Sei sulla pagina 1di 13

El uso lingstico.

Definicin
Se entiende por uso lingstico el empleo que se hace de la lengua en un contexto determinado.

Factores que intervienen en el uso lingstico


Geogrficos

Histricos

Sociales

Correccin Idiomtica:
Se refiere al uso correcto del lenguaje en lo que respecta al orden, a la claridad, precisin y propiedad de las palabras y expresiones que usamos..

Entre los errores idiomticos ms frecuentes se encuentran los siguientes:


Expresar un mensaje ambiguo o confuso FORMA INCORRECTA: FORMA CORRECTA: Se venden jaulas para cotorras de acero. Se venden jaulas de acero para cotorras. No expresar concordancia gramatical Leyeron el documento, la cual constaba de doce pginas. Usar incorrectamente los nexos o conectores Encerr los perros, quienes estaban ladrando mucho.

el cual

los cuales

Alterar el orden de expresiones que tienen una estructura fija Ya no quiero saber ms nada. nada ms Modificar palabras que no tienen variaciones. Ella est media enferma.

medio

Errores en el uso de los verbos. T lo dijistes.

dijiste

Eliminar letras, agregar letras, cambiar letras o alterar el orden de las letras. Dceselo Dselo Pronunciar y escribir incorrectamente las palabras en cuanto al lugar del acento. Intrvalo Intervalo Usar incorrectamente una palabra o expresin en lugar de otra por desconocimiento del significado o de la forma. Instalarn dos nuevas carreteras en esta provincia. Construirn

Usar palabras o expresiones que no han sido aceptadas en nuestro idioma. Clipsadora Engrapadora

Usar incorrectamente expresiones que tienen diferentes significados y funciones si se escriben pegadas o separadas, con tilde o sin tilde.

Estar satisfecho con qu asistas.

con que

Barbarismos y Arcasmos

Barbarismos
Segn el punto de vista normativo, es una incorreccin que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios. Por ejemplo: Aigre-aire captus-cactus dividible-divisible trompezar-tropezar accesar-acceder entre otros.

Arcasmos
El arcasmo es un elemento que pertenece a pocas pasadas, cado en desuso y que se usa en el presente por imitacin. Son particularmente conservadores, estos se encuentran particularmente los registros literarios y formales

Ejemplos
Son arcasmos respecto a Espaa que se utilizan en Mxico expresiones como: se me hace ('me parece'), qu tanto ...? ('cunto ...?'), muy noche ('muy de noche'), dizque ('supuestamente'), antier(antea yer), donde, usado como condicional en expresiones como: Donde se lo digas, te mato ('Como se lo digas, te mato').

EL USO NORMAL Y EJEMPLAR


Ya no me alcanza el dinero para vivir. Todo esta muy caro!. Pero no me atrevo a pedirle al jefe que me aumente el sueldo. Aqu en la oficina todos son medios avaros. - No seas tonto Si yo estuviera en tu situacin peda el aumento hoy mismo. Pues si Pero no me animo. Oye: Qu te parece si me mejor tu me prestas unos dos mil pesos? Te aseguro que antes de que termine el mes ya te los pague. Necesito comprar un regalo para mis sobrinos. -Un regalo para tus sobrinos?. Y porque? Acaso son tus hijos? Bueno Si no lo hago, mi esposa se va a poner muy enojada Y cuando esta as se pone como tigresa. -Yo mejor compraba un pastel y se los llevaba envuelto para regalo. ndale! Hazme ese favor. Recuerda que hace un mes tu veniste a pedirme dinero prestado. -Si, pero tu me dijiste que no te alcanzo la quincena ni para comer y que me los ibas a prestar hasta le ao prximo.

Encontr los usos ejemplares?


Ya no me alcanza el dinero para vivir. Todo esta muy caro!. Pero no me atrevo a pedirle al jefe que me aumente el sueldo. Aqu en la oficina todos son medios avaros. (medio avaros) - No seas tonto Si yo estuviera en tu situacin peda el aumento (pedira el aumento)hoy mismo. Pues si Pero no me animo. Oye: Qu te parece si me mejor tu me prestas unos dos mil pesos? Te aseguro que antes de que termine el mes ya te los pague. (ya te los habr pagado) Necesito comprar un regalo para mis sobrinos. -Un regalo para tus sobrinos?. Y porque? Acaso son tus hijos? Bueno Si no lo hago, mi esposa se va a poner (se pondr)muy enojada Y cuando esta as se pone como tigresa. (tigra) -Yo mejor compraba un pastel (comprara una tarta) y se los llevaba ( y se los llevara) envuelto para regalo. ndale! (Anda!)Hazme ese favor. Recuerda que hace un mes tu veniste (viniste) a pedirme dinero prestado. -Si, pero tu me dijiste que no te alcanzo (que no te haba alcanzado)la quincena ni para comer y que me los ibas a prestar hasta le ao prximo. (y que no me lo ibas a prestar hasta el ao prximo).

Potrebbero piacerti anche