R W
LA STAMPA
Dal 27 dicembre con La Stampa *
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 • ANNO 145 N. 349 • 1,20 € IN ITALIA (PREZZI PROMOZIONALI ED ESTERO IN ULTIMA) SPEDIZIONE ABB. POSTALE - D.L. 353/03 (CONV. IN L. 27/02/04) ART. 1 COMMA 1, DCB - TO www.lastampa.it
Nel mirino anche tre match di A del campionato scorso
Scommesse: 17 arresti
C’è Doni, voleva fuggire
I pm: profitti fino a 1,5 milioni a partita
*
I sindaci veneti: non la applichiamo. Maroni e Zaia: bene. Berlusconi: strano, c’era anche nel federalismo fiscale
Imu, la rivolta della Lega
Lavoro, è scontro sindacati-governo. Bersani: lasciamo fuori l’articolo 18
Fornero: su di me parole preoccupanti. Passera: le riforme si fanno insieme
REALISMO
E RIFIUTI
PREGIUDIZIALI
LUIGI LA SPINA
U
na delle conse-
guenze più ap-
prezzate della nuo-
va stagione inau-
gurata dal gover-
no Monti è la ritrovata civiltà e
concretezza della discussione e
anche della polemica politica.
Confronti di idee sul merito del-
le proposte hanno scacciato di-
battiti a suon di insulti, insinua-
zioni, dietrologie, sospetti, pro-
messe irrealizzabili.
CONTINUA A PAGINA 41
QUEI DUBBI
SUL RUOLO
DELL’EUROPA
LUCIA ANNUNZIATA
uanto pronta è la
Q classe dirigente del
Paese ad accettare
l’attuale governo
Monti? Pronta, ma
non senza qualche seria riserva.
Con un po’ di immaginazione, e
una certa forzatura, potrebbe
essere letta così l’indagine sul-
l’Europa presentata ieri a Roma
nella sede della Rappresentanza
Italiana della Commissione Ue,
– stanze di solito vuote, riempite
ieri, nel giusto segno dei tempi,
da giornalisti e osservatori.
CONTINUA A PAGINA 9
QUOTIDIANO FONDATO NEL 1867
UN SALTO DI QUALITÀ
MARCO ANSALDO
S
e non ci fossero di mezzo dei reati e la
credibilità di un santuario nazionale
com’è il calcio, il marcio delle scom-
messe che sta uscendo dalla procura della
Repubblica di Cremona sarebbe persino di-
vertente.
Doni, ex capitano dell’Atalanta Buccheri, Poletti e Zancan ALLE PAG. 12, 13 E 15 CONTINUA A PAGINA 41
LA STORIA
I Lega in rivolta contro
l’Imu. I sindaci veneti: non la LA CRISI DELL’EURO REPORTAGE
applichiamo. Berlusconi: ma
se era prevista dal federalismo Draghi: banche, più liquidità Fra imprenditori e scienziati
fiscale. Intanto è scontro sinda-
cati-governo sull’articolo 18. Il Dall’Ue 150 miliardi all’Fmi l’innovazione si fa in autobus La Vespa
ministro Fornero: su di me pa-
role preoccupanti. PAG. 2-5
Marco Zatterin
A PAGINA 2
Marco Alfieri
A PAGINA 11 torna a casa
35 anni dopo
COREA DEL NORD: UN INFARTO HA UCCISO KIM JONG IL. ORA IL POTERE PASSA AL FIGLIO PIÙ GIOVANE
Sparì a Catania nel ‘76
Dal furto al ritrovamento
Le lacrime per la morte del dittatore un pezzo di storia d’Italia
Pierangelo Sapegno
A PAGINA 25
DIARIO
Reagisce alla
rapina: ucciso
un vigilante
Taranto, la vittima
aveva appena
ritirato 35 mila euro
Carmine Festa
Roma, banditi
in Piazza
A PAGINA 23
Scene di pianto collettivo nelle strade di Pyongyang alla notizia della morte del dittatore Molinari, Sala e Verna ALLE PAG. 16 E 17 di Spagna
Travestiti da vigili
LO SCALTRO BROKER in pieno giorno
E
ra molto facile considerare Kim Jong Il, moto di ballerine nude raccolte nella militare
il leader nordcoreano scomparso il 18 di- Brigata Della Gioia, di voli con il jet fino a Ho- svaligiano una banca
DEL REGIME cembre a 70 anni un clown grottesco. Il
suo cuoco giapponese ha raccontato in un best
kkaido per comprare ricci di mare, mentre mi-
lioni di coreani morivano nella carestia.
Grazia Longo
A PAGINA 22
GIANNI RIOTTA seller firmato con lo pseudonimo di Kenji Fuji- CONTINUA A PAGINA 17
Buongiorno
MASSIMO GRAMELLINI Finché non ti tireremo fuori
÷ Aryann Smith, qui sarebbe Arian- out». Resterò qui finché non ti tirere-
na Rossi, perde il filo, scivola sul ghiac- mo fuori.
cio e viene investita da un pullman che Poi Arianna si è salvata, l’agente Pe-
un autista distratto trascina per cin- ck è diventato un eroe nazionale e la
que metri prima di accorgersi che c’è sua spremuta di umanità è fra le più
qualcosa di vivo sotto le ruote. L’agen- lette del mondo intero. Forse perché,
te Peck, della contea di Salt Lake City, col linguaggio dei simboli, parla al sub-
striscia accanto alla ragazza. Arianna conscio di tutti. Anche noi come Arian-
ha le gambe schiacciate e la faccia nascosta dal san- na siamo finiti sotto il pullman, un po’ per colpa nostra
gue, ma è ancora viva. Il poliziotto telefona ai vigili del e molto per l’irresponsabilità di chi era al volante. Sia-
fuoco, eppure sa che potrebbero arrivare tardi, se lui mo feriti ma vivi e possiamo ancora salvarci, se qualcu-
nel frattempo non sarà riuscito a tenerle il cuore in no avrà la forza di stendersi accanto a noi e tenerci la
caldo con un gesto profondamente umano. Come pren- mano, sussurrando quelle parole. Resterò qui finché
derle la mano e sussurrare: «I’ll stay until we get you non ti tireremo fuori.
2 Primo Piano LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

LA CRISI
LO SCONTRO POLITICO

Assemblea
Il Parlamento
Padano,
lanciato dalla
Lega oltre
dieci anni fa, è
stato riaperto
dopo la
nascita del
governo
Monti
Sono arrivate diverse È un atto di totale
richieste di un’azione irresponsabilità
di protesta fiscale che come sempre
contro l’Imu ha un vantaggio:
sulla prima casa non seguirà nulla
Roberto Calderoli Pier Ferdinando Casini
Lega Udc

Chi deve pagare? La base imponibile Quando si paga? Quanto si paga? Chi è esente?
I Dal 2012 l’Imu sostituirà I Per fabbricati e terreni l’Imu si ap- I La prima rata scadrà il 18 giu- I Per l’abitazione principale si pa- I Gli immobili pubblici, cimiteri,
l’Ici e, per gli immobili non affit- plica sul valore catastale. Il valore ori- gno 2012, la seconda entro il 17 di- ga lo 0,4% mentre per le seconde case ponti, stazioni, porti, i fabbricati ap-
tati, l’Irpef sui redditi fondiari. ginario va aumentato, quando si trat- cembre 2012. In alternativa i pro- o per quelle affittate lo 0,76%. In real- partenenti a Stati esteri o a organizza-
La dovranno pagare i proprieta- ta di un appartamento, del 5%, come prietari di immobili potranno pa- tà l’aliquota esatta sarà stabilita dai zioni internazionali, quelli destinati
ri, i titolari di diritti reali di godi- previsto dalla Finanziaria 1997, e mol- gare tutto il dovuto alla scadenza singoli Comuni che hanno un margine esclusivamente al culto e della Santa
mento, gli utiliz- tiplicato per 160. Se della prima rata. Il dello 0,2% (0,3% sul- Sede, quelli destina-
zatori sulla base invece si parte dalla pagamento potrà le seconde). Inoltre ti a finalità culturali
di contratti di lea- rendita catastale in- essere effettuato ci sono una detrazio- o di soggetti non-
sing e i concessio- dicata sul modello solamente attra- ne base di 200 euro profit destinati ad at-
nari di beni de- Unico basta moltipli- verso il modello e un bonus di 50 eu- tività non esclusiva-
maniali. care per 160. F24. ro a figlio. mente commerciali.

La Lega: non faremo pagare l’Imu

“No al tributo sulla prima casa, deciderà il Parlamento della Padania”. Berlusconi: l’avete inventata voi
TORINO
Dalla bagarre in un Parla-
mento (quello vero) all’«esa-
me delle proposte» per «co-
ordinare un’azione di prote-
sta fiscale contro l’applica-
zione dell’Imu sulla prima
casa» giunte all’ufficio di
presidenza dell’altro Parla-
mento (quello Padano, fin-
to). La ritrovata Lega di lot-
ta si scatena dopo la propo-
sta del sindaco trevigiano di
Vittorio Veneto, Giananto-
nio Da Re, di opporsi alla ri-
roccio e il Pdl. Anche dai prin-
cipali alleati sono subito arri-
vate critiche e prese di distan-
za, con il segretario Angelino
Alfano che ha sottolineato:
«Le obiezioni di coscienza soli-
tamente si fanno sui temi di
coscienza». Ancor più taglien-
ti le parole dell’ex premier Sil-
vio Berlusconi, che ha ricorda-
to: «L’Imu era prevista nel-
l’ipotesi di federalismo».
Ma nell’Aventino padano
non ci sentono. Il presidente
del Veneto, Luca Zaia, per
primo ha accolto a braccia
aperte la proposta «assoluta-
mente interessante» del suo
conterraneo Da Re perché
«va nella difesa del cittadi-
no». Anche il primo cittadino
di Treviso, Gian Paolo Gobbo,
ha assicurato la sua adesione
alla battaglia. E nonostante il
presidente nazionale dell’An-
ci, Graziano Delrio, abbia vo-
luto ricordare che «l’Imu fa
parte del federalismo fiscale
ed è stata condivisa da tutti»
e che «ora non si può cambia-
re parere solo perché al go-
verno non ci sono più gli ami-
ci», in Veneto tirano dritto.
«La chiamino pure “Isu”, im-
posta statale unica, e non
Imu perché non ha nulla del-
l’imposta municipale - attac-
ca Giorgio Dal Negro, presi-
dente regionale dell’Anci -,
Delrio lo sa, noi in Veneto an-
dremo fino in fondo».
Più realista Attilio Fonta-
na, sindaco di Varese e presi-
dente dell’Anci Lombardia.
«Condivido la protesta - dice -
ma non la posso applicare. È
vergognoso che una tassa fe-
deralista, nata per finanziare
i Comuni, finisca in gran par-
te allo Stato. Però questo tipo
di discorso non è sostenibile
perché io, da sindaco, non pos-
so rinunciare a una parte del-
l’Imu». Anche il primo cittadi-
no di Verona, Flavio Tosi,
mette le mani avanti: «Come
sindaco sono pronto ad assu-
mermi le mie responsabilità,
a patto che le conseguenze
non debbano ricadere nel con-
creto sul singolo cittadino».
A salvare capre, cavoli e
cittadini ci prova l’eurodepu-
tato Matteo Salvini. Il consi-
gliere comunale milanese but-

Il sindaco crociato
scossione della nuova impo- durare. Ne avevamo piene le balle. Ora
sta sugli immobili. Una «bou- siamo all’opposizione e io non vado a fa-
tade», inapplicabile dal pun- re l’esattore di Monti».
to di vista tecnico, che però Ma lei è obbligato a riscuotere l’Imu.

“Non voglio fare

L’Anci dice che...
Il Pd: proclami eversivi «L’Anci? Ah, beh se vogliamo parlare de-
gli enti inutili allora parliamo dell’Anci.
Fontana (Varese) e Tosi Quella sì che sarebbe un’associazione da
eliminare. L’unica cosa che fanno di buo-
(Verona) si smarcano
dalla linea dura
ha subito riscosso il parere
l’esattore di Monti” no è solo il calendario».
Sta di fatto che lei non può opporsi a
una legge, altrimenti ne pagherà le
conseguenze.
favorevole di due ex ministri cò a chi lo accusava di razzismo), per pri- «Conseguenze? Siamo in Italia, c’è
«lumbàrd». Per Roberto Ma- mo ha lanciato l’iniziativa di boicottare sempre l’amnistia o l’indulto. Anche
roni l’idea «merita un appro-
fondimento tecnico», tanto
Intervista l’imposta sugli immobili. E ora «Toni»,
che è anche segretario del Carroccio a
quelli che hanno goduto dell’amnistia
avevano violato delle leggi...».
che l’ex ministro dell’Inter- Treviso, è deciso ad andare fino in fondo. Gianantonio Da Re Però così toccherà pure ai cittadini pa-
no assicura: «Stiamo già stu-
diando come non far pagare
l’Imu». Gli fa eco Roberto
Calderoli, spiegando di aver
«dato mandato alle commis-
sioni interessate, la commis-
sione Economia e quella En-
ti Locali, di presentare pro-
poste che verranno poi esa-
minate dal Parlamento della
Padania, nella prossima se-
duta già fissata per sabato
,, I
MARCO BRESOLIN

l paladino della crociata leghista an-

ti-Imu ha i baffoni folti e pur di non
fare arrivare i soldi nelle «casse di
Sindaco, quindi i cittadini di Vittorio
Veneto non pagheranno l’Imu?
«Di certo non sarò io ad andare a fruga-
re nelle loro tasche. Monti vuole quei
soldi? Se li vada a prendere da solo».
Parte di quell’imposta, però, finisce
nelle casse comunali. Lei è disposto a
perderci?
«Io non ci perdo nulla perché ai Comu-
ni non resta nulla. Va tutto allo Stato».
A dire il vero, il gettito derivante dal-
l’Imu sulla prima casa resta nelle cas-
Sindaco leghista di Vittorio Veneto,
ha lanciato la campagna anti Imu

tornano più indietro.

Lo so per esperienza.
Accadde anche nel
2008 col governo Ber-
lusconi. Per riaverli
gare delle sanzioni.
«Quali sanzioni? Non mi sembra che nel-
la manovra siano previste. Io non le ho
che è così, mi informerò. Ma sa come an- trovate. Se uno è rimasto senza lavoro e
drà a finire? Che lo Stato vorrà tutti i sol- non ha i soldi per pagare cosa faccio? Gli
di e poi ci prometterà di darci la metà. ipoteco la casa? Quelli poi vengono nel
Ma quando i soldi vanno a Roma, non mio ufficio a lamentarsi, mica da Monti.

Ci sarà sempre catastato

28 gennaio 2012».
E mentre il Pd parla di
«eversione» e l’Udc di un
«atto irresponsabile», l’ini-
ziativa leghista rischia di se-
gnare un ulteriore solco nel
fossato già scavato tra il Car-
Questa è l’ennesima
GLI EFFETTI assurda tassa centra-
lista che colpisce i soli-
«Rischio sanzioni? ti. Noi qui abbiamo ac-
tutto, man-
Roma ladrona» è disposto a tutto. An- se comunali. Così come il 50 per cen- ho atteso due anni. Co- cano solo le cucce dei
che ad affrontare eventuali sanzioni to di quello sugli altri immobili. me fa un sindaco a fa- un’amnistia» cani. Al Centro e al
per difendere quella che definisce «E chi lo dice?». re una programmazio- Sud, invece, non è co-
«un’obiezione di coscienza». Giananto- La manovra, all’articolo 13. ne in queste condizioni?». sì. Ma senta, lei è proprio sicuro che me-
nio Da Re, sindaco di Vittorio Veneto e «Dai documenti in mio possesso non mi Sindaco, nel governo Berlusconi c’era tà dell’Imu resterà ai sindaci?».
titolare di un autolavaggio («ho anche risulta. Li ho letti bene, eh. Li ha guardati anche la Lega... Lo dice il decreto.
un operaio della Costa d’Avorio» repli- anche il mio segretario. Però se lei dice «E infatti quel governo non poteva più «Bah, speriamo...».
 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Primo Piano 3

Taccuino
L’imbarazzo lumbard MARCELLO SORGI

Dopo i veti
sul federalismo fiscale scatterà l’ora
delle riforme
La scelta dell’Aventino tradisce le responsabilità degli ultimi anni
D
opo l'approvazione
della manovra - giun-
ta in Senato per esse-
Bandiera re licenziata entro venerdì -

il caso storica
Una
manifestazio-
tutti danno per scontato che
i tempi del governo si allun-
ghino. Nel giro di due giorni i
MARCO ALFIERI
MILANO ne leghista. Il partiti della maggioranza
federalismo hanno detto - e Berlusconi ie-
fiscale è la ri ha ribadito - che non si può
battaglia che pensare ad elezioni di fronte

Dove finiscono i soldi?
I Per quanto riguarda l’Imu sulla
prima casa, come già succedeva con
l’Ici, l’imposta rimane nelle tasche
dei Comuni. Per gli altri immobili (se-
conde case, immobili ad uso commer-
ciale) la metà dei sol-
di raccolti rimane ai
sindaci, mentre il re-
stante 50% finisce
all’amministrazione
centrale dello Stato.
ta lì la sua ricetta ai colleghi di
partito che hanno il compito
di amministrare un paese:
«Stiamo facendo circolare in
tutti i nostri Comuni una mo-
zione per applicare l’Imu al
minimo, ovvero al 2 per mil-
le». Già, perché i sindaci han-
no il potere di ritoccare le ali-
quote al ribasso (oppure al
rialzo): 2 millesimi sull’aliquo-
ta che si applica alla prima ca-
sa, 3 millesimi su quella relati-
va a tutti gli altri immobili.
Una strategia che sicuramen-
te farebbe felici milioni di cit-
tadini, ma che porterebbe me-
no soldi nelle casse dei Comu-
ni. «E io - ammette un sindaco
leghista molto diffidente sulla
proposta di Salvini - se voglio
fare un dispetto a mia moglie
di certo non vado a tagliarmi
gli attributi...». [MA. BRE.]
I
mposta municipale uni-
ca (Imu). Doveva esse-
re la parolina magica
del Carroccio, la quin-
tessenza del federali-
smo fiscale capace di restitui-
re ai comuni padani vessati
da «Roma ladrona» soldi fre-
schi da spendere «per la no-
stra gente». «Pazientate...»,
si sbracciava Roberto Calde-
roli che ne è l’inventore, per
calmare i bollori dei sindaci
leghisti (gli stessi che oggi
sparano addosso a Monti)
contro i tagli lineari dell’ami-
co Giulio (Tremonti). «Quan-
do ci sarà l’Imu avrete final-
mente leva fiscale e risorse
per servizi e investimenti».
Poi il governo Berlusconi
è caduto e oggi l’Imu da ago-
gnato miraggio si è trasfor-
mato nel grande nemico da
abbattere, riecheggiando i fa-
lò anti tasse minacciati dal
Carroccio nei mitici anni 90.
Peggio. L’ipotesi di non paga-
re l’Imu lanciata dal sindaco
di Vittorio Veneto e subito
strumentalizzata ai piani alti
della Lega, rischia di certifi-
care il divorzio tra gli ex ami-
ci di Lega e Pdl. Maroni con-
tro Berlusconi (e Alfano).
Nella versione originale
l’Imu era nella disposizione
degli enti locali, anche se po-
sticipata al 2014. Ora con la
reintroduzione dell’Ici viene
anticipata al 2012 ma la sua
natura cambia. Sulla prima
casa rimane interamente ai
comuni, sugli altri immobili
(18 miliardi sui 21,5) è invece
divisa a metà tra lo stato e i
comuni. La quota statale vie-
ne però calcolata applicando
alla base imponibile comples-
siva l’aliquota del 7,6 per mille,
al lordo di qualsiasi detrazione
o sconto. Di conseguenza, spie-
gano gli esperti del Sole 24
Ore, «i comuni che abbassano
l’aliquota sugli immobili diver-
si dalla prima casa dovranno
girare a Roma fino all’80% del-
l’Imu del territorio». Con le en-
trate statali che cresceranno
di 11-12 miliardi!
«L’aumento della pressio-
ne fiscale è deciso per esigen-
ze di bilancio statale», riassu-
me Angelo Rughetti, diretto-
re generale di Anci. «In que-
sto caso le scelte che i sindaci
possono compiere non nasco-
no per aumentare i servizi ma
un’altra volta per pareggiare i
conti e stare nel patto di stabi-
lità». In effetti. «E’ paradossa-
le che un governo così nordi-
sta, con il mio conterraneo
la Lega ha a una situazione economica
sempre che continua ad essere allar-
portato mante. Ma, ecco il parados-
avanti, ma ora so, se il governo prova a deli-
crea neare i possibili contenuti di
imbarazzo una fase due del proprio lavo-
dopo ro, gli scudi si rialzano.
l’introduzione Parte l'annuncio di uno
dell’Imu sciopero fiscale della Lega
contro l'Imu, e pazienza se si
tratta del ritorno dell'unica
tassa autenticamente federa-
le in vigore in Italia. Si levano
le proteste preventive dei sin-
dacati contro l'ipotesi, venti-
lata dalla ministra Fornero,
di aprire la discussione sulla
riforma del mercato del lavo-
ro "senza totem", in altre pa-
role senza escludere l'ipotesi
di rimettere mano al famige-
rato art. 18 che contiene le
norme sui licenziamenti. E la
presidente del Pd Rosi Bindi
fiancheggia subito i sindaca-
Monti e Passera, rimetta l’Ici trasferimenti fiscalizzabili, tra- ti, rivendicando, prima che il
per spostarlo a Roma...», iro- dendo al di là degli slogan l’es- governo prenda le sue deci-
nizzava l’altra sera da Trevi- senza del federalismo: lasciare sioni, un negoziato politico
so, Roberto Maroni. sul territorio una parte delle ri- approfondito.
In realtà nemmeno il Car- sorse, superando il monopolio Ma se il governo resterà
roccio sull’Aven- della finanza de- in carica fino al 2013, non po-
tino ha titoli per CONSEGUENZE rivata. trà limitare la sua sfera di in-
smarcarsi. Il sen- La battaglia coliSecondo i cal- tervento all'economia, anche
so del federali- dell’Anci, se si tratta della principale
smo fiscale consi- allarga il solco nell’ultimo de- emergenza, fingendo di non
ste nella trasfor- con il Cavaliere cennio la spesa accorgersi del resto. Quale
mazione delle ri- dello Stato è ad- che sarà a gennaio la decisio-
sorse trasferite LA BATTUTA dirittura aumen- ne della Corte costituzionale
dallo Stato agli Maroni: «Eppure tata di 300 mi- in materia di referendum, ad
enti locali in una liardi mentre se esempio, è prevedibile che il
compartecipazio- Monti e Passera sono ne sono spostati tentativo di riformare il Por-
ne ai tributi e in conterranei...» 100 dai territori cellum sarà fatto in ogni ca-
autonomia impo- verso Roma. E’ so, sia che la Consulta dia il
sitiva. Peccato che i tagli del- su questa ri-centralizzazione via alle consultazioni referen-
l’ultimo biennio (regolarmente (avallata dalla Lega) che si ab- darie, sia che decisa di evitar-
votati dalla Lega) a valere sul batte la manovra Monti. Il ve- le. E non a caso Franceschini
2011-2014, pari al 40% delle ri- ro federalismo, purtroppo, era ha aperto la riflessione sul ri-
sorse 2010, abbiano di fatto già un miraggio. E i primi a sa- torno, anche temporaneo, al
prosciugato il «tesoretto» dei perlo sono proprio i comuni. proporzionale, che darebbe
ai partiti la possibilità di arri-
vare liberi da alleanze forza-
te alla scadenza elettorale

