SolU90es que

s enccnxom
•

---

• Veda~cioespecial (oil seal);

Flange adaptcivel ao redutor; • Anel de centrifuga~io do oleo; • Economia no coniunto motor + redutor; • Eixo dimensionado para acoplamento direto.

Molores Trifasicos para Redulores (Tipo 1)

Com flange e ponto de eixo para acoplamento
Bujao para dreno de 61eo

direto em redutores.
Retentor com mola

Anel de centrifugayiio do 61eo

DIMENSCES FLANGE CARCA~A

DO EIXO DO MOTOR

Dnsld'd9 10 10 12 14 16 10 10 12 14 16 18 22 10 10 12 14 16 18 22 12 14 16 18 22 12 14 16 18 22 16 18 22 22 22

d1 14 14
17

d2 h12 9.6 9.6 10.5 13.4 15.2 9.6 9.6 10.5 13.4 15.2 17 21 9.6 9.6 10.5 13.4 15.2 17 21 10.5 13.4 15.2
17

1 18.5 18.5 20.5 22.5 26 18.5 18.5 20.5 22.5 26 29 36

11+0.1 17 17 19 21 24 17 17 19 21 24 27.2 34.2 17 17 19 21 24 27.2 34.2 19 21 24 27.2 34.2 19 21 24 27.2 34.2 24 27.2 34.2 34.2 34.2

12 14.5 14.5 16 16 20 14.5 14.5 16 16 20 23 27.5 14.5 14.5 16 16 20 23 27.5 16 16 20 23 27.5 16 16 20 23 27.5 20 23 27.5 27.5 27.5

mH13

r 1 1 1 1 1.6

r1 3 3 3 4 4 3

v
4 4 6 8 8 4 4 6 8

E5 12 12 14 14 18 12 12 14 14 18 20 25 12 12 14 14 18 20 25 14 14 18 20 25 14 14 18 20 25 18 20 25 25 25

G 8.7 8.7 10 12 13.4 8.7 8.7 10 12 13.4 15.4 18.5 8.7 8.7 10 12 13.4 15.4 18.5 10 12 13.4 15.4 18.5 10 12 13.4 15.4 18.5 13.4 15.4 18.5 18.5 18.5

GD 2 2 3 3 4 2 2 3 3 4 4 5 2 2 3 3 4 4 5 3 3 4 4 5 3 3 4 4 5 4 4 5 5 5

l 275 307 334 356 381 433 275 307 334 356 433 450

ROLAMENTO DIANTEIRO

DIMENSDES DO FLANGE DO MOTOR

0P

0M

0N

Furos

LA

63

120

71 80 905 90l 100

63

35

1.1

2 2 3 3 4 2 2 3 3 4 4 5 2 2 3 3 4 4 5 3 3 4 4 5 3 3 4 4 5 4 4 5 5 5

630311. 630311. 630311. 630611. 630611. 630311. 630311. 630311. 630611. 630611. 630711. 630911.-C3 630311. 630311. 630311. 630611. 630611. 630711. 630911.-C3 630311. 630611. 630611. 630711. 630911.-C3 630311. 630611. 630611. 630711. 630911.-C3 630611. 630711. 630911.-C3 630911.-C3 630911.-C3

10120 100 80 7 4 2.5

___!2_
10

20 22 14 14 17 20 22 25 30 14 14 17 20 22 25 30 17 20 22 25 30
17

10___!2_
160 130 110 10 4 3.5 10 12

160

71 80 905 90l 100 112 1325 132M

63

41.5

1.1

___!!_

f-4 1.3 1.6

3a1
~ 574
275 307 334

4 5

44

8 10 10

1"2 1"2
___;;:_

12

200

250

300

350 400 450

71 80 905 90l 100 112 1325 132M 80 905 90l 100 112 1325 132M 80 905 90l 100 112 1325 132M 100 112 1325 132M 1325 132M 1325 132M

