Daniel do Valle Corgozinho Trade Analyst Ministry of Development, Industry and Commerce Esplanada dos Ministrios Bloco J 70056-900

0 Braslia DF Tel: + 55 61 329 79 23 Email danielc@mdic.gov.br CLORO-SODA INDUSTRY

1 - Informaes sobre a industria do cloro/soda no Brasil A produo de cloro a partir das tecnologias de uso generalizado na indstria mundial utiliza processo que associa, necessariamente a produo de cloro produo de soda custica, na proporo de 1 cloro/1,1 soda. A industria do cloro/soda a vertente da industria qumica nacional que demanda intensamente energia eltrica. As indstrias de cloro/soda consumiram 4.227,6 GW de energia em 1998, o que correspondeu a 3,0% do consumo industrial de energia eltrica no perodo. O processo de produo do cloro/soda consiste na passagem de uma corrente eltrica em salmoura de cloreto de sdio, obtendo como resultado o cloro (Cl2), a soda (NaOH) e o hidrognio (H2). Existem 12 produtores de cloro/soda no pas. A capacidade instalada total de 1.280 mil toneladas de cloro e 1.400 mil toneladas de soda. O Brasil responde por cerca de 3% da capacidade instalada mundial, ocupando a sexta posio no mundo. Na Amrica Latina, a capacidade instalada de 2.367 mil toneladas. A industria nacional responde por 55% do total. Sessenta e seis (66%) da capacidade instalada para produo de cloro encontra-se na Regio Nordeste, 32% no Sudeste, 1,3% no Sul e 0,7% no Norte. As maiores industrias so a Trikem/AL, com capacidade instalada de 406 mil toneladas, a Dow Qumica/BA, com 360 mil toneladas e a Carbocloro/SP, com 235 mil toneladas. Juntas as trs empresas respondem por 78% da capacidade instalada nacional. Em 1998, a produo nacional foi de 1.155 mil toneladas e o consumo aparente, um pouco maior, 1.158 mil toneladas. Cerca de 80% da produo para uso cativo, principalmente para a fabricao de PVC, xido de propeno e para uso das indstrias de celulose. O faturamento do setor no ano de 1998 foi da ordem de US$ 660 milhes e o nmero de empregos diretos de 1.288. Considerando toda a cadeia produtiva do cloro, o faturamento ultrapassa US$ 3,0 bilhes e o nmero de empregos pode ser multiplicado por 10. 2 - Algumas consideraes sobre a produo de cloro no mundo A capacidade instalada mundial para produo de cloro de cerca de 45 milhes de toneladas.

Na Europa Ocidental, existem 79 plantas de cloro distribudas por 14 pases. A Alemanha com 3,6 milhes de toneladas/ano e a Frana com: 1,5 milho de tonelada/ano, so os principais pases produtores. Juntos respondem por 55% da produo total de 9,4 milhes de tonelada da Unio Europia. 65% da produo europia utiliza a tecnologia de clulas de mercrio. Se considerarmos as tecnologia de clulas mercrio e clulas de diafragma de asbesto o percentual alcana 90%. As indstria de cloro europias foram responsveis pela emisso de 14 toneladas de mercrio em 1997. Segundo a Eurochlor, a quantidade de mercrio emitida por essas indstrias corresponda a 1% das emisses totais de mercrio, de origem antropognica e natural, na Europa. Na Europa, as clulas de mercrio e amianto devem ser substitudas at o ano de 2.010 por clulas de membrana semi-permevel. As novas plantas de cloro europias usam a tecnologia de membrana. Os EUA so o principal produtor de cloro. A produo norte americana corresponde a cerca de1/3 da produo mundial e sua capacidade instalada de 12 milhes de tonelada/ano. A produo norte-americana emprega principalmente a tecnologia de clulas de diafragma base de asbesto, sendo a tecnologia base de mercrio secundria. As duas tecnologias somadas correspondem a 85% da produo industrial de cloro norte-americana. Na sia, destacam-se o Japo, com capacidade instalada de 4,2 milhes de toneladas/ano, e a China, com 3,9 milhes de toneladas/ano. 3 - Tecnologias empregadas para produo do cloro/soda 3.1 - Clulas de mercrio Processo mais antigo e ainda de maior utilizao no mundo Maior consumo de energia eltrica A soda custica no necessita de operao de concentrao suplementar Produtos de excelente qualidade As matrias-primas no precisam ser de alta pureza O mercrio poluente, mas pode ser eficientemente controlado 3.2 - Clulas de diafragma

