Anexo:Episodios de Saint Seiya: The Lost Canvas

Esta es la lista de episodios del anime Saint Seiya: The Lost Canvas - Hades Mythology. Una serie de anime en formato OVA de 13 episodios por temporada (hasta la fecha solo se han confirmado 2 temporadas, 26 capitulos en total), es realizada por TMS Entertainment a partir del manga del mismo nombre. La serie est dirigida por Osamu Nabeshima y con un diseo de personajes de Yuko Iwasa. Fue distribuida en DVD y Blu-ray y el primer volmen apareci el 24 de junio de 2009.1 En Espaa fue editada en 2010 por Selecta Visin y presentada en el XVI Saln del Manga de Barcelona.2 Para las regiones hispanas de Latinoamrica, la empresa mexicana Comarex (una filial de la cadena TV Azteca) adquiri los derechos de transmisin para TV as como los de distribucin en DVD; por ende, sern los encargados del doblaje para Hispanoamrica, los cuales confirmaron el ttulo con el cual ser comercializada en la regin: Los Guerreros del Zodiaco: El Lienzo Perdido.3
Contenido
[ocultar]

1 Lista de Episodios

o o

1.1 Temporada 1 1.2 Temporada 2

2 Lanzamiento en DVD Y Blu-ray disc 3 Referencias

[editar]Lista

de Episodios
1
Ttulo Adaptado de Estreno

[editar]Temporada #

Promesa Yakusoku ( ) Espaa: Promesa4 Hispanoamrica: La promesa

Captulos 1 y 2

24 de junio de 2009

Tenma y Alone son dos nios hurfanos que viven en un pueblo italiano. Su vida se ve interrumpida cuando Pandora se encuentra con Alone y le dice que l es la reencarnacin de Hades, mientras tanto Tenma se encuentra con Dohko de Libra, quien lo lleva al Santuario para convertirse en santo de Atenea.

El despertar de Hades H desu kakusei ( ) Espaa: El despertar de Hades

Captulos 3 al 6

24 de junio de 2009

Hispanoamrica: El despertar de Hades

En el Santuario, Tenma se reencuentra con Sasha, la hermana menor de Alone, quien es la reencarnacin de la diosa Atenea. Es atacado por Raimi de Worm, y acaba siendo vencido por Shion. Dos aos ms tarde Tenma, se convierte en el Santo de Pegaso, mientras tanto Alone es llevado a la catedral del bosque, donde el alma de Hades despierta.

Comienza la Guerra Santa5 Seisen shid ( ) Espaa: Comienza la guerra santa Hispanoamrica: Comienza la guerra santa

Captulos 1 y 7 al 11

21 de agosto de 2009

Cerbero y otros santos de plata van a investigar la presencia de espectros en Italia pero acaban siendo controlados por Hades y una vez en Grecia intentan atacar a Atenea. Dohko y Shion los derrotan y le piden permiso a la diosa para llevar un grupo de santos de plata y bronce a Italia e investigar sobre la catedral donde se encuentra Hades. Al llegar, Tenma se da cuenta de que es su pueblo natal y se adelanta a buscar a sus amigos pero es atacado por Flegias de Lycaon. Luego de vencer al espectro se encuentra con Alone convertido en Hades, quien termina la pintura de Pegaso. Dohko intenta atacar a Hades pero es detenido por Kagaho de Bennu. Hades se marcha y enva a Minos de Grifo liderando un grupo de espectros a atacar el Santuario. De entre los escombros de la ciudad Yato se levanta y encuentra a Tenma, detrs de ellos aparece una silueta encapuchada.

Guirnalda de oraciones Inori no hanawa ( ) Espaa: Guirnalda de oraciones Hispanoamrica: La pulsera de oracin

Captulos 12 al 16

21 de agosto de 2009

Yuzuhira aparece ante Yato y el cuerpo moribundo de Tenma, entonces los lleva con el anciano de Jamir, l revive la cloth de Unicornio y los enva al Reino de los Muertos para recuperar el alma de Tenma. El santo de Pegaso se despierta capturado por Fedor de Mandrgora, Yato y Yuzuriha encuentran a Tenma e intentan liberarlo, pero son vencidos por Fedor. Durante la pelea, Tenma se libera y vence a Fedor. Por otro lado el Juez Minos y un grupo de espectros llegan al Santuario para atacar.