47.5 3 49.5 52 53 56 52.5 3 4 5 53.5 56 58 61

18.5 18.5 20.5 22.5 26 29 36 20.5 22.5 26 29 36 20.5

3 1.1 1

4 4 6 8

10200 165 130 12 4 3.5 12

10

11 1"2
12

f-4 1.3 1.6 3 1.1 1 f-4 1.3 1.6

4 5

8 10 10 6 8 8 10 10 6

381 433 450

~ 574

12 -

3a1
433 450 536 334

334 356

.z.
13 250 215 180 15 4 4

---;-a
~
___;_;_

21 10.5 13.4 15.2 17 21 15.2 17 21 21 21

574
~
381 433 450

14

20 22 25 30 22 25 30 30 30

59 62 63 66 68 69 72 79 87

22.5 26 29 36 26 29 36 36 36

1.1

1 f-4

-12
14 300 265 230 15 4 4

8 8 10 10 8

~
15 15 14 17 18

4 5 3 4 5 5 5

1.3 1.1 1.3 1.3 1.3

1.6

~ 574
433 450 536

1.6

10 10 10

350

300

250

19

574
~ 574
574
536

1.6 1.6

4 4

400 450

350 400

300 350

19 19

4 8

5 5

19 20

• Dimensoes especiais sob consulta

nn

- Moto'rei.
Com flange e ponta de eixo para acoplamento direto em redutores.
FREIO LENZE Conjugado de frenagem (N.m.) Reduzido Padrio
2 4 4 8 4 8 8 16 16 32 32 60 60 80 60 80 3,5 7 3.5 7 7 14 14 27 27 55 55 70 55 70

.'1
L ROLAMENT05 Tras. TIPO
BFK457 BFK458 BFK458 BFK458 BFK458 BFK458

DESTRAVAMENTOMANUAL

CARCACA 63 71 80 905/L 100L 112M 1325 132M

N°FREIO
05 06 06 08 06 08 08 10 10 12 12 14 14 16 14 16

HD'

327 365 410 463 526 553 650

6201-ZZ 6202-ZZ 6203-ZZ 6204-ZZ 6205-ZZ 6206-ZZ

3 6 3 6 6 11 11 23 23 45 45 60 45 60

2,5 5 2.5 5 5 9 9 18 18 40 40 55 40 55

2 3,5 2 3,5 3,5 7 7 14 14 35 35 45 35 45 25 25 35 25 35

12· 10· 12· 10· 10· 9· 9· 10· 10· 9· 9· 10· 9· 10·

180.2 189 189.2 198 208 224 234 263.5 275.5 307.5 327.5 372 327.5 372

6207-ZZ

BFK458

688

TENsAODE ALiMENTACAo 220VCA 380VCA 440VCA

MODELO DO RETIFICADOR (Terminais) RB45B1520B01 RB45E1520B01

TIPO DE RETIFICACAo Onda completa Meiaonda

TEN sAo DA BOBINA 205VCC 180VCC 205VCC

SOMENTE PARA DESTRAVAMENTO

MANUAL

Caraderisticas:
• Retentor com mola • Anel de centrifuga~ao do oleo • Motofreio especial mente projetado para aplica~ao em redutores

Motofreio

para aplica~ao em

Redutores

de velocidade. Especialmente desenvolvida para a aplica~ao em redutores de velocidade, a linha de Motofreios WEG e indicada para aplica~6es onde sao exigidas paradas rdpidcs, posicionamento, economia de tempo e seguran~a.

Molores Trifasicos para Redulores (Tipo 2)

Com flange FF e ponto de eixo IEC para acionar redutores com adaptador e acoplamento.
S

CARCACA

DIMENSOES DO FLANGE TIPO "FF" Flange FF-115 FF-130 FF-165 C 40 45 50 56 63 70 89 10 165 130 200 LA 9 0M 115 130 0N 95 110 0P 140 160 3.5 T 3 S 10 a

Qtde furo5

63
71 80 90S 90L 100L 112M 132S/M

12

45°

FF-215 FF-265

11 12

215 265

180 230

250 300

15

• (onforme ABNT - NBR5432 e IE( 72 parte I

Molores Trifasicos para Redulores (Tipo 3)

Motores com pes para acionar redutores montados com base e acoplamento (dimens6es de base e ponto de eixo IEC).

r~r~~c
~®J~
ijOD O~~
AA 21 30 35 38 49 48 51 AB 116 132 149 164 188 220 248 AC 125 141 159 179 199 222 270

liES

S1-=-Cw ~OO Doll

CARCACA 63 71 80 905 90L 100L 112M 1325 132M CARCACA 63 71 80 905 90L 100L 112M 1325 132M

A 100 112 125 140 160 190 216

AD 113 121 130 150 160 180 207

B 80 90 100

BA 22 38 40 42 50 55

BB 95 113.5 125.5 131 173 177

C 40 45 50 56 63 70 89

CA 78 88 93 104 118 128 150

Ponta dianteira do eixo 0 11 j6 14 j6 19j6 24 j6 28j6 38 k6 E 23 30 40 50 60 80 E5 18 22 32 40 8 50 70 10 24 33 8 F 4 5 6 G 8.5 11 15.5 20 7 GO 4 5 6

