Sei sulla pagina 1di 76

SPARE PARTS CATALOGUE

Scarabeo 50 4T E2 2002-2006
Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC
Engine prefix:

SCARABEO 50 4T

5652

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Index
Products..........................................................................................................................................................................................4
Part reference.................................................................................................................................................................................5
FRAME.......................................................................................................................................................................................... 10
Drawing 28.01 - Frame...........................................................................................................................................................10
Drawing 28.02 - Foot rests - Lateral stand............................................................................................................................ 11
Drawing 28.03 - Front fork.....................................................................................................................................................12
Drawing 28.04 - R.shock absorber-connect. Rod...................................................................................................................14
Drawing 28.05 - Front body I................................................................................................................................................. 15
Drawing 28.06 - Front body II................................................................................................................................................ 18
Drawing 28.07 - Front body III............................................................................................................................................... 21
Drawing 28.08 - Central body I.............................................................................................................................................. 24
Drawing 28.09 - Central body II............................................................................................................................................. 26
Drawing 28.10 - Seat - Carrier............................................................................................................................................... 29
Drawing 28.11 - Top box........................................................................................................................................................ 30
Drawing 28.12 - Rear body I.................................................................................................................................................. 31
Drawing 28.13 - Rear body II................................................................................................................................................. 33
Drawing 28.14 - Handlebar - Dashboard............................................................................................................................... 36
Drawing 28.15 - Controls........................................................................................................................................................37
Drawing 28.16 - Tank..............................................................................................................................................................39
Drawing 28.17 - Air box......................................................................................................................................................... 40
Drawing 28.18 - Secondary air...............................................................................................................................................41
Drawing 28.23 - Exhaust pipe................................................................................................................................................ 42
Drawing 28.24 - Front wheel - disc brake..............................................................................................................................43
Drawing 28.25 - Rear wheel - drum brake............................................................................................................................ 45
Drawing 28.26 - Front lights...................................................................................................................................................46
Drawing 28.27 - Rear lights....................................................................................................................................................48
Drawing 28.28 - Electrical system.......................................................................................................................................... 50
Drawing 28.29 - Decal op.handbooks and plate set..............................................................................................................51
Drawing 28.30 - Lock hardware kit........................................................................................................................................ 53
ENGINE......................................................................................................................................................................................... 54
Drawing 29.19 - Carburettor I................................................................................................................................................ 54
Drawing 29.20 - Carburettor II............................................................................................................................................... 55
Drawing 29.21 - Carburettor III.............................................................................................................................................. 56
Drawing 29.22 - Engine.......................................................................................................................................................... 57
Drawing 29.31 - Crank-case....................................................................................................................................................58
Drawing 29.32 - Kick-start gear/starter motor.......................................................................................................................59
Drawing 29.33 - Drive shaft................................................................................................................................................... 60
Drawing 29.34 - Cylinder - Piston.......................................................................................................................................... 61
Drawing 29.35 - Cylinder head - valves................................................................................................................................. 62
Drawing 29.36 - Head cover...................................................................................................................................................63
Drawing 29.37 - Valve control................................................................................................................................................64
Drawing 29.38 - Cdi magneto assy........................................................................................................................................ 65
Drawing 29.39 - Transmission................................................................................................................................................ 66
07/05/2010

Page 2 / 76

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Drawing 29.40 - Clutch...........................................................................................................................................................67


Drawing 29.41 - Oil pump......................................................................................................................................................68
Drawing 29.42 - Variator........................................................................................................................................................ 70
Drawing 29.43 - Variator cover.............................................................................................................................................. 71
ACCESSORIES................................................................................................................................................................................ 72
Drawing 30.44 - Acc. - Special body parts............................................................................................................................. 72
Drawing 30.45 - Acc. - Windshields....................................................................................................................................... 73
Drawing 30.46 - Acc. - Top/cases, side cases.........................................................................................................................74
Drawing 30.47 - Acc. - Various...............................................................................................................................................75
Drawing 30.48 - Acc. - Mechanics anti-theft......................................................................................................................... 76

07/05/2010

Page 3 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Products
Code
AP64011EL04
AP64011EL06
AP64011EL08
AP64011EL09
AP64011EU01
AP64011EU04
AP64011EU06
AP64011EU08
AP64011EU09
AP64011FR04
AP64011FR08
AP64011FR09
AP64011IT01
AP64011IT02
AP64011IT03
AP64011IT04
AP64011IT05
AP64011IT06
AP64011IT07
AP64011IT08
AP64011IT09
AP64011KK04
AP64011KK06
AP64011KK08
AP64011KK09

07/05/2010

Validity

Page 4 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Code
0000000
0000000
0000000
0000000
254485
666051
852391
854577
859997
860579
872227
AP8101103
AP8101103
AP8101573
AP8101595
AP8101944
AP8102060
AP8102375
AP8102375
AP8102375
AP8102375
AP8102376
AP8102376
AP8102376
AP8102376
AP8102376
AP8102377
AP8102378
AP8102381
AP8102504
AP8102782
AP8104071
AP8104097
AP8104427
AP8104502
AP8104598
AP8104599
AP8104600
AP8104600
AP8104601
AP8104602
AP8106866
AP8106929
AP8112244
AP8112290
AP8113003
AP8113003
AP8113004
AP8113004
AP8113005
AP8113414
AP8113457
AP8113636
AP8113637
AP8113789
AP8113789
AP8113789
AP8113871
AP8117033
AP8118568
AP8118569
AP8118570
AP8120030
AP8120179
AP8120253
AP8120754
AP8120905

07/05/2010

Drawing Nr.
28.24
28.24
28.25
28.25
28.01
28.03
28.13
28.03
28.13
28.30
29.43
28.15
28.25
28.16
28.17
28.16
28.17
28.01
28.09
28.13
28.28
28.13
28.16
28.17
28.23
28.28
28.16
28.17
28.27
28.07
28.07
28.16
28.17
28.13
28.17
28.30
28.30
28.08
28.30
28.30
28.30
29.32
29.38
28.28
28.28
28.15
28.24
28.15
28.24
28.24
28.15
28.24
28.15
28.15
29.22
29.32
29.41
28.24
28.13
28.15
28.15
28.14
28.13
28.16
28.13
28.28
28.25

Pos.
17
18
3
6
7
22
35
1
36
4
7
27
10
14
10
2
16
4
6
21
16
18
5
13
2
17
9
9
9
8
9
16
17
20
16
11
4
6
2
3
1
17
18
18
13
11
2
12
3
7
8
5
31
4
3
9
25
8
19
20
13
17
34
10
33
19
20

Code
AP8120952
AP8120952
AP8120952
AP8120952
AP8120955
AP8121032
AP8121096
AP8121496
AP8121496
AP8121638
AP8121697
AP8121790
AP8121790
AP8121790
AP8121790
AP8121795
AP8121795
AP8123947
AP8124235
AP8124563
AP8125829
AP8126964
AP8127098
AP8127266
AP8127305
AP8127311
AP8134752
AP8144187
AP8144259
AP8144274
AP8144438
AP8144578
AP8144579
AP8144579
AP8146412
AP8146535
AP8148736
AP8149034
AP8149040
AP8149605
AP8150011
AP8150011
AP8150011
AP8150012
AP8150015
AP8150017
AP8150017
AP8150020
AP8150020
AP8150025
AP8150025
AP8150044
AP8150052
AP8150114
AP8150137
AP8150177
AP8150202
AP8150204
AP8150252
AP8150270
AP8150318
AP8150329
AP8150376
AP8150376
AP8150412
AP8150413
AP8150413

Drawing Nr.
28.16
28.17
29.19
29.36
28.16
28.17
28.06
28.15
28.25
28.02
28.02
28.10
28.11
28.12
28.13
28.16
28.17
28.03
28.28
28.26
28.24
28.13
28.27
28.27
28.15
28.28
29.20
28.16
28.04
28.06
28.17
28.02
28.18
29.36
28.02
28.02
28.08
28.13
28.24
28.08
28.06
28.26
28.27
28.13
28.10
28.02
28.23
28.04
28.14
28.13
28.26
28.24
28.26
28.13
28.30
28.12
28.10
28.26
28.26
28.09
29.38
28.04
28.23
28.24
28.04
28.07
28.11

Page 5 / 76

Pos.
6
8
4
11
7
18
8
26
11
10
6
7
9
5
30
12
19
9
24
15
16
13
12
14
9
7
2
4
12
9
7
5
8
14
13
14
3
24
15
1
14
20
11
17
6
18
8
4
15
26
29
21
27
16
6
7
5
31
30
7
19
13
12
10
10
6
6

Code
AP8150413
AP8150413
AP8150413
AP8150413
AP8150415
AP8150415
AP8150421
AP8150423
AP8150430
AP8150436
AP8150438
AP8150439
AP8150444
AP8150444
AP8150450
AP8150467
AP8152043
AP8152058
AP8152136
AP8152140
AP8152140
AP8152176
AP8152194
AP8152194
AP8152277
AP8152277
AP8152278
AP8152278
AP8152279
AP8152279
AP8152280
AP8152281
AP8152281
AP8152289
AP8152293
AP8152299
AP8152299
AP8152299
AP8152300
AP8152301
AP8152301
AP8152301
AP8152301
AP8152302
AP8152302
AP8152302
AP8152302
AP8152306
AP8152325
AP8152329
AP8152334
AP8152334
AP8152334
AP8152334
AP8152338
AP8152339
AP8152351
AP8152410
AP8158097
AP8158914
AP8158915
AP8163019
AP8163020
AP8167591
AP8176140
AP8201431
AP8201457

Drawing Nr.
28.12
28.13
28.15
28.17
28.26
28.26
28.06
28.06
28.26
28.02
28.02
28.04
28.06
28.26
28.07
28.14
28.27
28.02
28.11
28.01
28.30
28.02
28.08
28.30
28.13
28.28
28.13
28.28
28.16
28.28
28.16
28.10
28.13
28.24
28.23
28.11
28.13
28.28
28.02
28.02
28.04
28.04
28.14
28.06
28.07
28.09
28.09
28.06
28.04
28.11
28.05
28.08
28.14
28.26
28.13
28.09
28.27
28.04
28.25
28.06
28.06
28.03
28.03
28.11
29.43
28.13
28.29

