Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Operation Manual
TALCHER
Plant:
NTPC
Customer:
Contract
No.:
CC43101101A
Note :
These instructions should be read prior to performing any installation, operation, maintenance or repair activity. In the event that the reader
considers the instructions to be unclear or insufficient ABB shou!d be contacted prior to the performance of any activity and a wntten clerificaticn
sought These instructions may only be modified in written form by an authorised representative of ABB.
These instructions do not purport to cover all equipment details nor to provide for every possible contingency to be met in connection with the
installation, operation, maintenance or repair of the equipment
The equipment should be installed, operated, maintained and repaired in strict accordance with these instructions. Failure to do so might result in
death, personal injury or damage to property. The equipment should not be used together with other manufacturers equipment without ABBs
express authority.
The Manuals are exclusively for our customersown use and may not be copied or made known to third persons or otherwise published or used for
the construction and manufacture of material or parts described in the Manuals. ABB reserves all rights in the documents enclosed herewith and in
the information contained therein Copyright ABB Asea Brown Boveri AktiengesellschafL
0CiMV590231
E A
TALCHER
Synopsis of Contents
Operation Manual
Tab
Designation
System description
No./
KKS
main
function
System diagram
Book
No.
Function description
Operating instruction
General
1
Application
Operation
....
....................
...........................
M117
M223
M316
M321
M403
l-4
..........................
..........................
..........................
..........................
..........................
of systems
System
:
:
4
.....................
...........................
...........................
4
4
Appendix
Adjustment values
. . . . . . . . .
. . . . .
. . .
Plant: TALCHER
-
Modification:
GGMV 690 236 E
Page no.: 1
TALCHER
Part 2
M2
or cross
::, -;: ..
.; '. :--. ...
~~~~~~~~~~~~~~~~W.2:~:~~~~...._.-1.~~.,.,
.;..
System
:>-.;.:..;.$.&I;: ;:i: .I. 2 _ ..z
is.- . l~."
\ :,-'-,
<h c>.L,-!.. -.I ,-:- ;;.--5.
_,.-
. ;.. . . . - FL;. :
-;1,- a;--*-- ,!a+. . . . -,,._ +p ,L.
:.~.~~~~,~?~~~~.:.~~;~~-~~.':.
*.-,L.
--. ;
1'
'.
-;.
.,
c
_
..
L_.
Diagram
--,_
.'
reference
Turbine
General
Turbine
control
GMD0681983
GMD0681983L
MAD
MAG
MAK
MAN
MAV
MAW
MAX
MKD
LBA
LBB
LBC
LBQ
LBR
LBS
LCE
--
M 2.02
MAA
MAB
MAC
MAX
LBC
and protection
GMD0681985
GMD0681985L
LBQ
LBR
LBS
LCE
M 2.03
MAN
MAX
LCE
LP bypass
M 2.04
MAX
MAN
Turbine
M 2.05
MAY30
MAY40
Electronic
M 2.06
MAD
MAK
MAV
MAX
MKD
Turbine
lubricating
supply system
control
and protection
GMD0681986
GMD0681986L
diagram
controller
oil
and hydraulic
:
..
Plant:
TALCHER .
I _ 2,.., ..(....
t '. .-:. . ; :
>;;- 8 ,- ... . 'Contract
No.: CC-431&llO-1A
_ , _, ::* .-, F- :
... ::
,:.
i
:..;:
... -
I:- . Modification:
:., .-S+;';. ->:.r::.. __
_ .-_.
.*
i <V
t->*-;.
:. J2.
Part:
2
NoJKKS main funct.:
Tab: 2
Page no.:
I..-2.
.
* IUZ :1.-, ,r.~-:~...:.
: I., 2.. ..:.I?:::. .
i;:,_-;-,
;..~~.q-,:~~f~~.
~:._c..;.
,_
~~:$&a1 .,7;~--,KKS~--:. : Designation
: .- .,
no.
.d;.- , x,fun&ion
__
lube
oil
MAV
Central
system
M 2.08
MAW
MAX
LCE
GMD0686434
GMD0686434L
M 2.09
MAA
MAB
MAC
MAG
MAL
MAN
LAE
LBA
LBB
LBC
LBF
LBG
LBQ
LBR
LBS
LCE
Turbine warm-up
List of valves
and drains
GMC1046506
GMC1139361
M 2.10
MAA
MAB
MAC
MAN
LBC
LBF
LBQ
LBR
system
GMC1046511
see M 2.09
M 2.11
MAA
MAB
MAC
MAN
MAW
LBC
LBG
LCE
GMC1046505
see M 2.09
M 2.12
MAB
MAC
LBB
LBG
LCE
GMC1046510
see M 2.09
Contract
TALCHER
No. : CC431 O-l 1 D-l A
Modification:
- - -.
and cleaning
Document no.
or cross reference
M207
Plant:
storage
List
of Documents
Operation
Manual
-.
GMD0681991
GMD0681991L
Part: 2
yo/K;S
main funct.:
..
Page no.:
,, -: ,p.: -..:.:*-';+.7,;,.,, _:
:A.
:..r--r.s
.-.6..
i"~~~~-'p~~if~.~;:..:-.:il.:;~,c:...~.~
.T-- r :* -'-,..-;y:-:2
:.-..
-._71
4- TL,,:!/.f+,--,'Lb., *.,,+y-p$F~
/*
*' .
* '. < . , _ , .q: __
;.r..:Serjal _ . KKSe~',~~'~,e"y,-;iyJ-&ignation', .:j
'_
._
.
functiofj .;:,,I---;-;:
1::
.-,.,
L.
-_
1
:.
/
lmno.
..s- .,
.-
List
of Documents
Operation
Manual
. .- :
_ .,
.. Documentno.
;' or cross reference
M213
MAG
MAJ
MAN
LCA
LCE
H 2.14
MAG
PAB
PAH
Condenser water
cleaning
system
M 2.15
MAN
MAW
MAX
LBQ
LBR
LBS
Instrument
air
List of valves
M 2.16
MKB
PGA
PGB
Auxiliary
M 2.17
MKA
MKF
PGA
PGB
Stator
M 2.18
MKA
MKB
MKG
PGA
PGB
Hydrogen
cooling
M 2.19
MKQ
MKW
PGA
PGB
Seal
system
M 2.20
MKC
Excitation
M 2.21
MKA
Generator
cooling
GME0002
M 2.22
MAA
MKA
Expansion
diagram
M 2.23
Plant:
Contract
Modification:
CC-431 O-llO-1A
s
. see P 2.02
water
cooling
GMC1046513
see M 2.09
system
see P 2.01
system
GME0780086
GME0780087
system
GME0780083
GME0780084
GME0780080
GME0780081
equipment
Heat balance
No.:
and tube
GMC1046508
site H 2.09
system
winding
TALCHER
side
cooling
oil
evacuation
.
