Sceneggiature di Elisabetta Errani Emaldi Titolo Telefilm : La Strega Regina del Sole dOriente

Titolo Film: La Signora dei Sogni Sceneggiatura del film di Elisabetta Errani Emaldi in collaborazione con Karl Kaufmann
2

Autrice: Elisabetta Errani Emaldi Genere: drammatico Telefilm durata: 230 Titolo Telefilm : La Strega Regina del Sole dOriente Lingua: italiano e inglese Film durata: 130 Lingua: italiano Titolo Film: La Signora dei Sogni contatti: Elisabetta Errani Emaldi Via G. Verdi, 62 Alfonsine 48011, Ravenna. Italy Tel. 0544 84275 Cell. 333 9138924 Skype: Elisabetta Errani Emaldi e-mail: errani.emaldi@alice.it errani.emaldi@libero.it
Siti web http://www.errani-emaldi-sceneggiature.it http://www.estro-verso.net/community/elisabettaerraniemaldi

(S.I.A.E)

Copyright 2011. All rights reserved

Sottotitolo della sceneggiatura del telefilm: "La Strega Regina del Sole d'Oriente" Odissea di una nave da crociera e del suo equipaggio, accompagnati dalle premonizioni della "Strega Regina del Sole d'Oriente". A contatto col misterioso mondo orientale, tra Singapore e Jakarta, minacciati da razzismo, ammutinamenti, uragani, incendi e fumo tossico che impedisce la navigazione.
3

Sinossi
Elisabetta una donna attraente di 39 anni, ha lavorato a bordo di navi da crociera come shop manager e supervisore. Come sua madre Rosina anche lei ha sogni premonitori, ma non possono parlarne in famiglia perch Primo, il padre, scettico. Dopo la morte del padre Elisabetta inizia a sognarlo e si rende conto che la prepara ad affrontare il suo tragico futuro. A causa di una miopia degenerativa che le ha procurato due buchi al centro della retina, la vista le si ridotta a sette decimi in tutto con le lenti a contatto, quindi sa che perder il suo lavoro, che ama tanto. Nel mese di marzo del 1991, le speranze di Elisabetta di riprendere il suo lavoro a bordo di navi da crociera, ritornano dopo aver ricevuto alcuni messaggi dal padre attraverso due sogni che la invitano a prepararsi ad un prossimo imbarco su una nave che partir per lOriente. Nei messaggi il padre le fa capire che avr gravi problemi di salute, ma la rassicura facendole sapere che la guarir con laiuto di un principe indiano. Le fa anche capire che la sua esperienza sulla nave sar un vera odissea, ma attraverso una pioggia che le cade addosso senza bagnarla, lei capisce che sapr accettare le difficolt con saggezza. Venti giorni dopo il suo capo Delopera la invita a prepararsi a partire durgenza. Elisabetta dovr fare da supervisore e insegnare, durante il viaggio, l'uso del computer e il mestiere di shop manager a Lilian, che si imbarcher con il maestro di casa Alfio (il suo amante). Lamica Marzia le fa notare che alla visita dimbarco il medico della cassa marittima non la far imbarcare per i problemi che ha alla vista, ma lei crede fermamente di superarla con laiuto del padre. Superato, infatti limpedimento Elisabetta parte. A bordo dellaereo, quando incontra Lilian, la riconosce, rivede in lei gli stessi occhi e capelli che ha gi visto in sogno. Le due donne sono attese allaeroporto del Pireo da Alfio, che le porter a bordo della nave Orient Sun, ferma in uno sperduto bacino greco. La nave parte per lOriente vuota, con un equipaggio filippino che deve prepararla per larrivo a Singapore. A bordo, fin dalla partenza, insorgono problemi vari e durante il viaggio affrontano anche un uragano che dura tre giorni. A Singapore, come nel sogno di Elisabetta, il charterer indonesiano Mr. Kor, si prende met del negozio per venderci articoli cinesi. Decide poi di far gestire il catering dai suoi collaboratori, quindi sbarca Alfio, il maestro di casa italiano. Lilian, quindi decide di andarsene con il suo amante e abbandona Elisabetta, che fa allora imbarcare Marilena, la moglie di Frank, lex capo commissario che ha preso il posto di Alfio, per conto di Mr. Kor. Dopo una crociera Marilena viene sbarcata contro la volont di Elisabetta, da Mr. Kor, per colpire Frank e indurlo a sbarcare di sua spontanea volont, per non pagargli le conseguenze di una rottura di contratto. Frank, infatti per protestare contro lingiustizia fatta alla moglie cade nella trappola. La nave diventa un casin galleggiante, in tutti i sensi, che naviga tra Singapore e Jakarta. A bordo vengono imbarcate spogliarelliste, massaggiatrici speciali, 13 prostitute di lusso, ecc. La nave finisce spesso sui giornali della Malesia per le disavventure dei suoi passeggeri . A causa dellaria condizionata che a bordo non funziona quasi mai e per quella di un tubo rotto (si pensa), che mescola l'acqua salata a quella potabile, lequipaggio costretto a soffrire il caldo e bere quell'intruglio, poich il Charterer non vende l'acqua ai bar, ma la fa distribuire solo nelle cabine dei passeggeri. Elisabetta nota le prime perdite di sangue dalla 4

