Registrazione presso il Tribunale di Torino n 5898 del 26.07.05 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abbonam. Postale - D.L.

353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n 46) art. 1, comma 1, DCB TO anno 5. n1 In caso di mancato recapito inviare allufcio di CMP TORINO Nord per la restituzione al mittente previo pagamento resi.

Euro 2,00

La tavola moderna La tavola formale

ANNO 5 NUMERO 1

Speciale fedi

FOCUS

Speciale Lista nozze

Lista nozze Partecipazioni e inviti Le bomboniere

Il decalogo degli invitati perfetti Il Galateo nel giorno del s

Responsabilit e servizio
Questo numero di Esclusivamente Stile dedicato allarte della tavola e alle liste nozze, con una nestra sulle fedi e sui gioielli classici legati al matrimonio. Ho pensato di proporre delle soluzioni che tengano in considerazione i momenti difcili e travagliati che stiamo vivendo. E innegabile che questa crisi ci sia piombata addosso lasciandoci spiazzati, per questo motivo abbiamo selezionato ancora di pi i nostri partner per poterVi offrire una scelta che veda protagonista la qualit e lafdabilit, senza nulla togliere allampiezza della scelta che vede i nostri due punti vendita Buosi e Ghigo come dei punto di riferimento per il settore casa, articoli regalo, gioielli e orologi. Soprattutto in questo particolare momento giusto graticarsi con un auto acquisto o regalare qualcosa di duraturo da poter condividere con i propri amici. Nel momento in cui si decide di aprire una lista nozze, o semplicemente di regalarsi un servizio di piatti o rinnovare il parco bicchieri della propria casa riscopriamo il piacere di stare in armonia e in compagnia degli amici pi cari allinterno delle mura domestiche. Oggi la lista nozze rappresenta unopportunit per farsi regalare gli oggetti che pi desideriamo e consente agli invitati ad un matrimonio di non sprecare del denaro per oggetti che potrebbero non essere graditi dai futuri sposi. Il nostro lavoro, mio e di tutto lo staff, quello di riuscire a consigliare al meglio le coppie e seguirli da quel momento in avanti accompagnandoli nei momenti pi importanti della loro vita: a partire dalla dichiarazione damore con la consegna dellanello di danzamento, alla stesura della lista nozze, alla scelta delle fedi, ma anche dopo, rimanendo al loro anco in occasione della nascita dei bambini, degli anniversari, dei compleanni. Mi piace ricordare la frase di un nostro cliente che disse a mia madre Voi siete sempre stati un punto di riferimento in ogni momento importante della mia vita e in quella dei miei cari. Con questo spirito di seriet e professionalit ci mettiamo al Vostro servizio. Buona lettura!

Alessandro Buosi rma larticolo con la penna Diabolo di Cartier.

B A U M E

&

M E R C I E R

&

M E
www.baume-et-mercier.com

ILA
Modello in acciaio con brillanti, corona con un brillante

VIA ANGROGNA, 16 - TORINO TEL. 011 7793536 www.buosi.com

CORSO RE UMBERTO, 11 - TORINO TEL. 011 545123 www.ghigo.to

In copertina: Bernardaud, Dune Richard Ginori, Venezia Reve dOrient Monile, Everlasting platino Pasquale Bruni, Fedi Amore Gold

sommario
4 7 9 10 12 La lista nozze La tavola formale Villeroy & Boch la tavola importante Richard Ginori, classico e contemporaneo La tavola moderna 27 28 31
Esclusivamente Stile anno 5 n 1

Complementi cucina Il caff Berndes, qualit, design e innovazione Nuove tendenze in tavola Regalo e complementi Lilluminazione secondo Venini

33 34

redazione a cura di

35

13 15 16
Per informazioni sui prezzi e sui prodotti rivolgersi presso gli showroom
Registrazione presso il Tribunale di Torino n 5898 del 26.07.05 Poste Italiane s.p.a. Sped. in Abbonam. Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n 46) art. 1, comma 1, DCB TO anno 5, n1 Direttore responsabile: Laura Remondino Abbonamento a 2 numeri per il primo anno Euro 1,00 Prezzo di copertina Euro 2,00

Diverse proposte di stile tempo di brindare Le posate per lapparecchiatura formale I complementi per la tavola formale Partecipazioni e inviti Le bomboniere La tavola informale 43 44 36 37 38 39 41 Venini, unico e inimitabile Schiavon: largento Il decalogo degli invitati perfetti Il galateo nel giorno del s Le fedi, un segno damore Monile, un amore puro come il platino Aleri & St. John, i classici Salvini, una lunga storia damore La lista nozze Buosi & Ghigo

17 18 19 20

21
via Genova, 57 10090 - Cascine Vica Rivoli - Torino Tel. 011.957.64.50 Fax 011.957.64.49 E-mail: info@neosedizioni.it www.neosedizioni.it Impaginazione e stampa AGIT-Subalpina Beinasco (TO)

Everyday: Villeroy & Boch Sambonet: design e funzionalit Alessi, proposte per la lista nozze

Edizione: Neos edizioni srl

45 46

23

25

48

Colpi di fulmine

4
Baccarat, Apparat Vase

La lista
La lista nozze nasce negli Stati Uniti allinizio del Novecento, diffondendosi in Italia agli inizi degli anni Settanta. Oggi la modalit con cui gli sposi orientano gli invitati nella scelta dei regali a loro pi graditi: fa risparmiare tempo, evita doppioni e risolve limbarazzo della scelta. Questo consente di dare una concreta mano agli sposi e di far loro un regalo sicuramente desiderato, ma anche di far risparmiare tempo ed energia agli invitati. Basta rispettare qualche semplice regola di Bon Ton. Villeroy & Boch, Vivian Quando e dove depositarla - La lista nozze deve essere pronta prima dellinvio delle partecipazioni con almeno due mesi danticipo sulla data del matrimonio, evitando per di inserire nellinvito qualsiasi esplicito riferimento ad essa. Una volta che hai ssato lappuntamento per fare la lista, sotto lassistenza di personale specializzato, visita ogni reparto, cercando di scegliere gli articoli allinterno di una vasta fascia di prezzo, non solo per permettere a chiunque degli invitati di sentirsi a proprio agio nella scelta, ma per offrire a chi non stato invitato al matrimonio il piacere di donare agli sposi un semplice pensiero di buon auspicio. Schiavon, portapirola ovale o rettangolare in lega argentata Questione di stile - Ricordati che davvero cattiva educazione inserire nelle partecipazioni il biglietto da visita del negozio dove hai depositato la lista. Sarete Voi e i Vostri familiari a suggerire con garbo e discrezione a parenti, amici e conoscenti, che lo richiedono esplicitamente o che si dimostrano indecisi, dove poter acquistare i regali della lista. Grandi vantaggi - Sono innumerevoli i vantaggi della lista nozze. Per esempio: la possibilit di non confermare gli articoli in lista non regalati; poter inserire in lista nuovi articoli a mano a mano che il tempo passa e i regali diminuiscono; permutare a ne lista i regali superui con quelli indispensabili e necessari; la possibilit di ac-

Bernaudaud, Naxos

Schiavon, vassoi in argento

nozze
quistare da altre citt tramite il sito internet, scegliendo e pagando senza muoversi da casa. Per aver sotto controllo i regali ricevuti, puoi venire quando vuoi in negozio, contattarci telefonicamente o visitare il sito, entrare nella tua lista con una password e avere un aggiornamento in tempo reale. Alessi, programma 8

Thomas, Sunny Day

Quale lista - Se devi mettere su casa, lideale la lista tradizionale, pensando a tutte le cose necessarie e indispensabili. Se invece gi convivi, puoi scegliere tra i complementi darredo, i set di valigie, gli articoli pi importanti in argento. Le varianti della lista di nozze sono per moltissime e si modellano realmente sul carattere della coppia: una coppia pu costruirsi una lista di nozze pezzetto per pezzetto, aggiungendo agli articoli di uso comune per la cucina, i piccoli elettrodomestici, i pezzi in argento, i soprammobili. IVV, Metropolis Sambonet, T-Light

Geneva, M black

G I O I E L L I O R O L O G I P E N N E A C C E S S O R I R E G A L O

A R T I C O L I

C R I S T A L L I P O R C E L L A N E L I S T E N O Z Z E

G H I G O CORSO RE UMBERTO, 11 - 10121 TORINO - TEL. 011545123 - FAX 011539749 w w w. g h i g o . t o ghigo@ghigo.to