Rosas venenosas Doku bara ( ) Espaa: Rosa envenenada Hispanoamrica: La rosa venenosa

Captulos 17 al 20

21 de octubre de 2009

Hades se entera por Pandora de la derrota de Fedor de Mandrgora y de la posible resurreccin de Pegaso; Tenma, Yato y Yuzuhira corren tratando de adrentarse a lo ms profundo del infierno para cumplir la misin del Maestro de Jamir; mientras Minos y sus soldados son interceptados por Albafika con su jardn de rosas, entonces interviene Niobe de Deepquien lo ataca, Piscis al probar sus habilidades ve que no es problema ya que su sangre es un veneno mortal y lo vence; Minos utiliza su tcnica para dispersar el jardn de rosas, luego controla los movimientos del Santo de oro y manda a sus espectros a atacar Rodorio, un pueblo cercano al Santuario, el Juez empieza a torturar a Albafika, pero l no piede el espritu.

Cortejo fnebre de flores6 Hana s retsu ( ) Espaa: Cortejo fnebre de flores Hispanoamrica: Funeral de flores

Captulos 21 al 24

21 de octubre de 2009

Albafika le dice a Minos que sus soldados murieron por sus Bloody Rose, Minos ataca con su Cosmic Marionettion matndolo aparentemente, luego l mismo va al pueblo y empieza a causar el caos, se encuentra con Agasha, conocida de Albafika, y cuando estaba a punto de matarla aparece Shion de Aries, entonces Minos lo atrapa con su tcnica, pero es salvado por Albafika quien pide no interfiera, Minos lo subestima pero Piscis ataca con su Crimsom Thorn, el Juez piensa haber ganado al rechazar su tcnica pero una rosa con la sangre de Albafika queda clavada en su pecho, Minos ataca en un ltimo suspiro pero es bloqueado por Shion, Minos muere envenenado, tambin muere Albafika, valorando la belleza de las rosas. Hades se entera de los hechos y revive a los espectros muertos para que participen en la Guerra Santa de nuevo; mientras un enviado de Jamir viene al Santuario con noticias de que los espectros pueden revivir y la posibilidad de resucitar a Tenma en un da.

Los frutos del rbol de la sabidura 6 Mokurenji no mi ( ) Espaa: Los frutos del rbol de la sabidura Hispanoamrica: El rbol de los frutos sagrados

Captulos 25 al 29

23 de diciembre de 2009

Tenma, Yato y Yuzuriha continan su camino haca el infierno, la Guerrera de Jamir, les explica que deben conseguir los frutos que da el rbol de la Sabidura, para as sellar el alma de los Espectros y evitar que el poder de Hades los reviva. Despus de cruzar un largo pasadizo logran salir a la superficie del Inframundo, dnde se encuentran con la Sexta Prisin, y no slo eso, sino tambin con Cerbero, el perro guardan del inframundo, Tenma logra vencerlo con su Pegasus Ryu Sei Ken, tras intentos fallidos de Yato y Yuzuriha. Hasta que el mismo dios del Inframundo aparece ante los tres, Yuzuriha no piensa dejar pasar la oportunidad de asesinar a Hades, y le ataca, pero ste evita su ataque fcilmente. Alone poseido por Hades le pide a Tenma que juntos creen un mundo lleno de muerte y oscuridad, y as lograr la paz, pero ste se niega, Hades decide retirarse y se va junto a Cerbero que es revivido por el mismo Hades. Ms tarde entre la 6 y 7 prisin encuentran una cascada de sangre, en cuya cima se encuentra el rbol de la Sabidura, por lo cual deciden trepar hasta l, de pronto Yato y Yuzuriha se quedan paralizados y un enorme cosmos acecha en el lugar, se trata del hombre ms cercano a los dioses, Asmita de Virgo. ste interroga a Tenma sobre su deseo de lucha y su destino mitolgico, el Santo de oro confiesa estar dispuesto a unirse a las filas de Hades al catalogar a su diosa como una deidad intil. Provocando la furia de Tenma, Asmita va probando una a una sus tcnicas, recordndole una y otra vez el destino mitolgico que tiene el joven como Santo de Pegaso. Al final, y viendo que el muchacho se levantaba una y otra vez, entiende los argumentos del chico pero lo desafa usando primero el Tenma K fuku, despus lo manda a los seis mundos del budismo con su tcnica Rikud Rinne y finalmente su tcnica suprema: Tenbu H rin. Asmita empieza a destruir los sentidos del Santo de Bronce, hasta que al final lo deja slo con su sexto sentido, utiliza una visin donde contradice a Sasha y por ltimo, la mata. Esto enfurece al santo de bronce, superando por un momento el sptimo sentido y alcanzndolo, atacando al Santo de oro, ste una vez ms usa el Khan para defenderse.