bocca. A causa di dissenteria, mal di stomaco eccetera, lequipaggio viene vaccinato contro il tifo, il colera ecc. e la nave rischia di finire in quarantena. Intanto a causa dei quarantacinque gradi di caldo, scoppiano degli incendi nelle vicine isole indonesiane, quindi i giorni di navigazione a bordo diventano infernali e a rischio anche di collisioni con altre navi durante la navigazione. La notte non si riesce a dormire a causa della sirena della nave che fischia in continuazione. All'interno della nave si vedono galleggiare nuvolette grigie e tossiche, che impediscono di respirare. Elisabetta, dopo la guarigione avvenuta in sogno con laiuto di un principe indiano, non perde pi sangue alla bocca. Comunque ben presto insorgono altri problemi e per l'ennesima volta incomincia a stare male. Una notte sogna il padre che le fa lagopuntura nella schiena. Elisabetta allora, il giorno dopo, si reca allospedale di Singapore, dove le fanno delle analisi. Quando torna allospedale per lesito, il dottor sorpreso, le assicura che forte come un cavallo, perch aveva contratto la petite virale di tipo A, ma fortunatamente e inspiegabilmente guarita da sola, senza cure. Il capitano corteggia Elisabetta, ma lei sapendolo sposato non vuole farsi coinvolgere. Desery, una giovane hostess cinese invaghita del General Manager Hong, diventa unamica di Elisabetta, la quale cerca di aiutarla e consigliarla, ma con poco successo, perch lei continua imperterrita sulla sua strada sbagliata a causa della sua passione incontenibile. Hong un uomo cinese molto attraente, ma sposato, quindi la fa soffrire e la tradisce anche con una passeggera. Una sera Desery disperata sta per buttarsi in mare, fortunatamente larrivo improvviso di Elisabetta la trattiene dal folle gesto. Infine Hong fa promuovere Desery assistente capo commissario per soggiogarla ancora di pi alla sua volont. A causa delle proteste dellequipaggio per il cibo, il nuovo maestro di casa indonesiano che ha sostituito Frank, viene sbarcato, il catering passa in mano ad Hong e al suo assistente cinese Marlo, che peggioreranno ancora di pi la situazione per lucrarci sopra a spese dellequipaggio. Infine a causa della mancanza di una forte somma di denaro, viene sbarcato Marlo, che si accolla tutte le responsabilit per non colpire lamico Hong. Elisabetta diventa amica del nuovo ufficiale ingegnere elettricista Edward, che la sostiene e laiuta nellinterpretazione dei suoi sogni sul suo futuro e quello della nave Orient Sun. Egli diventa, insieme a molti altri ufficiali, uno dei suoi testimoni. Elisabetta avr anche due sogni che riguarderanno il lavoro e la salute di Edward che si avvereranno puntualmente. Gli ufficiali jugoslavi Jan, direttore di macchina e Ante il suo assistente, condividono con Elisabetta le loro pene e preoccupazioni sulle grave crisi jugoslava, che poi sfocia in una guerra. Elisabetta cerca di incoraggiare gli amici, ma poi quando le loro famiglie tentano di fuggire dalla guerra e si imbarcano su una nave che viene sequestrata per giorni, con i passeggeri a bordo, Ante fuori di s, sbarca in tutta fretta, per portare aiuto alle famiglie in difficolt. Il comandante Michael si rivela un razzista che non si fida del suo equipaggio filippino costringendolo, nel suo tempo libero, a continue ed estenuanti esercitazioni. Tutto ci ed altre ingiustizie portano lequipaggio ad un ammutinamento. Infatti la notte tra il 12 e 13 settembre 1991, durante una festa di compleanno di alcuni stewards, Romeo chiede al capitano Michael di prolungare la festa; alla risposta negativa di questo il filippino insiste, il Capitano arrabbiato gli molla due pugni spaccandogli il labbro superiore, allora l'equipaggio corre in aiuto al conterraneo facendo scoppiare un ammutinamento. Il capo alloggi Henry che accorre 5