Richard Ginori, Planet

La tavola formale
Per formale intendiamo unapparecchiatura da approntare per momenti importanti e per cene eleganti. Si consiglia pertanto unapparecchiatura in coordinato con un numero di pezzi disponibili superiore al numero dei potenziali invitati per eventuali ricambi. Il servizio di piatti formale, solitamente di porcellana, cos composto: 18 piatti piani, 12 fondi, 24 frutta (da adoperarsi per antipasto e dolce), vassoi coordinati da portata ovali e rotondi, insalatiere, zuppiera, raviera, salsiera con piatto. A questi si afnano alcuni pezzi di servizio che solitamente possono essere in argento o, pi facilmente, in metallo argentato e sono ad esempio: risottiera, legumiera di diverse dimensioni, unantipastiera. Nelle liste nozze attuali si pu anche utilizzare lacciaio. Tornando al servizio in porcellana ecco le ultime cose necessaBernardaud, Feuille dOr et dArgent Meissen, decoro cipolla

rie: coppette per macedonia, piattini pane, tazzine da caff, caffettiera, lattiera, zuccheriera, teiera e tazze da th. Si pu decidere che il servizio da th abbia una sua decorazione diversa dal resto, a questo punto per opportuno inserire dei vassoi per i dolci e piatti torta. Un p di storia La porcellana un particolare tipo di ceramica, che si ottiene a partire da impasti con presenza di caolino, feldspato e per cottura a temperature tra i 1200 e i 1400 C. La porcellana stata prodotta per la prima volta dai cinesi, si suppone durante la dinastia Tang, che dur dal 618 al 907 d.C. Le prime testimonianze dellesistenza della porcel-

8
lana arrivano tramite gli scritti di Marco Polo, nel XIII secolo. Tuttavia la sua composizione rimase un mistero a lungo. Venne denita oro bianco e divenne un prodotto di altissimo lusso. Gli Olandesi riuscirono a stabilire accordi commerciali per importare la porcellana cinese a partire dal 1500 e in seguito ne detennero il monopolio. Nel 1600 limportazione della porcellana cinese e il relativo commercio divennero di norma in Europa, fortemente incentivati dallestendersi delluso di bevande in tazza: th, caff, cacao. La prima porcellana in Europa: Meissen o Dresda Gli europei tentarono svariate volte di raggiungere la perfezione della porcellana dura cinese, senza tuttavia riuscirci. Crearono per una versione propria della porcellana: la porcellana tenera. Questa, che vide la luce nel 1575 a Firenze, ebbe costi relativamente minori e quindi maggior diffusione, diffondendosi anche tra i borghesi pi agiati. La produzione si afn e sorsero importanti centri di produzione in Italia, in Inghilterra e in Francia, ritenuto il centro pi importante. Fa la Manifattura di Meissen a stabilire un monopolio della produzione di porcellana dura e si ispir inizialmente agli originali orientali per forme e decori. Successivamente lo stile si evolse seguendo le mode, facendo emergere soluzioni del tutto inedite soprattutto per la pittura su porcellana. Attraverso una serie di vicende i dettagli della produzione giunsero inne a Limoges, dove si erano scoperti depositi di caolino, successivamente alla Manifattura di Vienna e inne al resto dellEuropa. Nel 1735 nacque, a Sesto Fiorentino, la Manifattura di Doccia, su progetto del marchese Carlo Ginori che veniva denito scienziato dilettante. Lintento era di fornire ad un paese, soprattutto dedito allagricoltura, nuovi orizzonti commerciali che lo aiutassero a uscire da una forte crisi politica segnata dalla successione dei Medici verso i Lorena. Nel 1896, a causa di problemi nanziari, i marchesi Ginori furono costretti a vendere la Manifattura di Doccia al produttore di ceramiche milanese Richard. Nacque cos la Richard Ginori. Come gli altri paesi lInghilterra non manc di avviare la sua produzione di porcellana. A differenza di quanto avvenne in molti altri paesi dEuropa le manifatture furono del tutto private e prive di sponsorizzazioni da parte del-

Bernardaud, Milo

la casa regnante. Una svolta si ebbe nel 1800 nella citt di Bow, quando Josiah Spode inizi ad aggiungere allimpasto cenere di ossa di animali. Ladditivo confer una traslucenza, bianchezza e resistenza notevole a questo nuovo tipo di porcellana, che venne detto Bone China. Nel 1800 la Wedgwood perfezion la Bone China, sviluppandone una qualit superiore. La Fine Bone China trov presto posto sulle tavole dei potenti di mezzo mondo: uno dei pi noti esempi il servizio da tavola Wedgwood che Theodore Roosevelt volle per la Casa Bianca. Anche la Danimarca avvi una produzione di porcellana. Nacque il primo Maggio 1775 la Reale Fabbrica di Porcellana di Copenhagen, sotto la protezione della Regina Maria Giulia di Danimarca. Le diverse interpretazioni di questo nobile prodotto non sono diverse da un punto di vista qualitativo, bens il gusto personale di ognuno di noi che ci fa prediligere una scelta o unaltra. Anche in questo caso gli staff Buosi e Ghigo sono vicini ai clienti nel momento della scelta ricordando sempre che il protagonista il cliente.

Wedgwood, Dynasty

Piemont

Gray Pearl

Villeroy & Boch la tavola importante

Anmut Platinum

Golden Garden

Villeroy & Boch una delle pi antiche aziende industriali di porcellana. La prima produzione risale al 1748 per opera di Franois Boch. Si tratta di vasellame semplice ma di qualit cos elevata che lazienda riceve dallImperatrice Maria Teresa il titolo di Manifattura Imperiale e Reale per il nuovo stabilimento in Lussemburgo. Nel 1809 la produzione della porcellana si sposta a Mettlach in Germania e l avviene la rivoluzione: Nicolas Villeroy scopre il modo di stampare decori sostituendo il lavoro manifatturiero con la produzione in serie. Lindiscussa qualit e la continua ricerca dellinnovazione caratterizzano da 260 anni la produzione di Villeroy & Boch. Buosi e Ghigo propongono le collezioni classiche e le nuove proposte della prestigiosa casa tedesca.
Wildberries Vivian

Arden Lane Ivoire

Vecchio Ginori

Dal 1735 la porcellana italiana, Richard Ginori vanta una storia unica sul nostro territorio e accanto ai prodotti classici come il Vecchio Ginori, rinterpretato oggi nella versione April, spiccano nuove geometrie come nel modello Venezia che da diversi anni viene scelto da numerose coppie. La novit del 2009 sono i decori Reve dOrient e Zen.

Richard Ginori, classico

Vecchio Ginori April

Venezia, Zen Venezia Levante Venezia Essenze

Venezia Reve dOrient

Venezia Elisir

Reve dOrient singolare per fascino ed eleganza e porta sulla tavola la magia delle atmosfere orientali attraverso una combinazione di colore ispirata dalle tonalit dellambra e rafnati motivi geometrici. Questa collezione disegnata da Gianbattista Vannozzi. Il Venezia disponibile anche nei decori: Elisir, Levante, Essenze.

11

e contemporaneo

Vela Orizzonti

Eclissi Bianco

Living Filoplatino Vela Filoplatino

Eclissi Filoplatino

Il decoro Orizzonti nella forma Vela, disegnato da Filippo Montaina, tratteggia delicatamente i rilievi di una suggestiva linea dorizzonte dando vita a un piacevole movimento ondulatorio. Semplice ed essenziale, la nuova collezione Eclissi ha la sua naturale vocazione nellinterpretare la tavola contemporanea con suprema eleganza e leggerezza. Le linee contemporanee concepite dalla designer Antonella Filippini nel Living Filo Platino acquistano un risalto del tutto particolare con lapplicazione del prezioso decoro che apporta unaura di classicit ed eleganza alla collezione senza snaturare lidentit della forma.

Villeroy & Boch, New Wave

La tavola moderna

Venini, Carnevale bicchieri acqua

Baccarat, bicchieri trasparenti e bicchiere nero disegnato da Starck

Richard Ginori, Venezia Reve dOrient

La tavola importante rivisitata in chiave moderna, in linea con le tendenze pi attuali, vede protagonisti i piatti decorati come nel servizio Venezia di Richard Ginori, o di forma particolare come i New Wave di Villeroy & Boch. Si distingue anche Bernardaud per le proposte dal design minimalista essibile ed ergonomico. Baccarat propone gli esclusivi calici neri, realizzati dal designer Philippe Starck. Tra le tante proposte di Sambonet, da segnalare i complementi per la tavola in acciaio inossidabile.

