EL USO DE LA MAYSCULA

1. Uso distintivo de minsculas y maysculas El uso distintivo entre ambas es una convencin estrictamente grfica y se da en algunos sistemas de escritura y carece de correlato en el plano fnico. Tanto maysculas como minsculas representan los mismos fonemas ya que es una variante formal entre ellas de un mismo grafema. Sin embargo, no significa que su empleo sea indistinto y puedan intercambiarse libremente debido a que la mayscula es el trmino marcado y restringido porque cada lengua ha fijado sus funciones y las normas que condicionan su empleo. Las normas del uso de las maysculas en cada lengua son convencionales, por lo que son inamovibles y estn sujetas a cambio y evolucin. 2. Mayscula inicial y mayscula en palabras, enunciados o textos completos. La norma prescribe el uso de la mayscula al inicio de los enunciados o condicionada despus del punto, independientemente de que pueda estar precedida de un signo de apertura de parntesis, comillas, interrogacin o exclamacin, aplicndose a la letra inicial de la palabra o palabras afectadas. Acaba de regresar Santiago despus de su jornada. An no haba amanecido. Habra alguien en la casa? El nico caso que se puede escribir en minscula es cuando va precedida de los puntos suspensivos que indican, en la reproduccin de una cita, que el fragmento citado no inicia enunciado en el texto original. y los sueos, sueos son Sin embargo, s se prescinde de los puntos suspensivos, la primera palabra se escribir en mayscula. Y los sueos, sueos son.

Adems, la palabra que sigue a los puntos suspensivos, cuando estos coinciden con el cierre de un enunciado ir en mayscula. Estuvieron con nosotros Luis, Mara, Nieves Todos preguntaron por ti. En las interrogativas y exclamativas existen dos posibilidades: Si la pregunta o la exclamacin constituyen la totalidad del enunciado, la primera se escribir con mayscula inicial, as como la que da comienzo al enunciado siguiente. Qu alegra! Pens que no volvera a verte.

Si la pregunta o la exclamacin constituyen solo una parte del enunciado, pueden darse dos casos: a) La primera palabra que sigue a los signos de apertura se escribe con mayscula y la que sigue a los signos de cierre se escribe con minscula. Esto sucede en varias preguntas o exclamaciones breves que forman parte de un nico enunciado y se separan por una coma o punto y coma. A qu hora has llegado?, te recogieron en el aeropuerto?, fueron amables? b) La pregunta o la exclamacin no estn situadas al comienzo del enunciado, sino que estn precedidas por alguna palabra que forma parte del enunciado. En este caso la palabra que sigue a los signos de apertura se escribir en minscula. Diego, puedes poner la lavadora? Pero qu nio tan guapo! Eres arquitecta, no? En el caso de los dos puntos que no sealan el final del enunciado, s pueden anunciar el comienzo de una unidad con independencia de sentido. Entonces se debe comenzar el texto con mayscula inicial tras este signo de puntuacin en los casos siguientes: a) Despus de la frmula de encabezamiento o saludo de una carta, se trate de un envo postal, un fax o un correo electrnico. Estimado Sr Lizcano: En respuesta a su carta del da b) Tras los dos puntos que anuncian la reproduccin de una cita o de palabras textuales. El senador afirm: No defraudaremos a los electores. c) Tras los dos puntos que cierran epgrafes o subttulos de un libro o documento, o los elementos de una enumeracin en forma de lista, cuando el texto explicativo que los sigue comienza en la misma lnea. La arquitectura egipcia: El elemento ms caracterstico de la arquitectura egipcia son las pirmides, las construcciones funerarias d) Tras los dos puntos que siguen a trminos de carcter anunciador, como ejemplo, advertencia, nota, etc, la palabra se escribir en mayscula. ADVERTENCIA: Medicamentos no indicado para menores de tres aos. e) Tras los dos puntos que siguen a verbos como certificar, exponer, solicitar, etc, cuando el objetivo esencial es presentar documentos jurdicos y administrativos (decretos, sentencias, edictos, certificados o instancias) y que aparecen, por ello, escritos enteramente en maysculas. CERTIFICA: Que don Juan Flores ha trabajado para esta empresa durante tres aos a plena satisfaccin de sus superiores.

3. Para marcar los nombres propios y las expresiones denominativas La funcin primordial de la mayscula en espaol es la de distinguir el nombre propio del nombre comn. Los nombres propios son sustantivos o grupos nominales creados especficamente para designar y referirse a seres nicos, ya sean animados o inanimados. Una diferencia con los nombres comunes, es que los nombres propios carecen de significado lxico. El nombre comn, en cambio, posee rasgos semnticos que lo caracterizan y permiten establecer una clase formada por los seres que presentan dichos rasgos. Frente a l, el nombre propio no tiene capacidad de generar una clase, ya que su funcin es nicamente particularizar e identificar un referente concreto. 3.1 Usos de nombre comn como nombre propio. La antonomasia es aquella figura que consiste en utilizar un nombre comn con valor de nombre propio. El referente es el mismo tanto en el comn como en el propio. el Libertador (Simn Bolvar) el Amauta (Jos Carlos Maritegui)

