Sei sulla pagina 1di 1

Para el miércoles 14 de marzo

Traduzca al español el siguiente texto:

CONSIGLI UTILI PER PITTURARE BENE LE PARETI

a. Raccogliete i mobili al centro della stanza e copriteli con teli o giornali; poi coprite il pavimento; proteggete i battiscopa e i coprifili delle porte e finestre con nastro adesivo. Se volete pitturare le pareti con colore diverso da quello del soffitto, create un bordo con nastro adesivo nella parete appena sotto il soffitto.

b. Mescolate bene la pittura prima della diluizione e dell’utilizzo.

c. Se usate il rullo intingetelo e scolatelo sull’apposita reticella.

d. Usando il rullo, per evitare sbavature, dipingete i bordi delle pareti con un pennello.

e. Con il rullo si ottiene un migliore risultato stendendo la pittura a forma di “W” e quindi uniformando prima orizzontalmente e poi verticalmente.

f. Se usate il pennello applicate la pittura stendendola in modo abbondante e poi uniformandola prima in senso orizzontale e poi verticale.

g. Intingete il pennello fino a metà delle setole e scolate sul bordo del barattolo l’eccesso di pittura.

h. Iniziate il lavoro dal soffitto per poi continuare con le pareti.

i. Pitturate le pareti iniziando sempre dall’alto verso il basso.

j. Non sospendete mai il lavoro a metà per lungo tempo ma arrivate a spigolo.

k. Gocce e sbavature su telai e stipiti devono essere subito tolte con un panno umido o solvente.