Bernardaud, Fusion Richard Ginori, Venezia

Bernardaud, Fusion

Sambonet, Linea Sky

Diverse proposte di stile

J. L. Coquet, Emisphere

13

Bernardaud, Dune

Herms, Mosaque au 24

Con le proposte della J. L. Coquet, Bernardaud e Herms la gamma della porcellana francese rappresentata al meglio. I diversi stili che spaziano dla classico al tipicamente colorato sono ben rappresentati da queste tre aziende. Grandi novit soprattutto in casa Herms con la presentazione questanno del modello Mosaque au 24, in un stile completamente differente dal modello presentato lanno scorso Jardin des Orchides. Un grande classico il Balcon di Guadalquivir di Herms, come anche lintramontabile Emisphere di J. L. Coquet. Diverso dai classici Bernardaud il modello Dune, che si posiziona nel segmento della tavola innovativa.
Herms, Jardin des Orchides

Herms, Balcon du Guadalquivir

TUTTO UN MONDO ORIENTATO AI TUOI DESIDERI.

Immagina ci che desideri per te e per chi ami. Un gioiello, un orologio, un accessorio, un rafnato oggetto per la tavola e la casa, un dono per gli sposi. Immagina uninnita variet di modelli, marche e rme, tutti prestigiosi, dal pi accessibile al pi esclusivo. Immagina le proposte che fanno tendenza. Immagina lassistenza pi competente, gentile e discreta. Adesso entra nel mondo che hai immaginato. Il mondo di Buosi, dove ogni tuo desiderio realizzato.

DIVISIONE WINE & FOOD Le etichette delle case vinicole pi prestigiose e gli accessori per una perfetta degustazione. SEDE E SHOWROOM angolo C.so Monte Cucco TORINO Tel. 011 72 24 79 www.buosi.com e-mail: info@buosi.com Fermata metropolitana: Montegrappa

Via Angrogna,16

Baccarat, Vega

Baccarat, Perfection, bicchiere per vini bianchi - aperitivi

15

tempo di brindare...
Il servizio di bicchieri per lapparecchiatura formale composto da almeno tre misure coordinate: 12 bicchieri acqua, 12 vino, 12 Champagne. A queste tre misure si deve aggiungere la coppa moscato! Questa tipologia di calice, come quelli da degustazione, possono non essere coordinati ai tradizionali 36 pezzi. I bicchieri per la degustazione si dividono in bicchieri per il vino rosso importante, per il bianco strutturato ed inne si pu spaziare secondo le abitudini e i gusti della coppia. Da non dimenticare tra i bicchieri anche queste tipologie di calici: da aperitivo, per il dopo cena, da whisky, da brandy, da liquore, da grappa, da vodka, coppe Martini, da bibita e da birra.

Cristal Sevres, Beauborg

Cristal Sevres, Spirale Riedel, Sommelier

Cristal Sevres, Florian

16

Le posate per lapparecchiatura formale

Esempi di stili in argento

Le posate Ashanti sono realizzate in Mebatek, un materiale che presenta prerogative uniche, la cui realizzazione ha richiesto anni di ricerca ed ha permesso ad Ashanti di proporre una nuova idea nel mercato delloggettistica per la casa e la tavola. Ashanti sa cogliere tutti gli aspetti e le pi rafnate sfumature dei materiali esistenti in natura, garantendo una qualit e uneleganza invariabile nel tempo.

Schiavon, Mauriziano

Accanto ai piatti per unapperecchiatura elegante ed importante ecco cosa serve: un servizio di posate. Pu essere in acciaio, argento, o materiale argentato, limportante che si rispetti la linea del Servito di piatti: 24 forchette tavola, 12 coltelli tavola, 12 cucchiai tavola, 12 coltellini da frutta, 12 forchettine da frutta, 12 cucchiaini da th, 12 cucchiaini da moka, 1 forchettone da portata, 1 cucchiaione da portata, 1 cucchiaione per risotti, 1 mestolo, 1 mestolino per salse, 1 coppia di posate da insalata, 12 forchettine da dolce, 12 palettine gelato, 1 pala torta, 1 coltello torta, 12 forchette per il pesce, 12 coltelli per il pesce, 1 forchetta grande per servire il pesce, 1 coltello grande per servire il pesce. A questo servizio pu essere coordinato il sottopiatto, il piattino pane, i sottobottiglia, il servizio olio/aceto/sale/pepe, la formaggiera, i cestini pane, i portagrissini, i poggia posate e i legatovaglioli.
Sambonet, Bamboo

Schiavon, Inglese

Sambonet, Hannah

Sambonet, Filet Toiras Sambonet, Living

Sambonet, Gi Ponti

Schiavon, glacette, secchiello ghiacchio e champagne stile inglese

Greggio, portapane lo in argento

I complementi per la tavola formale

Greggio, portagrissini in argento

Cristal Sevres, caraffa e decanter

Per poter disporre di tutto il necessario in occasione delle cene pi importanti, o per poter utilizzare ogni giorno una serie di complementi per la tavola molto piacevoli, non dimenticate di inserire in lista nozze: i sottopiatti, glacette, secchiello ghiaccio e Champagne, il menage olio/aceto/sale/pepe, la formaggiera, lantipastiera, la spaghettiera, la risottiera, il cestino per il pane, il portagrissini, il cestino per la frutta, il portatovaglioli, i sottopentola e alcuni vassoi.

Masini, la prestigiosa azienda toscana presenta una linea di complementi in lega argentata dalle linee sobrie e senza tempo

Sottopiatti, sottobicchieri o piattino pane disponibili in argento o in silver plate, modello inglese o cardinale

18

Partecipazioni e inviti
Davide Sartori e Giulia Sartori Cobbe partecipano il matrimonio del glio Luciano con Paola Menia
in colore bianco stampato con inchiostro grigio, oppure in colore avorio con stampa con inchiostro seppia, ma nulla vieta di ricorrere a qualcosa pi romantico e fantasioso, si trova ormai unampia scelta, basta saper scegliere quelle pi in sintonia con il tono della cerimonia. Scegli il tipo di partecipazioni quattro, cinque mesi prima del matrimonio e spediscile per posta oppure consegnale a mano quarantacinque-sessanta giorni prima della cerimonia; quelle senza invito puoi spedirle pi tardi. Se vuoi ospitare persone residenti allestero, bene che tu mandi gli inviti con grande anticipo. I nomi e gli indirizzi vanno scritti a mano,

La tradizione vuole che sia la famiglia della sposa a stilare la lista, decidere il numero degli invitati al ricevimento, stabilire il numero delle persone cui inviare solo le partecipazioni e trovare tutti gli indirizzi esatti. La partecipazione tradizionale prevede che lannuncio venga fatto dai genitori dei rispettivi sposi, oggi quasi sempre sono loro stessi ad annunciare in prima persona il loro matrimonio. Quelle tradizionali sono stampate su un cartoncino a due facciate, spesso tagliato a mano oppure su carta certicata,

Giacomo Menia e Maria Menia Filippi partecipano il matrimonio della glia Paola con Luciano Sartori

6 Giugno 2009, ore 11 Chiesa di Santa Maria Assunta Piazza dei Miracoli, 2 - Firenze Firenze - Via del Castello, 3 Montecatini - Via di Mezzo, 5 Firenze - Via Mazzini, 22
su tre righe, in basso a destra sotto il francobollo, ed bene sapere che i nomi non vanno mai preceduti da titoli professionali, onorici o di studio ad esclusione di quelli militari di carriera. Quando spedisci la partecipazione ad una coppia, indica prima il nome delluomo e poi quello della donna. Fai stampare qualche partecipazione in pi, per avere una scorta in caso di dimenticanze o invii allultimo minuto.

Giacomo e Maria Menia riceveranno parenti e amici dopo la cerimonia allHotel Liberty, Viale Rovereto, 6 - Scandicci R.S.V.P.
La partecipazione dovrebbe comunicare anche il tono della cerimonia: se si organizza un matrimonio informale, anche le partecipazioni meglio siano informali. Linvito viene inviato a coloro che si desidera siano presenti al ricevimento di nozze. Viene stampato nella stessa carta e negli stessi caratteri della partecipazione; se il matrimonio viene annunciato dai genitori sono loro che formulano linvito.