Puede existir el caso dentro de una comunidad de hablantes se presente un sustantivo con un referente especfico. Por ejemplo: el Canal (panameos), el Golfo (mexicanos). Sin embargo, esa antonomasia puede sealar otro referente pero para otra comunidad de hablantes. Para evitar confusiones, es frecuente en estos casos que en algn punto del texto aparezca la denominacin completa que haga inequvoca la referencia. 3.2 Usos de nombre propio como nombre comn. Los nombres propios pueden convertirse en nombre comunes cuando en virtud de determinados procesos, como la metonimia (tomarse un jerez) o la antonomasia (ser un judas). As, cuando un nombre propio pasa a designar un producto o un objeto con l asociado, se convierte en un nombre comn y debe escribirse en minscula. un rioja (cierta clase de vino), un cabrales(cierta variedad de queso) 3.3 Nombres propios genuinos y expresiones denominativas La mayscula inicial se aplica en espaol a dos tipos de elementos: a) los nombres propios genuinos, entre los que se encuentra los antropnimos (nombres propios de persona) y los topnimos(nombres propios de lugar) como Guadalupe, Mario, Osiris, Amrica, Toledo y b) las expresiones o etiquetas denominativas que formadas por palabras del lxico comn, o por una combinacin de lxico comn y nombre propios, se refieren a entes nicos ( instituciones, organismos, acontecimientos, obras de creacin, etc) como Asociacin de Academias de la Lengua Espaola, Alcalda de Medelln, Primera Guerra Mundial, Ministerio de Defensa, etc. 3.4 La delimitacin del nombre propio Cuando el nombre propio o la expresin denominativa son pluriverbales, es decir, cuando estn formados por ms de una palabra, la mayscula inicial tambin cumple la funcin de delimitar su extensin. La mayscula inicial es aplicable a palabras

significativas (normalmente sustantivos y adjetivos) excluyendo los artculos, las conjunciones coordinantes y las preposiciones. En otros casos, como en los ttulos de obras de creacin la mayscula es aplicable en la primera palabra y el resto debe marcarse mediante otros recursos grficos como la cursiva o las comillas. 3.5 Sustantivo genrico y trmino especfico en las expresiones denominativas Al nombrar entes individuales, a menudo se emplea el sustantivo comn genrico que designa la clase a la que pertenece el referente designado. ro (sustantivo comn genrico) Amazonas (referente designado); ocano Pacfico. En los nombres de entidades, organismos o instituciones suele formar parte de la denominacin el sustantivo genrico que designa la clase a la que pertenece la entidad designada. Academia de Bellas Artes, Concejala de Urbanismo, Facultad de Educacin. Prueba de ello es que, en estos casos, la inicial del genrico se incluye en la sigla de la entidad: Ministerio de Educacin (MINEDU O MED); Organizacin Mundial de la Salud (OMS). En los nombres de establecimientos comerciales o de espacios culturales o recreativos, algunos incluyen al sustantivo genrico en su denominacin y otros no, lo cual depender en ltima instancia, del nombre con que el establecimiento haya sido oficialmente registrado. Debido a que el conocimiento de estas circunstancias no suele estar al alcance del que escribe, se da algunas pautas que pueden escribirse en la escritura de este tipo de nombres. a) Si el nombre del establecimiento es una expresin autosuficiente que no necesita la presencia del sustantivo genrico en su mencin y este acta como mero clasificador se escribir en minscula. Nos alojamos en el hotel La Buena Vida Fuimos a cenar al restaurante Entre Pucheros En estas oraciones se puede prescindir del sustantivo genrico como del artculo que lo antecede. Nos alojamos en La Buena Vida; Fuimos a cenar a Entre Pucheros. b) Como suele ser habitual en el nombre del establecimiento, el trmino especfico aparece como complemento del sustantivo genrico, este puede escribirse en minscula porque acta como mero clasificador: hotel Ritz, caf Gijn, teatro Monumental O con mayscula considerndolo parte integrante de la expresin denominativa Hotel Ritz, Caf Gijn, Teatro Monumental

En general, aunque ambas opciones son vlidas, se recomienda emplear con preferencia la minscula. Sin embargo, en el caso de los teatros o museos, cuando se hace referencia a la institucin cultural que representan y no al mero edificio donde se ubica est plenamente justificado el uso de la mayscula tambin en el sustantivo genrico. El Teatro Real inaugura una nueva sala este ao. En los nombres geogrficos, los sustantivos genricos que suelen preceder al trmino especfico esto es, palabras como ciudad, ro, mar, ocano, sierra, cordillera, cabo, golfo, estrecho, etc, actan como meros clasificadores y por tanto deben escribirse con minscula. el ro Orinoco, el mar Rojo, el estrecho de Magallanes, el ocano ndico. Pero hay ocasiones en que estos mismos sustantivos si forman parte de un nombre propio de lugar, lo que no es siempre fcil de determinar. Las pautas que siguen permiten dilucidar los casos en que un sustantivo genrico forma parte de un nombre propio geogrfico y se debe escribir con mayscula. a) Cuando el sustantivo genrico denota una realidad que no corresponde con la naturaleza del referente designado y forma parte del nombre propio. Ro de la Plata (no es un ro sino un estuario) Cabo Verde (no es un cabo sino una isla) b) Forma parte del nombre propio cuando la expresin denominativa no exige la anteposicin del artculo para integrarse en un enunciado. Me fui a esquiar a Sierra Nevada. (*Me fui a esquiar a la Sierra Nevada) Pas mis vacaciones en Cabo Verde. (*Pas mis vacaciones en el Cabo Verde) 4. Uso de maysculas en nombres y denominaciones 4.2 Personas 4.2.1 Antropnimos o nombres propios de personas Los nombres completos se escriben con mayscula inicial al igual que sus hipocorsticos. Jos Antonio, Elena, Mnica, Ingrid, Nando, Pili, Lucho. Como se mencion antes si un nombre de pila incluye preposiciones o artculos, estos se escribirn en minsculas. Mara de los ngeles, Juan de Dios, Mara del Carmen. Se escribirn tambin con mayscula inicial aquellos nombres que formen parte de la traduccin de antropnimos pertenecientes a otras culturas. Cabeza de guila, Toro Sentado