T04908E
diagrams
GMD9090907 , Sh.l-7,
10,12,68,81-83,85,86
Part:
b,/K;S
2
main funct.:
Page no.:
i
I
I ~*oKolI
P
b?-
i
I
LTunnn
P
i
1 ltAIoIuOI~
L
?-
--
i
l.A
-wtW lI
!ii!I!F
!&Lb ~rizir&
- 7
icmu
, r?y
Ulb
18*g;&g; :
gE-& i -m
lIl!!!E
8 rucllwcaI
@ )NOOCPOm
@ ,ruc-
O-
+mxmI
@mKml
7
1
I
/
.
I
I
I
i
I
:L
ruIbA5ot
1.5ob
rAvIIUPI
*IIuIooI
P
L.II(LOO
Crm
1 r*"UOSBem1
ICmlmlll~luQ4
i&581983
-- 1
--. .I..-..._
- ---_-__
.
F'
TALCHER
I.
;' z-.1=;
:-- .=L
---.--a
--e-e.--J! I , , , 1.) ,;, I I I,, I I ! 10
-d----'-e---I
.-.--d--w.
I
1
__
7
r, . .. . ..I
, tw?!*lm
r
"Use.!I ru"lOl,"Ol
rurnum r
ruvzwm3~
t;,NVhVrnl
- ru"&uwI
- !4wnrpms
:-;.~-,~~I
M N llemo1 <<
I(MuKOl
.--------"UW Ip),I
HUxObBgo(
/_ &..'
,
'L..-.--.
--
UOl.l,.
_ -.
+r----;---
. .
+L:----
5.
_---
-_._
f
MIrTRnF?nx
_.
-.
5
_.---
Project
1-J
_____~_
--__~
n
4
Thermal
Power
I I2 ;ca .!*X
.In
--I
ti.,o(b -. -.sm-- -.
Super
sag*
I.
_____
--
i
i
Tllis
document
The
unit
complete KKS-No.*)is
given by adding the prefix
1 and the prefix
2 for the unit 2.
is valid
for
unit
1 and 2.
german
-
1 for the
expression
L
-
ldex
Dal*
(NTPC)
CONTRACT
cc-4310-1101
I
WVWJ
da19
Cal.
mmah
NO.
A
National
N T P C
I.
I
I
Thermal
iuwd I.
conrvuc.
Power Corporation
Ltd.
(A G~yvem;~s~;;f!-~
DRAWING NO.
I@+.*
UMA
Nun-~cm
TALCHEA-
hen-l
.A I14.04.89 ICti,,td Ia.....4
.-
360
1 l;.O4,89
Lc-
1 f&c
w
jr,
ZA
1
h--r
*
GMD0.681 9831
lD.~.p.mm114.04.89
I
w*herlmP putsw
sea* *ofI mmNa.
IGeneral
Mm,l1 b
y
_
0
e9
-
1
I
- --------___
-lo
lo
-II
lb
lo
lo
08
I.
i
l- Ivblea kamhm ml
LPApcss
cmml
cm0
pOhctmn
srrtr..wJmg
GKn6dl
PM
-0
,nslnm.nt au
Pa, dqmm
GM, a46 5.0
I
--I?
r
I
------
,,ii
c,
I \-
i J
4i,p n*E*um w LB
II.I
- Ins3
LOW
1I
I(1
I IIII I
I it
@ iiEc
T
- 010
L 1
ii!tizl
Twbmm
bEm
.w
~wclcuy)6
-_
P&I dlqrom
Lt!xn.i
r--2
c-LLLun>
<L(E)=
m
j
1
1
I
c
.,
ir
-/
/
..1.
l.
XL
:..I
Y
%.. v-mm
,3Luc u.r.umBsR.leCnc iscc I
rn.6 vmlro
:nmlTpI
-.
National
j (NTpcJ
..-=.i- .a
._ .,.:
Thermal
Nr Pc
._.
Power COrpora;ion
Ltd.
rl .;.CT: 2. -9. :^*il w
_---~
ORAWIHG NO
WJ~,lO--Pl.L~WP
-i
y-.;:
m.
16c5aP
-:
Lo
1;;
M, p)y-
.-
_-
t6osae
L&l
L
FI
I---
* -
--
.-
-. - R----
-- s
-.--- n ---
s
~lY~lilIlII~~I~~ll?
lo
nwasc--
3!
..
lo
t
,
---FFu,
--I--
TURBINE
CONTROL
AND
~0
PROTECTION
System drawing
AR.6
I
..-
r-traF,m
_..
I..--.
'11
' al
P
KY,oT,tu
E
GMD0681985
23
R
,
.,....
)
Th~~Vdd&m&t
is volid
for
unit
lond
2.
.-
germon
1 for the
expression
-.
I
ZPmd
I CA,. dale
National
Thermal
Power
Corporation
orwdI.
I
UYUIRT.
Ltd.
NO.
CC4310110-I
N T P C DRAWING NO.
LTT( No IcurE
. I CAT.
lurl*rr
ABB -:&l.,w--u*-owfR
TALCHER -
-ZA
360 .OO
*-
16.05.89
bm.4
Ia.
l&&d
$.05.89
LII-rr
(h
:-;a,,,985L
+
-
!L
*
.C
I116.0589 1 h
c
wHhou(
wp pansInI
I
Legend to turbine control
AND PROTECTIONSYSTEM
*U*'HLm*,- System drawing gmd0681985L
.,.. .,
ABB
USM.p..IwI
hon..l
Ism
I
1~
I-P KW /LIT3212
-w
--
~-
*
_-
---
---
II
ta
10
/I
I
--w7i
r
r
4
. . --
r.-.-IQ
i &x:
I
+
I
tlAX71
~7lAUOOl----.
___
1 r-.
__
1
I
I
I
I
--A$-
(AN12
AN0 iXUTECfD(
;~~GtiClO16508
-AT-
-.s-.J
lhts
document
The
untt
complete
KKS-N~I~
1 and the c;etlx
2
is v&d
for
ml
land
gwen 5y adding
the prefw
frr the unit 2.
of !he
5( K 5 IS the aSbrevmtlon
L(rcttueric
- Kennzeichensystem:
germon
for
!he
expressl0
ccG;!Dt*~
National
Thermal
Super
Stage
260189
Power Corporation
Ltd.
11Gcvem~ec,3 C,i.lE.~rewnsr,
w1o-11o-v-tl-L-Olo
.l
TALCHER
)-
.rdI--
.:-
Thermal
Power
.,
260189
Project
tiO;J[?-
I.-
DO 68T986
1,111. *:,
.-
.W,#. ..a0
pl!szzzFly
L--C..
WI..
