Sei sulla pagina 1di 1

Para el mircoles 18 de abril Traduzca al espaol el siguiente texto: Un altro scandalo per Berlusconi: questa volta per una

battuta sui desaparecidos argentini Dalla Sardegna Silvio Berlusconi scherza sui voli della morte e sulla sorte dei sequestrati. Ha dellinaudito ma non impossibile che, come sempre, Berlusconi neghi daver detto ci che ha detto. Ma questa volta ha superato ogni limite, con una battuta che offende la memoria dei desaparecidos e alleggerisce le colpe dei loro assassini. Sabato scorso, a Cagliari, durante un comizio elettorale, ha dedicato una parte del suo discorso al suo piatto forte: le barzellette. Inaspettatamente gli venuto in mente un nuovo tema, del quale non aveva mai parlato prima, e tanto meno seriamente: le migliaia di desaparecidos durante la dittatura militare argentina. Molti furono gettati dagli aerei. Erano belle giornate, li facevano scendere dagli aerei, scherza Berlusconi. Non chiaro il motivo per dire una cosa del genere, ma linviato del quotidiano LUnit, Marco Bucciantini, ha portato alle cronache la frase infame. Deve esserci una versione registrata di quel discorso. Se Berlusconi non ha detto unaltra delle sue terribili battute, allora il governo argentino non dovr chiedere spiegazioni n protestare dopo aver indagato sul caso. Pu darsi che Berlusconi abbia voluto burlarsi del tema dei desaparecidos. La giustizia italiana sta studiando lestradizione dellammiraglio Emilio Massera, oppressore che dirigeva gli assassini della Fuerza de Tareas della Scuola di Meccanica dellEsercito, il pi grande e attivo centro di detenzione illegale e tortura del regime. Per le prigioni sotterranee di questo campo di sterminio passarono 5000 prigionieri e la maggior parte sparirono, dopo essere stati torturati o trasferiti.

Potrebbero piacerti anche