En los apellidos asimismo se escriben con mayscula inicial. Vargas, Mendoza, Fernndez, Garca, Vivar Si el apellido comienza por preposicin, o por preposicin y artculo, estos se escribirn en minsculas cuando acompaan al nombre de pila. Luis de Torres, Juana de la Rosa. Pero, si se omite el nombre de pila, la preposicin debe escribirse con mayscula: seor De Torres, De la Rosa. Si el apellido comienza con artculo, este se escribir siempre con mayscula, se anteponga o no el nombre de pila: Antonio La Merced, Susan La Serna. Se escribirn con mayscula inicial los nombres propios (normalmente apellidos) que precedidos por un artculo en plural, para designar una familia o una dinasta. los Julios, los Claudios, los Austras, los Borbones, los Kennedy Tambin se escribirn con mayscula los nombre de familias y dinastas cuando se emplean en aposicin: la dinasta Ming, la dinasta Julio Claudia, la familia Kennedy. Cuando se emplean como adjetivos estos se escribirn en minscula: los reyes borbones. Las dinastas o linajes que se designan mediante un patronmico, se escribirn en minscula inicial ya que no son en s nombres propios, sino derivados de nombres propios: los abases, los nazares, los macabeos, un rey sasnida. Al emplear el plural para sealar a varias personas del mismo nombre, tanto de pila como de apellidos, se debe conservar la mayscula que les es caracterstica. Cuntos Fernandos conoces? En mi empresa hay muchas Cristinas. Cuando los nombres propios se utilizan como nombres comunes para designar a quienes poseen el rasgo ms caracterstico o destacable del referente original se escribe con minscula: Siempre vas de quijote por la vida. Ese chico es un adonis. Sin embargo, si su empleo con este valor es an ocasional y no se ha generalizado, tienden a mantener la mayscula. En los nombres propios pluriverbales es habitual que se mantenga su escritura y se escriba en mayscula inicial: Se comport como una Juana de Arco. Hay muchas Teresas de Calcuta trabajando abnegadamente. 4.2.2 Apodos y alas Son denominaciones de carcter descriptivo basadas en algn rasgo o condicin de la persona a la que nombran, que se utilizan acompaando a su nombre propio o en sustitucin a este. Se escriben siempre con mayscula y precedidos habitualmente de artculos. Lola Flores, la Faraona, Roberto Gmez Bolaos, alias Chespirito. En el espaol de Amrica es frecuente situar los apodos sin artculos entre el nombre de pila y el apellido, en este caso se hace necesario marcarlos en cursiva o con comillas para distinguirlos. Juan Huracn Gonzlez. Ernesto Che Guevara.

4.2.3 Sobrenombres Son calificativos que siempre deben ir acompaados del nombre propio y se escriben con mayscula inicial y van precedidos de artculo en minscula. Alfonso X el Sabio, Isabel la Catlica, Jack el Destripador. 4.2.4 Seudnimos Los seudnimos son nombres utilizados por escritores y artistas en el ejercicio de sus actividades, en lugar del suyo propio. Se escribir con mayscula inicial, mientras el artculo si lo lleva se escribir en minscula. Azorn (escritor Jos Martnez Ruiz) Rubn Daro (escritor Flix Rubn Garca Sarmiento) 4.2.5 Tratamientos Son apelativos para dirigirse a personas, bien por mera cortesa o bien en funcin de su cargo, dignidad, jerarqua o titulacin acadmica: usted, excelencia, majestad, monseor, licenciado. Aunque en el pasado se escriban habitualmente en mayscula inicial por motivos de respeto en documentos oficiales y textos administrativos, todos ellos son adjetivos y nombres comunes por lo tanto no hay razn para escribirlos con mayscula. As, hoy deben escribirse con minscula inicial todos los tratamientos. tanto los que preceden a los antenombres como don, doa, fray, sor, etc; como los que pueden utilizarse sin l: usted, seor, doctor/ra, licenciado/da. Al referirse a las ms altas dignidades en el tratamiento protocolario (su santidad, su majestad, su excelencia...) la mayscula inicial es admisible, pero no obligada, solo si el tratamiento no va seguido del nombre de la persona a la que se refiere. La escritura de mayscula inicial solo es obligatoria en las abreviaturas de los tratamientos que han quedado fosilizadas en esa forma: Dra, Dr, Lic, Sr, Sto, Ud, etc 4.2.6 Ttulos y cargos Era frecuente escribir, por razones de solemnidad y respeto, con mayscula inicial los sustantivos que designan cargos o ttulos de cierta categora, como rey, papa, presidente, ministro, etc., especialmente si se usaban sin acompaar al nombre propio correspondiente y hacan alusin a una persona concreta. Ejemplos: El Rey se dirigi a todos los ciudadanos. El Papa visitar Brasil en El Presidente comparecer en el Congreso. En la Ortografa de 2010 se dice que los nombres que designan ttulos, cargos o empleos de cualquier rango, por su condicin de nombres comunes, se deben escribir siempre con minscula inicial, independientemente de que acompaen o no al nombre propio al que hacen referencia. Ejemplos: El rey Arturo es el personaje central de la obra. El rey se dirigi a todos los ciudadanos. El presidente de la repblica es un cargo electo.

