SECCIN DE MANTENIMIENTO ESCUELA DE CONDUCTORES REGULARES: 100 AOS

20 DE SEPTIEMBRE: ANIVERSARIO

Editorial <<

EDITORIAL
Terminamos este tercer trimestre del ao 2011 con la conmemoracin, el 20 de septiembre, del 91 aniversario de la fundacin de La Legin. Un ao ms, nuestras fuerzas han dedicado unos das para festejar la fecha en la que el primer voluntario ingresaba en el Tercio de Extranjeros. Las unidades de La Legin, en sus distintas plazas y acuartelamientos se han dedicado a pruebas deportivas y militares y algunos actos culturales. El da 20 de septiembre, en cada acuartelamiento legionario se realiz la tradicional formacin militar de Sbado Legionario. Este periodo estival ha estado plagado de actividades tcticas que hemos recogido en nuestras pginas. Nuestras unidades han intensificado su instruccin en los ejercicios DragnLiderazgo y Lithium Control entre otros, as como maniobras desarrolladas en Chinchilla por la I Bandera del Tercio Gran Capitn con el habitual celo de su seccin de mantenimiento de la que el comandante Salom nos ha escrito unas pginas. Dentro de esta seccin de Actividades de las Unidades tambin encontramos las operaciones aeromviles que la VIII Bandera realiz en la zona de Sorbas con la colaboracin del Batalln de Helicpteros V dentro de su preparacin para la prxima misin en Afganistn como ASPFOR XXX o las marchas realizadas por esta unidad en la sierra de Gdor. En el marco internacional encontramos el ejercicio Muoz Castellanos, que sirvi de evaluacin para los equipos operativos de asesoramiento y enlace (OMLT) previos a la proyeccin a zona de operaciones donde en la actualidad la BRILEG cuenta con varios equipos destacados. Entre las actividades institucionales destaca la celebracin en Ronda de la festividad de Santiago Apostol, patrn del Grupo de Caballera de Reconocimiento; pero adems tenemos la visita que realiz al Tercio 4 el general Charpentier, jefe de las fuerzas terrestres francesas o el intercambio de oficiales de la X Bandera con los Guardias Galeses del Reino Unido. La tecnologa est presente cada vez de forma ms constante en todos los mbitos de las Fuerzas Armadas. De esta manera encontramos un artculo dedicado a las pruebas realizadas con el prototipo de mortero que la empresa israel SOLTAM puso a disposicin de miembros de la BRILEG. Otro artculo de carcter tcnico es el realizado por el subteniente Baena, que nos acerca a la escuela de conductores de la Brigada de La Legin, actualmente dotada con la tecnologa ms avanzada para la instruccin de los conductores de la brigada. Las pginas de historia estn dedicadas en este nmero al capitn Arredondo Acua, uno de los trece laureados de La Legin en la Campaa de Marruecos. El capitn Arredondo se encuentra entre los ms ilustres hroes de nuestro ejrcito al tener en su haber dos cruces laureadas de San Fernando. Las dos colaboraciones exteriores de este nmero estn dedicadas a un mismo tema: las Jornadas Mundiales de la Juventud (JMJ) realizadas en el mes de agosto en Madrid. En esta ocasin, los legionarios del Tercio Alejandro Farnesio fueron quienes escoltaron al Cristo de la Buena Muerte de la Cofrada de Mena lejos de su tierra malaguea, aportando ms solemnidad, si cabe, a los actos realizados en Madrid.

>> Sumario

III-2011 N. 516. Ao LIV. 2. poca DIRECTOR: Comandante D. Jose Luis Lpez-Rubio Asensio REDACTOR JEFE: Subteniente D. Antonio Garca Moya CONSEJO EDITORIAL PRESIDENTE: General de Brigada D. Juan Jess Leza Benito VOCALES: Coronel D. Carlos Suarez Martinn Coronel D. Alfonso Garca-Vaquero Pradal Coronel D. Jos Rodrguez Garca Coronel D. Antonio Ruz Bentez Teniente Coronel D. Raimundo Rodriguez Roca Teniente Coronel D. Enrique Campo Loarte Teniente Coronel D. Eduardo Jess de Cobos Navarro Teniente Coronel D. Jos Mara Manso Serrano Teniente Coronel D. Antonio Cabrerizo Calatrava REDACCIN: rea Internacional: Comandante D. Fernando Melero Claudio Archivo Documental: Subteniente D. Luis Mrquez Torre Subteniente D. Antonio Cuadrado Oliver D.L. D. Cristina A. Molina Vargas Maquetacin: Sgto. 1. D. Jos A. Molina Martnez Fotografa y Archivo Fotogrfico Cabo 1. D. Pedro Jos de Haro Alonso C.L. D. lvaro Prez Ortega Colaboraciones: Sgto. D. Claudia Naranjo Prez Historia: Comandante(R) D. Francisco A. Caete Pez Edita:

CARTA ABIERTA PAG 1 ACTIVIDADES DE LAS UNIDADES PAG 8 REPORTAJE CENTRAL: EL 20 DE SEPTIEMBRE PAG 27 MISIONES INTERNACIONALES PAG 36 RINCON DE LA HISTORIA PAG 42 ENTREVISTA: SARGENTOS EN PRACTICAS PAG 52

Administracin, distribucin y suscripciones: Centro de Publicaciones del MINISDEF. Departamento de suscripciones. C/ Camino de los Ingenieros n 6, 28071 Madrid. Tel.: 91 364 74 21 - Fax: 91 364 74 07 Correo-e: suscripciones@oc.mde.es Redaccin y publicidad: Base lvarez de Sotomayor Viator 04240 (Almera) Telfono: 950 18 01 29 Impresin TALLERES DEL CENTRO GEOGRFICO DEL EJRCITO D.L.: M-13655-2007 NIPO (edicin en papel): 075-11-093-0 NIPO (edicin en lnea): 075-11-092-5 ISSN: 1136-7229 Precio: 1,50 euros. IVA incluido. Suscripciones: Espaa: 4,80 euros La Legin publica cuatro nmeros al ao. Los artculos de opinin firmados expresan el criterio personal de sus autores, sin que la Revista La Legin comparta necesariamente las tesis o cenceptos expuestos.

Y ADEMAS:
PREVENCIONES A LAS BANDERAS PAG 3 BREVES PAG 4 PRENSA PAG 6 ESCUELA DE CONDUCTORES PAG 40 HERMANDADES PAG 49 DEPORTES PAG 50 COLABORACIONES:JMJ PAG 54 LIBROS PAG 62 CINE PAG 63 NOTICIARIO PAG 64

Marcha del Cuartel General en la zona de Laujar de Andarax en el otoo del 2011.

Las Fuerzas Regulares celebraban su centenario. Estos soldados compartieron combates y triunfos con La Legin en diferentes campaas.

Sistema de mortero experimental. El Sargento Prez del Grupo de Artillera probando la nueva arma.

INTERIOR DE PORTADA

CONTRAPORTADA

PORTADA

Prevenciones a las Banderas <<

Damas y Caballeros Legionarios:

Vamos cumpliendo etapas y las unidades de La Legin siguen dando ejemplo y mostrando excelencia en todo lo que hacen, sea en los actos del Da de las Fuerzas Armadas que celebramos en Mlaga, en diferentes visitas, alguna de las cuales se informan en este nmero, o en las celebraciones de nuestro aniversario el 20 de Septiembre y siempre en vuestras actividades de instruccin y adiestramiento. Pero posiblemente la participacin legionaria ms significada ha sido la que se ha producido aneja a las Jornadas Mundiales de la Juventud. No fuimos muchos, pero se nos uni Madrid. Y La Legin desfil por la Calle de Alcal, abrimos la Puerta del Sol y acabamos al amanecer en el Palacio Real. An se siguen recibiendo felicitaciones y agradecimientos por lo transmitido esa noche al pueblo que nos acompa, nosotros les damos las gracias por ello. Por nuestra parte seguiremos acompaando siempre a nuestro Protector, el Cristo de Mena. En estos meses hemos tenido la suerte de que el Tercio Gran Capitn y el Tercio Duque de Alba hayan participado en ejercicios desarrollados en el campo de Tiro y Maniobras lvarez de Sotomayor. Pudimos convivir y fue un orgullo contar con ellos en los izados de Bandera. Juntos, unidos, formamos Legin. Nos esperan nuevos retos, especialmente las operaciones R-A y L-H, all sabremos dar lo mejor por los espaoles y atenderemos a los objetivos que se nos marcaron en la Orden Circular de nuestra creacin, siendo tiles a Espaa a las rdenes de nuestro Gobierno. Para terminar recordar que esa utilidad se enmarca en nuestra permanente vocacin de servicio y que la excelencia es nuestra marca de origen. No debemos en consecuencia esperar nada a cambio. Siempre lo hemos hecho as. Nos han precedido muchos legionarios que han actuado igual o mejor y en las ms difciles situaciones. Somos sus herederos, y tenemos el privilegio de ser ahora los responsables de responder al orgullo de pertenecer a La Legin.

Vuestro General JUAN JESS LEZA BENITO

>> Breves

LA LEGIN EN LA REAL MAESTRANZA DE CABALLERA DE SEVILLA

Una agradable sorpresa para los antiguos legionarios de la XXXI promocin. El pasado mes de abril tuvimos la ocasin de disfrutar de una tpica reunin de promocin en la plaza de Sevilla, nuestros compaeros, destinados en la Plaza, nos tenan preparado un apretado programa de actos y visitas. El Teniente Hermano Mayor de la Real Maestranza de Caballera nos recibi una maana, en la sala reservada para las juntas y visitantes ilustres. De sus paredes cuelgan los leos de los anteriores Hermanos Mayores de la institucin. Cual sera nuestra sorpresa al contemplar la imagen de un personaje vestido de Legionario. Result ser el Marqus de Nervin, que dej encargado el retrato vestido de legionario a su viuda. Y no fue por casualidad o capricho. D. Francisco Armero y Castrillo Daz y Medina Fernndez, tercer marqus del Nervin y primer vizconde de Bernuy, ttulo que le fue otorgado en 1909, form parte de la columna al Mando del Coronel D Antonio Castejn Espinosa, Jefe del 2 Tercio. Como legionario particip en los combates del frente de Madrid. Su ejemplar conducta, que procur silenciar en cuanto le fue posible, mereci los mayores elogios. Falleci, a consecuencia de las heridas producidas al caerse de un caballo, el seis de diciembre de 1939.

SABADO LEGIONARIO EN RONDA

El da 18 de junio se realiz otra formacin que incluy un emotivo acto de juramento a la Bandera, en el que juraron 311 personas. El Coronel Ruiz Bentez mostr su agradecimiento a todos los jurandos por demostrar de esta manera su amor a Espaa y les record la responsabilidad por el compromiso adquirido. Tambin se hizo entrega del nombramiento de Legionario de Honor al teniente coronel del Cuerpo Militar de Sanidad, D. Gabriel Caballero Rodrguez, mdico que asiste al personal de este acuartelamiento desde hace ms de tres aos y que ha demostrado siempre un gran cario hacia La Legin. Esa misma maana y fieles a nuestras tradiciones legionarias, se procedi a la inauguracin de una placa de homenaje al Cabo C.L. D. Jos Len Gmez y al C.L. D. Francisco Jimnez Jurado, muertos en acto de servicio con la AGT Canarias. Esta placa estuvo situada en el destacamento de Jablanica (BiH) desde el ao 1997 y fue trasladada recientemente a Espaa con motivo del fin de la misin en Bosnia.

Breves <<

LA BRITISH ROYAL LEGION VISITA LA BRILEG

La British Royal Legion, constituida por veteranos y familiares de las Fuerzas Armadas Britnicas, una de las mayores organizaciones del Reino Unido, visitaron el 10 de febrero y el 23 de junio la Brigada de La Legin. Un total de unas noventa personas, recorrieron las distintas instalaciones de la base militar. Entre sus visitas destacamos el recorrido por las salas del Museo de la BRILEG, donde el grupo se interes por la historia de la Unidad.

CONCURSO DE PAELLAS EN EL TERCIO GRAN CAPITN

SEMINARIO DE CONTRAINSURGENCIA
Durante el mes de febrero, en el aula del Cuartel General de la BRILEG, se imparti un ciclo de conferencias que tuvo como tema central la contrainsurgencia. El General, el jefe del Estado Mayor y distintos jefes de seccin del Cuartel General de la BRILEG fueron los conferenciantes en estas jornadas dedicadas a la contrainsurgencia. Con ocasin del Da de las Fuerzas Armadas 2011, se realiz un concurso que nada tiene que ver con el grado de instruccin y disponibilidad de la Unidad: el Concurso de Paellas. Jornada en la que todas las unidades de Melilla, as como un gran sector de la poblacin civil, nos reunimos alrededor de un fogn. Este ao nuestro Tercio qued sin premio, pero felicitamos muy sinceramente a los ganadores, retndolos nuevamente para el ao que viene, o mejor an, durante la Feria. Bromas aparte, el evento trascurri en un gran ambiente de camaradera y el buen humor. Como primer representante de La Legin figuraba el subteniente Ambros y tuvo lugar la primera participacin del brigada Morilla y su espumadera, procedente de Regulares, nuestra unidad hermana.

CONFERENCIA SOBRE LA LEGIN

La Hermandad de Antiguos Caballeros Legionarios organiz el 23 de junio un encuentro encuadrado en el Ciclo de Conferencias de Cultura de la Defensa. El Crculo Mercantil de Almera, fue el escenario de la conferencia que el coronel D. Antonio Ruiz Bentez, Jefe del Tercio Alejandro Farnesio: La Legin, ayer, hoy y maana que cont con una buena acogida, ya que un buen nmero de miembros de la citada hermandad, adems de algunos simpatizantes y legionarios en activo, completaron la sala.

>> Prensa

PICO Y PALA
11 de septiembre 2011
D. Luis Isidro Moro Garrido. Madrid. Soy uno de los innumerables voluntarios que colaboraron, cada uno en su competencia, en la JMJ. Adems, soy antiguo caballero legionario. Al regresar a mi habitual lugar de veraneo tras la semana ms alucinante que he vivido en mi vida, se me ocurri hojear y disfrutar de la sabidura de algunos de sus columnistas y qudeme de piedra al contemplar el reportaje sobre la situacin de la poblacin del Cuerno de frica. Y, de verdad, lo que no me entra en la cabeza es que la excusa que algunos aducen es que no hay quien excave los pozos para sacar agua. Humildemente le propongo a las autoridades competentes una simple y seria solucin. Si algo se nos da bien a todos los legionarios, desde la fundacin del Tercio de extranjeros, all por 1920, es el uso del pico y la pala. Me ofrezco, con total entrega, a formar relevos de pelotones de excavacin de los pozos necesarios para aliviar tan vergonzosa situacin.

EL TERCIO DE EXTRANJEROS
N 846
El artculo firmado por el coronel D. Fernando Snchez Fernndez comienza con el Real Decreto de creacin de la unidad. A lo largo del artculo realiza un recorrido por su historia recopilando datos significantes: () En seis aos de guerra tiene en su haber 899 acciones de combate, 1.890 muertos, 6.096 heridos y 285 desaparecidos. Primo de Rivera escribe de ellos: La Legin por su espritu de sacrificio y herosmo, ser el Arca Santa en la que se guardarn las esencias de las virtudes militares, para el da que la Patria necesite de ella. Adems de la portada, este nmero de Sargentos Provisionales guarda un contenido muy legionario: una entrevista de cuatro pginas al Presidente de la Hermandad de Antiguos Caballeros Legionarios, coronel D. Ramn Moya Ruiz y seis pginas ms para los noventa aos de La Legin. Adems, el artculo escrito por D. Pedro Merlo, Extranjeros en el Tercio, con recuerdos de nombres como Tiede Zeden, Sangiorgi Francisconi, Crespo de Guzmn y Cndido Palomo nos acercan a los tiempos de la campaa de frica. La actualidad est contenida con el nombramiento el pasado ao de Legionario de Honor a D. Juan Manuel Montes-Jovellar Rodrguez, presidente nacional de esta asociacin.

Mayo y Junio 2011 (n 273 y 274)

ASI SERA EL DIA DE LAS FUERZAS ARMADAS EN MALAGA Y MALAGA DISFRUTA EL DIA DE LAS FUERZAS ARMADAS Dos nmeros de la Revista Espaola de Defensa han dedicado pginas al Da de las Fuerzas Armadas, celebrado este ao en la andaluza ciudad de Mlaga. Tanto uno como otro reportaje abarcan de forma extensa los diferentes actos que contena el programa. Adems el nmero de mayo incluye una fotografa a toda pgina de varios legionarios del Tercio Alejandro Farnesio y la Bandera de Cuartel General. Acerca de la accin conjunta el teniente Rafael Antn que manda la Seccin de Reconocimiento de la X Bandera del Tercio Alejandro Farnesio, 4 de La Legin en Ronda: Sabe como actuar. Ser una operacin relmpago. No dice mucho ms este oficial de 33 aos, casado y padre de un hijo, desplegado ocho meses en Afganistn, en Lbano Tambin en Perejil subraya.

Prensa <<

BOLETN DE INFANTERA DE MARINA

n 6 Ao 2006
Sargento 1 D. Jos Luis Toms Prez Uno, que es de natural curioso y le gusta leer y rebuscar en los ratos libres, encuentra en ocasiones curiosidades que sirven para ir ampliando la historia, que tanto falta por escribir, de la Legin. Y para ello tambin hay que mirar en algunas fuentes que normalmente no utilizamos por diversas razones tales como las revistas Boina Negra, Ejrcito de Tierra, Revista General de Marina, Memorial de Infantera, Revista de Historia Militar, etc. En este caso, encontr en el Boletn de Infantera de Marina n 6 Ao 2006 escrito por el coronel (R) Gil Gundn:

Una vez ledo, poco podemos aadir a su exposicin, ya que, como rbitro del ejercicio, tena acceso a una informacin y a una visin de conjunto de la que carecemos y como personal ajeno a La Legin da una serie de puntualizaciones y opiniones sobre los legionarios (el espritu legionario impide su rendicin y derrota) Hay que admitir, que nos gusta que se reconozca nuestro trabajo fuera de nuestro mbito, de nuestro ejrcito y por alguien que pertenece a una unidad tan destacada tambin como es la Infantera de Marina Espaola. Siempre hay un pero, no es exactamente as tal y como yo lo recuerdo. En aquella poca, yo formaba parte de la 2 Seccin de la 2 Compaa de la X Bandera (fuerza atacante), y si bien no tengo nada que aadir al hecho de si no encontramos el puesto de mando de la fuerza de desembarco o si atacamos por confusin aquel puesto de mando, recuerdo perfectamente que la noche, era oscura, negra, sin luna ni estrellas, nuestras rdenes eran atacar el puesto de mando y colocar unas cargas en antenas (que es donde puse la ma), tiendas, vehculos, etc, romper el contacto e iniciar el repliegue por escalones con apoyos de fuego. Es decir, que no era un asalto propiamente dicho. Tambin es cierto que hubo elementos de la accin que fueron descubiertos en la aproximacin, precipitndose el ataque. Ah hubiese finalizado la accin, con la colocacin de las cargas, pero los fusileiros reaccionaron, doy fe, con los remos de los botes, y al elemento retrasado (un pelotn de apoyo) le dieron la de l y la del vecino ya que el pelotn iba cargado con el equipo de combate (correaje, armamento, mochila, etc) y los portugueses slo con los remos. Habamos estado toda la noche infiltrndonos y ellos asentados en su base, salamos de la luz del campamento a la oscuridad del bosque, no veamos apenas y nos pill con un poco de sorpresa esa actitud ya que las ROES prohiban cualquier tipo de contacto fsico. El hecho agri un poco el ambiente de las maniobras, pero al final todo qued en una ancdota sin mayores consecuencias y en un par de rondas con los portugueses (pagadas por ellos en gran parte) para limar asperezas. Recordando esto con el cabo 1 Lpez Hernndez, entonces cabo mquina del pelotn de apoyo, nos hemos redo un rato, por qu no? 7

>> Actividades

BRILEG
En esta pgina exhibicin operativa conjunta en la playa de la Malageta. A la derecha otro instante de esta exhibicin y un momento del acto de jura de Bandera

Una vez ms, Mlaga ha demostrado su cario a las Fuerzas Armadas y en especial a La Legin, acogiendo el conjunto de actividades que enmarcadas en los actos centrales del Da de la Fuerzas Armadas, se desarrollaron en la ciudad durante el ltimo fin de semana de mayo.
La Brigada de La Legin, responsable de la coordinacin de la participacin de nuestro Ejrcito en los eventos, tuvo un papel destacado en todos actos al ser la unidad sobre la que recay la representacin institucional del Ejrcito de Tierra. Exposicin de material: El conjunto de actos se iniciaron el viernes 26 de mayo, con la inauguracin en el puerto de la ciudad