~
140

r--mGF 3 4 5 6 7

~ 225
HA 8 12 13 15 16 18.5 20

DA 9j6 11j6 14j6 16j6 22j6 24j6 28j6

EA

Ponta traseira do eixo T5 FA GB 16 3 7.2 20 18 4 8.5 23 30 40 50 60 22 32 40 50 5 6 8

H 63 71 80

HC 124 139 157

HD

L 216 248 276 304 329 376

LC 241 276 313 350 375 431 448 519 557

51

d1

I d2

Rolamentos Dlant. Tras. 6201ll. 6203ll. 6204ll. 6202ll. 6203ll. 6204ll. 6205ll. 6206ll. 6207ll.

RWG 112'

A3.15

~
13 18.5

90 100 112 132 177 198 235 274 280 319

10

RWG3J4' A4 RWG1'

6205ll. 6206ll. 6307ll. 6308ll.

r--24

20

12

393 452 490

• Dimensoes normalizadas pela ABNT - NBR5432

Motores Trifcisicospara Redutores Tabelas Eletricas

Potilncia Carcaga ABNT cv
I

RPM

kW

Corrente Corrente Conjugado Conjugado Conjugado nominal com rotor nominal com rotor maximo bloqueado em 220V bloqueado Cn (A) (kgmf) Ip/ln CplCn CmIDr/Cn

Rendimento 1]%
%

Fator de potencla Cos <p

Potencia Nominal 100

I

Fator de servigo FS

50
I

75

50
I

75

100

Momento Tempo Nfvel de lnercla com rotor medio de bloqueado pressiio (5) J sonora (kgm2) dB (A) a quente

apr6x. (Kg)

Peso

2 polos
0,16 0,25 0,33 0,50 0,75 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,5 10 12,5 15 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,5 5,5 7,5 9,2 11 63 63 63 63 71 71 80 80 90S 90l 100l 112M 112M 1325 132M 132M 3380 3380 3390 3380 3430 3450 3420 3400 3465 3460 3485 3480 3500 3510 3510 3525 0,77 1,02 1,34 1,71 2,39 3,18 4,38 5,49 8,43 10,9 13,1 16,1 19,2 25,7 31,0 36,2 5,3 4,7 5,0 5,5 6,2 7,1 7,0 6,6 7,0 7,5 8,0 7,1 8,0 7,0 8,6 8,5 0,03 0,05 0,07 0,11 0,16 0,21 0,31 0,42 0,62 0,83 1,03 1,23 1,53 2,04 2,55 3,05 4,0 3,0 3,2 3,2 2,9 3,4 2,9 3,0 3,0 3,0 2,5 2,2 2,6 2,2 2,2 2,6 4,3 3,4 3,0 3,2 3,1 3,5 2,8 2,8 3,0 3,5 2,7 2,9 3,4 2,8 3,0 3,5 45,0 52,0 54,2 55,2 63,2 65,2 70,0 77,0 78,5 81,5 79,0 82,8 84,0 84,0 85,8 87,5 53,0 58,0 59,0 65,5 68,5 71,0 74,5 78,0 80,0 82,5 82,0 84,2 86,5 86,5 87,2 89,5 58,1 61,9 62,9 68,4 71,0 74,5 75,7 80,5 81,5 84,0 84,5 84,3 86,5 87,0 87,5 89,5 0,57 0,60 0,64 0,52 0,64 0,62 0,78 0,73 0,66 0,70 0,74 0,76 0,73 0,77 0,82 0,78 0,65 0,68 0,72 0,73 0,79 0,75 0,85 0,82 0,77 0,80 0,82 0,84 0,80 0,85 0,86 0,85 0,70 0,75 0,78 0,83 0,85 0,83 0,87 0,89 0,84 0,86 0,88 0,87 0,87 0,88 0,89 0,89 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 0,001 0,00013 0,00015 0,00019 0,00038 0,00053 0,00079 0,00096 0,00206 0,00267 0,00561 0,00727 0,00842 0,02056 0,0243 0,02804 22 16 12 10 8 7 8 8 6 4 6 5 8 6 4 5 56 56 56 56 60 60 62 62 68 68 71 68 68 72 72 72 7 7 7 8 10 12 14 15 20 23 31 40 43 58 67 74