4.2.7 Profesiones Los sustantivos que designan profesiones se escriben siempre con minscula. Ejemplos: El mdico no lleg hasta maana. El abogado consultar el dictamen. 4.2.8 Gentilicios y nombres de pueblos o etnias. Aquellos tambin se escribirn en minscula inicial: los aztecas, la cultura mochica, los maores. 4.2.9 Personajes de ficcin Al igual que sucede con los nombres de personas reales, se escriben con mayscula inicial los que designan personajes de ficcin: Aureliano Buenda, Harry Potter, Mafalda, etc. 4.2.10 Deidades y otros seres del mbito religioso Los nombres que designan a los dioses, profetas y otros seres o entes del mbito religioso se escribe con mayscula inicial: Al, Jehov, Jesucristo, Mahoma, el Espritu Santo, Odn, Jpiter, Minerva. Tambin los apelativos antonomsticos como las advocaciones que se le aplican se escriben igualmente con mayscula inicial: el Seor, el Creador, el Salvador, Nuestra Seora del Rosario. 4.2.11 Seres mitolgicos o fabulosos Los nombres que designan individualmente a seres mitolgicos se escriben con mayscula. Polifemo, Pegaso, Clo. Ms no los nombres comunes genricos que deben escribirse con minscula inicial: una ninfa, una sirena, cclopes, etc. 4.3 Animales y plantas En los nombres latinos que se emplean en la nomenclatura cientfica internacional para designar a las especies de animales y plantas se escribe con mayscula inicial el primer componente (designativo del gnero) mientras que el segundo y el tercero se escriben con minscula. Felis silvestris catus (nombre cientfico del gato comn europeo) Los nombres con los que se designan en espaol las distintas especies de animales y plantas se escriben en minscula inicial: el guila real, el alcaudn chico, el oso pardo. Se escriben con minscula las denominaciones de las razas de animales que proceden de otra lengua se hayan adaptado grficamente o no al espaol: un dberman, un collie, un bulldog, un rotweiler. En aquellas denominaciones pluriverbales que contienen un topnimo o un nombre propio se mantiene la mayscula inicial: tigre de Bengala, gato de Angora, perro de Terranova. Pero cuando se independiza el nombre propio y pasa a utilizarse como nombre comn designativo de la raza, se escribe con minscula: un chihuahua, un terranova.

4.4 Lugares Los nombres propios de continentes, pases, ciudades y localidades se escriben con mayscula inicial: Amrica, Europa, frica, Buenos Aires, La Paz, Lima, etc. Tambin se escriben con mayscula inicial las federaciones integradas por varios Estados independientes: Unin Europea, Federacin Rusa. Se escriben con mayscula inicial las denominaciones de carcter antonomstico, alternativa estilstica, algunos topnimos: la Ciudad Eterna (Roma), la Santa Sede (el Vaticano), la Reina del Plata (Buenos Aires). Los topnimos imaginarios creados por la fabulacin del hombre se escriben con mayscula inicial: Macondo, la Arcadia, los Campos Eliseos, el Dorado. 4.5 reas geopolticas Se escriben con mayscula inicial los nombres de determinadas zonas geogrficas que se conciben como reas geopolticas con caractersticas comunes, pese a abarcar distintos pases: Occidente, Amrica Latina, Hispanoamrica, el Cono Sur, Europa del Este, Oriente Medio, etc. 4.5.1 Accidentes geogrficos Se escriben con mayscula inicial, pero no los sustantivos comunes genricos que los acompaan (ocano, mar, lago, embalse, ro, cordillera, sierra, cabo, golfo, baha, etc) el mar Mediterrneo, el mar Rojo, el lago Titica, el embalse de San Juan, la cordillera de los Andes, el cabo de Hornos, el golfo de Mxico, las islas Galpagos, las cataratas de Iguaz, el canal de Panam, el canal de la Mancha, etc. Se escriban con mayscula inicial los sustantivos que designan accidentes geogrficos, aun siendo nombres genricos, cuando se usaban, por antonomasia, en sustitucin del nombre propio. Ejemplos: el Golfo (para hacer referencia al golfo de Mxico) el Canal (en alusin al canal de la Mancha) Pennsula Ibrica (por el territorio peninsular espaol) En la Ortografa de 2010 se mantiene la mayscula inicial para los usos antonomsticos de los nombres genricos (el Golfo, la Pennsula, etc.). Pero para aquellos sustantivos genricos que aparecen seguidos de un adjetivo derivado del topnimo, se indica que tanto el sustantivo como el adjetivo se deben escribir en minscula inicial. Ejemplos: pennsula ibrica (el adjetivo ibrica procede del topnimo Iberia) cordillera andina (el adjetivo andino deriva del topnimo Andes) islas britnicas (el adjetivo britnico procede del topnimo Britania) 4.5.2 Comarcas Se escribirn con mayscula inicial las comarcas, esto es, los territorios que un pas o una regin se identifica por determinadas caractersticas fsicas o culturales: los Alpujarras, los Monegros, etc.

4.5.3 Espacios naturales protegidos Se escribir con mayscula inicial en el trmino especfico, mas no, el sustantivo genrico que lo precede: parque nacional de Doana, reserva natural del Manu, parque natural de Purac. Sin embargo, es correcta la escritura de los genricos con mayscula cuando se trate de la denominacin de la entidad o institucin: Parque Nacional de Doana. 4.5.4 Divisiones territoriales de carcter administrativo En las divisiones administrativas del territorio de un Estado, solo est justificado el uso de la mayscula en el trmino especfico, mientras que el genrico se escribe con minscula. Ejemplo: el condado de York, el departamento de Moquegua, la provincia de Tucumn, la dicesis de Cuernavaca. 4.5.5 Barrios y Urbanizaciones Solo se escribe con mayscula inicial el trmino especfico, no as el sustantivo genrico: barrio de las Letras, distrito de San Luis, urbanizacin Los Rosales Estos sustantivos genricos se escribirn con mayscula cuando forman parte de una expresin como nombres de asociaciones u organizaciones: Asociacin de Vecinos del Barrio de las Letras. 4.6 Edificios y monumentos Se escriben con mayscula aquellos que forman parte de la denominacin de edificios y elementos arquitectnicos de carcter monumental: el Coliseo, el Partenn, la Casa de Amrica, la Casa Rosada, la Catedral de Santiago, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, la Columna de la Independencia. Sin embargo, cuando el sustantivo genrico corresponde con la naturaleza del referente designado, es admisible escribirlo con minscula y el especfico con mayscula: el arco del Triunfo, la torre Eiffel, la catedral de Lima, etc. 4.7 Estancias y recintos de edificios Se escribirn en minscula los sustantivos y adjetivos que designan las diversas estancias o recintos de que se compone un edificio: el despacho oval de la Casa Blanca, el oratorio del Palacio de Gobierno, el saln de baile del Palacio Real, el saln de grados de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, etc. Sin embargo, en sedes institucionales y en edificios de carcter monumental es frecuente bautizar con nombres especficos determinadas estancias o recintos, por lo que la expresin denominativa se escribir con mayscula inicial: la Galera de los Espejos(en el palacio de Versalles); el Patio de Los Leones(en la Alhambra), etc. Cuando el sustantivo sala designa el conjunto de magistrados o jueces que tiene atribuida la jurisdiccin sobre determinadas materias y forma parte de la denominacin de un rgano jurisdiccional, se escribe con mayscula: Sentencia dictada por la Sala Penal del Tribunal Supremo. 4.8 Puertos, aeropuertos y estaciones Se escribe con mayscula el trmino especfico: Llegaron al puerto de Atenas. Aterrizamos en el aeropuerto de Barajas. Tu tren sale de la estacin de Punta Chica.

