FOLCLOR REGION CARIBE

JUAN DAVID HERNNDEZ CARLOS MARIO RODRGUEZ SANTIAGO GONZLEZ CAMILO BARRAGN JESSICA MORENO TEDDY PELUFFO SEBASTIN OROZCO ANDREA SNCHEZ

PRESENTADO A: CESAR ZERRATE

UNIVERSIDAD SERGIO ARBOLEDA DEPARTAMENTO DE MSICA MAURICIO CRISTANCHO BOGOT

EL FOLCLOR El folclor es una disciplina definida concretamente como la ciencia del saber popular .

Etimolgicamente se deriva de las expresiones inglesas Folk: pueblo y lore: saber. El folclor es una concepcin del mundo y de la vida, elaborada por las masas populares y constituye el complejo cultural que tiene su manifestacin en todos los aspectos de la vida popular, que se adquiere y difunde por la experiencia. Los hechos folclricos son populares por que corresponden a la civilizacin tradicional y son colectivos porque son comunes y se transmiten. FOLCLOR DEMOSOFICO DE LA REGION CARIBE

La Regin Caribe colombiana est comprendida por dos subregiones: Una, las aguas territoriales del pas en el Mar Caribe, sus islas y cayos, y otra continental, denominada Costa Caribe, extensa llanura al norte de los Andes que termina en la Sierra Nevada de Santa Marta para dar paso a la Pennsula de la Guajira. La regin est dominada por el delta del ro Magdalena y posee un litoral no muy accidentado desde el Golfo de Urab en direccin suroccidente - nororiente hasta el Golfo de Venezuela. Aunque la Regin Caribe es predominantemente plana, se caracteriza por su

variedad ecolgica, cuyos ecosistemas van desde el bosque seco de La Guajira hasta la selva hmeda de la regin del Golfo de Urab. En ella se encuentran las mayores alturas del territorio colombiano que se encuentran ubicadas en la Sierra Nevada de Santa Marta (picos Coln y Bolvar). La mayora de la poblacin se ubica en las principales ciudades: Barranquilla y Cartagena. Aparte del territorio continental, la Regin Caribe colombiana comprende extensas aguas territoriales en Mar Caribe, as como estratgicos territorios insulares como el archipilago de San Andrs, Providencia y Santa Catalina, adems de varios cayos (Roncador, Quitasueo, Serrana, Serranilla, Bajo Nuevo, Albuquerque y del Sureste, entre otros). La Regin Caribe la componen los departamentos Atlntico, Antioquia, Bolvar, Cesar, Choc, Crdoba, La Guajira, Magdalena, San Andrs y Providencia, Sucre, Zona nororiental de Choc y Zona noroccidental de Antioquia LOCALIZACIN Y DIVISIN POLTICA La regin Caribe est ubicada al norte de Colombia en el extremo superior de Amrica del Sur. Limita al norte con el Mar Caribe, al sur limita con la regin Andina, al oriente con el vecino pas de Venezuela y con el Mar Caribe y al occidente, desde luego tambin con el Mar Caribe. Se encuentra dividida, segn la Constitucin de 1991, en siete departamentos que son:
y y y y

Guajira Atlntico Cesar Bolvar

y y y

Crdoba Magdalena Sucre

Aunque la regin Caribe es predominantemente plana, se caracteriza por su variedad ecolgica, cuyos ecosistemas van desde el bosque seco de La Guajira hasta la selva hmeda de la regin de Urab. En ella se encuentran las mayores alturas del territorio colombiano que se encuentran ubicadas en la Sierra Nevada de Santa Marta. La mayora de la poblacin se ubica en las principales ciudades que son Barranquilla, Santa Marta y Cartagena.

ASPECTO FSICO Y GENERAL La regin Caribe colombiana se caracteriza por ser una de las que tiene el relieve ms variado, ya que posee una de las mayores alturas de Sudamrica: la Sierra Nevada de Santa Marta. Esto la hace rica en pisos trmicos y en variados productos comestibles. Comenzando por el norte, en la pennsula de La Guajira encontramos grandes desiertos en los cuales el clima es demasiado clido. En este espacio predominan pocos ros, el ms importante de ellos es el Ro Ranchera que baa a la ciudad de Riohacha y a las regiones aledaas y que nace, como la mayora de ros de esta regin en la Sierra Nevada de Santa Marta. Ms hacia el sur encontramos su sistema montaoso ms grande: la ya mencionada Sierra Nevada de Santa Marta. En ella se encuentran todos los pisos trmicos desde el clido en los pies de las montaas, el templado en las faldas y el fro y el pramo en los grandes picos. Los ros ms importantes que de ella se derivan son el Ariguan y el Cesar. Siguiendo nuestro recorrido, por ltimo encontramos la Llanura del Sin que es una inmensa depresin con tierras planas e inundables que son aptas para la ganadera y los cultivos en especial el algodn. Esta zona es baada por los ros Sin y San Jorge respectivamente. FAUNA Y FLORA Debido al clima de nuestra regin es muy poca la variedad de especies animales que en ella se encuentran. Muchas de estas especies se encuentran en va de extincin ya que los habitantes de estas tierras han encontrado como nico modo de supervivencia la caza de animales. Entre los animales ms predominantes se encuentran el tigrillo, el mico tit, la guacamaya y varias especies de serpientes. Cabe destacar que tambin en nuestros mares se encuentran especies como el bocachico, muy consumido en la Costa y el caimn que en estas aguas es uno de los ms grandes que existen.

La flora de la regin es tambin poco extica, aunque existen especies nicas como el manglar que en nuestra regin se encuentra en grandes cantidades. En los pramos de la Sierra Nevada se encuentran tambin frailejones. En los mares y en especial en el de Cartagena se encuentran grandes arrecifes de coral que contribuyen al embellecimiento de la ciudad. Se encuentran tambin otras plantas que por su poca importancia y fama no decidimos mencionarlas. ASPECTO HUMANO Los grupos tnicos ms predominantes en esta regin son los blancos, mestizos e indgenas. Estos ltimos representados en su mayora por los wayus ubicados en La Guajira. Actualmente sobreviven unas pocas tribus y la mayora se dedican a la cra de ganados como chivos o cabras. Otros se dedican al contrabando de gasolina desde Venezuela hasta nuestro pas. En la Sierra Nevada sobreviven grupos como los koguis y arsarios que viven en condiciones deplorables. Los blancos predominan en ncleos urbanos y son descendientes de los colonos espaoles. Los mestizos representan la mayor parte de la poblacin y los negros slo se encuentran en las zonas portuarias como Cartagena. SECTORES ECONMICOS DE LA REGIN Se destacan la promocin del turismo y la extraccin de minerales como el carbn de El Cerrejn, el nquel y el gas natural, tiene lugar igualmente la explotacin de sal en Manaure y Galerazamba. Los principales cultivos de la regin son el pltano, el algodn, la yuca y las frutas. Tambin es muy importante la ganadera que se desarrolla en las llanuras del departamento de Crdoba.