Pos.
3
12
30
3
2
32
5
7
28
15
2
9
15
6
7
14
10
17
8
6
7
4
8
10
31
25
10
3
13
6
19
8
32
9
11
10
29
4
16
3
3
5
16
6
5
4
8
13
2
7
4
5
9
10
25
5
13
13
2
4
3
10
11
5
8
8
5

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Code
AP8201755
AP8201757
AP8201799
AP8201808
AP8201808
AP8201884
AP8201984
AP8201986
AP8201987
AP8202249
AP8202261
AP8202292
AP8202299
AP8202300
AP8202301
AP8202304
AP8202314
AP8202326
AP8202329
AP8202331
AP8202333
AP8202446
AP8202448
AP8203689
AP8203710
AP8203716
AP8203717
AP8203744
AP8203938
AP8203996
AP8203997
AP8206960
AP8206961
AP8206964
AP8206965
AP8206966
AP8208544
AP8208544
AP8208639
AP8208733
AP8212679
AP8213245
AP8213299
AP8213381
AP8213387
AP8213388
AP8213434
AP8213457
AP8213475
AP8213498
AP8213499
AP8213499
AP8213504
AP8213507
AP8213550
AP8213551
AP8213575
AP8213579
AP8213582
AP8213583
AP8213584
AP8213585
AP8213586
AP8213587
AP8213588
AP8213589
AP8213590

07/05/2010

Drawing Nr.
28.03
28.16
28.17
28.16
28.17
28.13
28.14
28.14
28.14
28.17
30.46
28.13
28.30
28.30
28.30
28.24
28.13
28.16
28.30
28.29
28.29
28.29
28.17
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.04
29.22
29.22
29.34
29.34
29.31
28.24
28.25
28.24
28.25
28.27
28.24
28.15
28.24
28.15
28.15
28.15
28.24
28.15
28.24
28.15
28.24
28.25
28.24
28.15
28.24
28.24
28.24
28.15
28.15
28.15
28.15
28.15
28.15
28.15
28.24
28.24

Pos.
23
1
15
18
14
23
10
18
12
1
2
22
20
19
14
13
28
8
5
2
2
2
11
3
6
7
8
5
4
1
1
7
6
8
8
1
22
9
20
7
1
6
5
19
24
28
1
12
6
4
10
1
15
11
1
4
7
12
5
7
3
14
4
6
31
5
6

Code
AP8213591
AP8213592
AP8214206
AP8214206
AP8214208
AP8214221
AP8218152
AP8218214
AP8218273
AP8218570
AP8218573
AP8218611
AP8218611
AP8218640
AP8219517
AP8219549
AP8219550
AP8219558
AP8219612
AP8219622
AP8220104
AP8220263
AP8220342
AP8220349
AP8220367
AP8220386
AP8220399
AP8220407
AP8220462
AP8220546
AP8220581
AP8220582
AP8220583
AP8220607
AP8220611
AP8220616
AP8220617
AP8220618
AP8220625
AP8221120
AP8221120
AP8221185
AP8221186
AP8221198
AP8221200
AP8221231
AP8221297
AP8221301
AP8221302
AP8221303
AP8221305
AP8221310
AP8221311
AP8221312
AP8221312
AP8221329
AP8221329
AP8221331
AP8221332
AP8221333
AP8221334
AP8221335
AP8221337
AP8221338
AP8221339
AP8221340
AP8221341

Drawing Nr.
28.24
28.24
28.15
28.25
28.24
28.15
28.14
28.15
28.15
28.15
28.15
28.15
28.15
28.15
28.23
29.31
28.15
28.23
28.23
28.23
29.22
29.19
28.28
28.10
28.25
28.30
28.04
28.08
28.14
28.28
28.04
29.22
28.17
28.10
28.17
28.17
29.31
28.28
28.17
28.15
28.25
28.13
28.13
28.26
28.15
28.15
28.23
28.26
28.26
28.26
28.26
28.01
28.01
28.08
28.30
28.25
29.39
28.02
28.02
28.02
28.11
28.11
28.30
28.30
28.23
28.23
28.23

Page 6 / 76

Pos.
8
11
25
8
14
19
13
18
2
21
17
17
17
2
4
5
14
1
13
1
5
5
20
9
1
8
6
4
11
12
8
4
12
2
21
6
6
22
12
23
4
9
11
3
7
3
5
18
19
23
24
3
5
7
9
5
19
9
7
8
4
3
18
17
6
9
10

Code
AP8221344
AP8222779
AP8223016
AP8223017
AP8223019
AP8223034
AP8223064
AP8223079
AP8223080
AP8223081
AP8223082
AP8223083
AP8223084
AP8223085
AP8223086
AP8223087
AP8223088
AP8223089
AP8223090
AP8223091
AP8223092
AP8223093
AP8223094
AP8223095
AP8223096
AP8223097
AP8223098
AP8224010
AP8224026
AP8224038
AP8224041
AP8224163
AP8224163
AP8224164
AP8224165
AP8224252
AP8224253
AP8224258
AP8224268
AP8224282
AP8224352
AP8224360
AP8224361
AP8224368
AP8224370
AP8224396
AP8224416
AP8224416
AP8224418
AP8224419
AP8224420
AP8224421
AP8224422
AP8224423
AP8224424
AP8224425
AP8224426
AP8224429
AP8224430
AP8224431
AP8224434
AP8224435
AP8224436
AP8224439
AP8224440
AP8224441
AP8224452

Drawing Nr.
28.23
29.22
28.03
28.04
29.39
28.01
28.04
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.03
28.26
28.28
28.28
28.26
28.06
28.13
28.13
28.26
28.26
28.26
28.26
28.26
28.15
28.28
28.26
28.26
28.14
28.28
28.28
28.27
28.27
28.14
28.14
28.14
28.14
28.14
28.26
28.26
28.26
28.26
28.26
28.26
28.26
28.27
28.27
28.27
28.27
28.27
28.27
28.16

Pos.
3
1
2
11
1
2
1
2
21
4
5
10
20
19
18
8
9
11
3
17
16
15
7
14
13
12
6
1
11
1
4
10
14
15
1
21
22
25
26
15
2
16
17
4
5
21
8
8
8
2
1
6
5
13
14
11
12
8
9
7
2
4
3
5
6
7
3

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Code
AP8224463
AP8224467
AP8224470
AP8224487
AP8224490
AP8224494
AP8224495
AP8224496
AP8224511
AP8224511
AP8224597
AP8224598
AP8224599
AP8224667
AP8224668
AP8224686
AP8224687
AP8224690
AP8225123
AP8225306
AP8225360
AP8225369
AP8225370
AP8225371
AP8225372
AP8225373
AP8225374
AP8225375
AP8225376
AP8225377
AP8225378
AP8225379
AP8226648
AP8226702
AP8226704
AP8226704
AP8226737
AP8226750
AP8226751
AP8226754
AP8226755
AP8226756
AP8226757
AP8226776
AP8226777
AP8226778
AP8226778
AP8226806
AP8226808
AP8226809
AP8226811
AP8226812
AP8226814
AP8226815
AP8226817
AP8229331
AP8229334
AP8229334
AP8229339
AP8229385
AP8229386
AP8229387
AP8232799
AP8232800
AP8232801
AP8234198
AP8234203

07/05/2010

Drawing Nr.
28.28
28.14
28.23
28.28
28.15
28.27
28.27
28.27
28.27
28.27
28.27
28.27
28.27
28.28
28.14
28.15
28.15
28.28
28.24
28.24
28.14
28.12
28.30
28.10
28.25
28.25
29.31
29.31
28.30
28.30
28.24
28.24
28.13
28.06
28.13
28.13
28.06
28.06
28.13
28.06
28.13
28.06
28.13
28.06
28.06
28.13
28.13
28.06
28.13
28.06
28.13
28.06
28.13
28.06
28.13
28.11
28.10
28.10
28.10
28.10
28.10
28.10
28.13
28.13
28.13
28.28
28.13

Pos.
8
8
7
15
16
8
8
8
8
8
8
8
8
2
7
16
15
15
26
25
3
6
12
4
18
19
3
10
15
13
23
24
4
2
3
3
2
2
3
2
3
2
3
2
2
3
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
3
3
3
3
3
5
7
6
14
27

Code
AP8234208
AP8234211
AP8235102
AP8235103
AP8235121
AP8235141
AP8239306
AP8244486
AP8249134
AP8249135
AP8249936
AP8249951
AP8249952
AP8258043
AP8258102
AP8258171
AP8258216
AP8258245
AP8258346
AP8258349
AP8258349
AP8258352
AP8258353
AP8258353
AP8258382
AP8258393
AP8258393
AP8258402
AP8258402
AP8258403
AP8258403
AP8258608
AP8258609
AP8258634
AP8258641
AP8258642
AP8258691
AP8258692
AP8258693
AP8258707
AP8258708
AP8258709
AP8258710
AP8258711
AP8258712
AP8258713
AP8258714
AP8258715
AP8258715
AP8258716
AP8258717
AP8258717
AP8258718
AP8258718
AP8258719
AP8258720
AP8258728
AP8258734
AP8258735
AP8258736
AP8258737
AP8258753
AP8258754
AP8258755
AP8258756
AP8258757
AP8258758

Drawing Nr.
28.30
28.16
28.04
28.02
28.02
28.01
28.12
28.14
28.06
28.06
28.17
28.12
28.10
28.26
28.09
28.13
28.13
28.15
28.05
28.09
28.09
28.05
28.05
28.05
28.09
28.09
28.09
28.07
28.07
28.08
28.08
28.05
28.05
28.09
28.05
28.27
28.16
28.16
28.16
28.17
28.17
28.07
28.08
28.05
28.06
28.07
28.05
28.09
28.09
28.12
28.10
28.10
28.10
28.10
28.05
28.09
28.17
28.26
28.07
28.07
28.09
28.05
28.06
28.07
28.09
28.09
28.12