Emprega diafragma poroso base de asbesto (amianto) O segundo processo em utilizao no mundo Menor consumo de energia eltrica que nas clulas de mercrio Consumo total de energia maior, pois o processo exige concentrao posterior da soda custica formada nas clulas As matrias-primas precisam ser de alta pureza Os produtos das clulas so impuros Custo de manuteno do diafragma expressivo O asbesto material agressivo sade e deve ser corretamente manipulado

3.3 - Clulas de membrana

Emprega membrana semipermevel Processo moderno, de tecnologia recente e com poucas unidades instaladas no mundo Consumo de energia eltrica comparvel ao das clulas de diafragma Qualidade dos produtos similar aos obtidos por clulas de mercrio Concentrao de soda custica menor que no processo de mercrio As matrias-primas precisam ser de alta pureza Custo de reposio das membranas alto Pelas informaes at hoje disponveis, o processo no poluente

4 - Tecnologias utilizadas pelas indstrias nacionais: As tecnologias que utilizam o mercrio e o asbesto correspondem a 96% da atual capacidade instalada de cloro no pas. A tecnologia de clula de diafragma poroso base de amianto responde por 72,6% da capacidade instalada (ou 930,3 mil toneladas/ano), enquanto a tecnologia de clulas de mercrio responde por 23,4% (ou 300 mil toneladas/ano). As trs maiores empresas, Trikem, Dow Qumica e Carbocloro, adotam tecnologias base de diafragma de amianto. A Carbocloro produz cerca de 135 mil toneladas de cloro com essa tecnologia e 100 mil toneladas utilizando tecnologia base de mercrio. A tecnologia base de clulas de membrana semipermevel utilizada por apenas duas empresas, a Aracruz e a Riocell, cujas capacidades instaladas somadas montam 51,3 mil toneladas de cloro, ou 4% da capacidade instalada total. No Brasil, as clulas de diafragma de amianto so utilizadas pelos grandes e pequenos produtores, as clulas de mercrio pelos mdios e pequenos (a exceo a Carbocloro) e as clulas de membrana sinttica pelos pequenos. 5 - Aplicaes do mercrio e do asbesto no Brasil

A indstria de soda/cloro utiliza dois materiais potencialmente agressivos ao meio ambiente: o mercrio e o asbesto (amianto). O consumo atual de mercrio pelas indstrias de cloro/soda de 8,7 ton./ano e o de amianto 153,8 ton./ano. Em 1989, o consumo de mercrio pelas indstrias de cloro /soda foi de 24 toneladas. Se comparado s 8,7 toneladas consumidas em 1998, as emisses de mercrio foram reduzidas em 65% na dcada. Quanto ao mercrio, o grande consumidor o setor de garimpo, o qual sabidamente poluidor e pouco afeito quaisquer controles ambientais. APLICAES DO MERCRIO NO BRASIL Uso Garimpo Revendedores % 49,2 23,5

Tintas e vernizes Soda custica/cloro Farmacutica Qumica Lmpadas Artigos dentrios

10,0 7,6 2,9 2,7 2,7 1,2

Fonte: Abiclor

APLICAES DO ASBESTO NO BRASIL Uso Fibrocimento Material de Frico Outros % 80 13 7

Fonte: Abiclor

6 - Destino e utilizao das vendas do cloro no Brasil: Consumo Setorial em 1997 Metalurgia/Siderurgia Papel/Celulose Qumica/Petroqumica dicloroetano (DCE) xido de propeno solventes clorados cido clordrico hipoclorito de sdio outros Tratamento de gua Revenda Exportao Outros Total Produto dicloroetano (DCE) xido de propeno cido clordrico (mil t) 0,9 62,2 1004,6 427,1 213,8 76,5 119,0 53,2 115,0 31,6 29,8 10,4 3,1 1.142,5 Aplicaes intermedirio para fabricao do policloreto de vinila (PVC) intermedirio qumico alimentcio, auxiliar txtil, papel e celulose, processo

hipoclorito de sdio

qumico, sabes e detergentes, siderurgia, tratamento de gua, tratamento de metais e metalurgia; auxiliar txtil, papel e celulose, processo qumico, sabes e detergentes, siderurgia, tratamento de gua, tratamento de metais e siderurgia;