,I,l,
II
Ili,II
II
II
I 17
9
---..
lx-
safennnnv
2s
--
;
r,
KWIOT3212
AS31
I+
--__----___-
lo
11
-u-
12
--
i
I
1 for the
0110
National
Thermal
hswdI.
4vmd
Cal. dale
Power
Corporation
.~
cM,,mc.
Ltd.
N T P C
NO.
Super
Thermal
,:.d
: #P.npc,ahpwMd.Fr*nrr
ra.0
I TALCHER-
314
-2A
Power
c A 1.
Project
b- 12604.89 ll~~I+2:0489
c.m..d
b--r.-
It&
II,-
1;;A
I,, MA
- GM00 681 986 L
lu.mp..-L
~ol-~
I sea* I*IlRwm*b
t
t
Legend to LP BYPASS CONTROL
AND PROTECTION
ABB
ISUaCI*~fR System drawing gmd0681986l
I1
I
26.04.89
iiw-t yo nans101, lJ 0
1!L 1
I..".
COUUENTS
I4crlwI
=-u--cm
NTPC I COHSULlUJT
NO.
TALCHER
A55
DRAWING
E]
)a
.-;I
F
__..
._
_--.
E
-.
<.- 22 0390
06.12 89
fz- _-..-_-~
A- .- 150889
__-_~-~
FlAGRAM
OiAGRAM
-.---
UP-DATED
UP-DATED -__DIAGRAM
UP-IITED
--.--__-...
.~ ..-.
FIRST
ISSUE
-___-
2306.89
~__
ll&l
-__
__-
..__ -.-
- ---
-____--
____
~____
--_--
_._ _._-
p--___~
.---!UV
___-
-___
15.1189
COSl,UC.
C1
National
Thermal
Power
Corporation
I
!
tssued I.
approval
c31 date
Rrrrlarks
Date
,
I
I
:
Ltd.
CC-4310.1
N T P C
NO.
10.1
DRAWING
NTPCI CONSULTANT
COMMENTS
LTR NO , DATE
NO.
CAT
TALCHER
Super
Stage
I IKS!*KS
Thermal
MA
sr,,.mF""hl"m
P,",..,,,,.,..l,,y,,.r,,,,""~.~
PI"eLI
c.A"m.~~l
""lVb.l
>.IPrxlC",
. ..-.. . . ..AbEA
8t.m..
.,.....
YF
IALLHtt. -I360.00
PW..l
~a.. 123.06.89 j&L
I-~
O...,
IhI
13i.C. 89 1 +iLCII.
Power
Project
:
I
I (2 x 500 MW)
LISJKS
noIn.*1
I
3
. . . II
sn..lNO
4I
+
UMA
0, Ilaum
1
k!!w 1
i- -- ~- 8
GMD2955
n,,#,a~n-m,
w
1-d
130.6.89
-+-
I
Wmo, Sal Pans llS1
I P
506
scale
m NV
I44-
se0 PL sameNO
lx
c L.
.
recswqOnlce
A
,I ,,*,, dC I. . .. ,,r,, .LC .1.1,111
.,I. 111,,CII .I .I, ,.. .,I ,..l,.ll
,., , ,,1...8 ..,.s l.<,l.llII II ,, ,,,, 1,..* .,.,.,,,, ,,1, .,,,, a .I, ,,,,,..
L ,I,,, ,, ,,, ,,.ll,~.l,l*l ILLIa.I1.l. 1.1,11
,,I !, lcl,ll., / >.. I /I, ldl.*lo ,,#
..,,, ,j , ,,,,,., e,, ,I ,,L ..,I 1,,,1 .,*,II,41111,,~.llil,,ll.l.:
I,
II
:0
I
II
IO0
I
II
Lmqwge
Sixcl
NONo-1
Da-we forma,
_ _ A-j E ,
3
GMD2955506
:&y;
.-
&
:mqy:
i\lhl
!IC,.?i*Lgm
rul;h
L __
-----
-.
____
____
--
.-_.
- ----------L---
~~-- ---.
10
j ________________
.,-_
------
I
I
r-
-,__
-_
n
$2
----: .~
L _,___
---,
1 oh
I
I y------------A-------
I
--
---a
r7l
iI
II II
I
I-~~--Zi
____
----+I
I
II
I
I
/ 1
1 I
1
I
I
I
- I
z,
5I
9* I
%I
_I
k?I
BI
; I
=E
5I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Ir!GTlAJ!;il
H -%%?I
---I
.-
__
I !I
I
4-j
+Ezi&&--~
-.-/----!A-4
lntnrm
------,
__
--..
l@!!---r---j
~,------
-.
LSPafS m* (PJ
* n
L -... _ ---__
C(MZSLI
PNSS
L?wCR
CQPZ
L!ws~Y%4!z?~
m-c - - _ _ __
1 maoLw~-w~--~--~----------mnoy ho wm,
--- -. ---L.T_~;~-~~=___?_~
II
I 1117~-
I
I
j i 1p-=--I
L -----
--
--------__--___
WWI
------------_--__
--
I
I
I
I
I
I
J
--__---I-
wvcs
.___.-.-.-.
i i;
1!II
i j
LIJm. I
MI(TF
~&----+
?r2Fe!!Wfi - - 4
Rw--.
MlCW
-----
- -------
LLW
WIr-7
iGCN
w
N
cm
lcu.0
CH2
T--------r.,%
ItE!E--;
-ij-eJ c! I,
----A--+-----------
--LA
-.-.-~
LP BYPASSCONTROL HAY30
CxnTCWWcnI
c--l
8=-rmmswcn2
--irybly
..l,Ij
/
(NTPC)
\
ii
NatIonal
Them&
Power Corpontton
uaaa.wd--,
Ltd.
..
-t YrpLl
c 11
l,fYylD
Y
CcwlFclnmrm
mwcn
J
GYmRL IlxcnN ULW
I gy:
9)9
u,c*
mntllr 8ac
I
i
,--
* 31
gpxi cmwom.l
~~-c-v
HIR\-1 m
GsKz
WnMm
1 I-
%I
I
Iil
c?I
2i.t
1%
1,
=+!2iiaI
I
I
I
!s
I
I
I I
LL .
IyxI*wD
uslm=--d
md Dmrrt;on
spn aJIs
I
mmn:ar
p,
-*=
I-
r-t+-+-F-k---
I
I
Ij
II
wo/
___
L-
--
--
i
L __ _
..L-----..
c-.
r.
I(
I
-3
II
&
I
22
-2%
QAxswwz
f%wwm
M1esal
-I
--.--__----- ~~~..~
--;li!----a
-----_
L------qc d ee4xwm
.:
-t
h.
-.-.
_._a 8s.
- _,U.. 7
- .- -,
s.,.- --*.
.._. .SL
I, <mmn Kc!I,1
$nm h admq Mu ph.