Page 7 / 76

Pos.
16
20
7
1
12
1
4
7
12
11
4
1
1
5
3
1
2
29
1
2
2
2
3
3
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
3
8
11
15
17
2
11
2
2
1
1
1
3
3
3
2
1
1
2
2
2
1
5
5
3
4
2
1
1
1
2
1
2

Code
AP8258759
AP8258760
AP8258761
AP8258762
AP8258763
AP8258764
AP8258765
AP8258766
AP8258767
AP8258768
AP8258769
AP8258770
AP8258771
AP8258772
AP8258836
AP8258874
AP8258874
AP8258875
AP8258875
AP8258876
AP8258884
AP8258885
AP8258886
AP8258886
AP8258890
AP8258890
AP8258891
AP8258892
AP8258893
AP8258893
AP8258894
AP8258894
AP8258895
AP8258895
AP8258896
AP8267652
AP8267653
AP8267654
AP8267705
AP8267705
AP8268094
AP8268096
AP8268097
AP8268098
AP8268099
AP8268101
AP8268102
AP8268104
AP8268105
AP8268106
AP8268108
AP8268110
AP8268111
AP8268113
AP8268114
AP8268116
AP8268117
AP8268118
AP8268120
AP8268122
AP8268123
AP8268125
AP8268126
AP8268128
AP8268129
AP8268130
AP8268131

Drawing Nr.
28.05
28.07
28.08
28.05
28.05
28.06
28.07
28.09
28.09
28.12
28.05
28.07
28.08
28.05
28.17
28.06
28.06
28.12
28.12
28.11
28.05
28.05
28.06
28.06
28.12
28.12
28.05
28.05
28.07
28.07
28.08
28.08
28.05
28.05
28.11
28.29
28.29
28.29
28.29
28.29
28.05
28.06
28.06
28.07
28.09
28.12
28.05
28.07
28.08
28.05
28.05
28.06
28.07
28.12
28.05
28.07
28.08
28.05
28.05
28.06
28.07
28.12
28.05
28.07
28.08
28.05
28.11

Pos.
2
2
2
3
1
1
1
2
1
2
2
2
2
3
20
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
1
3
4
1
4
4
1
1
4
1
2
2
2
2
2
3
1
1
1
2
2
2
2
3
1
1
1
2
2
2
2
3
1

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Code
AP8268132
AP8268134
AP8268135
AP8268137
AP8268138
AP8268140
AP8268141
AP8268142
AP8268143
AP8268144
AP8268145
AP8268146
AP8268175
AP8268175
AP8268176
AP8268176
AP8268177
AP8268177
AP8268178
AP8268178
AP8268480
AP8276037
AP8276038
AP8276039
AP8276050
AP8276051
AP8276058
AP8276089
AP8277148
AP8277149
AP8277150
AP8277248
AP8277248
AP8277249
AP8277249
AP8277641
AP8277644
AP8277705
AP8277705
AP8550021
AP8550022
AP8550024
AP8550027
AP8550031
AP8550032
AP8550039
AP8550083
AP8550094
AP8550095
AP8550107
AP8550107
AP8550107
AP8550107
AP8550144
AP8550145
AP8550146
AP8550149
AP8550150
AP8550155
AP8550169
AP8550245
AP8550256
AP8550266
AP8550270
AP8550326
AP8550333
AP8550334

07/05/2010

Drawing Nr.
28.05
28.06
28.07
28.12
28.05
28.07
28.08
28.11
28.09
28.09
28.09
28.09
28.07
28.07
28.09
28.09
28.07
28.07
28.09
28.09
28.17
29.31
29.33
29.41
29.35
29.35
29.31
29.22
28.29
28.29
28.29
28.29
28.29
28.29
28.29
28.29
28.29
28.29
28.29
29.32
29.32
29.36
29.32
29.32
29.32
29.38
29.39
29.39
29.39
29.31
29.35
29.39
29.43
28.25
28.25
28.25
28.25
28.25
29.38
29.38
28.28
29.32
29.31
29.22
29.35
29.41
29.31

Pos.
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
8
1
29
10
10
4
1
4
4
4
4
4
4
4
1
7
6
8
3
2
6
18
6
8
4
5
6
7
7
9
11
5
13
14
16
12
17
2
1
23
15
2
2
1
26
9

Code
AP8550336
AP8550337
AP8550337
AP8550347
AP8550358
AP8550361
AP8550372
AP8550377
AP8550379
AP8550380
AP8550390
AP8550390
AP8550395
AP8550405
AP8550417
AP8550419
AP8550425
AP8550429
AP8550439
AP8550439
AP8550446
AP8550451
AP8550452
AP8550470
AP8550476
AP8550486
AP8550493
AP8550508
AP8550522
AP8550525
AP8550526
AP8550527
AP8550556
AP8550556
AP8550556
AP8550558
AP8550560
AP8550564
AP8551003
AP8551005
AP8551011
AP8551012
AP8551013
AP8551014
AP8551016
AP8551017
AP8551019
AP8551020
AP8551021
AP8551022
AP8551023
AP8551024
AP8551025
AP8551027
AP8551029
AP8551030
AP8551031
AP8551032
AP8551033
AP8551034
AP8551035
AP8551036
AP8551037
AP8551038
AP8551039
AP8551041
AP8551042

Drawing Nr.
29.38
29.38
29.41
29.32
29.41
29.39
29.41
29.41
29.37
29.41
29.40
29.42
29.41
29.38
29.41
29.32
29.41
29.41
29.37
29.41
29.41
29.41
29.41
29.39
29.32
29.41
29.35
29.35
29.41
29.41
29.38
29.41
28.18
29.37
29.41
29.43
29.41
29.43
29.39
29.40
29.38
29.36
29.42
29.36
29.32
29.38
29.40
29.42
29.40
29.40
29.40
29.40
29.40
29.35
29.41
29.40
29.39
29.40
29.42
29.42
29.39
29.42
29.42
29.42
29.39
29.40
29.40

Page 8 / 76

Pos.
14
12
6
1
18
15
27
24
6
17
16
9
11
11
3
7
14
8
7
19
28
29
22
13
14
21
5
4
23
4
13
5
7
8
20
2
10
1
16
2
10
2
10
4
11
3
13
1
15
6
3
1
12
6
16
7
2
8
3
5
8
2
4
7
10
4
9

Code
AP8551043
AP8551044
AP8551045
AP8551045
AP8551045
AP8551046
AP8551047
AP8551049
AP8551052
AP8551055
AP8551056
AP8551058
AP8551059
AP8551060
AP8551061
AP8551062
AP8551063
AP8551065
AP8551068
AP8551070
AP8551071
AP8551073
AP8551074
AP8551075
AP8551076
AP8551077
AP8551078
AP8551079
AP8551080
AP8551081
AP8551082
AP8551083
AP8551084
AP8551085
AP8551086
AP8551087
AP8551088
AP8551089
AP8551090
AP8551091
AP8551091
AP8551092
AP8551094
AP8551099
AP8551104
AP8551106
AP8551112
AP8551122
AP8551147
AP8551148
AP8551162
AP8551162
AP8560016
AP8560059
AP8570042
AP8570044
AP8570045
AP8570046
AP8570047
AP8570049
AP8570050
AP8570052
AP8570055
AP8570056
AP8570057
AP8570058
AP8570061

Drawing Nr.
29.32
29.39
29.37
29.38
29.41
29.37
29.37
29.40
29.43
29.40
29.39
29.41
29.41
29.36
29.21
29.21
29.20
29.20
29.31
29.38
29.41
29.34
29.34
29.36
29.38
29.38
29.33
29.37
29.35
29.37
29.37
29.37
29.35
29.36
29.38
29.41
29.38
29.37
29.36
28.28
29.32
28.28
29.41
29.33
29.36
29.43
29.21
29.36
29.20
29.20
28.18
29.38
29.31
29.41
29.19
29.20
29.20
29.20
29.20
29.21
29.21
29.20
29.21
29.21
29.21
29.21
29.20

Pos.
4
3
13
15
2
2
1
10
6
5
18
12
9
3
1
2
1
3
8
17
13
1
2
8
6
5
2
5
2
4
11
3
3
5
7
15
8
9
1
10
13
9
1
3
10
4
6
12
7
9
1
9
11
7
8
8
4
5
10
3
4
11
8
5
7
9
12

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Code
AP8570062
AP8570065
AP8570066
AP8570067
AP8570068
AP8570069
AP8570070
AP8570071
AP8570072
AP8570073
AP8570074
AP8570074
AP8570075
AP8570076
AP8570077
AP8570078
AP8570079
AP8570080
AP8570083
AP8570084
AP8570085
AP8570086
AP8570087
AP8570088
AP8570089
AP8570090
AP8570091
AP8570092
AP8570093
AP8570094
AP8570095
AP8570096
AP8570097
AP8570099
AP8570100
AP8570101
AP8570103
AP8570104
AP8570105
AP8570106
AP8570107
AP8570108
AP8570109
AP8570111
AP8570112
AP8570113
AP8570114
AP8570115
AP8570116
AP8570117
AP8570118
AP8570119
AP8570120
AP8570121
AP8570125
AP8570126
AP8570127
AP8570128
AP8570129
AP8570130
AP8570131
AP8570132
AP8570133
AP8570134
AP8570135
AP8570136
AP8570137

07/05/2010

Drawing Nr.
29.20
29.34
29.34
29.34
29.34
29.31
29.34
29.34
29.34
29.34
29.32
29.36
28.18
29.42
29.39
29.43
29.19
29.19
29.39
29.36
29.39
29.38
29.39
29.32
28.18
28.18
28.18
28.18
28.18
29.36
28.18
28.18
29.39
29.35
28.18
29.19
29.41
29.33
29.32
29.32
29.35
29.35
29.37
29.37
29.19
29.33
29.35
29.19
28.18
29.40
29.40
29.42
29.42
29.42
29.35
29.35
29.41
29.42
29.42
29.40
29.40
29.19
29.21
29.21
29.20
29.20
29.19