Luciano Sartori

Paola Menia

Annunciano il loro matrimonio che sar celebrato Sabato 6 Giugno 2009, ore 11 nella Chiesa di Santa Maria Assunta Piazza dei Miracoli, 2 - Firenze

Luciano e Paola riceveranno parenti e amici dopo la cerimonia

Firenze - Via del Castello, 3 Montecatini - Via di Mezzo, 5 Firenze - Via Mazzini, 22

allHotel Liberty, Viale Rovereto, 6 - Scandicci

E gradito cenno di conferma

Le bomboniere
Marcello Giorgio, proposta in cristallo e argento Alessi, miniature

19

Le bomboniere sono il ringraziamento degli sposi a testimoni, invitati e, in generale, a chiunque abbia fatto un regalo, inviato ori o spedito un telegramma. Si pu scegliere un oggetto uguale per tutti, anche se in realt meglio fare una differenza tra quelli destinati a testimoni e parenti pi stretti e al resto degli invitati e alle persone che, anche se non invitate, hanno fatto un regalo importante. Per esempio, si pu scegliere lo stesso oggetto, ma diverso per grandezza o per materiale. La confezione, invece, deve essere uguale per tutti, in sintonia con lo stile dellintera cerimonia. A ogni oggetto va unito un sacchettino con cinque o sette confetti e un bigliettino con il nome della sposa, a sinistra, e quello dello sposo, a destra e la data di nozze. Quando il materiale lo permette, si possono far incidere o ricamare le iniziali degli sposi e la data delle nozze anche direttamente sulla bomboniera. I confetti devono essere di ottima qualit, allesterno ricoperti di purissimo zucchero bianco, allinterno con la tradizionale mandorla di Avola, anche se i pi golosi possono scegliere il ripieno al cioccolato. Le bomboniere vanno ordinate tre mesi prima del matrimonio, calcolando bene il quantitativo necessario. Meglio se largheggi un po, c sempre qualcuno che puoi aver dimenticato. In ognuna va inserito il cartoncino con il nome degli sposi (prima quello della sposa e mai i cognomi). Ricordarsi
Marcello Giorgio, ori in argento

anche di ordinare un buon quantitativo di confetti, da disporre in grandi ciotole di argento o di cristallo su uno o pi tavoli. Come scegliere la bomboniera - i sacchettini con i confetti di tulle o ricamati con le iniziali per chi non inviti al rinfresco - quelle normali per parenti e amici invitati al pranzo nuziale - le pi preziose per i testimoni C da sbizzarrirsi per la scelta: un oggetto, purch sia di buon gusto, una cornice, un soprammobile. Rinuncia, per, alle iniziative troppo originali. La tradizione vuole la bomboniera classica in argento, porcellana, vetro o acciaio. Quando e come consegnarla Consegna la bomboniera pi semplice a conoscenti e colleghi circa due mesi prima del matrimonio. Il galateo prescriverebbe, di inviare le bomboniere agli invitati venti giorni dopo il matrimonio. Oggi, per, pi comodamente, si offrono in diversi modi, una bomboniera per nucleo familiare o per coppia di danzati: - la sposa, personalmente, a consegnarle agli invitati (uno per ogni nucleo familiare) al termine del ricevimento, prima dei saluti; a chi non stato invitato le consegner al ritorno dalla luna di miele, senza far passare troppo tempo. - gli sposi le consegnano insieme durante i saluti alla ne del ricevimento - possono essere consegnate dalla madre dello sposo man mano che gli ospiti se ne vanno - dopo le nozze le madri distribuiscono le bomboniere agli invitati - sconsigliamo di offrire le bomboniere insieme allinvito, sembrerebbe che tu voglia sollecitare un dono.

20

Alessi, Forest Gump, servizio per sale, pepe e stuzzicadenti, di Stefano Giovannoni

Alessi, Glass Family di Jasper Morrison

La tavola informale

Richard Ginori, Paiolo

E per tutti i giorni? In materiale pratico, resistente e, volendo, colorato. Il servito informale consigliato da otto persone ma anche nel tradizionale dodici posti tavola ai quali si aggiungono alcuni pezzi a servire e le coppette macedonia, il servizio caff anche solo le tazzine ed inne la colazione con i piattini, ciotole cereali e mug o tazze per il caffelatte. A questo si afanca il servizio di posate informale in materiale pratico, volendo con il manico colorato abbinabile al servizio di piatti. Anche sulla tavola quotidiana si pu bere un bicchiere di vino quindi ecco il classico acqua e vino, magari nelle versioni tumbler e a calice per vini rossi e bianchi di facile bevuta. Questi sono gli strumenti che vi permetteranno di ritrovare il gusto di stare insieme a casa ed invitare i vostri amici in un ambiente a voi congeniale: casa vostra!

Alessi, Bettina design Future Systems

Villeroy & Boch, Cascara

Villeroy & Boch, New Wave

Green Garland

Everyday: Villeroy & Boch

Villeroy e Boch propone uno stile classico, ma assolutamente contemporaneo, adattando sapientemente alla linearit del gusto moderno le proprie radici classiche, che giocano ancora un ruolo fondamentale nella caratterizzazione del marchio. Le famiglie Villeroy e Boch, proprietarie dellazienda da otto generazioni, hanno afdato la direzione del gruppo ad un management esterno che, in collaborazione con designer e tecnici di fama internazionale, continua a dare vita a prodotti altamente estetici, funzionali ed innovativi, coerentemente alla tradizione e ai buoni valori tramandati dalla propriet.
Flow

Cascara

Cottage Play New Cottage

Play

Collezione Linea Q

23

Collezione Menu

Sambonet: design e funzionalit

Collezione Kikka, barattoli Linea Professionale

Collezione Twist

Sambonet da sempre il leader mondiale nella produzione di pentole e il punto di riferimento per le posate e gli accessori per la tavola in acciaio. Il design e la qualit sono i punti di forza di questazienda che ha saputo fare del Made in Italy un vero culto. Scegliere dei prodotti Sambonet signica avere la sicurezza di inserire nella propria lista oggetti senza tempo. La gamma dei prodotti spazia dalle pentole di uso professionale a quelle domestiche, dalle posate pi semplici di uso quotidiano ad altre dal prolo pi importante che ben si adattano ad una tavola formale ed inne ai vari accessori come i menage e le formaggiere che sono proposte in coordinato con sottopiatti, antipastiere e vassoi.

Posateria, H-art

Vasellame, collezione Vertigo

Collezione T-Light

Collezione Linear

Birds & clouds, set per sushi di Stefano Giovannoni

Marli, fruttiera a lo di LPWK - Steven Blaess

25

Alessi, proposte per la lista nozze

Little Pop - Moon Bar, rinfrescatore e secchiello per ghiaccio di LPWK Miriam Mirri Tonale, servizio da tavola di David Chippereld

Programma 8, vassoi contenitori e taglieri multiuso in legno di bamboo

di Franco Sargiani e Eija Helander

Alessi, una delle pi importanti aziende del design italiano, ha saputo creare una fabbrica dei sogni in grado di ideare prodotti poetici, talvolta visionari, e realizzare il pi completo scenario di oggetti per la cucina, la tavola e larredo della casa. A partire dagli anni Ottanta linstancabile attivit di ricerca e sperimentazione lha portata ad aprirsi anche a nuovi materiali e nuove tecnologie: legno, porcellana e ceramica, plastica, vetro e cristallo, elettricit ed elettronica. Lampia scelta tra prodotti di design presenti nel mondo di Alessi consente di formulare una lista nozze ricca e articolata.

Bettina, servizio di bicchieri in vetro cristallino con base dappoggio di

La Cintura di Orione, pentole in trilamina di Richard Sapper

Future Systems

27
Alessi, le pentole Pots & Pans

Complementi cucina
Per gli sposi che amano stare al passo con la tecnologia, la lista nozze rappresenta unottima occasione per aggiudicarsi le ultime proposte tra i piccoli elettrodomestici. Ecco allora una lista di strumenti necessari: - in base alle tue abitudini alimentari ti potranno essere utili una macchina per il pane, un impastatore, una bistecchiera portatile, il tostapane, ma ti potranno servire anche un tritatutto, uno spremiagrumi e un frullatore (soprattutto in vista dellestate!). Se vuoi toglierti anche qualche szio puoi includere una macchina elettrica per raclette o per la fonduta - per preparare i cibi alcuni validi aiutanti, oltre ad un buon servizio di pentole, possono essere il robot da cucina, un timer e la bilancia da cucina, mentre per aiutarti a preparare velocemente la colazione possono servirti il bollitore per acqua e la macchina per il caff. Puoi completare la lista di nozze con diversi accessori aggiuntivi: apribottiglie, apriscatole e cavatappi, barattoli di ogni tipo e dimensione, caffettiere, imbuto, schiaccianoci, mestoli, dosagelato, grattugia, caraffe, mattarello, servizio olio, aceto, sale e pepe, taglieri, mezzaluna, ceppo coltelli, portaspezie, portarotolo.
Sambonet, Kikka pentole e mestoli

Alessi, bilancia digitale Ichendorf, i barattoli

Kichen Aid, frullatore e impastatore multiuso

Kyocera, La nuova generazione della ceramica high-tech. I coltelli: fruttaverdura 110 mm, multiuso 130 mm, chef 140 mm

Illy, macchina per caff X1

Illy, macchina per caff X6 per caff in cialde E.S.E.