in aiuto al comandante viene ferito alla testa dai suoi stewards, che laccusano di essere un razzista che li deruba. Il giorno dopo a Singapore, il 13 settembre 1991, Henry viene ricoverato all'ospedale d'urgenza, lequipaggio filippino sciopera e accusa il capitano di essere un razzista e minaccia di sbarcare tutto insieme, se quegli si rifiuter di lasciare la nave. Il capitano cos costretto a sbarcare. Quattro giorni dopo, quando la nave fa ritorno a Singapore, una cinquantina di stewards e marinai filippini (quelli coinvolti nell'ammutinamento), sono sostituiti da birmani e il Capitano ritorna al comando della nave. Ma come nel sogno di Elisabetta, il sorriso di Michael sparito e i suoi capelli sono diventati bianchi. Intanto si scopre che il capo alloggi Henry sottraeva ai suoi stewards una tangente dalle loro mance, quindi la Compagnia lo sbarca. Elisabetta una notte sogna di essere in prima fila al funerale dello zio Mino. Quando da Singapore telefona a casa, la madre le nasconde che in realt lo zio in ospedale con un tumore. Dopo alcune settimane sotto linsistenza di Elisabetta la madre costretta a confessarle la verit. Informata dal padre in sogno, che lo zio si ripreso, Elisabetta riesce a parlargli al telefono. All'inizio di novembre, Elisabetta vede in un sogno flash la nave Orient Sun, in un porto in disarmo, dai cui portelloni laterali, vicino alle cabine inferiori, esce del fumo grigio. Una sera lassistente commissario Shirley Kok, le racconta di aver sognato che nella notte fonda lallarme dellincendio a bordo la svegliava allimprovviso.. Elisabetta sorpresa le confessa di aver fatto anche lei un sogno simile. Mentre Shirley Kok ed Elisabetta ne stanno parlando, entra nel negozio il contabile del Charterer, Mr. Tono, che sentendole parlare dei sogni dell'incendio a bordo, stupito racconta loro che anche lui ha fatto lo stesso sogno, ma non solo, ha anche sognato che la nave Orient Sunmetteva le ruote ai lati e andava ad arenarsi sulla terra ferma. Shirley ed Elisabetta raccontano i sogni agli ufficiali ricordando loro che i sogni collettivi sono probabilmente premonitori. Il comandante Michael sbarca per avvicendamento e viene sostituito dal Capitano Philip, un inglese che sa farsi amare, dallequipaggio, fin dallinizio. I filippini, infatti, ogni volta che lo incontrano lo salutano con We love you captain. La notte del 25 novembre Elisabetta sogna due mafiosi (che assomigliano uno al Charterer e l'altro risulter essere lultimo business man Mr. Willer Wuner) che, mentre contrattano con lei, le dicono allegramente che essi hanno il potere di tenerla a bordo tutto il tempo che vogliono. Elisabetta si sveglia di soprassalto, e capisce che purtroppo a causa dei due mafiosi rimarr a bordo di quella "prigione" di metallo per parecchi mesi. Intanto la sua Compagnia, come nel suo sogno, le ordina di cercare qualcuno interessato a comprare la merce e gestire il negozio. Infatti, quando sta per vendere allaffarista cinese Madame Liw Kier, interviene il Charterer che manda tutto all'aria, affermando che vuole comprare lui la merce. Frattanto la concorrenza di altri Charterer sottrae passeggeri alla nave"Orient Sun"mettendo in crisi il Charterer, gi afflitto da difficolt finanziarie. Dopo estenuanti trattative, la moglie del Charterer le dice che interessata nellaffare, ma il marito ha dei dubbi, quindi la prega di contattarlo per provare a convincerlo, ma quando lo chiama al telefono, Mr. Kor rimanda l'affare al gennaio 1992. Elisabetta cos costretta a cancellare il suo volo di ritorno a casa e rimandarlo a chiss quando. Infine Mr. Kor d il permesso ad Elisabetta di vendere a chi vuole, allora lei ricontatta Madame Liw Kier. Nel frattempo subentrano altri gravi problemi. 6