Pos.
13
6
7
5
4
4
3
3
3
3
16
9
6
6
9
3
2
6
12
13
17
16
14
5
13
3
5
2
4
7
11
12
4
11
10
1
30
1
12
10
7
8
10
12
7
3
10
3
9
14
11
12
11
8
11
3
24
8
11
14
11
1
4
5
1
4
3

Code
AP8580073
AP8700760
AP8700792
AP8700793
AP8700794
AP8701142
AP8720115
AP8720116
AP8720117
AP8720118
AP8790243
AP8790244
AP8790245
AP8790249
AP8790250
AP8790285
AP8790286
AP8790287
AP8790288
AP8790289
AP8790290
AP8791192
AP8791193
AP8792344
AP8792345
AP8792347
AP8793052
AP8796616
CM151701

Drawing Nr.
28.02
28.15
30.47
30.47
30.47
30.47
30.48
30.48
30.48
30.48
30.46
30.46
30.46
30.46
30.46
30.44
30.44
30.44
30.44
30.44
30.44
30.45
30.45
30.46
30.46
30.46
30.47
30.47
29.20

Page 9 / 76

Pos.
11
22
4
4
4
3
1
2
3
4
1
1
1
1
1
1
2
3
4
5
6
2
1
1
1
1
1
2
6

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7

Code
AP8235141
AP8223034
AP8221310
AP8102375
AP8221311
AP8152140
254485

07/05/2010

FRAME
28.01
Frame
1

Description
Frame with electro-coating
Ball ring set, complete
Cable-guide
Clip M5
Fairlead d18
Shear rivet M6x17
Clip M6

Q.ty
1
1
2
8
1
1
4

Page 10 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Code
AP8235103
AP8150438
AP8152301
AP8152176
AP8144578
AP8121697
AP8221332
AP8221333
AP8221331
AP8121638
AP8580073
AP8235121
AP8146412
AP8146535
AP8150436
AP8152300
AP8152058
AP8150017

07/05/2010

FRAME
28.02
Foot rests - Lateral stand
1

Description
Cat. Central stand
Hex socket screw M10x130
Self-locking nut M10*
Washer 10,5X18X2*
Stand end stop
Belleville spring
Internal lateral stand spring
Lateral stand external spring
Central stand spacer
Gasket ring
Spring coupling screw
Rear footrest - pair
RH footrest support
LH footrest support
Low self-locking nut M10
Self-locking nut M8*
Hex socket screw M8x20
Washer 8,4x16x1,6*

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
4
4
4

Page 11 / 76

Variants

Country:USA (California Approval)[CF]


Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.03
Front fork
1

Code
854577

Front fork

1
2
2

AP8203996
AP8223016
AP8223079

Front fork
Stem base
Stem base

3
3

AP8203689
AP8223090

Cap nut
Cap nut

4
4

AP8203938
AP8223081

Tube protection
Tube protection

5
5

AP8203744
AP8223082

Gasket ring
Gasket ring

6
6

AP8203710
AP8223098

Sleeve plug
Sleeve plug

7
7

AP8203716
AP8223094

Plunger, complete
Plunger, complete

8
8

AP8203717
AP8223087

Screw w/ flange M8x25


Screw w/ flange M8x25

9
9

AP8123947
AP8223088

Screw
Screw M6X35

10
10

AP8163019
AP8223083

RH sleeve
RH sleeve

11

AP8163020

LH sleeve

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Description

Q.ty
Variants
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
2
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
2
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
2
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
2
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]
Page 12 / 76

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

FRAME
28.03
Front fork
1

Pos.
11

Code
AP8223089

LH sleeve

12

AP8223097

Gasket nylon

13

AP8223096

Washer

14

AP8223095

Rubber spacer

15

AP8223093

Stroke limit stop

16

AP8223092

Nut M8

17

AP8223091

Washer

18

AP8223086

Washer

19

AP8223085

Return spring

20

AP8223084

Bush

21

AP8223080

Spring

22

666051

Dust cover

23

AP8201755

Threaded rivet M5

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Description

Q.ty
Variants
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with simbol [Wuxi] on
hub[W]
1
Technical Specifications:Fork with letter M on hub[M]

Page 13 / 76

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.04
R.shock absorber-connect. Rod
1

1
1

Code
AP8203997
AP8223064

Description
Shock absorber, master
Shock absorber, master

2
3

AP8152325
AP8152301

Screw w/ flange M10x40*


Self-locking nut M10*

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
13

AP8150020
AP8152301
AP8220399
AP8235102
AP8220581
AP8150439
AP8150412
AP8223017
AP8144259
AP8150329
AP8152410

Washer 10,5x21x2*
Self-locking nut M10*
Fase drift
Engine connecting element
Silent-block *
Hex screw M10x250
Screw m10x205
Bush
Rubber spacer
Hex socket screw M10x50*
Screw w/ flange M10x55

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Q.ty
Variants
1
Technical Specifications:Rear shock absorber with thread[f]
1
Technical Specifications:Rear shock absorber without
thread[sf]
1
1
Technical Specifications:Rear shock absorber without
thread[sf]
2
3
1
1
2
1
1
1
1
1
Technical Specifications:Rear shock absorber with thread[f]
1
Technical Specifications:Rear shock absorber without
thread[sf]

Page 14 / 76

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.05
Front body I
1

Code
AP8258346

Description
Headlight support, V.white

AP8258608

Headlight support, V.white

AP8258711

Headlight support, grey

AP8258753

Headlight support, red

AP8258763

Headlight support, blue

AP8258884

Headlight support, blue

AP8258885

Headlight support, blue

AP8268094

Headlight support, grey

AP8268108

Headlight support, silver

AP8268120

Headlight support, white

AP8268132

Headlight support, black

AP8258352

Dashboard panel, V.white

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Q.ty
Variants
1
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Page 15 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.05
Front body I
1

Code

Description

Q.ty

AP8258609

Dashboard panel, V.white

AP8258719

Dashboard panel, grey

AP8258759

Dashboard panel, red

AP8258769

Dashboard panel, blue

AP8258891

Dashboard panel, blue

AP8258892

Dashboard panel, blue

AP8268102

Dashboard panel, grey

AP8268114

Dashboard panel, silver

AP8268126

Dashboard panel, white

AP8268138

Dashboard panel, black

AP8258353

Plug, V.white D14

07/05/2010

Page 16 / 76

Variants
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.05
Front body I
1

Code

Description

Q.ty

AP8258353

Plug, V.white D14

AP8258641

Black plug D14

AP8258714

Grey plug D14

AP8258762

Red plug D14

AP8258772

Blue plug D14

AP8258895

Blue plug D14

AP8258895

Blue plug D14

AP8268106

Grey plug D14

AP8268118

Silver plug D14

AP8268130

Plug, white D14

AP8152334

Screw w/ flange M3x12

07/05/2010

Page 17 / 76

Variants
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.06
Front body II
1

Code
AP8258712

Front cover, grey

AP8258754

Front cover, red

AP8258764

Front cover, blue

AP8258874

Front cover, white

AP8258874

Front cover, white

AP8258886

Front cover, blue

AP8258886

Front cover, blue

AP8268096

Front cover, black

AP8268110

Front cover, grey

AP8268122

Front cover, white

AP8268134

Front cover, black

AP8226702

Front mudguard, V.white

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Description

Q.ty
Variants
1
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Page 18 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.06
Front body II
1

Code

Description

Q.ty

AP8226737

Front mudguard, V.white

AP8226750

Front mudguard, grey

AP8226754

Front mudguard, red

AP8226756

Front mudguard, blue

AP8226776

Front mudguard, blue

AP8226777

Front mudguard, blue

AP8226806

Front mudguard, grey

AP8226809

Front mudguard, silver

AP8226812

Front mudguard, white

AP8226815

Front mudguard, black

AP8158915

Grid

07/05/2010

Page 19 / 76

Variants
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
4
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Code
AP8158914
AP8268097
AP8150421
AP8152302
AP8150423
AP8121096
AP8144274
AP8224163
AP8249135
AP8249134
AP8152306
AP8150011
AP8150444

07/05/2010

FRAME
28.06
Front body II
1

Description
Frame grille, silver
Frame grille, chrom.
Self-tap screw 2,9x12
Screw w/ flange M5x12
Screw 4,2x25*
T bush 8,2x12x4
Spacer
Reflector, amber
LH Front reflector support
RH Front reflector support
Self-locking nut M5*
Washer 4,3x12x1*
Self-tapping screw

Q.ty
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
4
4

Page 20 / 76

Variants
year:2002[2]
year:2004[4], 2006[6]

Country:USA (California Approval)[CF]


Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.07
Front body III
1

Code
AP8258713

Front shield, grey

AP8258755

Front shield, red

AP8258765

Front shield, blue

AP8268098

Front shield, grey

AP8268111

Up. front fairing, silver

AP8268123

Front shield, white

AP8268135

Front shield, black

AP8268175

Front shield, blue

AP8268175

Front shield, blue

AP8268177

Front shield, white

AP8268177

Front shield, white

AP8258402

Internal shield, V.white

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Description

Q.ty
Variants
1
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Page 21 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.07
Front body III
1

Code

Description

Q.ty

AP8258402

Internal shield, V.white

AP8258709

Internal shield, grey

AP8258760

Internal shield, red

AP8258770

Internal shield, blue

AP8258893

Internal shield, blue

AP8258893

Internal shield, blue

AP8268104

Internal shield, grey

AP8268116

Internal shield, silver

AP8268128

Internal shield, white

AP8268140

Internal shield, black

AP8258735

RH bumper, black

07/05/2010

Page 22 / 76

Variants
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
4
5
6
7
8
9

Code
AP8258736
AP8152302
AP8150413
AP8150450
AP8102504
AP8102782

07/05/2010

FRAME
28.07
Front body III
1

Description
LH bumper, black
Screw w/ flange M5x12
Self-tap screw 3,9x14
Washer for shafts D5
Rubber spacer
Screw clip D4,2