GASTRONOMA Se pueden degustar multitud de platos como sancochos de sbalo, de bocachico, trifsico, de guand, de gallina, de costilla, de rabo, de mondongo, de frjoles (cabecita negra, zaragoza), mote de queso, rundown; pescados como la mojarra, el bocachico, el sbalo, el lebranche, el pargo, la sierra, el chivo; mariscos como el camarn, langosta, langostinos, ostras, chipichipi; la carne en posta, guisada, asada, puyada; el chicharrn; animales de monte en distintas preparaciones como el chivo, carnero, icotea, eque, guartinaja, pisingo, mono, armadillo, tortuga, tapir, venado, sano; el friche; el ame; la butifarra; todo tipo de arepas, entre las que sobresale la arepa de huevo; la carimaola; las empanadas, entre las que sobresale la empanada con huevo cartagenera; la hallaca y el pastel (de arroz); el patacn; los buuelos de frijol cabecita negra, los bollos de maz, de angelito, de yuca y de pltano; los diabolines, las almojbanas, los queques, el quibbe, la tajada de pltano maduro frita, el queso costeo, el suero. Entre las bebidas, refrescos de frutas frescas como ann, corozo, guanbana, mango, maran, tamarindo, guayaba, zapote, nspero, el boli, el agua de panela con limn, el agua de arroz, el agua de maz, entre otros. Arroces de coco, de lisa, de pollo, de frjol cabecita negra, blanco, de fideos, de chipichipi y el cucayo. Dulces como la alegra, el caballito, el enyucado, las cocadas, de icacos, de batata, la arropilla. Los rasguaos (dulces a base de frutas y legumbres) son consumidos en mayor cantidad en la Semana Santa, especialmente en el Atlntico. RECETAS ALEGRAS DE BURRO Tiempo de preparacin: 1 horas 30 minutos Nmero de porciones: :8 Nivel de dificultad: Fcil Categora: Postres Tipo de comida: *Costa Atlntica Light: No

Ingredientes: 2 libras de millo 1 unidad de panela negra Preparacin: Se remoja el millo y se escurre. Luego se cocina en poca agua hasta que se abra el grano. Aparte, se prepara un melado con la panela y poca agua y con esto se baa el millo. Con las manos hmedas se forman bolas que se dejan secar. AREPA DE HUEVO Tiempo de preparacin: 30 minutos Nmero de porciones: :8 Nivel de dificultad: Normal Categora: Amasijos Tipo de comida: *Costa Atlntica Light: No

Ingredientes: 1 libra de maz pilado 8 huevos 2 cebollas cabezonas 1 unidad de tomate maduro Sal y pimienta al gusto

Preparacin: Poner el maz en remojo el da anterior. Tomar la mitad y cocinar en agua durante 20 minutos. Agregar la otra mitad cruda y dejar enfriar. Moler todo con un poco de sal y amasar. Mientras tanto, batir los huevos con las cebollas y el tomate. Sazonar con sal y pimienta.

A continuacin, tomar porciones de maz y formar bolas, aplanarlas sobre hojas de plstico o de pltano, hasta que queden de cm de grosor y de 10 cm de dimetro. Seguidamente, frerlas en el aceite caliente hasta que suban y se esponjen. Retirarlas con una espumadera, hacer una pequea ranura y rellenarlas con la mezcla de huevos, cebolla y tomate. Cerrar la ranura con un poco de masa cruda y presionando y poner de nuevo en el aceite durante 2 minutos, hasta que se doren. BOCAHICO EN ZUMO DE COCO Tiempo de preparacin: 1 horas Nmero de porciones :10 Nivel de dificultad: Fcil Categora: Pescados-mariscos Tipo de comida: Light: No

Ingredientes: 3 libras de bocachico cortado en trozos 2 tazas de zumo de coco 1 taza de agua 3 cucharadas de jugo de limn de libra de calabaza pelada y picada de libra de habichuelas cocidas y picadas de cucharadita de cominos Sal y pimienta al gusto

Preparacin: Se frota el pescado con limn, comino, sal y pimienta. Se deja reposar por 30 minutos. Se ponen las verduras a sofrer revolviendo un poco, se agrega la taza de agua y se dejan cocinar hasta estar blandos.

ARTESANAS Se le conoce a este arte como un oficio de carcter domstico, familiar o de taller, de labor a mano en la cual el artesano dirige o ejecuta la actividad productiva, sujetndose a costumbres y pautas tradicionales. Las artesanas son elaboradas utilizando materiales naturales de la regin y en su mayora son de utilidad domstica y ornamental. Se emplean materiales como el algodn, la arcilla, la concha, fique, lana, paja, caa y metales finos. Algunas artesanas son: la mochila costea, hamacas, poporos y mochilas de la Sierra Nevada y el ms conocido sombrero de vueltas o vueltiao (declarado Smbolo de Colombia por el Congreso Nacional) y la mochila arhuaca, todas las artesanas son elaboradas a mano y tinturadas con colores naturales, extradas de plantas nativas de la regin. "Chivitas, colombianitas, mochilas,... son muy importantes en este pas ya que sus fabricantes viven de ello. MEDICINA POPULAR Los mulatos aplican con frecuencia a sus enfermos yerbas y extractos en forma de cocciones, infusiones, maceraciones, emplastos y pociones, entre otros. Heredados por tradicin oral, tomados de las tribus indgenas antecesoras a su estirpe1 o cercanas a su ambiente, estos conocimientos se aplican prcticamente sin saber nada acerca de las propiedades farmacolgicas de los principios activos de muchas plantas y extractos animales. Dependiendo del avance a que haya llegado cada grupo indgena, existe un tipo de medicina. Comnmente, se cree que las hierbas y sus propiedades curativas son el nico desarrollo mdico de las comunidades. Sin embargo, en trminos bsicos, se ha avanzado, sobre todo, en el conocimiento de tradicin sobre las propiedades curativas de los productos de origen vegetal, animal, mineral, el agua y los venenos.