Se escribir con mayscula cuando se refiere a la entidad u organismo que gestiona su actividad: El puerto de Bilbao tiene un acuerdo con los bomberos Naturalmente, se escriben con mayscula si forman parte de un nombre propio o una expresin denominativa que as lo exige (nombres de pases, de localidades, de organismos, etc.) Puerto Vallarta, Capitana del Puerto de Acapulco, etc. 4.9 Calles y espacios urbanos Se escribe con mayscula solo el trmino especfico de las denominaciones de calles y espacios urbanos, ms no los sustantivo genricos. Ejemplo: la avenida Insurgentes, la calle Guayaquil, la plaza de Armas, calle Gran Va, calle Costanilla, avenida Costanera Norte, calle Corredera. 4.10 Vas de comunicacin Al igual que la anterior, solo debe escribirse con mayscula inicial el trmino especfico. Ejemplo: la carretera Panamericana, la autopista del Mediterrneo, la autopista del Sol, la va de La Plata. 4.11 Caminos y rutas tursticas Los caminos que unen distintos puntos segn un itinerario establecido asociado a actividades tursticas o culturales, o que poseen gran relevancia histrica o monumental: el Camino de Santiago, la Ruta del Pisco, la Ruta de la Seda. 4.12 Entidades 4.12.1 Organismos, instituciones, departamentos y asociaciones Las denominaciones completas de entidades, instituciones, organismos, departamentos o divisiones administrativas, unidades militares, partidos polticos, organizaciones, compaas teatrales, grupos musicales, etc; se escribirn con mayscula inicial. Cmara de los Comunes, Biblioteca Nacional, Facultad de Educacin, Departamentos de Recursos Humanos, rea de Gestin Administrativa, Hroes del Silencio, Solidaridad Nacional, Partido Conservador, etc. Aquellas nombres que tienen preposiciones con una carga semntica significativa en la denominacin pueden escribirse con mayscula, como ocurre en Mdicos Sin Fronteras o en Asociacin Espaola Contra el Cncer. La mayscula inicial se aplica tambin a la forma abreviada de una determinada institucin o entidad. la Complutense(Universidad Complutense), la San Marcos(Universidad San Marcos), el Cervantes(Instituto Cervantes). Existe un grupo de sustantivos que, junto a sus usos como nombres comunes, cuentan con acepciones en las que designan entidades, organismos o instituciones. Cuando se emplean con este valor se escriben con mayscula inicial: la Bolsa, el Ejrcito, el Gobierno, la Hacienda Pblica, la Iglesia, la Marina, la Polica, la Universidad, etc. Sin embargo, no se aplica la mayscula cuando estos sustantivos no designan la institucin sino que se emplean como nombre comunes: Las tareas de gobierno son una carga pesada. Ir a recogerte cuando salga de la universidad.

4.12.2 Formas de Estado y de gobierno Los sustantivos que designan formas de Estado o de gobierno son nombre comunes, por lo que sus usos genricos deben escribirse con minscula: Espaa es una monarqua parlamentaria. Condenaron abiertamente las dictaduras totalitarias. Se admite el uso de la mayscula en estos nombres cuando se refiere a periodos concretos de la historia caracterizados por una de esas formas de gobierno: la Monarqua, la Repblica, el Imperio, la Dictadura, etc A la vez se escriben con mayscula inicial cuando forman parte de la denominacin oficial completa de un Estado: Principado de Andorra, Repblica Argentina, Repblica Islmica de Irn. 4.12.3 Poderes del Estado Los poderes del Estado irn en minscula cuando se refiere de modo genrico a la facultad o poder en s: El poder legislativo recae en el CongresoSe escribir con mayscula cuando aludimos al rgano institucional del estado especficamente: El Poder Judicial notific su cese al magistrado. Y tambin cuando forman parte del nombre de un organismo o institucin: Consejo General del Poder Judicial. La palabra ejecutivo ir en mayscula cuando se refiere en forma anloga al Gobierno de una nacin: La propuesta del Ejecutivo francs tuvo una fra acogida. 4.13 rdenes Religiosas Se escriben con mayscula inicial los sustantivos y adjetivos que formen parte de dichos nombres: la Orden de San Agustn, la Orden del Temple, la Compaa de Jess. 4.14 Equipos deportivos Se escriben con mayscula inicial los elementos (sustantivos y adjetivos, por lo general) que formen parte de los nombres de los equipos deportivos: Real Madrid, Sporting Cristal, Boca Juniors, Gimnasia y Esgrima.etc Ir con mayscula inicial tambin al referirnos a las selecciones nacionales basadas en el color de sus camisetas: la Albiceleste (seleccin argentina), la Naranja Mecnica (seleccin holandesa), la Blanquiroja (seleccin peruana). En cambio, ir en minscula inicial cuando nos referimos a los apelativos que se utilizan a los jugadores o a los equipos: los cremas (Universitario de Deportes), los merengues(a los del Real Madrid), los colchoneros (del Atltico de Madrid). 5. Uso de maysculas a las denominaciones relacionadas con la actividad intelectual o cultural del hombre 5.1 Ttulos En los ttulos de las obras de creacin se mantiene la mayscula inicial en la primera palabra del ttulo en libros, cmics, pelculas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisin etc; mientras que el resto de palabras que lo componen en minscula, salvo los nombres propios o las expresiones que por su naturaleza exijan la mayscula. Cabaret, Cien aos de soledad, La casa verde, La familia de Pascual Duarte, La muerte de Artemio Cruz, etc.