Q.ty
1
2
6
12
12
1

Page 23 / 76

Variants

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.08
Central body I
1

1
2

Code
AP8149605
AP8258403

Description
Type appr.data cover, grey
Glove comp.door, white

AP8258403

Glove comp.door, white

AP8258710

Glove comp.door, grey

AP8258761

Glove comp.door, red

AP8258771

Glove comp.door, blue

AP8258894

Glove comp.door, blue

AP8258894

Glove comp.door, blue

AP8268105

Glove comp.door, grey

AP8268117

Glove comp.door, silver

AP8268129

Glove comp.door, white

AP8268141

Glove comp.door, black

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Q.ty
Variants
1
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Page 24 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
3
4
5
6
7
8

Code
AP8148736
AP8220407
AP8152334
AP8104600
AP8221312
AP8152194

07/05/2010

FRAME
28.08
Central body I
1

Description
Glove box internal grille
Top box weatherseal
Screw w/ flange M3x12
Box lock
Notched washer
Low nut M19x1*

Q.ty
1
1
6
1
1
1

Page 25 / 76

Variants

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.09
Central body II
1

Code
AP8258720

Description
Inspection cover, grey

AP8258757

Inspection cover, red

AP8258767

Inspection cover, blue

AP8268143

Inspection cover, grey

AP8268144

Inspection cover, silver

AP8268145

Inspection cover, white

AP8268146

Inspection cover, black

AP8268176

Inspection cover, blue

AP8268176

Inspection cover, blue

AP8268178

Inspection cover, white

AP8268178

Inspection cover, white

AP8258349

Low. prot.fairing, V.white

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Q.ty
Variants
1
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Page 26 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.09
Central body II
1

Code

Description

Q.ty

AP8258349

Low. prot.fairing, V.white

AP8258382

Low. prot.fairing, white

AP8258393

Low. prot.fairing, blue

AP8258393

Low. prot.fairing, blue

AP8258634

Low. prot.fairing, black

AP8258737

Low. prot.fairing,grey

AP8258756

Low. prot.fairing, red

AP8258766

Low. prot.fairing, blue

AP8268099

Low. prot.fairing,grey

3
3
3
4

AP8258102
AP8258715
AP8258715
AP8152302

Floor panel, grey


Floor panel, grey
Floor panel, grey
Screw w/ flange M5x12

1
1
1
4

07/05/2010

Page 27 / 76

Variants
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey], Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year:2002[2]
year:2002[2]
year:2004[4], 2006[6]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
5
6
7
8

Code
AP8152339
AP8102375
AP8150270
AP8152302

07/05/2010

FRAME
28.09
Central body II
1

Description
Screw w/ flange M5x9
Clip M5
Screw 4,2x20*
Screw w/ flange M5x12

Q.ty
2
4
2
4

Page 28 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.10
Seat - Carrier
1

1
1
1
2
2
2
3

Code
AP8249952
AP8258717
AP8258717
AP8220607
AP8258718
AP8258718
AP8229334

Luggage rack
Luggage rack
Luggage rack
Plug
Plug
Plug
Long saddle, grey

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1

AP8229334

Long saddle, grey

AP8229339

Long saddle, grey

AP8229385

Long saddle, grey/black

AP8229386

Long saddle, black/white

AP8229387

Long saddle, beige/black

4
5
6
7
8
9

AP8225371
AP8150202
AP8150015
AP8121790
AP8152281
AP8220349

Parcel-grid central bush


Hex socket screw M6x50
Washer 6,6x18x1,6*
T bush *
Screw w/ flange M6X30
Rubber spacer

1
1
1
2
2
6

07/05/2010

Description

Page 29 / 76

Variants
year:2002[2]
year:2004[4], 2006[6]
year:2002[2]
year:2002[2]
year:2002[2]
year:2004[4], 2006[6]
year: 2004[4], 2006[6]
Color:Main Blue 2004[b.main], Venice White 2004[venice]
year: 2002[2]
Color:Astral Blue 2003[a.blu]
year: 2002[2]
Color:Alpine Red 2003[a.red], Lead grey 2003[grey]
year: 2004[4]
Color:Diamond Grey 2004[d.grey], Silver Oasis 2004[o.silv]
year: 2004[4]
Color:Aprilia White "Graphique" 2004[white]
year: 2004[4]
Color:Aprilia black "Graphique" 2004[black]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.11
Top box
1

Code
AP8258876

Top box, white

AP8258896

Top box, blue

AP8268131

Top box, white

AP8268142

Top box, black

2
3
4
5
6
7
8
9
10

AP8229331
AP8221335
AP8221334
AP8167591
AP8150413
AP8152329
AP8152136
AP8121790
AP8152299

Seat cushion
Top box lock u-bolt
Lock pin
"Aprilia" dataplate
Self-tap screw 3,9x14
Phillips screw, SWP M5X20
Hex socket screw M6x35*
T bush *
Self-locking nut M6*

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Description

Q.ty
Variants
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
1
1
1
2
2
4
4
4

Page 30 / 76

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.12
Rear body I
1

1
2

Code
AP8249951
AP8258716

Hinge cover, grey


Rear fairing, grey

AP8258758

Rear fairing, red

AP8258768

Rear fairing, blue

AP8258875

Rear fairing, white

AP8258875

Rear fairing, white

AP8258890

Rear fairing, blue

AP8258890

Rear fairing, blue

AP8268101

Rear fairing, grey

AP8268113

Rear fairing, silver

AP8268125

Rear fairing, white

AP8268137

Rear fairing, black

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Description

Q.ty
Variants
1
1
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Page 31 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
3
4
5
6
7

Code
AP8150413
AP8239306
AP8121790
AP8225369
AP8150177

07/05/2010

FRAME
28.12
Rear body I
1

Description
Self-tap screw 3,9x14
Bag holder hook
T bush *
Hex socket screw m5x35
Washer 5,3x10x1*

Q.ty
6
1
1
1
1

Page 32 / 76

Variants

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.13
Rear body II
1

1
2
3

Code
AP8258171
AP8258216
AP8226704

Description
Battery cover
Saddle compartment
Rear mudguard, V.white

AP8226704

Rear mudguard, V.white

AP8226751

Rear mudguard, grey

AP8226755

Rear mudguard, red

AP8226757

Rear mudguard, blue

AP8226778

Rear mudguard, blue

AP8226778

Rear mudguard, blue

AP8226808

Rear mudguard, black

AP8226811

Rear mudguard, grey

AP8226814

Rear mudguard, white

AP8226817

Rear mudguard, black

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Q.ty
Variants
1
1
1
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]

Page 33 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Code
AP8226648
AP8232799
AP8232801
AP8232800
AP8201431
AP8221185
AP8152278
AP8221186
AP8150413
AP8126964
AP8224163
AP8224164
AP8150114
AP8150012
AP8102376
AP8117033
AP8104427
AP8102375
AP8202292
AP8201884
AP8149034
AP8152338
AP8150025
AP8234203
AP8202314
AP8152299

07/05/2010

FRAME
28.13
Rear body II
1

Description

Q.ty

Glove compartment
Hinge lockup
Rear saddle hinge
Front saddle hinge
Split pin *
Saddle spin
Screw w/ flange M6x16*
Saddle hinge bush
Self-tap screw 3,9x14
Splash guard
Reflector, amber
Rear reflector, red
Low self-locking nut M5*
Washer 5,3x10x1*
Clip M6
Adhesive sponge
Rubber protection
Clip M5
Socket spanner
Screwdriver
Number plate support
Screw w/ flange M5x20
Nut M5*
Plate light support
Nut
Self-locking nut M6*

1
1
1
1
1
1
10
2
4
1
2
1
3
3
6
1
1
1
1
1
1
2
2
1
2
3

Page 34 / 76

Variants
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]

Country:USA (California Approval)[CF]


Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
30
31
32
33
34
35
36

Code
AP8121790
AP8152277
AP8152281
AP8120253
AP8120030
852391
859997

07/05/2010

FRAME
28.13
Rear body II
1

Description
T bush *
Screw w/ flange M6x12*
Screw w/ flange M6X30
Spacer *
Rubber spacer *
Hex key
Toolkit

Q.ty
3
2
1
1
1
1
1

Page 35 / 76

Variants
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Code
AP8224420
AP8224419
AP8225360
AP8224368
AP8224422
AP8224421
AP8224668
AP8244486
AP8224418
AP8224467
AP8152334
AP8201984
AP8220462
AP8201987
AP8218152
AP8150467
AP8150020
AP8152301
AP8118570
AP8201986

07/05/2010

FRAME
28.14
Handlebar - Dashboard
1

Description
Dashboard lens prot.
Fascia panel w/out lenses
Nut m3
Plug
Screw M4X8
Screw M4X10
Dashboard complete
Dashboard complete
Dashboard wiring + lamps
Dashboard wiring + lamps
Screw w/ flange M3x12
Rearview mirror
Rubber bellows
Nut with caliper, LH side
Handlebar w phor ctng.
Hex socket screw M10x55
Washer 10,5x21x2*
Self-locking nut M10*
U-bolt
Nut with caliper, RH side

Q.ty
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2
1
1
1
1
1
1
1

Page 36 / 76

Variants
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]

Country:USA (California Approval)[CF]


Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]

Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
9
10
11
12
13
14
14
15
15
16
16
17
17

Code
AP8213434
AP8213550
AP8218273
AP8218640
AP8213584
AP8221231
AP8113637
AP8213586
AP8213299
AP8213582
AP8213475
AP8213587
AP8213583
AP8221200
AP8113414
AP8127305
AP8213499
AP8113003
AP8113004
AP8118569
AP8213585
AP8219550
AP8224282
AP8224687
AP8224490
AP8224686
AP8218573
AP8218611