Para sorpresas de muchos la Cocana es uno de los medicamentos ms empleados en esta regin por el gran nmero de pobladores indgenas y de gran significado sagrado y curativo por esta razn solo el mama (brujo de los indgenas) permite el consumo de ella segn el caso que este tratando. Se extrae de la hoja de coca para combatir el hambre, el mal de altura, el dolor estomacal y otras dolencias. Otro de los medicamentos ms empleados en esta regin es el ajo por sus muchas propiedades medicinales

FOLCLOR MSICAL Como su nombre lo indica, la Regin Caribe colombiana es una extensa zona costera baada por el Mar Caribe. Su relieve est formado por una extensa llanura que va desde el golfo de Urab hasta la pennsula de la Guajira, interrumpida por la Sierra Nevada de Santa Marta. A lo largo de la llanura predomina el clima de sabana, bastante clido con temperaturas superiores a los 24 centgrados. Abarca los departamentos de la Guajira, Cesar, Magdalena, Atlntico, Bolvar, Sucre, Crdoba, San Andrs y la subregin del Urab antioqueo y chocaono. A continuacin presentamos una relacin de ritmos folclricos y populares que se han dado en la Regin Caribe Colombiana. Como se puede apreciar, algunos ritmos son totalmente autctonos; otros son variaciones de los patrones rtmicos originales; un tercer grupo son ritmos adaptados, y hay un buen grupo propuestas rtmicas. En su conjunto, todos merecen de nuestra investigacin para evaluarlos y valorarlos en toda su dimensin rtmica, meldica, armnica y lliteraria, y, por qu no, para recrearlos, enriquecerlos y proyectarlos internacionalmente.

RITMOS POPULARES Cumbia Cumbin Paeato Gaita Paseo sabanero Son Sabanero Bullerengue Mapal Maestranza Puya Porro tapao Porro palitiao Fandango Parrand Sambapalo Pajarito Chand Garabato Tambora Piln Paseo vallenato

OTROS RITMOS Champeta Calypso Reggae Guaracha Vals Criollo Currulao Bambuco Tamborito Tamborera Murga Panamea Bolero Criollo Salsa Criolla Dcimas Pasaje*

ENSAYOS RTMICOS Zoesn Chiquich Boloking Brinquito Cachumb Calentado Caracolito Carnaval Chucuch Chunga Cimbanch Corrigua Cumbero Cumbiamb Cumbiao Huelel Jalato Lalao Mece Mece Meniato

Romanch Rumbal Sirindongo Son caribe Son Cienaguero Son Patuleco Sonsonete Sucreito El Sua Sua Tableteo Taconeado Tecont Teru Teru Tukimb Trabalenguas Tumbasn Tumbel Tuqui Tuqui Chunga Danza Caribe Macumba Malanga

CUMBIA La tonada base es la CUMBIA, que es apcope de la cumbiamba, trmino que tiene relacin con la voz antillana "cumbancha", que en Cuba significa jolgorio o parranda. Se derivan de la voz negra "cumbe", danza, es la ms importante por ser una tonada de la regin es la cumbia, aire zambo formado por meloda indgena y ritmo de tambores negros. La cumbia clsica nunca se canta y es solo danza y toque instrumental. Es el resultado de la mezcla entre los ritmos indgenas, la gracia y picarda del negro. La cumbia es un ritmo lento y cadencioso, su meloda se ejecuta originalmente con flauta de millo y con gaitas. En el Atlntico para tocar la cumbia se usa la flauta de millo; que casi no es usada por los grupos que se dedican a este folclor la mayora usan el pito atravesao llamado carriso el cual tiene las mismas caractersticas de la flauta de millo pero es ms fuerte en intensidad. La cumbia es el ritmo y danza que por haber tenido mas repercusin internacional, identifica musicalmente a Colombia. INSTRUMENTOS DE LA CUMBIA Membranfonos: Tambora o Bombo, Tambor Llamador (Tambor Macho), Tambor Alegre (Tambor Hembra). Ideofonos: Las Maracas, El Guache. Aerfonos: El Pito Atravesao (Flauta de Millo, Carriso, Lata o Carrucha). Gaitas (Hembra y Macho), Gaita Corta (Requinto o Machinbriao). Gaita hembra y macho Se fabrican de corazn de cardn llamado guamacho, un cactus tpico de las zonas ridas al que se le coloca en el extremo superior un fotuto de cera de abeja provisto de una plumilla de pavo o guacharaca para insuflar el aire. Este Instrumento tiene los tres reinos (Reino vegetal, animal y mineral). El Reino Vegetal: Es el corazn del cardn. El Reino Animal: La pluma de pato o pavo.

El Reino Mineral: El carbn que ligan con la cera en la cabeza de la gaita. La Tambora: La Tambora es el ritmo representativo de la cultura de las regiones ubicadas en la Depresin Momposina y el Sur del Departamento de bolvar, extendindose a la parte sur de Magdalena y Cesar. Organolgicamente el Conjunto Tambora, est integrado por la Tambora o Bombo, un currulao o tambor alegre, una cantadora solista, coro mixto que la acompaa con palmas o tablitas (gallitos) y modernamente los idefonos, Maracas y guache. Rtmicamente comprende varios sones entre los que se destacan, la Tambora -Tambora, el Berroche, la Guacherna y el Pajarito o Chand. EL PORRO Otro de los aires folclricos de la Costa Atlntica colombiana es el porro un baile originalmente danzado por los negros esclavos en torno de los tambores de forma truncada y de una sola membrana llamados "porros". El porro antiguo parece que se tocaba en la Costa Atlntica con instrumentos indgenas complementados con el ritmo que hacia un coro a usando las palmas de las manos y repitiendo estribillos convencionales. El porro moderno recibi el aporte forneo del instrumental de vientos, que es el que actualmente se baila principalmente en los departamentos de Crdoba y Bolvar. Existen dos variedades de porro que han sido estudiadas por los folclorlogos de la msica costea: El porro palitiao o gaita con ritmo lento, en cuya interpretacin el bombo hace una pausa en los estribillos y en algunos momentos se golpea en el aro con dos palitos que llevan el ritmo a manera de cencerro, por lo cual algunos lo llaman "palitiao". La otra variedad del porro es "el tapao", llamado tambin "puya", en cuya interpretacin jams deja de sonar el bombo y a cada golpe se va tapando el parche opuesto con la mano, esto es, se oprime este parche opuesto para que no vibre ms; y, a esta presin de la mano se le llama regionalmente tapar de all el nombre de porro tapao que antiguamente se bailaba en forma suelta.