Un da de brisa agradable Yoki kaze no hi ( ) Espaa: Da de brisa apacible Hispanoamrica: Un da con viento suave

Captulos 30 al 34

23 de diciembre de 2009

Tenma cree haber golpeado a Asmita con su ataque, pero no era ms que una ilusin, en realidad a lo que golpe fue al rbol de la Sabidura que reacciona ante el cosmos de Tenma y deja caer sus ltimos frutos, Asmita le dice que tome 108 de ellos y se los lleve al Maestro de Jamir. Asmita le menciona a Tenma que se volvern a encontrar en la Tierra y libera a Yato y Yuzuriha de la paralizacin, stos viendo que a Tenma slo le queda una de las flores de la pulsera, intentan atravesae rpidamente el Reino de la Muerte (Yomotsu Hirasaka) para regresar a la Tierra, pero all mismo se topan con Stand de Escarabajo Mortal, Yato decide quedarse a confrontarlo y que Yuzuriha se adelante con el agotado Tenma, stos regresan a Jamir, pero Yato se queda combatiendo en el Hades, el Espectro usa su tcnica "Stand By Me" a la cual Yato resiste y usa su "Unicorn Gallop" pero no funciona, de repente Yato desaparece y regresa a Jamir. Tenma de Pegaso le da las gracias a Yato pero los Espectros ya se encuentran en la Tierra, liderados por Edward de Sylph, de la estrella terrestre del vuelo (Chihisei), deciden cruzar el valle de Jamir pero de repente sienten algo extrao, el camino es infinito, sin embargo se trata de una ilusin de Asmita de Virgo que acaba con ellos y caen en los picos del fondo del valle de Jamir. Asmita aparece ante Tenma y le pide que lo lleve con el Maestro de Jamir. Ya en el Templo de Jamir el Maestro, les explica la importancia de los frutos y cmo Asmita se encargar de sacar su poder para as poder sellar el alma de los Espectros. Sin embargo los Espectros que derrot Asmita resucitan y atacan la torre ahora liderados por Cheshire de Cait Sith. Asmita completa el rosario y le

encomienda a Tenma el cuidado de Atenea.

Estrella Gigante6 Kyosei ( ) Espaa: Estrella gigante Hispanoamrica: Una gran estrella

Captulos 35 al 39

24 de febrero de 2010

Los espectros asesinados por Albafika de Piscis reviven y planean atacar el Santuario, pero son interrumpidos por Aldebarn de Tauro quien los vence con un slo ataque. Mientras tanto, el espectro Kagaho de Bennu irrumpe en la zona buscando a Dohko, sin embargo con quien se encuentra es con Aldebarn y comienzan a combatir. Ambos oponentes se encuentran muy igualados pero Aldebarn empieza a hacer uso de su velocidad y fuerza enfureciendo al espectro. Kagaho usa su Crucify Ankh con el cual atrapa a Aldebarn y lo remata con un potente Corona Blast que aparentemente acaba con la vida del santo de Tauro.