DA-FAS
8

MLAGA

2011

Actividades <<

de una exposicin de materiales de los tres Ejrcitos. Una representacin del armamento y equipo ms moderno fue visitado por un pblico que literalmente abarrot la exposicin durante todo el fin de semana. Adems del diverso material militar, los stands participativos donde nios y jvenes pudieron hacer uso de diversos simuladores de armas, escalar por un rocdromo o pasar una mini pista de aplicacin, fueron los de mayor aceptacin. Como exposiciones temticas se instalaron cuatro expositores dedicados a la conmemoracin del 3er Centenario de los Ingenieros del Ejrcito de Tierra, la conmemoracin del 1er Centenario de la Aviacin Militar y de la creacin de las Fuerzas Regulares. La Brigada de La Legin instal su propio stand donde se resalt la especial vinculacin de la Ciudad de Mlaga y La Legin. Las actividades desarrolladas durante estos fueron variadas y tuvieron como escenario diversas zonas de la ciudad. En la playa de la Malagueta se realiz una espectacular exhibicin operativa conjunta ambientada en un pas imaginario y con la decisin de intervencin del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en la que participaron ms de mil militares de los tres ejrcitos adems de vehculos, buques y aeronaves de todo tipo. Un campo de retenidos fue simulado en la misma playa malaguea y all se realiz una operacin de rescate, donde la seccin de reconocimiento de la X Bandera ejecut una operacin de asalto areo con dos helicpteros Superpuma para cerrar sobre el objetivo. La extraccin de prisioneros se realiz mediante dos vehculos Centauro del Grupo de Caballera de Reconocimiento de La Legin. Esta operacin cont con el apoyo areo cercano de un Helicptero Tigre y dos aviones F-18, as como el de una pieza de Artillera Lightgun de 105 mm del Grupo de Artillera de La Legin. El sbado 28 de mayo se realiz la Jura de Bandera de civiles. El escenario fue en el cntrico Paseo del Parque, y estuvo presidido por la Ministra de Defensa. Cuatrocientos civiles, hombres y mujeres de todas las edades -entre los que cabe destacar la presencia del alcalde de la ciudad- dieron muestras de su amor a la Patria, prestando juramento ante las Enseas Nacionales del Tercio Alejandro Farnesio, la de la

Flota y la de la Agrupacin del Cuartel General del Ejrcito del Aire. Como testigo del juramento form una compaa de honores constituida por: mando, escuadra de gastadores y una seccin de fusiles de la X Bandera; una seccin de la escuadrilla de honores del grupo de seguridad de la Agrupacin del Cuartel General del Ejrcito del Aire y una seccin, banda y unidad de msica del Tercio de Armada. El Coronel Jefe del Tercio Alejandro Farnesio, tom el juramento a los jurandos. A la finalizacin del acto y coincidiendo con los vivas reglamentarios la Patrulla guila del Ejrcito del Aire, sobrevol sobre el Paseo del Parque la Bandera Nacional. La unidad de msica de Brigada de La Legin particip en el concierto de msica militar que se realiz durante la tarde del viernes en la plaza de toros, as como en un pasacalles que parti del puerto y calleje a paso legionario por el centro de la ciudad hasta llegar a la Iglesia de Santo Domingo que acoge al Cristo de la Buena Muerte, protector de La legin. La ciudad de Mlaga demostr con sus aplausos que no puede permanecer impasible cuando escucha los sones de La Legin. El colofn al conjunto de actividades fue el acto de homenaje a la Bandera y a los cados que tuvo lugar la maana del domingo 29 en la plaza del General Torrijos. SS.MM los Reyes presidieron este acto. Fueron recibidos por una salva de 21 salvas efectuados por una Batera del Grupo de Artillera de La Legin que despleg a los pies del Castillo de Gibralfaro. En representacin del Ejrcito de Tierra y formando parte de la compaa de honores form una seccin de la X Bandera. Durante esta formacin se conmemor el cierre de la misin internacional que las Fuerzas Armadas espaolas han mantenido desde el ao 1992 en Bosnia-Herzegovina. Por ello, el Guin de la Agrupacin Mlaga, -guin del 4 Tercio, puesto que para esta primera Agrupacin no se cre guin especfico- form en un lugar preferente junto a una representacin de guiones de todos los ejrcitos. Sin duda el momento ms emotivo de la parada fue el acto a los cados cuyo final se hizo coincidir con una pasada de la Patrulla guila, que dej sobre los all presentes el manto con los colores nacionales.

>> Actividades

VIII BANDERA COLN

OPERACIN

AEROMVIL
PARA LA VIII BANDERA
D. Francisco Antonio Olivares Narvez Capitn de Infantera 10

Actividades <<

Las Compaas de la VIII Bandera Coln junto con los helicpteros Chinook del Batalln de Helicpteros V han desarrollado del 10 al 13 de mayo una serie de ejercicios tcticos en Almera.
Los helicpteros que desarrollaban un ejercicio Alfa dentro de su plan de instruccin anual, aprovecharon para transportar a los legionarios de la Bandera, realizando prcticas de transporte de cargas externas con la 9 Compaa y la OMLT 3/3 que se est preparando para desplegar en Afganistn. Hemos de destacar dentro de los ejercicios realizados, la recogida nocturna de la 8 Compaa en las cercanas de Sorbas (LZ Tornado) para realizar un tema tctico final de su ejercicio, atacando unas posiciones enemigas al amanecer con fuego real, siendo recogidos dentro del mismo campo de maniobras para su extraccin, dando mayor realismo al planeamiento y al ejercicio avanzado despus de diez das. Por otro lado, la 6 y 10 compaas realizaron, en las cercanas de Tabernas, un ejercicio de doble accin, la Operacin Striking Beacon (Atalaya Avanzada) como se denomin, que consisti en el helitransporte de la 6 Compaa hasta un valle (LZ Thunder), donde una vez desembarcada, deba reconocer y limpiar la ruta de artefactos explosivos improvisados hasta llegar a la cota 698 -tambin llamada OP BEACON-, desde aqu, realizaran reconocimientos a un asentamiento Kuchi y a un poblado afgano. La 10 Compaa se encarg de vestir el escenario, colocando la simulacin, usando ropas afganas y realizando las numerosas incidencias para la compaa hermana. Durante la noche fue hostigada la posicin, siendo al amanecer recogida la compaa por los helicpteros en la LZ Snow bajo presin enemiga y dejando la zona por orden del mando. Por ltimo, la 10 Compaa realiz un ejercicio CLEAR de fuego real que se materializ con un vuelo de combate nocturno de tres helicpteros Chinook que entraron de noche en la LZ Snow, en las cercanas de Tabernas. La Operacin New Dawn (Nuevo amanecer) consista en el refuerzo del OP DOG mediante un helitransporte, para posteriormente ampliar la burbuja de seguridad del mismo hasta el OP COBRA, avanzando para el contacto con el enemigo por una ruta (Ruta Cooper) donde haba colocados artefactos explosivos que los equipos de desactivacin pertenecientes al Batalln de Zapadores de La Legin se encargaron de localizar y eliminar con prtigas explosi-

vas. Asimismo, se tomaron dos asentamientos de morteros de la insurgencia, teniendo que volar los mismos durante el repliegue bajo presin enemiga. El ejercicio dur ms de cuatro horas, durante las que se mantuvo en todo momento fuego sobre el enemigo. Las OAM de las Compaas de la VIII Bandera

ESQUEMA DE LA MANIOBRA DE LA OP. STRIKING BEACON DE LA 6 CIA

ESQUEMA DE LA MANIOBRA DE LA OP. NEW DAWN DE LA 10 CIA

han concluido con xito, alcanzando los objetivos deseados y elevando la moral de nuestros legionarios, comprobando estos, que una vez desembarcados de los helicpteros estn preparados para realizar operaciones de combate. 11

>> Actividades

EJECICIO

LIDERAZGO

GRUPO DE ARTILLERIA

CON LA VISTA PUESTA EN AFGANISTN

Entre los das 10 y 17 de junio de 2011, los componentes de la 2 Batera que integran la seccin de seguridad de la UABA que desplegar en Afganistn integrados en ASPFOR XXX, tuvieron la oportunidad de participar en el ejercicio Liderazgo. Este ejercicio, hasta la fecha slo lo haban realizado fundamentalmente unidades del Tercio Don Juan de Austria. Un nuevo reto para los legionarios del Grupo de Artillera.
Comenz el ejercicio el da 10 con unas prcticas de tiro de combate en el campo de tiro n 3 del Campo de Maniobras lvarez de Sotomayor. Con un calor sofocante comenzaron los ejercicios de tiro. En ellos, los legionarios perfeccionaron los conocimientos adquiridos y aprendieron nuevas tcnicas que asimilaron con rapidez. Cabe destacar el esfuerzo que supuso realizarlos con el equipo completo y con las duras condiciones climatolgicas. Sin embargo fue de gran utilidad, pues permiti que la instruccin se asemejara lo mximo posible a las circunstancias que previsiblemente se darn en zona de operaciones. Posteriormente, los legionarios fueron a la zona de la Yesera para realizar un ejercicio de fuego real con la MG-42. Finalizados y con las ltimas luces del ocaso, la seccin se desplaz hasta los fosos de tiro. Con un breve espacio de tiempo para cenar, comenz el tiro nocturno, todos los integrantes pudieron apreciar la dificultad que supone el tiro de combate en condiciones de baja visibilidad. Finalizados y con la madrugada bien entrada, se dieron por concluidas las actividades. El da 11 se iniciaron prcticas de patrullaje. Los pelotones de la seccin se lanzaron con misiones de reconocimiento a diversos lugares del campo de maniobras. En estas misiones los suboficiales, al mando de sus pelotones, pudieron perfeccionar 12 tanto la cohesin como la coordinacin de sus unidades. Finalizadas las patrullas, la seccin se traslad hasta la zona del Cortijo del Culebrn. All, al amparo del sol gracias a las sombras que proporcionaban los eucaliptos y con el personal acusando el racionamiento de agua y comida, se realizaron unas importantes terico-practicas. Con la inestimable cooperacin del oficial OFA, los mandos y la tropa aprendieron las tcnicas bsicas de conduccin de aeronaves y la realizacin de HLZ,s. Fueron unas prcticas muy interesantes y

Actividades <<

se aprovecharon al mximo. Por la noche, con los conocimientos adquiridos, los pelotones se lanzaron a distintos puntos en misiones de reconocimiento para la realizacin de HLZ,s nocturnos. Dicho ejercicio, coordinado por el OFA, sirvi por una parte para afianzar los conocimientos adquiridos, y por otra para mostrar la complejidad y coordinacin necesaria para la realizacin de este tipo de operaciones. Durante la maana del da 12, la seccin comenz a prepararse para el ejercicio que al da siguiente tendra lugar en la Sierra de Los Filabres. Se hizo especial hincapi en los procedimientos para ocupar bases de patrulla. Fue una maana dura, de marchas constantes y ocupacin de bases. Sin embargo fue provechosa, pues permiti perfeccionar las tcnicas y procedimientos que se habran de emplear al da siguiente. Se realizaron ejercicios, primero en seco y luego con municin, enmarcados en el mbito de la patrulla. Sorprendi a todos por la novedad y la utilidad de los ejercicios. Finalizado el tiro, el personal tuvo un merecido descanso que aprovech para cenar en alegre camaradera, a la espera de los autobuses que deban de trasladar a la seccin hasta los Filabres. Aproximadamente a la medianoche, se lleg al punto inicial y se marc un punto para realizar la primera de las muchas bases de patrulla. El personal se estableci en la posicin y, aunque alerta, pudo descansar. El da 13 arranc el tema tctico Los Filabres. Muy bien ambientado desde el principio, iba introduciendo a la seccin a travs de incidencias en un terreno cada vez ms hostil, con presencia enemiga y hostigamientos cada vez ms frecuentes. Las incidencias fueron de todo tipo y con cada una de ellas, se aprenda algo nuevo. Hubo misiones de observacin y reconocimiento, golpes de mano, escolta de prisioneros, ocupacin de bases de patrulla, montaje de HLZ,s, etc. Todo ello con el consiguiente desplazamiento a pie por un terreno bastante agreste a travs de terreno hostil. Esto supuso un desgaste terrible para todos los componentes de la seccin. Sin embargo cabe sealar que cuanto ms difcil fue la situacin, sin apenas tiempo para cumplir las misiones encomendadas y con el debilitamiento de los das anteriores, los legionarios sacaron su raza y fieles al Espritu de Marcha: Jams un Legionario dir que

est cansado cumplieron con su deber todos y cada uno de ellos. Pasadas las cuatro de la madrugada y con la seccin ocupando una base de patrulla, hubo un ltimo hostigamiento tras el cual el personal se acogi a un punto de reunin donde esperaba el autobs para regresar al Campo de Maniobras lvarez de Sotomayor. Al amanecer del da 14 comenz la instruccin especfica de artillera. Se combinaron entradas rpidas en posicin de la artillera con un reconocimiento de ruta en ambiente IED. El ejercicio fue exigente, ya que haba que combinar la dificultad tcnica propia del arma con el cuidado y precaucin al transitar una ruta que se supona no estaba reconocida. Desde el primer momento, los legionarios se mostraron atentos a cualquier indicio que pudiera indicar la presencia de un artefacto sospechoso, poniendo en prctica los conocimientos adquiridos hasta el momento. A lo largo de todo el da se sucedieron las incidencias, extradas de sucesos reales ocurridos en zona de operaciones. Se finaliz con la ocupacin de una base de patrulla a altas horas de la madrugada. Al inicio del da 15 se iniciaron los trabajos de fortificacin, convirtindose la perimtrica defensiva inicial en una FOB en condiciones mnimas de seguridad, que progresivamente fue perfeccionada. Con la ayuda de picos, palas, sacos terreros, alambrada rpida, redes mimticas y el incansable trabajo de la seccin, en una maana las fortificaciones estaban bastante avanzadas. Durante todo el da se continuaron los trabajos de perfeccionamiento de la posicin, sin por ello descuidar la seguridad, ya que a lo largo de todo el da se sufrieron constantes incidencias (desde hostigamientos a enfrentamientos con poblacin civil). Durante la tarde se recibi la misin de realizar una infiltracin, asalto a una posicin y posterior exfiltracin. Por ello, se empleo el resto de la tarde y parte de la noche en el planeamiento detallado del da siguiente. Por la maana del da 16 comenz la infiltracin a travs de la vaguada situada al este de la pista del observatorio de tiro de carros. La distancia a cubrir no era mucha, sin embargo se extremaron las medidas de precaucin por la alta probabilidad de sufrir hostigamientos, los cuales fueron respondidos de acuerdo a los procedimientos establecidos. Aproximadamente al medioda, las MG-42 se encontraban en posicin y el ncleo de asalto listo para iniciar el movimiento. Cuando las ametralladoras rompieron el fuego, se inici el asalto de la posicin. Finalizado el mismo la seccin se reuni en un punto establecido y se mont un HLZ para la exfiltracin. Los ejercicios haban llegado a su fin y los legionarios mostraban en sus rostros la satisfaccin por el deber cumplido. Finalmente llegaron los juicios crticos, valiosos tanto para aquellos que realizaron el ejercicio como para los que lo haban dirigido. Por la maana del da 17 se levant el campamento y se regres a la base. Cabe mencionar que si el comportamiento del personal participante fue en todo momento ejemplar y digno de Caballeros Legionarios, se debe destacar la labor realizada por el resto de personal de la 2 Batera en la direccin del ejercicio, el apoyo logstico y en la simulacin de fuerzas hostiles. Sin este trabajo, siempre puntual y eficaz, el ejercicio nunca se podra haber realizado y no se hubieran alcanzado los objetivos marcados.

13

>> Actividades

GRUPO DE CABALLERA DE RECONOCIMIENTO

LONG RANGE

RECCE PATROL
El plan de instruccin del Grupo de Caballera recoge la organizacin y realizacin de un ejercicio de doble accin Long Range Recce Patrol (LRRP) para patrullas de reconocimiento de caballera. Este ejercicio se desarroll en distintas zonas de Ronda entre el 29 de junio y el 1 de julio. El objetivo de la prueba era fomentar el liderazgo de los jefes de seccin y pelotn mediante la competicin y la dureza de las pruebas de las que consta el ejercicio, operando mediante patrullas en misiones de combate y reconocimiento sobre vehculos o desmontados, en terreno variado y en situaciones de aislamiento.
ORIGEN DE LA PRUEBA A mediados de los aos 60 las fuerzas especiales del Ejrcito de los EEUU, entrenaron unidades denominadas Long Range Recce Patrol (LRRP). A estas patrullas, que podan operar hasta 150 km de las lneas propias durante un mximo de ocho das, se le asignaron cinco objetivos primarios: vigilancia, adquisicin de objetivos, control de daos, reconocimiento y proteccin. Estas LRRP fueron entrenadas en Fort Benning donde reciban una solida formacin en reas muy especficas orientadas al tipo de misin. El ejrcito alemn, en memoria del Coronel Boeselager, celebra anualmente desde 1971 una competicin para Patrullas de Reconocimiento de Largo Alcance en la que participan Patrullas de los Batallones de Reconocimiento Acorazado de gran parte de pases aliados. En los aos 80 y 90 se celebraba una competicin a nivel nacional de patrullas de reconocimiento entre las unidades de caballera espaolas, llamada PARECA. La patrulla ganadora representaba a Espaa en la competicin BOESELAGER celebrada en Alemania. El Grupo Ligero Sahariano I de La Legin fue el primer ganador y representante espaol en esta competicin que era un referente nacional por el nivel de exigencia y preparacin de las patrullas. Los jefes de cada unidad de caballera seleccionaban a sus mejores oficiales, suboficiales y tropa para entrenar durante un ao y competir en esta prueba tan exigente. Asimismo las unidades LRRP en Bosnia entre el 2004 a 2008 como misiones de llevar a cabo reconocimiento sigiloso, vigilancia de objetivos y seguimiento de autoridades fueron generadas por unidades de caballera dotadas de medios ligeros y de una mayor capacidad de observacin y vigilancia. GENERALIDADES En la actualidad el GCR II cuenta en su orgnica con unidades especialmente aptas para el reconocimiento de combate (Patrullas de Combate sobre la base de SERECO, VRCC y VEC) y con dos secciones de vigilancia (12 VERT) especialmente diseadas para realizar el reconocimiento en profundidad mediante el procedimiento sigiloso. Dichas secciones de vigilancia son los ojos y odos de la brigada

14

Actividades <<

y actan con raids en profundidad para establecer observatorios en territorio bajo control enemigo o bien son superadas durante la progresin de este; progresan a vanguardia del resto de unidades del GCR evitando ser detectados y ser fijados por fuerzas enemigas; establecen una lnea de vigilancia a vanguardia; como respuesta a la exigencia que se demanda a las unidades de caballera en escenarios como Afganistn se considera necesario impulsar las habilidades para llevar a cabo acciones de reconocimiento en escenarios demandantes y potenciar el liderazgo de nuestros oficiales y suboficiales, al mando de unidades tipo seccin y pelotn. OBJETIVOS DE ADIESTRAMIENTO Mejorar la instruccin de las patrullas en los cometidos de reconocimiento de combate y en profundidad, incidiendo especialmente en reconocimiento de itinerarios y edificaciones; tcnicas de infiltracin y exfiltracin/evasin (diurna y nocturna); montaje de observatorios, reaccin ante emboscaPRUEBAS Prueba de Reconocimiento Tctico El jefe de la patrulla recibir una FRAGO, realizar una exposicin previa de la misin a su patrulla, procediendo posteriormente a reconocer un itinerario. En el itinerario se encontrarn indicios que debern ser objeto de informacin por parte de la patrulla. Durante su progresin la patrulla se ver implicada en un combate de encuentro/emboscada por un enemigo tipo patrulla ligera y elementos de reconocimiento del enemigo tipo patrulla de combate. La patrulla encontrar indicios de un IED y tendr un herido que obligue a solicitar una evacuacin urgente e implique la sealizacin de una zona. Realizar el reconocimiento de una edificacin y una identificacin de materiales. Prueba de Eficiencia de Tripulaciones Se montar un circuito de habilidad en la conduccin con y sin guas. Revisin premisin y deteccin de averas. Reparacin con medios de circunstancias y recuperacin. Colocacin de cadenas. Cambio de una rueda. Montaje y desmontaje de armamento colectivo. Primeros auxilios. Confeccin de una carta de tiro.

das; procedimientos necesarios para operar en colaboracin con medios areos (ECAS, MEDEVAC); identificacin de materiales; pruebas de habilidad de conduccin y de eficiencia para las tripulaciones; recuperacin de vehculos; marchas forzadas; tiro y lanzamiento de granadas; primeros auxilios. ORGANIZACIN DEL EJERCICIO Durante la ejecucin del ejercicio se realiz reconocimiento tctico sobre vehculos de un itinerario y una edificacin. Combate de encuentro y hostigamientos, incidencias IED y procedimiento de EVASAN; identificacin de material; prueba de eficiencia de tripulaciones; infiltracin diurna y montaje de observatorio; exfiltracin/evasin nocturna; marcha rpida y prueba de tiro; cada escuadrn de reconocimiento generar dos patrullas, una de combate, con dos VCRR y una patrulla ligera, con dos VERT.

Prueba Infiltracin diurna y establecimiento de un Observatorio. Sobre la base de una edificacin se simular un campamento/santuario enemigo en donde se simular actividad y medios del enemigo, informndose al jefe de la patrulla que previsiblemente en un intervalo de tiempo tendr lugar una reunin en la que acudir un destacado jefe de la insurgencia. En torno al santuario se establecern una seguridad perimtrica que ir decreciendo en la medida que nos alejemos de este. Las patrullas debern infiltrarse por un sector determinado, montar un observatorio, pasar la informacin necesaria y acogerse a un punto para ser exfiltrados.