EL FANDANGO El Compa'e Goyo, compositor y poeta cordobs, explic por qu se impuso la banda en la fiesta de corraleja, as: ... no hay pueblo en esta regin que no tenga un da especial en el calendario del ao donde festeje sus santos patronales, la re coleccin de la cosecha o su fundacin. Siempre lo festejan con fiestas de corraleja y con fandango por la noche, como estas fiestas se hacen a la intemperie en una corraleja que tiene prcticamente una hectrea donde no hay acstica, vemos que el acorden no suena como tampoco los pitos y tambores de los caamilleros y gaiteros, entonces lo nico que sirve es la banda, una banda conformada por quince msicos que llene toda la plaza, bandas que estn tocando los porros nuestros, los fandangos, las puyas, los bullerengues, mapals, cumbias gaitas; por la noche viene lo que se llama propiamente "fandango". El fandango es un ritmo rpido de comps binario 6/8. Presenta dos secciones en la meloda. Es de carcter instrumental y fiestero. Acompaamiento Para este ritmo me base en el tema Tres Clarinetes versin de Concurs Fanfares San Pelayo. La funcin de bajo esta determinada por la tambora, por esto determin las frases de dicho instrumento, definiendo tres frases claras, que se aplican para cada seccin de la meloda. Se determin usar un registro sonoro grave para dar efecto de tambora, usando varias notas en staccatto para que tenga un sentido ms percusivo. Ver anexo Tres Clarinetes.

CHAND
El chand es un aire musical folclrico originario de la Costa Atlntica Colombiana. Es un ritmo alegre y fiestero que hace parte de la idiosincrasia costea y de los carnavales. Proviene de la fusin de ritmos indgenas con la msica negra africana y se ejecuta de manera tradicional con una tambora, un tambor alegre, un tambor llamador, flautas de millo o gaitas. Al ser interpretado por una orquesta, la tambora sera reemplazada por un timbal (paila) o una batera, y los otros tambores por congas.

MAPALE El Mapal es un ritmo musical propio de la costa colombiana. Esta tonada conserva caractersticas musicales tpicamente africanas, donde los tambores, en funcin coral, se alternan con el canto y el palmoteo. Se emplea para enmarcar un juego coreogrfico, en el que los bailarines ejecutan diversas figuras con miras a conquistar a las mujeres. Algunos investigadores lo definen esquemticamente como "ritmo orillero por excelencia", de los contornos del litoral norte de Colombia. Esa definicin parece limitante en la medida en que otros pueblos, no ribereos, hubiesen participado activamente en la creacin de piezas en este ritmo, o por lo menos en la presentacin de bailes que llevan el mismo nombre, pero la verdad es que los registros estn indicando que el trmino "orillero" refleja en cierta forma los origines, no as el complemento sobre el ritmo, puesto que tambin se sostiene que el nombre le fue asignado por un pez, que en determinada temporada, al producirse la subienda, abundaba en los poblados, dando orgenes a festejos denominados Festividades del Mapal. El mapal es una danza de Colombia que representa la cabeza de lizarazo moviendo eroticamente entre el varn y la mujer. Los bailarines se mueven exaltada y aceleradamente y con una gran fuerza hacen saltos, cadas, movimiento de hombros y caderas en un enfrentamiento constante entre el hombre y la mujer, siguiendo el ritmo de la msica, el cual es bastante rpido. BULLERENGUE El Bullerengue, es una msica y danza de la Costa Caribe de Colombia y la Provincia de Darin en Panam, ejecutada por los actuales descendientes de los cimarrones que habitaron esa regin. La palabra bullerengue significa pollern o falda de maternidad. El ritmo es bien marcado, autnomo, netamente africano, ejecutado por tambores, sin ninguna derivacin hacia la meloda. Las jvenes salen al patio en fila, palmoteando con las manos en alto, a paso corto, similar al de la cumbia y en posicin erguida. Se suceden varias figuras, usando las faldas, que simbolizan la ofrenda de la fertilidad.

La msica incluye un tambor hembra o tambor alegre acompaado de un tambor macho o llamador que lleva el ritmo, tambin una totuma con un plato de loza quebrado en su interior. y las palmas del coro que acompaan la msica. A nivel vocal el bullerengue es liderado por un maestro de ceremonia y su canto se basa en la narracin de una historia mediante pregunta y respuesta en dcimas y lneas fragmentadas. Instrumentos
y y y y y

Tambor llamador (macho). Tambor alegre (hembra). Tambora. Maracas. Palmas y Tablas (o Gallitos).

Los conjuntos Tpicos ms frecuentes son: El cumbiambero: Compuesto por Flautas de millo o Gaitas, Bombo, Tambora, Caja y Guacharaca o Giro. (A veces utilizan Maracas). El vallenatero: Compuesto por Acorden de Botones, Bombo, Tambora Caja y Guacharaca o Giro. (A veces utilizan Maracas).

INSTRUMENTOS TPICOS

FLAUTA DE MILLO: Flauta fabricada en caa de millo. Tiene cuatro orificios tonales con una lengeta en uno de los extremos de la flauta. Este es un instrumento caracterstico

GUACHARACA: Variedad de raspa. Instrumento caracterstico en los grupos musicales del Cesar y Magdalena. Hay guacharaca de caa y guacharaca de calabazo. Su nombre se deriva de un ave del Magdalena, cuyo granizo se imita en el instrumento. Forma parte en los conjuntos vallenatos.

ACORDEN DE BOTONES: Instrumento de fuelle, que funciona con aire, oprimindole cada uno de los botones da una tonalidad.