Il mattino del 5 gennaio, Elisabetta nel dormiveglia, si trova davanti alla Casa Bianca, in America, circondata da un gruppo di persone che la esortano ad entrarvi, ma lei stupefatta si rifiuta affermando:" Io alla Casa Bianca? Insomma, ma che cosa dovrei raccontare alle persone che sono l dentro?. Mentre percepisce due presenze accanto a lei, appaiono davanti agli occhi della sua mente un bellissimo crocifisso dorato e un libro-cassetta dalla copertina in oro incastonata di brillanti che inviano raggi luminosissimi. Poi ode la voce di uno spirito assicurare:"Tu racconterai loro la tua storia e le conquisterai tutte!" Il suono di quella voce cos convincente, che si commuove. Si sveglia ed esclama stupefatta: Santo cielo, il crocifisso rappresenta il sacrificio che far io a scrivere questa storia! Ma perch dovrei fare un tale sacrificio per scriverla?. Riflettendo sul sogno-visione intuisce che la Casa Bianca rappresenta il popolo americano, quindi capisce che con la storia che scriver della sua esperienza a bordo dellOrient Sun, conquister anche lAmerica. Una settimana esatta dopo che Elisabetta ha raccontato al comandante e agli ufficiali, di aver sognato il padre e il suo ex boss che la informavano che la nave si sarebbe fermata e lei sarebbe rimasta in franchigia, il charterer scappa come un ladro. Infatti, il mattino del 7 gennaio 1992, si scopre che il Charterer ha fatto caricare le sue cose su un camion ed scappato con tutti i suoi collaboratori. Se l'armatore non trover un altro Charterer, la nave rimarr ferma in rada e l'equipaggio senza lavoro. Il comandante Philip e gli ufficiali meravigliati per i sogni premonitori di Elisabetta, la soprannominano La Strega Regina del Sole d'Oriente". Naturalmente, poich la nave si fermata, Madame Liw Kier non pi interessata allaffare. Quindi durante la sosta della nave in rada, Delopera ordina ad Elisabetta di tentare di vendere la merce del negozio a qualche affarista di Singapore. a quel punto che rientra in scena il secondo mafioso, Mr. Willer Wuner, facendole perdere tempo inutilmente. Infatti scopre che alcuni leggi di Singapore non permettono di sbarcare, da una nave, merce duty-free a Singapore. Il 13 gennaio 1992, la nave ferma in rada a Singapore, da alcune settimane in attesa di trovare un altro Charterer. Verso le ore 2.30 di notte, lallarme che segnala il fuoco a bordo sveglia tutti di soprassalto. Il fumo provocato dallincendio esce denso dai portelloni laterali, vicino alle cabine inferiori. Dall'altoparlante del ponte di comando si ode la voce alterata del capitano ordinare all'equipaggio di recarsi durgenza alla lancia numero tre in attesa dello sbarco. Dopo varie difficolt i pompieri riescono a trovare la sorgente dellincendio nascosto da un fumo tossico che impedisce la visibilit. Infine il Capitano ordina allequipaggio di tornare in cabina. Nellattesa di trovare un nuovo charterer lequipaggio viene dimezzato. La moglie di Hong rimane in cinta, quindi la relazione con Desery diventa sempre pi fredda, finch al suo sbarco Hong ordina a Desery di non cercarlo mai pi, perch non vuole che lombra del passato possa sconvolgere la tranquillit della sua famiglia. Per Desery una tragedia che la sconvolge. Infine, dopo varie peripezie Elisabetta risolve tutti i suoi problemi. Il 31 gennaio 1992, saluta con affetto l'equipaggio e gli ufficiali che laccompagnano alla lancia urlando e gridando euforici: "Hurr mummy, we love you mummy. Elisabetta e Desery, con le lacrime agli occhi e un gruppo di filippini, sbarcano dallOrient Sun, accompagnati dalle grida di addio degli amici che rimangono. A bordo dellaereo per l'Europa, Elisabetta dovr superare altri problemi. Quando arriva all'aeroporto di Bologna deve fare una denuncia, perch, come nel suo sogno, le sue valigie non ci sono. Giunta a casa Elisabetta e Rosina vanno a far visita allo zio Mino che trovano deperito e sofferente. Elisabetta asciuga le lacrime dello zio commosso. Quando escono dallospedale Rosina confessa alla figlia che prima che lo zio Mino si

