Sei sulla pagina 1di 3
Od et fd De espejos y retablos: recuperacién y revaloracién de Santa Ana Zegache Este proyecto ha repercutido de modo positivo en la vida de Santa Ana Zegache. Los ob- jetivos han sido la creacion de empleos, la conservacién del patrimonio artistico, his- torico y cultural; asi como la recuperacién de los viejos oficios: restauracion de pin- tura mural y de caballete, talla en madera, carpinteria, aplicacion de hoja de oro y plata, asi como bordado a mano (artesania local). En esta Ultima participan mu- jeres mayores de! pueblo desde sus casas. Los talleres han marca- do al pueblo que, mediante el arte, busca comba- tir la migracién y la extincién de su cultura. Con el apoyo de las fundaciones Alfredo Harp Held y Rockefeller, La Curtiduria, y los sefiores Sandretto, los Talleres Comunitarios de Zegache han logrado incrementar el numero de sus miembros y conti- nuar sus actividades. Recuperacion de los espejos originales y restauracién de retablos Alrededor de cincuenta espejos enmarcados habia dentro de las bodegas del templo, en pésimo estado de conservacion. Se dice que los espejos eran coloca- dos en alto, entre cada retablo, a lo largo de la nave; Ei Jolgono cultural con informacion de Georgina Saldafia Wonchee* con el fin de iluminar. Actual- mente los espejos en Zegache son utilizados para adornar el altar tradicional de diciembre, dedicado a la Natividad. Las ideas alrededor de} espejo, con gran significado cultural, tienen origenes en el dios nocturno Tezcatlipo- ca —espejo humeante—, que portaba un espejo para mirar el corazon de los hombres; la tradicion cristiana le dio el simbolo de la espiritualidad. Ademas se relaciona con una divinidad que refleja la imperfeccion del ser humano. En la pintura mural del templo de Santa Ana Zegache s® aprecian reminiscencias de esta cultura mixta. Se han restaurado, ademas, tres de doce reta- blos barrocos del siglo XVIII del templo local, me- diante la venta de reproducciones de diez disefios de los marcos de espejos del siglo XVIII. Marcos intervenidos En 2007, el artista Demian Flores se suma al proyec- to. Retine a 25 artistas mexicanos de reconocida trayectoria para que intervengan libremente una de las réplicas del marco de los espejos. Participa- ron Boris Viskin, Jan Hendrix, Sergio Hernandez, Gilberto Aceves Navarro, Francisco Castro Lefero, Guillermo Olguin, entre otros. Esta coleccion ha visitado la Casa Lamm, en la Ciudad de México, el Museo de Arte Contemporaneo de Oaxaca y el Museo Regional de Colima. En la segunda parte de esta iniciativa se invita a artistas que han trabajado en La Curtiduria como Nicola Lopez, Ismael Randall Weeks, Gandalf Galvan, Luis Ricaurte; y a otros como Francisco Toledo, José Villalobos, Adan Paredes, Perla Krauze, Luis Argudin. A partir de estos marcos intervenidos, los miembros del taller reproducen cinco “originales multiples”. Con la venta de los mismos y de las piezas originales, se restaurara un retablo mas, generando ocho meses de trabajo para 18 inte- grantes de los talleres. Gracias a la adquisicién total de la coleccion de espejos intervenidos con- temporaneos, por la Fundacion Harp, se realiza la conservaciOn y restauracion de un cuarto retablo, dela Crucifixion. © Invitamos a Visitar la comunidad, eltemplo y los espacios de trabajo de los talleres. Behe ee nC Be Roni tM CEC lsc Reotmonont ioc celoe one es XVIII, los cojines bordados. Los recursos obtenidos van a ja manutencién de los ta- lleres'y a la adquisicion de materiales para restauracion. En el Taller Grafica Actual (Allende #207, Centro) tambien se pueden admirar y adquirir estas piezas. Santa Ana Zegache, Ocotlan, Oax. Carretera a Sola de Vega, antes de llegar a Zimatlan desviacion a ja izquierda. Deleon eae obit ecks eR We lel Mel Reece "Directora de los Talleres Comunitartios de Zegache A C