Alessi, Recinto set zuccheriera, lattiera e vassoietto

Alessi, Babette, set tazze caff; Caffettiera espresso La cupola; 9090, caffettiera espresso in acciaio; Set cucchiaini moka.

Il caff
Il caff una bevanda ottenuta dalla torrefazione e macinazione dei semi di alcune specie di piccoli alberi tropicali, appartenenti al genere Coffea. Sebbene allinterno del genere Coffea siano identicate e descritte oltre 100 specie, commercialmente le diverse specie di origine sono presentate come diverse variet di caff e le pi diffuse sono larabica e la robusta.
Bialetti, Cuor di moka

Lui lespresso una realt completamente italiana che si propone di offrire un sistema integrato, macchine + capsule, per la preparazione del vero espresso italiano. La materia prima garantita da unazienda italiana che ha unesperienza del mondo del caff, crudo e tostato che risale al 1856. Le macchine, dal design di tendenza e dai colori brillanti, utilizzano una tecnologia di estrazione allavanguardia, garantendo cos un caff espresso come al bar.

distributore esclusivo di

made in Germany

Novit mondiale

Pi duro dellacciaio, resistente ai tagli e abrasioni

Supercie liscia, facile da pulire, lavabile in lavastoviglie

Non contiene Nichel, ideale per persone allergiche

Superce scura, ottima conduzione termica, non altera i sapori

Adatto ad ogni piano cottura, garantito per piani ad induzione

Anti-batterico, anti-allergico, igiene attiva in cucina

contempor a

mente due tipi nea di

sta pa

div

ers i

ce Cuo

Cosa rende un piatto Speciale? La tua passione. E lo strumento giusto.

la p a

ata sta separ

ent e

utta nt

c r zz cu r z z cu r z z cu r z z cu r z z cu r z z sicurezz z

a a a

i
scola

Gli Speciali

al va

frit

cottu ra, d alla b occa si

La g iusta umi dit c

mes cola

apo apo apo apori m nt s erch ar m nt s erch ar m nte s erch are mente ii s erchiare aduallll cp cp cp cop a gr z s nz nz nza bin ssssen om

i hio s Dal coperc

Laura Rota Nodari ricercatrice biologa

u seg

Sughiera

e la

c o tt u r

cucin

Wok

pore

i perfe

tt i

or i e n ta a

le

Doppia Pasta Cuocivapore

B. Pure

31

Berndes, qualit, design e innovazione

Tre valori semplici per raccontare un mondo di pura eccellenza. Una storia di successi che risale al 1921 e si sviluppa in unepoca ricca di fermenti e stimoli. Nel contesto storico degli anni delle grandi invenzioni, assimilando lattitudine alla sperimentazione, nasce la prima pentola rmata Berndes. Nei decenni successivi la crescita costante del marchio porta allintroduzione negli anni 50 delle rivoluzionarie padelle antiaderenti e a realizzare nel 1975 la prima linea in pressofusione. Grazie alle soluzioni moderne e alla tecnologia innovativa le pentole Berndes vengono apprezzate in tutto il mondo. Una storia caratterizzata da grandi conquiste e da continui successi, un vero sigillo di garanzia sul futuro operato dallazienda.

Titanium special edition

LA RICETTA - a cura del Ristorante Sotto La Mole, Via Montebello 9 - Torino GRATIN DI ASPARAGI Per 4 persone: 6 hg. asparagi - Parmigiano grattugiato - Burro - Maggiorana - Sale q.b. Lavare e togliere il bianco dagli asparagi, tagliarli a pezzi di 3 cm. circa. Scottarli in acqua bollente salata per 3/4 minuti, quindi scolarli. In una padella far sciogliere abbondante burro, senza farlo annerire e unire gli asparagi. Lasciar insaporire per qualche istante a fuoco dolce. Trasferire gli asparagi in una teglia da forno (potete utilizzare la stessa padella, se priva di manico), spolverizzare con abbondante parmigiano e qualche ciuffo di maggiorana; infornare a 180 no a quando il parmigiano non si sciolto. Piatto molto versatile, contorno per carni bianche non troppo salate oppure per pesci dalla carne delicata. Ottimo antipasto primaverile o secondo piatto vegetariano.

33
Thomas, Loft Connect Alessi, Lily Bird e Lily Pond di Stefano Giovannoni

Nuove tendenze in tavola

Richard Ginori, Living

Parlando di cucina giapponese impossibile disgiungere lestetica dal sapore: la cura nella presentazione dei piatti e il vasellame hanno la medesima importanza del gusto stesso. Ad un occidentale le pietanze possono persino apparire eccessivamente misere, ma in Giappone si valorizza con eleganza e rafnatezza anche pochi semplici ingredienti. Le regole di disposizione e taglio degli ingredienti sono molto complicate, i colori dei cibi devono sempre essere in armonia fra loro, e lo stesso vale per i piatti nei quali le pietanze vengono servite. Non c un ordine delle portate, vengono servite tutte insieme, anche se mangiando il sushi bisognerebbe cominciare con il tonno, seguito dal pesce a carne bianca, da quello a polpa grassa (es. lo sgombro), poi i crostacei e poi i molluschi.

Thomas, Loft Connect

Zwilling, lalta qualit tedesca al servizio dei giapponesi Coltelli aflatissimi, per il sushi ne esistono di diversi tipi ma per il vostro sushi potete usare solo due o tre tipi di coltello: con la lama stretta o con la lama larga. Per la lama stretta possono essere corti o lunghi, dipende dalla votra manualit, o da cosa dovete tagliare. indispensabile che i colteli siano a punta e di un acciaio di qualit superiore. I coltelli usati per il sushi devono sempre essere bagnati, vi conviene tenere vicino al tavolo di lavoro uno straccio umido. Una precisazione: i coltelli in ceramica vanno utilizzati soprattutto per le verdure.

34

Alessi, Blow Up. Specchio da parete e tavolino dei Fratelli Campana

TivoliAudio, Networks collegato ad un secondo altoparlante, subwoofer, cd player e Mp3 player

Regalo e complementi
A completamento della Vostra lista nozze negli showroom Buosi e Ghigo potrete anche scegliere di inserire alcuni complementi darredo di design, sistemi audio o accessori per abbellire la Vostra casa. Una selezione di marchi esclusivi ed originali come TivoliAudio, Geneva, iHome, Alessi, Scotillo, Bussolari, Fatboy, Playsam, Swarovski, XO di Philippe Starck, Venini, IVV, Maria Cristina Sterling, Ottaviani, Thun. Alessi, cordless iphone Maria Cristina Sterling, cornici in argento

TivoliAudio, iYiYi

Bussolari, porta cd da parete Pag

Scotillo, set tavolini ad incastro

IVV, vasi Ali Bab

XO, sgabelli Bubu

35

Vulcania, lattimo/acquamare

Vulcania, talpa/arancio

Lilluminazione secondo Venini

Silicio, sabbia malleabile e polvere di metalli che, esposte a temperature elevatissime, si fondono dando origine ad una pasta: il vetro. Ma con Storia, Cultura e capacit di padroneggiare il proprio tempo grazie ad unassoluta contemporaneit che la lavorazione del vetro pu diventare arte, arte pura esposta nei Musei. Sta nella storia e nella lavorazione stessa del vetro, la for-

Selena, cristallo/lattimo/avorio/arancio

Circo di Lune Selena, cristallo/lattimo/zolfo/pagliesco

Anni Trenta

za dellunicit del marchio Venini, opere in vetro sofato e lavorato a mano che nascono da antiche tradizioni tramandate da Maestro Vetraio a Maestro Vetraio forgiate, ancora oggi, da strumenti che sono la copia fedele degli originali da sempre usati a Murano. Le collezioni ArtLight sono particolarmente innovative, coniugano il design contemporaneo con le caratteristiche lavorazioni manuali del vetro. Prodotti creativi e particolari, perfetti per illuminare gli ambienti domestici.

