Serie materiales de ensehanza NO 25 FUNDAMENTOS DE REDACCION TECNICA 1a pblicenién de este mitarial ba side finensieds con foros de la Rundscién W. K. Hellogy, com parte del Proyecto de Capacitacién en el Istmo Centroamericano. CENTRO AGRONOMICO TROPICAL DE INVESTIGACION Y ENSENANZA, CATIE. ‘Turrialba, Costa Rica, 1986Ir ur Iv VI EL METODO CIENTIFICO RECOLECCION Y ORGANIZACION DEL MATERIAL EN LA PREPARACION DE MANUSCRITOS, LOS ESCRITOS CIENTIFICOS Carlos J. Molestina Escudero... ...----- ERRORES FRECUENTES EN REDACCION TECNICA Y COMO CORREGIRLOS LA PREPARACION DE INFORMES -- - 2 eee ee eee eee ESTRUCTURA LOGICA DEL ARTICULO CIENTIFICO AGRICOLA... « PAGINAS lL 33 46 59 nnEL METODO CIENTIFICO Carlos J. Molestina Escudero* Los descubrimientos cientificos modernos han tenido un éxito tan grande para resolver muchos problemas del ser humano, que actualmente casi a cual- quier producto o actividad, a las que se les quiere dar un caracter de mucha seriedad y de alta eficiencia, se les denomina frecuentemente “cientificos". Asi, no es nada raro encontrar publicaciones donde se habla de una religién cientificamente fundada, de un deportista my cientifico, de un pintor cien- tifico y de diferentes productos elaborados cientificamente. Espero que a través de esta lectura ustedes podraén juzgar por si mismos en qué casos es aplicable y aceptable el calificativo de cientifico y en cuales no. La ciencia y lo que verdaderamente puede llamarse cientifico, se funda- mentan en la aplicacién de un método que es precisamente lo que se ha dado en llamar Método Cientifico. En general, el método cientifico consiste en observar, formular preguntas, comprobar la hipétesis experimentalmente © refutarla y llegar a conclusiones que puedan hacerse extensivas (teorias) y que puedan ser aprovechables para beneficio del hombre. De esta descripcién relativamente sencilla podria también deducirse que un gran ntmero de personas aplican y han aplicado durante ‘micho tiempo el método cientifico, aunque no estén conscientes de ello. También puede deducirse que muchos individuos que tienen un empleo o un titulo de “cienti- ficos", est4 probablemente my lejos de serlo, pues para que su trabajo pueda calificarse de ciencia es indispensable que todas sus observaciones ¥ Especialista en Comunicacién Agricola, Oficina del IICA en Uruguay.