ammalasse sogn il marito Primo che abbracciandola le disse che suo fratello Mino sarebbe andato a stare con lui e che l cerano altri due posti, per altri due parenti. Alcuni giorni dopo Elisabetta si sveglia con le immagini di un sogno terrificante. Eseduta al computer e, mentre sta scrivendo il suo romanzo La Strega Regina del Sole dOriente, affaticata, vede cadere della sua fronte sulla tastiera, gocce di sudore di sangue. Il sogno orribile e la lascia sconvolta, ma il messaggio molto chiaro. Lotto febbraio, verso sera, Elisabetta nel suo studio e sta disegnando con una matita, su una tela, il suo volto con perle di sudore di sangue, quando vede dal finestrone del balcone, tra le nebbie che stanno calando, il camioncino del corriere dellAlitalia che si ferma davanti a casa e, come nel suo sogno, le porta le valigie fino sulla soglia di casa. Tre mesi dopo Elisabetta riceve una lettera da Edward, nella quale le scrive che la nave Orient Sun non esiste pi, una compagnia finlandese lha presa in consegna e sar chiamata Wasa Queen. Lui e il resto dellequipaggio l indomani torner nelle Filippine. Edward dopo il sogno premonitore di Elisabetta che riguardava le sue caviglie scrive: Io dovr prendermi un mese per farmi dei piedi nuovi, visto che le caviglie continuano a darmi dei problemi, forse dovr farmi i piedi dacciaio inossidabile! E la Strega Regina del Sole dOriente ha avuto tempo di iniziare a scrivere il libro? Cara, spero che tutti i tuoi progetti si realizzino. Siccome sei una donna forte come un cavallo, riuscirai a dimostrare alla gente la verit. e conclude inviandole i suoi saluti. Come nel sogno di Rosina, dopo la scomparsa dello zio Mino, muore anche Giorgio, il cugino di Elisabetta. Dopo il funerale suo padre Primo appare in sogno a sua sorella Edda e le dice che era presente alla funzione ed era sceso in terra ad accoglierne il figlio. Infine muore anche suo cugino Virgilio. Il 23 gennaio 1993, verso le quindici, Elisabetta sta lavorando al suo romanzoLa Strega Regina del Sole dOriente. Scrive alcune frasi alla tastiera e le controlla sul monitor con una lente dingrandimento. Di tanto in tanto, osserva il suo dipinto quasi finito, di se stessa, sul cavalletto, con gocce di sudore di sangue sulla fronte e il nero-blu dei capelli a caschetto che, sfortunatamente, mentre lo fissa lo vede sfocato. In quel mentre ode qualcuno salire le scale e appare Rosina, che arrabbiata le grida che da quando tornata da Singapore non fa altro che rovinarsi la vista su quel computer maledetto. Elisabetta posa la lente dingrandimento, fissa la madre fuori di s, e sbraita che tutti la devono smettere di dirle cosa deve fare. La madre cerca di farla ragionare ricordandole che le hanno appena tolta la patente per un aggravamento della vista. Elisabetta allora le grida che a costo di diventare cieca come una talpa, lei racconter la sua storia al mondo. Infine le due donne scoppiano a piangere disperatamente e si abbracciano singhiozzando addolorate. Rosina se ne va, Elisabetta torna nel suo studio, sul cavalletto c la tela con lopera quasi finita del suo volto triste, sulla cui fronte brillano gocce di sudore di sangue. Elisabetta guarda il suo dipinto come in trans, prende un pennello in mano, poi indietreggia di qualche passo, lo fissa e lo vede sfocato. Si avvicina per completarlo quando ha un flash back della sua ultima visita dalloculista, mentre egli afferma che le stanno crescendo in tutti e due gli occhi macule che potrebbero portarla alla cecit. Come in trans Elisabetta d una pennellata ad una goccia di sangue, fa alcuni passi indietro fissa il dipinto impressionata, che vede sfocato; poi ha un altro flash back: rivede il crocifisso doro e il libro-cassetta tempestato di diamanti e si rende conto che il messaggio del sogno ora chiaro, infatti scrivere un libro nelle sue 8