UT t 1 am !ne ;rr,,, -z- k :n. tmlr L
I
I
:M:hv~~,ev...~,,~,~,
: aa.
.
,Sc.
.=a-
. .
kw.ea
.. 3
National
..<..d
*r.c
: _,.. ..a..
lhhcmm
Power Corporarion
Lid.
1 i..er
I _ . . :-v.zw.
ll.llyGw
ulo-m~v~s~c-on
-I- 0 10,
LI - DCSM UlT
usa)
44. I-7
(-
z305-%-5- _
.
_- _-.
. I","IIC
l-1
s--
YoIum
--
i-----
-.
1
II
rs
nl
GMD0681987
23
1.
This
document
The
unit
is valid
for
unit
land
4 KKS
is the abbreviation
of the
Kraftwerk
- Kennzeichensystem:
I
2.
german
1 for the
expression
I
-.
-
~~~El?~~PP~~~T~D~~~-~EETmrr(LEGENI-I
_.__.
- _.-UP.--OATElI
.I645AL_
Idaa
!!.I l-H~!SSVE
-FE
Cal.
National
Lumcl
lppmvd
Runarks
011a
Thermal
Power
Corporation
I.
OWWUC.
(*I.
Ltd.
NO.
N T P C
DRAWING
NO.
c A 1.
ABB
IJu-mM
rC,,lUI
,,,-,;ww!?:
?lq..Iunrugrr*vrrr
4,*qal~~-
TALCHER PWO.1
I- I16.05.89 ~L&+-+~OS.89
Dm*
)*.L
I
314
jk
ZA
.
1%.I 1
I..-*
C*l,-l
k+,I,,,
98?L
. ;
.I
unru)ralo
1 sch
(16.0589 1 h
Wldol np pm* LU
SW lx1Yn
._ sJ.9
.-.
c
fit
*wanrNo.
.I.
rr.mp olhcb
ABB
. I,,(1 ,.a
P If M N
3
Al
Al
iQ
>
f
-
02 _
9 ., p
Al
Al
3
x
<2MAV75;+-01
OMAV90
AA011
OMAV80
AA002
OMAVBO
AA010
Turbine
Lubricating OII
and hydraulic
supply system
(ZMAV80 izl--UPlAW):,
DPOOl
[:jlMAVI35 /---
GMDO681987
1
f ^., . . .Ll ..-r.
-)
^^.
i7Amcl.w,
II
[r,
]I
bp~~6choo3/
Llm
CLEAN LUBE-OIL
TANK .60m3
Otiii~iooi
.-__.--- .--.-.-.----_--____-.
-~.
.L..- -.----I
-___
-. -.--.
_.--._
-___
-_--__-------- ---_---.-. - -- -- -.-_-.
.--.----- ------t
-l.:zr
I
:-?-~~----- --I:I...:..;--iIi -.-I-T..- 4._-1
--_-___ __-i , -.--
i C
CENTRAL CENTRIFUGAL
LUBE OIL PURIFIER
GM00 752 226
c
LV. j
J
OMAV85 1
AA007 f---I
OMAV90ATOll
: D
3 I
z- 1
-Cl
,1=>
&
;:
Remarks
A
IFj-2
,Ll2
National
Thermal
Power
CC-4310.110-l
DRAWING
4310-110-V-M-L-023-i;
--NBOVEm
-
I=
05.0749 AA
.s
._____
20-07-89 /4.
Z.,. 20.07 89
-h
L-:
YOC,
m.31
.alwmw)UIYDYYllPlll*~PUYkm~wNmnmun-
UIIIYYCl~.
19UL
~upluLly~--~*0
50
tlMD0 681:49X:..ICILULDIC-u-lmwa9NI*-r-rr
I I I ! I I ! I ! I I I
ocllces
coresclea
pre*s*rclssr
ana
r~nmcmns
Ths
ail.,
Mt
to
arc
and
h.,
orf.
my
!C
magram
vomqs
condltlonr
mciuoed
conn*ct,on
m a smphhed
O,,fm
decC.l
,.a
aa
talt.n
hm
the
wrmg
l ce
d,aqrrm*
*nor
Elecform
4uw
20.07 89 i.
wanour
se03ans1111
Sco f=L same NO
,iio
PLmwrNo
ale
CAT
;::
;/
Power Project
scale
,egena
COMMENTS
DATE
I (2 x 500 MW)
PC,..,
-wap-*- o..lmc!exrw,
.--Cal
TALCHER- 314
..-,xA ZA
L-m.!
LTR NO
Ltd.
of India Enterprise)
NTPC I CONSULiAN
NO.
COSfWC.
Corporation
(A Government
N T P C
Issued
approval
date
Cal
OnIce
IDeor'es0 KWDT3221
FLYrat
imquaqe
S%xl
1010she
Joc.rYa
A2IE
1
I
vB
GMD0681991
I
C
B
A
-
02.03.
10.11.
Leqend up - dated
Legend up -dated
Leqend up-dated
First issue
90
89
30.08. 89
05.07.89
idex
IV
27.12.89
Tp
78.08.89
as NTPC comments
cat.
National
[TP)
CONTRACT
CC-431
O-1 10-l
N T P
DRAWING
4310~110-V-M-L-022$]
Ltd.
of India Enterprise)
1 NTPC I CONSULTANT
NO.
f.
construe.
date
NO.
Issued
approval
Remarks
Date
COMMENTS
CAT.
d-
Power Project
Stage I (2 x 500 M W )
AKS : KKS
AKS I KKS
/;[I%
ASEA
Srs!I
ma L2
Pro~e~i.Unlerlagan.N~mme~
990WN
BOVER~
TALCHER-
GC+ Raum
314
. Icnlck-'.;b.07.894 >.
i sum:
ZA
UA
I:L
::.\: : ,... -,
01
NO
GMDO681 991L
;20.07.89 / #.
I
!
BOVERI
nnz
Shea
tENagejCT$!-Nr
ASE.L 990WN
UMA
~ro~cI~00CUmCnl-numDet
PIO,.C
)ram 05.07.89ha
NO sIyc,s
Legend to central
lube oil storage and
cleaning system gmd0681991L
ii
*m.m 20.07.89#.
Without sea pant h
T-
Sep. PL same No
r
L
I&p.
PL other No.
recetvmg office
[Depf.rev.KWDT3221
__.
,-
.L.
----
_._~--
Ill
I
,----
i
,
- L--
---
--
-_-
__
.b
+,
. ... . .
.J
f-I--t7
\
MAX30
S----F
--I
v-m--
__-_
_-e-e
--------
MAX30
v----
Instrument
air
P81 diagmm
GM1 046 513
for
,i _
..
a
-I
klk-msJ
Ii
i ~~~_Npx306y3M
1
.._.-- -.
eTrlL
I
F
I,i 1I dBr
r-.-.-.