Alere

36

Clessidra

Venini, unico e inimitabile

Fazzoletti Opalino bicolore

Veronese Rosso

Rugiada

Il nome Venini compare per la prima volta a Murano nel 1921, quando due personaggi molto atipici, lantiquario veneziano Giacomo Cappellin e lavvocato milanese Paolo Venini (il quale aveva una lontana tradizione familiare nella lavorazione del vetro) pongono le basi di quella identit stilistica che vive ancora oggi. Il grande successo dei Vasi Venini viene coronato nel 1925 alla Grande Esposizione Internazionale delle Arti Decorative di Parigi. Dagli anni 20 ad oggi numerosissimi artisti hanno collaborato ad accrescere la fama e rendere unico il connubio Venini - Murano: Zecchin Martinuzzi, Buzzi, Scarpa, Ponti, Bianconi, Magistretti, Sarpaneva, Sottsass, Mendini, Aulenti, Dordoni, Vigna solo per citarne alcuni.

Fazzoletti

Opalini

37
Vassoi disponibili in diverse misure in stile inglese

Candelabri Modello inglese

Schiavon: largento
Posateria Stile spagnolo

A oltre cinquantanni dalla sua fondazione, Schiavon spicca tra le prime aziende italiane nel settore dellargento. Questo limportante risultato raggiunto oggi da una realt industriale in continua crescita: i suoi articoli in argento sono rigorosamente riniti a mano, secondo un gusto per labilit manuale e la cura del dettaglio che ancora oggi alla base di una produzione ampia e varia. Lo stile inconfondibile di Schiavon rende i suoi argenti sinonimo di classe e professionalit. Una storia di passione per largento di qualit che punta al futuro senza dimenticare le lezioni della tradizione: alla realizzazione manuale del prototipo si associa luso di attrezzature tecnologicamente avanzate.

Monoamma e bugie stile inglese

Cestello ovale Modello Aura

Vassoi Modello inglese

Ciotole centrotavola collezione Fantasia

38

Il decalogo degli invitati perfetti

Come ci si deve comportare quando si invitati a un matrimonio? Ecco le dieci mosse da seguire per non sbagliare! 1. Partiamo innanzitutto dalle partecipazioni. Sbagliato credere che una persona in pi o una in meno non cambia nulla, riservandosi cos automaticamente il diritto di rispondere allultimo minuto: come lo pensate voi, lo pensano almeno altre 10/15 persone, mettendo cos gli sposi in difcolt con il ristoratore. 2. La Sposa va attesa allinterno della Chiesa o della Sala Comunale, non allesterno di queste. Riuscirete a vederla benissimo comunque evitandole di entrare in una Chiesa deserta, molto triste anche da rivedere in fotograa. 3. Se vi stato chiesto di leggere in Chiesa, preparatevi prima, chiedendo agli Sposi una copia del libretto. Sarete i portavoce dei loro sentimenti, non improvvisate. 4. Gli amici e i parenti della Sposa siedono a sinistra, quelli dello Sposo a destra. Evitate di accomodarvi nelle prime le, sono riservate ai parenti stretti. 5. Alluscita degli Sposi dalla Chiesa di buon auspicio lanciare il riso, e solo il riso! Da evitare il lancio di pasta o confetti, a meno che non siate invitati ad un matrimonio in una regione dove il lancio di questi ultimi si sostituisce o si accompagna al riso. E mi raccomando, evitate di svuotare il sacchetto di riso direttamente in testa agli Sposi! 6. Assolutamente vietato labito bianco puro, soprattutto lungo, per le donne. Il bianco riservato alla Sposa; pu andar bene un fondo bianco con stampa a ori, o con accessori che comunque ne spezzino il colore candido. Gli uomini invece devono evitare i jeans e le camicie sportive, a meno che sulla partecipazione gli Sposi non richiedano espressamente abbigliamento informale. 7. Da evitare il taglio della cravatta o i giochi che hanno come scopo raccogliere soldi per la coppia di neo sposi. Molti invitati si sentono in obbligo di parteciparvi. 8. Per quanto riguarda i regali attenetevi a quello che gli Sposi hanno richiesto, se lista nozze o lista viaggio o quantaltro. Tutto il resto verr accettato ma non necessariamente gradito. 9. sempre cortese e sicuramente gradita la telefonata a ricevimento avvenuto, entro una settimana dalla data di questo. Generalmente sono i genitori degli Sposi a riceverle, dato che nella maggior parte dei casi questi ultimi sono gi partiti per il viaggio di nozze. 10. Inne un consiglio per i testimoni: siete stati scelti fra tutti perch un legame speciale vi unisce a chi si sposa. Siate partecipi nella fase dei preparativi, accompagnate la Sposa almeno una volta alla prova abito o ad un appuntamento che lei ritiene importante, naturalmente lo stesso vale per il testimone dello Sposo.

39

Il galateo nel giorno del s

La parola Galateo oggi suona quasi fuori moda, ma se pensiamo al suo sinonimo di uso quotidiano buona educazione, si capisce che altro non che il modo di rapportarsi con gli altri che dovrebbe essere alla base della convivenza civile. Galateo soprattutto rispetto di s stessi e degli altri in ogni occasione della nostra vita. Nelle cerimonie una presenza silenziosa della quale si sente profondamente la mancanza, se non si applicano alcune regole base. Quindi elenchiamo le regole base del galateo relative al rito del matrimonio: - lo sposo, i genitori, la madre della sposa arrivano in chiesa almeno 20 minuti prima dellinizio della cerimonia, per accogliere parenti ed amici. Si possono muovere liberamente salutando e accompagnando gli ospiti in chiesa (parenti e amici di lei a sinistra guardando laltare, quelli di lui a destra). Qualche minuto prima dellinizio della cerimonia, lo sposo entra in chiesa accompagnato dalla madre e prende posto accanto allaltare, e attende la sposa accanto ai testimoni - i testimoni di lei in prima la a sinistra davanti ai genitori, quelli di lui a destra - la sposa arriva puntuale e si presenta in chiesa a sinistra del padre, appoggiandosi al suo braccio - vietate le cavalcate, si cammina piano sorridendo e salutando chi ci sorride - la musica inizia da quando entrano i primi invitati, e la regia fa si che la musica scelta per lingresso della sposa sia solenne (anche non necessariamente la marcia nuziale) e che parte prima dellingresso della sposa - la sposa e il padre attendono che la musica pi alta catturi lattenzione e si faccia silenzio, poi entrano in chiesa - se possibile meglio che la musica accompagni tutti i momenti di vuoto e di silenzio, creando un sottofondo - alluscita, si former un corteo formato da: sposo e sposa, padre di lei e madre di lui, padre di lui e madre di lei, e quindi tutti gli altri a seguire - non attentate alla vita degli sposi con chili di riso: il lancio pu essere fatto anche con gesti aggraziati Per quello che riguarda labbigliamento ricordiamoci che: - il matrimonio non una festa in discoteca, quindi non si indossano abiti da sera scollatissimi con strass e perline ma abiti da cerimonia (soprattutto di mattina) - le spalle devono essere coperte da sciarpe e giacchini o le scollature decorose. Evitiamo corpini trasparenti, spalline varie che spuntano dai vestiti, spacchi vertiginosi nella gonna. Il bon ton suggerisce moderazione non solo per la sposa ma anche per i suoi invitati. - per luomo perfetto il completo scuro o giacca blu e pantaloni grigi. - il rito in comune pi semplice, ed il bon ton, che in chiesa richiesto anche dal fatto di essere in un luogo di culto, resta comunque alla base di comportamenti ed abbigliamento. Meno sontuosa la sposa, mentre per gli invitati il discorso non cambia - rinfresco, bomboniere, saluti, tagli di torta dovrebbero avere lo stesso tono elegante e garbato che ha la cerimonia in chiesa o in comune, se si seguono queste piccole regole.