FOLCLOR COREOGRAFICO

El rea continental del Caribe colombiano est habitada, en su mayora, por poblacin afrocolombiana. Sin embargo, sus danzas tambin combinan elementos adoptados de las tradiciones indgenas y europeas. Cada uno de ellos influy de manera directa o indirecta en la formacin de la gestualidad de las danzas de la regin. No obstante, en todas ellas predominan las caractersticas rtmicas heredadas de los ancestros africanos. En especial en la cumbia, el bullerengue, el mapal y los juegos propios del carnaval. En todas ellas el movimiento corporal se acenta con un gran despliegue de sensualidad, cuyas cadencias se producen al ritmo de los tambores. Las danzas del litoral sintetizan el quehacer social, emotivo, artstico y laboral de sus habitantes y de la comunidad. El cuerpo danzante representa la fertilidad de la mujer, el coloquio amoroso, la historia de resistencia de sus antepasados y las actividades diarias con las cuales aseguran su subsistencia. LA CUMBIA Al parecer, la cumbia surgi en la Cartagena colonial con ocasin de las fiestas de La Candelaria, celebradas por los esclavistas espaoles el 2 de febrero, al pie del cerro de La Popa. Rpidamente

se dispers por otros lugares del litoral Caribe y conquist las riberas del ro Magdalena y el norte de Antioquia. Hoy en da se considera la danza ms importante de la costa Caribe colombiana. En sus orgenes, la cumbia es de ascendencia africana; en ella se distinguen atributos de una ceremonia ertica que la acredita como una danza ritual. Con el transcurrir del tiempo, y por la constante interaccin con la poblacin indgena, esta danza sagrada se adapt a espacios profanos, incorporndose as a todas las festividades de la regin. Sus gestos describen un coloquio amoroso entre hombres y mujeres. Hoy en da este baile representa tanto a la poblacin de origen africano, como a la indgena de la regin. Adems es considerado uno de los bailes ms representativos de la colombianidad. La cumbia es una danza de parejas sueltas, de libre movimiento, que se realiza en sitios abiertos, como calles, plazas o playas. Los desplazamientos se efectan de manera circular en torno a un punto central ocupado por los msicos. Segn algunos relatos antiguos, en el siglo XVIII la cumbia se bailaba de noche, alrededor de una fogata, y los msicos se situaban a un lado de los bailadores. En su paso, la mujer apoya las plantas de los pies y se desliza con pisadas cortas, marcando con sus caderas el ritmo cadencioso que repican los tambores. El hombre levanta el taln del pie derecho y mantiene en tierra la planta del pie izquierdo. En la cumbia la mujer realiza movimientos diferentes a los del hombre. ste danza con movimientos libres del cuerpo, baila de frente, a los lados, por detrs y en rededor de su pareja, gira sobre sus talones, flirtea, efecta desplantes y morisquetas, se retira y abanica el sombrero y obsequia velas a la mujer para halagarla. La mujer tiene desplazamientos ms lentos, sensuales y altivos, porta en alto un racimo de espermas con las que se defiende del constante asedio de su compaero. LA PUYA Baile callejero de parejas sueltas sin coreografa definida. Expresin regional del contexto fiestero del departamento del Magdalena. En su ejecucin adopta elementos de la cumbia, en particular la estructura circular de las figuras y las expresiones vivaces de hombres y mujeres. Baile ejecutado originalmente por los esclavizados en torno de los tambores denominados porros. El porro es un descendiente directo de la cumbia. Tambin mantiene relaciones con la gaita y la puya. Antiguamente era una danza abierta de parejas sueltas, ejecutada con desplazamientos

suaves, pausados y rtmicos al estilo de la cumbia. Sin embargo, los movimientos de cadera son ms acelerados y el paso ejecutado por los varones es de mayor amplitud para dar cabida a los desplantes. En Crdoba an se baila con ese sentido ceremonial de velas encendidas y alrededor de los msicos. No obstante, cuando las mujeres no llevan espermas quedan libres de la postura erguida y se expresan con mayor libertad. En la actualidad la forma ms popular del porro es la de parejas cogidas, donde hombres y mujeres tienen el mismo paso y deben coordinar con precisin sus movimientos. EL BULLERENGUE Esta danza es efectuada slo por mujeres. Es quizs uno de los bailes en los cuales se destaca con mayor fuerza la ascendencia africana. sta se pone en evidencia en los tambores, el palmoteo y el canto coral que acompaa su ejecucin. Al parecer, surgi como una reaccin cultural dentro del contexto ceremonial de las comunidades cimarronas, probablemente en el Palenque de San Basilio. En esencia es una danza ritual que se realiza de manera especial cuando las jvenes llegan a la pubertad. El bullerengue simboliza la fecundidad femenina, aunque no se descarta que tambin en tiempos coloniales haya tenido connotaciones fnebres. Su radio de difusin es muy amplio. Posiblemente parti del Palenque de San Basilio y se extendi luego a otros municipios del litoral Caribe donde la concentracin de la poblacin afrocolombiana es muy alta. En dichos lugares se sustituy el batir de palmas por el choque de tablas de madera y se vari la temtica ritual por una de contenido amoroso. La danza se transform en parranda callejera, bailada por una pareja mixta. Tenemos muy pocas informaciones acerca del momento en que las danzas de origen africano dejaron de ser expresiones rituales para convertirse en bailes profanos. Sin embargo, sabemos que en San Basilio de Palenque el bullerengue es danzado por mujeres jvenes que mantienen su cuerpo en posicin erguida y realizan movimientos pausados, coordinados y simtricos. Los movimientos de la pelvis, la frotacin del bajo vientre, el juego efectuado con las polleras para obtener combinaciones armoniosas y diversas figuras, como mariposas, remolinos y batir de olas, al igual que el palmoteo de las manos, asigna a las bailarinas un aire sereno y ceremonial y una actitud de expectativa. El paso de la danza es menudo y

deslizado, apoyando plenamente los pies en el piso. Los desplazamientos se realizan juntando los pies y flexionando levemente las rodillas, conservando el donaire y la compostura. La coreografa forma hileras y filas en lnea recta y, en menor medida, crculos. La danza termina en un gran torbellino de cruces de parejas en cuadrillas. En Crdoba y en el Urab antioqueo la coreografa del bullerengue resalta la temtica amorosa, de conquista y de competencia entre sexos, con alto contenido ertico. Algunas variantes plantean temas especficos como son: el toro o los toritos, la vaca, el sbalo mayero, la rasquia o rasquiita. EL MAPAL Baile de marcada ascendencia africana propio del litoral Caribe. Fue introducido en tiempos pretritos a lo largo de las orillas del ro Magdalena por pescadores de un telesteo denominado mapal. En sus orgenes fue una danza de labor ejecutada en las noches y amenizada con toques de tambores yamar y quitambre, las palmas de las manos y el canto. Con posterioridad se produjo una transformacin de su temtica, atribuyndole un nfasis de regocijo con carcter sexual y asignndole la evolucin frentica que hoy presenta. La coreografa actual mantiene rasgos de su esencia africana en la parafernalia, tanto en el vestuario, que es en extremo sencillo, como en la presencia del machete, instrumento de trabajo utilizado para el procesamiento del pescado. El mapal es una danza de pareja suelta. Se baila con pasos cortos, ritmo acelerado y palmoteo constante de los bailarines. Las rutinas se inician con la formacin de dos filas individuales una frente a la otra, por parte de hombres y mujeres, para efectuar avances hacia delante y hacia atrs. Contina con posturas de exhibicin libre e individual de los hombres con el propsito de agradar a sus parejas, quienes se turnan para corresponder los enfrentamientos. Los movimientos son frenticos y con un alto contenido de erotismo. Los de las mujeres son un tanto diferentes y se destacan por ser ms excitantes y erticos.