Advenimiento K rin ( ) 10 Espaa: El advenimiento Hispanoamrica: Advenimento

Captulos 40 al 43

24 de febrero de 2010

Dohko irrumpe en el combate entre Kagaho y Aldebarn e intenta atacar al espectro. Sin embargo Aldebarn le ordena detenerse ya que el an no est muerto. Liberndose del "Crucify Ankh", comienza a combatir de nuevo contra Kagaho, quin le lanza 3 "Coronas Blast" sorprendiendo al Santo de Tauro, pero finalmente vence usando su potente "Titan's Nova". Ms Tarde al volver al Santuario, informa sobre la infiltracin de Kagaho al Patriarca y all se encuentra con Ssifo de Sagitario con quien entabla una conversacin amistosa. Sin embargo se ven interrumpidos por Hades que penetra en la barrera de Atenea e inmoviliza a todos los Santos del Santuario. Aldebarn y Ssifo no pueden hacerle frente debido a que un inmenso poder los atrae hacia el suelo, sin embargo el Santo de oro de Sagitario consigue levantarse a duras penas y dispararle una flecha a Hades, ste la detiene sbitamente y la devuelve contra Ssifo alcanzando su corazn. En ese momento irrumpe Tenma con el rosario de las 108 cuentas, predispuesto para enfrentarse al dios de los muertos.

Ya es inalcanzable6 Mou todokanai ( ) 11 Espaa: Inalcanzable Hispanoamrica: Inalcanzable

Captulos 44 al 47

21 de abril de 2010

Tenma est dispuesto a enfrentar a Alone en combate ya que ste hiri de gravedad a Ssifo e inmoviliz a los santos del Santuario. Pegaso junto con el Patriarca intenta sellar a Hades en la Gran Torre pero no lo logran ya que Pandora aparece, sta encara a Sasha por nacer como hermana de Hades. Tenma, consternado, ve como Alone se retira junto a Pandora pero no est dispueto a dejarlo huir, aunque a pesar de sus esfuerzos ste se retira dejndole el mensaje de que todos morirn cuando termine la pintura que est haciendo: El Lienzo Perdido, una pintura que alberga a todas la almas humanas del mundo y que despliega en el cielo.

Sacrificio insoportable Taenai gisei ( ) 12 Espaa: Sacrificio inexorable Hispanoamrica: Sacrificios interminables

Captulos 48 al 51

21 de abril de 2010

Inicia la reconstruccin del Santuario, y Tenma empieza a entrenar junto con Aldebarn. Pandora, preocupada por la visita de Hades al Santuario, enva a dos asesinos a matar a Tenma pero no lo consiguen, puesto que Aldebarn lo defiende a costa de su vida.

La partida Tabidachi ( ) 13 Espaa: La partida Hispanoamrica: El viaje

Captulos 52 al 55 pg 5

21 de abril de 2010

Tenma est consternado por la muerte de Aldebarn y piensa en huir del Santuario, pero Manigold de Cncer se lo impide y lo encierra en un calabozo. Sasha habla con el Patriarca de esto, puesto que Tenma es pieza clave en la Guerra Santa, pero ste huye con la ayuda de Yato y Yuzuriha. Posteriormente se despide de Sasha y emprende su camino hacia los Bosques de la Muerte.

[editar]Temporada #

2
Ttulo Adaptado de Estreno

14

El bosque de la Muerte Shi no mori ( ) Espaa: El bosque de la muerte Hispanoamrica: El bosque de la muerte

Captulos

23 de febrero de 2011

Tenma y sus dos amigos entran en un extrao bosque en el cual se dividen por la bandada de cuervos que estaban en los rboles, Tenma es recibido y atacado por sus amigos de la ciudad donde viva, ms tarde se descubre que eran manipulados por Nasu Veronica

Si pudiera volver a ese da Moshi ano hi ni kaeretara ( 15 Espaa: Si pudiera regresar a aquel da Hispanoamrica: Si pudiera regresar a ese da

23 de febrero de 2011

Yazuriha y Yato tienen problemas en el bosque ya que son atacados por espectros, saliendo los dos bien librados de sus batallas se apresuran en unirse a Tenma que est luchando contra el espectro Masu Veronica. ste tiene las de ganar puesto que hace revivir a unos cadveres, sin embargo irrumpe en escena Manigoldo de Cncer.