Per i Comuni sarebbe un autogol

del 2013 e trasformare la
«LA PADANIA» prossima in una legislatura
costituente. Alla ripresa poli-
La redazione tica, passate le Feste, è pro-
babile che il confronto si con-
congela quasi il doppio di quanto non del Nord ma anche del Sud e no nulla. C’è poi una ulteriore centrerà sulle misure per la
lo sciopero Boicottare la nuova generasse prima l’Ici (che si delle Isole) una «manovrabili- agevolazione di 50 euro per crescita. Ma dopo è inevitabi-
applicava a tutti gli immobili tà» (si chiama così) sull’esazio- ogni figlio a carico che abbia le che il discorso si allarghi.
imposta significa eccetto la prima casa) che in- ne, cioè la possibilità di alzare meno di 26 anni (con un tetto Al di là degli atteggiamenti di
L’Assemblea di re- cassava 9,7 miliardi. Di questo o abbassare le aliquote. di 400 euro). facciata che tendono a rap-
I
dazione de «La Pada- rinunciare gettito complessivo, la metà Quando si pagava l’Ici, l’ali- Rispetto a queste agevola- presentarli distanti tra loro
nia» ha deciso la sospen- a nuove entrate va allo Stato, e quota di riferi- zioni, i sindaci hanno poi «ma- ed equidistanti dal governo,

sione dello sciopero del-
le firme. L’assemblea - si
legge in una nota -
«prende atto delle assi-
curazioni formali comu-
nicate al comitato di re-
dazione dall’azienda nel-
la persona del direttore
generale che garantisco-
no il mantenimento de-
gli attuali livelli occupa-
zionali per tutti i giorna-
listi de “La Padania”.
L’Assemblea, che resta
aperta, pur mantenendo
lo stato di agitazione, de-
cide quindi la sospensio-
ne dello sciopero delle
firme e il congelamento
del pacchetto di tre gior-
ni di sciopero preceden-
temente annunciato».
Resta la richiesta di un
piano di rilancio.
RAFFAELLO MASCI
ROMA
Se veramente il sindaco di Vit-
torio Veneto, Gianantonio Da
Re, volesse procedere alle vie
di fatto e non far pagare l’Imu,
incapperebbe in due inconve-
nienti. Primo, avrebbe alle cal-
cagna la Corte dei Conti, che
gli contesterebbe il fatto di
aver agito in una materia come
quella fiscale che esula dalle
sue competenze. Secondo, si
darebbe la zappa sui piedi co-
me primo cittadino, perché se
è vero che priverebbe lo Stato
di una entrata importante, è al-
trettanto vero che negherebbe
una non meno rilevante entra-
ta al suo Comune.
La contestata imposta, in-
fatti, genera un gettito com-
plessivo di circa 22 miliardi,
22
da qui la prote- mento era del 5 novrabilità» di due punti, in me- Pdl, Pd e Terzo polo hanno
sta dei sindaci le- per mille del va- no (facendo pagare solo il 2 per un'obiettiva convenienza a
ghisti, ma l’altra lore catastale. mille) o in più (portando l’ali- sfruttare questa fase di tre-
metà non va tut- Oggi, con la ma- quota al 6 per mille). Poi ci so- gua per mettere a punto ri-
ta ai comuni. Lo novra Monti, gli no le seconde e terze case, ma forme che nessuno di loro
Stato centrale e
romano, infatti, miliardi estimi catastali
verranno rivalu-
anche gli immobili commercia-
li e industriali, ai quali - invece -
singolarmente sarebbe in
grado di realizzare.
ha deciso di fare
due operazioni
di euro tati in media del
60% e su questo
si applica il salasso del 7,6 per
mille. E anche qui i sindaci han-
che erodono le Il gettito complessivo valore si appli- no una «manovrabilità» che ar-
entrate degli en- che si attende dall’Imu, cherà l’Imu a riva addirittura ai tre punti,
ti locali: la prima quasi il doppio partire da un’ali- portando l’Imu da un minimo
è una riduzione dell’incasso dalla vecchia quota base del
del trasferimen- Ici, che non si applicava 7,6 per mille
del 4,6 per mille a un massimo
del 10,6. Un bel prelievo, indub-
Jena
to ordinario di alla prima casa e valeva (del 50% più al- biamente. Il sindaco Da Re può Con
1,4 miliardi, e la 9,7 miliardi ta, quindi, della essere molto generoso con i
seconda è un vecchia Ici). Ma suoi concittadini optando per
prelievo di altri 2 miliardi pro- con alcuni sconti: l’aliquota da le aliquote più basse tra quelle Onorevole Bersani, tra
prio dall’extra-gettito che i co- applicare alla prima casa vie- consentite, deve però avere un governo e sindacati con chi
muni possono ottenere dal- ne abbattuta, per legge, al 4 bilancio in ordine e soldi suffi- sta il Pd?
l’Imu. La somma che potrebbe per mille, con una detrazione - cienti per attivare i servizi mu- «La domanda è malposta».
comunque restare ai comuni inoltre - di 200 euro, per cui le nicipali di base. Altrimenti a pa-
non è indifferente in termini prime case più modeste o dei gare le conseguenze delle sue
assoluti, e la legge consente ai piccoli centri di provincia, in impennate antiromane, saran- jena@lastampa.it
primi cittadini (leghisti o no, moltissimi casi non pagheran- no i suoi stessi amministrati.
R

4 Primo Piano LA STAMPA

MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

LA CRISI
BATTAGLIA SUL LAVORO

Scontro sull’articolo 18
Bonanni sta con la Cgil
La Fornero: “Preoccupata”. Marcegaglia: i no non aiutano le riforme
ROSARIA TALARICO
ROMA
Nel giorno in cui i sindacati
tornano in piazza, per lo scio-
pero del pubblico impiego, la
polemica col governo non può
che salire di tono. Nel mirino
la manovra, ovviamente, ma
anche il progetto del ministro
Fornero di intervenire sull’ar-
ticolo 18, sulle norme che re-
golano i licenziamenti. Tema
delicato che manda subito in
fibrillazione il governo e pezzi
della sua maggioranza, a ini-
ziare dal Pd. Susanna Camus-
so, durante il presidio davanti
a Montecitorio, attacca a te-
sta bassa: «Il governo parla di
riforma del mercato del lavo-
ro, che fa la maestrina dovreb-
be sapere che senza più salario
non si possono avere più contri-
buti per le pensioni». E Luigi
Angeletti aggiunge: «Noi non
siamo rassegnati a lasciare che
le cose si svolgano secondo la lo-
gica che vorrebbe l’attuale go-
verno». E questa vale per le
pensioni, come per il lavoro.
Parole che arrivano dirette.
Che «preoccupano» il ministro
del Lavoro. «Non capisco - dice
Fornero -. Il mio era un invito al
Occupati in Italia
VALORI RELATIVI AL 2° TRIMESTRE 2011
dialogo, senza preclusioni e sen-
za tabù, totem o sacralità intoc-
cabili». «Sono rimasta dispia-
ciuta e sorpresa per un linguag-
gio che pensavo appartenesse a
un passato del quale non possia-
mo certo essere orgogliosi».
Detto questo, a gennaio «o an-
che prima», una volta approva-
ta la manovra, Fornero è pron-
ta ad incontrare i sindacati.
Anche per Confindustria
«non c’è nessun attacco ai sin-
dacati». Ma, come spiega Em-
LAVORATORE ATIPICO
TOTALE 23.094.000
ma Marcegaglia, non ci posso-
no essere nemmeno veti, chiu-
sure o tabù. Ora «bisogna seder-
si al tavolo e affrontare i proble-
mi con pragmatismo», sostiene
Marcegaglia che a breve pre-
senterà uno studio sui mercati
del lavoro in Europa dove «si di-
mostrerà come tutti sono evolu-
ti e nessuno ha questa rigidità I sindacati
in uscita come il nostro». Secon- I tre leader di Cgil (Susanna Camusso), Cisl
do la numero uno degli indu- (Raffaele Bonanni) e Uil (Luigi Angeletti) uniti
striali, «vale la pena capire qua- nel no a ogni ipotesi
li sono gli esempi europei e ve- di discussione dell’articolo 18
ALTRO TIPO DI OCCUPATO Occupati atipici
Centimetri - LA STAMPA
Dipendenti a tempo determinato, collaboratori
Lavoratore in proprio
con dipendenti
1.122.000
2.850 occasionali, a progetto. co.co.co (medie annuali-in migliaia)

Elaborazione
ro, ma in realtà si annunciano Collaboratore Imprenditore Libero professionista 2.750
licenziamenti facili». Il mini- Dipendente 439.000 219.000 con dipendenti Coadiuvante su dati Istat

stro «scenda dall’empireo», a tempo indeterminato 201.000 familiare

2.650
14.864.000 385.000
dice il segretario della Cgil.
Sulla stessa linea Raffaele Bo- 0,9% 0,9%
nanni: «Alla signora Fornero 64,4% 10,2% 4,4% 10,6% 4,9% 0,2% 2.550

dico: se vuole fare qualcosa

per i precari metta a disposi- 1,9% Libero
1,7% 2.450
zione gli incentivi, in modo Dipendente professionista Lavoratore in proprio Socio
che chi è flessibile non si tra- a tempo determinato senza dipendenti senza dipendenti cooperativa 2.350
sformi in precario. La Forne- 2.350.000 1.011.000 2.454.000 49.000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

dere come modificare il merca-
to del lavoro. Cerchiamo di capi-
re quali sono le cose che non
funzionano nel nostro sistema.
Abbiamo massimo rispetto per
tutti i sindacati e un dialogo
aperto con tutti ma credo che,
in un momento difficile come
questo, sedersi al tavolo dicen-
do questo no, questo no e que-
sto no non serve alle riforme».
Mentre per il Pd la questio-
ne «non è in agenda» (Bersani
«sorpreso» suggerisce comun-
que di parlarme «dopo Natale»,
mentre Enrico Letta invita il go-
verno a confrontarsi coi partiti
che l’appoggiano), per l’ex mini-
stro del Lavoro Maurizio Sacco-
ni, dopo aver «infranto il tabù
con l’art. 8», le condizioni per
aprire un tavolo di confronto ci
sono tutte: bisogna «discutere
del modo con cui proteggere i
lavoratori che perdono il posto
e incoraggiare nuove assunzio-
ni stabili attraverso una regola-
mentazione meno rigida». Si
può andare avanti? «Sì - spiega
Pierferdinando Casini - ma con-
siglio a tutti di moderare i toni.
L’Italia si può salvare solo col
contributo di tutti e col confron-
to». A fine giornata Bonanni ri-
sponde a Fornero: «Mi dispiace
reagisca così. Ad essere preoc-
cupati siamo noi», visto che do-
po una manovra «discussa non
nessuno si aggiunge una iniziati-
va che si sa, ancor prima di ini-
ziare, crea molta divisione e
confusione».
Disoccupazione boom, pagano i precari
Secondo il Censis,
salgono (dell’1,4%)
solo i lavori
a termine
ROMA
Buon precario Natale. Senza tre-
dicesime da spendere e senza ne-
anche uno stipendio degno di tale
nome. I giovani hanno poco da fe-
steggiare. I dati sull’occupazione
nella fascia 15-24 anni mostrano
che in Italia lavora solo il 20,5%
(la media Ue è del 34,1%), mentre
nella fascia 25-29 anni è impiega-
to il 58,8% (la media Ue è del
72,2%). Ancora più drammatici i
numeri di chi mostra di non avere
alcuna speranza e non è interessa-
to né a lavorare né a studiare
(l’11,2% dei giovani di 15-24 anni e
addirittura il 16,7% di quelli tra 25
e 29 anni, mentre la media euro-
pea è pari rispettivamente al 3,4%
e all’8,5%). Questa la fotografia
Lavoro e diritti
Hanno
detto
Tutto ciò che può
creare più flessibilità
e agevolare
l’occupazione
deve essere tentato
Quagliariello
vicecapogruppo Pdl
al Senato
Sull’art. 18
ci vuole una discussione
tra il governo
e le tre forze politiche
che lo sostengono
Letta
vicesegretario
del Pd
Se il governo
pensa a una riforma
regressiva dell’art. 18
la risposta sarà
durissima
Vendola
capo di Sel
Il lavoro precario è l’unico in Italia a segnare un incremento
dell’ultimo rapporto del Censis
sulla situazione sociale dell’Italia:
un milione di giovani hanno perso
il lavoro negli ultimi quattro anni
e quasi uno su quattro non studia
e non lavora. I «fortunati» con un
impiego sono in nero o con con-
tratti che il gergo giuslavorista de-
finisce pudicamente «atipici»,
quando di atipico hanno solo le pa-
ghe da fame e la totale assenza di
ammortizzatori sociali.
Il lavoro a termine è l’unico
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Primo Piano 5
Passera fa il professore
e apre ai sindacati
“Le grandi ristrutturazioni non si fanno contro di loro”
casi ai postini «mancavano mo-
torini, procedure, efficienza
Retroscena organizzativa». Il cambiamen-
to «va gestito, bisogna porre
ALESSANDRO BARBERA obiettivi che alle persone non
sembrino irraggiungibili, altri-
ROMA
menti si bloccano e si finisce
nella paralisi. Inutile pensare
di cambiare tutto in una volta.
e oggi «sono qui forse Ci vuole pazienza, ma paga: si
S lo devo anche a quel-
l’esperienza che mi ha
cambiato la vita. Poste era la
crea un clima di identità e re-
sponsabilità. Quando posta
prioritaria diventò una realtà,
metafora dell’Italia». «O for- quando dimostrammo che le
se è vero il contrario: l’Italia Poste italiane potevano conse-
è la metafora delle Poste». gnare lettere in 24 ore ne furo-
Dalla prima fila una voce fin no tutti orgogliosi».
lì silente interrompe Corra- Alla fine le domande degli
do Passera. E’ Gianni Letta, studenti portano il ministro
che saluta e se ne va senza fuori dai ricordi e dentro ai
preavviso, come quando il problemi dell’oggi. «Per tredi-
tempo era poco e dentro la ci anni non c’è stato un piano
metafora ci stava lui. Lunedì del Paese, un’idea che tenesse
mattina, sala del Mappamon- Il ministro Corrado Passera il tutto. Non abbiamo favorito
do, Camera dei deputati. Il la competitività delle imprese,
ministro dello Sviluppo parla «Siamo entrati in recessione, e le cose potrebbero abbiamo lavorato alla coesio-
ai migliori studenti dell’Uni- ne ma solo ora stiamo deciden-
versità Sapienza. La Fonda- peggiorare. Ma abbiamo mandato al mondo do come riformare il welfare».
zione «Italia decide» di Lu- i messaggi giusti: che non siamo un’altra Grecia» Ora quel che conta è evitare
ciano Violante gli ha chiesto gli errori del passato. Passera
di ripercorrere - per loro e a Corrado Passera insiste sul «tutto». Una studen-
porte chiuse - i suoi anni den- ministro per lo Sviluppo tessa gli chiede se l’Italia ab-
tro quella che fino a quindici bia più bisogno di regolamen-
anni fa era la peggior azien- tazioni o di privatizzazioni.
da pubblica d’Europa. «Non c’è una contrapposizio-
«Per non abbassare le me- ne fra le due cose. Ci vogliono
die non ci mettevano nem- re tutto finisce male. Aveva- divide la collega Fornero dai entrambe». Stessa riflessione
meno nelle classifiche inter- mo la forza per fare servizi fi- sindacati. Resta sul filo dei ri- per il governo dell’Europa: «Si
nazionali. Tutti mi dicevano nanziari di base, e così abbia- cordi e dentro la metafora va avanti per obiettivi non
che riformarla era impossibi- mo fatto». aziendale: «Le grandi ristrut- omogenei. Si riforma la vigi-
le, che tanto avrebbero sem- L’ex amministratore dele- turazioni non si fanno contro i lanza bancaria e non si pensa
pre comandato i partiti e i gato condisce ricordi di allora sindacati, non sono fra coloro al debito. Quando si parla di
sindacati. In Italia tutto è dif- con riflessioni che richiamano che credono utile avere sinda- debito non si pensa al destino
ficile, le decisioni richiedono all’oggi: «Quando abbiamo tra- cati deboli e disuniti. Forse delle banche. Non dobbiamo
tempo e compromessi. Ma sformato le Poste in una socie- può essere favorevole nel bre- essere allarmistici, ma è un
accettai la sfi- tà per azioni la ve periodo, non momento di
da. Poste ha IL MINISTRO prima risposta certo nel lungo. SULLA VICENDA ATTUALE grande difficol-
sempre mante- Usa come modello dei sindacati fu Nelle situazioni di «Non sono tra coloro che tà. Siamo en-
nuto un punto
di forza: può es-
più o meno que- emergenza, nei trati in reces-
la sua antica sta: facciano pu- momenti di gran- preferiscono interlocutori sione, e le cose
sere inefficien- esperienza in Poste re, tanto conti- de innovazione, deboli e divisi» p o t r e b b e r o
te - e lo era - ma nueremo a co- fra aziende e sin- peggiorare. Pe-
la gente sapeva e sa che non mandare noi. Non andò così. dacati è più utile un rapporto rò abbiamo mandato al mondo
ti frega. La concorrenza fra Per mesi ci prendemmo a caz- franco». Dire che la pubblica i messaggi giusti: che non sia-
le banche non si era ancora zotti, ma alla fine un accordo amministrazione è piena di mo un’altra Grecia, che abbia-
sviluppata, e c’era spazio lo trovammo». Passera non fannulloni è «un luogo comu- mo impostato la riforma della
per fare cose buone». Passe- usa la parola concertazione - ne, una sciocchezza». Ovvio - fiscalità delle imprese e dato
ra racconta quella che per un metodo di fatto archiviato ammette Passera - qualche una spinta alle liberalizzazio-
lui è diventata «una regola di da Monti - né fa alcun riferi- furbone c’era e c’è anche alle ni. Ma c’è da fare tanto».
vita»: «Chi pensa di poter fa- mento alla polemica che oggi Poste. Ma nella gran parte dei Twitter @alexbarbera
Paesi
dennità di disoccupazione e di al-
tri ammortizzatori sociali, a parte
la famiglia di origine».
In controtendenza il lavoro ne-
ro. A partire dal 2008, a fronte di
re lavoro. In Italia si può sperare un calo generalizzato dell’occupa-
e
buoi
in un part time, cresciuto signifi- zione regolare (-4,1%), quella in-
cativamente dell’8,7%, portando formale è aumentata dello 0,6%,
l’incidenza di questa formula dal portando il lavoro sommerso al DI MATTIA FELTRI
13,6% del 2007 al 15% del 2010. A 12,3% del totale nel 2010 (era
crescere è stata soprattutto la l’11,6% nel 2003). Tra il 2008 e il
I
N BIANCO NATAL
quota di part time 2010 nell’indu- Col bianco tuo candor,
0,6%
«involontario»: la stria (settore che Monti,
maggioranza (il ha registrato le
49,3%) è costretta maggiori perdite sai dar la gioia ad ogni
a lavorare part ti- occupazionali) cuor,
me perché non tro- c’è stata una con- è fiducia ancora,
va un lavoro full ti-
me, mentre solo Aumento del trazione
10,5% del lavoro
del nei mercati
che sa tutti conquistar.
per il 40,2% si trat-
ta di una scelta vo-
lavoro nero regolare e una
crescita di quello
Un canto vien dal ciel,
lontaria. L’occupazione informale sommerso del
Monti
che registra segno positivo (+1,4% « L ’ a u m e n t o è aumentata dello 0,6%, 5,5%. Mentre nel che coi rincari dona a noi
nel 2010 e +5,5% nei primi sei me- della disoccupazio- portando il lavoro commercio si è un Natale pieno d’amor
si del 2011) e del lavoro autonomo ne è principalmen- sommerso al 12,3% del passati dal 17,9% un Natale di sobrietà.
(dopo 5 anni di contrazione, nel te a discapito dei totale nel 2010 al 18,7%. Secondo Tu, dici nel tassar, Monti:
2010 c’è una prima tiepida cresci- giovani che aven- (era l'11,6% nel 2003) l’Istat a ottobre il il cielo devi ringraziar,
ta: +0,2%). Aumenta anche l’occu- do contratti preca- tasso di disoccu-
pazione straniera (quasi 580 mila ri sono i primi ad pazione è cresciu- alza gli occhi e guarda
lavoratori in più tra il 2007 e il essere espulsi dal mondo del lavo- to ancora, arrivando a toccare un lassù
2010, +38,5%). Per contro i giova- ro - spiega Ilaria Lani, dell’ufficio nuovo record 8,5%, il valore più al- è Natale non soffrire più
ni italiani si mostrano un poco pi- politiche giovanili della Cgil - i gio- to da novembre 2010. E la quota è Natale non vai in
gri considerato che solo il 23,4% vani si sono trovati a pagare buo- di italiani senza lavoro under 25 pensione più.
risulta disponibile a trasferirsi in na parte delle conseguenze della risulta sempre tra le più alte in
altre regioni o all’estero per trova- crisi a causa della mancanza di in- Europa. [R. TAL.]
 L’iniziativa riguarda i bambini nati tra il 1° ottobre 2011 e il 31 dicembre 2011, a cui nome, entro e non oltre il 31 marzo 2012, sarà stato aperto presso
qualsiasi Ufficio Postale un libretto di risparmio postale nominativo speciale “IO CRESCO” intestato ai minori di età. A seguito dell’apertura del suddetto
libretto di risparmio postale nel periodo sopra indicato, Cassa Depositi e Prestiti S.p.A. effettuerà sullo stesso un versamento di 10 euro vincolato per 12
mesi. Tale versamento sarà effettuato in data successiva al 31 marzo 2012 e comunque non oltre il 30 aprile 2012; sul libretto di risparmio postale di cui
sopra sarà apposta una specifica annotazione del versamento in occasione della successiva presentazione del libretto stesso presso l’Ufficio Postale.

Il valore che crea valore.

la sua voglia di crescere.

con un versamento di 10 euro offerto da Cassa

Il risparmio è un valore che s’impara da piccoli.

del tuo bambino. Tutti i bambini nati fra il 1° ottobre

Libretto di Risparmio dedicato ai minori.
Dal primo giorno alimentiamo

il Libretto di Risparmio dedicato ai minori IO CRESCO,

Fin dalla nascita nutre i sogni di tuo figlio.

Depositi e Prestiti. Perché il futuro è il regalo più bello.

Maggiori informazioni presso qualsiasi Ufficio Postale o su www.poste.it

e il 31 dicembre 2011 riceveranno un dono di benvenuto:
Insieme a Poste Italiane puoi iniziare subito a costruire il futuro
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 6

Speciale dono di benvenuto.


LA CRISI
LE SPESE NEL MIRINO
Maxi-tagli anche per i militari
Gli uomini in servizio passeranno da 190 a 150 mila: ma resta da primato il numero di alti ufficiali
FRANCESCO GRIGNETTI
ROMA
Altro che sforbiciare, alla Di-
fesa è con la scure che il nuo-
vo ministro sarà costretto a
intervenire. Forse non si giun-
gerà ai livelli britannici dove
si taglieranno 700 posti di al-
tissimi ufficiali, ma intanto
dai 14,3 miliardi di euro che le
tre forze armate avevano a di-
sposizione nel 2011 (senza con-
siderare i 5,7 miliardi destina-
ti ai carabinieri) Tremonti
aveva stabilito un taglio bru-
sco di quasi 2 miliardi. E quin-
di il ministro-ammiraglio
Giampaolo Di Paola da setti-
mane avverte: «Sarà un ridi-
mensionamento molto signifi-
cativo e consistente, in uomi-
ni e in prospettive. Tocchere-
mo tutte le componenti dello
strumento militare». Verran-
no ridotte le spese per nuovi
armamenti, saranno chiuse
caserme, sciolti reparti, razio-
nalizzate le spese, rafforzate
le strutture interforze.
Negli ultimi anni a pagare
le ristrettezze economiche
della Difesa erano stati solo i
più giovani, così sono sem-
pre meno i ventenni arruola-
ti con la ferma a tempo e i
trentenni nel servizio perma-
nente. Il risultato è che il cor-
paccione della Difesa - dove
c’è una pianta organica di
190 mila persone - in propor-
zione si è appesantito di uffi-
ciali e sottufficiali, per di più
in età matura, ed è diventato
patologico il numero dei ge-
425 generali
in Italia
Negli Stati Uniti al vertice
della Difesa ci sono 900
uomini che però guidano
un esercito da 1 milione
e 400 mila soldati
nerali: 425 quelli italiani a
fronte di 900 americani (che
però guidano un esercito da 1
milione e 400 mila soldati).
I ranghi militari sono zeppi
anche di sottufficiali, antica
eredità di quando le forze ar-
mate erano costruite sulla le-
va e su una massa di 400 mila
soldati di truppa. Si calcola
che ce ne siano almeno venti-
mila in più rispetto alle esigen-
ze. Per questi ultimi, ufficiali e
sottufficiali in esubero, Di Pao-
la accarezza il progetto della
mobilità nell’ambito dello Sta-
to. «La componente uomini va
trattata con rispetto», premet-
te il ministro, che però confer-
ma di pensare a «esodi del per-
sonale verso altre strutture»
oltre naturalmente al «deflus-
so naturale legato all’età».
Di Paola intende procede-
re nonostante le prevedibili re-
sistenze. Se non lo facesse, la
spesa della Difesa sarebbe as-
sorbita in misura grottesca da-
gli stipendi. E sembra di risen-
tire le intemerate dell’ex mini-
stro Maria Stella Gelmini,
quando afferma: «Quello che
ci sarà dopo le riduzioni, do-
vrà essere efficace per la sicu-
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Primo Piano 7
U
La sforbiciata Tremonti aveva deciso
un taglio di due miliardi rispetto
ai 14,3 miliardi stanziati nel 2011
rezza dell’Italia. Se non si trove-
La fotografia della Forze armate oggi rà questo nuovo equilibrio, le
tasse pagate dagli italiani sareb-
bero inutili. Diventeremmo un
R R R ammortizzatore sociale».
Lo sforzo di Di Paola sarà un
ridisegno complessivo delle for-
ze armate: «Occorre un bilan-
ciamento delle risorse tra il per-
sonale, gli impegni operativi e il
necessario rinnovamento». Ciò
significa che da un modello a
190 mila soldati si potrebbe atte-
stare a un altro da 150 mila. Ov-
viamente anche gli investimenti
in armamenti andranno atta-
gliati al nuovo livello. E così le
spese in infrastrutture. Una so-
la priorità non potrà essere in-
taccata: le forze operative, spe-
cie quelle in grado di essere pro-
iettate all’estero. «Continuere-
mo con l’operatività negli impe-
gni internazionali che il Paese
ha assunto: Afghanistan, Liba-
no, dove a fine gennaio l’Italia
su richiesta dell’Onu assumerà
il comando di Unifil, ed il Koso-
vo, dove la situazione è meno
Esercito Marina Aeronautica brillante di quanto si pensava».
In totale sono 112.000 uomini: gli In totale sono 34.000 uomini: gli In totale sono 44.000 uomini: gli Dall’Iraq, invece, gli ultimi 70
ufficiali sono 12.050, i sottufficiali ufficiali sono 4.500, i sottufficiali ufficiali sono 5.700, i sottufficiali italiani vanno via oggi. «Siamo
24.091 (di cui 2.400 primi marescialli, 13.576 (di cui 2.178 primi marescialli, 26.280 (di cui 3.000 primi marescialli, lì con la Nato - dice ancora Di
5.583 marescialli e 16.108 sergenti) 5.774 marescialli e 5.624 sergenti) 6.480 marescialli e 16.800 sergenti) Paola - e l’Alleanza ha deciso la
mentre la truppa dei volontari conta mentre la truppa dei volontari conta mentre la truppa dei volontari conta conclusione della missione il 31
56.281 militari in servizio permanente 10.000 militari in servizio permanente 7.049 militari in servizio permanente dicembre prossimo: vale quindi
e 19.578 militari in ferma prefissata e 4.971 militari in ferma prefissata e 4.971 militari in ferma prefissata anche per l’Italia».
LEGGE ELETTORALE
Casini dice sì
190 anni fa a Franceschini
un uomo cambiò per sempre l’orologeria,
puntando su una corsa di cavalli.
la Bindi frena
I Piace a Casini, mol-
to meno alla Bindi, ai vel-
troniani e ai promotori
del referendum come
Parisi, la proposta di
una nuova legge eletto-
rale proporzionale lan-
ciata da Dario France-
schini su La Stampa. Se
il leader dell’Udc plaude
Nel 1821, durante una corsa di cavalli a Parigi, Nicolas Rieussec «noi siamo per il propor-
collaudò con successo la sua rivoluzionaria invenzione, misurandone zionale alla tedesca», la
il tempo con la precisione di un quinto di secondo. Era nato il presidente del Pd frena:
«Io sono rimasta a quan-
www.montblancitalia.it
cronografo. Omaggio alla straordinaria intuizione di un uomo,
do il partito ha votato al-
il Montblanc Nicolas Rieussec Chronograph Anniversary Edition è
l’unanimità in direzione
incentrato sull’essenza della sua invenzione: la tecnica del disco una proposta elettorale
rotante. Cronografo Monopulsante, movimento di manifattura depositata in Parlamen-
a carica manuale calibro , cassa in oro bianco 18 k, to» per un sistema mag-
contatori a disco rotante 30 minuti e 60 secondi. Edizione limitata gioritario a doppio tur-
in soli 90 esemplari. Realizzato presso la Manifattura Montblanc no. E il veltroniano Cec-
di Le Locle, in Svizzera. canti chiarisce: «Va be-
ne un proporzionale che
Celebriamo questo anniversario con il concorso di cortometraggi non obbliga a coalizioni
“The Beauty of a Second”, presentato da Wim Wenders. Entra in
coatte, come quello spa-
montblanc-onesecond.com. Ogni secondo è importante.
gnolo che salva il bipola-
rismo, ma il sistema te-
desco è inaccettabile».
Caustico Parisi: i leader
di partito vogliono una
legge che non li obblighi
a dichiarare le alleanze
Nelle Boutique e nei Concessionari Autorizzati • Servizio Clienti: 800 397182 - servizio.clienti@montblancitalia.it prima del voto.
8 Primo Piano LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