LCE#
AU010
This
s-l
. -.
l&l71
-.
-f-A AU011
.AA011
*-N
Rh41~an
OPOlO
IrcLnAAnln
=I
+-gf- --qd
. . . . .----I
.8
iy A
-
Y
9
. -i
to stnft
--
=-
MAW10
AH 001
iWlOAAOl5
---
for
unit
9P
LCE40
Gl
UcGolo
;; .vaiid
P&I
28.02.90
046 505
1 and 2.
the p&ix
+JiGWT>
FIRST
- -1
..._I
_---.
--...
_.__
--_.
-__.
ISSUE
__.
--------F
- -
--
.-
II
National
I
ond valve glands
L.td.
YTPC CO?dLTlkTCO*ICIEPITS
Li4 Y,J I *ATE
I CA:
DRAWING NO.
!
I
4310-HO-V-M-L-012
A
I
TALCHER
Super Thermal
Power Project
b.s
Agg
--*aER
:?.
.x
I-
1404.89
Ic..d
.;g,ik-
-a--
RLCHER Gj-:1;.04.89
-
..:
+
UMA
,-- il,..r
314.00
fG;
-GM00
686 434
/I-.-D^ ..Nv
ZA
4
I=..
-
W1POYL
Ko aan3Y
,.:.p
i
;
bQ.d
cnow!
434L-
ill.
dev.C.,
r.pres.ntcd
+n tn. .Aayl
1,.
in,.,
I-
rk. _. a.,.,
mcnc !O b- Ilk
I
./
.
.lli.C
--
w$l%B,Nir.O,
.--.R
---
--R
50
1
0, VI. J~VICII
3crcrctm
-- -----
ycrtsr;.p-e
Gfl00681
?!F .-i
111
4
. -.
.
., - .I -
11
I
>(
>:c
__
.___
Y
--
-.
o*a.pm*
~.w9asos
---
981
eo.I,.3.
yms
-_
--
--F
--
the
--.
--__
-----_
-- - --_
~
--t-F-I-. -_ -J_-.-_--__---~-~~-~~
II
1 for
germon expression
LRWWG w-I.BTEo
ORbHG U-ClAlUJ
05.09.89
lC.04.89
-
diagmm
GHCI
is given by adding
The complete KKS-No!)
unit 1 and the prefix 2 for the unit 2,
?%i?
document
Turbine
gland steam system
I_
.--.
._
I
!k!!!!
--._.
i
GLAND
STEAM
System
drawing
CONTROL
. IS
1 1
GMD0686434
_
.,
IAZ! E 11
2x
)t land 2.
This document is valid for
The complete KKS-No.is g,.-n by adding the prefix
unit 1 and the prefix 2 for the unit 2.
4 KKS is the abbreviation of the sermon
Kraftwerk - Kennzeichensystem: a
1 for the
expression
R_ _2L192.90 --&ENDi-DP7JiiTEO
.-.A- lm9 .&J L EGEtW- WTX!Tb
26.04.89 fi&i-lEZZE
dex
Dal.
RaInark
National
(jii7FE-j
CONTRACT
hSUdf.
amu.
WWd
cm. dale
Ltd.
N T P C DRAWING NO.
NO.
I cWSU.TMdT
COWENTS
Lln.No./OATE
c A 1.
CC431~11l%lA
Power Project
6.04.89 f:ky
Dw.d
L.m
-12z.04.89
*rC
Legend to
u1
ue; &
I* 0-a
.&
GMD0.686 434L
W...l.gU
-I
I.t-U
h
-b
,,
-.
26..04.89
w#twta9p.pm1or
J-
-I----ii
TO REHEATER
riI----
I==-
I
I
I
-=yifq@
"
!L--~___,,--+---;
/ ;-s?L-,1 i?s%%
1
,
I
i-.-~~~~~~~
-.
-1
~+F=$f*~~pjy=j
L I
I I
t
I
-1
_LprtliElGr
I-T-i-=1! II
1
1
,i I IY--LYYn-l.a..rYI*
,
i;z
GiWGb;
--
1I
L
1
t
b
6
.
..-r,
...
3.
.
-
1
,,..
,,>
-I(
._
,
t
--I
.:
I
..
.._
2_
__.
___
.j.
.
__-__
__,_,,
.-.*---_
,,
_. .
.
.._
-.__
.,.-..
-
-.:,I
. :..:
.,1.
-
1.:
---1c-----
..
:,
..,, a - ;r.. _ . 4. j
,..I
- I=
..
GEtiKENNZEICH.
AEND.-INDEX
RAUMKENNZ.
IARMATUR-ART
l
ARMATUREN-FABRIKAT
l
l INNENAUSKLEIDUNG
------------I-------------------LBGlOAA020iGLOBE
VALVE
i FABRIKATS-,MODELL-NR
l ZEICtlIiUNGS-NR,
D. ARMAT
1 GEHAEUSEHERKSTOFF
fGEtt.-LIST.-NRJDIN
__--__----------v---e
DN
MEDIUM
IPEZUL
EIN IBAR
VALVE
__--
8C
I
I
KI
----,---J----25 1 CONDENS;TE
I
------------1--------------------I-------------~------LCE40AA0031GLOBE
VALVE
!
:
I
c--M.-_------ I ------_--------LCE40AAOO41GLOBE
45
I
---____I__________---~--_____
25
VALVE
I
^------^___
I --...-------...---.-----c
LCE40AAU20jGLOBE
VALVE
I
I----------
----I-------I-----
-___________I________
MAW1 OAAOlOl GLOBE
------)-
Kl
I
Kl
---1 ---me-25 /condensate
45
I 62.3
___________-____--_I____________________-
----i-------i-----
LIST OF VALVES
112.04 L- 91)/14:081
TALCtIER
I
12559
j 3;.;iGMC1046505
IH
I
jU
I--__----w--e-
80
i
I
-e-e
346
l 2559
IU
--------IL------
l a-IM
iLO
1 DA223
I
JK13
1 DA223
2:6
I DA223
I
I
--a---
*.
I -------
iGMCIO46505
_--_ I -__---_---.-i2559
2:6
j.
! DA223
,.
-m--m-- ------e
.i!
I __-----
jGMC1046505
IJ12
I
I
;
I------iKO9
i DA223
I
/
I
i-------------
--------)-;;-;
iP
I -----
I ----.