Prueba Evasin nocturna y exfiltracin. Las patrullas sin armamento y equipo son trasladadas a un centro de internamiento enemigo. All recibirn informacin sobre la instalacin y un croquis de los alrededores con indicaciones para llegar a la casa de un individuo fiel a las fuerzas propias. Se permitir a las patrullas abandonar la instalacin (simulando un fallo en la seguridad de la misma), pero los elementos de seguridad enemigos que patrullan alrededor de la instalacin recibirn rdenes de capturar a los elementos evadidos. El individuo fiel a las fuerzas propias proveer con planos, linternas y brjula a la patrulla evadida y les activar un punto de recogida para ser recogidos en helicpteros. La patrulla deber establecer una L/Z. La recogida en helicpteros ser simulada en camiones y sern trasladados al acuartelamiento donde recogern su armamento y equipo.

Prueba de Marcha Rpida y circuito de tiro . Marcha rpida/carrera con equipo y armamento desde el Acto Gral Gabeiras al campo de maniobras de las Navetas (14 km). Circuito de tiro, precisin y combate.

15

>> Actividades

DOBLE
VIII BANDERA COLN

LA COLN PEINA LA SIERRA DE GADOR- SIERRA DE CONTRAVIESA

La VIII Bandera Coln realiz los das 28 y 29 de junio, en la zona de la Sierra de Gdor-Castala, una marcha a pie, con el triple objetivo de incrementar el endurecimiento de sus componentes, poner en prctica procedimientos contraemboscada y C-IED, y aumentar la capacidad de liderazgo desde el nivel Jefe de Pelotn.
Para ello se plane, organiz y ejecut una marcha de doble jornada, la cual se inici con la distribucin en autobuses a los Pelotones en puntos diferentes. A partir de all, cada Jefe de Pelotn tuvo que elegir el itinerario para acogerse a Puntos de Reunin de Seccin. Igualmente, las Secciones se acogieron a Puntos de Reunin de Compaa, para acabar toda la Bandera reunida, realizando la ltima parte de la marcha. Durante toda la marcha, se cont con una fuerza de oposicin (OPFOR), constituida por personal del OMLT INF. 3/3, que realiz emboscadas e instal IED,s en diversos lugares de los itinerarios. Adems, se ocuparon diferentes Bases de Patrullas en las cuales, con la seguridad necesaria, las Unidades descansaron las horas marcadas para ello. La longitud de las marchas oscil entre 50 y 60 kilmetros, con itinerarios de hasta 800 metros de desnivel, lo que unido al calor hizo que la marcha adquiriera la dureza propia de una marcha legionaria. A la llegada al punto final de la marcha, en el merendero de Castala, la Seccin de Abastecimiento tuvo preparada una sabrosa paella, bien ganada por la Bandera.

JORNADA

Actividades <<

GRUPO DE CABALLERA DE RECONOCIMIENTO

EL GRUPO DE CABALLERIA DE RECONOCIMIENTO

REYES CATLICOS
El da 21 de julio se realizo una prueba de Tiro sobre siluetas del n 2 a 200 mts. El ejercicio fue tendido sin apoyo, desencarando. Se realizaron 20 disparos con un tiempo mximo de 8 minutos. Se pas revista de armas a los participantes y a la orden del director de la prueba comenz la marcha rpida. Esta segunda parte consisti en una marcha de 16 kilmetros desde el campo de tiro N 1 de Las Navetas hasta las instalaciones del GCRECO. El objetivo de la prueba era potenciar la capacidad de llevar a cabo esfuerzos colectivos que incrementen el espritu de unidad. La puntuacin final fue el resultado de sumar las puntuaciones obtenidas en la prueba de tiro de arma larga y el tiempo obtenido en la marcha rpida, siendo la puntuacin ms alta la premiada. Finalizadas las actividades se realiz una comida de hermandad entre todos los miembros del Grupo. El 25 de julio, a las 12 horas se realiz una parada militar en el acuartelamiento General Gabeiras, en la que participo el Grupo de Caballera Reyes Catlicos II de La Legin. Presidi el acto el General Leza Benito, Jefe de la Brigada de In-

CELEBR SANTIAGO APSTOL

Con motivo de la festividad de Santiago Apstol, patrn de Espaa y del arma de Caballera, el Grupo de Caballera de Reconocimiento Reyes Catlicos II de La Legin realiz diferentes actos y actividades.
fantera Ligera Rey Alfonso XIII II de La Legin. Mandaba la lnea el teniente coronel Olazbal Elorz, Jefe del Grupo de Caballera de Reconocimiento Reyes Catlicos II y en formacin estaba la Escuadra de Batidores del Grupo de Caballera de Reconocimiento Reyes Catlicos, II de La Legin; la Banda de Guerra del Tercio Alejandro Farnesio; mando de la lnea y PLMM. del Grupo de Caballera de Reconocimiento; Grupo de Caballera de Reconocimiento Reyes Catlicos II de La Legin con tres escuadrones y la 2 Compaa de la X Bandera MILLAN ASTRAY Durante el acto tuvo lugar la lectura del Real Decreto de 20 de julio de 1982, por el que se establece el exclusivo patronazgo del Apstol Santiago para el Arma de Caballera. Tambin se impusieron condecoraciones y se entregaron los diplomas acreditativos al ganador del concurso LRRP y del concurso Marcha Rpida. Es de destacar que el desfile a pie de las unidades se cerr con una patrulla de combate del Grupo de Caballera de Reconocimiento formada por cinco vehculos VRC Centauro.

17

>> Actividades

EN

PRUEBAS
Entre el 9 y 17 de junio de 2011 se desarrollaron las pruebas de valoracin del prototipo mortero embarcado dirigidas por el coronel D. Rafael Sotomayor Sez (DISA). Estas pruebas de valoracin se encuentran enmarcadas en el proyecto que tiene el Ministerio de Defensa sobre la adquisicin de un mortero embarcado, necesario para aumentar la capacidad de combate en zona de operaciones. La VIII Bandera fue la unidad responsable de organizar las actividades. Para realizar las pruebas de valoracin se nombraron varios equipos compuestos por personal de la VII y VIII Bandera y del GACALEG.
Teniente D. Lolimar Rodrguez Gonzlez VIII Bandera
GRUPO DE ARTILLERIA

18

Actividades <<

Ya entre 2009 y 2010, el Tercio 3 se encarg de valorar el sistema EIMOS, que consista en un mortero de la empresa Santa Brbara sobre un vehculo VAMTAC S3 de la empresa URO, combinado con un software de tiro. Unidades del Tercio valoraron este nuevo sistema de tiro debido a su amplia experiencia en el tiro con estas armas, ya sea de 60, 81 o 120mm. El nuevo sistema de 81mm consiste en un prototipo desarrollado por tres empresas: el vehculo VAMTAC de la empresa URO, la direccin de tiro TALOS y el mortero de la empresa israel SOLTAM. Aunque el prototipo que hemos visto es solo para dos ocupantes, la versin final ser para cuatro. El jefe del vehculo lleva un ordenador en la cabina desde el cual puede visualizar el mapa del terreno, designar diferentes objetivos con un puntero y apuntar el arma. En el puesto de tiro tambin va un ordenador para poder hacer todas estas operaciones desde el exterior. La puntera del arma puede ser tanto automtica, como semiautomtica moviendo un joystick, como manual con una palanca de elevacin y otra de orientacin situadas en el arma. Adems, en caso de avera del sistema, se puede asentar a tierra ya que lleva una placa, un afuste y un gonimetro para tal fin. El sistema de posicionamiento es tanto por GPS como inercial. El sistema presenta la opcin de poder intercambiar el tubo de 81mm por el de 120mm (slo con disparo hasta la segunda carga). Las pruebas estuvieron divididas en dos partes: La primera consisti bsicamente en ajustes balsticos y de software de mando y control. As como, probar los diversos modos de apuntar el arma, tiro en pendiente y prueba de resistencia. La segunda consisti en la valoracin por parte de las unidades usuarias (los equipos de la VII, VIII y GACALEG). Para ello, se simularon supuestos tcticos en un escenario similar al de Afganistn: se ocupaban varios asentamientos y se disparaba a objetivos tanto previstos como imprevistos. Se emplearon las diferentes formas de tiro: manual, semiautomtica y automtica, adems de probar en diferentes superficies y pendientes. Despus de realizar estas pruebas se pudo comprobar algo que ya suponamos a priori: este sistema representa un gran salto con respecto a nuestros morteros 81/120 mm en tierra o sobre BMR. El avance principal es que simplemente tocando con el puntero en la pantalla del ordenador de a bordo donde aparece el plano ya podemos designar el objetivo a batir, apuntar el arma y hacer fuego. Todas estas acciones se pueden realizar desde la cabina. La nica accin que hay que hacer desembarcado es la de carga del arma. Se comprob que con instruccin se tardaba entre 1 y 2 minutos en apuntar y hacer fuego. Esto ofrece una rapidez y seguridad desconocidas. Por lo tanto se considera una extraordinaria opcin para aumentar la capacidad de combate de las unidades de infantera, especialmente en Afganistn. En esta valoracin tambin se concluy que existen una serie de aspectos a mejorar en la adquisicin del arma, que segn la DISA son fcilmente solucionables. Para ello se considera conveniente realizar por parte de esta unidad pruebas de valoracin de la versin definitiva del mortero embarcado.

El mortero SOLTAM, la direccin de tiro TALOS y el vehiculo VAMTAC constituyen un eficiente conjunto

19

>> Actividades

GENERAL DE CORPS DE ARME

D. HERV CHARPENTIER
El 21 de junio, tuvo lugar la visita del General de Corps de Arme D. Herv Charpentier equivalente al Jefe de Fuerzas Terrestres espaol. En esta visita, el general Charpentier, estuvo acompaado por el Teniente General D. Virgilio Saudo, jefe de la Fuerza Terrestre y por el General Varela, Jefe del Estado Mayor de FUTER.

D. Francisco Diguez Oliva Comandante de Infantera

TERCIO ALEJANDRO FARNESIO

La visita se inici a las 9 de la maana con la llegada en helicptero a la plaza General Payas, tras recibir los correspondientes honores de ordenanza, se procedi por parte de nuestro general a darle una presentacin sobre la Brigada de La Legin. Terminada la exposicin comenz la demostracin de capacidades, que se inici en el polgono de combate en poblacin con una exhibicin de instruccin y adiestramiento de los niveles escuadra, pelotn y seccin a cargo de la 1 Compaa de la Bandera. Finalizada la demostracin se realiz un supuesto tctico ambientado en un poblado de Afganistn a cargo del 2 escuadrn del Grupo de Caballera que consisti en la captura de un insurgente que se haba refugiado en el poblado. A continuacin en las Navetas se inici otro tema con la colaboracin del Batalln de Zapadores de La Legin, que plane y construy la estructura de un OUPOST que se construy aprovechando unas ruinas con los HESKOBASTION,s proporcionados por el Batalln de Zapadores de La Legin y completado con sacos terreros por parte de la Seccin de morteros de la 5 Cia de la X Bandera. La exhibicin consisti en que una patrulla motorizada que sufra un ataque con un artefacto explosivo y fuego de armas ligeras desde dos orgenes. Desencadenada la reaccin de la patrulla, se solicit apoyo desde el OUTPOST que se materializ con fuego de morteros, fuego de LAG-40 y el eficaz fuego de los tiradores selectos de la SERECO de la 5 Compaa. El general francs mostr inters en el citado OUTPOST, realizando un recorrido por el asentamiento de morteros, posiciones de tiradores y puesto de vigilancia. La demostracin de un pasillo de fuego estuvo a cargo de la 2 Compaa. Como ancdota en esta estacin, el general Charpentier quiso entrevistarse con un legionario. El legionario Serrano sin dominar la lengua gala supo entenderse y contestar las preguntas e inquietudes del general. Concluy la exhibicin con una demostracin de la capacidad de los tiradores de precisin de la Bandera. Se realiz una exhibicin de tiro rpido a 300 m. sobre varios blancos y se efectu una exposicin del material especfico de tiradores. Se acentu la importancia que tienen estos equipos en Afganistn para las compaas de fusiles, tanto por su capacidad para batir objetivos a grandes distancias como por la enorme capacidad de observacin que aportan. Para concluir esta visita en el comedor de mandos del acuartelamiento se organiz un vino espaol, en el que el general Charpentier agradeci la presentacin realizada y el orgullo que para l supona conocer personalmente una unidad de La Legin manifestando que haba quedado gratamente impresionado por el nivel mostrado por la unidad. 20

Actividades <<

X BANDERA MILLN ASTRAY

ESTUVIMOS EN SUELO

INGLES
Durante el mes de junio se llev a cabo un intercambio de oficiales entre la X Bandera y el 1er Batalln de Guardias Galeses del Ejrcito de Reino Unido. Durante las dos primeras semanas del mes un capitn de la X Bandera comparti las actividades de esta unidad britnica en su acuartelamiento, situado en Hounslow (Londres) y posteriormente se traslad a Ronda el capitn D. Andrew Dunlop, para conocer y vivir con La Legin durante quince das. El objetivo principal de este intercambio era estrechar lazos entre ambos ejrcitos, compartir experiencias y conocimientos, comparar procedimientos y lecciones aprendidas durante las operaciones en Afganistn en donde ambas unidades han estado desplegadas recientemente. La Guardia Galesa es uno de los Regimientos de Infantera Ligera ms prestigiosos del Reino Unido, a pesar de ser uno de los ms modernos (se cre en 1915 para participar en la I Guerra Mundial). Su historial est repleto de acciones heroicas en combate, especialmente durante las dos grandes guerras, destacando su actuacin en Dunkerque, donde protegieron el repliegue del resto del Ejrcito Britnico a su isla ante el avance alemn. Recientemente, su campaa ms destacada fue durante la Guerra de las Malvinas en la que perdieron 32 hombres en el hundimiento del navo Sir Galahad, en el que se encontraban embarcados. Han participado tambin en Irlanda del Norte, Bosnia, Irak y, ltimamente, en Afganistn en la difcil provincia de Helmand. Durante esta operacin, en el ao 2009, el batalln sufri seis bajas entre ellas la de su teniente coronel en un ataque con IED. Prcticamente la totalidad del esfuerzo britnico en ISAF est dirigido al entrenamiento y mentorizacin del ejrcito y la polica afgana, siendo los procedimientos empleados en ese teatro muy similares a los nuestros. Cabe destacar la importancia que le dan

D. Juan lvaro Rodrguez Rodrguez Capitn de Infantera al patrullaje a pie, usando detectores de metales en la lucha CIED (las compaas cuentan con una amplia dotacin de ellos incluso en territorio nacional) e inhibidores de frecuencia porttiles para personal desembarcado. Como el resto de los regimientos de Guardias (un total de cinco), tiene el cometido de dar los honores y proteccin a la Familia Real Britnica. Por ese motivo el batalln se traslad, con todo su personal y material, hace casi un ao de su acuartelamiento en Aldershot a Hounslow para estar ms cerca de Londres y poder as realizar esta funcin de honores con mayor eficacia. Este cometido tiene una duracin cercana al ao y una vez el Batalln de Guardias Galeses lo termine comenzar su periodo de preparacin para volver a ser desplegados en Helmand en el verano de 2012. Durante su estancia en Ronda, el capitn Dunlop particip en un ejercicio tipo Alfa con la 1 Compaa de la X Bandera orientado al combate urbano y contrainsurgencia en El Torbiscal (Sevilla). Tambin pudo observar un tema tctico de fuego real de uno de los ejercicios de infantera avanzada realizado por una seccin de la 3 Compaa y asisti a diversas exhibiciones tanto en el nuevo polgono de combate en zonas urbanizadas del acuartelamiento General Gabeiras como en el campo de maniobras de Las Navetas. Adems de participar en las actividades diarias de instruccin, el capitn Dunlop fue testigo de excepcin de la jura de Bandera que tuvo lugar el da 18 de junio en Ronda. Esta ha sido, sin duda, una colaboracin muy provechosa que ha contribuido al acercamiento de estas dos unidades de combate punteras y que adems tienen en comn el contar con una gran tradicin y singular espritu. Cymru am Byth! (Gales siempre) 21

>> Actividades

NUESTROS
EN EL EJERCICIO

JINETES

LITHIUM CONTROL
La plana mayor de mando del Grupo de Caballera realiz el ejercicio LITHIUM CONTROL entre los das 5 y 9 de junio en la Academia de Infantera (Toledo).
El escenario de este ejercicio fue Afganistn. Trasladado al Centro de Adiestramiento de San Gregorio las operaciones fueron contrainsurgencia y de combate en zonas urbanizadas. Es de destacar que todo se ha desarrollado en ingles, tanto el planeamiento como la ejecucin, utilizando los procedimientos operativos de ISAF. El GCRECO estaba reforzado con una compaa sobre BMR, una batera, una compaa de zapadores y diversos capacitadores (Joint Support Fire y EOD/EOR). Entre las actividades que se realizaron destacamos patrulla de itinerarios; escota de convoyes; reaccin ante emboscadas; raid acorazado en un ncleo urbanizado; operacin aeromvil; rescate de rehenes. La unidad pretende realizar durante el segundo semestre de 2011 un ejercicio combinando los sistemas SIMBAD y VBS-2, en las instalaciones de la Academia de Infantera. Este extremo permitira integrar el planeamiento y ejecucin de la maniobra a nivel grupo tctico y unidades subordinadas en el simulador SIMBAD y la simulacin del combate de las unidades subordinadas al escuadrn/compaa en el simulador VBS-2.

GRUPO DE CABALLERA DE RECONOCIMIENTO

22

Actividades <<

INAUGURACIN
CENTRO DE TRANSFORMACION MILLN

I BANDERA CTE. FRANCO

La empresa GASELEC de Melilla, ha querido rendir un sencillo homenaje a nuestro fundador de una forma muy especial, con la construccin de un Centro de Transformacin elctrico justo frente a la entrada del Tercio que est decorado exteriormente con unos magnificos mosaicos en cermica con imgenes legionarias, pero es de especial relevancia el dedicado al teniente coronel Milln Astray. Cabe destacar tambin la terminacin del techo que simula a nuestro querido chapiri pendiendo de cada esquina una borla. Al acto de inauguracin asisti el Comandante General de Melilla, General D. Cesar Muro Benayas, el Coronel Jefe del Tercio 1 D. Carlos Suarez Martinon y una nutrida representacin de mandos del Tercio, as como, una comitiva de trabajadores de la empresa GASELEC y a su Presidente D. Gustavo Cabanillas Gutierrez, gran admirador de las fuerzas de La Legin. El privilegio del descubrimiento del mosaico principal recay en el Coronel en la reserva ms antiguo en Melilla y que en su da form en nuestras filas D. Luis Segura Quesada.