U
Lo shopping della Bce
LA CRISI Acquisti settimanali della Banca centrale europea da agosto,
quando sono iniziati gli interventi soprattutto su Btp italiani e Bonos spagnoli
22,0
LE CONTROMOSSE

agosto
14,3
6,65
13,3

Ue, solo 150 miliardi

13,9

settembre
9,97
3,95
3,79

per irrobustire il Fmi

2,31

ottobre
2,24
4,49
4,0
9,52

novembre
Per l’Italia dovrà sborsarne 23. Draghi: 2012 difficile per le banche 4,48
7,99
prime settimane
di presidenza
Draghi
8,58
MARCO ZATTERIN ranno da fuori del club dell’euro
CORRISPONDENTEDABRUXELLES 3,66
in un secondo momento. Pecca-

«Il 2012 sarà un anno difficile
per le banche europee», preve-
de Mario Draghi nell’aula De
Gasperi del Parlamento Ue,
servendo la prima notizia dura
da digerire della giornata. Il
problema segnalato dal presi-
dente della Bce è che gli istituti
dovranno ricapitalizzarsi in
tempi di recessione diffusa e
Londra si chiama fuori
«Per il momento»
non verserà la quota
da 32 miliardi
con un’austerità dei bilanci
pubblici he «nel breve termine
avrà effetti restrittivi». L’altra
notizia tesa è che in serata
l’Europa ha trovato appena
150 dei 200 miliardi che si è im-
pegnata a pagare per rafforza-
re la dote del Fmi. Londra s’è
chiamata fuori, e sul tavolo so-
no piovuti solo i soldi dell’Euro-
zona. I 50 che mancano arrive-
to.
I pezzi del puzzle delle econo-
mie mescolati dalla crisi fatica-
no a collocarsi. Le prospettive
«restano ad alta incertezza»,
ammette Draghi, soddisfatto a
metà anche per il «patto di Bi-
lancio» disegnato dieci giorni
dall’Ue per cercare di corregge-
re la crisi dei debiti sovrani e ri-
pristinare la fiducia sui mercati.
«Può essere migliorato, è il pri-
mo passo di un percorso da per-
fezionare». Lo conforta il fatto
che «tutti i paesi che dovevano
prendere misure correttive so-
no sulla strada giusta». Pensa a
Spagna, Italia, Portogallo, Irlan-
da e anche alla Grecia: «Essere
ottimisti forse è troppo, ma di fi-
ducia possiamo averne».
Sembra preoccuparlo sopra-
tutto il circolo vizioso che ruota
intorno alle banche. Erano in dif-
ficoltà, sono state salvate coi sol-
di dei contribuenti. I debiti so-
vrani sono andati in crisi di con-
seguenza e hanno scosso gli isti-
tuti che avevano i titoli pubblici
Mario Draghi: ieri è stato in visita al Parlamento europeo
in pancia. E’ partita allora una
serie di simulazioni di sforzo per
la capitalizzazione: nel 2012 ser-
viranno 230 miliardi. «La pres-
sione sul mercato dei titoli sarà
forte», nota Draghi. C’è il rischio
che a pagare siano le imprese,
schiacciate dalla stretta sulla li-
quidità. L’instabilità, ha spiega-
to l’ex governatore di Bankita-
lia, dipende dalla sfiducia reci-
proca, «nessuno presta più a
nessuno». Per questo, la Bce ha
effettuato un’azione «senza pre-
cedenti» immettendo liquidità a
basso costo (1%) e con scadenza
lunga, tre anni e mezzo. «Dob-
biamo evitare lo scenario dell’as-
senza di liquidità». Aiuterà il fat-
to che l’Eba, l’agenzia bancaria
europea, ha deciso di non ripete-
re gli stress test bancari ad alto
dicembre
0,635
3,36
potenziale di choc. «Hanno reso
la ricapitalizzazione più com-
plessa . Almeno le banche ora
potranno contare solo su test or-
dinari, senza l’incubo di un eser-
cizio analogo al 2011».
Per il resto, il numero uno di
Francoforte apre mezza porta
per gli eurobond, «possibili se
c’è una Unione di bilancio». Ri-
badisce quindi che «il rischio pa-
esi è sopravvalutato dopo esse-
re stato sottovalutato per anni».
Ammette che se la Francia per-
desse la Tripla A altri paesi po-
trebbero subire un destino ana-
logo. Chiude precisando il titolo
che il Financial Times attribuiva
all’intervista pubblicata ieri,
una frase che ipotizzava la possi-
bilità della fine dell’euro. Niente
affatto. «Non ho alcun dubbio
sulla forza dell’euro e sulla sua
irreversibilità».
Questo conduce agli inglesi e
al gioco sul Fmi che una fonte di-
plomatica ha definito «odioso».
Londra ha deciso che non verse-
rà subito i circa 30 miliardi del
contributo per le casse del Fmi.
Vuole decidere col G20, al quale
l’Eurozona lancia ora un appello
accorato a sostenere lo sforzo.
Fuori dal club euro si sono offer-
ti, svedesi, danesi, polacchi e ce-
chi. Per l’Italia è uno scherzo da
23,48 miliardi, quasi una mano-
vra per tentare di diminuire i ri-
schi di mercato ed evitarne
un’altra. La Francia verserà
31,40, la Germania 41,50, la Spa-
gna 14,86. E’ una costosa prova
di coerenza nei confronti della
quale Londra risponde con di-
sprezzo - suggerisce una fonte -
come a vendicare l’isolamento
della notte dell’8 dicembre sul
Patto di Bilancio di casa Ue.
 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Primo Piano 9

cifre in miliardi di euro

138,7 il caso
LUCIA ANNUNZIATA
MILANO
Gli italiani e l’Europa
SEGUE DALLA PRIMA PAGINA
La fiducia è alta
ma gli scettici resistono
l lavoro si intitola «L’Europa e

I l’agenda delle Riforme», è stato

TOTALE
211,2
totale degli acquisti
di bond statali
da maggio 2010
Centimetri - LA STAMPA
CHRISTINE LAGARDE
«Titoli di Stato
il rischio
è globale»
I La crisi sui debiti
pubblici in Europa rap-
presenta un rischio «per
tutte le economie mon-
diali». Lo ha affermato il
direttore del Fondo mo-
netario internazionale,
Christine Lagarde, rilan-
ciando così una linea di
elevata attenzione da
parte dell’istituzione di
Washington sulle tensio-
ni che continuano ad in-
vestire i titoli di Stato del-
l’area euro. Nei giorni
scorsi sempre la Lagarde
aveva parlato dei rischi
di «escalation» di questa
crisi. «Quello che avvie-
ne nelle economie avan-
zate, in particolare in Eu-
ropa, è evidentemente
una fonte di inquietudine
per tutto il mondo in que-
sta fase», ha affermato la
Lagarde durante un in-
contro con il presidente
del Senato in Nigeria, Da-
vid Mark. «Alla luce della
gravità della crisi e delle
difficoltà degli europei a
fronteggiarla, avrà delle
ripercussioni in tutte le
economie del mondo». In
serata il portavoce del
Fmi ha «apprezzato»
l’impegno dell’Europa.
voluto dal Forum internaziona-
le economia e società aperta, fi-
glio della Bocconi e dal Corriere
della Sera, cioè dei due luoghi semina-
li del governo tecnico, e si rivolge a
una fascia sociale ben precisa – con Una ricerca Bocconi: 4 italiani su 10 pensano che sia inutile
un campione di cittadini fra i 18 e i 60
anni, che usano internet, cui si ag-
giungono i dirigenti di un centinaio La sede
di aziende. Insomma parliamo qui si- Il palazzo
curamente di una élite ben informata
e molto attiva nel mercato del lavoro.
L’arco di tempo in cui questo grup-
nel quale
ha sede
la
po viene contattato è cruciale: fra il 2 Commissione
e il 9 novembre, cioè dopo la lettera a europea,
Bruxelles di Berlusconi (26 ottobre) e a Bruxelles, è il
dopo la riunione del G20 a Cannes simbolo
(quel 3 e 4 novembre del risolino fra dell’Unione.
Sarkozy e Merkel) ma prima delle di- Nei momenti
missioni di Silvio Berlusconi (11 no- di difficoltà
vembre) e dell’incarico a Monti (13 no- sembra
vembre). La ricerca, dunque pur non prevalere lo
essendo direttamente sull’attuale pre- scetticismo,
mier fornisce un quadro di cosa passa- andando
va nella testa di un po’ di italiani pro- a fondo si
prio nelle ore delle scelte che hanno
portato al governo dei tecnici. Le ri-
scopre una
fiducia solida
sposte, pur ampiamente a favore del- nelle
l’Europa, risultano più sfumate di istituzioni Ue
quel che ci si potesse aspettare.
La più importante domanda, che
costituisce l’architrave del lavoro, si
riferisce alla famosa lettera della
Bce: «La gran parte degli italiani ha
fiducia nell’Europa e nelle sue indica-
zioni sulle cose da fare per uscire dal-
la crisi attuale?». La risposta è da
maggioranza assoluta: un sì dal 72
per cento dei cittadini, che cresce al-
l’88 per cento, come c’era da aspet-
tarsi, fra gli imprenditori. Ma se si va
nello specifico le opinioni si dividono
18%
euroscettici
63%
flessibili
75%
selettivi
69%
produttivi
nettamente. Così il 41 per cento pen-
sa che l’Europa ci sta aiutando con- Sono convinti, invece, che La percentuale di sì Sono convinti che serva Pensano che sia
cretamente a risolvere i problemi, i problemi dell’economia all’ipotesi di rendere più una stretta sull’accesso necessario legare il salario
mentre un altro 41 per cento dice che si debbano a Bruxelles flessibile il lavoro alle facoltà universitarie alla produttività
non ci sta dando alcun aiuto, e il 18
per cento dice addirittura che l’Euro-
pa è la causa stessa dei nostri proble- voro delle donne, a rendere più selettivi la ricerca ieri, tutta nel segno dell’«an- pa ha in sé la capacità di recuperare,
mi. Sotto la fiducia si profila così una gli accessi all’università (75%). diamo avanti», pure i segnali di dubbio «reinventandosi continuamente». Ra-
maggioranza molto più scettica se Ma questa generale spinta alla me- non sono stati trascurati. Emma Mar- gion per cui «l’euro non corre rischi».
non addirittura contrariata dalla sud- ritocrazia e alla trasparenza frena da- cegaglia, presidente di Confindustria, Ma forse la migliore annotazione
ditanza all’Europa. vanti ai due maggiori interventi di ha preso atto ma ha rilanciato: «Nes- sulla complessità dei sentimenti pro-
Lo stesso accade sul tema delle ri- cambiamento - la riforma delle pensio- sun tabù sull’articolo 18. La riforma Europa in Italia è stata fatta dal diret-
forme. La maggior ni, e la patrimonia- del mercato del lavo- tore del Corriere del-
parte delle proposte GLI INTERVISTATI le. La prima racco- ro va affrontata con IL GOVERNO MONTI la Sera Ferruccio de
(che poi sono quelle Hanno tra 18 e 60 anni glie una netta mag- molta serietà, prag- L’indagine è precedente Bortoli che ha ricor-
fatte proprie da que- gioranza contraria, matismo e senza dato un dubbio del
sto governo) trova- e usano Internet. Tra loro e la seconda trova ideologia». Il curato- Ma le risposte danno defunto Padoa-
no enorme consenso un centinaio di dirigenti consenso solo se in- re, professore Carlo ragione al neo-premier Schioppa, ex mini-
– soprattutto quelle quadrata in un con- Altomonte, ha segna- stro del Tesoro, uno
che «liberano» la società da «lacci e testo più ampio di misure. Come defini- lato che anche in Italia c’è una crescita dei padri dell’Europa: «Forse non ab-
lacciuoli». Per cui c’è consenso alla re queste risposte? Come tenere insie- della sfiducia nei confronti dell’Euro- biamo dato sufficiente peso a chi ave-
flessibilità del lavoro (63%), al salario me affidamento e sfiducia? Timori e pa. Il ministro per gli Affari Europei va sensibilità diverse». Un ricordo che
legato alla produttività (69%), alla ri- sospetti che le sottendono? Enzo Moavero Milanesi, si è dichiara- dovrebbe avere molta eco nei difficili
duzione delle imposte sui redditi da la- Nella riunione di presentazione del- to assolutamente convinto che l’Euro- tempi attuali.

Spagna, Rajoy sceglie mezza stangata

Il nuovo premier
di centrodestra:
«Servono tagli
per 16,5 miliardi»
GIAN ANTONIO ORIGHI
MADRID
Lacrime e sangue, una stanga-
ta di 16, 5 miliardi di euro per
rassicurare i mercati e la Me-
rkel nel 2012. Ma come regalo
di Natale arriva un amento
per 8 milioni di pensioni, che
recuperano l’inflazione (il
2,9%) congelata nel 2010. Nel
discorso di investitura, il pre-
mier popolare Mariano Rajoy
ha detto che spera di non au-
mentare le tasse, ma ha ag-
giunto: «Tutto dipende dal de-
ficit 2011, che conosceremo a
marzo: se fosse il 7% del Pil, e
non il 6% previsto, ci vorranno
10 miliardi in più. E non esclu-
diamo in futuro la necessità di
nuovi tagli».
Il discorso di Rajoy era
molto atteso. L’esordio è sta-
to brutale: «Stando agli ulti-
missimi dati, i senza-lavoro
sono sui 5,4 milioni, un tasso
di disoccupazione del 23%,
con un picco di più del 46%
tra i giovani. E gli interessi sul
debito ci costano ogni anno 65
miliardi di euro, pari al 6% del
Pil». Per sanare la situazione,
aggravata dal deficit delle re-
gioni (135 miliardi nel terzo
trimestre 2011, +22% sullo
stesso periodo 2010), i popola-
ri, che hanno già approvato
nell’agosto scorso con l’uscen-
te governo di sinistra il deficit
zero nella Costituzione, punta-
no subito a una legge che proi-
bisca al deficit delle regioni di
superare lo 0,4% del Pil nel
2012. E vogliono ridimensiona-
re l’apparato statale bloccan-
do le assunzioni.
Il rilancio occupazionale do-
vrebbe venire dalla riforma
del mercato del lavoro, privile-
giando i contratti d’impresa e
settoriali a scapito di quelli na-
zionali e sgravi fiscali per chi
assume: 3 mila euro per il con-
tratto del primo lavoratore (e
l’80% del tessuto produttivo
spagnolo è formato da piccole
e medie imprese) più un bonifi-
co pari al 100% dei contributi
previdenziali nel primo anno
per chi impiega minori di 30
anni. Prevista anche una ridu-
zione nelle imposte sulle im-
prese (il 25% fino a 500 mila
euro di base imponibile).
I popolari hanno dato tem-
po alle parti sociali di trovare
un accordo entro il 6 gennaio.
In caso contrario, deciderà il
governo.
Sul fronte bancario, terre-
motato dallo sboom edilizio
(750 mima le case vuote, mol-
te delle quali di proprietà dagli
istituti di credito), il nuovo go-
verno punta al risanamento
dei bilanci, mettendo sul mer-
cato lo stock abitativo e pro-
muovendo altre fusioni e rica-
pitalizzazioni (in 18 mesi le cas-
se di risparmio sono passate
da 45 a 15). Niente «bad bank»,
come era stato richiesto dai
big come Santander e Bbva.
Ma incentivi agli acquirenti:
Iva al 4% per le nuove case e
deduzioni nell’Irpef.
I mercati hanno gradito la
scure di Rajoy. Dopo il suo di-
scorso, lo spread con i bond de-
cennali tedeschi, partito a 350
punti base, è sceso a 330. Ma i
Lacrime
e sangue
Il nuovo
premier
spagnolo
Mariano Rajoy
presenta
alle Cortes
il programma
di governo
anti-crisi
partiti di opposizione alle Cor- Rajoy si è limitato a dire: «La
tes hanno giudicato «ambi- sforbiciata di 16,5 miliardi è
guo» il programma del futuro imposta dall’impegno, assunto
premier. «Ci dica dove taglie- con la Ue, di ridurre il deficit
rà. E come è possibile spende- nel 2012 al 4,4 % del Pil».
re di più senza aumentare le Ma in Spagna tutti danno
imposte?» gli ha chiesto il por- già per certo che il deficit sarà
tavoce del partito socialista, maggiore. Allora arriveranno
Peréz-Rubalcaba. Il premier le tasse. Post-natalizie, però.
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 10