La cursiva obligatoria en la escritura de los ttulos de obras de creacin delimita ya claramente su extensin. En las menciones abreviadas que se emplean en lugar del ttulo completo, el artculo que los precede va en minscula mientras que el nombre en mayscula inicial: el Quijote (El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha), la Celestina (Tragicomedia de Calisto y Melibea). 5.2 Piezas independientes que forman parte de una obra En los textos independientes que se publican dentro de una obra que posee a su vez, su propio ttulo como ocurre con los artculos, los reportajes, los cuentos o los poemas que aparecen dentro de una publicacin peridica de un libro, o con las canciones de un lbum, los captulos de una serie - solo se escribe con mayscula inicial la primera palabra, adems de aquellas otras cuya naturaleza as lo exija. Se escribirn en comillas siempre que se haga referencia a ellos junto con el ttulo de la obra o la publicacin a la que pertenecen o en la que se han publicado. Octavio Paz public en el diario La Jornada el artculo La recada de los intelectuales. Vivir sin aire es la cancin que ms me gusta del disco de Man Arde el cielo. 5.3 Subdivisiones o secciones internas de libros y documentos Las secciones internas de un libro o documentos (partes, captulos, apartados, etc), se escribir con mayscula inicial la primera palabra. Adems se escribir entre comillas cuando se hace referencia a ellos dentro de un texto. En el captulo II La representacin grfica del acento: el uso de la tilde, se exponen las reglas de acentuacin del espaol. 5.4 Titulares de prensa Se sigue la misma norma de las obras de creacin. Cuatro heridos en el derrumbe de un inmueble en Caracas. 5.5 Publicaciones peridicas y colecciones Todas las palabras que forman parte del nombre de una publicacin peridica (un peridico, una revista, un boletn, etc.) se escriben con mayscula con independencia de cul sea el grafismo con el que aparezca el nombre de la portada: El Comercio, El Diario Vasco, Nueva Revista de Filologa Hispnica, Crecer Feliz, etc. Los nombres se deben escribir en cursiva, no as los de las colecciones, que se escriben en redonda. 5.6 Libros sagrados Se escriben con mayscula inicial los sustantivos y adjetivos los nombres de los libros sagrados as como tambin sus denominaciones antonomsticas. Ejemplos: la Biblia, el Corn, el Libro de Mormn, el Cantar de los Cantares, el Nuevo Testamento. 5.7 Rezos u oraciones Al iniciar un verso del resto este comenzar con mayscula inicial: Bendita sea tu pureza, Yo confieso, etc 5.8 Leyes y documentos oficiales e histricos Se escriben con mayscula todos los ttulos de documentos oficiales o histricos, como tratados, convenciones, acuerdos, declaraciones, etc: el Tratado de Versalles, la Convencin de Ginebra, la Declaracin Universal de los Derechos Humanos.

Asimismo se escriben con mayscula todos los elementos del ttulo de los textos o documentos de carcter legal o jurdico (fueros, cdigos, rdenes, leyes, decretos, etc.) Cdigo Civil, Fuero Juzgo, Ley Orgnica, Ley para la Ordenacin General del Sistema Educativo. En cambio, si el ttulo de la ley es demasiado extensa, el uso de la mayscula se limita al primer elemento. En caso de una mencin abreviada del ttulo, deben mantenerse las maysculas. Las constituciones, normas supremas de los Estados, suelen citarse no por el ttulo completo, sino de forma abreviada, utilizando el sustantivo genrico constitucin escrito con mayscula inicial: la Constitucin peruana. 5.9 Ponencias, discursos, conferencias y exposiciones Solo se escribe con mayscula la primera palabra y aquellas otras cuya naturaleza as lo exija: Gneros novelsticos en la literatura del Barroco, La ideologa de Goya a travs de sus obras. 5.10 Programas, planes y proyectos Todas las palabras del nombre ya sean de carcter pblico o privado, se escriben con mayscula inicial: Plan de Fomento de la Lectura, Proyecto del Genoma Humano. Si el ttulo del plan o proyecto resulta demasiado extenso, la mayscula se limita a la primera palabra. 5.11 Lemas y eslganes Solo se escribe con mayscula inicial la primera palabra, tanto los propios de instituciones u organizaciones como los de carcter poltico o publicitario. Limpia, fija y da esplendor, Un Martini invita a vivir. Cuando se citan dentro de un texto, estos irn entre comillas a fin de delimitar su extensin. Los lemas que aparecen dentro de las banderas, escudos y monedas suelen escribirse enteramente en mayscula. 5.12 Disciplinas cientficas 5.12.1 Ramas del conocimiento Las disciplinas cientficas y las diversas ramas del conocimiento deben escribirse en general con minscula: La fsica nuclear ha experimentado grandes cambios. La morfologa es una parte de la gramtica. La psicologa infantil es muy complicada. Se escribirn con mayscula inicial nicamente en contextos acadmicos o curriculares, cuando designen estudios o materias regladas. Soy licenciada en Filologa Inglesa; Me he matriculado en Arquitectura. 5.12.2 Asignaturas y cursos Los nombres de asignaturas o materias de estudio se escriben con mayscula inicial, coincida o no con el nombre de una ciencia o disciplina: Ingls, Lenguaje, Qumica Orgnica, Conocimiento del Medio, Metodologa de la Investigacin Cientfica, etc. 5.12.3 Etapas o ciclos educativos Se escribe con minscula cuando nos referimos a las diferentes etapas o ciclos educativos: educacin infantil. educacin primaria, educacin secundaria, bachillerato, licenciatura, doctorado, etc.