23

>> Actividades

LA SECCIN DE MANTENIMIENTO
DE LA PRIMERA BANDERA
I BANDERA CTE. FRANCO

D. Julio Salm Herrera Teniente coronel de Infantera brazo, como quien lleva una pluma, un brazado de sirgas, el cabo Carim va colocando la mquina de soldadura elctrica aunque va pensando en que va a pasar unos das sin poder ir a pescar con su barca, mientras el legionario Amar junto a su compaero vila enganchan el grupo electrgeno en el camin. El brigada Daz esta vez va contento, le ha dado tiempo a revisar bien todas las ametralladoras pesadas y en estas maniobras estrena remolque, actualmente conocido como el remolque del Roco. Harto de no tener un buen lugar de trabajo en el campo para los armeros, ha transformado un remolque de 2 TM como taller de armas mvil. Clever, no olvides los cables de rearme, ni las galgas! Recuerda el brigada mientras cierra el taller. No mi brigada! Contesta el Legionario, mientras transporta el ltimo arcn con el cabo 1 Porte. El cabo 1 Tena, recin llegado a la Bandera, se queda sorprendido en la unin y el trabajar de toda la seccin. El alfrez Almansa pasa por el escaln metiendo prisa, sabe que el tiempo va en su contra. Siempre llega de buen nimo, siempre sonriente aunque las

Esta maana se masca la tensin en el ambiente. Salimos de maniobras para Chinchilla y la seccin de mantenimiento sabe lo que se juega, sabemos que parte de la eficacia de las maniobras se va a basar en el trabajo realizado en el mantenimiento y reparacin de los vehculos, para seguridad de todos los componentes de la I Bandera. Por un lado llevan das preparando las herramientas y los repuestos, por otro, los vehculos y las pegas de ltima hora que no han dejado de llegar. Los mecnicos actan con automatismo, los arcones numerados, cada uno en su sitio; el repuesto controlado, los aceites y lquidos a mano, esos manguitos que siempre salen, esa llave de rueda, que no se olvide. Los camiones y remolques perfectamente enjaezados se han convertido en talleres mviles. No les falta detalle, toda similitud con un Shelter taller es poca. El sargento 1 Castillo coloca el yunque en el banco de trabajo y el polipasto en el camin y prepara los ltimos retoques en la gra; sabe que tareas de recuperacin van a hacer. Una de sus labores durante el desarrollo de las maniobras ser el apoyo incondicional a los equipos de mecnica, pero junto a l ayudan el cabo 1 Llanes y el legionario Roldn. El cabo Tarik lleva en el 24

Actividades <<

cosas estn feas, y eso se lo agradecen todos. Nadie rechista y se acelera el ritmo, todos saben que tienen que ser rpidos Ahora, cuando ya estamos cerrando el escaln, y nos preparamos para no pisarlo en quince das, aparece un conductor de la 3 Compaa con un BMR. Mi subteniente, que me dice el sargento Miarro que si puede venir, que el 333 pierde aceite de la servo! Dice un legionario, de manera entrecortada.. Mi primero aparece el cabo Nieto- que el 220 no arranca, que si puede ir a verlo!... En un abrir y cerrar de ojos, salen el cabo Tarik con el legionario Hadi del recovery con la caja de herramientas. El subteniente Ambrs sale detrs de ellos. Llega, ve el vehculo, diagnostica y lo arregla. Es el as de los BMR y no hay avera que se le resista. Para el Subteniente Ambrs y para todo el equipo de blindados, dejar un BMR en el campo o en la carretera es sntoma de fracaso, es su forma peculiar de entender el Espritu de Compaerismo, pero con una llave inglesa en la mano. Detrs de l ha acudido la cabo Rubio, lleva una carpeta, tiene que abrir la orden de trabajo y ya sabe que lo que no se anota en SIGLE es como si no se hiciera, adems como no lo haga le queda pasar por la oficina tcnica y llevarse la bronca del brigada Accino o del sargento 1 Rubio. Autnticos especialistas de la aplicacin informtica SIGLE, aunque siempre auxiliados por la dama legionario Girn, que gracias a su alta formacin y a su forma de organizar la oficina, hace que esta funcione sin problemas. Por cierto tampoco podemos olvidar a Sakkali, llamado cariosamente entre los compaeros, quintorro, a pesar del poco tiempo que lleva, ha demostrado que es una joven promesa en el mundo del SIGLE y en el buen llevar de una oficina tcnica. El taller de transmisiones ya est cerrado cuando llega un legionario buscando al sargento 1 Comndez: Mi sargento 1, que el 001 no enlaza! Y para all sale el sargento 1 Comndez con el legionario de 1 Ismael, tan seguro va que no lleva ni herramienta, y al rato vuelve como sin nada, dejando todo el enlace en orden , mientras el legionario de 1 Bachid , de modo tranquilo y con su cigarro en la mano, observa junto al cabo 1 lamo que al sargento 1, no hay avera que se resista. En el taller de ligeros la actividad no es menor, el cabo 1 Vidal junto al cabo 1 Yusef acaban de llegar de mirar un ca-

min de los que hemos recibido agregados, unos cabos 1 cuya lealtad y trabajo es de admirar. Sin inmutarse asiente el brigada Rubio, el que no habla pero acta, un militar ejemplar por su carcter y su sacrificio para el trabajo y el cual nunca es capaz de decir no el que siempre tiene una solucin al problema y encima sonre. Todos lo quieren: los cabos Juanma, Peral, Karim, Ali, los legionarios Luis Mara y Pinto saben que con l iran a cualquier misin que se les encomiende, por eso su lealtad es de admirar. Mientras tanto el cabo 1 Sambu transporta las ltimas cargas en la carretilla en los camiones almacn de BMR a la vez que se va metiendo con el cabo 1 Gallego porque el Bara acaba de ganar. Superados los mil obstculos y embarcados en el Buque Camino Espaol empezamos la marcha a Chinchilla. Se les ve a todos serios, son ms de ciento veinte vehculos y la ltima vez tuvimos un accidente Pero ellos siguen con su rutina en el puerto de Cartagena. El alfrez Almansa sabe que con el trabajo de toda la seccin, los vehculos podrn ir y volver del campo de maniobras sin ningn problema y junto a ellos todos los integrantes de la I Bandera. Mi brigada, que a este camin no le entran las marchas Mi subteniente, que al 120 se le ha ido un manguito Dnde est el gato hidrulico? Y as hasta que el ltimo vehculo sale del puerto; comienza de nuevo la tensin. Ahora ya no hay tregua, el subteniente Ambrs sabe que la bandera le necesita, estamos en ruta hay que ir tranquilos y estar muy atentos. Que no nos pase nada, y si tenemos averas estas se produzcan en zonas de fcil acceso, para que todo salga bien Cada uno reza lo que sabe y, atento a todos, el Cristo de la Buena Muerte, que es protector de todos los legionarios, hasta de los que no lo conocen. En la bajada del puerto del Carrascoy se queda el BMR 530, bloqueado, le ha saltado el antigs y no tiene casi sitio en el arcn. Los que pasamos de largo pensamos para nuestros adentros: a ver cmo se las componen para trabajar ah, y encima con el trfico que circula!. El capitn avisa por radio pero no hay enlace. Llama con el mvil, no le deben escuchar, pues no contestan. Seguimos la ruta, es lo ordenado, seguimos tranquilos pues atrs vienen ellos. La ruta no ha sido fcil y al llegar las columnas al campo de maniobras la seccin de mantenimiento, el capitn Martnez

25

>> Actividades

y el comandante Hidalgo vienen recogiendo los vehculos rezagados, la seccin tiene en este momento un fondo de ms de 100 kilmetros y parece que estn reunidos. La misin es llegar todos. An tendr que volver el sargento 1 Castillo con el VEMPAR y la gra para recoger lo que ni los magos de la seccin han sido capaces de recuperar con sus medios. El conductor del vempar, el cabo Flores es capaz de colocar la plataforma de recuperacin en sitios inverosmiles Son las doce de la noche, despus de diecisis horas sin parar todos estn reunidos en las Casas del Pozo de la Higuera. Misin cumplida, piensan todos los mecnicos. Sois los mejores! piensa el resto de la Bandera- y es que ellos tambin, ms que ninguno, son nicos y sin igual y la unin de todos ellos les hacen ser especiales. Esta noche no se duerme, hay que montar las tiendas para estar listos maana, ya habr tiempo una tarde de estas de

comer un arroz del subteniente Ambrs, que tambin guisa bien o de ver el partido de la jornada, pues ya se encarga el sargento 1 Comndez de buscarse la vida y pillar seal... Los ejercicios en el campo se multiplican, salen los equipos de ligeros o blindados a recuperar el material. Los armeros en el tiro, los de transmisiones de vehculo en vehculo comprobando enlaces, los de recuperacin haciendo lo que pueden para sacar ese BMR que se ha quedado en una cuneta pero todos estamos tranquilos, es la seccin de mantenimiento. No te apures, dale coordenadas que llegan, llegan siempre, rpido y a punto. El rea de mantenimiento se llena y vaca todos los das, hay trabajo siempre. De un portn de motor salen unas piernas, es el legionario Morabet, liado con un alternador; desde fuera, como si lo estuviera viendo, el subteniente Ambrs le va dictando lo que tiene que hacer. Pero no lo ve muy claro y se frota la cara veremos. En el BMR de al lado es el alfrez Almansa el que est en una barcaza, no quiere ser menos y da ejemplo, con l estn el cabo 1 Abdeselam dando consejos de cmo sacar el manguito entre los dos para hacer ese trabajo ms cmodo, mientras el legionario Mohamed re, diciendo: Mi alfrez, tiene la cara llena de grasa. A lo lejos se ve al legionario Alcaide, cree que todava est en la patrulla pero en lugar del fusil, lleva un manguito para el subteniente. Mientras los de ligeros se afanan en reparar un VAMTAC que no frena bien, la gra lo tiene izado y debajo trabaja el brigada Rubio con el cabo 1 Vidal. Todos los aos este artculo toma cuerpo en los hombres y mujeres de la seccin de mantenimiento de la primera Bandera, y siempre nos quedamos el resto de los componentes de la unidad con la boca abierta al comprobar cmo la alegra, el orden, la valenta, el saber hacer, el rigor tcnico y la responsabilidad, palpitan en el corazn de una seccin que es sin duda uno de los orgullos del Tercio Gran Capitn.

26

20 de Septiembre <<

El Sargento 1 Duque Muoz recibi el documento acreditativo de Valor Reconocido por su reaccin ante una emboscada en Afganistn.

20SEPTIEMBRE
un ao ms nuestro aniversario
27

>> 20 de Septiembre

Gran Capitn
Suboficial Mayor D. Gonzalo L. Lpez Medina

Un ao ms el Tercio Gran Capitn, 1 de La Legin visti sus mejores galas para conmemorar el XCI Aniversario de la fundacin de La Legin, materializado en el alistamiento del primer Legionario, mostrando de forma contundente y como una declaracin de principios la primaca que se concede en La Legin al elemento humano.
En este 91 cumpleaos, adems de las competiciones deportivas en las que la rivalidad entre compaas constituye el mayor aliciente, el concurso de escuadras de gastadores, concurso de tambor mayor, juegos cuarteleros, charangas, fiesta infantil para nuestros jvenes legionarios y dems eventos tradicionales, se organiz una verbena familiar, con gran xito, con la actuacin de un grupo local What the ... y el conocido a nivel nacional Los Moles. Cabe tambin destacar el concierto de msica ofrecido por la Unidad de Msica de la Comandancia General de Melilla y el coro de nuestro Tercio, que interpret un ex-

28

20 de Septiembre <<

tenso repertorio de msica y canciones legionarias. El da 20 comenz con nuestra caracterstica Diana Legionaria seguida de un desayuno de chocolate con churros, que compartimos cuadros de mando y legionarios, para acumular la energa necesaria para la intensa jornada que nos esperaba. A las 11:15. comenz el tradicional acto de homenaje a los fundadores, ante los monumentos ubicados en el acuartelamiento al teniente coronel Milln Astray, teniente coronel Valenzuela, brigada Fadrique y cabo Suceso Terreros. A las 12:05, llegaba la hora de la verdad: Escuadra y Llamada a Banda. Comenzaba la formacin en conmemoracin de nuestro Aniversario. El acto, presidido por el Comandante General de Melilla, general D. lvaro de la Pea Cuesta, cont con la presencia de las primeras autoridades militares y civiles de la plaza, con nuestros antiguos componentes veteranos legionarios y, como es tradicional, con una nutrida representacin de nuestras hermandades y cofradas y de nuestros Legionarios de Honor. Como ya se viene repitiendo desde el LXXXV aniversario, en el ao 2005, una seccin de la Escuadrilla de Seguridad y Honores del Acuartelamiento Areo de Getafe, unidad heredera de la 1 Legin de las Tropas de Aviacin, form en

nuestras filas haciendo patente su hermanamiento con este Tercio, este ao, se desplaz a Melilla una representacin de oficiales y suboficiales de esta unidad. La formacin comenz con la lectura del Decreto Fundacional por el comandante Asensi, Comandante Legionario ms antiguo, y durante su transcurso, adems de la imposicin de condecoraciones, entrega de premios 20 de septiembre y distinciones de las Hermandades y Cofradas hermanadas con el Tercio, se hizo entrega de los ttulos de Legionario de Honor al teniente coronel del Cuerpo Jurdico Militar D. ngel Mara Serrano Barbern y a D. Manuel Luis Garca Garca, encargado de la Empresa UCALSA en nuestro acuartelamiento. Tras la alocucin de nuestro coronel y el acto de homenaje a los muertos de La Legin, y como colofn a una brillante parada militar, se inici el desfile de la fuerza compuesta de mando y PLMM. Compaa de Defensa Contracarro y I Bandera con Mando y PLM y cinco compaas. Un vino conmemorativo dio fin a esta intensa jornada central de nuestro aniversario. El da 21 se cerraba el programa con el homenaje a nuestros compaeros fallecidos, que se desarroll, simultneamente, en las parcelas del Tercio y del Ejrcito del Aire del cementerio de la Pursima Concepcin.

Diversos momentos de la formacin de sbado legionario, que estuvo presidido por el Comandante General de Melilla.

29

>> 20 de Septiembre

Duque de Alba

D. Javier Veiga Gasalla Capitn de la 2 Compaa

El Cerro de la Niebla se visti de gala para recibir a los herederos y depositarios de 91 aos de Legin. La Posicin A, origen y testigo de excepcin del paso de la historia, con la estatua de su fundador al frente, estaban preparados para recibir a los compaeros de Carlos Expresati de la Vega, que un 20 de septiembre decidi con su rbrica ser el primero de un sinfn de hroes y hombres de honor.
El teniente coronel Milln Astray nos recibe con el orgullo de ver, sentir y comprobar, cmo, el paso del tiempo no ha hecho ms que agrandar la historia de aquella idea que le abord el alma por tierras de Filipinas. Los Caballeros Legionarios saben que ste es su da. Saben que pisan unas losetas llenas de sufrimiento, sudor, muerte y gloria, y al escuchar el toque de Bandera y llamada, sienten la responsabilidad y el orgullo de demostrar a todos los que deciden acompaarnos en este da, que nuestro mentor puede estar tranquilo del legado que ha dejado. Como siempre, demuestran eso y mucho ms. Demuestran que existe la perfeccin en el orden cerrado y las paradas militares y esto da fuerza para seguir luchando por lo menos, un ao ms. Ochenta competidores por compaa para las pruebas militares, carrera por equipos, lanzamiento de granadas, paso de pista de aplicacin, natacin utilitaria y tiro. Una semana por lo menos para cuadrar que ninguno participase en dos pruebas y, objetivo conseguido, todos se llevan algo y el primero una copa. Te toca montar la caseta! Pero si le tocaba a otra compaa. No, nos toca a nosotros dnde la montamos? En julio comenzaremos a montarla, que luego nos pilla el toro. Finalmente nos pill -a unos ms que a otros. Redes mimticas, sacos terreros, pico, pala, cemento, tiendas modulares, charanga, canciones legionarias, barriles y mucho Credo Legionario lo mismo que hace 91 aos. En la caseta, toda la tensin de la formacin se va de un plumazo, exaltacin de la amistad, lealtad y agradecimiento, camaradera y dolor de cabeza al da siguiente. Si no hay gloria sin cruz, satisfaccin sin sufrimiento y el trabajo de un ao depende en gran parte de lo que se disfrute en actos como los descritos: el xito est asegurado.

30

20 de Septiembre <<

Los legionarios del Tercio 2 festejaron el aniversario fundacional un ao ms con diversos actos. En esta pgina la caseta y abajo un instante del acto a los cados

31

>> 20 de Septiembre

Rey Alfonso XIII

AGM

A toda pgina, un momento del acto a los caidos. Arriba, Imposicin del gorrillo como Legionario de Honor a la seora Sebaquevas, que tanto tiempo dedica a la Ayuda al Compaero y al seor Hernandez Rodriguez.

Las pruebas deportivas fueron variadas, en el campeonato de futbol result vencedor el equipo del Batalln de Zapadores que jug la final con el Grupo de Artillera. En el cross masivo venci el C.L. Romay Reina (VIII Bra), seguido del sargento Duque Muoz (BCG) y del capitn Puertas Velarde (VIII); en categora femenina la primera clasificada fue la sargento Raga Ruiz (GL), seguida de la cabo 1 Pajuelo Cifuentes (GL) y de la D.L. Aguirre Amay (VIII Bra), resultando vencedor por equipos la Bandera Coln. En tiro con arma larga el brigada Ramos Vzquez (GL) demostr su categora de mundialista, seguido del brigada Juan Fornier (BCG) y del cabo 1 Guijo Lpez (VIII). El concurso de patrullas fue para la VIII Bandera y en segunda posicin, la Bandera de Cuartel General. Repiti el triunfo la VIII en la patrulla de tiro, seguida por el Grupo Logstico. En pentatln militar venci el C.L. Hernndez Rojas (VIII), segundo fue el C.L. Snchez Lasen (BCG) y tercero el cabo Sierra Perdomo (GACA); en categora femenina venci la sargento Expsito Salas (GL), seguida de la sargento Raga Ruiz (GL), proclamndose vencedora la VIII Bandera que finalmente consigui el premio 20 de Septiembre como campeona de las competiciones deportivas y militares.

El pasado 20 de septiembre, La Legin celebraba su XCI aniversario. Noventa y un aos de servicio a Espaa que la BRILEG no quiso dejar pasar y reserv una semana para la disputa de pruebas deportivas y concursos, con tiempo para un concierto y una formacin de Sbado Legionario el mismo da 20.

32

20 de Septiembre <<

En el concurso de casetas la VIII mantuvo su costumbre de triunfo alzndose con el primer lugar, seguida del Batalln de Zapadores; en el concurso de charangas el primer puesto sera para la Compaa de Transmisiones, seguida del Batalln de Zapadores. En el concurso de escuadras de gastadores venci la Bandera de Cuartel General, seguida del Batalln de Zapadores. La Banda de Guerra y la Unidad de Msica de la BRILEG fueron los protagonistas del concierto que el 19 de septiembre se celebr en el auditorio Maestro Padilla de Almera. La Retreta floreada, a cargo de las cajas y cornetas sirvi de introduccin a una segunda parte que, a las rdenes del teniente msico Castell Snchez, interpret una seleccin de composiciones entre las que recordamos Estampas legionarias, La Fiesta de las trompetas, La Madeln y La Cancin del Legionario que satisfizo al numeroso pblico. El da 20 se realiz una formacin de Sbado Legionario en el patio de armas de la base lvarez de Sotomayor que estuvo presidido por el General Jefe de la Fuerza Terrestre. En el transcurso del acto se entregaron nombramientos de Legionario de Honor a D. Ana M Sebaquevas y a D. Antonio Hernndez. A su vez, las cofradas vinculadas con la unidad dieron sus premios a los legionarios y los generales presentes en el acto, lo hicieron con los premios Legin. Despus del acto de homenaje a los cados las unidades realizaron el desfile militar finalizando el acto.

33

>> 20 de Septiembre

Alejandro Farnesio

34

20 de Septiembre <<

El Tercio Alejandro Farnesio celebr el XCI Aniversario de la Fundacin de La Legin con variadas actividades deportivas, culturales e institucionales, de forma que el ambiente festivo alcanzase a todos aquellos que desearan recordar de una manera especial estos 91 aos.
El programa contena pruebas deportivas de equipo, como baloncesto, voleibol y ftbol sala; otras de carcter individual como el cross y las carreras de orientacin; pruebas de carcter militar: tiro con arma larga y arma corta. Ms informales y siempre divertidos fueron los juegos cuarteleros y tambin hubo un disputado concurso de escuadras de gastadores y de tambor mayor. En el aspecto ms serio y cultural encontramos la exposicin fotogrfica que se organiz en la Sala de Exposiciones de la Fundacin UNICAJA en Ronda y un concierto, que el da 15, ofreci la Unidad de Msica de la BRILEG en el Teatro Vicente Espinel, seguido de un pasacalles por la avenida de la Virgen de la Paz. Las cenas de gala y el festival infantil completaron el variado programa de este aniversario. El da 20 el Tercio Alejandro Farnesio celebr la fecha del aniversario con una formacin de Sbado Legionario que estuvo presidida por el teniente general D. Jos Manuel Muoz Muoz.

35

>> Misiones Internacionales

EJERCICIO DE EVALUACIN

MUOZ CAS
D. Santiago J. Ballesteros Ceballos Teniente de Infantera

Los Equipos Operativos de Asesoramiento y Enlace (OMLT) de definen como aquellas unidades cuya misin consiste en proporcionar el cauce necesario para el enlace, mando y control, y cuando sea requerido, apoyar al ejrcito afgano en el planeamiento y empleo operacional de sus unidades, con las cuales colaborarn estrechamente para alcanzar un grado de instruccin profesional, competente y autosuficiente. El 9 de septiembre se iniciaba la proyeccin a zona de los diferentes Equipos OMLT,s comenzando por el OMLT CG BRI Tercios Espaoles 3/207-III (Bandera de CG) y a finales de septiembre los OMLT INF 1/3-III (BRIL V), OMLT CSS 5/3-III (RAAA 73) y OMLT GARRISON X (SUIGESUR). El otro OMLT Infantera, el 3/3-IV (Tercio 3 VIII Bra) desplegar a finales de octubre. A fin de alcanzar los objetivos previstos se llevado a cabo durante la fase de Preparacin divida a su vez en el Periodo de Adiestramiento Especfico (PAE) del Periodo de Adiestramiento Operativo (PAO) en sus respectivas bases y acuartelamientos. La ltima fase denominada como Perodo de Adiestramiento Final (PAF) se realiza en dos escenarios diferentes. En dicho PAE, que consta de dos subfases diferenciadas, la primera desarrollada en las unidades de origen

y la segunda se completa con los correspondientes cursos de induccin en Zona de Operaciones. En esta ltima etapa se trata de conseguir el nivel ptimo de adiestramiento para cada OMLT. Entre el 31 de agosto y el 2 de septiembre se desarroll el ejercicio MUOZ CASTELLANOS con la finalidad de evaluar y constatar el nivel de instruccin y adiestramiento que los OMLT integrados en el contingente de ASPFOR XXIX han alcanzado. El ejercicio se ha desarrollado trasladando el esquema de zona de operaciones en la mentorizacin de las unidades del ANA asignadas, as como en el asesoramiento en la conduccin de las operaciones planteadas por la Direccin del ejercicio y la integracin de los OMLT. Por parte de la BRILEG se ha conformado en el mayor nmero posible de mentorizados simulados a fin de tener personal de referencia. De este modo, la simulacin para conformar las diferentes clulas de HICON, FLANKCON, SITFOR y WHITE CELL junto con los apoyos necesarios se ha materializado las unidades de la BRILEG con personal del TERCIO 3, GL, BCG, BAZP, GACA, CIATRANS obteniendo un resultado ptimo para la consecucin de los objetivos marcados para el ejercicio.