g g Dossier/Le Pmi e la crescita
La spesa per ricerca negli anni
Spesa delle imprese per Ricerca e Sviluppo (% pil - scala destra)
8
0,64
7 0,61
0,59
6 0,6
5 0,54
4 0,52 0,52 0,51
3 0,5
2,2
2 2,9
1,1
1 0,8
0 0
-1
-0,9
-2
-3
-4
-5
-6
1992 1993 1994 1995 1995 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Elaborazioni su dati Eurostat
L’innovazione prende l’autobus
L’idea di un docente dell’Università di Ferrara: 30 imprenditori a confronto diretto con gli scienziati
MARCO ALFIERI
uando l’ingegner
Q Gualtieri del Tecno-
polo per la meccani-
ca di Modena e Reg-
gio, che studia lo
sfregamento dei materiali,
proietta le slide sulle proprie-
tà autoaderenti dei gechi e
quello sulle micro pellicole
per il vetro caldo/freddo intel-
ligente, ideale per le auto par-
cheggiate al sole o per i tratto-
ri agricoli, le prime due file
dell’aula strabuzzano gli oc-
chi. Reggio Emilia, palazzina
Lega Coop. Poco prima di
Gualtieri a spiegare il senso
dell’esperimento era stato Lu-
cio Poma, docente di econo-
mia industriale a Ferrara. Da
un po’ di tempo il prof ha un
rovello in testa: basta conve-
gni in cui si predica innovazio-
ne e poi tutti a piangersi ad-
TUTTI SUL PULLMAN
Mattinata in aula
con gli ingegneri, poi
le visite ai laboratori
IL PROFESSORE
Poma: «Basta parlare
e piangersi addosso
Passiamo all’azione»
dosso sul declino dell’Italia
che produce. Perché non pro-
vare a far incontrare diretta-
mente le Pmi con gli scienziati
dei laboratori di ricerca? Il
pullman dell’innovazione na-
sce così, raccogliendo una
trentina di imprenditori da
mezza Italia (in collaborazio-
ne con Lega Coop). La matti-
na in aula per un bignami con
gli ingegneri della rete Alta
tecnologia dell’Emilia Roma-
gna; al pomeriggio tutti in tor-
pedone per visitare i laborato-
ri del Ciri di Bologna, il Centro
interdipartimentale per la ri-
cerca industriale.
«Applicare le nuove tecno-
logie al made in Italy forte nei
settori maturi (beni per la ca-
sa, meccanica strumentale,
tessile-abbigliamento, edili-
zia) per spingerlo su un sentie-
ro di innovazione di prodotto
si può». C’è la crisi, esplodono
i fallimenti, le banche ti chiu-
dono i fidi ma se l’economia
vuol ripartire l’unica è arric-
chire di nuove funzioni i mate-
0,52 0,53
0,5 0,5
3,7
1,9
1,4 1,5
La spesa per ricerca negli anni
LA SPESA TOTALE
ITALIA
SPAGNA
REGNO UNITO
FRANCIA
GERMANIA
riali e i manufatti tradizionali.
«Le Pmi hanno poca possibilità
di fare ricerca», spiega Solita-
rio Nesti, direttore del Tecno-
tessile di Prato, salendo sul pull-
man. Corporate Italia investe la
metà dei cugini tedeschi in
R&S, ma la scarsa dimensiona-
lità non è di per sé un ostacolo
al trasferimento tecnologico.
«Le conoscenze possiamo ga-
rantirle noi», assicura Nesti.
«In passato ci si è concentrati
sul modo in cui costruire i mate-
riali, in modo da raggiungere
l’obbiettivo estetico e di prote-
zione voluto». Oggi la sfida è
«realizzarli per avere un ruolo
Tasso di crescita del Pil (scala sinistra)
0,55
0,54 0,55
0,52 0,52
1,9 1,7
0,5 0,9
1,26
1,53
dall’Italia nell’ambito
1,39
1,77
non solo passivo nel prodotto.
Se siamo in grado di cambiarne
connotazione, possiamo torna-
re a fare cose innovative non ri-
producibili».
Qualche esempio, chiede un
imprenditore vicentino? «Si
prenda il tessile. Grazie alle na-
notecnologie la vetroresina è di-
ventato un materiale ad azione
virucida e antibatterica con cui
fare gli interni delle ambulan-
ze», racconta Nesti. Il sistema
si chiama Pure Health e Tecno-
tessile lo sta sviluppando con la
Orion di Calenzano (Firenze).
Ma l’applicazione è più vasta e
si rivolge ai trasporti in genera-
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
IL COMMERCIO CON L’ESTERO
0,65
0,67 0,67
0,7
Export ancora in discesa
A ottobre ha segnato -3,2,%
I A ottobre l’export ca-
la del 3,2% su settembre, il
peggior dato da marzo
2009, mentre resta positi-
vo su base annua (+4,5%),
2,2
1,7 pur se in frenata. Lo rileva
1,5
l’Istat, aggiungendo che
l’import si riduce in termi-
0,4 ni congiunturali dell’1,1% e
sul piano tendenziale dello
0,3%, il primo ribasso an-
-1,2 nuo da dicembre 2009. Sul
0,3
calo congiunturale del-
l’export, il più forte da ol-
tre tre anni, pesa la negati-
va performance dei merca-
-5,1 ti extra Ue (-5,3%). Il calo
dell’import, spiega l’Istat,
è in parte imputabile alla
riduzione di acquisti di ap-
Centimetri - LA STAMPA
Obiettivo stabilito
della Strategia
Europa 2020
LA SPESA DELLE IMPRESE
ITALIA
0,67
SPAGNA
0,71
1,08
REGNO UNITO
2,26
FRANCIA
2,82 GERMANIA
La lezione
Gli
imprenditori
dell’Autobus
in laboratorio:
possono
toccare con
mano cosa
significa fare
innovazione.
Spesso
scoprono
che è meno
costosa
di quanto
si pensi
le. «Con la Carfider Glass di Ra- turo», sprona l’ingegner Pietro
venna stiamo sviluppando il tra- Andreotti del laboratorio Lar-
sporto alimentare che richiede co-Icos (Ricerca e costruzioni).
ambienti antibatterici». Non ba- Ci sono mille possibilità di inno-
sta. Dal cilindro di Nesti escono vazione: «dalla ceramica foto-
fuori magliette che rilasciano vi- voltaica sviluppata insieme a
tamine e sali minerali per uso Panaria Group che supera la
sportivo, tessuti trattati che di- semplice funzione di rivesti-
ventano biomedicali e altri che mento alle piastrelle antibatte-
non si sporcano se gli si versa riche per ospedali fino a quelle
addosso vino o miele. Tutte autopulenti».
idee e tecnologie a disposizione Le Pmi di solito fanno inno-
di imprenditori che volessero vazione per risolvere problemi
industrializzarle. specifici. «Non basta più», dice
Dal tessile all’edilizia, com- Poma. «I materiali tradizionali
parto in crisi nera dal 2008, la devono rinascere facendo cose
musica non cambia. «Il settore a maggior valore aggiunto, co-
costruzioni è tutt’altro che ma- minciando dalla componentisti-
Primo Piano 11
g
parecchi elettronici e otti-
ci dalla Cina e dalla Germa-
nia, di mezzi di trasporto
dalla Cina e di gas naturale
dai paesi Opec. Il disavan-
zo commerciale di ottobre
è, così, pari a 1,1 miliardi di
euro, in miglioramento ri-
spetto a ottobre 2010 (-2,6
miliardi). Mentre da gen-
naio a ottobre il deficit ha
raggiunto i 24,2 miliardi,
con un lieve peggioramen-
to rispetto all’anno prece-
dente (-23,6 miliardi). Nel-
lo stesso periodo, il saldo
non energetico (+26,5 mi-
liardi) è in forte aumento
sul 2010 (+18,4 miliardi di
euro).
Anno 2010, % Pil
Elaborazioni
su dati Eurostat
1,38
1,9
Centimetri - LA STAMPA
ca, decisiva in un paese in cui
l’ossatura produttiva è formata
da terzisti/fornitori». Nel pome-
riggio il pullman si sposta nei la-
boratori Edilizia e costruzioni
del Ciri, dove hanno appena svi-
luppato una tecnica che misura
il degrado ambientale diretta-
mente nelle sezioni murarie,
ideale per programmare inter-
venti e ristrutturazioni. «Il bre-
vetto ci interessa», confermano
sorpresi alcuni imprenditori di
Arezzo, prendendo appunti.
Molti padroncini pensano che
l’innovazione sia fuori portata,
adatta alle multinazionali. Pre-
giudizi che Lucio Poma prova a
smontare. «Con 20mila euro si
può portare a casa un anno di ri-
cerca, con il tutoring di scienzia-
ti formati».
Nel laboratorio del Dicasm
IL BUDGET
Con appena 20 mila euro
si porta a casa un anno
di lavoro con gli scienziati
si studia microstruttura dei ma-
teriali. «Lo scarto vetroso è otti-
mo per fare vetro cemento»,
spiega un ricercatore. «I pneu-
matici triturati perfetti per fare
calcestruzzo che smorza le vi-
brazioni». Aziende come Bor-
mioli o Acciaieria di Rubiera «ci
portano i loro scarti e chiedono
di studiare nuovi materiali per
allargare i rispettivi mercati».
E’ il futuro. Poco distante, un
imprenditore si sfoga al telefo-
no: «ho ritardi di pagamento pa-
ri al 30% del fatturato, come si
fa?» Dal paradiso dell’innova-
zione, basta una chiamata per
tornare alla crisi.
12 Primo Piano
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
CALCIO SCANDALO
L’INCHIESTA DI CREMONA
Scommesse, atto II
“Continuano
a comprare partite”
A Singapore la centrale di una rete internazionale
17 ordini di arresto: in manette Doni e il “contabile” Sartor
FABIO POLETTI
INVIATO A CREMONA
Il secondo tempo dell’inchie-
sta cremonese sul calcio-
scommesse si gioca in campo
internazionale e ben oltre il
novantesimo minuto. Si gio-
ca nel paradiso degli allibra-
tori di Singapore dove girano
milioni di euro sulle combine
in Italia di serie A, serie B, Le-
gaPro, ovunque si muova un
pallone. Si gioca ben oltre i
primi arresti di luglio, alla ba-
se di questa seconda tranche
di inchiesta. Si gioca facile e
si paga veloce e in contanti.
Choo Beng Huat, uno degli
scommettitori di Singapore,
ordine di arresto numero 2,
non ancora eseguito che i rap-
porti di estradizione con quel
Paese sono quelli che sono,
arriva a Malpensa il mese
scorso. Il 4 novembre alle 5 e
45 del mattino si infila in una
camera dell’hotel Sheraton
con un italiano non ancora
identificato. I due rimangono
a colloquio sei ore. Quando ri-
parte con il volo di ritorno, il
trolley dell’uomo di Singapo-
re al check-in pesa un chilo di
meno. Scrive nella sua ordi-
nanza il giudice Guido Salvi-
ni: «Un chilo è presumibil-
mente la somma di danaro
consegnata per conto dell’or-
ganizzazione a qualcuno».
Quanto faccia un chilo di
euro non si sa. Chi sia l’italia-
Pagamenti effettuati
a «chili di euro». Il pm
Salvini: «Questa è solo
la punta dell’iceberg»
no di quel tête-à-tête nemme-
no. Ma mesi e mesi di indagi-
ne più l’inaspettata collabora-
zione di uno degli uomini del-
l’organizzazione in carcere in
Finlandia hanno permesso al
magistrato di Cremona Ro-
berto Di Martino di ricostrui-
re un quadro di scommesse
senza pari: «Si gioca tanto. Si
gioca in Bolivia, Argentina,
Croazia, Germania e ovvia-
mente in Italia». Diciassette
le ordinanze di custodia cau-
telare firmate dal giudice di
Cremona Guido Salvini. «So-
lo» nove quelle eseguite, mol-
ti degli scommettitori sono
ancora all’estero dove più dif-
ficile è l’estradizione.
Al vertice della cupola c’è
Tan Seet Eng detto Dan, l’uo-
mo di Singapore che da alme-
no quattro anni tira le fila del-
le scommesse on-line «offren-
do e promettendo danaro nei
confronti di calciatori e diri-
genti, al fine di raggiungere
un risultato diverso dal leale
svolgimento della competizio-
ne». Con lui, altri due uomini
LA STAMPA
IN SERIE A TRE NUOVI MATCH SOSPETTI
30
gennaio
2011
Napoli-Sampdoria 4-0
6 tano e bomber dell’Atalanta
febbraio
2011
Brescia-Bari 2-0
27
febbraio
2011
Brescia Lecce 2-2
di Singapore anche loro ricer-
cati. E un nutrito gruppo di ser-
bi, slavi e macedoni - il cosid-
detto «gruppo degli zingari»
con cui era in contatto pure
Beppe Signori - due soli dei
quali sono già stati arrestati.
Finisce in manette Luigi Sar-
tor ex giocatore del Vicenza,
Parma, Inter e Roma, «il conta-
bile del gruppo dei bolognesi
U
con il ruolo di gestire in prima
persona i rapporti con gli
scommettitori di Singapore».
Arrestato pure Alessandro
Zamperini ex calciatore di se-
rie B e Lega Pro che «offre
200mila euro al calciatore del
Gubbio Simone Farina» per ta-
roccare Cesena-Gubbio di Cop-
pa Italia. Ma il giudice sospet-
ta che abbia avvicinato pure i
La vicenda
penale
e sportiva
Gli arresti
Luigi Sartor,
due presenze
in Nazionale,
all’uscita
dalla questura
di Parma. Oltre
a lui sono stati
fermati Doni,
Gervasoni,
Carobbio
e Zamperini
giocatori del Lecce per combi-
nare Lecce-Lazio. Tra i desti-
natari degli ordini di custodia
anche Carlo Gervasoni calcia-
tore del Piacenza e Filippo Ca-
robbio che gioca nello Spezia.
Ma il nome più clamoroso è
quello di Cristiano Doni, il capi-
già sospeso per tre anni dalla
giustizia sportiva. Quando i po-
liziotti si presentano a casa
sua a Bergamo cerca di scap-
pare dal garage come un delin-
quente qualsiasi. Il suo nome
non è nuovo in questa indagi-
ne. Era già stato indagato a lu-
glio insieme a Nicola Santoni,
ex preparatore atletico del Ra-
venna calcio, e Antonio Benfe-
nati, scommettitore a Cervia
per la combine di Atalanta-Pia-
cenza, Padova-Atalanta e
Ascoli-Atalanta. Ma contro
Doni - che non risulta in con-
tatto con il gruppo di Singapo-
re - c’è di più. C’è un tentativo
di inquinamento delle prove.
Avrebbe offerto 15mila euro al
preparatore atletico del Ra-
venna per stare zitto. «Abbia-
mo scoperto la punta dell’ice-
berg», è convinto il giudice
Guido Salvini che tra gli inda-
gati ma non arrestati mette pu-
re un pugno di altri giocatori:
Kewullay Conteh, Jose Inacio
Joelkson, Alessandro Pellicori
e Paolo Domenico Acerbis.
1º giugno
I Cremona, inchiesta «Last
bet»: 7 persone in carcere, 9 ai do-
miciliari, 18 partite sotto indagine.
Tra gli arrestati Cristiano Doni (Ata-
lanta), Marco Paoloni (Beneven-
to), Vincenzo Sommese e Marco
Micolucci (Ascoli) e gli ex calciatori
Stefano Bettarini e Beppe Signori
Centimetri - LA STAMPA
Combine tra due continenti
Ordini
di custodia
cautelare
in Italia
Luigi Sartor Filippo Carobbio Carlo Gervasoni
ex calciatore Inter, in forza allo Spezia Calcio ex calciatore
Parma, Roma, Vicenza a
Lega Pro 1 divisione Piacenza, Mantova
Finlandia
Germania
Cristiano Doni Antonio Benfenati
ex calciatore scommettirore
Atalanta italiano
Ungheria
Slovenia
Croazia
Nicola Santoni Alessandro Zamperini Macedonia
ex preparatore atletico ex calciatore
Ravenna Calcio di serie B e C Italia
La gola profonda in carcere in Finlandia
“L’organizzazione
controllava l’AlbinoLeffe”
a «gola profonda» viene dal freddo.
L Dal carcere di Helsinki in Finlandia do-
ve Wilson Ray Perumal, scommettito-
re di Singapore e globetrotter, arrestato a
febbraio insieme a due calciatori africani,
racconta tutto quello che sa pure delle parti-
te combinate in Italia. «Siamo specializzati
nella manipolazione delle partite (match-
fixing) a livello mondiale. Il beneficio su una
partita è tra i 500mila e 1,5 milioni di euro. Il
profitto globale, scontate le spese, ammonta
a vari milioni di euro, forse 5 o 6», racconta il
braccio destro di Tan Seet Eng detto Dan, il
«Conosco solo Signori, è famoso»
«regista» di tutte le scommesse on-line. Si
paga in contanti, si incassa in contanti.
Perumal sa molto delle partite, ma poco
dei calciatori coinvolti nella combine. «Cono-
sco soltanto il nome di Beppe Signori per-
ché era molto famoso», assicura lui che veni-
va pagato a tassametro, a volte senza nem-
meno sapere da quale combine arrivassero i
soldi. Di nomi grossi ne fa uno solo ma è pu-
re sbagliato. Ai magistrati finlandesi l’uomo Giuseppe
di Singapore racconta: «Il fratello di Rino Signori, 43 anni
 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Primo Piano 13

9 agosto 19 agosto 6 dicembre 19 dicembre

I Sentenze del giudice sporti- I Le sentenze sportive d’ap- I Il Tnas, ultimo grado di giudi- I Seconda parte dell’inchiesta
vo Stefano Palazzi. Società: Asco- pello confermano quasi integral- zio sportivo, dimezza la penalizza- di Cremona: 17 arresti tra cui i gio-
li -6 punti; Atalanta -6; Benevento mente quelle di primo grado. zione dell’Ascoli (da -6 a -3 punti) e catori ed ex Cristiano Doni, Carlo
-9; Cremonese -6; Piacenza dalla B Viene ridotta a -6 punti la pena- la squalifica di Quadrini (Ascoli, da Gervasoni, Filippo Carobbio, Ales-
alla 1ª Div. e -4. Tesserati: Gervaso- lizzazione del Benevento, men- un anno a 6 mesi). Confermata la sandro Zamperini, Luigi Sartor,
ni, Paoloni, Signori e Sommese 5 tre è cancellata la squalifica di retrocessione dell’Alessandria dal- collegati al «cartello» di Singapo-
anni di stop; Bressan e Doni 3 anni Manfredini, in precedenza con- la 1ª alla 2ª Divisione. Ancora da di- re e al gruppo balcanico. Oggi in-
e 6 mesi; Bettarini 1 anno e 2 mesi dannato a uno stop di tre anni scutere il ricorso dell’Atalanta terrogatori dal gip Guido Salvini

Personaggio
NICCOLÒ ZANCAN
INVIATO A CREMONA
ristiano Doni stava
C scappando in mutan-
de. Via, con i calzini
raccolti ai piedi del let-
to e una faccia da incu-
bo quando ieri mattina ha sentito
gli agenti della squadra mobile
suonare alla porta della sua villet-
ta nel centro di Bergamo. Ha ten-
tato una finta maldestra: «Arrivo
subito». Poi è sceso in garage, ver-
so l’auto e la porta secondaria.
Non un bel modo di uscire di sce-
na. Non per il capitano dell’Atalan-
ta. Ripeteva a tutti di essere inno-
cente: «Mi stanno infangando, ma
io ho la coscienza pulita. Non c’è
una sola telefonata contro di me».
Ammesso che fosse vero a giugno,
ora una telefonata c’è. È agli atti
di questa seconda fase delle inda-
gini coordinate dalla procura di
Cremona. Doni era ritenuto una fi-
gura centrale anche allora, nel du-
plice ruolo di scommettitore e ac-
comodatore di risultati. Decisivo
Pho Hock per combinare Ascoli-Atalanta,
Keng Ordini
di custodia Atalanta-Piacenza e Padova-Ata-
esponente
del «cartello» cautelare lanta del campionato scorso. Vali-
singaporiano all’estero gette di soldi. Accordi sanciti in
campo con strette di mano.
Tan Seet Eng Choo Beng Huat E in questi mesi Doni ha conti-
capo del sodalizio collaboratore nuato a parlare al telefono di certi
criminale di Tan Seet Eng
argomenti, pur sapendo delle in-
dagini in corso. Un piccolo accor-
gimento lo prendeva. «Fantozzi, è
lei?». Camuffava la voce. E chiede-
va di fare altrettanto al suo amico
Nicola Santoni, ex preparatore at-
Dino Lalic Admir Suljic Almir Gecic
Singapore
letico del Ravenna: «Fai il falset-
ex calciatore ex calciatore calciatore to...». Doni e Santoni stavano cer-
del Chiasso cando di inquinare le prove, se-
condo gli investigatori. Eccolo, il
capitano: «Sono con il fisso eh. Pe-
rò... ascolta eh, quella password
lì?». Santoni: «Prova a cambiare
il passwordino...». Doni sa che sta
per essere eseguita la perizia tec-
nica sull’iPhone di Santoni. È pre-
Trajkovski Saka Hristyian Alija occupato di quello che gli investi-
Rade Vinko Ilievski Ribic gatori potrebbero scoprire. Ipo-
Scommettitori del gruppo degli slavi tizza, insieme all’amico, di cam-
La fuga in mutande
l’ultima farsa di Doni
Le telefonate per inquinare le prove: “Fantozzi, è lei?”
A testa alta prima della squalifica
L’esultanza di Cristiano Doni, che si è sempre professato estraneo
al calcioscommesse. Salvo essere squalificato 3 anni e mezzo
biare a distanza le chiavi d’accesso
per rendere inoffensivo il telefono.
Santoni: «Mercoledì vado in un cen-
tro tecnico...». Doni: «Loro non pos-
sono entrare senza?». Santoni: «Se-
condo me, teoricamente, sì». Loro
non entrerebbero più, teoricamen-
te. Loro, gli investigatori. Un tenta-
tivo di inquinare la scena talmente
conclamato, secondo la procura, da
rendere necessaria la misura caute-
lare in carcere. Il gip Guido Salvini
scrive: «Con scarso senso "sporti-
vo", si direbbe, i due non avevano
alcuno scrupolo a progettare
un’operazione di alterazione a di-
stanza di un reperto per tentare co-
sì di allontanare il pericolo di nuove
scoperte compromettenti».
In questi mesi di indagini la posi-
zione di Doni si è aggravata. Non ha
contatti con Singapore. Il suo è con-
siderato un giro più casereccio. Bal-
neare. Perché ne discutono allo sta-
bilimento «I figli del sole» di Cervia,
gestito da Antonio Benfenati, anche
lui finito in carcere. Parlano del fat-
to che Santoni potrebbe cedere.
Non mantenere i segreti del grup-
po. Ne parlano con Maurizio Neri
detto «Flaco», ex giocatore di Bre-
scia e Lazio. È sua la frase che rias-
sume le preoccupazione del grup-
po: «Siamo in galera tutti...». Scrive
il gip: «Il gruppo svolgerà, poi,
un’azione calmieratrice su Santoni,
L’ORDINANZA DEL GIP
«Agiva anche per conto
di dirigenti dell’Atalanta»
Che continua a stipendiarlo
persona legatissima a Doni, che tut-
tavia manifesta in più occasioni una
scarsa tenuta allo stress...».
Cristiano Doni è sospeso dalla
giustizia sportiva, ma in questi me-
si ha continuato ad allenarsi con
l’Atalanta. Pagato regolarmente. Il
contratto scade a giugno. Un desti-
no che sembra sempre più legato,
quello fra il capitano e la sua squa-
dra. Almeno stando alla frase mici-
diale che si legge a pagina 6 dell’or-
dinanza: «In particolare Doni Cri-
stiano, agendo anche per conto di
imprecisati dirigenti dell'Atalanta,
che aspirava alla promozione in A,
interferiva o cercava di interferire,
con interventi anche corruttivi, an-
che al fine di procurarsi illegittima-
mente i proventi delle scommesse,
sui risultati di molteplici partite
della sua squadra».

L’ex capitano inguaia il club

Gattuso ha contatti con calciatori di diverse però abbiamo dei riscontri ancora
squadre in Italia, ma non posso dire (non cono- non completi che - spiega Marco
sco) i nomi». È probabile che almeno su questo Garofalo, capo del Sco di Cremo-
punto Perumal parli solo per sentito dire. Di si- na - si basano solo sulla testimo-
curo il bomber del Milan e della Nazionale noto

Bergamo teme una pena bis

in tutto il mondo non ha fratelli.
«Profitti sino a 1,5 mln a partita»
E allora tutte da verificare anche le sue rive-
lazioni sull’AlbinoLeffe, la squadra bergama-
sca di serie B su cui nel 2009 ci furono giocate
milionarie. Perumal parla in modo esplicito an-
che quando non ha notizie di prima mano: «Mi
hanno detto i miei amici Tan Seet Eng, Dino la-
slic e Admir Sulji (tutti coinvolti nell’inchiesta,
ndr) che loro hanno truccato le partite dell’Al-
binoLeffe ma non so precisamente quante e
quali». E ancora: «Credo che ci fossero stati ad-
dirittura dirigenti di AlbinoLeffe coinvolti, pro-
prio perché Eng e gli altri membri del suo grup-
po erano sicuri che le partite manipolate avreb-
bero dato risultati che aspettavano e perché
Eng aveva tanti soldi da investire, addirittura
un milione di euro».
Un giro di soldi straordinario secondo lo
scommettitore che dal carcere in Finlandia
racconta tutto quello che sa. Un giro di soldi
che avrebbe convinto gli scommettitori pure
a fare il salto e a giocare anche in campo:
«L’organizzazione avrebbe ottenuto il con-
trollo finanziario, seppure in modo occulto,
dell’intera società calcistica AlbinoLeffe». La-
conico per ora il commento del giudice Guido
Salvini: «Un dato investigativo certamente
da approfondire». [F.POL.]
Procura federale
già al lavoro: nuovo
processo sportivo
in questa stagione
GUGLIELMO BUCCHERI
ROMA
Il fascicolo «Calcioscommesse
fase-2» sul tavolo del pm del pal-
lone Stefano Palazzi era già
aperto. Lo era perché, chiuden-
do la prima parte della sua inda-
gine, Palazzi aveva giocato in
anticipo lasciando l’inchiesta
appesa alle nuove, ed attese,
svolte dalla procura di Cremo-
na. Federcalcio al lavoro, dun-
que. E tesserati e club nuova-
mente nel mirino. La Procura
della Figc ha chiesto immediata-
mente gli atti della seconda fase
dell’inchiesta e, una volta arri-
vati i faldoni in via Po a Roma, si
aprirà il tempo del nuovo proces-
so sportivo con le possibili sanzio-
ni già in grado di prendere in
ostaggio la stagione in corso.
C’è la possibilità che chi è stato
già giudicato possa andare incon-
tro a nuovi verdetti? Un caso su
tutti è quello di Cristiano Doni e
dell’Atalanta. L’ex capitano berga-
masco è stato condannato dalla
giustizia sportiva con tre anni e
sei mesi di squalifica per il coinvol-
gimento nella partita Atalanta-
Piacenza, gara per la quale il club
nerazzurro ha pagato, per respon-
sabilità oggettiva, con 6 punti di
penalizzazione in classifica nell’at-
tuale campionato di serie A. Alla
luce degli ultimi sviluppi dell’in-
chiesta lombarda, lo stesso Doni,
arrestato ieri nella sua abitazione,
sarebbe al centro anche di altre
due partite dei bergamaschi, ovve-
ro Ascoli-Atalanta e Padova-Ata-
lanta. Particolare che potrebbe si-
gnificare per il giocatore un nuo-
vo processo (se recidivo è previ-
La reazione
della società
La squadra è scossa
ma questi ragazzi
hanno gli attributi
Pierpaolo Marino, dg Atalanta
sta la radiazione) e per la società
il rischio di ulteriori penalizzazio-
ni nel campionato in corso (punti
in meno per ognuna delle due ga-
re all’esame degli inquirenti). Ata-
lanta sotto choc, Napoli, Sampdo-
ria, Brescia, Bari e Lecce in ansia
perché, negli atti di Cremona e
presto sulla scrivania di Palazzi, fi-
niranno anche tre partite della se-
rie A 2010/11. «Ci sono 3 o 4 gare
del massimo campionato - di cui
nianza di uno dei membri dell’or-
ganizzazione criminale...».
La fase-2 dello scandalo del
Calcioscommesse porterà gli 007
federali ad indagare sull’Albino-
Leffe (molti i risultati discussi),
ma anche su tutte quelle squadre
coinvolte nella nuova ordinanza
(Siena, Grosseto, Empoli, Manto-
va, Ascoli, Piacenza, Pescara, Ta-
ranto, Benevento, Pisa, Cittadel-
la, Ancona, Sassuolo) perché agli
atti sono entrate alcune loro par-
tite sospette. Nel fascicolo di Pa-
lazzi sono state aggiunte in que-
sti mesi anche tre partite su cui
indaga la procura della repubbli-
ca di Bari, ovvero Bari-Chievo,
Parma-Bari e Bologna Bari. «Che
ci fosse una fase-due lo sapeva-
mo. Sono sviluppi - spiega il pre-
sidente della Figc Giancarlo Abe-
te - che oggi devono essere valu-
tati, ma che in alcuni casi consoli-
dano posizioni emerse. È impor-
tante evidenziare lo stretto rap-
porto fra il procuratore federale
e la procura di Cremona: un gio-
catore del Gubbio ha denunciato
e segnalato la situazione alla giu-
stizia sportiva che ha investito
subito quella ordinaria».
T1 T2 PR CV MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 14 R
 Primo Piano 15
U

CALCIO SCANDALO Difensore

Simone Farina, romano di 29
anni, gioca a Gubbio dal 2007
IL RIFIUTO DEL TERZINO quando la squadra umbra era
ancora in C2 [FOTO SETTONCE]

I verbali L’appuntamento
della «Zamperini aveva
denuncia conosciuto persone
che facevano capo
a un indonesiano»
Zamperini con Nicole Minetti