DANZAS CALLEJERAS PARA DESFILES Y CARNAVAL En su estricto sentido no debieran ser consideradas como danzas, sino ms bien como juegos coreogrficos, cuadros de costumbres y comparsas bailadas y ejecutadas por la poblacin afrocolombiana del litoral Caribe. Los escenarios principales son las celebraciones callejeras o con motivo de los regocijos pblicos. En ellas hay un predominio de lo carnavalesco, lo pantommico y lo festivo. El congo grande Al parecer, el congo grande fue una recreacin de los primeros africanos que llegaron al litoral Caribe. Su aparicin data de los primeros aos de la Colonia. Hoy en da es una de las principales danzas callejeras del carnaval de Barranquilla. La comparsa est compuesta por los bailarines hombres. La coreografa presenta dos filas paralelas para ejecutar diversas rutinas en solitario o por apareamientos de dos en dos. En ella predominan la improvisacin y las actitudes corporales muy libres. Las ruedas de parejas se colocan alrededor de los msicos que hacen repicar los tambores yamar y quitambre, la tambora y la caja, a ritmo de fandango o de congo. Los cambios de posicin mediante convergencias y desplazamientos simultneos (adentro-atrs o afueraadelante), los cruces y los movimientos corporales de gran plasticidad son elementos caractersticos del esquema de este baile para desfile. Los pasos son cortos, se efectan trotando, saltando, caminando y hasta corriendo. Los participantes van disfrazados con tnicas, estolas y sombreros semicilndricos de 50 centmetros de alto, todos muy llamativos y realzados con arandelas, encajes, cintas, flores multicolores de papel, espejos y cascabeles. Generalmente, el conjunto est precedido por un imponente abanderado, quien enarbola las insignias de la comparsa, y por figurantes disfrazados con variadas y vistosas mscaras de madera. El ser-s-s Baile de mineros afrodescendientes de la regin de Zaragoza (Antioquia). Al parecer fue asimilado de las danzas del litoral Caribe por esclavizados que se extenuaban en los socavones del oro en el norte de Antioquia durante la poca colonial. Su temtica describe el trabajo en las minas de aluvin.

En su interpretacin hombres y mujeres utilizan sus trajes tradicionales de laboreo y van provistos de antorchas encendidas. Los oficiantes se ubican en fila para ilustrar, mediante la pantomima descriptiva, el final de la jornada de trabajo. En este baile se representan diferentes escenas entra las cuales se destacan las etapas de bsqueda, zarandeo, berequeada, lavada y llevada a las bateas del metal precioso. El cuadro de costumbres concluye con erticos movimientos y acercamientos del vientre. El cabildo o los cabildantes En realidad, el cabildo del litoral Caribe es ms una dramatizacin teatral con atributos carnavalescos, en la que se ejecutan diversos bailes y pantomimas. Busca rememorar las primeras organizaciones de africanos que existieron en Cartagena de Indias en la poca colonial. En stas la gente del frica logr reproducir simblicamente rasgos culturales de algunos grupos africanos. Los participantes se disfrazan con atuendos coloniales, reproduciendo de manera simblica la organizacin poltica de entonces: rey, reina y ministros. La representacin recrea un juicio contra un reo denunciado por haber infringido las normas. Tambin se representan los antiguos conflictos que existan entre los integrantes de los diversos cabildos de la ciudad. Las maestranzas Cuadro danzado del litoral Caribe en el que se representa una pantomima satrica de variados oficios. La danza se ejecuta a ritmo de yamar, quitambre, tambora, maraca y caa de millo. La comparsa desarrolla temas relacionado con el trabajo. Hombres y mujeres, disfrazados con diferentes atuendos, personifican herreros, zapateros, carpinteros, costureras, etc. Todos ellos estn atareados con sus respectivos instrumentos de trabajo. Se aaden al conjunto seres fantsticos y personajes medievales que llegaron a esta regin con los europeos.

PARAFERNALIA POR DANZA CUMBIA: Mnimo 4 Parejas. Mujeres: Traje de Cuadro Rojos y Blancos Pequeos, Con los Bordes en encaje Blanco y mete cintas rojos. En la cabeza llevan moas en Flores rojas Elaboradas y complementa el vestuario collares Rojos y Blancos. Zapatillas blancas Hombres: Pantaln y Camisa Blanca, Rabo de gallo rojo, mochila y vaina con su respectivo machete y sombrero vueltia o. Zapatillas Blancas. Esta danza se baila utilizando mechones o velas. Tambin presentamos otras alternativas para salir de lo tradicional, utilizando las mujeres un vestido totalmente blanco con estampados en flores de colores en la parte inferior de la falda, los adornos de la cabeza rojos (Moas) collares blancos o si bien quiere darle un poco de alegra utilizamos faldas estampadas en diferentes colores. El hombre utiliza su atuendo dependiendo del vestido de la mujer. GAITA Mnimo 4 parejas. 1. Mujeres: Faldas, repartidos entre las mujeres de diferentes colores (Amarilla, Roja, Morada, Verde, Naranja) y blusas y turbantes que contrastan con las faldas. Collares y aretes de colores. Este es un vestuario muy vistoso y colorido. Hombres: Camisa Roja, Pantaln Amarillo, rabo de gallo de colores, vaina, sombrero vueltia o, semillero, zapatillas blancas. 2. Mujeres: Falda blanca, blusa color naranja, turbante en la cabeza, delantal estampado y collares que hacen un buen contraste con la falda y la blusa. Hombres: Pantaln y camisa blanca, rabo de gallo del mismo color del turbante de las mujeres,

vaina, semillero y sombrero vueltia o. 3. Mujeres: Falda Blanca Blusa Azul, turbante, delantal y collares que hacen buen contraste con la blusa y la falda. Hombres: camisa azul, pantaln blanco, rabo de gallo blanco, vaina, semillero, y sombrero vueltia o. 4. Mujeres: Vestido totalmente blanco, con delantal y turbante en estampados vistosos, collares blancos. Hombre: Total mente blanco con rabo de gallo del color del delantal de la mujer, vaina, semillero y sombrero vueltia o. PUYA Mnimo 4 parejas Mujeres: Falda corta en blanco y rojo con la blusa corta y mangas anchas del mismo color. Collares rojos con blancos y moas de flores elaboradas que hacen juego con el vestuario. Hombres: Pantaln Blanco remangado hasta la mitad de la pantorrilla con paoleta roja en la cintura o en la cabeza. BULLERENGUE