36

Misiones Internacionales <<

STELLANOS

37

>> Misiones Internacionales

LA LEGIN
GUA DEL EJRCITO AFGANO
El pasado 26 de junio llegaban a tierras afganas los primeros componentes del OMLT (Operational Mentoring and Liaison Team) de Infantera LEGIN, con la misin de colaborar en la instruccin de un kandak (unidad tipo batalln) del Ejrcito Afgano (ANA). En particular al 6 Kandak de la 1 Brigada del 207 Cuerpo, desplegado al oeste del pas.
No es la primera vez que unidades legionarias despliegan en Afganistn como mentores, ya que el Grupo Logstico ha participado recientemente como OMLT CSS, una vez ms, La Legin ha sido designada para abrir camino, ya que los instructores espaoles nunca antes haban mentorizando a un batalln de infantera. Despus de casi un ao de preparacin en territorio nacional, el OMLT de infantera Legin despleg inicialmente en Quala e Naw. Despus, tras pasar rpidamente por Herat, donde se le imparti el Induction Course para completar los conocimientos sobre contrainsurgencia y contra artefactos explosivos improvisados a todos sus componentes, el OMLT se desplaz hasta Kabul. All se encuentra la base afgana de Pol-e-Charkhi, una especie de centro de adiestramiento para la generacin de nuevos batallones del ANA, con campo de maniobras anejo. Incluido en la base, pero separado con las habituales medidas de seguridad est Camp Blackhorse, un acuartelamiento americano que constituye el Consolidating Fielding Center (CFC), una unidad encargada de supervisar y validar la formacin de los nuevos kandaks.

38

Misiones Internacionales <<

Durante aproximadamente dos meses y medio, se estuvo realizando instruccin a diario, para conseguir que el kandak de nueva creacin, alcanzara los niveles mnimos necesarios para desplegar con garantas. Rpidamente se advirti el bajo nivel de los suboficiales, pieza clave en el funcionamiento de la unidad. As, el OMLT imparti un curso intensivo para los sargentos del kandak, con el objetivo de que adquiriesen un mayor conocimiento tcnico, tctico y de liderazgo. Esta iniciativa fue aplaudida y tomada como ejemplo para futuros OMLT por parte de la unidad americana CFC. Por su parte, la plana mayor del kandak se instruy en el Military Decision Making Process (MDMP), mientras los mandos de las compaas hacan lo propio con el Troop Leading Procedure (TLP). Adems se dot al kandak de todos los materiales, armamento, transmisiones, vehculos y equipo necesarios, lo que supuso la primera prueba para la capacidad de organizacin y logstica de la nueva unidad. Una vez equipado, el kandak comenz su instruccin y adiestramiento con ejercicios de tiro, movimientos tcticos, topografa, instruccin contra IED, contraemboscada, transmisiones, mantenimiento de primer escaln, etc, con el fin de convertir a ese grupo, recin formado, en un kandak de infantera. De esta forma, la noche del 14 al 15 de octubre, el kandak, recin validado como operativo, sala de Kabul con destino final a Herat. Un viaje de 1.500 kilmetros, cruzando de lado a lado el pas y atravesando las peligrosas provincias de Wardak, Kandahar, Helmand Este convoy, con un fondo de columna de ms de 10 kilmetros, fue una dura prueba, dada la escasa experiencia del personal afgano. Se pas por multitud de bases aliadas y afganas, contando como apoyo al movimiento de escoltas de diferentes nacionalidades, principalmente de Estados Unidos. Nunca antes un OMLT haba realizado un desplazamiento tan largo junto a sus mentorizados hasta la zona de despliegue. De hecho, la operacin fue mirada con escepticismo por el personal estadounidense del CFC el da de su partida. Finalmente, tras diez das de marcha, el kandak llegaba a Herat sin novedad, para asombro y reconocimiento de muchos. Tras diez das de mantenimiento y reparacin de equipo y vehculos, el kandak se dirigi a Qala-i-Naw, provincia de Badghis, donde actualmente se encuentra desplegado. Esto supuso la toma de contacto del kandak con las operaciones, el enemigo y el combate. A da de hoy, es responsable del peso de las operaciones del ANA en la provincia, a excepcin del Valle del Murghab, donde est desplegado otro batalln. En la actualidad realiza diariamente operaciones junto a las tropas espaolas del Batalln de Maniobra con xito. El esfuerzo principal de las operaciones se encuentra en la cercana poblacin de Moqur, donde las compaas del ANA trabajan codo con codo con las tropas espaolas y estadounidenses, dando seguridad a la construccin de la Ring Road, principal va de comunicaciones que circunvala el pas. Es fundamental el papel desempeado por el OMLT, tanto como mentores de los afganos, como enlace entre afganos, espaoles, estadounidenses, polica afgana y dems unidades. El OMLT se ha constituido en la bisagra que hace que funcione el engranaje ANA/ET/US ARMY. Por otra parte, en la zona ms al noroeste del despliegue espaol, cerca de la poblacin de Ludina, una compaa junto a su equipo de mentores y proteccin, lleva a cabo continuas patrullas Key Leader Engagement y toda clase de operaciones militares.

En cuanto a las acciones llevadas a cabo en Qala-i-Naw, todas han sido enfocadas evidentemente al apoyo a las posiciones avanzadas Combat Outpost (COP), as como el control de las obras y equipamiento de la base en construccin para el ANA, patrocinada por Espaa y colindante con la Base Ruy Gonzlez de Clavijo. Tambin es de destacar el trabajo del ANA en el alambrado que delimita el paso a la pista de aterrizaje de Qala-i-Naw. De esta forma, con el OMLT desplegado e impulsando la colaboracin entre las fuerzas afganas y propias, se aproximan las fechas de relevo y finalizacin de misin. El OMLT continuar hasta el ltimo da junto al ANA, con el orgullo de dejar a la siguiente rotacin un kandak joven, recin formado, pero perfectamente preparado, operativo y motivado para el cumplimiento de cuantas misiones se le encomienden. Muchas han sido las experiencias, y ms aun las lecciones identificadas del OMLT de Infantera Legin, tras los siete meses de misin recorriendo Afganistn y trabajando hombro con hombro (Shan va Shan, en dar) con nuestro kandak, pero tambin con fuerzas espaolas y estadounidenses. Queremos agradecer a las agrupaciones con las que hemos trabajado en zona de operaciones (ASPFOR XXV, XXVI y XXVII) y a las autoridades militares del MOPS, EME y FUTER el apoyo que hemos recibido. Pero obligado hacer una especial mencin a nuestro querido Tercio D. Juan de Austria, quien ha soportado el esfuerzo principal de este equipo desde su generacin Como viene siendo habitual desde la creacin de nuestra querida Legin, es la vanguardia, la que abre brecha en las ocasiones de mayor riesgo y fatiga, en beneficio de Espaa. Demostrando que los integrantes del OMLT INF LEGIN poseen la virtud de la templanza, aprendiendo a trabajar en un ambiente ambiguo e incierto y, ante todo, teniendo presente nuestro Credo Legionario, siendo cada uno de sus espritus la referencia a seguir, ya que la suerte para desarrollar esta misin no se encuentra, sino que se debe buscar y mantener. ESPRITU DE COMBATE: LA LEGIN PEDIR SIEMPRE, SIEMPRE COMBATIR SI TURNO, SIN CONTAR LOS DAS NI LOS MESES NI LOS AOS

39

>> Tcnicas

ESCUE A DE CONDUCTORES BRILEG

Subteniente D. Julio Baena Martnez

La Escuela de Conductores de la Brigada de la Legin (EC), nace como consecuencia de lo ordenado en la NG 05/09 que establece una nueva estructura de formacin de conductores del Ejrcito de Tierra, transfiriendo la dependencia de la EC a la cadena orgnica, posteriormente y en aplicacin tanto de la IG 19/09 como del Anexo 1.4 (Formacin de conductores) dentro del mbito de FUTER, la EC,s quedan encuadradas dentro de los Grupos Logsticos de las Brigadas.
Se dota a las EC de nuevos vehculos de doble mando (DM), conformndose una plantilla novedosa, en relacin a los antiguos medios de enseanza, ya que se adquieren camiones polivalentes de la marca IVECO mod EUROGARGO, los cuales pueden asumir tanto las enseanzas de los PMC del tipo C como los del PMC tipo C+E, con tan slo realizar unos pequeos cambios en las cajas de los camiones. As mismo se adquieren vehculos ligeros marca RENAULT CLIO para las prcticas del PMC B. 40

Tcnicas <<

En el mes de abril del ao 2010, se incorporaron los dos primeros cuadros de mando a la EC, un subteniente Jefe y un brigada, ambos en vacante de ttulo de Instructor de Escuela de Conductores (IEC), incorporndose posteriormente, en el mes de septiembre, otro brigada IEC. Como se deduce de lo anteriormente expuesto, la misin fundamental de la EC BRILEG es la formacin cualificada de los conductores militares de las unidades subordinadas necesitan para cumplir sus misiones, tanto en territorio nacional como en Zona de Operaciones (ZO), con la realizacin de los diferentes cursos de conductores que a lo largo del ao se van desarrollando. Tampoco podemos dejar de mencionar que esta EC es tambin la responsable de la formacin de conductores de una gran diversidad de UCO, s adscritas a ella como queda reflejado en el Programa de formacin de Conductores del Ejrcito de Tierra para el ao 2011 (PROFORCET 2011), recibiendo alumnos de diferentes puntos geogrficos como por ejemplo Cartagena, Javal Nuevo (Murcia) o de otras UCO, s de la Demarcacin de Almera. Los Cursos que se desarrollan en esta EC, son los siguientes: PMC TIPO B tanto tericos como prcticos. PMC TIPO C tanto tericos como prcticos. PMC TIPO C+E tanto tericos como prcticos. AUTORIZACIN para transportar mercancas peligrosas (TPC). Carnet de operador militar de gra. Como rgano asesor del Mando en materia de Conductores y Seguridad Vial, realiza las propuestas propias en esta materia, siendo de resaltar la buena acogida que por parte del Mando han tenido algunas de estas propuestas, ya que prximamente se dispondr de una Pista de Prcticas nueva y cercada, prxima a la ubicacin de la EC, la cual tambin dispondr de un mayor espacio en el edificio en el que actualmente se ubica, al objeto de poder centralizar en aulas propias toda las enseanzas de tipo terico que los distintos PMC, s conlleva. Una importante novedad es la incorporacin a esta enseanza de nuevos dispositivos didcticos de carcter multimedia, ya que recientemente se ha recibido un Simulador de camiones tipo C, que nos permitir, mediante su utilizacin por parte de los alumnos, conseguir que el alumno se ejercite en las prcticas habituales con este tipo de vehculo y en la resolucin de una serie de incidencias y situaciones que solo pueden ser ejercitadas mediante simulacin. Por otro lado, en las clases de Reglamentacin disponemos de un nuevo Programa Multimedia para la realizacin de los diferentes test y recientemente se nos ha dotado de los necesarios equipos informticos. No puedo dejar de citar el magnfico plantel de monitores con que esta EC cuenta que independientemente de su cualificacin como monitor de

EC (MEC), siempre est dispuesto a trabajar de una forma sorda y callada en la formacin de los alumnos. Hay que tener en cuenta la emocin constante que conlleva circular por vas urbanas con personal que est formndose y ms con las condiciones del trfico moderno.

La escuela de conductores cuenta con dispositivos didcticos multimedia y un simulador de camiones.

41

>> Historia

EJERCICIO ESPADA DE DAMOCLES

En el ejercicio Espada de Damocles intervinieron unidades de la X Bandera y de la Bandera de Operaciones Especiales (BOEL). Desde dos das antes las patrullas de reconocimiento en profundidad de la BOEL vigilaban la base area recabando informacin. En el momento previsto, desde las inmediaciones del aeropuerto, los tiradores eliminaban a los centinelas, mientras que los equipos de la X Bandera se aproximaban a las pistas a bordo de los helicpteros Chinook. A la vez, una seccin neutralizaba el cuerpo de guardia con seis certeros disparos de lanzacohetes C-90. Las aeronaves enemigas, una vez alertadas, no llegaron a despegar gracias a la accin de las unidades ms prximas a la pista. Los helicpteros tomaron tierra en varias oleadas ocupando la base. Ms lejos las unidades de la Brigada Paracaidista saltaban desde los Hrcules sobre sus zonas de responsabilidad. La sorpresa haba sido total, todos los objetivos se haban alcanzado. La operacin Espada de Damocles haba sido un xito.

42

Historia <<

PATRULLA LEON II
La patrulla Leon II tena la misin de reconocer una zona para familiarizarse con su entorno adquiriendo a lo largo de los das un mayor conocimiento del desierto. La patrulla estaba compuesta por los tenientes Samaniego, Matallanes, Carriazo y Miln del Bosch; los cabos Contell, Martnez y Gonzlez lvarez y los legionarios Monroy y Narvez, del Grupo Ligero Sahariano, acompaados del soldado Adelha Uld Mohamed de la Agrupacin de Tropas Nmadas, que actu de gua. El recorrido que se realiz a bordo de cuatro Land Rover 109, parta de Villa Cisneros - Paso de Taguersimet Assag Chelua - Gueran Imogargran Sbairera Seleyina - Bir NZaran - Jauli El Fernan y Villa Cisneros, con una distancia aproximada de mil kilmetros. Durante todo el da se viajaba a lo largo de la zona asignada, atendiendo al mantenimiento de los vehculos y la supervivencia en el desierto. Al final de la tarde se montaba el vivac y se realizaba la comida ms fuerte del da, aprovechando para cambiar impresiones y preparar el trayecto del siguiente da.

43

>> Historia

HROE DE LA LEGIN D. PABLO ARREDONDO ACUA DE IONADA OC

EM O GLOSA GIO Y AUREAD BIL ELO APITN UN C
INTRODUCCIN El capitn D. Pablo Arredondo Acua, es uno de los cinco militares espaoles que integran la doblemente heroica, a la par que reducida, nmina de caballeros bilaureados de la Real y Militar Orden de San Fernando durante el pasado siglo XX. (1) Y aunque en puridad se podra aducir que la primera Cruz de San Fernando otorgada al entonces primer teniente Arredondo en 1915, al ser de 1 Clase, no iba orlada con las ramas de laurel, distincin sta reservada, segn el Reglamento anterior al ao 1918, a las de 2 y 4 Clases, esta afirmacin se desvanece por si sola, en virtud de lo dispuesto en la Ley de Bases de 29 de junio de 1918, y posterior Reglamento de 5 de julio de 1920, en que se unifican las distintas clases y categoras de la Orden en tan slo dos: Una Gran Cruz para generales jefes de un ejrcito y la Cruz Laureada para todos los militares sin distincin, que por su acreditado valor Heroico se hubiesen hecho acreedores a ingresar en tan esclarecida Orden. Es decir, que a partir de 1918, y ms concretamente de 1920, todos los Caballeros de San Fernando pasan a ser Laureados. En su virtud, no cabe argir la menor objecin en definir a D. Pablo Arredondo Acua como bilaureado, una vez concedida a ste distinguido oficial, desgraciadamente a ttulo pstumo, la segunda Cruz de tan prestigiosa Orden, en 1929.
BREVE SEMBLANZA BIOGRFICA DEL CAPITN ARREDONDO, HROE DE LA LEGIN En Baeza (Jan) ciudad noble y cuna de hidalgos como Diego Prez de Valdivia y Rodrigo de Narvez viene al mundo, un 8 de enero de 1890, Pablo Arredondo de Acua, siendo sus padres D. Pablo Arredondo Muoz-Cobo, teniente coronel de Infantera y D. Rosario de Acua y Martnez de Pinillos, dama de la alta sociedad andaluza. Cursa el bachiller en artes, y a los 18 aos, el 31 de agosto de 1908, consigue plaza de alumno en la Academia de Infantera de Toledo. Pero he aqu que el azar que rige nuestras vidas, iba a permitir que el alumno Pablo Arredondo, coincida durante su permanencia en el Alczar toledano con dos personas que aos ms tarde iban a influir en su devenir profesional e histrico. La primera de ellas, es un jovencsimo alumno de un curso anterior al suyo (ha ingresado el ao 1907), mas bien bajito de estatura, extremadamente delgado, de personalidad distante y bastante introvertido, que responde al nombre de Francisco Franco Baamonde (en su etapa cadetil, Franco an no se haba intercalado la h en su apellido materno) y al que sus amigos y compaeros de promocin llaman invariablemente Franquito. Este alumno de 2 -Franquito-, con el que Arredondo coincide durante dos cursos -de 1908 a 1910en la Academia de Infantera, obviamente sin sospechar siquiera, que aos ms tarde estara llamado a ser su Comandante Jefe de la I Bandera del Tercio de Extranjeros y posteriormente, hasta el momento de su heroica muerte en noviembre de 1924, el teniente coronel jefe del citado Tercio. La segunda de las personas con quien el azar ha dispuesto que Arredondo D. Francisco ngel Caete Pez Comandante de Infantera (R)

44

Historia <<

coincida durante su permanencia como alumno en el Alczar toledano, si bien con esta por un perodo de tiempo muy escaso, es un capitn profesor que ha combatido de jovencsimo 2 teniente en Filipinas y luce un esplndido pasador de condecoraciones de campaa y por encima del mismo se adorna con el prestigioso distintivo de la Escuela Superior de Guerra, que se incorpora a la Academia el da 3 de junio de 1911 y se llama Jos Milln Terreros. Designado Milln profesor de tctica de las tres armas, que se imparte a alumnos de tercer curso, es evidente que debi coincidir con el alumno de tercero Arredondo, si bien ya casi finalizando el curso y prximo a recibir la anhelada estrellita de segundo teniente. Es por ello, que parece lgico pensar que el profesor Milln pudiese apreciar en tan poco tiempo la vala de su alumno Pablo Arredondo, pero es lo cierto que debi seguir de alguna forma las vicisitudes de su carrera, muy especialmente a partir de conseguir este, su primera Cruz de San Fernando, pues cuando en septiembre de 1920, y convertido ya Milln en teniente coronel, empieza a organizar el Tercio de Extranjeros, al primer capitn que llama ofrecindole un puesto de su clase en el inicial organigrama, es a Pablo Arredondo. Pero no adelantemos acontecimientos. Culminado con aprovechamiento el Plan de Estudios reglamentario, el da 13 de julio de 1911, Pablo Arredondo de Acua, recibe en el suntuoso y porticado patio del Alczar toledano el Real Despacho de 2 teniente de Infantera, siendo destinado por una Real Orden de 15 de julio (Diario Oficial N 155) al Batalln de Cazadores de Barbastro N4, de guarnicin en Alcal de Henares, al que se incorpora el 31 de agosto siguiente, pasando a prestar los servicios propios de su empleo y en los que finaliza el ao. Por Real Orden de 14 de mayo de 1912 (D.O. N 109) pasa destinado al Batalln de Cazadores Arapiles N 9, al que se incorpora el da 30 del citado mes, quedando de servicio ordinario hasta fin de ao. Y llegamos ya al ao 1913, donde Arredondo va a conseguir su primera Cruz de San Fernando. El da 7 de mayo y en virtud de la reciente reorganizacin de la Comandancia General de Ceuta, el Batalln Arapiles al mando de su jefe el teniente coronel Alfredo de Castro Otao, es destinado a la citada plaza de soberana espaola, y con su batalln marcha el segundo teniente Arredondo. En Ceuta, el batalln queda acuartelado en el Fuerte de El Serrallo, hasta el da 23 de mayo en que, por jornadas ordinarias, se traslada a Tetun y a continuacin pasa como guarnicin a la posicin de El Rincn de Medik. El da 11 de junio de 1913, el 2 teniente Arredondo, al frente de una seccin de la 3 Compaa del Batalln Arapiles toma parte en el combate de Laucin, siendo herido de gravedad en una ingle, pero continuando al frente de sus hombres, dando un alto ejemplo de entrega y herosmo, hasta que la accin finaliza y se evacua por s mismo. Veamos como describe la Revista Espaa en sus Hroes esta heroica accin en la que Arredondo consigue su primera Cruz de San Fernando: El 11 de Junio de 1913, el Batalln de Arapiles sali de Tetun para proteger el regreso de la columna de Primo de Rivera, que pasa sin novedad. Al retirarse el Batalln de noche, el enemigo se lanza en tromba sobre la 3 Compaa, cuya ltima seccin (la 3) la manda el segundo teniente Arredondo. Toda la compaa se defiende con bravura, pero se destaca la seccin de Arredondo. El baezano punza el vientre oscuro de la noche con un grito que electriza a sus soldados A la bayoneta! Tiembla en el aire suave de la primavera tetuan el instante de silencio que precisa la sangre antes de derramarse. La seccin de Arredondo se lanza y lucha cuerpo a cuerpo. Lejos de la escena, un puado de madres sienten fro en el corazn. Una bala ardiente hiere gravemente a Arredondo en una ingle, pero Arredondo sigue combatiendo hasta el final, y cuando el enemigo se retira, an le quedan fuerzas para reunir lo que queda de su seccin y va con ellos,