Farina: “Ho detto no

ai soldi sporchi”
Per lui c’è un premio
Nel Gubbio guadagna 90 mila euro l’anno
Gliene offrivano 50 mila per perdere una partita
La storia
NICCOLÒ ZANCAN
INVIATO A CREMONA
ome stai bestia?
somma di 200 mila euro affin-
ché perdessi la partita di Coppa
Italia del 30 novembre 2011 con-
tro il Cesena. Avrei dovuto cor-
rompere a mia volta il portiere
e almeno due difensori centrali,
in modo che si realizzasse il ri-
sultato di over». Insomma, vo-
gliono comprarlo in cambio di
una sconfitta pesante. Tanto
di questa storia è che Farina
quasi si strozza con la brioches.
Boccheggia, annaspa, resta ba-
sito. «Non se ne parla», dice. E
quell’altro insiste: «Allora dam-
mi il numero di telefono del tuo
capitano». «È inutile - dice Fari-
na - guarda che il Gubbio è una
squadra seria». Zamperini non
si arrende: «Va be’, fammi sape-
giocatore delle squadre avver-
sarie...». Poi lo saluta facendo il
gesto del silenzio, il dito indice
sulla bocca. Come in certi am-
bienti di certa malavita.
Quel pomeriggio stesso «la
bestia» denuncia ogni cosa alla
giustizia sportiva. Poi sale a
Cremona e ripete tutto davanti
al procuratore capo Roberto Di
to a parte sotto la neve. Sempre La proposta
tormentato dagli infortuni, ma
«Tramite un macedone
la coscienza lo lascia in pace.
Arriva al punto di non volerla
sporcare neanche con un’inter-
erano disposti
vista celebrativa. «Mi perdoni - a consegnarmi
dice - non posso parlare, la mia 200 mila euro»
società non vuole. E poi non è
che con la mia denuncia cercas-
si pubblicità». Il procuratore Di

C
Sono Zampe».
Sembra il messag-
gio di un vecchio
amico, invece è il
tentativo di tirarti giù all’infer-
no. Vogliono comprarti con
50 mila euro sull’unghia. Ma
la "bestia" non ci sta.
La bestia è un terzino con
un casco di capelli biondi anni
Settanta, assomiglia vaga-
mente a un putto. Si chiama
Simone Farina, 29 anni. Gio-
ca nel Gubbio da cinque sta-
gioni, quest'anno in serie B.
Scorrazza, attacca, non sta fa-
cendo un gran campionato,
spesso è fuori per infortunio.
Intanto lo mettono a fare la
pubblicità per le scuole con
uno zainetto sulle spalle. E i ti-
fosi gli perdonano tutto, per-
ché sanno che Farina cerca
sempre di dare il massimo.
Il 29 settembre accetta an-
che di incontrare il vecchio
amico Alessandro Zamperini.
Si sono conosciuti ai tempi
delle giovanili della Roma.
Non ha capito bene il motivo
di quel messaggio e delle tele-
fonate successive. «Zampe»
gli accenna al fatto che deve
vendere una macchina, cosa
che a lui non interessa. Ma è
pur sempre un vecchio amico.
Così gli dà appuntamento in
una pasticceria del centro sto-
rico. Zamperini, che nel frat-
tempo ha smesso di fare il cal-
ciatore, scende giù da una
Porsche bianca turbo con
l’alettone. La bestia arriva a
piedi in scarpe da ginnastica,
con la solita faccia allampana-
ta. Davanti a un cappuccino,
la storia si svela così. «Imme-
diatamente Alessandro af-
frontava il discorso riconduci-
bile alla vera ragione che lo
aveva portato ad incontrarmi
- mette a verbale Farina - rife-
riva di avere conosciuto alcu-
ne persone che disponevano
di un sacco di soldi. Che tali
persone facevano capo ad un
soggetto indonesiano. Il qua-
le, tramite un altro soggetto
macedone, sarebbe stato di-
sponibile a consegnarmi la
perdere, perderà. Può stare nel-
le cose, considerata la disparità
delle forze in campo. Ma il bello
re se a fine stagione avete biso-
gno di punti per la salvezza.
Che vado a comprare qualche
Martino. Intanto continua a fa-
re il suo mestiere.
Anche ieri Farina si è allena-
Martino, invece, dice: «Spero
che altri giocatori seguano il
suo esempio e ci aiutino a capi-
re come funziona il sistema del-
le scommesse e della corruzio-
ne nel mondo del calcio». In mo-
do sfacciato, verrebbe da dire.
Quanto vuoi per la tua anima?
Farina guadagna 90 mila eu-
ro l’anno. Se li suda sul campo.
Forse è il meno talentuoso della
nidiata della primavera romani-
sta '99-2000: Aquilani, Corvia,
Bovo, De Rossi, Pepe, D’Agosti-
no. E’ diventato qualcuno nel
Gualdo Tadino. Poi è passato al
Gubbio, acerrimo rivale regio-
nale, a trenta chilometri di di-
stanza. Abita in una casa anoni-
ma alle porte del centro storico.
E’ sposato con una ragazza di
Roma, ha due figli e nessun pet-
tegolezzo al seguito. «E’ l’anti-
personaggio per eccellenza - di-
ce Massimo Boccucci dell'agen-
zia Infopress di Gubbio - mai
una stranezza o una dichiara-
zione sopra le righe. Fino a ieri
sarebbe stato davvero difficile
scrivere un romanzo su di lui».
Da oggi si può. Titolo: quando la
normalità diventa rivoluziona-
ria. Il Gubbio vuole dare un pre-
mio al terzinaccio che non si è
venduto. Altroché bestia...
Due campionati sotto esame
Le 16 sfide di B e Lega Pro agli atti
I Le partite di serie B coin-
volte nella fase-2 dello scan-
dalo Calcioscommesse sono
Brescia-Mantova (1-0), Citta-
della-Mantova (6-0), Ancona-
Grosseto (1-1), Grosseto-
Reggina (2-2), Empoli-Gros-
seto (2-2), Padova-Mantova
(3-0), Grosseto-Mantova
(1-1), Salernitana-Mantova
(1-3), sfide per il campiona-
to 2009/10. Mentre l’elenco
per la stagione di B 2010/11
comprende Siena-Piacenza
(2-3), Atalanta-Piacenza
(3-0), Piacenza-Pescara (0-2),
Novara-Ascoli (2-0), Ascoli-
La tentata combine
«Con quei soldi avrei
dovuto a mia volta
corrompere portiere
e due difensori»
Il risultato
«Mi chiesero di
perdere in Coppa
Italia contro il Cesena
con risultato over»
Il piano B
«Alex voleva il telefono
del mio capitano
Risposi che il Gubbio
è una squadra seria»
L’ultima offerta
«Si offrì di comprare
giocatori avversari
se ci fossero serviti
punti per la salvezza»
Sassuolo (0-0), Siena-Sassuo-
lo (4-0). Nella lista anche due
partite di Lega Pro, Taranto-
Benevento (3-1) e Beneven-
to-Pisa (1-0). Nell’ordinanza
del gip Guido Salvini sulla
parte seconda dello scanda-
lo scoperto dalla procura di
Cremona al centro delle com-
bine ci sarebbero «moltepli-
ci risultati delle partite del-
l’AlbinoLeffe...». Tutte que-
ste partite, come quelle del
campionato di serie A, fini-
ranno sotto la lente di in-
grandimento degli ispettori
della Federcalcio.
R

16 Primo Piano LA STAMPA

MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

COREA DEL NORD

LA DINASTIA COMUNISTA

Morto Kim Jong Il

Sale al potere
il figlio più giovane
Il dittatore stroncato da un infarto due giorni fa
L’annuncio in tv: gli succede il 28enne Jong Un
ILARIA MARIA SALA
SEUL
La notizia della morte di Kim
Jong Il, leader della Corea del
Nord, arriva a Seul all’ora di
pranzo di un freddissimo lune-
dì, e sulle prime è accolta con
una certa incredulità: «È mor-
to davvero?» chiede scettico
un signore guardando il televi-
sore che trasmette la notizia
a un fast-food nella capitale.
«Chissà cosa succederà ades-
so... non si può nemmeno esse-
re sicuri che sia morto quan-
do dicono, e che non ce l’ab-
biano invece tenuto nascosto
per settimane». Un soldato di
leva reagisce spalancando gli
occhi e poi esclama: «Siamo
spacciati!», ma fa subito dopo
una bella risata, che rassicura
un po’. Una signora sulla ses-
santina, però, guardando lo
stesso schermo non vi trova
nulla da ridire, si avvolge le
braccia intorno al corpo come
se rabbrividisse, e dice a tutti
i presenti: «Che paura!». Poi
si allontana verso il tavolo, gi-
rando la testa per tenere d’oc-
chio la tv.
La Corea del Nord è impre-
vedibile, e anche se nessuno
l’osserva attentamente come
fa la Corea del Sud, da ormai
sessant’anni, una notizia di
Seul preoccupata per
le atomiche, adesso
in mano a un leader
senza esperienza
quest’entità provoca uno
scossone. In poche ore, ecco
già le edizioni straordinarie
dei giornali vendute per stra-
da, ma sono la radio, la tv e in
particolare il Web a fare la
parte del leone, diffondendo
notizie, analisi, immagini, rea-
Il significato dei nomi
Dal «Sole fiero» al «Compassionevole»
I Kim Il Sung, Kim Jong Il,
e ora Kim Jong Un: nomi che
suonano simili, come se l’as-
sonanza nascondesse un si-
gnificato particolare, cui ci si
chiede se valga la pena di
prestare attenzione. Parten-
do dal presuppo-
sto che tutto nel-
la vita di questa
particolare fami-
glia Kim è avvol-
to nella leggen-
da, e può essere
modificato a pia-
cimento dalla
propaganda (la
data di nascita stessa del
nuovo leader coreano, Kim
Jong Un, viene cambiata via
via, per farlo sembrare un
po’ più vecchio), ecco una
lettura dei nomi dei leader
Nord, quasi altrettanti al Sud, a
cui si aggiunge una presenza
americana massiccia con più di
una dozzina di basi sparse sul
territorio, pronte al combatti-
mento in poche ore se la situa-
zione lo richiede. Ieri, il ministe-
ro della Difesa sudcoreano ha
deciso di innalzare il livello di al-
lerta, e tutti gli occhi sono pun-
tati al Nord, e in particolare al
successore di Kim Jong Il, il fi-
glio Kim Jong Un.
Due anni in Svizzera
Quel ragazzino dal sorriso timido
che studiava alla periferia di Berna
coreani. Il cognome, uno dei
più diffusi in Corea, significa
«oro», e alcuni coreani lo
scrivono tutt’ora con
l’hanja, ovvero in caratteri ci-
nesi. Sempre guardando alla
versione hanja dei nomi, ec-
co che «Il Sung»
sta per «Sole
Completo»,
mentre «Jong
Il» sta per «Sole
Eretto», nel sen-
so di nobile, fie-
ro. Ora, con
Jong Un, la stes-
sa nobiltà e fie-
rezza accompagnano la pa-
rola «compassione», mentre
il fratello dalle scappatelle di-
sneyiane, Kim Jong Nam,
rappresenterebbe la fierez-
Con il successore designato
za virile, almeno di nome. Kim Jong Il con Jong Un il 10 ottobre 2010 alla parata per il 65˚anniversario
della fondazione del Partito dei lavoratori nordcoreano, al potere dal 1945
Di lui si sa davvero poco, e il di cosa aspettarsi, e per deter- to alla sua morte Presidente tedesco e inglese, sarebbe bra-
timore è che questo ragazzo, minare fino a che punto questa Eterno, intorno a cui esiste tut- vo in matematica e avrebbe an-
che dovrebbe avere dai 27 ai 30 nuova tappa nella successione t’ora un culto semireligioso. che una certa passione per il
anni (la data di nascita è stata dinastica in Corea del Nord po- Kim Jong Un dunque, che fino basket. Il ragazzo è giovane, è
cambiata diverse volte dalla trà procedere senza intoppi. all’altro ieri era chiamato «Bril- stato selezionato dal padre ap-
propaganda nordcoreana), pos- In una nazione dove la care- lante Compagno», è stato ora pena un anno fa, e per quanto
sa decidere di dimostrare la stia è una costante, Kim Jong nominato «Grande Successo- sia stato nominato generale a
sua determinazione e le sue Un è l’unico uomo decisamente re» dai media del Nord. Si pen- quattro stelle, non è chiaro fino
qualifiche a dirigere il Paese in carne. Sfoggia anche una sa che abbia studiato in Svizze- a che punto goda dell’appoggio
con un gesto aggressivo nei straordinaria somiglianza fisi- ra, nascosto sotto falso nome. e della fiducia dell’esercito, o se
confronti del Sud. Le prossime ca con il nonno Kim Il Sung, lea- Se le informazioni dei media ci si dovranno aspettare delle
giornate saranno decisive per der rivoluzionario fondatore del Sud sono esatte, Kim Jong tensioni di palazzo, rivalità e
potersi fare un’idea più precisa della Corea del Nord, dichiara- Un saprebbe parlare francese, colpi di mano.
Retroscena
MAURIZIO MOLINARI
CORRISPONDENTE DA NEW YORK

zioni e previsioni.
Lo stesso la domanda
aleggia nell’aria: con tutti gli
anni di osservazione, i fondi
consacrati a mantenere al-
l’erta i servizi e i militari, pos-
sibile che Seul abbia dovuto
aspettare che Pyongyang an-
nunciasse la morte del «Caro
leader» due giorni dopo il
presunto infarto, per accor-
gersi di quello che era suc-
cesso? Non aver intuito la no-
tizia in anticipo reca un dan-
no in più alla figura del presi-
dente, Lee Myung Bak, piut-
tosto impopolare, che all’ini-
zio di questa crisi si trovava
in Giappone in visita.
Per quanto la vita quotidia-
na in Corea del Sud faccia
pensare a tutto fuorché alla
guerra, momenti come que-
sto rimettono subito presente
che la penisola coreana è uno
dei luoghi più armati della ter-
ra: 1,2 milioni di soldati al
MARINA VERNA
C’è un ragazzino asiatico che sorri-
de nell’allegra foto di gruppo di
una classe di studenti svizzeri in gi-
ta nella primavera 1999. Nonostan-
te qualche depistaggio - «è il figlio
di un funzionario dell’ambasciata
nordcoreana» - pare che sia vera-
mente lui, Kim Jong Un, iscritto
sotto il falso nome di Pak Um alla
scuola media Ateinhölzli di Liebe-
feld/Köniz. Non un esclusivo colle-
gio per figli di ricchi&potenti, ma
una scuola pubblica alla periferia
di Berna, dove lo studente asiatico
avrebbe frequentato le classi pluri-
lingue per stranieri.
Arrivato nel 1998, se ne sareb-
be andato nel 2000, all’improvviso
e senza spiegazioni. L’istituto, sol-
lecitato negli anni soprattutto da
giornalisti giapponesi, non ha mai
confermato la notizia, ma nemme-
no l’ha smentita. Si è limitato a di-
re che tra i suoi iscritti non c’è mai
stato un ragazzo di nome Kim Jong
Un. A confermare che si tratta di lui
è però Joao Micaelo, un trentenne
che si presenta come ex vicino di
banco. Ieri ha raccontato alla stam-
pa - che gli aveva già dato la caccia
anni fa - come fosse stato lo stesso
Un a confermargli di essere il figlio
del leader nordcoreano. Lo ricorda
«particolarmente solitario, portato
per la matematica e appassionato di
pallacanestro. Non parlava molto e
calzava sempre Nike». Una volta sa-
rebbe addirittura andato a casa sua,
«ma non vidi la sua camera: ricordo
solo che aveva un Minidisc sul quale
ascoltava soprattutto canti nordco-
reani». In conclusione, «era un bra-
vo ragazzo», che «non saprebbe fa-
re del male a nessuno».
Di tutt’altro avviso è un altro ex
compagno di scuola, Marko Imhof,
che con lui giocava spesso a pallaca-
nestro. In un talk show della tv sviz-
zera ha raccontato di recente di
averlo sempre visto «accompagnato
arack Obama concorda
B con i leader di Corea del
Sud e Giappone la linea
della prudenza mentre il Pen-
tagono vigila su ogni mossa di
Pyongyang. Ma per Washin-
gton il partner più importante
è Pechino, perché la priorità è
scongiurare il rischio di una
transizione violenta in una na-
zione con le armi nucleari.
Davanti all’improvvisa
scomparsa di Kim Jong Il, il
Delfino da due donne e un uomo che gli fa- presidente americano muove
Kim Jong Un ceva da autista» e che, anche se con cura le sue mosse per evi-
è nato nel 1983 era registrato sotto un altro no- tare di ripetere gli errori
dalla terza moglie me, tutti sapevano chi era. Una commessi da Bill Clinton nel
di Kim Jong Il volta Imhof era stato a casa sua e 1994, quando alla morte di
Viene descritto ne era uscito terrorizzato. Un, Kim Il Sung la mobilitazione
come un racconta, aveva ordinato a due delle forze sudcoreane inne-
poliglotta domestiche di preparargli spa- scò nella Penisola una crisi
amante della ghetti con uova al tegamino. «Il che generò rapporti subito te-
pallacanestro piatto però non gli era piaciuto. E si con il successore. La diffe-
e della vita allora Un sparò alle due donne, fa- renza rispetto ad allora è che
lussuosa cendole secche sul posto». la Corea del Nord possiede
 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Primo Piano 17

Personaggio
GIANNI RIOTTA
Il clown grottesco e astuto
SEGUE DALLA PRIMA PAGINA
che beffò Clinton e Bush
n realtà il «Caro Leader» Kim
Ha sfruttato la rivalità fra Usa e Cina per arrivare indisturbato a fare la Bomba
I Jong Il, figlio del fondatore del-
la dinastia comunista Kim Il
Sung, è stato uno scaltro bro-
ker del regime, che ha giocato
sulla rivalità contrapposta tra Stati
Uniti e Cina per rafforzare l’esercito
e ottenere fino a otto testate nuclea-
ri, pur rozze. Hanno pagato il prezzo
del suo potere contadini affamati in
campi incolti, bambini denutriti, pri-
gionieri in gulag dal rigore feroce,
dove si finisce relegati per una svi-
sta o una battuta.
Con il ciuffo alla Elvis Presley, oc-
chiali da sole a calotta, tacchi per rial-
zare la statura, le manifestazioni pub-
bliche con coreografie alla Mao Ze
Dong e canti ritmici di fanciulle sorri-
denti - tra cui si racconta, per capric-
cio, Kim Jong Il scegliesse le nuove re-
clute della Brigate della Gioia- davve-
ro il «Caro Leader» coreano sembra-
va un «cattivo» dei film di James
Bond, il Dottor Julius No, Auric Gold-
finger, Emilio Largo. E nella collezio-
ne personale di 20.000 film di Hol- Con il padre, Presidente Eterno La minaccia atomica
lywood e europei che Kim Jong Il ave- Kim Jong Il assieme al padre Kim Il Sung, fondatore della Corea Kim Jong Il in visita a una località segreta della Corea del
va ammassato, i video tratti dai ro- comunista, morto nel 1994 e tutt’ora venerato Nord. Pyongyang ha fatto diversi test nucleari e missilistici
manzi di 007 di Fleming erano al cen-
tro. I coreani? Potevano guardare nel- no la storia del nostro tempo il punteg- E questo culto morboso del segreto, (fino a 3 milioni di morti tra civili e mili- con e a Praga per la birra alla spina, che
le feste qualche vetusta pellicola di gio sarà Kim 8, Bush 0». in un paese in cui una radio a onde corte tari secondo alcune stime) Kim Jong Il mai mancassero alla mensa del «Caro
propaganda del regime. Succedendo nel ’94 al padre, uno può portarvi al plotone d’esecuzione prima sperimentò alcuni missili, miran- Leader». Il suo regime però potrebbe
Al tavolo della trattativa però, stalinista della vecchia guardia adde- mentre Kim passava ore collegato a In- done uno con effetti di terrore psicologi- sopravvivere al vento anti despoti che
quando le ragazze della Brigata della strato in Siberia alla guerriglia contro i ternet, è stato un’arma vincente. Offeso co sul Giappone, poi ultimò nel 2006 al- ha spazzato il 2011. «Il sistema politico
Gioia erano tornate nei loro dormito- giapponesi durante la II guerra mondia- dal silenzio degli americani o astuto nel meno 8 testate atomiche, beffando gli nord coreano ha dimostrato resistenza
ri, Fujimoto in cucina preparava su- le, Kim Jong Il, a detta di alcuni analisti, doppio gioco, Kim Jong Il avvicina lo amici cinesi, gli ingenui americani e i e stabilità - ha osservato Evans Revere
shi e sashimi, Kim Jong Il era gioca- avrebbe fatto delle timide avance agli scienziato canaglia pachistano Abdul sussiegosi burocrati Onu. del centro Korea Society - il Partito dei
tore raffinato. «Aveva idee chiare e americani, pur di allentare l’influenza Qadeer Khan, che nell’ultimo decennio Il test fu un mezzo fallimento, ma an- lavoratori, l’esercito, forte di oltre un
duttilità» ricorda l’ex presidente su- della Cina che mantiene con il petrolio del XX secolo aveva creato una sorta di che un arsenale nucleare a rischio cilec- milione di soldati, e la polizia sono i pila-
dcoreano Roh Moo-hyun, che l’incon- in vita il regime come cuscinetto contro Ikea del traffico clandestino di materia- ca fa paura, soprattutto se il regime, stri della dittatura politica ed economi-
trò nel 2007. E gli la Corea del Sud. le nucleare. La Corea del Nord aveva messo alla corde, ce- ca». E Robert Car-
americani, preoc- AMANTE DEL LUSSO Pare che, piccato collaborato segretamente con vari de materiale atomi- UN MAGO DELLA DIPLOMAZIA lin, diplomatico im-
cupati oggi per un Ha ridotto alla fame il popolo per la mancata rea- agenti a un programma atomico clande- co a bande terroristi- Anche gli analisti americani pegnato nelle tratta-
possibile vuoto di zione di Washin- stino a Yongbyon, lasciando che Pechi- che. Mentre l’Ameri- tive con la Nord Co-
potere che possa mentre lui si faceva portare gton, abbia deciso no mandasse avanti con i sussidi la vita ca e il mondo erano concedono: capiva la politica rea dal 1992 al 2000
crearsi tra l’erede sushi dal Giappone con il jet di farsi valere con economica del paese di 23 milioni di abi- ipnotizzati dallo più dei leader occidentali conclude: «All’este-
designato, Kim un programma nu- tanti, e irretendo Washington in un’inu- showdown in Iraq ro si vede il regime
Jong Un (pare ventottenne) e i verti- cleare. Altri esperti dissentono, persua- tile e defatigante trattativa che a un cer- tra George W. Bush e Saddam Hussein, come uno stato canaglia, ma molti core-
ci militari, riconoscono che nei suoi si che la presunta «apertura» fosse un to punto vide impegnato persino l’ex Kim Jong Il - che nel 2003 entrò in clan- ani ancora lo rispettano o temono, pen-
anni al potere, Kim Jong Il ha beffato bluff. Una terza scuola è invece convin- presidente, e attivissimo premio Nobel destinità per vari mesi - lanciò chiaro il sando agli anni della resistenza contro
prima Bill Clinton e poi George W. ta che ogni tentativo di giudicare la per la Pace, Jimmy Carter. Come spes- ricatto: non ci ridurrete come Saddam, il Giappone dal 1905 al 1945».
Bush. L’ambasciatrice Usa Wendy strategia di Pyongyang con razionalità so capita in America, la confusione tra Pyongyang non sarà Baghdad. Sono i cittadini poveri cui la propa-
Sherman, che trattò nella capitale diplomatica occidentale è destinata alla un’opinione pubblica genericamente L’eredità di Kim Jong Il è devastan- ganda assicura che Kim Jong Il era na-
Pyongyang nel 2008 lo giudica «intel- frustrazione: Jennifer Lind del Dart- benigna e pacifica, le manovre confuse te. Con 1400 euro pro capite di Pil, con to il 16 febbraio 1942, in una capanna sul
ligente, concentrato, informato sui mouth College ha scritto sulla rivista dei falchi, e i dossier contraddittori del- l’agricoltura che ogni anno perde il 10% magico monte del mito, il Paetku, an-
dossier, sicuro di sé e regista dei pro- Foreign Affairs che gli occidentali so- la Cia, che scoprì sì il piano nucleare di raccolti, con 9 milioni di cittadini de- nunciato da un doppio arcobaleno, un
pri burocrati. Di politica e diploma- pravvalutano sempre la propria capaci- nordcoreano ma non seppe individuare nutriti su 23 milioni la Corea del Nord è mistico volatile e una stella cometa. In-
zia capiva più della media dei leader tà di penetrare il mistero nordcoreano. il sito di Yongbyon, paralizzarono l’ini- uno dei paesi più poveri al mondo. Negli vece il despota nacque un anno esatto
occidentali». Graham Allison, che Pare, per esempio, che Kim Jong Nam, ziativa Usa. E mentre le colombe ap- anni 90 2.200.000 innocenti morirono prima, nel villaggio siberiano di
studia la possibilità di un attentato fratello maggiore dell’erede designato plaudivano la diplomazia del «raggio di di fame. Nel frattempo il cuoco Fujimo- Vyatskoye, dove il padre preparava la
terroristico con materiale nucleare, Kim Jong Un, fosse contrario al nuovo sole» dei fratelli coreani di Seul, e i fal- ri stappava vini francesi, volava in Giap- dinastia che tanti dolori ha causato al
non ha dubbi nel saggio «How to stop passaggio dinastico che l’escludeva, ma chi ammonivano su una seconda guer- pone per il sushi, in Thailandia per la povero paese. Perfino la data è una bu-
nuclear terror»: «Quando scriveran- il padre lo avrebbe scartato senza pietà. ra di Corea come quella del 1950-1953, frutta esotica, in Danimarca per il ba- gia, tragica. twitter@riotta

Washington adesso teme lude» spiega una fonte militare Usa

al «New York Times», avvalorando
l’idea che in questa fase il partner
cruciale per Washington sia la Cina

che la fronda dei generali di Hu Jintao per la maggiore cono-

scenza che ha di Kim Jong Un e dei
vertici militari che controllano l’arse-
nale balistico e nucleare.