Dioses y peones Kami to koma ( ) 16 Espaa: Dioses y peones Hispanoamrica: Dioses y peones

18 de marzo de 2011

Manigold de Cncer mantiene una pelea contra Veronica de Nasu, Manigoldo transporta a Veronica de Nassu a la colina de Yomutsu donde el combate termina. Ms tarde, el Santo de Oro va hacia donde estn los dioses gemelos Thanatos e Hypnos para confrontar a Thanathos quien se inmuta ante su presencia y rapidamente es evidente la diferencia en el nivel de poder entre ambos.

17

Despojos Gomi ( ) Espaa: Basura Hispanoamrica: Basura

Capitulos 64 al 67

18 de marzo de 2011

Manigold se enfrenta a Thanatos que despliega su poder de dios. Cuando Thanatos tiene el combate ganado es interrumpido por Sage (el gran patriarca), que ayuda a su discpulo a pelear contra Thanatos, a pesar de haber utilizado sellos impregnados con el poder de Atena Thanatos aun se muestra muy superior.

Slo quiero que vivas Tada ikite hoshii ( ) 18 Espaa: Simplemente vive Hispanoamrica: Slo deseo que vivas

Captulos 68 al 70 pg 16

20 de abril de 2011

Thanatos abre la hiperdimension donde el cuerpo del humano que utiliza es destruido junto con Manigoldo, pero el alma de Thanatos aun esta dispuesta a salir victoriosa e intenta poseer el cuerpo de Sage quien demuestra haber previsto esto y sella al Dios dentro de su cuerpo. El combate termina con dos grandes bajas en el ejercito de Athena.

La espada de la soledad Kok no ken ( ) 19 Espaa: La espada del aislamiento Hispanoamrica: La espada ms fuerte

Original y Captulos 70 pgs 17 hasta el captulo 71

20 de abril de 2011

El Cid santo dorado de Capricornio en una misin secreta es enviado a una misn con la finalidad de liberar el alma de Sisifo de Sagitario que se encuentra atrapado en el mundo de los sueos (Yumekai), en esta misin conoce a los hijos de Hypnos que son dioses menores de los sueos (Ikelos, Phantasos, Morpheo y Oneiros) luchando con el primero, utilizando su ataque cortante El Cid no puede contra Ikelos que hace que su propio ataque corte su brazo derecho.

La prisin de los Sueos 20 Yume no R goku ( ) Espaa: Crcel de sueos

18 de mayo de 2011

El Cid es supuestamente vencido por Ikelos, pero aparece para vencer a Phantasos de un solo golpe.Mientras tanto Tenma y sus dos compaeros van por el bosque, siendo el caballero de Pegaso enviado a un sueo por Morpheo, viendo el pasado y al caballero de Sagitario, dndose cuenta que no es un sueo de verdad.Ikelos que ha sentido un remezn por la cada de Phantasos va a enfrentar a El Cid

Ms all de los sueos 21 Yume no Saki Ni ( ) Espaa: Ms all de los sueos

75 hasta Captulo 80 pgina 6

18 de mayo de 2011

Ikelos enfrenta a El Cid, logrando el dios poder herir muchas veces al santo, pero este tenia un plan del comienzo; en dispersar su sangre para vencerlo.Mientras Tenma se enfrenta as mismo logra salir de su sueo vindose con Morpheo, que lo ata con una flores, los sueos de Pegaso hace que su armadura se convierta en una armadira divina derrotando a ese dios.El Cid ve como el Mundo de los Sueos se distorsiona encontrndose con Tenma; con la misin de liberar de esa prisin de sueos a Sisifo, ataca sin ningun efecto, apareciendo Oneiros convocando a sus hermanos cados, logra unirse para pelear contra los dos santos.