45

>> Historia

a pie, hasta Tetun. Treinta das de dolor en el Hospital Militar de Crdoba le cuestan a Arredondo el pago fiel de su heroica hazaa. Por Real Orden de de 14 de julio de 1913 (Diario Oficial N 68) es promovido al empleo de primer teniente de Infantera por antigedad, y por otra regia Disposicin de 26 de marzo de 1914 pasa destinado al Cuadro de Eventualidades del Servicio en Ceuta; donde por disposicin del General Jefe del Ejrcito de Operaciones de fecha 24 de abril de ese mismo ao, se le destina al Grupo de Fuerzas Regulares Indgenas de Melilla, al que se incorpora el mismo da en el Campamento General de Tetun y queda prestando servicio de campaa. Por Real Orden de 14 de enero de 1915 (Diario Oficial N 11), es concedida a Arredondo la Cruz de 1 Clase (sin orla de laurel) de la Real y Militar Orden de San Fernando, por los relevantes mritos que contrajo en la accin de Laucin el da 11 de junio de 1913. Llegados a este punto en la biografa de Pablo Arredondo, labor prolija sera el pretender enumerar y describir las acciones de guerra en las que el mismo toma parte activa durante su permanencia en las Fuerzas Regulares de Melilla. Bstenos saber que en todas ellas dej marcada su impronta de oficial valeroso y abnegado. Lo que si parece cierto, es que debi resentirse de las graves heridas producidas en la accin del 11 de junio de 1913, pues en los primeros das de agosto de 1916, Arredondo pasa a reemplazo por enfermo en la 2 Regin Militar, situacin en la que permanece hasta fin de diciembre de ese mismo ao. Una vez restablecido, en los primeros das del ao 1917 se incorpora al Regimiento de Infantera Alcntara N 58, de guarnicin en Barcelona, donde poco antes de finalizar el ao es promovido al empleo de capitn de Infantera, por Real Orden de 4 de diciembre de 1917 (D.O. N 274), con la antigedad de 26 de noviembre anterior. Como capitn de Infantera, presta D. Pablo Arredondo servicio en distintos Regimientos del Arma, como el de San Quintn n 47, el de WadRas N 50; en Valladolid 74, y de nuevo en el Wad-Ras, donde permanece hasta septiembre de 1920, en que llamado por su antiguo profesor de la Academia de Infantera Jos Milln Terreros, convertido ya en teniente coronel, (que empieza a firmar casi todos sus escritos con su apellido compuesto de Milln-Astray) y encargado por S.M. El Rey Don Alfonso XIII de organizar el Tercio de Extranjeros(2), ha ofrecido a Arredondo el mando de la 1 Compaa de la I Bandera (que va a mandar su antiguo compaero de segundo en la academia toledana Francisco Franco Bahamonde) y Arredondo accede de inmediato, siendo destinado al citado Tercio por Real Orden de 27 de septiembre de 1920 (DO N 218), efectuando su incorporacin en Ceuta el da 1 de octubre siguiente. El da 2 de octubre de 1920, el capitn Pablo Arredondo se traslada a la Posicin A (Garca Aldave), donde empieza a organizar no solo su compaa (la 1 de la primera Bandera) sino tambin la 2 y la 3, an sobre el papel, hasta la pronta incorporacin de sus respectivos capitanes Luis Valczar Crespo y Eduardo Cobo Gmez. Ejerce igualmente el mando accidental de la primera Bandera (tambin sobre el papel) hasta el da 7 de octubre, en que incorporado el comandante Franco, jefe de la misma, Arredondo le hace entrega con las formalidades de ordenanza. Y en operaciones de instruccin, adiestramiento de los nuevos legionarios y servicios de campaa, finaliza el ao 1920. Durante los primeros meses del ao 1921, permanece el capitn Arredondo en servicio de campaa al mando de su compaa de la I Bandera del Tercio de Extranjeros. El da 24 de junio marcha con su Bandera al Zoco el Arbaa, asistiendo los das 25, 27 y 29 del mes citado a la toma de las posiciones de Ait Gab Salah y Muoz-Crespo, manteniendo un intenso fuego con el enemigo y librando un reido combate en la ltima de estas mencionadas posiciones, en el que Arredondo es herido tres veces y cuyas heridas son calificadas de graves, siendo evacuado dicho da 29 de junio al hospital de sangre de Zoco el Arbaa y el 30 al de Tetun, en el que permanece ingresado hasta el 4 de julio siguiente que pasa al de Ceuta, hasta el da 30 de agosto que fue evacuado a una clnica de Madrid, en la que ingres seguidamente y en la que, atendiendo a la curacin de sus heridas finaliza el ao. 1922 se inicia con la estancia de Arredondo en la citada clnica madrilea, donde es visitado por multitud de amigos y compaeros y hasta el propio teniente coronel Milln-Astray, fundador de La Legin, con el que se funde en un gran abrazo legionario. No falta ni un solo da en la visita a su hijo, su madre D. Rosario, que lo besa con cario maternal, acompaada la mayora de las veces por una distinguida seorita, a quien los rumores extendidos entre mdicos y enfermeras, y an de las propias monjitas, afirman que se trata de la novia del capitn. Por Real Orden de 22 de agosto de 1922 pasa a la si-

46

Historia <<

tuacin de reemplazo por herido en la 1 Regin Militar, situacin en la que permanece el resto del citado ao y todo el siguiente 1923, pasando a continuacin a la situacin de disponible en la misma regin militar hasta fin de julio de 1924. Este lapso tan largo de tiempo en la curacin de las heridas del capitn Arredondo nos da cabal idea de la gravedad de las mismas, hasta el punto que tuvo que luchar a fondo para que no lo pasaran al Cuerpo de Invlidos, gracias a que pudo adaptarse un aparato ortopdico que aunque le molestaba bastante le permita andar y desplazarse con normalidad. El periodista y legionario Carlos Mic Espaa, en su famosa obra Los Caballeros de La Legin nos describe magistralmente la ilustre personalidad de Pablo Arredondo, cuando en sus pginas nos dice El Capitn Don Pablo Arredondo Acua tiene la codiciada Laureada de San Fernando, y una fortunita muy redonda. Pudo quedarse a presumir y a gozar de la vida, que para l es generosa en sus hospitalarias tierras de Andaluca, su patria chica; pero en cuanto empez a organizarse La Legin se present a ofrecer su concurso y ms an su sangre. Fue herido el 29 de junio de 1921, en la posicin llamada de Muoz-Crespo en homenaje a la memoria de esta oficial que en ella hall gloriosa muerte. Estaba en la Zona de la muerte. Un sector muy batido. Cuando me acerqu a l se encontraba en pie; me dijo en un tono tal que yo no le advert ninguna nerviosidad ni emocin: Avisa que venga aqu inmediatamente una seccin de ametralladoras, porque nos estn asando, tengo ya dos balazos en los muslos. Cuando acudieron los camilleros ya estaba mi heroico capitn acostado en el suelo No acercaros a mi gritaba-, que estn tirando muy bien! Me han tumbado de dos balazos ms No acercaros! Batid primero al enemigo, ya vendris luego por m. () Luego al ser evacuado, el mulo que lo llevaba rod por un despeadero de aquellos trgicos abismos de Beni-Ars. Era ya de noche, pero bajando agarrados a cuerdas pudo encontrrsele An vive! () Algunas maanas de sol podis verlo sentado en una de las terrazas de esos cafs de la calle de Alcal. Es rubio y de poderosa humanidad; tipo de mosquetero. Va de luto y en el ojal de su solapa luce en esmalte la cruz rojo-sangre y los laureles de la gloria. Se apoya en una caa con cantera de goma en la que quizs tenga que apoyarse el resto de sus das. Va siempre vestido de civil. -Sabes? me dice -a esta gente que viene a estos cafs les molesta la presencia de los mutilados de guerra, creen que presumimos. Ah mi capitn! Cuando te veo se me ensancha el corazn y me invade un optimismo lrico; creo que la humanidad es buena. Cun lejos estaba el periodista Carlos Mic de pensar, que tan solo dos aos ms tarde (su famoso libro sobre La Legin lo escribi en 1922) y con una profunda angustia en el corazn, iba a redactar la necrolgica por la muerte gloriosa en accin de guerra de su capitn y amigo, Pablo Arredondo Acua. Por Real Orden de 17 de julio de 1924 (Diario Oficial N 160), y una vez recuperado de sus heridas, se le concede la vuelta al servicio activo quedando disponible en la 1 Regin Militar y por otra soberana Disposicin de fecha 23 de igual mes y ao (D.O. N 164) vuelve de nuevo a vestir la camisa legionaria, al ser destinado al Tercio de Extranjeros, que en esas fechas lo manda el teniente coronel Francisco Franco Bahamonde, que a la incorporacin de Arredondo el da 13 de agosto, le vuelve a dar el mando de su 1 Compaa de la 1 Bandera. De servicios de campaa y operaciones de guerra al frente de su compaa, permanece el capitn Arredondo los meses siguientes a su reincorporacin al Tercio, hasta el da 19 de noviembre de ese 1924, en el que operando en el sector de Xauen, y al efectuarse la retirada desde Xeruta a Hmara (Zoco el Arbaa) fue alcanzado en el pecho por una bala enemiga que le produjo gravsimas heridas y al ser evacuado para atender a su curacin recibi una segunda herida de fusil en la cabeza, a consecuencia de la cual falleci prcticamente en el acto. TESTAMENTO DE UN HROE Y CONCESIN DE LA SEGUNDA LAUREADA Unos meses antes de su muerte, el 12 de agosto de 1924, y como presintindola, Pablo Arredondo redacta su testamento en la plaza de Tetun. Es el testamento militar olgrafo de un caballero cristiano, redactado en dos pliegos simples de papel de barba y en el que comienza declarando Que soy catlico y creo cuanto cree y confiesa nuestra Santa Madre Iglesia () Declaro que soy soltero, pero tengo empeada palabra de casamiento con la seorita Luisa Santeodorico Linares, que vive

47

>> Historia

en Madrid, y a la que llama su Cenicienta. Se acuerda luego, pleno de filial cario, de su anciana madre Doa Rosario su madre querida y santa, y recomienda a Luisa que vele por ella pues el sabe que se va. En otra de las clusulas dice Lego a mi ahijado Pablo la Cruz de San Fernando que llev en mi uniforme al morir, y sepa cumplir con la Patria. Lego a mi sobrino Pablo, hijo de mi hermano Luis, mi uniforme ensangrentado, con el mismo fin. Encargo a mis hermanos Juan y Luis, hagan un ligero resumen de mi vida militar y muerte por la Patria, para que se lo lean con frecuencia a sus hijos, para que sirvindoles de ejemplo, sigan ste y sean hijos amantsimos de Espaa, como yo siempre lo fui. Finalmente, y en una especie de Post Scriptum teniendo ciertas dudas de si las clusulas insertas en su testamento eran del todo legales escribe:No s si alguna de estas disposiciones sern o no legales, pero son de absoluta conciencia y justas.(3) Varios aos despus de su heroica muerte en campaa, la Patria le concedi la segunda Cruz Laureada de San Fernando. Con anterioridad le haba sido otorgado el empleo de comandante de Infantera por mritos de guerra (4) y la Medalla Militar Individual (5). La segunda Cruz de San Fernando, le fue concedida al capitn Arredondo por Real Orden Circular de 10 de enero de 1929 (Diario Oficial N 8) y en base a los siguientes y destacados Mritos de campaa segn figura en el tenor literal de la misma: El capitn Arredondo Acua, el da 19 de noviembre de 1924, y en el repliegue de la columna del general Serrano desde Xeruta al Zoco el Arbaa, se destac por su heroico comportamiento ofreciendo su vida a la Patria. Mandaba la primera Bandera del Tercio, y apenas iniciado el movimiento, bajo un violento temporal de agua y viento, la columna fue atacada con gran intensidad por numeroso enemigo de las cbilas de Xeruta y otras prximas a Xauen y Dar Acobba. Muerto el general Serrano y ocupados por los moros los puestos de proteccin prematuramente abandonados por la columna, en uno de cuyos ltimos escalones iba la citada bandera, tuvo que continuar la marcha en condiciones muy desfavorables. Acentuado el ataque del enemigo sobre la 1 Compaa de la Bandera que ocupaba el puesto de mayor peligro, el capitn Arredondo tom el mando directo de esta unidad, entablando desesperada lucha en circunstancias cada vez ms desventajosas por las numerosas bajas y el incremento constante que el enemigo reciba. Herido el capitn, sigue alentando a su gente con noble ejemplo de espritu y valor, y conteniendo al enemigo, pudo retirarse la compaa de ametralladoras y la segunda de la Bandera, recibiendo una segunda herida que le ocasiona la muerte sobre el campo de batalla. La ciudad de Baeza, quiso honrar en forma permanente la memoria de su heroico hijo, levantndole una estatua en bronce esculpida por el escultor D. Jacinto Higueras y solemnemente inaugurada el 19 de enero de 1927, figurando al pie de la misma la siguiente inscripcin Al heroico capitn Pablo Arredondo Acua. Muerto por Espaa en Marruecos el XIX-XI-MCMXXIV. Estatua que fue volada al poco de dar inicio nuestra Guerra Civil. Honor y Gloria a tan heroico Capitn de La Legin, dos veces condecorado con la nclita Cruz Laureada de San Fernando!

NOTAS
1. Los cinco Caballeros bilaureados en el pasado Siglo XX son: Los tenientes generales (capitanes generales a ttulo pstumo) D. Miguel Primo de Rivera y Orbaneja, D. Jos Sanjurjo Sacanel, y D. Jos Enrique Varela Iglesias; y los capitanes de Infantera (comandantes a ttulo pstumo): D. Pablo Arredondo Acua y D. Miguel Rodrguez Bescansa. 2. El teniente coronel D. Jos Milln Terreros, fue designado para el mando del Tercio de Extranjeros por Real Orden Circular de 2 de septiembre de 1920 (Diario Oficial N 197) 3. Del tenor literal de esta clusula inserta en el testamento del capitn Arredondo, parece desprenderse que ste tena dos sobrinos, ambos llamados Pablo. A su sobrino y ahijado Pablo (hijo de su hermano Juan) le deja la Cruz de San Fernando, y a su otro sobrino Pablo (hijo de su hermano Luis) le deja su uniforme ensangrentado. Los hermanos del capitn Arredondo Luis y Juan, pertenecieron tambin al arma de Infantera. Juan Arredondo Acua fue asesinado en octubre de 1936, siendo teniente coronel. En cuanto a su sobrino Pablo Arredondo Garrido (al que dej la Cruz de San Fernando) morira aos despus en Rusia, combatiendo en las filas de la Divisin Azul. 4. Por R.O.C. de 8 de mayo de 1926 (D.O. N 104) 5. Por R.O.C. de 24 de septiembre de 1927 (D.O. N 214)

BIBLIOGRAFA
ESPAA EN SUS HROES. - ORNIGRAF, S.L. (Madrid, 1969) GALERA MILITAR CONTEMPORNEA (TOMO VI) La Real y Militar Orden de San Fernando (Madrid, 1980) HOJA DE SERVICIOS DE DON PABLO ARREDONDO ACUA .- Archivo General Militar (Segovia) ISABEL SNCHEZ. Jos Luis.- Caballeros de la Real y Militar Orden de San Fernando Infantera (Tomo I.- Volumen I) Imprenta del Ministerio de Defensa.-Madrid 2001. MIC ESPAA. Carlos.- LOS CABALLEROS DE LA LEGIN. -Sucesores de Rivadeneyra S.A. (Madrid 1922)

48

Hermandades <<

LXXXVIII ANIVERSARIO DE LA MUERTE DEL TENIENTE CORONEL VALENZUELA

La Hermandad de Antiguos Caballeros Legionarios de Zaragoza rindi un ao ms un sentido homenaje a quien fue fiel al Credo Legionario e hizo alarde de las virtudes de la lealtad, disciplina, abnegacin, honor y espritu de sacrificio el 5 de junio de 1923 encontrando la gloria en Tizzi-Aza al frente de la I, II y IV Banderas del Tercio de Extranjeros en el cumplimiento de su misin: el teniente coronel Rafael de Valenzuela y Urzaiz. La Hermandad de Antiguos Caballeros Legionarios de Zaragoza se reuni ante el Monumento a La Legin, con su presidente D. Juan Francisco Jimnez Lpez, la junta directiva, las Damas del Cristo de la Buena Muerte, socios y simpatizantes y varios cientos de curiosos, todos expectantes ante la celebracin del acto. Tambin estaban presentes, representantes de Veteranos de las Fuerzas Armadas, UNAMU, Reales Tercios de Espaa y la Hermandad de la Virgen de la Paz y de la Merced. El acto estuvo presidido por el Comandante Militar de Zaragoza y Teruel, general D. Francisco Gan Pampols. Comenz con el izado de Bandera mientras sonaba el Himno Nacional, seguidamente se ofici la Santa Misa en el interior de la Capilla por el pater D. Jos Lus Jimnez. En el transcurso de la misma se impuso la medalla del Cristo de la Buena Muerte a las nuevas Damas de Honor y finalizada esta, ya en el exterior, se procedi a rendir honores al teniente coronel Valenzuela. A los sones del Novio de la Muerte se deposit una corona a los pies del Cristo como en memoria del jefe muerto en aquel combate de Tizzi Azza.

HORMILLA 2011
Un ao ms, el 6 de junio las hermandades de La Legin, entre las que se encontraban la Nacional y las de Cantabria, Valladolid y Asturias, celebraron en la localidad riojana de Hormilla el acto homenaje al cabo Suceso Terreros. El coronel Moya Ruiz, Presidente de la Hermandad Nacional de Antiguos Caballeros Legionarios presidi en esta ocasin los actos que consistieron en una misa y un acto ante el monumento del heroico legionario del blocao de Dar Hamed.

20 DE SEPTIEMBRE EN FUERTEVENTURA
D. Carmelo Alejandro Gil Pte. de la Real Hdad. de Veteranos de la FAS y G. Civil El 20 de septiembre se celebr el aniversario de La Legin en Fuerteventura. Los actos dieron comienzo con una misa oficiada por el capelln Gmez Viviesca a la que asisti una nutrida representacin del Regimiento Soria n 9, y antiguos cuadros de mando y legionarios. Durante la homila el pater dio lectura a un texto elaborado por el capitn de sanidad Alcalde Yebra del que transcribimos este prrafo: () Milln Astray trajo a la luz una unidad de choque que tena como distintivo la Cruz de San Andrs disfrazada de arcabuz y ballesta, pero a la que su pica siempre sirvi de soporte a la Cruz Latina sobre la que Jesucristo, nuestro Seor, cumple con Dios Padre antes de su postrer viaje. Esa Cruz que portan en sus pechos tantos y tantos legionarios, es la misma que portan los bravos Caballeros del Tercio en la maana del Jueves Santo en Mlaga () Tras la celebracin religiosa se pudo degustar un vino espaol con el cual se realizaron lo tradicionales brindis por el Rey, Espaa y La Legin.

49

>> Deporte

LA LEGION EN EL ANIVERSARIO DE LA BRIGADA AEROTRANSPORTABLE

Capitn D. Francisco Antonio Olivares Narvaez El 24 y 25 de mayo, la patrulla formada por el capitn Olivares, cabo mayor Espinosa, cabo 1 Fernndez Agrafojo y legionarios Vizoso, Zambrano, Nez, Pareja y Mendoza, pertenecientes a la VIII Bandera Coln, participaron en el concurso de patrullas que celebra anualmente la BRILAT conmemorando su primer aerotransporte. El recorrido, de 120 kilmetros sobre el Camino de Santiago portugus, une las localidades de Tui y Santiago de Compostela. Fue a lo largo de este, donde se realizaron las pruebas de orientacin, lanzamiento de granadas, tiro, rappel, paso de pista americana, paso de semipermanente, carrera con equipo y paso a nado de ro, completando 120 Km en menos de 48 horas y con una mochila de ocho kilos, fusil, uniforme y botas reglamentarias. En esta edicin, la patrulla de La Legin gan en el tiro y fue de las dos nicas en puntuar en todas las disciplinas, an realizando el 2 mejor tiempo en los 120 kilmetros de recorrido y la 5 posicin en la sumatoria de puntos de todas las pruebas no fue suficiente para ocupar el podium, teniendo que conformarse con la sptima posicin. El General Jefe de la BRILAT. D. Jos Antonio Alonso Miranda y el Coronel del RIL 29 D. Javier Castro Rodrigo, antiguos componentes del Tercio 3 apoyaron en todo a la patrulla y subrayaron el buen hacer de la misma en este concurso, deseando que el ao prximo vuelva La Legin a competir mejor si cabe, con la experiencia acumulada en esta edicin.