Mnimo seis mujeres Vestido: Falda y blusa totalmente blancos con turbante en la cabeza blanco con negro o de colores. Collares y zapatillas blancas. BULLERENGUE CANTA O

Es una variacin del Bullerengue tradicional en donde intervienen hombres. El vestuario de las mujeres es blanco o bien puede ser estampado. Los hombres totalmente de blanco. TAMBORA: Mnimo 4 parejas Mujeres: Vestido blanco o bien puede ser estampado en varios colores, collares y moas que hacen juego con el vestuario, zapatillas blancas. Hombres: Camisa y pantaln blanco, utilizan paoleta roja en la mano sombrero vueltia o y mochila. Zapatillas blancas.

GARABATO

Mnimo 6 parejas y un bailarn adicional que representa la muerte. Mujeres: Body ajustado al cuerpo de diferentes colores. Las faldas son cortas, elaboradas en chaquiras de colores por artesanos de la regin, turbante de colores variados en la cabeza. Hombres: Pantaln Amarillo que desde las rodillas se desprenden flecos de color azul. Utilizan fajas de colores en la cintura. Uno de los hombres lleva un machete para dramatizar la pelea con la muerte. Muerte: Un parejo se viste de esqueleto que representa la muerte y es el centro de la danza.

CONGO Mnimo 6 parejas Mujeres: vestido largo de colores (Rojo, azul, amarillo) Lo complementan un adorno en la cabeza en flores metalizadas y utilizamos gafas, zapatillas negras. Hombres: Pantaln verde con encaje blanco en la parte inferior, camisa amarilla, baberos rojos, capas azules, sombreros elaborados en felpas con motivos diferentes de los cuales se desprende una larga cola, machetes, gafas. Zapatillas negras. MAPAL

Mnimo 6 parejas 1. Mujeres: Falda corta en estampados azul con blusa corta mangas anchas del mismo estampado turbante azul, collares y aretes blancos. Hombres: Pantaln hasta la mitad de la pantorrilla en color azul oscuro y volante de color azul claro con la orilla dorada. 2. Mujeres: Falda corta color granate y borde en Encajes Rojos blusa corta con mangas anchas y turbantes del mismo color. Hombres: Pantaln Amarillo que desde las rodillas se desprenden flecos de color azul y paoletas rojas en la cintura o en la cabeza. 3. Mujeres: Faldas tejidas en fique, por artesanos, bodys justos al cuerpo y algunos estampados

tigrillos. Hombres: Taparrabos elaborados en fique, combinados con algunos estampados tigrillos y adornos en los brazos elaborados del mismo material. PORRO FANDANGO Mnimo 6 Parejas Mujeres: Falda amplia estampada en colores vivos (Naranja, Verde y Amarillo), la blusa cuello de Bandeja en color naranja, turbante verde o naranja, collares y aretes de colores. Hombres: Pantaln Verde Oliva y camisa Verde ms fuerte. Mochila, sombrero vueltia o, rabo de gallo del mismo estampado del mismo color de falda de las mujeres. DIABLOS ESPEJOS Mnimo 6 hombres y uno adicional que representa el Diablo Mayor. Hombres: bombachos Rojos enteros, con pechera amarilla, medias rojas, zapatos rojos, mascaras alusivas al diablo, botellas rojas. Quien representa el diablo mayor lleva un tridente en la mano.

FOLCLOR LITERARIO El FOLCLOR LITERARIO nos ensea a tener una visin ms amplia de un pueblo por medio de la palabra hablada y escrita, conocida tambin como literatura oral y literatura grfica, como lxico o vocabulario; dejo o acento; las cuales forman parte de la esencia del habla popular de una regin, comprende el lenguaje popular; las narraciones entre cuentos, fbulas, y leyendas; las coplas, poesa y; paremiologa que comprende los dichos, refranes, comparaciones y exageraciones.

MITOS Y LEYENDAS Todos tenemos creencias a travs de las cuales expresamos sentimientos y de estas se crean los mitos tratando de explicar sucesos del ms all, nuestro origen, el por qu de nuestra existencia. Recordemos que el mito son presencias abstractas humanas, semihumanas o personificaciones de seres de la naturaleza circundante, tiene un significado especial o contenido histrico a manera de dictado de una ley, de una norma de vida en las relaciones con la naturaleza, de una experiencia social o de una leccin prctica; el ms conocido en esta regin es la Bramadora o Bracamonte que es un baladro o bramido que espanta a los ganados en las cercanas del monte y anuncia las pestes de los hatos. Como se le atribuye la muerte de las reses, las personas utilizan para contrarrestarlo una calavera de vaca que, ensartada en un palo, se coloca mirando hacia el monte ms cercano, de donde se supone que ha salido. Las supersticiones son creencias profanas, es decir no religiosas en su fuente y se relacionan con hechos o fenmenos establecidos fuera de los prospectos eclesisticos y que no se explican a la luz de la ciencia. La madre agua: es una nia muy linda de cabellos blancos, sus ojos son grises, claros como dos gotas de agua, parece un ngel de lo puro bella. Pero en el fuego de sus ojos hay hipnotismo, una fuerza de atraccin que es imposible resistir; su nico defecto es tener los pies volteados hacia atrs, por esta razn deja los rastros en direccin contraria a la que ella sigue. Persigue nicamente a los nios, sobre los cuales ejerce una influencia perniciosa. Los nios que son perseguidos por ella hablan siempre de una nia linda que los llama, suean con ella, se despiertan asustados y viven predispuestos siempre a ausentarse solo, atrados por algo extrao.