4 polos
0,16 0,25 0,33 0,5 0,75 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,5 10 12,5 15 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,5 5,5 7,5 9,2 11 63 63 63 71 71 80 80 90S 90l 100l 100l 112M 112M 1325 132M 132M 1720 1720 1720 1720 1720 1730 1700 1720 1710 1730 1730 1730 1740 1760 1755 1755 0,85 1,12 1,42 2,07 2,9 3,08 4,78 6,47 8,57 11,6 13,8 16,3 19,9 26,3 32,0 38,0 4,5 4,5 4,5 5,0 5,5 6,2 5,4 6,8 6,8 7,5 7,5 7,4 7,0 7,8 8,3 8,3 0,Q7 0,10 0,14 0,21 0,31 0,41 0,63 0,83 1,26 1,66 2,07 2,48 3,09 4,07 5,10 6,12 3,2 2,8 2,9 2,7 3,0 2,5 2,4 3,2 2,6 2,5 3,0 2,3 2,2 2,3 2,5 2,3 3,4 3,0 2,9 3,0 3,2 2,9 2,6 3,2 3,0 3,3 3,1 2,7 2,8 3,0 2,9 2,8 44,0 48,0 54,0 56,0 60,0 70,0 69,0 75,0 78,0 76,8 81,7 83,2 87,0 86,0 85,8 86,8 50,0 56,0 62,0 64,0 69,0 74,0 72,0 77,5 79,0 80,0 83,3 84,0 88,0 87,0 87,5 88,2 56,0 64,0 67,0 68,0 71,0 78,0 72,7 78,0 79,3 82,7 84,6 84,2 88,5 89,0 87,7 88,3 0,50 0,50 0,50 0,50 0,49 0,64 0,63 0,57 0,70 0,63 0,68 0,72 0,66 0,66 0,65 0,70 0,58 0,58 0,59 0,59 0,60 0,77 0,76 0,69 0,80 0,75 0,80 0,81 0,77 0,78 0,78 0,81 0,66 0,66 0,69 0,69 0,70 0,82 0,83 0,78 0,85 0,82 0,83 0,86 0,82 0,84 0,86 0,86 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 0,00045 0,00056 0,00068 0,00079 0,00096 0,00277 0,00294 0,00448 0,00673 0,00766 0,00995 0,01607 0,01875 0,04652 0,0504 0,05815 31 18 20 10 12 8 5 6 5 6 7 7 11 5 4 4 48 48 48 47 47 48 48 51 51 54 54 58 58 61 61 61 7 8 8 10 11 16 16 19 23 31 33 41 46 58 66 70

6 polos
0,16 0,25 0,33 0,50 0,75 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,5 10 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,5 5,5 7,5 63 71 71 80 80 90S 90S 100l 100l 112M 1325 1325 132M 132M 1140 1110 1100 1150 1150 1140 1130 1150 1150 1140 1160 1160 1160 1160 1,17 1,35 1,85 2,51 3,49 3,77 5,48 7,44 10,5 13 15,7 18,7 21,9 30,6 3,3 3,0 3,3 4,3 4,9 5,3 5,3 5,2 5,5 5,8 6,2 6,7 7,0 7,5 0,1 0,16 0,21 0,31 0,47 0,63 0,95 1,25 1,87 2,51 3,09 3,70 4,63 6,17 2,5 2,0 2,3 2,6 3,0 2,9 2,6 2,1 2,4 2,5 2,0 2,1 2,2 2,5 2,6 2,0 2,3 2,8 3,1 2,8 2,6 2,4 2,7 2,6 2,6 2,8 2,5 3,0 36,0 40,0 51,0 45,0 59,0 68,0 69,1 66,9 70,0 76,3 79,5 80,0 82,9 84,0 42,0 50,0 56,3 55,4 63,3 72,0 72,2 71,5 73,8 79,0 81,9 83,5 84,2 85,2 46,3 57,4 58,1 62,3 65,6 72,5 73,2 73,5 76,6 79,4 82,5 84,0 84,4 85,8 0,46 0,46 0,46 0,44 0,45 0,53 0,52 0,52 0,54 0,58 0,58 0,58 0,62 0,58 0,52 0,54 0,55 0,53 0,54 0,64 0,66 0,64 0,64 0,69 0,68 0,70 0,73 0,70 0,58 0,61 0,61 0,62 0,63 0,72 0,72 0,72 0,72 0,76 0,75 0,75 0,78 0,75 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 0,00068 0,00056 0,00096 0,00242 0,00329 0,00504 0,00561 0,01121 0,01289 0,02243 0,03489 0,04264 0,0504 0,0659 18 49 28 10 10 14 9 7 8 7 10 9 8 8 47 47 47 47 47 49 49 48 48 52 55 55 55 55 8 9 11 14 15 19 20 27 30 44 51 55 62 72