scateni una crisi nucleare Le opzioni che Obama ha davan-

I militari non vogliono essere guidati da un “ragazzo”
materiale nucleare per realizzare
almeno otto atomiche e la priorità
per la Casa Bianca è dettata dal
«Conplan 5029», il piano redatto
assieme a Seul per affrontare «ri-
schi di instabilità» che vanno dal-
Scene di pianto collettivo nelle strade di Pyongyang la guerra civile agli attacchi nucle-
ari. Se tali pericoli esistono è per-
ché «Kim Jong Il aveva pianifica-
ha Resteremo vigili to una transizione lunga 10 anni
ma ne sono passati solo due da
sioni interne» se non addirittura
un colpo di mano.
A destare timore è lo scontento
nelle forze armate, dove la repenti-
na ascesa al potere di Kim Jong Un,
28 anni, ha sollevato malumori in
una gerarchia composta di ottuage-
nari, fino al punto da obbligare Kim
Jong Il a molteplici epurazioni nel-
l’ultimo anno. Nelle conversazioni
con il presidente sudcoreano e il
ti sono tre: rilanciare il dialogo mul-
tilaterale per il disarmo nucleare,
mantenere la linea dura delle san-
zioni, tentare un approccio diretto
con il «Grande Successore». Fra gli
analisti i pareri sono discordi. Per
Christine Ahn, direttrice del «Ko-
ti della stabilità nella penisola core- rea Policy Institute», «ironicamen-
ana, e della libertà e sicurezza dei te il cambio della guardia in Corea
nostri alleati». del Nord arriva in un momento di
Tocca a satelliti, aerei spia e sor- distensione nei rapporti con
veglianza hi-tech del Pentagono ap- Washington grazie ai colloqui in
plicare la «vigilanza», come la defini- corso a Pechino e ciò può portare a
sce il capo degli sviluppi positi-
stati maggiori GRANDI MANOVRE vi» che Obama
congiunti Martin Gli Stati Uniti confidano deve affrettarsi
Dempsey, tesa a
«essere pronti a sulla mediazione di Pechino Feffer, dell’Isti-
a cogliere. John

detto E dobbiamo essere
pronti per rispondere
a qualsiasi scenario
Il generale Usa Martin Dempsey
quando ha indicato il suo succes-
sore in Kim Jong Un», spiega Bru-
ce Klinger, veterano della Cia nel-
l’Asia del Nord-Est oggi alla Fon-
dazione Heritage. E «questi due
anni potrebbero non essere abba-
stanza per scongiurare gravi ten-
premier giapponese, Obama ha
concordato una linea di estrema
prudenza per scongiurare ogni tipo
di ripercussione nei nuovi equilibri
a Pyongyang. Per questo il comuni-
cato della Casa Bianca non va più in
là dell’impegno a «rimanere garan-
qualsiasi evenien- per disinnescare le tensioni tuto di studi poli-
za» grazie ai 30 tici di Washin-
mila uomini schierati in Corea del gton, ritiene invece che nulla di ciò
Sud. «Ma la verità è che possono avverrà perché «Kim Jong Un non
aprirsi in Corea del Nord molteplici è pronto al potere e a comandare
scenari e chiunque affermi di sapere dietro il trono saranno i militari di
che cosa avverrà sta mentendo o si il- Jang Song Thaek».
T1 T2 PR CV
18 Estero LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
LA GIUNTA PARLA DI «COMPLOTTO ESTERO»: DANNO ARMI E DROGA AI GIOVANI
Egitto, spari e pestaggi
I generali sotto accusa
Immagini choc. L’Onu: rischiano processi. Ieri altri 2 morti
IBRAHIM REFAT
IL CAIRO
Non c’è pace a piazza Tahrir.
Per il quarto giorno consecu-
tivo si è combattuto fra dimo-
stranti e forze dell’ordine. Al-
tri due morti si sono aggiunti
ai i dieci uccisi nei disordini
dei giorni scorsi. I feriti supe-
rano i cinquecento. Oltre 170
le persone arrestate. I milita-
ri, padroni del Paese, nega-
no che le loro truppe ricorra-
no in modo eccessivo alla vio-
lenza, sostenendo che si limi-
tano a proteggere gli edifici
governativi.
Una spiegazione poco con-
vincente dopo le immagini te-
levisive scioccanti delle cari-
che dei soldati impegnati nel
pestaggio di dimostranti già
caduti a terra, in particolare
contro le donne. Sdegno han-
no suscitato i fotogrammi che
mostrano una ragazza svenu-
ta che viene trascinata mezza
nuda sull’asfalto mentre un
soldato la colpisce con calci al
ventre. L’Egitto è ancora sot-
to choc per le immagini dei fe-
riti in ospedale col volto tume-
fatto, irriconoscibile per le
botte ricevute. Per non parla-
re di quelle di ufficiali intenti
a sparare sulla folla.
Tutto questo non ha con-
vinto ieri il portavoce della
giunta militare (viceministro
della Difesa), generale Adel
Emara, a mitigare il suo lin-
guaggio intimidatorio. Men-
tre era in corso la conferenza
stampa, il generale ha detto
Nuovi scontri davanti
alla sede del governo
Gli islamici tacciono
vittoria alle urne sicura
di aver ricevuto notizie fre-
sche sul tentativo in atto di in-
cendiare il Parlamento da
parte della folla. In realtà nel-
la piazza era in corso il funera-
le di un manifestante. Poi
Emara si è scagliato contro i
media, che ha accusato «di
aver usato in modo sbagliato
la libertà». E la macchina del-
la controinformazione ha
messo in giro voci su confes-
sioni delle persone arrestate
in cui ammettono di aver rice-
vuto da imprenditori e politi-
ci «denaro e droghe» per in-
cendiare edifici governativi.
Siamo alle solite accuse
del vecchio regime di Muba-
rak. La sensazione è che vi sia
un tentativo, da parte dei mili-
tari, di recuperare il consen-
so dell’opinione pubblica,
stanca e avvilita da dieci mesi
di rivoluzione e promesse
mancate, ricorrendo a meto-
di da Securitate romena. Cer-
to, una grossa fetta della po-
polazione è con l’esercito. Ma
gli attivisti e i giovani si sento-
no traditi. Molti degli obietti-
vi della rivolta del 25 gennaio
- processi ai gerarchi, equità
e democrazia - non sono stati
realizzati. Così adesso i dimo-
stranti chiedono le dimissioni
della giunta e l’instaurazione
di un direttorio di civili.
Proposta insensata per i
generali, i quali sostengono di
procedere per gradi all’attua-
zione del processo democrati-
co realizzando «le prime ele-
zioni libere da 60 anni». Ele-
zioni per altro vinte dagli isla-
mici nelle prime due tappe, che
si sono svolte in 18 governatora-
ti. E nulla è destinato a cambia-
re alla prossima tornata di gen-
naio in altri distretti rurali. Per
questo i partiti islamici sembra-
no chiudere un occhio sui disor-
dini di piazza Tahrir mentre li
aprono tutti i due sul responso
delle urne che finalmente spa-
lancherà loro la porta del pote-
re. La giunta si difende dall’ac-
cusa di favorire gli islamici e
mette in guardia dal sabotag-
gio delle elezioni. Ma un monito
per i militari e i politici egiziani
affinché la smettano con la re-
pressione è venuto dal Commis-
sario Onu per i diritti umani,
Navi Pillay: «Rischiano di esse-
re accusati in futuro di compli-
cità in reati gravi».
Iraq, «Arrestate Hashemi»
Il vicepresidente del parlamento
I Mandato d’arresto contro il vicepresi-
dente Tareq al Hashemi, sunnita, sospettato
di terrorismo. La notizia è stata diffusa men-
tre la televisione pubblica Al Iraqiya manda-
va in onda quelle che sono state presentate
come «confessioni» di alcune guardie del
corpo di Hashemi arrestate nei giorni scorsi
con l’accusa di avere compiuto attentati.
Non è chiaro se Hashemi potrà effettivamen-
te essere arrestato, perché si trova nella re-
gione autonoma del Kurdistan iracheno. La
crisi è scoppiata all’indomani del ritiro degli
ultimi soldati americani dall’Iraq. Ritiro che,
secondo diversi osservatori internazionali,
potrebbe portare a un riaccendersi in Iraq
delle tensioni tra sciiti e sunniti.
Negli scontri è andato distrutto l’Istituto d’Egitto, con i suoi preziosi documenti storici
SÌ DI DAMASCO
Entro 72 ore
osservatori
della Lega
araba in Siria
IL CAIRO
Accordo tra la Lega araba e
il governo di Damasco: i pri-
mi osservatori arabi arrive-
ranno in Siria entro le prossi-
me 72 ore. Lo ha annunciato
ieri il segretario generale del-
la Lega araba, Nabil al-Ara-
bi. «Nell’arco di due o tre
giorni verrà inviato un primo
gruppo di osservatori, guida-
to dall’assistente del segreta-
rio generale della Lega, Sa-
mir Seif al-Yazal. Compren-
de osservatori esperti nel
campo della sicurezza e delle
questioni legali e ammini-
strative», ha precisato al-
Arabi, durante una conferen-
za stampa congiunta con il vi-
ce ministro degli Esteri siria-
no Faisal al-Miqdad al quar-
tier generale della Lega al
Cairo. Nelle settimane suc-
cessive all’arrivo in Siria del
primo gruppo ne giungeran-
no altri, «ciascuno composto
da dieci esperti».
Ma il sì al piano del presi-
dente Bashar al Assad non
convince gli oppositori. Se-
condo il capo del Consiglio
transitorio siriano, Burhan
Ghaliun, che parlava da Tu-
nisi, «è una manovra del re-
gime per cercare di evitare
che la questione siriana sia
sottoposta al Consiglio di si-
curezza dell’Onu»: in realtà
«il regime non intende intra-
prendere alcuna iniziativa».
Nel Paese continuano gli
scontri: almeno 15 civili so-
no stati uccisi ieri in diverse
località, due nel centro di
Damasco. Lo riferiscono i
Comitati di coordinamento
locali degli attivisti anti-regi-
me, mentre altre fonti parla-
no di 20 morti. Secondo il si-
to del Centro di documenta-
zione delle violazioni in Si-
ria, oltre ai due giovani ucci-
si nella capitale, altre vitti-
me si sono registrate nei
sobborghi della capitale, a
Homs, Daraa, Hama, Idlib e
Dayr az Zor. [P. DM.]

La tentazione della destra
“Condi Rice vicepresidente”
L’ex segretario di Stato Usa potrebbe tornare in gioco
Retroscena
MAURIZIO MOLINARI
CORRISPONDENTE DA NEW YORK
a destra conserva-
L
trice ipotizza Con-
doleezza Rice candi-
data alla vicepresi-
denza, a Wall Stre-
et si guarda con interesse al
manifesto liberista di Jeb Bu-
sh e due sondaggisti democra-
tici suggeriscono al New Ham-
pshire di imprimere una svol-
ta alle primarie scrivendo sul-
le schede il nome di Hillary
Clinton: su entrambi i fronti
delle presidenziali cresce l’in-
teresse per le possibili mosse
dei rispettivi pesi massimi in
ragione dell’evidente debolez-
za di tutti gli attuali conten-
I DUBBI CONSERVATORI
Manca un leader fra
i candidati repubblicani
In Iowa in testa Paul
denti. A gettare nella mischia
il nome dell’ex Segretario di
Stato di George W. Bush è il
«Washington Times», riflet-
tendo lo scontento degli am-
bienti più conservatori del-
l’establishment della capitale
per un parterre repubblicano
che, a due settimane dall’ini-
zio delle primarie, vede preva-
lere in Iowa Ron Paul, il leader
dei libertari favorevoli allo
smantellamento della Federal
Reserve e alla chiusura di tut-
te le basi militari Usa all’este-
ro. Lo sbandamento dei repub-
blicani è tale che il candidato
migliore per la Casa Bianca
appare Mitt Romney, sebbene
da mesi non riesca a superare
la soglia del 25 per cento di
preferenze. Da qui la proposta
a chiunque vinca la nomina-
tion di prendere come vice
Condoleezza Rice.
L’articolo del «Washin-
gton Times» ne spiega il per-
ché: dopo due anni e mezzo al-
l’Università Stanford è pronta
a tornare nella mischia, sta gi-
rando l’America per un tour
di presentazioni della biogra-
fia che attirano grande pubbli-
co, è più afroamericana di Ba-
RSVP
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Per prenotazioni, numero verde: 800.173.041
segreteria@georgesdelatourmilano.com
A seguire visita guidata della mostra di Georges de La Tour
Donna bruciata
New York, si consegna
il killer dell’ascensore
I Si è presentato alla poli-
zia di New York e ha confessa-
to di essere l’assassino di Do-
ris Gillespie, la donna che sa-
bato mattina è stata trovata
morta carbonizzata in un
ascensore nel condominio
dove viveva. Jerome Isaac,
47 anni, un immigrato da Tri-
nidad, ha spiegato il folle ge-
sto dicendo che la donna gli
doveva 2 mila dollari per dei
lavori di ristrutturazione e
che da qualche mese conti-
nuava invano a chiederglieli.
La signora Gillespie era nota
nel quartiere perché cercava
di aiutare i più sfortunati invi-
tando a casa i senzatetto per
offrire loro un pasto caldo. A
volte cercava anche di far fa-
re loro dei lavoretti, come
era successo con Isaac, so-
prannominato «The re-
cyclist» perché raccoglieva-
bottiglie e lattine che riven-
deva per pochi spiccioli. Sa-
bato mattina Isaac, travesti-
to da disinfestatore, ha co-
sparso di benzina la signora
Gillespie nell’ascensore e poi
le ha dato fuoco.
Condoleezza Rice guidò la diplomazia Usa nel secondo governo Bush
rack Obama e consentirebbe ai spondendo così alle attese di Barack Obama - il gradimento è
repubblicani di accattivarsi le una «business community» che al 43 per cento, il più basso di
simpatie di minoranze e donne, vuole voltare le spalle a Obama sempre per un presidente che
sarebbe in grado di duellare a ma è scettica sugli attuali volti cerca la rielezione - di farsi da
testa alta con Joe Biden nelle repubblicani. L’ex governatore parte per consentire a Hillary
sfide fra vice, su Iran e Russia è della Florida fa proprio il malu- di candidarsi e mantenere il
ferrata come pochi e, grazie agli more dei manager di Wall Stre- controllo democratico della Ca-
allenamenti in palestra che ini- et imputando ai candidati di sa Bianca. Poiché Obama non
zia ogni giorno alle 5,30 del mat- «aver perso la fede nel sistema ha mostrato troppa attenzione
tino, vanta una tonicità musco- del libero mercato e nel capitali- per il provocatorio consiglio,
lare che nulla ha smo imprendito- Caddell e Schoen adesso rilan-
da invidiare a PRESSING SU OBAMA riale» in una sor- ciano, rivolgendosi ai votanti
quella della popo- Alcuni strateghi ta di manifesto del New Hampshire: «Date un
lare First Lady pro-riforme da segnale alla nazione, scrivendo
Michelle Obama. democratici vogliono cui trapela l’in- di vostra iniziativa il nome di
Ai reporter che il ritorno di Hillary s o d d i s f a z i o n e Hillary sulle schede», perché se
la inseguono in per come l’econo- vincerà in questa maniera le pri-
cerca di conferme, la Rice ri- mia è stata affrontata nei 13 di- marie locali, l’impatto naziona-
sponde con molti sorrisi ma sen- battiti finora celebrati. le sarà tale da obbligare Obama
za smentite. Sul fronte opposto, il disagio ad un passo indietro. Che si trat-
A confermare questo clima dell’establishment democratico ti di progetti possibili o bouta-
arriva la scelta di Jeb Bush di af- non è da meno, e a dimostrarlo des politiche, il fatto che l’Ame-
fidarsi al «Wall Street Journal» arriva la proposta-shock rivolta rica discuta su scenari che coin-
per spronare i candidati repub- agli elettori da Patrick Caddell volgono Condi Rice, Jeb Bush e
blicani a trovare il coraggio di e Douglas Schoen, i due esperti Hillary Clinton, lascia intende-
riportare l’America sul sentiero di sondaggi che un mese fa ave- re quanta paura c’è di perdere
delle libertà economiche, ri- vano suggerito all’impopolare su entrambi i fronti.
Incontro con
Don Geranzani, Federico Vasoli
e Barbara Bartoli
Conduce
Lella Costa
Martedì, 20 dicembre ore 18.00
Milano, Palazzo Reale
eni.com
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
Anne Sinclair, prima di sposare Dsk, era una star della tv francese
PARIGI, È LA DONNA DELL’ANNO
Le francesi incoronano
Madame Strauss-Kahn
Carlà solo sesta
Gli uomini votano
per la «potente»
Christine Lagarde
ALBERTO MATTIOLI
CORRISPONDENTE DA PARIGI
La moglie di Dominique
Strauss-Kahn, Anne Sincla-
ir, è la donna dell’anno per i
francesi, e questo ci può an-
che stare, e ancor di più per
le francesi: e questo, franca-
mente, sorprende. Eppure il
sondaggio di Terrafemina,
un sito d’informazione al
femminile, è inequivocabile:
nel 2011, Sinclair è la donna
che ha più impressionato il
25% degli intervistati, uomi-
ni e donne insieme. Ma la per-
centuale sale al 31% nel caso
delle intervistate.
Curioso, perché se mada-
me Dsk ha mostrato nelle vi-
cende giudiziarie del marito
un coraggio e una tenacia ec-
cezionali, è fuori del comune
la pazienza con cui ha sop-
portato una serie di rivelazio-
ni e ammissioni che avrebbe-
ro fatto perdere la pazienza
a una santa. Non sono molte
le mogli che sarebbero rima-
ste con un marito che si fa in-
tervistare dal tiggì delle 20
per dire che ha fatto sesso,
benché solo orale e «consen-
tito», con la cameriera.
Insomma, o la passione
per Dominique è davvero fuo-
ri del comune, oppure la si-
gnora è l’ennesimo esempio
di masochista cui piace che
l’uomo che ama la faccia sof-
frire. In altri termini, analiz-
za Véronique Morali, presi-
dentessa di Terrafemina,
LA STAMPA
Estero 19
«Anne Sinclair è per le donne,
contemporaneamente, un’eroi-
na e un’anti-eroina. Le donne
si identificano in lei o si doman-
dano come si sarebbero com-
portate al suo posto».
La classifica generale è mol-
to significativa. Prima, si è det-
to, la signora Strauss-Kahn.
Seconda e terza a un’incollatu-
ra, rispettivamente 24% e
23%, Christine Lagarde, nuo-
vo direttore generale del Fmi
(grazie proprio all’affaire
Dsk), considerata non solo
una donna di successo ma an-
che di classe, e la prima segre-
taria del Partito socialista,
Martine Aubry. Seguono a pa-
ri merito (18%) la Giovanna
d’Arco dell’ultradestra, Mari-
ne Le Pen, e la cantante
Nolwenn Leroy. Nonostante la
baby Giulia, Carla Bruni-
Sarkozy è solo sesta al 16%,
poi si piazzano la candidata
verde alle Presidenziali, Eva
Joly (11%), la regista cinemato-
grafica Maiwenn e la giornali-
sta Audrey Pulvar (5%) e, con
il 4%, la scrittrice Tristane Ba-
non, diventata celebre per
aver accusato di stupro
Strauss-Kahn.
È invece molto interessan-
te guardare il voto disgiunto
femmine-maschi. Per gli uomi-
ni, Anne Sinclair, che pure
sembrerebbe la moglie perfet-
ta, è solo quarta (19%), mentre
sul podio salgono Lagarde
(28%), Le Pen (23%) e Aubry
(21%). Tre signore in carriera,
potenti, con gli attributi, e non
particolarmente sexy. «Don-
ne forti, di carattere», chiosa
Bernard Sananès, presidente
dell’istituto Csa che ha realiz-
zato il sondaggio. Morale:
«Nei periodi difficili come
quello attuale, sono le donne a
fare da perno».
W

20 Cronache LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

il caso
RAFFAELLO MASCI
“Servono giovani prof” ROMA, PRESO

Vandalo
Concorso per 300 mila
ROMA
danneggia
prire la scuola ai giova-
Santa Maria

A ni, varare subito un ma-

xi-concorso al quale po-
trebbero essere interes-
sati 300 mila aspiranti
professori. Il neo-ministro dell’istru-
zione Francesco Profumo ha getta- La selezione
to il cuore oltre l’ostacolo e ha an- Un gruppo di
Annuncio di Profumo. Ma i sindacati: quelle cattedre non ci sono
corsi - ha detto - ma la questione ve-
ra è che bisognerebbe fare una rico-
gnizione sui posti disponibili. Ho
Maggiore

nunciato ciò che i suoi predecessori candidati l’impressione che non ce ne siano né
non si potevano neppure sognare: impegnati per i precari né per gli altri. Da un la-
riaprire i concorsi nella scuola per nelle prove di to - spiega Pantaleo - il nuovo mecca-
fare spazio alle nuove generazioni di un concorso nismo sulle pensioni allontana le
docenti, considerando che l’età me- pubblico uscite dal lavoro, dall’altro ho l’im-
dia del personale insegnante è oggi Nella scuola il pressione che i tagli previsti dalla
di 47 anni. Dal 1999, infatti, i concor- processo di legge 133 non siano stati realizzati
si sono bloccati, le graduatorie pie- ricambio è ancora del tutto e dunque è forte il
ne, e le assunzioni fatte attraverso il fermo al rischio che si proceda ancora a sfor- ROMA
mero riassorbimento di queste ulti- 1999, anno in biciare». Massimo Di Menna, il suo
me. Lo slancio del neo ministro è sta- cui si è svolto omologo della Uil, ha le stesse per- «Volevo fare qualche danno,
to generoso, ma i sindacati - pur ap- l’ultimo plessità: «È del tutto evidente che volevo spaccare qualcosa».
prezzando l’iniziativa - gli hanno ri- concorso per fare le cose bene occorre, sì fare Con queste parole si è giusti-
cordato che i tagli diventati legge presto ma non in solitudine: il gover- ficato il 32enne romeno agli
(numero 133 del 2008, cioè la rifor- no ci ascolti prima di decidere». agenti di polizia che lo hanno
ma Gelmini) e le graduatorie pre- La politica (Rocco Buttiglione arrestato dopo aver danneg-
gresse, non lasciano tante cattedre per l’Udc, Antonio Rusconi per il giato il portone e la Porta
disponibili, tali da giustificare un Pd, ma anche altri) ha accolto l’an- Santa della Basilica di Santa
concorso di grandi dimensioni. nuncio come una ventata di aria Maria Maggiore.
Quindi il ministro ci vada piano: que- nuova, ma le buone intenzioni po- Il vandalo, che risulta ave-
sto il messaggio. trebbero stridere con le esigenze nu- re già una denuncia sempre
Francesco Profumo è stato profe- meriche. Salvo che per alcune mate- per danneggiamento, è stato

47
ta in patria, in quanto ha parlato nel- questo è senz'altro un tema su cui bi- rie (tecnicamente, «classi di inse- sottoposto alla misura caute-
la sala consiliare della natia Savona, sogna lavorare». Dei 25 mila posti gnamento»): Francesca Puglisi re- lare dell’obbligo di firma. Se-
dove si era recato per premiare i che si liberano ogni anno per effetto sponsabile scuola del pd, ha parlato condo le prime indagini, l’in-
quattro migliori allievi delle altret- del pensionamento - ha chiarito poi da esperta della materia, per ricor- tento dell’uomo, che vagava
tante facoltà presenti nel Campus il ministero - la metà vengono coper- dare che «il concorso servirebbe a torso nudo davanti alla ba-
savonese (nella fattispecie 4 ragaz- ti attingendo dalle graduatorie per-
ze) e lì ha parlato manenti ad esau- anni semmai per le discipline scientifi-
che, dato che in ben 64 province le
silica, era quello di portare a
segno un furto, probabilmen-
di vari argomen- LO SQUIILIBRIO rimento e l’altra
ti, tra cui l’oppor- Le materia scientifiche sono metà, ovvero
l’età media graduatorie sono in esaurimento ed
entro tre anni non avremo più do-
te attratto dai monili d’oro
presenti sulla Porta Santa.
tunità di varare 12.500, potrebbe- Che il problema della scuola sia anche l’età centi di matematica, fisica e chimica Poi in un gesto di stizza, do-
un piano per la scoperte: quelle umanistiche ro essere messi a avanzata dei suoi docenti lo testimonia questo da immettere nella scuola». Ma c’è po averli divelti, li avrebbe
messa in sicurez- hanno ricambi fino al 2035 concorso. dato, uno dei più alti di tutta Europa un problema più generale: l’Italia lanciati contro il portone
za degli edifici Mimmo Pan- Non solo: in un recente studio sulla scuola media, non ha laureati in matematica, fisi- principale in bronzo.
scolastici. Tra le sue esternazioni, taleo, segretario della Flc-Cgil ha ac- la Fondazione Agnelli ha rilevato come non ci ca e chimica in assoluto, né per la Il gesto vandalico contro
però, l’uditorio è stato colpito da colto l’annuncio come un regalo di siano docenti in cattedra al di sotto dei 35 anni scuola né per altri settori. Potrem- il portone e la porta Santa
questa grande novità sul concorso Natale, ma - al tempo stesso - non si Del resto, l’ultimo concorso pubblico per mo invece esportare quelli in lette- della basilica era stato ripre-
venturo: «Dobbiamo farlo al più pre- è potuto esimere dal ragionare sui insegnanti risale al 1999, ben 13 anni fa: da re, lingue e filosofia, il cui fabbiso- so anche dalle telecamere di
sto - ha detto il ministro - Da 13 anni numeri e sulla loro logica stringen- allora, per coprire i (pochi) posti vacanti si ricorre gno - secondo una stima recente - è sicurezza che circondano il
non ci sono più concorsi pubblici, e te: «È importante far ripartire i con- alle graduatorie pregresse coperto fino al 2035. perimetro dell’edificio.