07/05/2010

FRAME
28.15
Controls
1

Description
Front master cilinder
Front master cilinder
Front brake lever
Front brake lever
Brake lever pin
Front brake lever pin
Brake lever U-bolt
Brake lever U-bolt
Cap screw
Cap screw
Pump cover
Pump cover
Pump cover screw
Pump cover screw
Master cyl.level window
Brake light switch
Front brake hose
Oil pipe screw *
Washer 10x14x1,6*
RH light control cover
Nut
Nut
LH lights sel. w/wiring
LH lights sel. w/wiring
RH lights sel. w/wiring
RH lights sel. w/wiring
Handgrip pair, black
Handgrip pair, black

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Page 37 / 76

Variants
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]

Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]


Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
year:2002[2]
year:2004[4], 2006[6]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
31

Code
AP8218611
AP8218214
AP8214221
AP8118568
AP8218570
AP8700760
AP8221120
AP8213387
AP8214206
AP8121496
AP8101103
AP8213388
AP8258245
AP8150413
AP8113636
AP8213588

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

FRAME
28.15
Controls
1

Description
Handgrip pair, black
Throttle pipe w/out hand grip
Throttle cable
Rear brake lever complete
LH polished lever
Screw
Brake cable retainer
Brake return spring
Rear brake cable
Coil compress. spring *
Rear brake lever register
Self-locking nut
LH lateral cover
Self-tap screw 3,9x14
Pump revision kit
Pump revision kit

Q.ty
Variants
1
year:2002[2]
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
1
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]

Page 38 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Code
AP8201757
AP8101944
AP8224452
AP8144187
AP8102376
AP8120952
AP8120955
AP8202326
AP8102377
AP8120179
AP8258691
AP8121795
AP8152279
AP8101573
AP8258692
AP8104071
AP8258693
AP8201808
AP8152280
AP8234211

07/05/2010

FRAME
28.16
Tank
1

Description
Fuel filler cap
2-way union
Fuel level sensor
Fuel collector rubber
Clip M6
Fuel pipe 5,5x10
Pipe, grey 3x8
Fuel cock
Hose clamp D9,1*
Hose clamp D8*
Fuel tank
T bush *
Screw w/ flange M6x20
Hose clamp D16-24x8*
Fuel chamber
Union cpl.
Support
Cable-guide D8
Screw w/ flange M6X25
Cock support clamp

Q.ty
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1

Page 39 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
12
13
14
15
16
16
17
18
19
20
21

Code
AP8202249
AP8258707
AP8268480
AP8150413
AP8249936
AP8258728
AP8220616
AP8144438
AP8120952
AP8102378
AP8101595
AP8202448
AP8258708
AP8220583
AP8220625
AP8102376
AP8201808
AP8201799
AP8102060
AP8104502
AP8104097
AP8121032
AP8121795
AP8258836
AP8220611

07/05/2010

FRAME
28.17
Air box
1

Description
Air filter
Air box cpl.
Air box cpl.
Self-tap screw 3,9x14
Filter housing body
Filter housing base
Gasket
Intake pipe
Fuel pipe 5,5x10
Hose clamp D11,3
Hose clamp D10,1*
Orifice
Orifice
Carburettor-air box hose
Carburettor-air box hose
Clip M6
Cable-guide D8
Hose collar
Hose clamp
Hose clamp d.47
Hose clamp
Bush
T bush *
Intake manifold extension
Intake manifold

Q.ty
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Page 40 / 76

Variants
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]

Country:USA (California Approval)[CF]


Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]

Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]


Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Code
AP8551162
AP8570092
AP8570090
AP8570093
AP8570091
AP8570075
AP8550556
AP8144579
AP8570116
AP8570100
AP8570095
AP8570096
AP8570089

07/05/2010

FRAME
28.18
Secondary air
1

Description

Q.ty
1
1
1
1
1
3
2
1
2
1
1
1
1

Flywheel cover sas


Filter sas
Diaphragm
Gasket
Cover sas
Self-tap screw
Screw w/ flange
Hose clamp
Hose clamp
Intake pipe sas
Hose sas
Air pipe sas
Gasket

Page 41 / 76

Variants

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Code
AP8219558
AP8219622
AP8102376
AP8221344
AP8219517
AP8221297
AP8221339
AP8224470
AP8150017
AP8221340
AP8221341
AP8152293
AP8150376
AP8219612

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

FRAME
28.23
Exhaust pipe
1

Description
Exhaust pipe
Exhaust pipe
Clip M6
Nut m6x30
Nylonl exhaust pipe prot.
Insulating washer
Washer 18x6,4x1,5
Hex socket screw m6x20
Washer 8,4x16x1,6*
T bush
T bush
Screw w/ flange M8x60*
Washer 8,5x15x0,8
Exhaust pipe gasket

Q.ty
Variants
1
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
Country:USA (California Approval)[CF]
3
2
1
3
3
3
2
4
2
2
2
1

Page 42 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
10
11
11
12
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Code
AP8213499
AP8113003
AP8113004
AP8213498
AP8213551
AP8113457
AP8213589
AP8213245
AP8213590
AP8113005
AP8213575
AP8113871
AP8213591
AP8152289
AP8150376
AP8213507
AP8213592
AP8213457
AP8213579
AP8202304
AP8214208
AP8149040
AP8125829
0000000
0000000
AP8213381
AP8208639
AP8150044

07/05/2010

FRAME
28.24
Front wheel - disc brake
1

Description
Front brake hose
Oil pipe screw *
Washer 10x14x1,6*
Front brake caliper
Front brake caliper
Air bleed valve
Air bleed valve
Pads pair
Pads pair
Bleed valve cap
Bleed valve cap
Pin+Brake spring
Pin+Brake spring
Screw w/ flange M8x35*
Washer 8,5x15x0,8
Brake caliper cover
Brake caliper cover
Brake caliper rev. kit
Brake caliper rev. kit
Odometer gear
Odometer cable
Front spoke cover
Front wheel spindle
Tyre 110/90"
Tyre 110/90"
Front brake disc
Front wheel
Hex socket screw M6x20*

Q.ty
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
5

Page 43 / 76

Variants

Technical Specifications:Grimeca sign[gr]


Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]

Technical Specifications:Grimeca sign[gr]


Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]
Technical Specifications:Grimeca sign[gr]
Technical Specifications:Heng Tong Sign[ht]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
22
23
24
25
26

Code
AP8208544
AP8225378
AP8225379
AP8225306
AP8225123

07/05/2010

FRAME
28.24
Front wheel - disc brake
1

Description
Screw
Caliper spacer
Washer
Wheel internal spacer
Bearing

Q.ty
10
1
1
1
2

Page 44 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Code
AP8220367
AP8158097
0000000
AP8221120
AP8221329
0000000
AP8208733
AP8214206
AP8208544
AP8101103
AP8121496
AP8550149
AP8550144
AP8550145
AP8213504
AP8550146
AP8550150
AP8225372
AP8225373
AP8120905

07/05/2010

FRAME
28.25
Rear wheel - drum brake
1

Description
Rear wheel plug
Rear spoke cover
Tyre 110/90"
Brake cable retainer
DAX flange nut M16x1,25
Tyre 110/90"
Rear wheel
Rear brake cable
Screw
Rear brake lever register
Coil compress. spring *
Rear brake lever
Brake shoes return spring
Plate
Brake shoes+springs
Rear brake cam
Gasket ring
Screw w/ flange m6X28
Square nut
Fuel pipe 8x13

Q.ty
1
5
1
1
1
1
1
1
10
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1

Page 45 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Code
AP8224010
AP8224165
AP8150415
AP8221198
AP8224041
AP8258043
AP8258734
AP8150444
AP8224431
AP8224429
AP8224430
AP8152334
AP8224425
AP8224426
AP8224423
AP8224424
AP8124563
AP8224360
AP8224361
AP8221301
AP8221302
AP8150011
AP8224252
AP8224253
AP8221303
AP8221305
AP8224258
AP8224268

07/05/2010

FRAME
28.26
Front lights
1

Description
Headlight
Headlight
Screw M4x35*
Headlight adjuster spring
Lampholder, complete
Chromed ring nut
Ring nut, silver
Self-tapping screw
Front turn indicator wiring
RH headlight body
LH headlight body
Screw w/ flange M3x12
RH int. turn indicator lens
LH int. turn indicator lens
RH Turn indicator f. lens
LH Turn indicator f. lens
Screw 3,5x30
RH front turn indicator
LH front turn indicator
Front light adj.insert
Spacer
Washer 4,3x12x1*
RH front/LH rear turn indic.
LH front/RH rear turn indic.
RH Front spacer
LH Front spacer
Turn indicator lens
Screw 2,9x25

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
1
4
1
1
1
1
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2

Page 46 / 76

Variants
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]

year:2004[4], 2006[6]
year:2002[2]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
27
28
29
30
31
32

Code
AP8150052
AP8150430
AP8150025
AP8150252
AP8150204
AP8150415

07/05/2010

FRAME
28.26
Front lights
1

Description
Hex socket screw M6x16
Low self-locking nut M6*
Nut M5*
Hex socket screw M5x20*
Nut M4
Screw M4x35*

Q.ty
2
2
2
2
2
2

Page 47 / 76

Variants
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:USA (California Approval)[CF]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.27
Rear lights
1

1
2
3
4
5
6
7
8

Code
AP8212679
AP8224434
AP8224436
AP8224435
AP8224439
AP8224440
AP8224441
AP8224416

Description
Taillight lens
Screw 3,9x32
LH Turn indicator r.lens
RH Turn indicator r.lens
Internal cup
Screw 2,9x13
Taillight wiring harn.
Taillight, V.white

AP8224416

Taillight, V.white

AP8224494

Taillight, grey

AP8224495

Taillight, red

AP8224496

Taillight, blue

AP8224511

Taillight, blue

AP8224511

Taillight, blue

AP8224597

Taillight, grey

AP8224598

Taillight, silver

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Q.ty
Variants
1
2
1
1
2
2
1
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
year: 2004[4]