condizioni sar per lei un grosso sacrificio. Sconvolta, come in trans, prende la tela e la sbatte pi volte contro il cavalletto spaccandola, poi con tutta la forza che ha nelle mani la strappa in pi pezzi e getta il tutto nel cestino gridando: - Non star certo qui a commiserarmi guardando questa maledetta opera. Io andr avanti con il mio progetto, costi quel che costi e senza farmi influenzare da nulla e da nessuno.

NOTA DELLAUTRICE La Strega Regina del Sole dOriente una storia vera, avvenuta nel 1991 a Singapore, a bordo della nave Orient Sun. La Strega Regina del Sole dOriente anche il soprannome che mi hanno dato gli ufficiali testimoni dei miei sogni premonitori. I personaggi della mia sceneggiatura sono reali, ma, per motivi ovvi, ho cambiato loro il nome, eccetto per i testimoni. Ad ogni modo, desidero elencare i nomi e le qualifiche degli Ufficiali testimoni, gli stessi che mi hanno permesso di usare il loro nome nella sceneggiatura: Capitano Philip Rentell, inglese Ingegnere elettronico Edward Gibbs, inglese Direttore di macchina Peedu Post, svedese Assistente direttore di macchina Kristian Hedelin, svedese Capo radio telegrafista Richard Fernandez, malese 2nd. radio telegrafista Maung Aung Naing, birmano Dottore di bordo Win Naing, birmano Assistente commissario Shirley Kok, di Singapore (deceduta nel 1999)

Direttore di crociera e giornalista Colin Mc. Ewan, australiano Assistente direttore di crociera Luisa Otes, australiana dott. David Ryback, psicologo americano dAtlanta, scienziato a cui ho spedito tutti i miei sogni da Singapore.

Links dei 5 vide dei testimoni dei sogni premonitori di Elisabetta errani emaldi
Video 1/5

http://www.youtube.com/watch?v=l2X7GDJ6FwY
Video 2/5

http://www.youtube.com/watch?v=pLA0XdOtk9M
Video 3/5

http://www.youtube.com/watch?v=Y613IzmrMfY Video 4/5 http://www.youtube.com/watch?v=wEQpcPkTV-A video 5/5 http://www.youtube.com/watch?v=3gLZT9Z7zzU

Nota
La Strega Regina del Sole dOriente, come si gi detto, una storia vera che si svolge su una nave da crociera in un arco di tempo di circa otto mesi. Ai personaggi importanti si affianca una folta presenza di figure di secondo piano, fatto questo da imputare alla moltitudine di persone e casi che si incrociano lungo il tragitto della m/n Orient Sun. Per la resa filmica di una vicenda cos ricca di personaggi secondari lautrice suggerisce alleventuale troupe cinematografica interessata di ricorrere alla soluzione vista da lei adottare nel corso della sua pluriennale esperienza a bordo delle navi, cio la stipulazione (da parte della troupe) di un contratto 10

speciale con larmatore che preveda lutilizzazione dei componenti dellequipaggio come comparse. A bordo della nave luso della divisa obbligatorio solamente quando sono presenti i passeggeri. Quando un membro dellequipaggio non in servizio, purch non stia a contatto con i passeggeri, pu indossare abiti borghesi.

11

12

13

14

15

16

17