En el caso de los ltimos cuando vayan con un especificador de materia, este se escribir con mayscula: bachillerato en Humanidades, licenciatura en Ciencias de la Salud, maestra en Educacin. Cuando se trate del nombre legalmente establecido para cada uno de estos ciclos el uso de la mayscula est justificado porque adquieren valor de nombre propio: Hay un 80% de nios en edad escolar matriculados en el tercer ao de Educacin Primaria. 5.13 Leyes, teoras y principios cientficos Los nombres propios que forman parte de la denominacin se escribir en mayscula: ley de Ohm, principio de Arqumedes, teorema de Pitgoras, teora de la relatividad. 5.14 Corrientes y escuelas Las escuelas y corrientes de pensamiento derivadas de disciplinas cientficas se escriben con minscula por su condicin de nombre comunes: estructuralismo, generativismo, darwinismo, platonismo, kantismo, etc. 5.15 Movimientos y estilos artsticos o culturales 5.15.1 Grandes movimientos artsticos culturales Se escriben con mayscula los grandes movimientos artsticos y culturales todas o la mayor parte de las disciplinas artsticas (arte, literatura, msica, etc.) e identifican grandes periodos histrico cronolgicos culturalmente diferenciados: el Renacimiento, el Barroco, el Neoclasicismo, el Romanticismo. 5.15.2 Movimientos, estilos, escuelas y gneros artsticos Las denominaciones de movimientos, estilos y escuelas propios de disciplinas artsticas concretas se escribirn con minscula, ya que el periodo histrico en el que se encuadran no puede identificarse en exclusiva con ninguno de ellos: gtico, conceptismo, modernismo, cubismo, dadasmo, indigenismo, simbolismo, surrealismo, vanguardismo. Los gneros propios de las distintas disciplinas artsticas se escriben siempre con minscula por ser expresiones netamente referenciales: la novela pastoril, la pintura abstracta. 5.16 Movimientos o tendencias polticas o ideolgicas Se deben escribirse con minscula inicial por su condicin de nombres comunes: comunismo, neoliberalismo, sandinismo, socialismo, peronismo. 5.17 Religiones Por su condicin de nombres comunes se deben escribir con minscula inicial: budismo, catolicismo, islam, islamismo, judasmo, cristianismo. 5.18 Reuniones de especialistas o profesionales Se escribir con mayscula inicial todas las palabras significativas de la denominacin sean estas de carcter acadmico, tcnico, cultural o poltico(congresos, simposios, jornadas, encuentros, coloquios, convenciones, etc.) XV Congreso Nacional de Estudiantes de Educacin, Congreso Internacional de Medicina Preventiva.

La misma norma se aplica a muestras, ferias, festivales, certmenes o concursos de carcter cultural, artstico, tcnico o comercial: Bienal de Venecia, Feria Internacional del Libro de Lima, Festival de Jazz de Vitoria, Saln del Cmic de Barcelona. 5.19 Torneos deportivos Se escribirn con mayscula en todos sus elementos significativos: Juegos Olmpicos, Campeonato Mundial de Ftbol, Copa Libertadores de Amrica, Liga de Campeones, etc. 5.20 Premios y decoraciones Se escriben con mayscula inicial todas las palabras significativas que forman parte de los dichos nombres como: el Premio Cervantes, los Premios Prncipe de Asturias, los scar, los Goya, Premio Casa de las Amricas, etc. Igual sucede con las categoras de dichos premios en todos sus componentes significativos: Hoy se falla el Nobel de Fsica. Ha merecido el Premio Prncipe de Asturias de Comunicacin y Humanidades. 6. Denominaciones propias de mbitos cientficos 6.1 Cuerpos celestes y otros entes astronmicos Los trminos que forman el nombre propio como estrellas, planetas, galaxias, constelaciones, nebulosas, etc. se escribir con mayscula inicial, no los artculos ni sustantivos genricos: Marte, Orin, la Va Lctea, la Osa Mayor, el cometa Halley, la nebulosa del Cangrejo, la estrella Altair. Las palabras tierra, sol y luna se escribirn con mayscula inicial en contextos astronmicos 6.2 Signos del Zodiaco Los nombres propios de los doce signos, casas o constelaciones se escriben con mayscula inicial: Acuario, Leo, Tauro, Gminis, etc. Del mismo modo comparte la regla la representacin iconogrfica de cada signo: Balanza (por Libra), Cangrejo (por Cncer) Gemelos (por Gminis) Virgen (por Virgo) Si utilizamos los signos para referirnos genricamente a las persona nacidas bajo cada signo, deben escribirse con minscula inicial: Los capricornios son tenaces, Evita discutir con un leo. 6.3 Puntos cardinales, Hemisferios, lneas imaginarias y polos geogrficos Todas estas denominaciones a pesar de tener un referente nico no dejan de ser nombres comunes por ende se escribirn en minscula inicial. Rumbo al norte, hemisferio sur, latitud norte, el sureste de la ciudad, al este de Jalisco, el hemisferio oriental, los grandes meridianos son grandes crculos que pasan por el polo norte y el polo sur. 6.4 Vientos Se escriben con minscula inicial: austro, breas, cecias, cfiro, levante, monzn, poniente.

