Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
responsible, mature, and productive citizens who will uphold the pride of the nation and their parents.
learn English.
English.
What is the number one stated difficulty Filipino teachers find in the classroom today?
Comprehension lack of reading
comprehension.
Why do you think this is a difficulty?
untuk mengidentifikasi, mengerti, menerjemahkan, membuat, mengkomunikasikan dan mengolah isi dari rangkaian teks yang terdapat pada bahan-bahan cetak dan tulisan yang berkaitan dengan berbagai situasi. Wikipedia
communicative skills in a second language. According to studies, it takes 5 7 years minimum to learn a new language in order to use that language for learning new content (ie the curriculum).
who are immersed in L2 from the beginning learn L2 better. They do not.
Thomas and Collier 2001
MTBMLE
is a structured program of language learning and
cognitive development providing a strong educational foundation in the first language successful bridging to one or more additional languages enabling the use of both/all languages for lifelong learning is based in the childs own known environment and bridges to the wider world.
Multilingual Education
maintains local language and
culture while providing state/national language acquisition and instruction promotes learners integration into the national society without forcing them to sacrifice their linguistic and cultural heritage.
The development of the childs first language with its related cognitive development is more important than the mere length of exposure to a second language; development of the mother tongue is critical for cognitive development and as a basis for learning the second language. Tucker (1997)
national society without forcing them to sacrifice their linguistic and cultural heritage.
LANGUAGE: CONCEPT:
KNOWN
UNKNOWN
KK
KU
UNKNOWN
Academic Learning
UK
UU
Access to education Learners whose mother tongue is the language of instruction and the language of literacy.
Minority language learners who do not speak the language used when they enter school or an education program
The level of development of children's mother tongue is a strong predictor of their second language development
Thomas and Collier, 2001
Childrenwith a solid foundation in their mother tongue develop stronger literacy abilities in the school language. Children's knowledge and skills transfer across languages from the mother tongueto the school language
Jim Cummins (2000).
KNOWN
UNKNOWN
Continue to build fluency & confidence in using L1, L2 and L3 for everyday communication & for learning new concepts Introduce reading and writing in L3
Continue to build oral and written L1 & L2 Introduce oral L3 Continue to build oral and written L1 and oral L2 Introduce reading and writing in L2 Continue to build oral and written L1 Introduce Oral L2 Continue to build oral L1 Introduce reading and writing in L1 Build small childrens fluency and confidence in oral L1
mother tongue is necessary to learn L2 Never stop using the MT Build a strong bridge to L2
Experimentals
N
Percentage
73 94[1] 60
69 42 56
Experimentals N
Percentage
73 73
52.76 48.94
Grade 2
69 70
75.47 82.12
Reading
Math
94
94
54.9
61.9[1]
Grade 3
42
42
78.3
80.3
Reading Math
60 60
53.4 49.5
56 56
79.2 76.2
Grade 1 Controls N Filipino English 73 73 Percentage 57.08 52.76 Experimentals N 70 70 Grade 2 Filipino English 94 94 51.9 54.9 42 42 Grade 3 81.4 62.1 Percentage 68.42 72.41
Filipino
English
60
60
62.9
53.4
56
56
70.6
77.1
Conclusion
As evidenced, using the Mother Tongue will not hinder the learning of second and third languages. Rather, use of the mother tongue strengthens the acquisition of other languages while respecting the learner.
6 Questions
MTBMLE what is the primary premise? What will MTBMLE do for the problems of
low attendance, high drop out and low achievement? Why? How can MTBMLE help schools be a child friendly environment? What will it do to help the Filipino childs learning processes?