V CARRERA POPULAR 10KM VILLA DE LAUJAR

Dominio del equipo BRILEG con nueve pdium y primeros por equipos
El ayuntamiento de Laujar de Andarax en colaboracin con la Federacin Andaluza de Atletismo organiz la V Carrera Popular 10 Km Villa Laujar. El da amezaba lluvia, pero esta dio una tregua hasta la finalizacin de la entrega de los trofeos. El nublado y la buena temperatura hizo que los registros fuesen buenos, a pesar de lo sinuoso del terreno, tpico de cross. Como lo demostraron los primeros clasificados, entrando los primeros por debajo de 3330 tras superar los 10 Km, el marroqu del club Nerja, el almeriense Jess Martnez, y Jos Romay, del equipo BRILEG. En mujeres las campeonas fueron Vanesa Pajuelo y Paola Aguirre, ambas pertenecientes al equipo BRILEG. El equipo de la Brigada de La Legin tambin se proclam 1 por Equipos y fue el ms laureado al conseguir nueve pdium entre todos sus componentes. Para estos atletas militares, es el fruto de una buena preparacin con los entrenos desde el verano y que esperan lleguen a su culminacin a mediados de noviembre en el Campeonato Nacional Militar de Cross con nuevos xitos. 50

Deporte <<

CAMPEONATO MUNDIAL DE DUATLON FEMENINO

El 25 de septiembre se disput en Gijn la prueba mundial de duatln femenino. Entre las participantes se encontraba la sargento especialista D. Gema Raga, perteneciente al Grupo Logstico de la BRILEG. Destacamos su sexto puesto en la clasificacin general en la categora de 35-29, tras superar las pruebas de 10 kilmetros carrera con 40.55; 38,4 kilmetros de bicicleta en 1h: 11: 33 y finalmente 5 kilmetros de carrera en 21:06.

EVALUACIN FSICA PRUEBA DE UNIDAD

EL Grupo de Caballera de Reconocimiento fue una de las primeras unidades en pasar, el 3 de junio, con xito la EVALUACION FISICA PRUEBA DE UNIDAD aprobada por GEMADOC. Es de destacar que el 100% del personal que realiz la prueba la pas con xito. El plan de instruccin del Grupo de Caballera recoge entre los propsitos del jefe de la unidad para todo el ao mejorar la formacin fsica de todo el personal. Con la Prueba de Evaluacin Fsica de Unidades se persigue alcanzar el endurecimiento del personal, la prctica de la disciplina de marcha en marchas rpidas e incrementar el espritu de Unidad. La prueba consiste en una marcha rpida de 10 Km de recorrido por un terreno sensiblemente llano por la unidad al completo de sus efectivos en un tiempo no superior a 90 minutos. El personal lleva equipo de combate con mochila de media jornada y armamento individual, con un peso estimado de 20,4 Kg.

I COMBINADA DE AVENTURA RO MONACHIL DE GRANADA

Capitn D. Francisco Antonio Olivares Narvez El 17 de septiembre, dos equipos de la VIII Bandera Coln tomaron parte en la I Combinada de Aventura Ro Monachil en Granada. La prueba era tipo Raid con una nica etapa, una gran exigencia fsica y una duracin aproximada de seis horas. Consisti en un recorrido de orientacin con tramos en bicicleta de montaa o a pie y con pruebas especiales como escalada, rappel, tiro con arco, orientacin urbana y orientacin a la memoria. El calor, la fatiga y el desnivel acumulado de la prueba no impidieron que el equipo formado por el capitn Olivares y el sargento Arija ocuparan la 2 posicin de la categora lite, mientras que el otro equipo formado por el cabo 1 Callejn y el legionario Mendoza ocuparon la 17 en una prueba en la que participaron cerca de cuarenta equipos de toda Andaluca. Enhorabuena a la VIII Bandera que lleva un ltimo ao apoyando y fomentando la participacin en las competiciones tanto civiles como militares, esperando que los xitos continen llegando para La Legin.

51

>> Entrevista

DE PRACTICAS POR LA BRILEG

Los sargentos en prcticas D.SERGIO RUIZ GONZALEZ, especialista de informtica y D ELISABET MATEO TORTOSA, especialista en mecnica de automocin, se encuentran al final del segundo curso de la Escala Bsica de Suboficiales. Han realizado sus prcticas en la BRILEG entre el 23 de mayo y el 17 de junio, en el ncleo de apoyo tcnico del Cuartel General y en el segundo escaln de la Bandera del Cuartel General.
- Fueron legionarios antes de partir a la Academia? Ruiz- Estuve en la Unidad de Inteligencia y en la 5 Compaa de la VII Bandera. Mateo- S, en el Grupo Logstico. - Cunto tiempo permanecieron en La Legin? R- Desde mayo del 98, hasta entrar en la Bsica, en septiembre del 2009. Poco ms de diez aos. M- Estuve tres aos. - Alcanzaron algn empleo? R- Fui legionario, cabo y cabo 1. M- Yo era legionaria. - Qu es lo que nunca olvidarn de aquella etapa? R- Me quedo con el sentimiento de unidad. M- El trabajo con mis compaeros de la compaa de sanidad. - Cambiaron de arma en la academia Cul es la razn? R- Por cambiar. M- Yo era de infantera ligera y cambi a especialista. Me lo aconsejaron para tener otra capacitacin. - Estas prcticas marcan el final acadmico, se espera con ganas esa entrega de despachos? R- Tengo ganas de recobrar mi vida normal . M- Se hace larga la etapa acadmica.

AGM

A ESPAA SERVIR H A S TA M O R I R

52

Entrevista <<

- Para quienes han estado tanto tiempo en La Legin? R- Son dos aos fuera de casa y yo tengo mujer y dos hijos. M- Son diferentes cosas. - Han estado el primer ao en Talarn y a partir de enero de ese curso fueron a Calatayud, con que academia se quedan? R- Yo con Talarn. M- Con Calatayud. - Es diferente el proceso acadmico a lo que despus se encuentra en una unidad? R- Totalmente M- Coincidimos en la respuesta.

-Les gustara volver destinados a La Legin? Otra alternativa? R- Me encantara regresar a la BRILEG. M-A m tambin me gustara volver la Brigada aunque tampoco me importara ir al Tercio de Melilla. NOTA.- Tanto el sargento Ruiz Gonzlez, como Mateo Tortosa, obtuvieron destino en la Brigada de La Legin. El sargento Ruiz en la Bandera del Cuartel General y la sargento Mateo, en el Tercio D. Juan de Austria. Desde la Revista LA LEGIN deseamos a los futuros sargentos lo mejor en su futuro profesional.

La sargento Mateo y sargento Ruiz en la Sala de Honor de la Brigada de La Legin.

53

>> Colaboraciones

LA LEGIN: 90 AOS DE HISTORIA, 90 AOS DE GLORIA

EL CENTRO CULTURAL Y DEPORTIVO TAJAMAR OBTIENE EL PREMIO EJERCITO EN LA MODALIDAD ENSEANZA ESCOLAR
D. Emilio Domnguez Daz Antiguo Caballero Legionario del Tercio Gran Capitn Los ganadores de las diversas categoras de los Premios Ejrcito 2011. Los alumnos de Tajamar en fila superior, de izquierda a derecha: Jorge Labrador, Flix Gonzlez, Alex Gmez, David Cabrera, Jos Luis Snchez, Emilio Domnguez (profesor), Ivn Casco, Jorge Garca, Santiago Rincn e Ismael Ben-Yelun. El 20 de septiembre de 2010, La Legin cumpli un ao ms su noventa aniversario. A pesar del transcurso de los aos, esta unidad ha evolucionado y sigue dando ejemplo con sus acciones de vanguardia, con el cumplimiento del deber y la abnegada labor de sus legionarios en el ltimo siglo nuestra historia ms reciente. D. Emilio Domnguez Daz, profesor de ingls y Antiguo Caballero Legionario de la I Bandera del Tercio Gran Capitn y a sus alumnos del Centro Cultural y Deportivo Tajamar de Vallecas decidieron presentar el proyecto La Legin: 90 aos de Historia, 90 aos de Gloria a los Premios Ejrcito 2011 en su modalidad de Enseanza Escolar, (Nivel C) para alumnos de Bachillerato y Formacin Profesional. La presencia de Tajamar en este concurso no era nueva. De hecho, en las anteriores ediciones de 2009 y 2010, D. Emilio Domnguez y sus chicos tambin haban logrado el primer premio con sendos trabajos sobre la Brigada Paracaidista El espritu de los Almogvares en la BRIPAC: Por Espaa! Desperta Ferro! (2009) y TAN CERCA, tan lejos: Misiones humanitarias CON LA BRIPAC (2010). En ambos casos, los proyectos se gestaron tras la visita de los alumnos a la Base Prncipe de Paracuellos del Jarama y al museo de la BRIPAC en su antigua ubicacin de Alcal de Henares. Por esta razn, el reto era an mayor. Ganar los Premios Ejrcito en tres ediciones consecutivas y, en esta ocasin, con un trabajo histrico sobre La Legin supona ese desafo que los alumnos del Colegio Tajamar no dudaron en aceptar tras la propuesta de su coordinador. Si haba que hacer un trabajo desde Madrid sobre La Legin, lo haran sin vacilar. Por eso se eligi su gloriosa historia como tema principal y, como recurso informativo, la asistencia a diversas conferencias que se vinieron celebrando en el Casino Militar y en la Hermandad de Antiguos Caballeros Legionarios de Madrid durante el ltimo trimestre de 2010 con motivo de esos 90 aos de historia. Tras esa base histrica aportada por la asis-

54

Colaboraciones <<

tencia a las diversas conferencias de los generales Zorzo y Fontenla, del coronel Manrique, de historiadores como Luis Togores o Gustavo Morales y escritores como Fernando Calvo GarcaRegueral, el proyecto se reforz con la creacin de un grupo, con el mismo nombre que el del ttulo del trabajo, en la red social facebook. Este medio sirvi como vnculo informativo entre docente, alumnos y el medio millar de fans que, a da de hoy, ha conseguido reunir. Tambin, en su muro y foros, el grupo proporcion la informacin relevante en el desarrollo del proyecto: publicacin de rdenes y efemrides de La Legin; vdeos y fotos subidas por los seguidores, ancdotas y personajes legionarios, convocatorias de conferencias y eventos como los que Radio Inter, a travs de Enrique de Diego y su programa A Fondo, permiti con la creacin del martes legionario, programa radiofnico que, con la direccin y coordinacin del propio profesor y otro antiguo legionario, Guillermo Rocafort, durante seis meses revis aspectos, eventos, ancdotas y personajes de los gloriosos 90 aos de historia de La Legin y, al mismo tiempo, sirvi de inspiracin al alumnado del Colegio Tajamar para la preparacin de sus trabajos individuales, en primer lugar, y posterior configuracin final del proyecto. El resultado final, adems de las especificaciones del trabajo docente en lo referente a objetivos y etapas metodolgicas, un repaso a la historia de La Legin y, por ende, a la de nuestra Patria a travs de una selectiva eleccin de acontecimientos y personajes relacionados con el dictado de cada uno de los doce espritus del Credo Legionario, hilo conductor de todas las narraciones, y la redaccin en primera persona de su reflejo en nuestros alumnos. Si a todo ello le unimos el empeo, el esfuerzo, la perseverancia y el afn de superacin para volver a ganar por tercera vez consecutiva, el objetivo final se ha lo-

grado con creces y se han cumplido las expectativas de todos sus participantes, incluyendo detalles de impresin en papel pergamino, que refuerza la impronta histrica del trabajo, o un DVD y un CD anexos como complementos del proceso, desde el inicio hasta su presentacin final.

55

>> Colaboraciones

MENA

D. Luis Felipe Utrera Molina

EN MADRID

Rompo hoy mi silencio estival para tratar de expresar con palabras el torrente de emociones que me aturde tras haber tenido la suerte de poder llevar a hombros esta madrugada al Cristo de la Buena Muerte.
Madrid pareca otra ciudad. Alegre y confiada, llena de luz y esperanza, de banderas que tremolaban con orgullo y sin odio y de oracin. Madrid sonrea como nunca a los que venan en nombre del Seor. La emocin me dio su primer aviso al filo de las 7 de la tarde, cuando un mar de jbilo recorra el Paseo de Recoletos saludando entusiasta al sucesor de Pedro. Se apoder de m en cada estacin, viendo la devocin de millares de personas ante las preciosas meditaciones de las hermanitas de la Cruz, escritas con los pies en la tierra y la ayuda del Espritu Santo. Y a cada rato, trataba de acostumbrarme a contemplar al soberbio Cristo de Mena en el paisaje de Madrid. Era como si me estuviera diciendo: He venido a ti para que puedas llevarme. Una vez en la vida. Era lo que me repeta una y otra vez para tratar de absorber cada minuto de ese 19 de agosto que para siempre quedar grabado en mi corazn. Le he llevado en mi pecho desde nio y por fin iba a poder levantarlo a pulso para llevarlo sobre mis hombros anunciando el sublime amor de Su entrega por las calles que me vieron hacerme hombre. 56 Y lleg la hora, tan esperada. La suerte haba querido que mi querido hermano Csar compartiera varal y oxgeno en el trono. Qu ms se puede pedir que disfrutar de esta ocasin con tu propia sangre. Era la una y media de la madrugada cuando sonaba la campana del trono al tiempo que se escuchaban, a lo lejos, las cornetas y tambores del Tercio. Eran los legionarios, todos voluntarios que no queran dejar slo a su Cristo protector por las calles de Madrid. Apretados en los varales, levantamos el trono con energa y me di cuenta de lo que pesa de verdad. Siempre haba pensado que siendo tantos los portadores, la carga sera liviana. Craso error y lo digo ahora, horas despus, cuando le pido a mis hijas que no me toquen el hombro, que me duele de verdad. Y minutos despus, la emocin se apodera de todos al escuchar los primeros compases del Novio de la Muerte, que habramos de entonar no menos de diecisis veces hasta llegar a la Plaza de Oriente al filo de las seis de la maana. Imposible describir el ambiente y la devocin de la gente a

Colaboraciones <<

nuestro paso. Sorprendente comprobar cmo desde las aceras, desde las farolas o los balcones, se entonaba el Novio de la Muerte por la gente ms diversa, y se adivinaban lgrimas en los ojos de muchos, que se unan a las nuestras. S de muchos que han pensado, al paso de su Seor, que l ha venido a su encuentro para que no tuvieran que ir ellos a verlo. Madrid vibraba al paso del Seor de la Buena Muerte que no ha querido faltar a una cita con la Historia. Todo era tan inslito que durante el recorrido, en los descansos entre tirones, echaba la vista al Cristo para imprimir en

en su boca, en sus pmulos febriles el ansia y el esfuerzo por fijarse en todos los infortunios. Entre las sombras de la noche todos miran a Cristo, rezan ante la dramtica expresin de su agona. Agona de hombre que padece la angustia de todas las muertes, todos al mirarle sufren con l, adivinando la fiebre que le hunde en el cuerpo las uas de la fe, el vibrante escozor de la garra ardiente de las manos, el dolor de las arterias que ayer llevaban las dulzuras de la vida y hoy se convierten en dogales aprisionantes, ante trance supremo se pasar la soledad humana de la

mis retinas el paisaje que lo rodeaba, consciente de que era irrepetible. E inslito lo que vivimos en la calle Arrieta, cuando un todo terreno mal aparcado amenazaba con detener la procesin. Al grito de A m la Legin, un antiguo caballero Legionario avis a sus camaradas que esperaban a su Cristo en la Plaza de Ramales, y en unos segundos aparecieron viejos legionarios algunos muy viejos- y entre veinte levantaron el pesado trasto como si levantaran su campamento. Pas el Cristo y lleg a la Plaza de Oriente. Form la Legin pegada al palacio y se recrearon los portadores del segundo turno en un largo Novio de la Muerte que a todos se nos hizo corto porque, aunque rotos por el cansancio, no queramos que aquello acabase nunca. Cumplimos un sueo y an mi hombro dolorido me ayuda a no despertar del todo. Tan grande fue la ilusin y tan bonita la vivencia. Termino recordando las bellsimas palabras de un impecable pregn de la Semana Santa malaguea que el autor de mis das proclam en 1957, cuando se refera al Cristo de Mena, que espero poder recitar de memoria como l hizo en su da: Anochecido, sale de su templo el Cristo de los legionarios y sentimos al verlo el sudor de sus sienes, viendo en sus ojos,

muerte. Al contemplarlo parece que nos habla querindonos decir que slo saber vivir quien bien se muere. Entre una larga fila de enlutados penitentes, altos capirotes, hachones encendidos en la noche, el Cristo de la Buena Muerte camina, doblada la cabeza, lleno el rostro de paz, la desazn partida, vencedor por amor de la muerte, dulce muerte que ya no tiene el signo trgico de una guadaa ensangrentada por emblema, sino expresin de paz y reposo infinito. Todas las miradas se concentran en el negro clavel de sus heridas, marchan atrs los soldados del Tercio legionario, lento y firme andar tras de su himno que es, sin duda, la marcha nupcial del legionario cuando quiere desposarse con la muerte. Avanzan con los rostros erguidos, alta la frente, dura la mirada, embriagados de banderas y de gloria. Ya entra la procesin por la calle de Larios y un escalofro de emocin traspasa el alma, dulcemente mecido camina el Cristo ente banderas, guiones y estandartes, entre hombres rudos amigos del amor y de la muerte, entre un estruendo de tambores se escucha la romntica cancin del legionario y entre msicas, plegarias y silencios, parece como si la muerte, por el borde de Dios fuera cantando. Un abrazo en Cristo Rey.

57

>> Colaboraciones

100

aos

El 30 de junio de 2011 se conmemor el centenario de la creacin de las Fuerzas Regulares. La Legin est ya tambin muy cerca de la misma efemrides y de ser una unidad con cien aos de vida. Quizs sea muy poco tiempo enmarcado en la historia de nuestro ejrcito, pero no me cabe la menor duda que han sido cien aos de intensa actividad, llena de hechos y de gestas que nos hacen sentir orgullosos de pertenecer a estas jvenes unidades. El motivo que me ha llevado e escribir este artculo para la revista La Legin ha sido atraer la atencin de los legionarios, especialmente a los peninsulares de la BRILEG ya que los de los Tercios 1 y 2 tienen un trato casi diario con ellos y participan juntos en ejercicios y actividades, y darles a conocer esta breve resea histrica de una unidad hermana de Infantera ligera, las Fuerzas Regulares. Nuestra historia comienza en el norte de frica a principios del siglo XX; Marruecos, an siendo un pas independiente, estaba desgobernado en su gran mayora ya que el Sultn de Fez no era capaz de imponer su autoridad sobre todo su territorio de soberana. Las principales potencias colonizadoras europeas: Inglaterra, Francia y Alemania, pusieron sus ojos en l, ya que su posesin era de un gran valor estratgico, por el dominio que representaba sobre el Estrecho de Gibraltar. As en 1904, Inglaterra y Francia firman un acuerdo por el que aquella cede los derechos de conquista de Marruecos en favor de Francia, y a la inversa en Egipto donde la beneficiada sera Inglaterra. Espaa ve peligrar la integridad de Ceuta y Melilla por la proximidad de las tropas coloniales francesas y firma en 1906 el protocolo de la Conferencia Internacional de Algeciras, cuyo objetivo era el reparto colonial de Marruecos en dos zonas de influencia. Francia se queda con la mayora del pas mientras que Espaa recibe

58

Colaboraciones <<

REGULARES
forjando una leyenda
D. Juan Jess Martn Cabrero Coronel Jefe de Regulares de Melilla n 52 una franja desrtica al norte de nuestra colonia del Sahara y la montaosa, seca y conflictiva franja norte mediterrnea. Espaa ve la oportunidad de redimirse de la derrota sufrida por nuestro ejrcito en Cuba y Filipinas que trajo como consecuencia la prdida de aquellas colonias y pronto comienza a ocupar el territorio por las armas. Inicialmente fueron pacficamente acogidos por los lugareos, pero ya en 1909 cada avance que las fuerzas espaolas realizaban era contestado con rebelda y con la sublevacin de las tribus de la zona. Para hacerles frente, se utilizaron unidades de polica indgena que se haban constituido, conforme a la Conferencia de Algeciras, con personal procedente de las cabilas (poblados) ocupadas para mantener el orden en el interior de ellas. Tambin fueron empleadas otras unidades indgenas que se creaban para hacer de guas e intrpretes y actuar, en su caso, contra las bandas rebeldes. Varios fueron los nombres recibidos por estas unidades que eran mandadas por oficiales espaoles y las ms conocidas fueron las denominadas harcas. Estas unidades llamadas tambin fuerzas auxiliares, se constituan con carcter irregular y solo para una determinada accin, disolvindose a la conclusin de la misma. Sorprendentemente el empleo de estas unidades indgenas resulta extremadamente eficaz durante la campaa de 1909 dada su adaptacin al terreno y al clima y por el uso de tcnicas y procedimientos de combate similares a los del adversario. Por ello se decide la creacin de unas fuerzas permanentes similares a aquellas pero de carcter regular, que pudiesen combatir junto a las espaolas, pero que llevasen el esfuerzo principal en las acciones para aliviarlas de las misiones de vanguardia y combate, es decir, ahorrar bajas de combate de soldados espaoles, que fue tambin uno de los argumentos empleados en la creacin de La Legin. Esta es la razn por la cual a estas unidades se las conoce con el nombre de fuerzas Regulares indgenas en contraposicin a la existencia de aquellas fuerzas irregulares. Nace as en Melilla el 30 de junio de 1911 un batalln de Infantera con cuatro compaas, al que