I. . .
/E
80
--e--
e-v--
I
----I;;;;--------i-----i-------------I;~~----
l __-_---
i----l-------i-;;-;lGM,;,,,;o;----l;;;----,
__----
I
KI
----I------651 STEAM
__-_________I___-________________
VALVE
Kl
iCON;;NSiTE
/
,__---------
IU
__--_-------
1 3;JIGMC1046505
80
I
I
___..
--I - - ________-____-----I____________________LCE4O/\?rl; 10 1 -l~IIROTlLE VALVE
I
1 7;.;1GMC1046505
1 CON&TE
----em-
we---
----we
12559
I2559
---_ji--
----
----j--25 1 CON;;NSTTE
I
BAUHOEI;:;
MM
GEM. NIART
i
PROG:A002IC
1 SFER 1 ScttttEIssFuI DA MMI ZEICHNUNGS-NR.
I KOORD.
t RMED 1 GENFORM-NORM 1 MD MM1 DES SCHEMAS
lFLURlO.FLAN.-NORMlEINTR(ADB-IDENT-NR
:ISAEUL
DIN..
El/AlIAUSTRI
/ e---w--
-Sl/S2JTR-
1;;;
AUS IEI/AI
I EI/AI
PN
IMED.CODt
PEP
---1 -------I----65 STEAM
1 62.3
1 346
I
/
1 Dl
----I------I--------_- I_---__--__--___-____---___----_-_---______-_
I
LCE40AAOOllGLOBE
VALVE
I
I
BAULNGIAN-
I
m-v-- ~-----------i GMC1046505
lU
i __----------c.i
-__-I -- --------I----- i
(2559
I 76.1 IGMCIO46505
-----%-1 2.9
i
lU
i
___---i --- ----I-- ----------I----A Jl B
1 ABB
IZUST.ST.
I KWDA223
Ili~SU4l;S~FPTALA
lPROJ
I;&
I
KS
IL03
I DA223
I------
I
UA
1:
GMC1139361
1 lANZ.BL.
..y
m-----s
541
w-lumE
WLCO
_-.-.-.-.-.-.-.-.-
-1m
.-.- *-I
-
TO REHEITER
63
b
n
I-
,----l-----.-.----
c&l&l
Bw7%..IH
G
dde
Lk!Dd -t+
mu00
LL4.J
YY
my00
4
-*
!
I
-,
a
I
H
P
.:
-1
,.
\
I:
,. L i
.
AI.
I
hot air blowing system for turbine gmc1046511
ii
._
,
L
h
L
1
I
;
8
-1
e
t
r:
;;
P?
7
4
,
1
$f
:
*
I
I
:
*:
I
w
-- + -!
r--I ,bW Q,
I
:
:
:
I
-
I__--b_
--._
i
:
:
:
:
---_ ---_
luAl0
: ,.J
"---I
w-lwelts
.f
.------.-.-p-.---.---p.
+
I<
:
:
:
:
:
I
I
I
I!
,i
:-
-.-
L.-----.+
---_
--___
--._
_I
:
;
----+--
_/-
_/-
I
I
YAW0
IF- NROIME
I
I
-.--------.-.-.-.--~-~
:
:
:
i
.m.
QLALD
STLAYb
<~+-I
GLAND BlEAU
SEALIMJ
SYSTEM
%I
P.
GMcloL65cE
,
TJ
. ..'
i a
CLANO STEAM
sm2noH 613~~~
_. :.:,.Q,,ffjl_;
I
.I
w,m*
_:
'!
~~~::':-t:;~'.;:;:
A-
Ii
*aIE
IAnD
UOIIW
u.rz
..
--
cama
auDaIuAla#n#~~~'-
,..-;,,.
:.
(LI(cIa
rrimr
An e"ollcloa
w m0llw1w
_
ciunbm
"
rrrnr
m&l
l?alsn lvwyq
.I.
,-.. :...:::.
I
:
:
I
L,
,
I
iI
i
1
Giss
BS n!Loz
,y
z14
,i,
I
_m-- f
1
I
0
I
I
0
I!!
RELIEF 81STE"
COTRol.
:
:
1
:
1
1
::
i
I
IS
.I
-%3-
i
+
I
:
:
:
:
$1
!
I
:
i
:
::
:I
:
1
:
II
___--___/---t -b
____---I I
;
1I
::
::
:t
I:
t-1
LEGEND
.
DESCRIPTION
SYMBOL
I
FLOW
OtRECTiON
VALVE
GATE
4
0
DIAPHRAGM
,-----------~LP-BYPAss
:
I
:
I
.-----Jp-jY-lG<S>
:
a
PISTON
STRAINER
ILVES
ORIFICE
cl
WRRCEPr
OPERATE0
OPERATED
CORRESPCNOING DRAWINGS:
, \ , . ,j\ I \
I WII :;I1 &I gl
; g; b;: $1; :;I
ih.q ;&.4; $p
_I I.!
I- i1
JI
I\ II, II\ ,I\ _,\ I I
DRAWING NO,:
11TLE:
CMCI OJL
TURBINE
506
WARM-UP
PaI
AN0 DRAINS
DIAGRAM
SCOPE OF SUPPLY
INCLUDES
A WET WASHING
SYSTEM
FOR EACH
TURBINE
rd..
Da.
9.s.m..
C.,.
[ml
COYTRACT
HO
cc~.mmr~
G
Nation81
NTPC
*wed 1
oon*lrc
mFcIcLIBIT*yT~
LT yo I0.U
NO
4X00-l.lO-v-Y-L-021-B
TALCHER Super
stem
l---l
I
.PPS..I
a.,.
Thermal
1
12 x 500
Power
Project
UWl
, 0
I FGFNQ
SYlABOL
__I
: .
DESCRIPTION
FLOW
OIECTI0
COOL1YS
WITE
,TE.Y
MAKE
w Am cm*,* W.TE
.,I
YOM ILYE
OATE
AL4
co*,oL ALYL
IloCnm&LIE
DI
Dm
m
M
IaLL
Acuw
Yu.*E
WY
11 EJCCTO
c
/
i
I -
rt
I
i I
0
un
-&z
Y
:,z
I0
unr
i
WI.-
~ln umonon
i F
/
"CALF
2 x 100 .
Ei
IRK%
/
M-LYI)RIIlWl~UO2.
McoamE-L-KWTnI*BIT
RRMWtUOM-IRIIMlNTl.
;. 0
i
EG.__.~_____.~__~_.~-.-.-.~-.
-.-.l--fiLLl
.-.
Muo*wm
t
1.
: M
m6mxaYawa
--OmmIlo ta.:
92JbWBm~,,
tit ,eclouro,nu
,a OI.a@uI
plc, 0.a 0001 TURIIM BLAMO,TLU S,TLy
cu.2 044 am TIINE WUYUC AM0 OnAIM P.I m**uI
OEl 0.6 MO COMYIC(I W.TE see *No
Tl)E CLE.*I*O S,,TEY P(LI OIAOFI.
SHEET I.2
ac1220 YI cowJEY,c OUTLIlY m.wwG
-.
-iP llP.ll
COt4T~OL M PROTCCTIOM~
IGiuL
. -.
l..