Cuando se llevan a estos nios a la orilla de las aguas se ven intranquilos, creen ver flores muy bellas flotando en la superficie; se abalanzan sobre lo que cree ver en el agua e insisten en que tienen que irse, pues una nia los llama con sus blancas manecitas; les da fiebre y diarrea y la conmocin los enferma perniciosamente, y muchas veces mueren; o por un ligero descuido se pierden o se ahogan, raptados por la madre agua. Para liberar estos nios de esa fuerza malfica hay que rezarlos, llevrselos al cura para que los bendiga, colgarles escapularios, medallas, azabaches o abalorios indgenas en el cuello, frotarlo con ajo, chicote o yerbas aromticas como la ruda y la albahaca. Ofrecrselos a las nimas benditas y procurar no llevarlo a la orilla de las aguas, por lo menos mientras crecen y ya no son perseguidos por el espritu maligno.

El mohn: es un ser anciano de larga cabellera, barba larga y abundante, de un aspecto descuidado, muchas veces sale desnudo o tapndose con hojas, algunas veces lo han visto con el cuerpo dividido mitad humano y mitad pez, arrastrndose por las orillas de los ros, caos y cinagas. Los campesinos creen que el Mohn es antropfago pues le gusta la sangre de los nios de pecho. Le gustan tambin las mujeres bellas y jvenes, a quienes persigue para llevrselas al ro. El Mohn es travieso, andariego, brujo y libertino. Le gusta enredar a los pescadores y jugar con las atarrayas; pues aparece como chancero robando las carnadas y anzuelos de los pescadores y esto hace que los pescadores no atrapen nada. Al mohn le gusta mucho fumar y la sal, entonces cuando los pescadores salen a pescar para que el Mohn los deje pescar le llevan tabacos y sal. Esto se le coloca sobre las rocas y el permite que ellos puedan pescar en paz.

REFRANES Y DICHOS Mentir y comer pescado, requieren mucho cuidado. Donde manda capitn no manda marinero. Aguacate maduro, hijo seguro.

Tanto trabaj el padre que el hijo naci cansado. El caballo y la mujer al ojo se han de tener. Yo me llamo Juan Orozco, que cuando como no conozco.

SUPERSTICIONES En algunos casos son llamados tambin ageros. Algunos de ellos son: Cuando se ahoga alguien, para encontrarlo rpidamente, colocan en el ro un plato con una cela encendida en el sitio donde creen se ahogaron si el plato se hunde ah se encuentra el cuerpo. Que en tiempo de invierno si hay una gran cantidad de mosquitos la peca ser abundante en verano. Que en tiempo de verano cuando canta un ave que llaman Carrao es porque el verano ser largo. Voltear la escoba: se dice que cuando una visita fastidia ms de la cuenta, se voltea y se coloca detrs de la puerta aquel detalle se convierte en un arte de magia y hace que la persona o visita se vaya pronto. Dicen que es milagroso , que no falla.

DICHOS En el lenguaje campesino y an en el de la gente urbana son abundantes las frases hechas similares a los refranes pero sin el contenido filosfico de sta y que slo se usan para abreviar explicaciones o situaciones.

Aj y que Cgela suave Aguanta el burro Full Vakano Anda y entonce Parele bola

No friegue

CELEBRACIONES Entre las celebraciones populares ms importantes se hayan las corralejas que son Carnaval de Barranquilla al que asisten personajes de muchos pases. Entre las celebraciones populares ms importantes estn:
y y y

muy

concurridas en las poblaciones costeas. La ms importante de todas las celebraciones es el

El Carnaval de Barranquilla, declarado Patrimonio Oral e Inmaterial por la Unesco en 2003. La Feria de la Ganadera en Montera, Crdoba. Las Fiestas del 20 de enero en Sincelejo, declaradas patrimonio cultural de la Nacin en 2009. La Semana Santa en Mompox, Bolvar, poblacin declarada Patrimonio Histrico y Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1995. Las Fiestas de la Virgen de la Candelaria en Magangu, Bolvar, festejadas el 2 de Febrero. El Festival de la Leyenda Vallenata en Valledupar, Cesar. Fiestas del 11 de noviembre y Reinado Nacional de la Belleza en Cartagena. Las Fiestas del Mar en Santa Marta. El Festival del Porro en San Pelayo, Crdoba. Las corralejas, festividades taurinas muy concurridas en las poblaciones costeas, principalmente en Sucre, Crdoba y Bolvar. Las Fiestas del Caimn cienaguero en Cinaga. El Festival de la Cumbia en El Banco, Magdalena.

y y y y y y

y y

y y y y y y

El Festival del Hombre Caimn en Plato, Magdalena. El Festival Nacional de Compositores en San Juan del Cesar, Guajira. El Festival Cuna de Acordeones en Villanueva, Guajira. El Festival Francisco El Hombre en Riohacha, Guajira. El Festival de Acordeoneros y Compositores en Chin, Crdoba. El Festival del Dividivi en Riohacha, Guajira.

DIALECTO Y LENGUAS Se puede hablar de un solo dialecto en la regin, el cual hace parte del espaol caribeo, cuya base ms probable es el dialecto andaluz, pero que a su vez presenta marcadas diferencias subregionales. Los rasgos distintivos del espaol hablado en la regin son:
y y y y

La aspiracin de la /s/ antes de consonante y su prdida al final de palabra. La prdida de la /r/ final (como en los infinitivos). La aspiracin de j, ge y gi: /h/. La cada de la /d/ intervoclica (como en los participios).

Los subdialectos del espaol de la regin se pueden dividir entre los que presentan la caracerstica conocida como "golpear", que consiste en geminar las consonantes posteriores a l y r: goppear, caggar, caddero, cazzado. Esta caracterstica est presente en las sabanas de Bolvar, Sucre y Crdoba y mitad meridional del departamento del Atlntico a partir de Sabanalarga, y absolutamente ausente en La Guajira, Cesar, norte del Magdalena y mitad septentrional del departamento del Atlntico. Dentro de estos dos grandes grupos se encuentran otras variantes fcilmente distinguibles por el vocabulario y la entonacin (acento): costeo general (variante de Barranquilla y sus alrededores, mayor parte del Magdalena y mitad meridional del Cesar), sabanero, norguajiro (mitad septentrional de la Guajira) y surguajiro o norcesarense (mitad meridional de la Guajira y mitad septentrional del Cesar).