Guey … La Palabra

Es un "trend"?, una mera forma metaforica?, una palabra fuera de contexto?, una palabra
fusionada?, una ignorancia expresiva? o es una de esas palabras "cometa" que ahora existe, pero
que desaparecera en un abrir y cerrar de ojos? .
Hace algunos dias recibi un "e-mail", de esos que se van en cadena; a continuacion el E-mail,
para saber de que hablamos: Salvemos a México … Sabias lo que se dice en el extranjero..(por cierto no solo
en el extranjero)…México país de güeyes ; Hace poco salí de vacaciones y con tristeza note que otros mexicanos (a
pesar de aparentar ser gente estudiada) por cada 3 palabras que pronunciaban una era güey: Oye güey que quieres
pedir güey. . . .No se güey, dejame ver güey.. . . Oye güey estara bien esto güey.. Yo no se si no tenían mas capacidad
para decir otra palabra, pero aparte de todo, uno imaginaria a dos hombres platicando …. Pero NO eran dos mujeres
Pero mi vergüenza fue peor cuando el mesero por tratar de agradar, me pregunto si yo también era mexicana… Al
responder que sí, me pregunto que qué significaba la palabra güey, por que él sabia lo que era un buey … pero no
había podido encontrar en el diccionario la palabra güey, y que sus amigos le dijeron – Que no fuera güey, que lo
que pasa es que México es un país de güeyes y se soltaban riendo. Ante tal comentario me dio mas pena y no supe
que contestar … De regreso a México note como es cierto que ya la mayoría de las personas dicen la palabra güey
para todo … Y todo porque un buey perdón un güey que salió en la tele, llamado Adal Ramones se mofaba de cómo
agredia a todas las personas con esta palabra y la mayoría de la gente empezó a festejarlo y a repetirlo como si nada
… POLO POLO dice groserías en sus chistes y hasta mienta la madre, pero no por eso mis papás están hablando
como él, ¿Por qué nosotros dejamos que un inútil como Adal nos diga como hablar? ¿A caso nuestros estudios
fueron menos buenos que los de nuestros padres, que por eso solo sabemos decir güey? ¿Para que estudiar tanto, si
en lugar de Doctor o Licenciado o Ingeniero todo mundo nos va a decir: GÜEY? ¿No crees que de seguir así al rato
también nuestros hijos en lugar de papá o mamá nos van a decir güey?

Y por supuesto nuestro "personaje", estaba dolido porque estaban "desbaratando la esencia de ser
mexicano" asi apelando a los buenos modales y la buena conducta.
Pero fuera de argumentar; que es lo que significa ? o a que se hace la mencion honorifica?.
A continuacion, la descripcion en "wikipedia":

Güey (también escrito como Wey) es un término utilizado principalmente en como sustantivo y
en menor medida como adjetivo. Se usa comúnmente para referirse a cualquier persona sin
necesidad de llamarlo por su nombre y aplica de igual manera al género másculino como el
femenino.

Se popularizó dentro de la Ciudad de México y su uso se extendió hasta volverse parte del léxico
nacional; algunos países latinoaméricanos (como Colombia o Puerto Rico) comienzan a utilizar
esta palabra en el sentido amistoso.

La Real Academia Española reconoce el término "güey" como un utilizado para referirse a una
persona tonta o para dirigirse a alguien que ha tropezado. Sin embargo, en la cultura actual
mexicana la palabra no se limita a estos significados y es utilizada dentro de numerosos
enunciados con distintas acepciones. Así mismo, a pesar de ser reconocida como "güey", es muy
común encontrarla escrita como "wey" debido principalmente a que tiene una escritura más
sencilla. El término no tiene ninguna asociación con la palabra inglesa "way" (traducido como
"manera" o "camino"). El plural es utilizado como "güeyes" o "weyes".

Cuando se usa como insulto, en el léxico inculto, "Güey" es una desviación lingüistica del buey
(Del lat. bos, bovis), aunque se pronuncia mal a propósito para hacerlo más suave y menos
ofensivo: ("¡Cómo eres güey!") (buey). Es un modal grosero equivalente al tonto, comparado
con un macho vacuno al que se le ha castrado para privarle de su ímpetu, energía y voluntad,
volviéndole débil y sumiso, además de que por los cuernos es alegoría del cornudo, el marido
que tiene una esposa infiel. El que no se da cuenta que tiene cuernos es un buey, al que "le ponen
los cuernos" es "bien güey".

Cuando se usa amistosamente, tiene su origen en el Náhuatl:

Origen Prehispánico

"Güey", usado amistosamente, no es "buey" del castellano mal pronunciado, sino un remanente
del náhuatl olvidado. Güey es originalmente "Uey" (si se transcribe fonéticamente), Huey (a la
tradicional). Y como en Huey Teocalli (Gran Casa de las Divinidades) significa "Grande".

En México, a los amigos se les llama "Cuate", porque "Coatl" en Náhuatl es "Serpiente", pero
también "Cordón Umbilical", por lo que un "Cuate" es un hermano, ya que estuvo unido a una
placenta a través de un cordón umbilical similar al propio, en el vientre de la misma madre.

Al agregársele el prefijo "Huey" (con saltillo u oclusiva glotal delante, como en el alemán del
norte "Adler") se convierte en "Uey Koatl", es decir, Gran Cuate (Gran Hermano).

En el Teocalli tenochca había un adoratorio llamado Coacalli que no era la "Casa de las
Serpientes", sino "El Lugar Sagrado en el Que Están Nuestros Cordones Umbilicales",
recordándonos que como procedentes de la placenta de la Naturaleza a través de las placentas de
nuestras madres, "Todos somos Coatl; Todos somos Cuates; Todos somos Hermanos", porque el
Coacalli es "la Casa de la Fraternidad" tenochca (es decir, de Tenochtitlan).

Así, cuando se emplea de modo familiar y amistoso, significa "Mi hermanazo", "Mi gran
Hermano". ("Mi Ueycoatl" o "Mi Ueycuate"). Asi es que, esta es toda la "ignorancia" de la cual
nuestro querido personaje disfrutaba. al cual no le puedo decir "guey cuate ", pero si le puedo
decir: "cuate"que"guey" eres!