8 polos
0,16 0,25 0,33 0,5 0,75 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 71 80 80 90S 90l 90l 100l 112M 1325 132M 132M 820 865 860 850 830 830 860 855 860 870 865 1,16 1,87 2,34 2,51 3,29 4,45 6,88 7,75 10,0 13,4 16,1 2,5 3,2 3,2 3,8 3,6 3,6 4,2 4,6 5,8 6,7 6,9 0,14 0,21 0,27 0,42 0,65 0,86 1,25 1,67 2,50 3,29 4,14 2,0 3,0 2,4 2,3 1,8 2,1 1,9 2,1 1,9 2,3 2,4 2,2 3,1 2,7 2,4 2,0 2,1 2,1 2,6 2,4 2,8 2,8 40,7 38,3 40,2 48,9 58,8 59,3 60,0 73,0 74,4 76,2 77,7 45,2 44,8 47,5 56,2 63,0 64,1 64,8 74,0 78,1 80,2 81,5 50,2 50,5 52,0 62,3 64,5 65,1 67,7 74,7 78,1 81,3 82,7 0,40 0,40 0,45 0,45 0,50 0,50 0,46 0,50 0,55 0,53 0,55 0,50 0,46 0,50 0,54 0,60 0,60 0,55 0,61 0,68 0,65 0,67 0,54 0,50 0,54 0,62 0,68 0,68 0,62 0,68 0,74 0,72 0,73 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 0,00079 0,00242 0,00294 0,00504 0,00561 0,00617 0,01289 0,0187 0,05018 0,07528 0,08531 66 21 12 24 20 14 12 16 17 15 13 45 46 46 47 47 47 54 50 52 52 52 10 14 16 19 22 22 30 43 53 69 75

Entidades internacionais que aprovaram os produtos WEG:

.®
UL-EUA

<a®~IE
~~

~
PTB - ALEMANHA

CSA- CANADA

CESI - ITALIA

CESI

SABS - AFRICA DO SUL

GL - ALEMANHA

INMETRO - CEPEL - BRASIL

JET - JAPAo

($)
SEV - SUI~

IRAM - ARGENTINA

=-~

[jU

QUALITY ASSURANCE SERVICES ~

Standards Australia

ANCE - MEXICO

SAA - AUSTRALIA

m
BVQI - INGLATERRA

GARANTIA
A WEG oferece garantia contra defeitos de fabrica~ao ou de materia is, para seus motores eletricos, quando operados sob condi~oes normais e de acordo com os limites de suas capacidades durante os seguintes periodos: 18 meses a contar do data de emissdo do nota fiscal do fobrica ou do distribuidor I revendedor. 24 meses a contar do data de fabrica~ao, indicada no placa de identifica~ao. A garantia cessa a partir do vencimento de um dos periodos.

ASSISTENCIA TicNICA
Dispomos de assistentes tecnicos abrangendo todo 0 territ6rio nacional.

SOLU~OESQUE SE ENCAIIAM
Para 0 mercado de redutores de velocidade, a WEGinova ainda mais e apresenta com exclusividade a linha de Motores Alto lendimento Plus, especialmente projetada para aplica~ao em ledutores de velocidade. Todas as vantagens dos motores Alto Rendimento Plus somam-se as vantagens do linha de motores para Redutores, gerando uma economia ainda maior para 0 cliente.
CFW09

..,

E as solu~oes WEG nao param por of. Os Inversores de Freqiiincia e Soft Starters completam as solu~oes WEG em varia~ao de velocidade, pois incorporam a mais alta tecnologia mundialmente disponivel para acionamento de motores CAde indu~ao trifosicos.

Av.Pref. Waldemar Grubba, 3000 - 89256-900 Jaragua do Sui - S( - Fone (47) 372 - 4000

1m

www.weg.com.br