TRIBUNALE DI IVREA VENDITE GIUDIZIARIE

Per questa pubblicità: 011.6665241 • Gli avvisi legali de La Stampa li puoi trovare anche su: www.legaleentieaste.it
CHI PUÒ PARTECIPARE. Chiunque eccetto il debitore può partecipare alla vendita. L’istanza deve essere sottoscritta dall’offerente o dal lega-
le rappresentante della società/ente. Persone fisiche: indicare nome e cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, regime patrimonia-
le (stato libero, comunione o separazione di beni), residenza, recapito telefonico dell’offerente. Allegare all’offerta: copia della carta d’iden-
tità e del tesserino di codice fiscale. Società e altri enti: denominazione, sede dell’ente, codice fiscale e recapito telefonico. Allegare all’of-
ferta: copia della carta d’identità del legale rappresentante, certificato camerale aggiornato o altro documento equivalente da cui risulta
l’identità del legale rappresentante, i relativi poteri e i dati della società o ente. Partecipazione tramite mandatario speciale: nella vendi-
ta senza incanto NON è possibile fare l’offerta in busta chiusa mediante procuratore generale o speciale; è possibile dare mandato specia-
le, per atto notarile, solo per partecipare alla gara sull’offerta più alta. Nella vendita con incanto è possibile dare mandato speciale, per atto
notarile, per fare l’istanza di acquisto e partecipare alla gara. Soltanto gli avvocati possono fare offerte per sé o per persona da nominare.
VENDITA SENZA INCANTO
L’offerta deve essere depositata in busta chiusa entro il giorno precedente la data di udienza e recare, all’esterno, unicamente l’indi-
cazione del giorno di udienza e il nome del giudice o del professionista delegato. L’offerta è irrevocabile per 120 giorni dal deposito.
Indicare nell’offerta: numero di procedura, lotto che si intende acquistare e prezzo offerto (non inferiore al prezzo base dell’avviso).
Allegare all’offerta: marca da bollo; cauzione pari ad almeno il 10% del prezzo offerto da versare con assegno circolare NON TRA-
SFERIBILE intestato alla procedura (si veda l’avviso di vendita). All’udienza, il giudice (o il professionista) apre le buste e delibera sulla
convenienza dell’offerta. Se vi sono più offerte valide si svolge tra tutti gli offerenti una gara a rilancio sull’offerta più alta. Il termine di
pagamento è di giorni 90 dall’aggiudicazione (salva diversa indicazione in avviso).
VENDITA ALL’INCANTO
L’istanza deve essere depositata entro il termine indicato nell’avviso. Indicare nell’offerta: numero di procedura, lotto che si intende
acquistare. Allegare all’offerta: marca da bollo; cauzione pari al 10% del prezzo base da versare con assegno circolare NON TRASFE-
RIBILE intestato alla procedura (si veda l’avviso di vendita). Il termine di pagamento del prezzo è di giorni 60 dall’aggiudicazione. Se
l’istante non partecipa, senza giustificato e documentato motivo, 1/10 della cauzione potrà essere confiscato a norma di legge.
DOPO L’AGGIUDICAZIONE
Il residuo prezzo dev’essere versato nel termine di cui sopra. Se dall’avviso di vendita l’immobile risulta gravato da un mutuo fondiario l’ag-
giudicatario può subentrare nel mutuo, pagando alla banca entro 15 giorni dall’aggiudicazione rate scadute, accessori e spese. Se non s’av-
vale di questa facoltà ha in ogni caso l’obbligo di versare direttamente alla banca, fino a concorrenza del prezzo di aggiudicazione, l’ammon-
tare precisato per capitale interessi e spese. Verificare l’avviso integrale per termini e modalità di pagamento. Insieme al prezzo, l’aggiu-
dicatario deve versare il fondo per le spese di trasferimento nella misura indicata dalla Cancelleria o dal delegato e, in mancanza di indica-
zioni, nella misura del 20% del prezzo di aggiudicazione (il tutto salvo conguaglio o rimborso delle somme inutilizzate). In ogni caso di man-
cato, insufficiente o tardivo versamento del residuo prezzo, verrà dichiarata la decadenza dall’aggiudicazione e confiscata la cauzione, salvi
gli ulteriori provvedimenti di cui all’art. 587 c.p.c.. Le spese di cancellazione delle formalità di pregiudizio sono definitivamente a carico del-
l’aggiudicatario, salvo che nelle vendite fallimentari. NOTA BENE: sulle vendite giudiziarie non è previsto e non è dovuto alcun compen-
so di mediazione.
CUSTODIA
Il custode (indicato nell’avviso) è a disposizione per dare informazioni sull’immobile in vendita e concordare i tempi dell’eventuale visita.
AVVERTENZA
Verificare in ogni caso l’estratto e l’avviso di vendita integrale (disponibile anche su sito internet) per ulteriori informazioni utili, even-
tuali condizioni particolari o deroga alle condizioni generali. L’interessato può chiedere maggiori notizie presso la competente
Cancelleria del Tribunale di Ivrea (Via Patrioti 26) o presso il recapito del professionista delegato.

TRIBUNALE DI IVREA TRIBUNALE DI IVREA TRIBUNALE DI IVREA

Esec. imm. n. 2/10 R.G.E.
Lotto unico - Comune di Ivrea, Via Corte d'Assise, 4 (già 9). Piena prop. di:
cantina - magazzino, al p. interrato; altra cantina - magazzino, al p. interra-
to; locale uso laboratorio - negozio, al p. terreno; intero piano soprastante
a laboratorio, con 4 vani, disimpegno e servizio igienico, al p. 1º - ammezza-
to; autorimessa di sup. netta di mq. 26, al p. terreno. Libero. ■ Prezzo base:
Euro 112.000,00. Vendita senza incanto il 16/02/2012 ore 15.15 apertura
buste ore 15.00, innanzi al professionista delegato Dott.ssa Rosa Daniela
Rendine presso lo studio in Ivrea, via Palestro, 31 - p. 2° - Uffici COMET.
Deposito offerte entro le ore 12.30 del 15/02/2012 c/o lo studio predetto. In
caso di mancanza di offerte, vendita con incanto il 23/02/2012 ore 15.00 allo
■ stesso prezzo base; aumento minimo Euro 1.000,00. Custode: IVG Istituto
Vendite Giudiziarie I.F.I.R. Piemonte - Pinerolo. Maggiori info presso il dele-
gato, tel. 3355297505 dal lun. al ven. h. 9.00 - 12.30 e 15.00 - 17.00 o il custo-
de, tel. 0114731714 e su www.tribunaleivrea.it, www.giustizia.piemonte.it,
www.astegiudiziarie.it (A181566), www.legaleentieaste.it.
Esec. imm. n. 26/10 R.G.E.
Lotto unico - Comune di Busano, Via Circonvallazione, 12. Piena prop. di unità
abitativa al p. 2º (3º f.t.) composta da ingresso, ripostiglio, 2 camere, servizio
igienico, cucina, soggiorno, per sup. comp. ca. mq. 116 oltre a balconi di ca.
mq. 32; locale di sgombero - cantina di sup. comp. ca. mq. 15, al p. seminterra-
to/scantinato; locale ad uso autorimessa al p. seminterrato/scantinato di sup.
compl. di ca. mq. 14; piccola area ad uso orto e/o destinata a verde al p.
seminterrato/terreno di ca. mq. 40. Libero da persone ma arredato. ■ Prezzo
base: Euro 124.500,00; in caso di gara aumento minimo Euro 2.500,00. Vendi-
ta senza incanto il 17/02/2012 ore 11.00 innanzi al professionista delegato
Dott. Furio Serra presso lo studio in Ivrea, C.so Palestro, 16. Deposito offerte
entro le ore 12 del 16/02/2012 c/o lo studio del delegato predetto. In caso di
mancanza di offerte, vendita con incanto il 16/03/2012 ore 10.30 allo ■ stesso
prezzo e con il medesimo aumento. Custode: IVG Istituto Vendite Giudiziarie
di Torino. Maggiori info presso il delegato, tel. 0115619005 o il custode, (tel.
011/4731714 - fax 011/4730562 - www.torino.astagiudiziaria.com) e su
www.tribunaleivrea.it, www.giustizia.piemonte.it, www.astegiudiziarie.it
(A182190), www.legaleentieaste.it.
Esec. imm. n. 60/09 R.G.E.
Lotto unico - Comune di Sparone, loc. Torre Sottocastello. Piena prop. di
alloggio al p. 1º (2º f.t.) di sup. comm. lorda ca. mq. 90 composto da ingres-
so, cucina abitabile, salotto, camera, bagno, ripostiglio e 2 balconi, con
annesso vano cantina di mq. utili 4,50 al p. interrato. Libero. ■ Prezzo base:
Euro 32.000,00. Vendita senza incanto il 23/02/2012 ore 15.30 apertura
buste ore 15.00, innanzi al professionista delegato Avv. Massimo Ambrosio
presso lo studio in Ivrea, C.so Palestro, 11. Deposito offerte entro le ore
16.30 del 22/02/2012 c/o lo studio del delegato predetto. In caso di mancan-
za di offerte, vendita con incanto il 29/02/2012 ore 15.00, allo ■ stesso prez-
zo, aumento minimo Euro 2.000,00. Custode: Geom. Fernando Pivato. Mag-
giori info presso il delegato, tel. 0114546924 dal lun. al ven. h. 15.00 - 18.30
o il custode, tel. 0125252649 e su www.tribunaleivrea.it, www.giustizia.pie-
monte.it, www.astegiudiziarie.it (A151493), www.legaleentieaste.it.

TRIBUNALE DI IVREA TRIBUNALE DI IVREA Questi e molti

Esec. imm. n. 110/08 R.G.E.
Lotto unico - Comune di Forno Canavese, via Levone, 21-19. Piena prop. di
appartamento al p. seminterrato, facente parte del condominio “Costa
Azzurra”, composto da locale cucina - soggiorno, corridoio di disimpegno,
camera, servizio igienico ed ampio ripostiglio uso seconda camera e balco-
ne, per mq. 110, oltre a cantina al p. interrato ed autorimessa nella corte
condominiale. Occupato con contratto di locazione successivo al pignora-
mento. Immobile gravato da mutuo fondiario. ■ Prezzo base: Euro
33.000,00. Vendita senza incanto il 23/02/2012 ore 16.00, apertura buste ore
15.00, innanzi al professionista delegato Avv. Massimo Ambrosio presso lo
studio del delegato in Ivrea, via Palestro, 11 (Studio avv. Rista). Deposito
offerte entro il 22/02/2012 ore 16.30 dal lun. al ven. h 14.30-16.30 c/o lo stu-
dio predetto. In caso di mancanza di offerte, vendita con incanto il
29/02/2012 ore 15.30 allo ■ stesso prezzo base, aumento minimo Euro
2.000,00. Custode: Geom. Patrizia Vallo. Maggiori info presso il delegato,
tel. 0114546924 - fax 0115631660 o il custode, tel./fax 0119831661 e su
www.tribunaleivrea.it, www.giustizia.piemonte.it, www.astegiudiziarie.it
(A151478), www.legaleentieaste.it.
Esec. imm. n. 126/09 R.G.E.
Immobili siti in Comune di Loranzé, Via Conte Agostino Francesetti, 41: Lotto 1 - Piena prop. di:
a) Locale deposito - autorimessa, ufficio e corte esclusiva, al p. terreno; b) Terreno - prato confi-
nante con il sopradetto locale; Quota di 1/2 di: c) Area urbana di mq. 191, comune ai 2 lotti.
Vendita soggetta ad IVA. In uso dalla ditta esecutata. ■ Prezzo base: Euro 105.000,00. Lotto 2 -
altri avvisi
Piena prop. di: a) Abitazione composta da tavernetta utilizzata come cucina, locale di sgombe-
ro utilizzato come camera e centrale termica nella quale è stato realizzato piccolo bagno, con
antistante porticato, al p. terreno; soggiorno, cucina, disimpegno, bagno, camera e cameretta,
li puoi trovare
terrazzo coperto, al p. 1º; vecchia camera, vano al rustico, locale di sgombero a nudo tetto ed
antistante terrazzo coperto, al p. 2º; b) 2 depositi al p. terreno con parte di porticato; c) Autori-
messa utilizzata come deposito al p. terreno; d) Corte circostante; Quota di 1/2 di: e) Area urba-
anche su internet
na di mq. 191, comune ai 2 lotti; oltre all'area urbana su cui insistono i fabbricati. Occupati dallo
stesso esecutato. ■ Prezzo base: Euro 165.000,00. Immobili gravati da mutuo fondiario, con
irregolarità edilizie (v. perizia agli atti). Vendita senza incanto il 15/02/2012 ore 16.15 , innanzi
al professionista delegato Dott.ssa Raffaella Ponzo presso lo studio Celleghin, in Ivrea, via Cir-
Consulta i siti
convallazione, 11. Deposito offerte entro le ore 12 del 14/02/2012 c/o lo studio predetto. In caso
di mancanza di offerte, vendita con incanto il 07/03/2012 ore 16.15; ciascun lotto allo ■ stesso
prezzo base, aumento minimo Euro 2.000,00. Deposito entro il 06/03/2012 ore 12. Custode: IVG
www.legaleentieaste.it
Istituto Vendite Giudiziarie di Torino. Maggiori info presso il delegato, tel. 011482960 o il custo-
de, tel. 0114731714 e su www.tribunaleivrea.it, www.giustizia.piemonte.it, www.astegiudizia-
rie.it (A172502, A172503), www.legaleentieaste.it. www.lastampa.it
 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronache 21

SUMMIT CON LE QUATTRO REGIONI DELLA PIANURA PADANA. PER IL TITOLARE DEL DICASTERO BISOGNA USCIRE DALLE LOGICHE EMERGENZIALI

“Contro lo smog più soldi ai mezzi pubblici”

Il ministro Clini a Milano: lo stop al traffico serve a poco. Il governo stanzia 40 milioni
GIOVANNA TRINCHELLA
MILANO
I blocchi del traffico? «Effetti ov-
vi, ma limitati». Soprattutto se
si pensa a un’area come quella
del bacino padano, Piemonte
Lombardia Veneto ed Emilia-
Romagna, che ha una speciale
criticità geografica. O a una cit-
tà come il capoluogo lombardo
che non può «stare sotto una
campana di vetro». Il ministro
dell’Ambiente Corrado Clini,
tra Bruxelles e Milano dove ieri
Contributi alle città
che si doteranno
di mezzi Euro 6
oppure elettrici
ha incontrato i governatori del-
le quattro regioni e il sindaco mi-
lanese Giuliano Pisapia, boccia
le misure emergenziali e pensa
a un piano nazionale per la quali-
tà dell’aria «inaugurato» con un
primo provvedimento; la firma
di un decreto che stanzia 40 mi-
lioni di euro per le quattro regio-
ni che acquisteranno mezzi Eu-
ro 6 o elettrici per il trasporto
pubblico locale e l’impegno a par-
lare con il ministro Corrado Pas-
sera. Del resto - è la riflessione del-
l’ecoministro - «l’inquinamento at-
mosferico di un comune non ha
origine nel comune stesso e quin-
di ogni intervento isolato rischia
di essere vanificato se non accom-
pagnato da misure complessive.
L’atmosfera non ha confini ammi-
nistrativi, le masse d’aria non si
spostano in base ai cartelli», è im-
portante quindi che i provvedi-
menti coinvolgano «un’area più
vasta, come quella metropolita-
na». Il blocco del traffico «non è
inutile, ma è poco efficace se poi
nell’area circostante il traffico si
congestiona per effetto del trasfe-
abbastanza difficile immaginare
Qualità che si possa affrontare con un cer-
dell’aria to successo la sfida dell’inquina-
Il ministro Clini mento atmosferico».
ieri a Milano Con l’incontro milanese, che
ha incontrato sarà ripetuto il prossimo 16 genna-
i delegati io, verrà messo a punto un coordi-
delle quattro namento stabile tra il governo e le
Regioni che quattro regioni che servirà a met-
si affacciano tere in comune esperienze che ali-
sulla Pianura menteranno il piano. L’obiettivo
Padana «è di condividere una piattaforma
per parlare comune che identifichi nell’ambi-
di smog to delle leggi nazionali e regionali
una serie di linee d’azione condivi-
se per affrontare sia l’emergenza
sia le misure strutturali necessa-
rie per uscirne», spiega Clini. Un
confronto a più livelli per portare
le problematiche della qualità del-
l’aria anche all’attenzione del-
l’Unione europea; si lavorerà
rimento di migliaia e migliaia di quindi «congiuntamente anche a
persone dalla periferia verso il livello europeo per identificare il
centro muovendosi con la loro au- bacino padano con caratteristi-
to privata – argomenta Clini - fin- che meteo-climatiche particolari,
ché le merci in Italia viaggiano in modo da consentire anche pro-
per l’80% su strada, con mezzi pe- grammi di finanziamento ad hoc»
santi alimentati a gasolio che si per sperimentare innovative azio-
spostano dalla frontiera di Trie- ni anti inquinamento.
ste a quella con la Francia, oppu- Clini si rende conto che lo stan-
re dal Brennero fino a Bologna, è ziamento «è poca cosa rispetto al
fabbisogno» che si attesta a
400-500 milioni di euro per il tra-
sporto pubblico, ma è «un segnale
che ho voluto dare». Un segnale
apprezzato sia dal presidente lom-
bardo Roberto Formigoni che ri-
corda l’incontro previsto domani
a Roma per il reintegro dei finan-
ziamenti al trasporto locale. Un al-
tro aspetto sarà quello dell’unifor-
mità a livello nazionale dei dati
sull’inquinamento che saranno
forniti e che avranno «una valida-
zione» del ministero per spiegare
alla gente come e perché vengono
decisi determinati provvedimen-
ti. All’incontro ha partecipato an-
che l’assessore piemontese al-
l’Ambiente Roberto Ravello che
ha ricordato come gli studi di set-
tore abbiamo dimostrato l’inutili-
tà dei blocchi e la necessità di usci-
re dalla misure dell’emergenza
uscendo innanzitutto dalla logica
dell’emergenza. Soddisfatti del-
l’ecosummit anche il primo citta-
dino di Milano Giuliano Pisapia fi-
ducioso che la collaborazione por-
terà a risultati positivi con la mo-
bilità sostenibile e tenendo sem-
pre presente «il bene della salute
che dobbiamo tutelare».

Monti ha recuperato Il 72,1% delle risorse

rispetto a Tremonti dello Stato e il 61%
ma mancano 400 di quelle regionali
milioni per chiudere sono andate a strade
il bilancio del 2011 e autostrade
Pendolaria 2011 Edoardo Zanchini
Rapporto di Legambiente vicepresidente
sui trasporti in Italia di Legambiente

Ma i tagli affossano
i treni dei pendolari
“I più lenti d’Europa”
Rapporto Legambiente: meno tratte, più viaggiatori
In Veneto cancellato un convoglio su cinque Treni a bassa velocità. Italia ultima in Europa per quelli dei pendolari: 35,5 km/h di media

della ferrovia», si legge, «i finanzia-

il caso
FRANCESCA SCHIANCHI
ROMA milioni di utenti
3 milioni di euro
23 35,5
chilometri orari
menti da parte dei governi che si sono
succeduti in questo decennio hanno
premiato per il 72,1% gli investimenti
in strade e autostrade». E anche le
Regioni hanno privilegiato le infra-
strutture stradali: lì «sono andate il
Ogni giorno i pendolari che È la cifra stanziata dallo Stato per le È la velocità media dei treni 61% delle risorse».
prendono il treno nel tragitto casa ferrovie. Rappresenta il 27,9% delle pendolari italiani, i più lenti. Ora i pendolari dei treni chiedono
pendolari crescono, i treni dimi- lavoro sfiorano i tre milioni risorse destinate al trasporto Gli altri: Spagna 51,4 km/h, si pensi a loro: attrezzandosi con tre-

I nuiscono. Risultato: disagi sem-

pre più insostenibili per quei la-
voratori e studenti, due milioni
830mila persone, il 7,8% in più ri-
spetto a due anni fa, che ogni giorno
devono spostarsi. Lo registra il rap-
porto «Pendolaria 2011» di Legam-
biente, che ieri ha organizzato per
questo un blitz di protesta in varie
città, da Roma a Torino a Reggio Ca-
labria. L’associazione, che non pre-
vede miglioramenti nel 2012 («anzi
sono in programma ulteriori tagli»,
mette in guardia), chiede lo stop alle
sforbiciate e il miglioramento del
servizio per inseguire un traguardo
ambizioso: arrivare a quattro milio-
ni di pendolari del treno nel 2020 e
ridurre così drasticamente le emis-
sioni di anidride carbonica.
Quello che sta finendo, scrive
l’associazione, è stato un «annus
Una cifra che è aumentata del
7,8% negli ultimi due anni
horribilis»: con la crisi economica e i
tagli delle risorse dal governo alle Re-
gioni, i convogli dei pendolari sono ca-
lati quasi ovunque. Meno 19,5% in Ve-
neto,-13% nelle Marche, -12% in Ligu-
ria, -10% in Abruzzo e Campania, -5%
in Piemonte, recitano impietose le ta-
belle. Per fare qualche esempio: sono
passati da 51 a 37 in quattro anni i tre-
ni che attraversano Genova da Voltri
a Nervi, mentre la linea romana da
Fiumicino aeroporto a Fara Sabina,
progettata per contenere 50mila viag-
giatori al giorno, ne accoglie 65mila
che hanno visto sparire quattro treni.
In Lombardia non ci sono stati ta-
gli ai vagoni, ma corposi aumenti del
biglietto: +23,4%. Rialzi che hanno
toccato anche i viaggiatori di altre
(83 milioni). La parte del leone la
fanno strade e autostrade (72,1%)
regioni: +20% in Liguria, +15% in Ve-
neto, +10% in Piemonte ed Emilia Ro-
magna. Più fortunati, senza aumen-
ti, i passeggeri delle Marche e del-
l’Umbria.
Per gli anni a venire la prospetti-
va non è rosea: «La manovra del go-
verno Monti ha recuperato una par-
te del buco “ereditato” da Tremonti
nelle risorse per i treni pendolari,
ma rimane una situazione gravissi-
ma. Mancano infatti - si legge nel
dossier dell’associazione ambientali-
sta - 400 milioni di euro per chiudere
i bilanci 2011 e oltre 200 milioni per il
2012 se si vogliono garantire almeno
i treni in circolazione. Per il 2013 si
prevede di intervenire con un contri-
buto sull’accisa, che però è ancora
Germania 48 km/h, Francia 46,6
km/h, Regno Unito 40 km/h
ni moderni e capienti, capaci di mi-
gliorare la velocità media dei convo-
gli, ad oggi non incoraggiante nel pa-
tutta da chiarire». ragone con l’estero: in Italia è fanali-
I tagli ai treni pendolari, invoca no di coda con 35,5 km orari, contro i
Edoardo Zanchini, vice presidente di 51,4 della Spagna e i 48 della Germa-
Legambiente, «devono essere assolu- nia. Nel confronto con gli altri grandi
tamente fermati». «Chiediamo a go- Paesi d’Europa poi siamo ultimi sia
verno e Regioni di per quanto riguar-
cambiare direzio- RINCARO BIGLIETTI da la rete di metro-
ne», non si dica che In Lombardia +23,4%, politane (176 km
è un problema di ri- contro gli oltre 618
sorse «perché ogni in Liguria +20%, in Veneto della Germania) e
anno si spendono di- +15%, in Piemonte +10% le ferrovie subur-
versi miliardi di eu- bane (595,7 km
ro solo per soddisfare le richieste del- contro i 2033 dei tedeschi). Per mi-
le lobby delle grandi opere e dell’auto- gliorare la situazione, bacchetta Le-
trasporto». Il rapporto «Pendolaria» gambiente, non servono solo risorse:
lamenta l’attenzione data alla gom- anche disponibilità e ascolto. Tra le
ma rispetto ai binari: «È da oltre dieci «ricette» proposte, l’istituzione di
anni che gli investimenti statali e re- un’authority dei trasporti e di una
gionali premiano la strada a danno carta dei diritti dei pendolari.
W

