIS

gxx x {|}A dxx vt | ztwx v ztt}xA gxx w vv{xA

Consejera de Educacin en el Reino Unido e Irlanda

-2-

TECLA. REVISTA ELECTRNICA DE LA CONSEJERA DE EDUCACIN EN REINO UNIDO E IRLANDA

AMPARO Y VICENTE

Estamos jubilados. Buscamos un piso tranquilo cerca del mar. La pensin no es muy alta. Queremos alquilar.
MARIO

Quiero alquilar un apartamento pequeo. Pago hasta 1.000 euros.

ALBERTO

Quiero invertir el dinero. Quiero un piso para reformar.

5. Imaginaos que tenis que vender un piso. Que cada uno de vosotros escriba unas notas con las caractersticas de un piso imaginario. Luego, por parejas, pregntale a tu compaero cules son las caractersticas del piso que quera vender y escribe un anuncio para el peridico. Una vez acabado el ejercicio, intercambiad los papeles: t le dices las caractersticas de un piso y que l redacte el anuncio. Este cuadro te ayudar a preguntar: PARA PREGUNTAR A TU COMPAERO En qu calle, plaza est? Dnde est? Est cerca del metro, de la universidad, del centro? Quieres alquilar, comprar, vender? Cuntas habitaciones, cuartos de bao cuntos metros cuadrados, cunto dinero? Grande, pequeo, soleado, bien comunicado, nuevo, etc.? Con garaje o sin garaje? Con ascensor, terraza, jardn, balcn?

Consejera de Educacin en el Reino Unido e Irlanda

-3-

TECLA. REVISTA ELECTRNICA DE LA CONSEJERA DE EDUCACIN EN REINO UNIDO E IRLANDA

SOLUCIONES
1. Respuesta libre 2. 1. El desvn. 2. La baera. 3. El jardn. 4. La lmpara. 5. El tejado. 6. El silln. 7. El bao. 8. El frigorfico. 9. El dormitorio. 10. El televisor. 11. La cocina. 12. La cama. 13. El saln. 3. Varias opciones para la tercera columna. Los verbos deben enlazarse as: Yo T El propietario Entre mi casero y yo Tu vecina y t Ellos alquilo restauraste amuebl pintamos comprasteis vendieron

4. El enlace ms lgico sera: Donal, calle Micer Masc. Pilar y Edgar Luis, paseo de la Alameda. Amparo y Vicente, calle de la Reina. Mario, plaza del Carmen. Alberto, avenida de la Malvarrosa. 5. Respuesta libre.

Consejera de Educacin en el Reino Unido e Irlanda

-4-