40

LE F E D I

Fedi con diamante Damiani, disponibili anche in oro bianco

41

Le fedi, un segno damore

Hanno un profondo signicato, perch racchiudono una promessa damore, ma anche una valenza estetica, perch vanno indossate per tutta la vita: sceglile insieme a lui! Le fedi nuziali rivestono unalta valenza simbolica: quel piccolo cerchio rappresenta la vita che si rinnova e che, ricominciando ogni giorno, si fortica nel tempo. Con il loro scambio, al centro della cerimonia sia religiosa che civile, la coppia stringe un patto damore e di fedelt di pubblico dominio. Proprio perch simbolo di ununione eterna e duratura, vanno portate sullanulare sinistro, dove, si racconta che passi la vena amoris che arriva direttamente al cuore. Si tratta di un dono reciproco tra gli sposi, per questo vanno scelte insieme, anche se il galateo suggerisce che sia lo sposo ad acquistarle. Allinterno farete incidere i Vostri nomi (il tuo sulla fede dello sposo e viceversa) e la data del matrimonio. uno dei testimoni dello sposo a conservarle no al giorno della cerimonia e a consegnarle al sacerdote o allofciante, poco prima dellinizio del rito. Al centro della celebrazione del matrimonio, il sacerdote, dopo averle benedette o lofciante civile le porge agli sposi (se si desidera, appoggiate su un cuscinetto di pizzo, di lino o di raso bianco), che se le scambiano recitando la formula Ricevi questo anello come segno del mio amore. Le fedi in oro bianco, giallo o rosso sono un classico che resiste a ogni moda.
Salvini, fede con diamante

Puoi scegliere tra diversi modelli: la parigina, una fascetta alta non pi di 4 millimetri, bombata e dallinterno piatto; la mantovana, una fascia alta 6 mm, leggermente bombata e con linterno piatto; la fascia con bordi smussati e con linterno leggermente bombato. Un diamante sancisce una promessa damore per sempre: recuperando unantica usanza medievale, da qualche anno i diamanti hanno incominciato a comparire anche sulle fedi nuziali, in particolare su quella della sposa, come simbolo di amore eterno. Su quella dello sposo, il diamante pu essere incastonato allinterno: la promessa mantenuta, senza trasformare la fede in un anello troppo vistoso o impegnativo. Geometriche, squadrate, intrecciate, a torciglione, a pi fasce o a pi cerchi uniti da un brillantino, sfaccettate, in un alternarsi di oro lucido, satinato e martellato, con scanalature, a onda, a prisma. Oggi, proprio perch non c limite alla fantasia, non obbligatorio che tu e lui abbiate le fedi identiche. Cos se tu vuoi scegliere un modello particolarmente elaborato, lui pu scegliere la fede classica, uguale alla tua solo per il colore. Per quanto riguarda le fedi in platino nelle pagine seguenti Vi attende una vasta ed esaustiva spiegazione.

Pasquale Bruni rma la fede Amore

Polello, disponibile anche in oro giallo, con diamanti e senza

 Platinum Guild International.

V O I , LA M O R E , I L P L AT I N O.

MONI MONILE

Monile, un amore puro come il platino

43
Sempre pi coppie scelgono il platino per celebrare i momenti pi belli della loro storia damore. Lamore ha bisogno di sentirsi unico e il platino la massima espressione di questa unicit: non esiste infatti metallo pi puro, raro, pi prezioso del platino. Naturalmente bianco, trenta volte pi raro delloro, il platino il pi puro dei metalli preziosi in quanto contiene il 95% di metallo nobile, a confronto ad esempio delloro a 18 carati che puro al 75%. Pi duraturo di altri metalli grazie alla sua densit, il platino non si consuma e offre garanzie superiori di sicurezza per lincastonatura delle pietre preziose: per questo il platino il migliore amico del diamante! Il platino richiede tecniche di lavorazione altamente specializzate e nella collezione in platino Everlasting di fedi matrimoniale Monile abbina le tecniche pi avanzate alleleganza del Made in Italy. Queste fedi sono il frutto di un trattamento particolare che fornisce una durezza del metallo superiore ed una costante luminosit del metallo. Lapplicazione di questa nuova tecnologia, certicata per Monile dal Politecnico di Torino, garantisce fedi che nel tempo manterranno intatte le qualit del primo giorno. Per portare sempre stretti a s i valori e le emozioni del giorno pi bello della vita. Platino e diamanti: il binomio della grande gioielleria. Perch il colore del platino valorizza la brillantezza delle pi belle pietre preziose senza interferire con la loro colorazione naturale. Un gioiello in platino con diamanti simbolo di assoluta perfezione e celebrer per sempre la magica emozione di unoccasione unica. Il platino: simbolo di amore eterno.
Fedi Nastro, supercie piatta ma leggermente smussata ai bordi Fedi Comfort, bombata classica, con interno leggermente smussato per maggiore comfort

Fedi classiche, dalla forma leggermente bombata e supercie lucida. Sono disponibili nella versione tutto platino, oppure con linserimento di uno o pi diamanti. Chiaramente la versione per luomo quella in tutto platino

Francesina, fedi di linea classica ma leggermente pi sottili rispetto a quelle tradizionali. Anche in questo caso possiamo avere tre versioni: tutto platino, con un diamante, e versione spruzzata di diamanti a tutto giro Monile e Ghigo vi offrono una scelta di solitari classici, dove il platino co-protagonista insieme a diamanti di forma rotonda, disponibili in diverse carature, come anche quelli a taglio smeraldo o taglio cuore

Aleri & St. John, i classici

Grazie allappassionante vitalit creativa, il brand Aleri & St. John ha saputo conquistare un ruolo di prestigio nel panorama della gioielleria, rispondendo come nessun altro al desiderio profondo di una donna moderna ed esigente, che ama indossare gioielli unici e dallesclusiva personalit. Per Aleri & St. John anche il giusto rapporto qualit-prezzo una scelta strategica primaria: tutti i gioielli sono dotati di unassicurazione di tre anni e la scelta delle gemme impiegate effettuata unicamente tra quelle di migliore qualit, senza che queste attenzioni inuiscano sul prezzo nale di vendita. I gioielli Aleri & St. John sono proposti in una vasta gamma di carature, in modo tale che il cliente riesca a scegliere il gioiello che pi si adatta alle sue esigenze.Valutazioni di fondamentale importanza che consentono di raggiungere e soddisfare le esigenze di un mercato sempre pi diversicato. Le collezioni Tradition propongono prodotti classici con gioielli universali e irrinunciabili come ad esempio solitari, punti luce, girocolli, verette e bracciali tennis; la linea Perle composta da gioielli realizzati esclusivamente con perle selezionate e abbinate in maniera sapiente ai diamanti. Design inconfondibile e realizzazione artigianale di qualit sono la rma di ogni gioiello di Aleri & St. John.

I diamanti utilizzati da Aleri & St. John sono di colore G-H con purezza IF-VVS, alcuni modelli possono avere anche delle pietre certicate

Collezione Abbracci, girocollo, solitario, orecchini

45

Salvini propone il gioiello classico per la donna moderna, lo stile e il gusto italiano nel mondo della gioielleria secondo i codici delloriginalit e dellinnovazione attraverso la qualit del design e della manifattura dei suoi gioielli. Storia, classicit e rivisitazione della tradizione per una donna elegante, rafnata, che ha trovato una nuova dimensione nella semplicit e nella visione della realt quotidiana. Buosi, Ghigo e Salvini: una collaborazione nata per presentare agli sposi diverse collezioni del brand leader nel mondo del lusso.

Salvini, una lunga storia damore

I solitari classici vengono reinterpretati nella collezione Abbracci con la proposta dei girocolli e degli orecchini punti luce, i trilogy sono presentati nella caratteristica collezione Yes. La collezione fedi composta da modelli classiche nelle varianti oro bianco e giallo, con diamante allinterno o esterno; presentano un comfort e unindossabilit che svelano laccurata lavorazione e la rinitura a

mano dei maestri ora. Modelli semplici e rafnati per celebrare il momento pi importante nella vita di una coppia innamorata. Salvini interpreta il momento del s anche abbinando alla semplicit del design la purezza, rarit ed eternit del Platino. Salvini Forever Platinum una collezione declinata nelle versioni fedi, girocollo, orecchini. Il design pulito ed essenziale semplicissimo, prezioso in modo speciale come solo lamore sa essere. Salvini Forever, per testimoniare il tuo amore.
Collezione Yes, trilogy

Collezione Forever in platino, anello tuttogiro e girocolli

Fede francesina in platino

Salvini, fedi in platino e diamanti

46

La lista nozze

Due realt tra le pi importanti del settore articoli per la casa e liste nozze si sono unite per offrire un servizio unico ed esclusivo. UN MONDO DI PROPOSTE Le grandi manifatture da Meissen ad Herend sono afancate dalle Maison Herms, Baccarat, Lalique e Saint-Louis presso il negozio Ghigo, mentre Wedgwood, Riedel, Cristal Svres, Richard Ginori, Villeroy & Boch, Alessi e molti altri ancora sono presenti anche nello showroom Buosi. Una scelta per sottolineare il vostro stile e la sicurezza di una vasta gamma di articoli per soddisfare tutte le esigenze. PREZZI CONSIGLIATI DALLE CASE E SICUREZZA Come partner delle Maison pi importanti blocchiamo i prezzi per tutta la durata della lista nozze e no a due mesi dopo alla data del matrimonio, salvo variazioni oltre al 10% dovute ad aumenti di materie prime che anche le case non riescono ad arginare. LISTE DINAMICHE: NULLA PER SEMPRE SE NON LA QUALIT possibile sostituire e cambiare le scelte fatte durante lapertura della lista e soltanto a chiusura lista verranno effettuati gli ordini dei prodotti desiderati, lasciando cos una libert assoluta di scelta.