Page 48 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.27
Rear lights
1

Code

Description

Q.ty

AP8224599

Taillight, white

AP8258642

Taillight, aprilia

9
10
11
12

AP8102381
AP8152043
AP8150011
AP8127098

Clip M4
Hex socket screw M4x10
Washer 4,3x12x1*
Number-plate light

4
4
4
1

13

AP8152351

Screw 4,2x16*

14

AP8127266

Plate light wiring

07/05/2010

Page 49 / 76

Variants
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]

year: 2006[6]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2006[6]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2006[6]
Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Code
AP8224038
AP8224352
AP8224667
AP8152278
AP8152299
AP8224370
AP8152279
AP8127311
AP8224463
AP8551092
AP8551091
AP8224026
AP8220546
AP8112290
AP8234198
AP8224487
AP8224690
AP8102375
AP8102376
AP8112244
AP8120754
AP8220342
AP8224396
AP8220618
AP8550245
AP8124235
AP8152277

07/05/2010

FRAME
28.28
Electrical system
1

Description
Horn
Main wiring harness
Main wiring harness
Screw w/ flange M6x16*
Self-locking nut M6*
Voltage regulator
Screw w/ flange M6x20
HT wire
H.T. wiring sheath
Sparkplug cap
Starter motor wiring harness
Starter relay
Relay rubber
Battery
Coil support plate
Digital transducer
Digital transducer
Clip M5
Clip M6
Fuse 7,5A
Rubber fuse box
Rubber fuse box
Resistance
Spark cap
Insulating cap
Flasher unit 12V 10+10W
Screw w/ flange M6x12*

Q.ty
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
2

Page 50 / 76

Variants
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]

Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]


Country:USA (California Approval)[CF]

Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.29
Decal op.handbooks and plate set
1

1
1
2
2
2
3
4

Code
AP8267654
AP8277641
AP8202331
AP8202333
AP8202446
AP8267652
AP8267653

Description
Constructor dataplate
Constructor dataplate
Operator's handbook I-F-D
Operator's handbook-grOperator's handbook I-F-D
Tamperproof dataplate
Decal set

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1

AP8267705

Decal set

AP8267705

Decal set

AP8277148

Decal set

AP8277149

Decal set

AP8277150

Decal set

AP8277248

Decal set

AP8277248

Decal set

AP8277249

Decal set

07/05/2010

Page 51 / 76

Variants
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:I[EU], France[F], Italy[I], F-GR[KK]
Country:Greece[GR], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Lead grey 2003[grey]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2002[2]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey], Silver Oasis 2004[o.silv]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia White "Graphique" 2004[white]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
year: 2006[6]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Country:USA (California Approval)[CF]
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

FRAME
28.29
Decal op.handbooks and plate set
1

Code
AP8277249

Decal set

5
6

AP8201457
AP8277705

Rivet *
Technical decal set

AP8277644

Noise emission sticker

AP8277705

Technical decal set

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Description

Q.ty
Variants
1
year: 2006[6]
Color: Venice White 2004[venice]
Country:USA (California Approval)[CF]
2
1
year: 2006[6]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2006[6]
Country:USA (California Approval)[CF]
1
year: 2006[6]
Country:USA (California Approval)[CF]

Page 52 / 76

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Code
AP8104602
AP8104600
AP8104601
860579
AP8104599
AP8202329
AP8150137
AP8152140
AP8220386
AP8221312
AP8152194
AP8104598
AP8225370
AP8225377
AP8202301
AP8225376
AP8234208
AP8221338
AP8221337
AP8202300
AP8202299

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

FRAME
28.30
Lock hardware kit
1

Description
Top box lock
Box lock
Saddle lock
Main switch - steering lock
Main switch - steering lock
Lock hardware kit
Hex socket screw M6x16*
Shear rivet M6x17
Main switch seal
Notched washer
Low nut M19x1*
"Scarabeo" key w/out transpo.
Nut M26x1
Screw 3,9x13
Lock body
Cam
Support
Lever cpl.
Spring
Clip on kit
Saddle lock hardware kit

Q.ty
Variants
1
1
1
1
Country:USA (California Approval)[CF]
1
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
1
2
1
1
1
1

Page 53 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
1
2
3
3
4
5
6
7
8

Code
AP8570101
AP8570132
AP8570079
AP8570115
AP8570137
AP8120952
AP8220263
AP8570080
AP8570112
AP8570042

07/05/2010

ENGINE
29.19
Carburettor I
1

Description
Carburettor keihin
Carburettor keihin
Hose clamp
Intake manifold
Intake manifold
Fuel pipe 5,5x10
Breather pipe 4x8
Hex socket screw M6x20
O-ring
Gasket set

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

Page 54 / 76

Variants
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
1
2
3
4
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Code
AP8551063
AP8570135
AP8134752
AP8551065
AP8570045
AP8570136
AP8570046
CM151701
AP8551147
AP8570044
AP8551148
AP8570047
AP8570052
AP8570061
AP8570062

07/05/2010

ENGINE
29.20
Carburettor II
1

Description

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Starter
Starter
Plate
Starter cover
Conical pin
Conical pin
Conical pin clip
Adjuster screw
Plate
Diaphragm
Cover
Spring
Spring
Adjuster screw
Spring

Page 55 / 76

Variants
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]

Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]


Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
4
5
5
6
7
8
9

Code
AP8551061
AP8551062
AP8570049
AP8570050
AP8570133
AP8570056
AP8570134
AP8551112
AP8570057
AP8570055
AP8570058

07/05/2010

ENGINE
29.21
Carburettor III
1

Description

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Float
Bellows
Main jet 75
Idle jet
Idle jet
Float chamber
Float chamber
Fuel closing needle
Pickup pump rod
Pin
Spring

Page 56 / 76

Variants

Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]


Country:USA (California Approval)[CF]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
1
2
3
4
5
6
7

Code
AP8222779
AP8276089
AP8550270
AP8113789
AP8220582
AP8220104
AP8206961
AP8206960

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

ENGINE
29.22
Engine
1

Description
Engine cpl.
Engine cpl.
Kick-start lever
Screw w/ flange M6X25
Variator manifold
Hose clamp D25-45x8*
Engine set gasket
Cylinder gasket kit

Q.ty
Variants
1
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
Country:USA (California Approval)[CF]
1
1
1
1
1
1

Page 57 / 76

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
4
5
6
7
8
8
9
10
11

Code
AP8206966
AP8550266
AP8225374
AP8276058
AP8570069
AP8219549
AP8220617
AP8550107
AP8276037
AP8551068
AP8550334
AP8225375
AP8560016

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

ENGINE
29.31
Crank-case
1

Description
Stud bolt
Shock abs.supp.silent-block
Spacer
Crankcase assy
Crankcase assy
Nut
Silent-block
Pin d.9,5 h=15
Oil level rod cpl.
Oil level rod cpl.
O-ring
Screw
Dowel

Q.ty
Variants
4
1
1
1
1
4
2
2
1
Country:USA (California Approval)[CF]
1
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
10
2

Page 58 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Code
AP8550347
AP8550022
AP8550021
AP8551043
AP8570088
AP8550031
AP8550419
AP8550032
AP8113789
AP8570106
AP8551016
AP8570105
AP8551091
AP8550476
AP8550256
AP8570074
AP8106866
AP8550027

07/05/2010

ENGINE
29.32
Kick-start gear/starter motor
1

Description
Bush
Spring
Spring
Starting pinion
Starting shaft
Washer 16,3x23,8x0,6
Gasket
Circlip
Screw w/ flange M6X25
Starter motor gear
Bush
Starter motor
Starter motor wiring harness
Washer
Screw
Screw w/ flange M6x20
Starter lever
Rubber spacer

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

Page 59 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
1
2
3
3

Code
AP8276038
AP8570104
AP8551078
AP8551099
AP8570113

07/05/2010

ENGINE
29.33
Drive shaft
1

Description

Q.ty
1
1
1
1
1

Crankshaft cpl.
Crankshaft cpl.
Bearing 17x42x13
Bearing 20x60x13
Bearing 25x56x12

Page 60 / 76

Variants

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
3
3
3
4
5
6
7
8
8

Code
AP8551073
AP8551074
AP8570070
AP8570071
AP8570072
AP8570073
AP8570068
AP8570067
AP8570065
AP8570066
AP8206964
AP8206965

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

ENGINE
29.34
Cylinder - Piston
1

Description
Snap ring
Piston pin
Piston assy 1a selez.A
Piston assy 2a selez.B
Piston assy 3a selez.C
Piston assy 4a selez.D
Cylinder with piston
Oil scraper ring
Ring
Ring
Cylinder base gasket 0,4
Cylinder base gasket 0,5

Q.ty
Variants
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Technical Specifications:Up to engine n.23642[M1]
1

Page 61 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
10
10
11
11

Code
AP8550326
AP8551080
AP8551084
AP8570126
AP8550508
AP8550493
AP8551027
AP8570107
AP8570108
AP8550107
AP8276050
AP8276051
AP8570114
AP8570099
AP8570125

07/05/2010

ENGINE
29.35
Cylinder head - valves
1

Description
Valve gasket ring
Cup
Spring
Spring
Half-cone
Cup
Hex socket screw M6x80
Intake valve
Exhaust valve
Pin d.9,5 h=15
Cylinder head gasket 0,2
Cylinder head gasket 0,3
Cylinder head gasket 0,3
Cylinder head assy.
Cylinder head assy.