Ynrul
Mmmln
trmcofswLr
*m I
El
1I
I
I
II
Ii
i,
L
f I
II
!: -
-._-.--.-._----.
--I
TMCHER RMupu lhumol Powrr Projrot
IL x 100 YWI
i
i
I
)
f!
1
I
.*
OaAwQs
ll1ccz
..
,-
;,:
,(.,...
.,
_.
.
:
I..
.. . .
\.
...
: .
.
,. _
..
r. ., ..
.s . -, .,,,
.:.* .., -,1.,.
--.--
----.-.-.---.----t-.-.-.-----I-
i-----_
8
---___
I
1
1
w-WmE
I
wcn
I
I
j_
r 7 .,
<x-
_..I -L,I
WV
-.mL -----
LgiA9
wsw-s..
L----
/-1--
.-
,
I
I
0
-._
---_
-1
--
:
6' ~I~*~~~-~~~~:
I:
i
,""-"',""";""
:
:
--:
I
:
:
:
:
I
:
I
!
:.,,,,,,,,,,,,,,,,.,.,-,,,.--:
I
I
I
I
I
I
I
I
I
/---1
_.--
-,..---
!
I ----:
i.
!
:
:
:
:
:
LP-6wu
i
mump;-;---;-;
I
..gj.!
f-7 ,
<ix+--@--
!-.-m-
L-J
J$ --.--m-a
I
ewmIwmmmm
mnaRLl(msl
I----------
.,,ypl,,---i
l&V
.y$.
dLz; --
y+:--.:
;t - .i
-___
~..~~1~~.~~~
@2x-=
L.-.J
DESCRIPTION
I..-
---
I
r~--------------------------------------~-------------~
GENERATOR MKAlO
A
i_
D
_.
.I
,4t
II
II
8I1,
!I
II
I
#,I
08I
zf
8
---.---.m
i
G%c
STATOR WINDING COOLING UNIT MKFOl
gltz&g$
,-.-._.___
>
&
a
B
kl
-r
1Se
j
h
L___
99
I-I
CORRLEPMIOING
ORIWNO
~DMcl
WE0
But0
WC,
0.0
780
110
0.8
NO.:
101
oe.0
083
II,
DRAWNOS:
TllLE:
SISTEM
.X.COOLING
WATER
SEAL
OIL SISTfU
MKW
5STEM
OROGEN
COOLING
.IR
5STfH
FOR TRB,NE
PGA-PB
MN0
MIX30
BElwIN
WE
YCHS
c
ABB
I
orWRY
ElSCOPL
ReLL
rq
L!z
.--~---pm!q
isi____j
ri
+
---13 iz-L%z
---~-------k-a-L
.m;.
,-.
I:
.cq
i@izz
I r
IA zr
L 1 lzz
Natlonrl
lbrmal
Powrr Corpmtlon
Ltd.
;
I
9
.
EZEZ
9
._
wn lu=n
urmunrr
4310-110-v-u-L-017c
L
I
L.
GENERATOR
AUXILIARIES
STATOR
WINDING
COOLING
SYSTEM
MKF
LEGEND
A 1 12.5.89
@SEND
I-I
UP-Dnrw
I
I
Mr
I 4
4
I26.?0.&;
( 2.8.E4
I
data
Cd.
irruad
omltrur
r;groVd
Rmlsrb
7.
I +%7
cFi\i
f,
[ml
COUTRACT
-a1
HO.
AI
4310~llo-v-L1-2-011-c
+----------,~~~~~~~~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_~~~~~~~~~~~~
+
TALCHER
Super Thermal
+---------,,-,,,,---,,,,_,,,,__,,,,,,,__------------
Power
Project
I&r
fituplrrl
hYFC/~TNiT~?S
cf
L7-E. ho.
GATE
Stage
1 (2 x 500 MW)
----------------i---+---t---~---~
+PROJEKT-UNTERLAGEN-NR/PROJECT-DOC-NO: . . . . - . . . . - ..+---------+--------+---------+
------------------------a-+
+ABB-ABT +DATUM +AUSG
+TITEL/TITLE:
+ABS-DEPT +DATE
+DRAWN
+ LEGEND TO GME0780086
+------s-m+
--s-----+
---------+ STATOR
WINDING COOLING
+KW/DE5134+90-02-15+4767P
ge + SYSTEM MKF
+---------c--------+-------,,+
----------------------
. . . . . . . . . . +
----------+---+---;-,,-
+ GME0780087 + 1 + 7 + C +
-----__--.-
DE
GENERATOR
r-.-----.--.---------------------~
MKAlO
Jzz f-J@
NDE
----A--------L
iz%
L$ .l=
_o---
1:
i
~--~ -._
cm------.
-,:I
,
I
i 1
! I
-4
/ 1
-; 1
I I
+-li 1
j !
II
.J
i
H 5
LIo(*o
mmE-WI
on*mu4c Ho.:
___-
GAS UNIT
MKGOl
,
0
?2&
&
-a:
= 1
**-cm
CO@n,
cP~-IIoID
I,
well T*m,ll,o
mrnms;
TIRE:
ournrnl
Notlonol
7Rormol
MKF
Powor Corporation
ltd.
,. -0-1
.I hd, am,d
4310-no-V-Y-L-016C
TALCHER Suprr
SPARE
,L,O
Thermal
Power
Projrot
SPARE
STORAQE-ROOM
GENERATOR
AUXILIARIES
HYDROGEN
COOLING
SYSTEM
MKG
LEGEND
[ml
CONTiiACT
CGasm-1
NO.
A
h;iT; /&2CLTA\?
LE.
k3.
WU3TS
/ DATE
1 UT.
-------------------------
TALCHER
Super Thermal Power
f----------~~~~~~~~-,,,,,,,,,,,,,_______~~~~~~~~
c
+PROJEKT-UNTERL.X,'l-NR/PROJECT-2OC-NO:
--------+--------
Eitwplrrl
+---------------,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,___----------------
+------es-+
cf Inclr
-7------------m-,--m
Project
. . . . - . . . . - . . - . . . . . . . . . .+
------e-w
*r----..---mm+
--m----i,,--
GENERATOR
MKAlO
r
I
I
I
1
I
/
I(
--__---_-----------_---------
I
I
I
/
I
I
I
I
I
/
!
I
/
i
(
I
I
I
1
lf
ts-rIi%::
I G1-
f
I
t
1
----I
;Jjg
<<I- -G!sa
--n&uan
I
I
CwRf~C
IIRE:
BLlwn4
M ems
c MB I
w MR,
I SCWI
I
3
1
L..,..
.,.
ma
43lo-llo-v-u-L-o15c
5I.P.
IL
-.
CarC..,
, I
LR m /o.rc
11
Projrot
Pow
x 500
WI
E
. .
$z,CR
.-
I
-1
l-L._.----------------_-_
TI
L--_J~--_.--_.-----_-.----___
:
0
fAllE(
SEAL
.s U.