Richard Ginori, Vecchio Ginori April

NESSUN OBBLIGO PER I REGALI NON ACQUISTATI Nelle liste nozze Buosi e Ghigo, se le scelte fatte dagli sposi non vengono confermate dagli invitati, non si avr nessun obbligo di acquisto di quanto inizialmente segnalato. ACQUISTO DEI DONI ANCHE A DISTANZA Per facilitare gli invitati che non possono venire direttamente presso i nostri showroom a disposizione il sito internet dove sar depositata la lista nozze, cos amici e parenti potranno liberamente effettuare la scelta del regalo, manifestando il loro affetto, tramite internet.

Cristal Sevres, Florian

AGGIORNAMENTO LISTA Una volta alla settimana sarete informati dei regali che vi vengono fatti tramite e-mail o contatto telefonico. Sarete sempre graditi ospiti per ritirare i biglietti di auguri dei vostri invitati ogni giorno che lo desiderate.

Lalique, vaso Bacchantes

Buosi & Ghigo

Presso i due punti vendita potrete trovare qualit, ampiezza di scelta e competenza adeguate al momento pi bello e felice della vostra vita con tutta una serie di vantaggi studiati su misura per i futuri sposi. PRIME NECESSIT Una scelta completa anche nel settore piccoli elettrodomestici con le Maison Kenwood Pleasure, Alessi, KitchenAid, e le macchine caff rmate Bialetti, Lui e Illy. ALLA CHIUSURA Al momento della chiusura della lista gli sposi decideranno quali tra i doni ricevuti confermare e lo staff degli showroom aiuter le coppie a fare il punto della situazione. Da questo momento partiranno gli ordini e le conferme sulle scelte fatte o verranno sostituiti gli articoli che non si desiderano pi, seguendo tutti i bisogni degli sposi.
Sambonet, collezione Bamboo

Alessi, tostapane con scalda brioches

IL NOSTRO DONO DI NOZZE I due showroom vi metteranno a disposizione un buono dacquisto pari al 10% del valore complessivo dei regali che vi sono stati fatti, elettrodomestici esclusi. Questo buono potr essere utilizzato in entrambi i punti vendita per qualunque tipo di necessit: per le fedi o le bomboniere, per un acquisto di un regalo nel settore dei gioielli o degli orologi. GLI ELETTRODOMESTICI Come ulteriore servizio, se sono stati inseriti degli elettrodomestici, verranno confermati solo alla chiusura della lista e, come per la stesura, le quotazioni verranno calcolate sulla base dei fornitori Buosi e Ghigo. Gli elettrodomestici avranno una contabilit separata e il buono lista non potr essere utilizzato per la copertura o lacquisto di ulteriori elettrodomestici.

CONSEGNA GRATUITA A DOMICILIO IN UNUNICA SOLUZIONE Se il vostro nuovo indirizzo sar in Torino o nellhinterland effettueremo una consegna gratuita dei regali da voi ricevuti. Per le piccole rimanenze i nostri showroom saranno a vostra disposizione per ritirare i doni successivi in base alle vostre necessit. I NOSTRI PARTNERS Siamo lieti di collaborare con qualicati professionisti di altri settori per fornire un servizio a 360 a tutti i nostri sposi

Lesperienza nel settore tessile, coltivata con passione da quattro generazioni della famiglia Comi la prima garanzia di una qualit senza compromessi per tutto quello che concerne i tessuti per abbellire la Vostra tavola.

Arte e passione, effetti visivi unici che solo un grande maestro orista pu regalare nelle sue composizioni per un bouquet, per unaddobbo per la chiesa o per la casa con un tocco innovativo, rafnato e mai banale.

Padovan si trova nel centro di Torino e da molti anni al servizio delle giovani coppie per fotografare e fermare con limmagine i momenti pi belli di una vita familiare.

Ditta Comi 1898 - Tovaglie e tessuti Corso Principe Eugenio, 15 Torino www.dittacomi.it

Leonardo Ambrosacchio Fiori Via Beaulard, 39 - Torino www.leonardoambrosacchio.com

Ottica e Fotograa Padovan C.so Vittorio Emanuele II, 73 - Torino

Colpi di fulmine

HERMS KELLY E il 1956 quando Grace Kelly appare sulla rivista Life con al braccio una borsa di Herms, un modello del 1932 ispirato ad un sacco per le selle. Nasce un mito: da quel momento la borsa si chiamer Kelly e sar sinonimo di lusso e di desiderio. Sono passati oltre cinquantanni e nel frattempo Kelly diventato anche il nome di uno degli orologi pi famosi di Herms, il cui design riprende il lucchetto di chiusura della borsa e che si presenta oggi in una versione inedita e scintillante. Disponibile nella versione acciaio o acciaio e diamanti. La versione pi scintillante, ricoperta da 186 diamanti, abbinata ad un elegante cinturino in coccodrillo nero cucito a mano con il punto sellaio.

MONILE EVERLASTING Resistenza ai graf e luminosit nel tempo: ecco le nuove, straordinarie caratteristiche delle fedi in platino Everlasting di Monile che, dopo anni di esperienza nella lavorazione del platino, ha individuato un trattamento particolare che fornisce una durezza superiore e una costante luminosit al metallo. Lapplicazione di questa nuova tecnologia garantisce fedi in platino perfette ed impeccabili anche dopo anni di indosso. Le tecniche pi avanzate abbinate alleleganza e sobriet del Made in Italy per una collezione di fedi matrimoniali assolutamente uniche e preziose.

PASQUALE BRUNI - LUL Il mistero del nero, la trasparenza del bianco. Una provocante attrazione di opposti che vive di passione. Diamanti neri che assumono la forma di incantevoli ori. La semplicit che si tinge di desiderio. La descrizione di una donna che indossa Lul, la nuova collezione rmata da Pasquale Bruni. Ancora una volta questa azienda riesce a sorprendere il suo pubblico con una collezione elegante, sosticata, mai banale, con un richiamo delicato ai must delle sue precedenti creazioni. Una collezione completa, composta da girocollo, anelli e orecchini.

ALESSI - IPHONE design by Stefano Giovannoni Il nuovo telefono cordless di Alessi caratterizzato da un design ricercato dalle linee eleganti ed essenziali e da funzionalit allavanguardia. Gli sfondi e le suonerie polifoniche sono realizzati ad hoc ed in esclusiva dal musicista Gak Sato, ha niture di pregio e dispone di diverse funzioni avanzate, come il display OLED a 65.000 colori che garantisce una nitidezza di immagine decisamente superiore rispetto agli altri cordless diffusi sul mercato, la modalit vivavoce ad alta qualit, unampia rubrica e il men multilingue. Realizzato per una clientela rafnata, esigente e amante del design.

HERMS MOSAQUE AU 24 Mosaque au 24 un omaggio alla nascita di Herms nella boutique del 24 di Faubourg Saint-Honor a Parigi. Il disegno del decoro realizzato da Benot Pierre Emery, una creazione ispirata tra lArt dco e la Grecia antica con un pizzico delluniverso contemporaneo jazzy ed elegante degli anni Trenta. Una spartizione di differenti fregi geometrici associati al monogramma H e allex-libris di Herms che coniugano lo stile accademico e le irregolarit dei piccoli vetri del mosaico come se fossero inseriti a mano.

FATBOY Un complemento darredo ideale per i nuovi scenari domestici, funzionale e duraturo, e che si pu facilmente trasportare da un ambiente allaltro: dal living allo studio, dalla stanza dei bimbi allufcio pu essere anche utilizzato per allestire unarea relax o per arredare in modo pratico e funzionale le miniabitazioni. Cuscinoni originalissimi per bambini, adulti e animali che vogliono vivere comodi, accessori riservati agli amanti del relax sfrenato. Sono ora disponibili nei nuovi colori moda titanio, oro, bronzo e argento.

VERONESE, Vittorio Zecchin