El camino de la lealtad 22 Taigi no michi ( ) Espaa: El camino de la rectitud

22 de junio de 2011

Oneiros ataca con su Guardian's Oracle a los dos santos pero no causa efecto porque Athena ha llegado al Mukai para despertar a Sisifo.Los dos caballeros atacan en conjunto saliendo al mundo real logrando daar un poco al dios que tiende a atacar de nuevo con su devastador poder; cerca de all hay tres caballeros que inician el ataque al dios pero son facilmente vencidos, teniendo la perdida de sus subordinados El Cid contraataca con ayuda de Tenma pero ningn ataque logra daarlo, pero Tenma insiste ya que El Cid esta exhausto y fuera de combate por haber perdido mucha sangre.Tenma a punto de ser derrotado es salvado por Yato y Yuzuriha que logran ayudar y atacar junto con Tenma pero el poder de Oneiros (fusionado con los otros tres dioses derrotados) es muy superior.

Espada Santa 23 Seiken ( ) Espaa: Espada Sagrada

22 de junio de 2011

Athena ve en el sueo de Sisisfo que el siente culpa de haber separado a Sasha de Alone y Tenma, y por efecto de la Guerra Santa contra Hades, quitndose el mrito de ser el santo de Sagitario su armadura se va de su cuerpo dispardole la flecha, logrando que su sangre se convierta en una sapuris.Athena quiere cobvencer a Sisifo que no tiene la culpa pero el santo que esta fuera de control lanza una flecha contra la diosa, pero esta le abraza y le hace recordar la promesa que le hizo ese da a Tenma, logrando as recobrar su armadura dorada.Ya en el Santuario los dos mandan una flecha dorada para yudar a El Cid que sin ganas de luchar se pone de pie usando su ataque logra dividir la flecha en cuatro logrando vencer a Oneiros, mas este no se da por vencido y se avalanza contra Tenma interviniendo El Cid para proteger a Tenma este se despide, al final de su vida el santo de Capricornio logr utilizar Excalibur.

Tiempo de la batallas sangrientas Kessen no toki ( ) 24 Espaa: Tiempo de batallas sangrientas Hispanoamrica: Hora de una sangrienta batalla

20 de julio de 2011

La barrera en el castillo de Hades ha sido deshabilitada por Ssifo de Sagitario.Hakurei, hacindose pasar por el patriarca, habla a las tropas de Athena para iniciar el ataque al lugar donde se encuentra Hades. Sin embargo el tiene otra misin, sellar al otro dios gemelo, Hypnos.Todos los santos se preparan para la ltima pelea y son teletransportados por Atla hacia el castillo. Shion y Dohko van por su cuenta desobedeciendo las rdenes de Ssifo, encontrndose con Tenma y sus amigos, mientras el antiguo caballero de Altar, Hakurei, se acerca ms a la entrada del castillo, y tambin a su lucha contra Hypnos.

Cuantos meses y aos Ikuseisou ( ) 25 Espaa: Cuantos meses y aos Hispanoamrica: Hace muchas lunas

20 de julio de 2011

Hakurei se ha infiltrado por completo en el castillo, donde su confrontacin final es contra el dios del sueo Hypnos. Los recuerdos del santo de Altar se presentan, cmo en la Guerra Santa anterior Athena pudo vencer el alma de Hades pero no a los dioses gemelos. Ese rencor llevado por ms de doscientos aos hace que Hakurei empiece la pelea.

Djate ser t mismo Omae rashiku are ( 26 Espaa: S t mismo Hispanoamrica: S t mismo

20 de julio de 2011

Hakurei logar vencer a Hypnos utilizando el Sekishiki Tenryo Ha (Marcha de los espritus) con la fuerza de sus

Camaradas en la Guerra Santa anterior. Cuando est por disolver la barrera de Hades, el dios se presenta y asesina a Hakurei. Un enfurecido Shion ataca a Hades sin resultado alguno, ante la gran fuerza del dios del Inframundo, que desea matar a los dos santos, no obstante llegan a la batalla Dohko, Yato y Tenma, lo cual tampoco pueden con la grandsima fuerza de Alone que ahora porta su Serplice de Hades, atacando a deseo a sus contrincantes.Dohko en desesperacin logra atarcar a Hades pero tambin es intil, elevando su cosmo hace que Tenma y los dems salgan del castillo de Hades, quedndose el a pelear. Tenma cree que Dohko ha cado en batalla y desea ser ms fuerte. [editar]Lanzamiento

en DVD Y Blu-ray disc