--m-
NTPC DRAWIIIG 0.
WI
Corporation Ltd.
IA a.-.-,
--
9 I
caYIIRHC%
ORAIINO No.;
~-
._I------
I
--_.
OIL
I -
_I-.
---?!----.-.---2c I
Y*
1)
SYSTEM
GME0780080
mkw
_.
.-.-..
___. -._..
GENERATOR
AUXILIARIES
SEAL
OIL
SYSTEM
MKW
LEGEND
1 I
t
I
I
I
1 I
I
I
I
1 L=GEND
1 I~Oab
I c 1 452.20
, 8 1 ;:4$9
I 1
s .
VP-DfiTED:
UP-DhftP
1 LSWD
I2
[ml
nciv
Zf+.IL! ;.-f.$iQ
Y
uP-Dfi~& :I)
1
I
I-I
t1 Lr ,17L4nm
LY. ."."a
I
I
Itm;. VI
I &
I 6 I 2.8.89
COfilRACT
HO.
a-cm-m-1A
Entwpfrrl
hFC/WTAYro3*em
4310~llo-v-LI-2-009-c
of lndlr
Ll-R.
I1
NO.
DATE
( UT.
_+-------------------------------------------------------------------------------t
+
TALCHER
Super Thermal
Power
s--------------------------------------------------------+
Project
Stage
1 (2 x 500 MW)
----------*---+---t---i
+PROJEKT-UNTERLAGEN-NR/PROJXT-DOC-NO: . . . . - . . . . - . . - . . . . . . . ...+
+---------*--------+----------------------------------------+----------+---+---~---*
-TITEL/TITLE:
+ZEICHN-NR +BL
+AUSG
+ABB-ABT *DATUM
- LEGEND TO gme0780080
*DRWG-NO +SH
+DRA'nN
+ABB-DEPT *DATE
t----------+---+
+---------+---w----+
---------- SEAL
OIL system mkw
+ GME0780081 + 1
+KW/DE5134+90-OZ-15+25432
se -
+GES+;iND+
+TOT+REVt
---+---*
+ 8 + C +
...........................
............................
.....
10
I1
.............................................................
................................
...........
\
-_-----___~_~~-------~~~~~~
P --------7_--------------.--.-.- ____-.-.-.-.-.-.-.- i--I
12
13
14
15
........................................................................................................
................................................
16
I7
.........................................................................
......................................................
.........................................................................
............................................
.................
............................
.................................................
.....
_I_ ,.r:T:'L:,ru;.
...........................
..............
...............
...................
................
...........................................
..............................
__,,,,,,,_, ...........
,,
,,,,
...
--I--------
..............
... ...............
....
.........................................................................................................
...................................................
._. ..................................................................
.......................................................................................................................
.................................................................
.................................................................
,, ., ,,
...................................
.... ...................
..........
.....................................
.......
.......... .... ..... ................... ...... ........ ..,............................ ...... ... ............... .............................................................
....
-IS-
;
=Y
z
$
In
j:
;
I
2
z
+
2
I: E
:t:=
2
:
z
............
............
.........
__ ...............
...
......
.............
-IO-50
IS-.
--1
.........
~~-~~~~~~~;;---+-----~
.......
.....
........
--
...........
., ..........
.........
...
....
.. _ .........
j : :: I .. j _ j: I II I. 11:. 111.:.::.. II. I::: I. I I .... I ,111~:: : : : ..: II: I. I I. :... :. ... I 1 : :. 1:::. : I::: I. I II. I. I I.
.........................
I--------F-------
I<tl>
.....................
5IO_
...
...................................
____
.................
.....
.........
...........
- ...
..................
...
...
......
..............
.....
----...
.......
..............
.
...
....
.1..\
.........................
.......
.. ................
.... ..
..............
i--.---_
....................
...............
OER#ON,
---
....
....
?O1
25.1
HEN.,
OH,
NENNLFlST
@ORSOLUTE
o RELATIVE
HEILENSKIZZE:
90-02-14
loll0
stationaere
F~xPuNKTE
FIXPUNKTE
mix:
0.02?4
,lNY- ".,l?lS
BBC
BROW
*cwERl
.----
gjgE
LEISTUNC
-_-
ASCESI.I KEHllEL
waermedehnung
CEPR. I
FREI0.I
~~122
KWOT3133
FORllAl
EL.-NR.ANZ.BL.
gg!$;
500
RET.
nw
OREHZFIHL
3000
l/tlIN
gmd0983196
44.6OP
340.21
731 .lH
13.604H
Ii P
3
0 .ooon
(
27
::;;;t
E
:;,5!
47:6lw
26.2 .!lli
73, . 111
103 .ZStitl
-Ii
2gz.n
--r-
r-1
263.2ll
i626.612n
wiabddgc:
ib18gl r:rci
wltar
: ;;f;;
G94:Yll
66.70011,
134.97
136.8ll
1233.162H
3
-s2.0,
__
4.8,
!fr
II
.!
',I' ;
'I,)
1
i.,
.j
183.81
186.411
207.13011
'110
iii
KK
.
IB
109:IH
66.700tl
..e
az:6ll
ll9.963tt
61.81
61.8tt
180.23011
,,w
oi I I~LWIII:I
111: 01 I
ma I lung
222.6Tl
3.6lBPl
lcau:ic~r
Itblar'~c~I.iu~~
,',I,-c
c-j
227.31
233.611
u3.29511
-<;'.t
#~"'!l"i
74a:911
II6 .zzotl
2-G!
--. ,."I
-L(g)
Morlbnnicul
Y
26
33a.7r1
9.883Pl
cli I
I.i18h:
Iu:.:;c:.
<,I
p.mc,~dt.~w
Ii;;
;;
,,,i~:;!;]
,llilll,lli
47.01
47.4Il
1233.16ZH
pwnp:s
IG
,llllll,lli
I<W
-_I_-
t- PI
urn
PRESSURE
2 rEtlPEAArlJHE
,, z ENIIIIILPI
" z IWS?, FLUH
""2 tlllS!i rlnw
I11 IllIt
s I SnrUHllrIUN-IEIIP.
X L HUISIUAE
CONTENl
,Dlr,,'r
, r",,lt,rrllrl
I:,
'C
KClll./k(l
l/l,
,111
'C
):
rllllll
f! '1~11"
KCRL0
CONllECrIUN
OIIlORlttl
(iwYUYU92UoI
BBC
RONN EOVERI
500 HW
0%n.u.
heatbalance diagram
.__-
1 ALCttER
170."
nrn
77 t,,,tt,:
500HW
537/537
CRU c
3000.R.P.tl.
ORRCIR
87-11-09
tllOO3
.-. ,A
10.36.3
VEASA4I~
&4d
gmd9090907