6.5 Tormentas, huracanes y otros fenmenos atmosfricos u ocenicos Se escriben con mayscula inicial los nombres propios que se asignan a ciertos fenmenos atmosfricos (huracanes, tormentas, etc) no as el sustantivo genrico que a veces los acompaa: el huracn Wilma, la corriente de Humboldt, el tifn Fred. 6.6 Elementos, compuestos qumicos y unidades de medida Tanto las palabras que designan los elementos y compuestos qumicos como las unidades de medida irn minscula por ser nombres comunes: aluminio, mercurio, berkelio, ter, metro, pie, yarda, newton, pascal, tesla. 6.7 Enfermedades Los sustantivos que designen enfermedades son nombres comunes por lo tanto irn minscula inicial: cncer, acromegalia, esquizofrenia, sida, parlisis. Si en el nombre de las enfermedades se presentar el nombre propio de su descubridor este ir en mayscula, pero el sustantivo genrico no. enfermedad de Alzheimer, enfermedad de Parkinson, sndrome de Down,etc. 6.8 Medicamentos Del mismo modo las medicinas van con minscula inicial por ser comunes: Tengo que comprar paracetamol; El omeprazol es un protector estomacal, etc 7 Referencias temporales, cronolgicas o histricas 7.1 Das de la semana, meses y estaciones Todos los nombres referentes se escribirn en minscula por ser considerados nombres comunes: domingo, lunes, verano, primavera, etc. 7.2 Festividades El nombre de festividades, sean civiles, militares o religiosas se escriben con mayscula inicial: Nochevieja, Navidad, el Da de la Madre, el Da Internacional de la Mujer, etc. Esta misma mayscula se aplica a los nombre de los periodos litrgicos o religiosos: el Adviento, la Semana Santa, la Pascua 7.3 Periodos geolgicos Se escribe con mayscula inicial por costumbre asentada las diferentes divisiones geocronolgicas, esto es, de los eones, las eras, los periodos y las pocas en que se divide el tiempo desde un punto de vista geolgico y paleontolgico: el Precmbrico, el Mioceno, el Paleozoico, el Jursico. 7.4 Perodos prehistricos e histricos Los sustantivos prehistoria e historia de escriben con minscula inicial. Sin embargo, los periodos en que se dividen estas se escriben con mayscula inicial: el Paleoltico, el Neoltico, la Edad de Piedra, la Edad de los Metales, la Antigedad, el Medioevo, la Alta Edad Media, etc.

7.5 Acontecimientos histricos Las denominaciones de acontecimientos histricos, que suelen dar nombre a determinados periodos histricos, se escriben con mayscula inicial cuando se trata de antonomasias que no aluden de forma directa a los hechos designados: la Reconquista, el Cisma de Occidente, la Contrarreforma, la Gran Depresin,etc. Tambin se escriben con mayscula los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de las revoluciones, salvo los adjetivos especificativos que expresan nacionalidad: Revolucin Industrial, la Revolucin de los Claveles, la Revolucin de Octubre, la Revolucin francesa, la Revolucin Cultural china. En el caso de guerras y batallas solo debe aplicarse la mayscula en la parte especfica de la denominacin: la guerra de los Cien Aos, la guerra de Secesin, la guerra del Opio, la guerra del Golfo, la batalla de Angamos, la batalla de Ayacucho. Sin embargo, se da la excepcin de la mayscula en todos sus componentes en el caso de Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial. 8. Objetos o productos materiales de la actividad humana 8.1 Nombres de objetos singularizados Se escriben con mayscula los nombres propios de objetos singularizados: la espada Tizona, la nave espacial Soyuz, el Titanic, el Big Ben. 8.2 Marcas comerciales o registradas Las marcas, nombres comerciales, as como los programas y sistemas informticos, las redes sociales, portales y buscadores de Internet, son asimismo nombres comerciales por lo que deben escribirse con mayscula inicial: Coca Cola, Toyota, Adidas, Nike, Inca Kola, Windows Vista, Mozilla Firefox, Facebook, Google, etc. 8.3 Variedades de frutos y otros productos Los nombres de distintas especies, variedades o clases de frutos y otros productos deben escribirse en minscula inicial por ser nombres comunes: aceituna picual, pisco, tequila, alpaca, queso parmesano, bikini, tela, moscatel, etc. 8.4 Comidas y bebidas Los nombres que designan platos elaborados, combinados, ccteles, etc, se escriben con minscula inicial: dulce de leche, paella marinera, suspiro a la limea, margarita, blanco y negro, carajillo, etc 8.5 Monedas Los nombres de las monedas se escriben en minscula inicial, incluso cuando tienen su origen en un nombre propio: balboas, sol, peso guatemalteco, euro, pesetas, dlar. Los smbolos de las monedas establecidos con carcter internacional son cdigos formados por tres letras maysculas: las dos primeras indican el pas y la tercera la inicial del nombre de la moneda: EUR(euro europeo) USD(dlar americano), etc. 9 Varios Tanto los deportes, impuestos, tasas, notas musicales, lenguas, colores son nombres comunes por lo tanto deben ir en minscula: ciclismo, tenis, ftbol, impuesto sobre la renta, fa mayor, el espaol, azul, el naranja no me sienta bien, ojos azules, etc.

10. Para formar siglas Las maysculas se utilizan tambin para formar siglas, abreviaciones constituidas por las letras iniciales que integran ciertas expresiones complejas, por lo general entidades o denominaciones fijas propias de la terminologa de distintos mbitos(cientficos, administrativos, etc.) ONU(Organizacin de las Naciones Unidas), FMI (Fondo Monetario Internacional). Las siglas que no son pronunciables como palabras tienen que leerse, en todo o en parte, deletreando sus componentes se mantiene su escritura. En cambio, aquellas que se escriben como se leen denominadas ms especficamente acrnimos, pasan a convertirse en muchos casos, en palabras plenas y se lexicalizan, bien como nombres propios, cosa que se mantiene la mayscula inicial (Mercosur, Unesco, Unicef)bien como nombres comunes caso que pasan a escribirse con minscula inicial (uci, mir, ovni, radar, lser).