Q.ty
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
1
1
1
1
1

Page 62 / 76

Variants

Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]


Country:USA (California Approval)[CF]

Technical Specifications:From engine n. 23643[M2]


Technical Specifications:From engine n. 23643[M2]
Technical Specifications:Up to engine n.23642[M1]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
Country:USA (California Approval)[CF]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Code
AP8551090
AP8551012
AP8551060
AP8551014
AP8551085
AP8550024
AP8570094
AP8551075
AP8570074
AP8551104
AP8120952
AP8551122
AP8570084
AP8144579

07/05/2010

ENGINE
29.36
Head cover
1

Description
Screw with Knob
Screw
Screw M5x22
Screw
Plate
Screw
Fairing cooling system
Gasket
Screw w/ flange M6x20
Head cover cpl.
Fuel pipe 5,5x10
Fairing cooling system
Spark plug CR8EB
Hose clamp

Q.ty
1
2
1
1
1
4
1
1
4
1
1
1
1
1

Page 63 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Code
AP8551047
AP8551046
AP8551083
AP8551081
AP8551079
AP8550379
AP8550439
AP8550556
AP8551089
AP8570109
AP8551082
AP8570111
AP8551045

07/05/2010

ENGINE
29.37
Valve control
1

Description
Rocker arm adjuster nut
Valve adj.spec.screw
Bearing
Rocker arms axis
Spacer
Timing system gear
Belleville spring
Screw w/ flange
Gasket
Camshaft w/bearing
Rocker arm cpl.
Belleville spring 5,2x15x0,6
Screw w/ flange

Q.ty
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

Page 64 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Code
AP8550169
AP8550155
AP8551017
AP8550039
AP8551077
AP8551076
AP8551086
AP8551088
AP8551162
AP8551011
AP8550405
AP8550337
AP8550526
AP8550336
AP8551045
AP8570086
AP8551070
AP8106929
AP8150318

07/05/2010

ENGINE
29.38
Cdi magneto assy
1

Description
Screw M5x20
Hex socket screw M5x12
Flanged nut
Transmission key
Flywheel rotor
Stator cpl.
Cdi magneto assy
Fairlead
Flywheel cover sas
Screw
Intake oil filter
O-ring
Oil filter plug
O-ring
Screw w/ flange
Fan
Oil seal
Engine intake pipe
Screw

Q.ty
2
2
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
3
1
1
1
3

Page 65 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Code
AP8223019
AP8551031
AP8551044
AP8570097
AP8550083
AP8550094
AP8550095
AP8551035
AP8570077
AP8551039
AP8550107
AP8570083
AP8550470
AP8570087
AP8550361
AP8551003
AP8570085
AP8551056
AP8221329

07/05/2010

ENGINE
29.39
Transmission
1

Description
Ball bearing 40x17x12
Compensator ring
Hose clamp
Side cover
Bearing 20x47x14
Snap ring
Gasket ring
Oil seal
Screw
Circlip
Pin d.9,5 h=15
Transmission shaft
Thrust washer
Breather
Transm.oil unload screw
Gasket
Rear wheel axis cpl.
Driven pulley shaft
DAX flange nut M16x1,25

Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1

Page 66 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
12
13
14
14
15
16

Code
AP8551024
AP8551005
AP8551023
AP8551041
AP8551055
AP8551022
AP8551030
AP8551032
AP8551042
AP8551049
AP8570118
AP8570131
AP8551025
AP8551019
AP8570117
AP8570130
AP8551021
AP8550390

07/05/2010

ENGINE
29.40
Clutch
1

Description
Bearing
Circlip
Needle bearing
Guide pin
Sec. sliding sheave, complete
Oil seal
Spring
Sec. fixed sheave, complete
Spring seat
Spring seat
Centrifugal clutch assy
Centrifugal clutch assy
Nut
O-ring
Secondary pulley
Secondary pulley
Clutch drum
Flanged nut

Q.ty
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1

Page 67 / 76

Variants

Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]


Country:USA (California Approval)[CF]

Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]


Country:USA (California Approval)[CF]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24
25
26
27

Code
AP8551094
AP8551045
AP8550417
AP8550525
AP8550527
AP8550337
AP8560059
AP8550429
AP8551059
AP8550560
AP8550395
AP8551058
AP8551071
AP8550425
AP8551087
AP8551029
AP8550380
AP8550358
AP8550439
AP8550556
AP8550486
AP8550452
AP8550522
AP8550377
AP8570127
AP8113789
AP8550333
AP8550372

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

ENGINE
29.41
Oil pump
1

Description
Oil bulhead
Screw w/ flange
Gasket
Oil load plug
Oil unload plug
O-ring
Chain tensioner assy.
Chain tensioner gasket
Upper chain guide plate
Hex screw M6x18
Spacer
Timing system chain guide
Camshaft chain
Carter-oil pump gasket
Oil pump assy.
Screw w/ flange M5x30
Oil pump gear
Oil pump chain
Belleville spring
Screw w/ flange
Oil seal washer
Oil pump control pinion
Oil pump chain drift
Motor oil cup
Motor oil cup
Screw w/ flange M6X25
O-ring
Timing system cover cpl.

Q.ty
Variants
1
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]
1
Country:USA (California Approval)[CF]
6
1
1

Page 68 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
28
29
29
30

Code
AP8550446
AP8276039
AP8550451
AP8570103

07/05/2010

ENGINE
29.41
Oil pump
1

Description
Oil seal
Timing system chain pinion cpl
Timing system chain pinion cpl
Gasket

Q.ty
1
1
1
1

Page 69 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
11
12

Code
AP8551020
AP8551036
AP8551033
AP8551037
AP8551034
AP8570076
AP8551038
AP8570121
AP8570128
AP8550390
AP8551013
AP8570120
AP8570129
AP8570119

07/05/2010

ENGINE
29.42
Variator
1

Description
Slider
Ramp plate
Fixed pulley
Bush
Toothed cup
V-belt
Cooling fan
Half-pulley assy., driving
Half-pulley assy., driving
Flanged nut
Washer
Pin roller-set
Pin roller-set
Spacer

Q.ty
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Page 70 / 76

Variants

Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]


Country:USA (California Approval)[CF]

Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]


Country:USA (California Approval)[CF]
Country:I[EU], France[F], Greece[GR], Italy[I], F-GR[KK]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8

Code
AP8550564
AP8550558
AP8570078
AP8551106
AP8550107
AP8551052
872227
AP8176140

07/05/2010

ENGINE
29.43
Variator cover
1

Description
Self-tapping screw
Screw w/ flange M6x30
Hose clamp
Variator air intake
Pin d.9,5 h=15
Bearing
Variator cover
Gasket

Q.ty
3
11
1
1
2
1
1
1

Page 71 / 76

Variants

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4
5
6

Code
AP8790285
AP8790286
AP8790287
AP8790288
AP8790289
AP8790290

07/05/2010

ACCESSORIES
30.44
Acc. - Special body parts
1

Description
Front cover, blue sky 4t
Front cover, mimetic 4t
Front cover, zebra 4t
Front cover, tiger 4t
Front cover, uk 4t
Front cover, italy 4t

Q.ty
1
1
1
1
1
1

Page 72 / 76

Variants
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2

Code
AP8791193
AP8791192

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

ACCESSORIES
30.45
Acc. - Windshields
1

Description
Windscreen cpl. Big
Windscreen w/out support Big

Q.ty
Variants
1
Technical Specifications:Accessories[A]
1
Technical Specifications:Accessories[A]

Page 73 / 76

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

ACCESSORIES
30.46
Acc. - Top/cases, side cases
1

Code
AP8790243

Top box, p.grey 24L

AP8790244

Top box, al.Red 24L

AP8790245

Top box, as.Blue 24L

AP8790249

Top box, v.white 24L

AP8790250

Top box, m.blue 24L

AP8792344

Top box, d.black 24L

AP8792345

Top box, t.grey 24L

AP8792347

Top box, A.black 24L

AP8202261

Lock hardware kit

07/05/2010

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

Description

Q.ty
Variants
1
year: 2003[3]
Color: Lead grey 2003[grey]
Technical Specifications:Accessories[A]
1
year: 2003[3]
Color: Alpine Red 2003[a.red]
Technical Specifications:Accessories[A]
1
year: 2005[5]
Color: Astral Blue 2003[a.blu]
Technical Specifications:Accessories[A]
1
year: 2004[4]
Color: Venice White 2004[venice]
Technical Specifications:Accessories[A]
1
year: 2004[4]
Color: Main Blue 2004[b.main]
Technical Specifications:Accessories[A]
1
year: 2004[4]
Color: Diamond Grey 2004[d.grey]
Technical Specifications:Accessories[A]
1
year: 2004[4]
Color: Silver Oasis 2004[o.silv]
Technical Specifications:Accessories[A]
1
year: 2004[4]
Color: Aprilia black "Graphique" 2004[black], Aprilia White
"Graphique" 2004[white]
Technical Specifications:Accessories[A]
1
Technical Specifications:Accessories[A]

Page 74 / 76

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.

ACCESSORIES
30.47
Acc. - Various
1

1
2
3
4

Code
AP8793052
AP8796616
AP8701142
AP8700792

Description
Rear footrests, pair
Leg cover sheet
Leg cover Velcro support kit
Key support B.Guard UK-D

Q.ty
1
1
1
1

AP8700793

Key support B.Guard F-NL

AP8700794

Key support B.Guard I-E

07/05/2010

Page 75 / 76

Variants
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]
Country: Germany[D], Great Britain[UK]
Technical Specifications:Accessories[A]
Country: France[F], Holland[NL]
Technical Specifications:Accessories[A]
Country: Spain[E], Italy[I]
Technical Specifications:Accessories[A]

Chassis prefix: ZD4TG0, ZD4TGC


Engine prefix:

SCARABEO 50 4T
5652 - Scarabeo 50 4T E2 2002-2006

Assembly
Code
Description
Revision

Pos.
1
2
3
4

Code
AP8720115
AP8720116
AP8720117
AP8720118

07/05/2010

ACCESSORIES
30.48
Acc. - Mechanics anti-theft
1

Description
Iron Guard 10x150 mm
Iron Guard 8x120 mm
Iron Guard Disk 5 mm
Easy Guard 150 mm

Q.ty
1
1
1
1

Page 76 / 76

Variants
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]
Technical Specifications:Accessories[A]

Potrebbero piacerti anche