59

>> Colaboraciones

posteriormente se le llamara tabor, y un escuadrn de caballera. Con la excepcin de los oficiales moros de 2 clase, el resto de los oficiales eran del ejrcito y procedentes de las armas de infantera y caballera respectivamente, y toda la tropa indgena (esto cambiara con el tiempo a un sistema mixto). A esta nueva unidad se le denomin Grupo de Fuerzas Regulares Indgenas de Melilla. Tres aos ms tarde, en 1914, dada la gran eficacia en el empleo de esta unidad, se constituyen cuatro Grupos de Fuerzas Regulares Indgenas (GFRI) cada uno con tres Tabores de Infantera y un Tabor de Caballera, tomando los nombres de Tetun n 1, Melilla n 2, Ceuta n 3 y Larache n 4. En 1922 se crea el Grupo de Alhucemas n 5, constituyendo los llamados Grupos histricos. Durante la guerra civil se haban creado una gran cantidad de tabores y, una vez concluida la misma, se vio la necesidad de reorganizar las

fuerzas creando otros cinco Grupos de Infantera y dos de Caballera; GFRI Xauen n. 6, (siete aos ms tarde cambia de denominacin por la de "Arcila"), GFRI Llano Amarillo n. 7, GFRI Rif n. 8, GFRI Arcila n. 9, GFRI Bab-Taza n. 10, Grupo de Fuerzas Regulares de Caballera Tetun n. 1 y Melilla n. 2. Con motivo de la Independencia de Marruecos, en 1957 se produce una nueva reorganizacin de los Grupos de Regulares, algunos se disuelven y otros se fusionan quedando nicamente los nmeros 1 y 3 en Ceuta y 2 y 5 en Melilla. La reorganizacin general del ejrcito de 1996 redujo a dos las unidades de Regulares, pero con la particularidad que, por primera vez desde su creacin, dejan de llamarse Grupos para pasar a denominarse Regimientos de Infantera Ligera Regulares de Melilla n 52 y de Ceuta n 54. Afortunadamente en febrero del 2000 recuperan el tradicional de Grupo, siendo en la actualidad; Grupos de Regulares de Melilla n 52 y de Ceuta n 54. Los Regulares se crean en Melilla en el Fuerte de la Pursima (Sidi Guariach) en 1911. La Legin se crea en Ceuta en 1920 en la posicin A, solo nueve aos ms tarde. Legionarios y Regulares han ido de la mano en estos casi cien aos de convivencia, han luchado muchas veces hombro con hombro desde su creacin, han compartido campamentos, se han entregado acuartelamientos unos a otros, han desfilado formando parte de la misma agrupacin. Las misiones encomendadas a ambas unidades eran las de mayor riesgo y fatiga: estaban en todos los combates, formando la extrema vanguardia en el avance y la retaguardia en el repliegue, el flanqueo en los convoyes, la reserva y el ncleo de reaccin. La captacin de personal,

60

Colaboraciones <<

aunque de distinta procedencia, era de forma voluntaria, como una particularidad ms que comparten ambas unidades. Salvaguardar la vida de las tropas de reemplazo peninsulares era parte de su razn de ser. Se buscaron en ambos casos prendas diferentes a las usadas por los Regimientos peninsulares que los hicieses caractersticos y singulares. Unos el uniforme garbanzo con tarbuch rojo, otros el uniforme verde y el gorrillo isabelino. Legionarios y Regulares lucharon permanentemente codo con codo desde su creacin, durante toda la campaa de Marruecos (Alhucemas, Casabona) y durante la guerra civil (Badajoz, Toledo). Todos los mandos superiores del ejrcito pedan poder contar en sus columnas de combate con unidades entonces llamadas especiales. Los Regulares tuvieron que aprender a hablar el castellano y tambin muchos legionarios extranjeros tuvieron que hacerlo, ambas unidades fueron escuela de nuestro idioma. Durante la guerra de frica se deca de los Regulares en Espaa: "El soldado de Regulares vale por tres: el soldado que tienes, el peninsular que te ahorras, y el combatiente que le ests quitando al enemigo". El prestigio adquirido por los Regulares en muy poco tiempo fue tal que, al crearse el Tercio de Extranjeros, un elevado nmero de oficiales y suboficiales de Regulares fueron los encargados de organizar e instruir a la nueva unidad. En sus primeras acciones el Tercio combata flanqueado por Regulares, buscando que la eficacia de estos compensase la lgica inexperiencia de los legionarios. Un antiguo oficial de Regulares, primer jefe de la I Bandera del Tercio de Extranjeros, el comandante Franco, en su "Diario de una Bandera" reflej la envidia que les produca ver a los regulares en los puestos de mayor riesgo y fatiga. Muy pronto los legionarios alcanzaron una extraordinaria capacidad de combate que hizo que sta fuera la norma de empleo de ambas fuerzas, regulares y legionarios marchando juntos en vanguardia. Algunos de los ms prestigiosos oficiales que sirvieron en Regulares y posteriormente se encuadraran en las filas de la Legin, fueron entre otros el comandante Milln

Astray, jefe del II Tabor del Grupo de Fuerzas Regularse Indgenas (GFRI) de Larache n 4, fundador del Tercio de Extranjeros; el capitn Franco Bahamonde del GFRI de Tetun n 1; el teniente coronel Valenzuela Urzaiz organizador y jefe del GFRI de Alhucemas n 5. El teniente coronel Varela Iglesias que fue jefe del GFRI de Ceuta n 3, siendo teniente en los Regulares de Larache n 4 consigui dos Laureadas individuales, llegara a ser Inspector de La Legin. Quiero con esto rendir homenaje a los soldados de Regulares que a lo largo de los ltimos cien aos, muchas veces en compaa de los legionarios, han cumplido con el deber de servir a Espaa all donde la Patria lo ha demandado. El coronel Martn Cabrero tiene amplios antecedentes legionarios, siendo su ltimo destino en estas fuerzas el de Jefe del Estado Mayor de la BRILEG.

Arriba, cartel creado por Ferrer-Dalmau para el Centenario de las Fuerzas Regulares de Melilla.

61

>> Cine

APOCALYPSE NOW
Sargento D. Claudia Naranjo Prez aborgenes que lo veneran en medio de la jungla. La odisea que emprende el capitn Willard por el ro hasta Camboya es una autntica pesadilla. El sinuoso camino hacia las profundidades de la selva lo lleva a internarse en su propia aventura, la de un hombre hastiado de la guerra que debe cumplir la misin ms difcil de su carrera: asesinar a un compaero, un compatriota, un soldado. Mientras la embarcacin remonta el ro va describiendo a su paso el descenso hacia el mismo infierno. Al final de la travesa encuentra a Kurtz rodeado de su tribu y de sus soldados renegados. Despus de las situaciones extremas que ha vivido durante su peripecia, Willard no est en condiciones de discernir si Kurtz sigue siendo el brillante militar que adivin en su historial o un loco renegado superado por las dramticas escenas de guerra a las que se ha enfrentado. LA PELCULA. A pesar de ser una pelcula indiscutiblemente blica su complejidad es tal que puede interpretarse como un drama sicolgico que explora la guerra de los seres humanos contra s mismos, algo mucho ms letal que el propio napalm. Nadie como Francis Ford Coppola ha sabido reflejar la lucha que se desencadena cuando las personas se enfrentan a situaciones lmite. A travs de su lectura de la Guerra de Vietnam ofrece una asombrosa visin de los aspectos ms oscuros del espritu humano. Se trata de secuencias demenciales que evidencian que nadie est en sus cabales, desde Willard cuya nica realidad es la guerra, hasta los soldados surfeando en los ros vietnamitas. Su ensimismamiento en su propio mundo, su desdn por la vida y la indiferencia hacia el horror. Slo desde la locura pueden explicarse escenas memorables como aquella terrible de la La cabalgata de las valkirias en la que vemos a nios y mujeres huyendo despavoridos del ataque de los helicpteros mientras la meloda de Wagner retumba inmisericorde sobre su hogar en llamas. Obra maestra y todo un clsico del gnero, Apocalypse Now recibi 8 Nominaciones a los Oscar y fue galardonada con 2 estatuillas.

El horror. El horror tiene una cara y uno debe hacerse amigo del horror. El horror y el terror moral son tus amigos. Si no lo son, son enemigos a los que hay que temerles. Son enemigos de verdad". Con estas palabras sintetiza el Coronel Kurtz -personaje estrella de la obra maestra de Coppola- el impacto de la Guerra de Vietnam.
A partir de la novela de Joseph Conrad El Corazn de las Tinieblas, John Milius y Francis Ford Coppola concibieron un impresionante guin en el que trasladan hasta el mismsimo escenario de la Guerra de Vietnam la compleja trama del marinero atrado por el hombre al que debe asesinar. SINOPSIS. En plena guerra de Vietnam el capitn Benjamin Willard (Martin Sheen) recibe la orden de acabar con el coronel Kurtz (Marlon Brando), un brillante militar perteneciente a los Boinas Verdes. El coronel haba comenzado su propia guerra emprendiendo acciones descabelladas hasta desaparecer por completo en la selva junto a su pelotn. Las ltimas informaciones acerca de Kurtz indican que ha perdido el sentido de la realidad y que como mesas se ha erigido entre los

62

Libros <<

ANTONIO NAVARRO MIEGIMOLLE, HROE DE LA LEGIN

327 pginas. Editorial ALMENA ISBN.- 978-84-92714-31-5
ANTONIO NAVARRO MIEGIMOLLE es el ltimo laureado de La Legin en la Campaa de Marruecos. El 23 de septiembre de 1925, en las operaciones para ampliar la zona ocupada tras el desembarco en Alhucemas, las fuerzas espaolas hubieron de luchar con tesn y heroicidad para superar las defensas ocupadas por los rebeldes. A primeras horas de la maana, la vanguardia de la harca de Muoz Grandes era duramente castigada y la VI Bandera del Tercio requerida para ocupar aquellas difciles posiciones. La 24 Compaa, a las rdenes del Capitn Ramrez reciba rdenes para tomar la loma del Trapecio, uno de los reductos mejor defendidos por la resistencia rifea. En la accin perdieron la vida el teniente Espinosa de Orive y el alfrez Navarro Miegimolle los dos seran recompensados con la Cruz Laureada de San Fernando-, el capitn recibira la Medalla Militar- y otro oficial resultaron con heridas contusas. El balance de bajas entre la tropa de la compaa fue de diez muertos y veintisiete heridos. El redactor jefe de la Revista LA LEGIN, el subteniente Antonio Garca Moya, ha investigado y escrito la historia del alfrez Antonio Navarro Miegimolle, un estudio minucioso ya que nuestro hroe muri con veinte aos de edad y el trabajo publicado supera las trescientas pginas. Adems de los antecedentes familiares, la obra contiene las vicisitudes de la sexta Bandera del Tercio durante el verano de 1925, la intensa preparacin de la unidad para su intervencin en las operaciones de Alhucemas y las vicisitudes del desembarco y operaciones posteriores, da a da hasta llegar al 23 de septiembre anteriormente citado. El autor nos cuenta que su permanencia en las mismas unidades a las que perteneci el laureado Navarro Miegimolle- Regimiento de Toledo n 35 y La Legin-, le llev hasta esta investigacin que ha durado ms de dos aos y que define como apasionante.

PREMIO DE INVESTIGACIN FERNN PREZ DEL PULGAR Interesados ponerse en contacto en el telfono de la Secretara de Asuntos Institucionales del MADOC. 958 21 83 15

V CERTAMEN DE PINTURA ISFAS

Informacin en www.mde.es/isfas Admisin de obras hasta el 30 de abril de 2012

63

NUESTRO ADIS

D. Rubn Nofreras Gracia. Soldado de infantera y Antiguo Caballero Legionario. Falleci en Madrid en accidente de trfico en octubre de este ao. Estuvo destinado en la Compaa de Cuartel General de la BRILEG entre el 30 de septiembre de 2000 y el 13 de junio de 2005. Descanse en paz.
TERCIO GRAN CAPITN BAJAS Alfrez D. Miguel de Blas Repila Brigada D. Miguel Garca lvarez, D. Pedro Casales Carrasco Sargento 1 D. Jos Urmeneta Erroz, D. Antonio Beigveder Segura TERCIO D. JUAN DE AUSTRIA ALTAS Comandante D. Manuel Lagal Garca, D. Fernando Medero Correa. Capitn D. Ignacio Puertas Velarde, D. Fernando Rubio Royo-Villanova. Teniente D. Antonio Cabello Rodriguez, D. Diego Escobar Barrio, D. Luis Fernndez Domnguez, D. Ramn Garcia Porgueres, D. Ral Gonzlez Otero, D. Antonio Picazo Gil, D. Ramn Prieto Gordillo, D. Francisco Vigil Jimenez. Alfrez D. Miguel de Blas Repila. Subteniente D. Antonio Montilla Granda, D. Francisco Ramos

Alonso. Brigada D. Bartolom Aran Garcia, D. Miguel Fernndez Corvera, D. Juan Fernndez Lao. Sargento 1 D. Mario Lzaro Arnaiz. Sargento D. Gabriel Alcaide Bermdez, D. Luis Angulo Carrasco, D. Juan Carrasco Aranda, D. Sergio Carrillo Reche, D. Marino Casares Perez, D. Luis Casatejada Sanz de Lara, D. Vctor Domnguez Ruiz, D. Alejandro Fontanillas Garcia, D. Ignacio Fontes Gallego, D. Miguel Garcia-Terrer Cern, D. Jorge Gonzales Garcia, D. Iban Gonzlez Alonso, D. Alejandro Jareo Aguiar, D. Jos Jimenez Esteban, D. David Jimenez Pruao, D. Serafn Mancebo Len, D. Elisabet Mateo Tortosa, D. Daniel Militello Gonzlez, D. Pedro Moreno Navajas, D. Joel Perez Oyage, D. Matas Romero Clemente, D. Jacobo Villanueva Perez. Cabo Mayor D. David Aulet Garcia, D. Jos Contador Pozo. BAJAS Capitn D. Eduardo Montserrat Escriv. Teniente D. Victoria Prez Sances, D. Francisco Rastrojo Gonzlez, D. Ral del Rey Gonzlez, D. Julio Sanz Pardo. Subteniente D. Agustn Duran Velzquez, D. Joaquin Gmez Daz, D. Jos Ruiz Ramos, D. Manuel Sanchez Retamino. Sargento 1 D. Manuel Ladrn de Guevara Fernndez. Sargento D. Marco Antnez Daz, D. Arturo Fernndez Romero, D. Ricardo Paya Lpez, D. Daniel Suarez Clemente. TERCIO ALEJANDRO FARNESIO ALTAS Teniente Coronel D. Vctor Bados Nieto. Comandante D. Luis Carmona Lpez, D. Jos Gutierrez Rosado. Teniente D. Alberto Ruiz Bielsa. Subteniente D. Francisco Toral Olivares. Brigada D. Antonio Lpez Nez, D. Jos Ruiz Colomera. Sargento D. Alberto Carragal Rial, D. Ramn Docal Muoz, D. Francisco Garca Hidalgo, D. Carlos Ramrez

Guerra, D. Susana Sanchez Carrasco, D. Sal Vizuete Ibez. BAJAS Teniente Coronel D. Miguel Ballenilla y Garca de Gamarra. Comandante D. Gonzalo de Miguel Romeo, D. Francisco Diguez Oliva, D. Miguel Garcs Menduia, D. Juan Ros Prez. Teniente D. Gonzalo de Carranza Arcas, D. Guillermo Lpez Zamora. Subteniente D. Pastor Rosado Mirn. Brigada D. Francisco Bada Guerrero, D. Francisco Bentez Calvente, D. Guillermo Castrillo Ferre, D. Alejandro Garca Palacios. Sargento 1 D. Fernando Garca Andrada. Cabo Mayor D. Francisco Repiso de la Rosa. CUARTEL GENERAL BRILEG ALTAS Comandante D. Lucas Martn Serrano, D. Diego Romero Rodrguez, D. Elas Ruiz Gallardo. Capitn D. Francisco Plasencia Cruz. BAJAS Comandante D. Alejandro Gil Durn, D. Eduardo Snchez Baeza. Teniente D. Jos Rodrguez Quesada. BANDERA DE CUARTEL GENERAL ALTAS Capitn D. Juan Garca Garca. Teniente D. Jos Castello Sanchez, D. Rafael Ortega Buenda. Subteniente D. Juan Cuadrado Oliver, D. Jos Daz Rueda, D. Jesus Gonzlez Fernndez, D. Luis Sanchez Fernndez, D. Juan Vidales Lara. Brigada D. Francisco Rodriguez Gracia, D. Rafael Ruiz Portero. Sargento 1 D. Antonio J. Andjar Macas, D. Sergio Garcia Gonzlez, D. Fernando Gmez Cantarino, D. Manuel Prez Prez. Sargento D. Miguel Cayuelas Murcia, D. Jos Lpez Pelez, D. Sergio Ruiz Gonzlez. BAJAS Subteniente D. Jos Atienza Guillen, D. Martin Lin de la Rubia, D. Luis Mrquez Torre, D. Juan Martos Guzmn, D. Francisco Miln Soler, D. ngel Sanchez Vizcano. Brigada D. Luis Jimnez Snchez, D. Manuel Martnez Navarro. GRUPO DE CABALLERIA DE RECONOCIMIENTO ALTAS Comandante D. Francisco Calero Perea. Teniente D. Jos Len Calero, D. Francisco Perez Montesinos. Brigada D. Antonio Nadales Sanchez. Sargento D. Jorge Belda Planta, D. Jos Bellido Sancho, D. Ral Caldern Cedillo, D. Ral Gil Espiritusanto, D. Teresa Martn del Burgo Grande, D. Rubn Morales Muoz, D. Francisco Prez Ruiz, D. Fernando Rodrguez Martn, D. Jesus Sacristn Fresneda, D. Isabel Vlez Echeverri, D. lvaro Vidal Guijarro. BAJAS Comandante D. Juan Soto Rodrguez, D. Luis Rodriguez Santamara. Capitn D. David Gil Mora, D. Juan Roca Pol. Teniente D. Javier Aldea lvarez de Lara. Subteniente D. Francisco Santiago Hijano. Brigada D. Javier R. de la Huerga

San Martin. Sargento D. Pedro Blanch Bejarano, D. Antonio Gonzlez Gil, D. David Navarra Rojo, D. Jos Rodriguez Cruz. GRUPO DE ARTILLERA ALTAS Teniente D. Camilo Sesma Vzquez. Subteniente D. Cristbal Bueso Fornieles. Brigada D. Juan Santos Santos. Sargento 1 D. Oscar Santiago Gmez. Sargento D. Anthony Seymour Barrow Houben, D. Jessica Caba Gutierrez, D. Emilio Criado Manzanares, D. Alberto Daz Incerti, D. John Hernandez Vega, D. Ana Ros Guerrero. Cabo Mayor D. Juan Lopera Moreno. BAJAS Comandante D. Francisco Montes Mrquez. Brigada D. Jos Canelo Gavilanes, D. Antonio Martnez Quesada. Sargento 1 D. Laura Falcn Cercadillo. Sargento D. David Guizan Pieiro, D. Jos Jimenez Carmona, D. Antonio Zamora Parra. GRUPO LOGISTICO ALTAS Subteniente D. Jos Lopez Ortega, D. Juan Martnez Olmos, D. Jos Ruiz Serrano. Brigada D. Bernardo Vizcano Gomila. Sargento D. Gustavo Jimenez Perez Balbis, D. Thais Marn Rodriguez, D. Grimanesa Santana Cabrera, D. Sergio Simn Faura. Cabo Mayor D. Luis Navarro Perez. BAJAS Teniente D. Jorge Soria Santillana. Subteniente D. Pedro Fernndez Flores, D. Miguel Morillo Galn, D. Armando Ruiz Rodriguez. Brigada D. Prudencio Carvajal Bombillar. BANDERA DE ZAPADORES ALTAS Capitn D. Jos Perez Daz. Teniente D. Luis Alejo Rico. Sargento D. Salvador Alcaide Lpez, D. Ronnie Carpio Vargas, D. Francisco Gonzlez Gmez, D. Sebastin Moreno Verdejo, D. Francisco Palma Mesa, D. David Palomares Sanchez, D. Jos Prieto Gonzlez. BAJAS Brigada D. Joaquin Calvo Lanza. Sargento D. Aurelio Urrestarazu Capelln. COMPAA DE TRANSMISIONES ALTAS Teniente D. Indalecio Cazorla Aguirre. Brigada D. Juan Hormigo Ruiz. Sargento D. Carmen Barrios Soriano, D. Eva Diez de la Cortina Garca, D. Marcos Madueo Gomez, D. Miguel Olivares Pea, D. Vctor Velarde Valverde. BAJAS Sargento 1 D. David Cerrillo Carretero, D. Jos Cifuentes Montoya. Sargento D. Manuel Martnez Snchez, D. lvaro Olmo Vidal.