22 Cronache LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

GRAZIA LONGO I rilievi

ROMA
Un po’ turisti, un po’ vigili
urbani. Falsi però. Di vero
c’è solo il colpo che i tre rapi-
natori, ieri alle 16, hanno
messo a segno nella filiale
Unicredit in piazza di Spa-
gna, cuore pulsante e appa-
rentemente inviolabile dello
shopping elegante. A due
passi - ironia della sorte - a
«Vicolo del bottino».
Una casacca della polizia
municipale sulle spalle e trol-
ley a seguito, per non desta-
re sospetti e meglio confon-
dersi nella folla. E in effetti
nessuno per strada ha dato
l’allarme. Il trolley peraltro
si è rivelato molto utile per
contenere i 250 mila euro
La filiale ha eliminato
il metal detector:
riteneva che i clienti
I carabinieri A Milano
indagano
sulla rapina Caveau chiuso: presi
che ha
fruttato 250 mentre aspettano
mila euro
ai banditi I Rapina in banca sven-
Le mazzette tata ieri mattina a Milano.
non avevano Tre calabresi - uno dei quali
le «security con precedenti per associa-
pack», che zione a delinquere di stam-
esplodono po mafioso - sono stati arre-
macchiando stati ieri mattina dai carabi-
di vernice nieri mentre stavano rapi-
indelebile nando un’agenzia della
le banconote Banca popolare di Sondrio
in via Bonardi. I banditi ave-
vano sorpreso il vicediretto-
re e un’impiegata all’ester-
no della banca e, minac-
ciandoli con le pistole, li
hanno costretti a disattiva-
re l’allarme. Impadroniti di
7 mila euro nelle casse era-
no in attesa dell’apertura
automatica del caveau.

ne fossero infastiditi
prelevati dalla cassaforte mi- IN AZIONE NEL CUORE DELLO SHOPPING DELLA CAPITALE
nacciando con le pistole im-

Piazza di Spagna, colpo dei finti vigili

piegati e clienti. Poi via, di
nuovo a piedi in mezzo alla
calca che si affanna nella cor-
sa all’ultimo regalo di Nata-
le. Nelle mazzette di denaro
non c’erano i «security
pack», che esplodono mac-
chiando di vernice indelebile
Roma, tre uomini assaltano la filiale Unicredit. Bottino: 250 mila euro
le banconote. E il bottino è
davvero alto se si pensa che
solitamente nelle banche il si-
stema delle casse a tempo
Quando il bandito si traveste
vieta l’accesso ai soldi. Ma I «ghisa» con nasi e baffi finti Il falso prete
non pensiate a una banda for- I Il 5 febbraio 2011 tre banditi con la di- I Lo scorso 4 luglio un uomo vestito
tunata. Più che altro astuta, visa da vigili urbani, baffi e nasi finti entra- da prete si è presentato alla gioielleria
o comunque informata su al- no nella gioielleria Scavia, in via della Spi- Eleuteri in via dei Condotti, centro di Ro-
cuni aspetti utili. Uno su tut- ga, cuore di Milano. Minacciano e mostra- ma. Appena si è aperta la porta è apparsa
ti: l’agenzia bancaria è sprov- no una foto della moglie del titolare. i Ban- una pistola: commesse in bagno e razzia
vista del metal detector. Im- diti fuggono con gioielli per cinque milioni. di monili per centinaia di migliaia di euro.
possibile quindi segnalare
l’ingresso di armi.
In passato in realtà, lo ché ritenuto un deterrente per sì famosa, così gremita e così è neppure la prima volta che i Roma, appena cinque mesi fa, Eleuteri nella vicina via Con-
strumento ipersensibile a ri- i clienti. O forse chissà, alla de- monitorata dalle forze dell’or- banditi prendono di mira con un uomo armato di pistola, ve- dotti. Il Bottino? Cinquecento-
voltelle&C era presente, ma cisione può aver contribuito la dine fosse blindata, a prova di successo un luogo simbolo del- stito da prete, ha rapinato nel mila euro, ma sia il finto prete
pare sia stato eliminato per- convinzione che una piazza co- rapina. Così non è stato, e non lo shopping di lusso. Sempre a tardo pomeriggio la gioielleria sia il suo complice sono stati

TRIBUNALE DI PINEROLO - VENDITE GIUDIZIARIE

VEDI CONDIZIONI GENERALI A PAG. 36

TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO

Esec. Imm. n. 118/08 - A145229 - Lotto unico in Bruino, via Piossasco - Rival-
ta, 13/31, Immobile costituito da rustico da ristrutturare a destinazione resi-
denziale con: 3 locali principali e 3 accessori, al p. terra (1° f.t.); locali non
ancora suddivisi, al p. 1° (2° f.t.) oltre terreno pertinenziale su cui grava ser-
vitù di passaggio carraio e pedonale sul lato sud. L’immobile è gravato da
mutuo fondiario. Delegato: Not. Raffaella Poli Cappelli. Vendita S.I.:
17/02/2012 ore 12,05, apertura buste ore 12,00, c/o Studio Legale Gaezza in
Pinerolo, via Montebello, 26 (anche sede IVG) dove dovranno essere deposi-
tate le offerte entro le ore 12 del 16/02/2012 (dal lun. al ven. h. 10,30-12,30).
Diversamente, in periodo antecedente, previo appuntamento telefonico al
n. 3407194432. Vendita C.I.: 02/03/2012 ore 11.00 stesso luogo. ■ Prezzo
Base Euro 60.000,00. Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 2.000,00.
Esec. Imm. n. 123/08 - A142408 - Lotto unico in Luserna San Giovanni, Loc.
Bellariva, 4, Porzione di fabbricato urbano di ca. mq. 120 composto da canti-
na, locale di sgombero, intercapedine e cucina al p. terreno (1º f.t.); oltre a 2
camere e bagno, al p. 1º (2º f.t.), collegati da scala interna. Delegato: Not.
Barbara D'Alia. Vendita S.I.: 21/02/2012 ore 18.05, apertura buste ore 17.30,
presso lo studio dell'Avv. Sabina Gaezza, in Pinerolo, Via Montebello, 26
(sede anche dell'IVG) dove dovranno essere depositate le offerte entro le
ore 12.30 del 20/02/2012, dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30. Diversamente, in
periodo antecedente, tel. 0114732105. Vendita C.I.: 06/03/2012 ore 18.00
stesso luogo. Deposito domande entro le ore 12.30 del 05/03/2012. ■ Prezzo
Base Euro 60.000,00. Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 1.000,00.
Esec. Imm. n. 132/09 - A182332 - Lotto 1 in Sangano, Via Venezia, 7, Appar-
tamento facente parte di maggior fabbricato, al p. 1º (2º f.t.) composto da 2
camere, soggiorno, cucina, servizi, accessori, con relativo sottotetto non
abitabile e cantina e accessioni nel p. terreno (parzialmente interrato) e
locale deposito attrezzi nel cortile; oltre a locale uso box o autorimessa sin-
gola, al p. terreno (parzialmente interrato). Delegato: Not. Flavia Pesce
Mattioli. Vendita S.I.: 20/02/2012 ore 15.40, apertura buste ore 15.30, presso
il Tribunale di Pinerolo. Deposito offerte entro le ore 12.30 del 17/02/2012
presso lo studio legale Gaezza in Pinerolo, via Montebello, 26 (anche sede
IVG). Diversamente, in periodo antecedente, tel. 0114732105 St. Legale
Gaezza. Vendita C.I.: 05/03/2012 ore 15.30 stesso luogo. ■ Prezzo Base Euro
285.500,00. Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 3.000,00.

TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO

Esec. Imm. n. 139/09 - A160879 - Lotto unico in Villafranca Piemonte, Via
Conti Rebuffo, 8, Alloggio composto da ingresso su soggiorno, cucina e
scala interna con piccolo vano uso ripostiglio, al p. terreno; 2 camere, corri-
doio, bagno al p. 1º mansardato; locale caldaia e piccola tettoia accessoria
nel cortile; autorimessa al p. terreno. Gli immobili sono gravati da mutuo
fondiario. Sussistono alcune irregolarità. Delegato: Not. Maria Luisa Nico-
demo, c/o sede Erre Esse in Pinerolo, Via Montebello, 26 Vendita S.I.:
16/02/2012 ore 10.15, apertura buste ore 9.30, c/o stessa sede Erre Esse dove
dovranno essere depositate le offerte entro le 12.30 del 15/02/2012. Solo
previo appuntamento telefonico al n. 0115175140. Vendita C.I.: 22/02/2012
ore 16.15 stesso luogo. ■ Prezzo Base Euro 92.000,00. Aumento minimo in
caso vendita C.I.: Euro 2.000,00.
Esec. Imm. n. 150/09 - A170535 - Lotto unico in Volvera, via Gen. C.A.
Dalla Chiesa, Villetta composta da autorimessa, bagno/lavanderia,
locali di sgombero e scala, al p. interrato; ingresso, soggiorno, disim-
pegno, cucina, 2 camere e 2 bagni al p. rialzato (1º f.t.); locale, bagno
e zona non abitabile, al p. sottotetto. Delegato: Not. Giuseppe Toma-
selli. Vendita S.I.: 21/02/2012 ore 13.05, apertura buste ore 13.00, pres-
so lo studio dell'Avv. Sabina Gaezza in Pinerolo, via Montebello, 26
(sede anche dell'IVG) dove dovranno essere depositate le offerte entro
il le ore 12.30 del 20/02/2012 (dal lun. al ven. h 10.30 - 12.30). Diversa-
mente previo appuntamento al n. 0114732105. Vendita C.I.:
06/03/2012 ore 13.00 stesso luogo. ■ Prezzo Base Euro 220.000,00.
Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 3.000,00.
Esec. Imm. n. 171/08 + 14/09 - A149989 - Lotto unico in Campiglione Fenile,
Via Dino Buffa, Appezzamenti di terreno con entrostante palazzina in corso
di costruzione composta da: 3 alloggio (nn. 1 - 2 e 3) al p. terreno composti
ciascuno da cucina - soggiorno, 2 camere, disimpegno e bagno; 2 alloggi al
p. 1º (nn. 4 e 5) ciascuno con cucina - soggiorno, 2 camere, disimpegno e
bagno; oltre ad alloggio in corso di costruzione al p. 1º n. 6, con cucina -
soggiorno, 2 camere, disimpegno e bagno; e parti comuni. L'immobile è
gravato da mutuo fondiario. Delegato: Not. Leonardo De Luca Vendita S.I.:
21/02/2012 ore 15.05, apertura buste ore 15.00, presso lo studio dell'Avv.
Sabina Gaezza, in Pinerolo, Via Montebello, 26 (sede anche dell'IVG) dove
dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del 20/02/2012 (dal
lun. al ven. h. 10.30 - 12.30). Diversamente previo appuntamento al n.
0114732105 St. Legale Gaezza. Vendita C.I.: 06/03/2012 ore 15.00 stesso
luogo. Deposito domande entro le ore 12.30 del 05/03/2012. ■ Prezzo Base
Euro 250.000,00. Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 5.000,00.

TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO

Esec. Imm. n. 172/08 - A142407 - Lotto unico in Porte, loc. San Martino, Via
Fucina, 29 ang. S.da antica di Fenestrelle, 1, Alloggio al p. 1º (2º f.t.) compo-
sto da 2 camere, soggiorno con angolo cottura, disimpegno, servizi e porti-
cato, oltre a locale uso cantina, locale sgombero con servizio igienico inter-
no e locale uso autorimessa al p. terreno (1º f.t.); compreso l'uso esclusivo
delle aree condominiali. L'immobile è gravato da mutuo fondiario. Delega-
to: Not. Barbara D'Alia Vendita S.I.: 21/02/2012 ore 18.00, apertura buste
ore 17.30, presso lo studio dell'Avv. Sabina Gaezza, in Pinerolo, Via Monte-
bello, 26 (sede anche dell'IVG) dove dovranno essere depositate le offerte
entro le ore 12.30 del 20/02/2012 (dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30). Diversa-
mente previo appuntamento al n. 0114732105. Vendita C.I.: 06/03/2012 ore
17.55 stesso luogo. Deposito domande entro le ore 12.30 del 05/03/2012,
dal lun. al ven. h. 10.30 – 12.30. ■ Prezzo Base Euro 85.000,00. Aumento
minimo in caso vendita C.I.: Euro 2.000,00.
Esec. Imm. n. 175/08 + 62/10 – Immobili siti in Cavour, Via A. Manzoni, 9: A183543
- Lotto 1 Piena prop. di alloggio su 2 piani collegati da scala interna, composto
da: soggiorno living, 2 camere, bagno e cortile/giardino di pertinenza, al p. terre-
no; cantina e lavanderia, al p. seminterrato oltre a cantina di pertinenza al p.
interrato e locale ad uso autorimessa privata, al p. seminterrato. Occupato da
terzo in assenza di titolo opponibile alla procedura (perizia pag. 18) ed il G.E. ha
già emesso il relativo ordine di liberazione. Sussistono irregolarità edilizie (peri-
zia pagg. 23 e 24). - A183544 - Lotto 2 Piena prop. di alloggio al p. 1º (2º f.t.) com-
posto da soggiorno, cucina, 2 camere, ripostiglio e bagno oltre a cantina al p.
interrato e porzione di giardino pertinenziale al p. terreno. Occupato. Irregola-
rità edilizie (perizia pag. 24). Gli immobili risultano gravati da mutuo fondiario.
Delegato: Not. Mariaconcetta Filippone c/o sede Erre Esse in Pinerolo, Via Monte-
bello, 26 Vendita S.I.: 15/02/2012 ore 11.00, apertura buste ore 10.00, c/o Erre Esse
stessa sede dove dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del
14/02/2012. Solo previo appuntamento telefonico al n. 0115175140. Vendita C.I.:
22/02/2012 ore 10.50 stesso luogo. ■ Prezzi Base Lotto 1: Euro 181.700,00, Lotto
2: Euro 185.900,00. Aumenti minimi in caso vendita C.I.: Lotto 1: Euro 3.000,00,
Lotto 2: Euro 3.000,00.
Div. Giud. n. 1004/10 - A183231 - Lotto 1 in Frossasco, Via Bivio, 10, Piena
prop. di alloggio al p. terreno con accesso indipendente dall'esterno cortile,
composto da cucina, camera, disimpegno e bagno con sottostante cantina
al p. interrato, oltre a 2 locali di deposito e ripostiglio con antistante disim-
pegno locali uso ai fini abitativi. - A183232 - Lotto 2 in Frossasco, Via Bivio,
10, Piena prop. di alloggio al p. 1º composto da cucina, camera e bagno con
autorimessa pertinenziale al p. interrato. Delegato: Not. Carlo Alberto Mar-
coz c/o sede Erre Esse, in Pinerolo, Via Montebello, 26. Vendita S.I.:
15/02/2012 ore 17.45, apertura buste ore 17.00, c/o sede Erre Esse, dove
dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del 14/02/2012.
Solo previo appuntamento telefonico al n. 0115175140. Vendita C.I.:
22/02/2012 ore 13.00 stesso luogo. ■ Prezzi Base Lotto 1: Euro 56.800,00,
Lotto 2: Euro 64.500,00. Aumenti minimi in caso vendita C.I.: Lotto 1: Euro
2.000,00, Lotto 2: Euro 2.000,00.
 W

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronache 23

scoperti e arrestati dai carabi- TARANTO, VITTIMA UN PORTAVALORI DI 35 ANNI. CACCIA AI DUE O TRE MALVIVENTI niente da fare. Poi solo lo stra-
nieri. E a Milano, lo scorso feb- zio della moglie, accorsa per

Vigilante reagisce al bandito

braio, un rapina alla gioielleria vedere il marito. Solo allora i
Scavia nella centralissima via dipendenti della filiale Unicre-
della Spiga ha fruttato ben 5 dit rapinata poco prima, sono
milioni di euro. Andando più usciti dai locali della banca. Fi-
indietro nel tempo, fino all’ot- no ad allora erano rimasti

ucciso con un proiettile in testa

tobre del 2010, sempre in via chiusi dentro per sicurezza e
Condotti, due stranieri fingen- forse anche per impedire che
do di essere ricchi arabi riusci- la rapina potesse avere altre
rono a sottrarre un anello con conseguenze. Ora saranno sen-
diamante da 500mila euro nel- titi dagli inquirenti nella spe-
la gioielleria Cartier dopo aver ranza che dalle loro testimo-
distratto la commessa. Uno de- L’agente aveva nianze si possa risalire agli au-
gli autori del furto venne poi tori del colpo in banca finito
arrestato in Marocco dalla appena ritirato con un omicidio.
squadra mobile di Roma. L'inchiesta aperta dalla
Sull’episodio di ieri indaga- 35 mila euro Procura tarantina dovrà an-
no i carabinieri del Comando
provinciale: preziose potrebbe-
da una banca che accertare anche un'altra
circostanza: pare infatti che il
ro rivelarsi le immagini delle prelievo dell'incasso della
telecamere interne alla filiale CARMINE FESTA giornata dalla filiale Unicredit
TARANTO
Unicredit e quelle nella piazza. di via Orsini sia stato gestito
Anche se i rapinatori hanno Gli ha detto qualcosa sottovo- da due agenti della società
cercato in qualche modo di ca- ce, sperando di avere subito portavalori mentre di solito,
muffare l’aspetto: tutti e tre il sacco con dentro i soldi del- in questi casi, sono almeno tre
la banca. Non è andata così. i vigilantes sui blindati che dal-
La facile fuga con un Il vigilante deve aver resisti- le prime ore del pomeriggio
to un po’. Ma è bastato per- fanno il giro di banche e super-
trolley pieno di denaro ché il rapinatore si trasfor- mercati per ritirare l'incasso
è avvenuta tra ignari masse in killer. Senza nessu- giornaliero.
na esitazione, senza minac- Nessuna certezza sul nume-
turisti e acquirenti ciare neppure per un secon- L’uomo ucciso a Taranto era sposato e aveva due figli ro dei malviventi: due, forse
do l'uso della pistola, il bandi- tre. Avrebbero agito con il vol-
con il cappello (uno zucchetto, to, con un colpo solo alla te- blindata del furgone che era lì to coperto e armati di pistola.
uno con la visiera da baseball e sta, ha freddato Francesco ad attenderlo con il motore ac- Determinati, freddi. Nessuna
un altro a falde larghe) e con Malcore, 35 anni, agente del- ceso. Pochi attimi sfruttati ARRESTATI QUATTRO IMPRENDITORI colluttazione, nessun urlo che
occhiali o parrucca si sono pre- la «Vis» portavalori che con senza nessuna esitazione e avrebbe magari consentito di
sentati agli impiegati e a una un suo collega aveva appena con la determinazione di chi L’Aquila, le mani della ’ndrangheta intuire un accento, un dialetto.
decina di clienti con la pistola prelevato l'incasso della gior- vuole realizzare il colpo ad I banditi sono scappati via
in pugno. «Stati calmi e non vi nata nella filiale di Unicredit ogni costo. Dopo aver lasciato negli appalti per la ricostruzione sfruttando le strade deserte
succederà nulla». Qualche in via Orsini, rione Tamburi. sull'asfalto il 35enne, i banditi del pomeriggio. Trentamila eu-
spintone al ragioniere troppo Nel quartiere dominato che nessuno ha visto o sentito, I Infiltrazioni della privati, consegnati nei me- ro è il bottino della rapina co-
lento a consegnare il denaro e dallo stabilimento siderurgi- si sono dati alla fuga. Le forze ’ndrangheta nella ricostru- si scorsi, grazie alla proce- stata la vita al 35enne.
poi subito fuori. Uno in via Con- co dell'Ilva erano passate da dell'ordine li cercano in città e zione post-terremoto al- dura d’urgenza senza gara Pochi secondi e l'uomo sa-
dotti, gli altri due verso la me- poco le tre del pomeriggio di battono palmo a palmo la su- l’Aquila: 4 imprenditori e senza richiesta di certifi- rebbe stato al sicuro nel furgo-
tro. Almeno così pare da una ieri. Strade poco affollate e perstrada che collega Taranto (tre aquilani e uno di Reg- cazione antimafia. Le inve- ne blindato e difficilmente at-
prima ricostruzione. «Sarà du- sferzate dal vento freddo che a Lecce e poi all'autostrada. gio Calabria), sono stati ar- stigazioni sono partite da taccabile nel quartiere cittadi-
rato tutto un paio di minuti ma annuncia il Natale nel popolo- Potrebbe essere stata la via di restati con l’accusa di con- un incontro avvenuto nel no, senza un'azione spettaco-
mi è sembrata un’eternità - so rione operaio. Il blitz dei fuga studiata a tavolino prima corso esterno in associazio- maggio 2010, in un albergo lare di quelle che si vedono su
racconta un cliente -. Sono sta- rapinatori è scattato quando di mettere a segno la rapina. ne mafiosa. Gli imprendito- de L’Aquila, al quale hanno superstrade o autostrade. Ma
ti attimi di autentico terrore, il vigilante ha varcato l'in- Si cercano tracce, indizi. ri aquilani hanno fatto da partecipato gli imprendito- proprio in quei pochi metri
c’è stato qualche momento di gresso di sicurezza per usci- Francesco Malcore è mor- testa di ponte alla cosca ri arrestati assieme ad tra l'uscita della banca e il
panico e io sono rimasto impie- re dalla banca. I banditi ave- to sul colpo, il proiettile gli ha reggina, facendole assegna- esponenti della cosca «Ca- blindato, Francesco Malcore
trito». Fuori intanto, il norma- vano pochi istanti a disposi- trapassato la testa. In via Orsi- re l’appalto per la ricostru- ridi-Zincato-Borghetto» di è caduto lasciando la presa
le via vai di turisti e stacanovi- zione prima che Francesco ni è anche arrivata l'ambulan- zione di diversi condomini Reggio Calabria. del sacco poi scomparso con i
sti dell’acquisto natalizio. Malcore infilasse la porticina za del «118» ma non c'è stato rapinatori.

TRIBUNALE DI TORINO - VENDITE GIUDIZIARIE

VEDI CONDIZIONI GENERALI A PAG. 34

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1282/08 + 2184/09 - Delegato Avv. Angela Cimino. Lotto unico - Comune
di Cantoira, fraz. Balme, 12. Alloggio al p. 1º (2º f.t.) composto da ingresso,
camera con balcone, cucina, servizio igienico e locale cantinato oltre ad
appezzamento di terreno. (A catasto: CF Fg. 16, p.lla 165, sub. 9; NCT Fg. 16,
p.lla 117). L'immobile è gravato da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il
07/03/2012 ore 10.20, apertura buste ore 10.00. ■ Prezzo base: Euro
21.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita con incanto si
terrà il 11/04/2012 ore 10.10. ■ Prezzo base: Euro 21.000,00, aumenti minimi
Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza incanto vanno
depositate entro le ore 12 del 06/03/2012; le istanze di partecipazione alla
vendita con incanto vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita (dal
lun. al ven. h. 10 - 12), entrambe presso lo studio dell'Avv. Sabina Gaezza in
Torino, Via Schina, 7 (tel. 0114732105 St. Legale Gaezza). Le vendite avranno
luogo presso lo studio predetto. Custode: IVG (tel. 0114731714; www.tori-
no.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it, www.astegiu-
diziarie.it (A160787), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Angela Cimino
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1417/09 - Delegato Avv. Renata Gallarate. Lotto unico - Comune di Torino,
P.zza Don Paolo Albera, 15. Piena prop. di alloggio al p. 3º mansardato (4º f.t.)
composto da ingresso passante su cucina, camera e bagno ed annessa cantina al
p. interrato. Occupato in forza di contratto di locazione registrato in data ante-
riore al pignoramento (perizia pag. 14). (A catasto: CF Fg. 1217, p.lla 35, sub. 30).
Sussistono irregolarità edilizie (v. perizia). L'immobile è gravato da mutuo fondia-
rio. Vendita senza incanto il 17/02/2012 ore 15.00, apertura buste ore 14.30. ■ Prez-
zo base: Euro 17.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita con
incanto si terrà il 15/03/2012 ore 18.30. ■ Prezzo base: Euro 17.000,00, aumenti
minimi Euro 2.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza incanto
vanno depositate entro le ore 12.30 del 16/02/2012; le istanze di partecipazione
alla vendita con incanto vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita,
entrambe presso la sede Erre Esse, in Torino, Via Vittorio Amedeo II, 21 (dal lun. al
ven. h. 10.30 - 12.30). Le vendite avranno luogo presso la sede predetta. Custode:
IVG (tel. 0114731714; www.torino.astagiudiziaria.com). Siti internet: www.tribu-
nale.torino.it, www.astegiudiziarie.it (A155364), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Renata Gallarate
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1469/09 + 156/10 - Delegato Notaio Anna Turbil Parato. Lotto unico - Comu-
ne di Torino, Via degli Ulivi, 17. Alloggio al p. 5º (6º f.t.) composto da ingresso, 4
camere, cucina, bagno, antibagno, ripostiglio, disimpegno e balcone. Occupato
dall'esecutata e quindi da considerarsi libero (v. perizia pag. 25). (A catasto: CF
Fg. 12, n. 24, sub. 13). Sussistono irregolarità edilizie (v. perizia). L'immobile è
gravato da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 28/02/2012 ore 16.30, aper-
tura buste ore 15.00. ■ Prezzo base: Euro 80.000,00. Nel caso in cui l'immobile
resti invenduto, la vendita con incanto si terrà il 27/03/2012 ore 15.30. ■ Prezzo
base: Euro 80.000,00, aumenti minimi Euro 2.000,00. Le offerte in busta chiusa
per la vendita senza incanto vanno depositate entro le ore 12.30 del 27/02/2012;
le istanze di partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate entro le
ore 12.30 del 23/03/2012 (il lunedì e il venerdì h. 10.30 - 12.30), entrambe presso
lo studio del delegato in Chivasso, Via Siccardi, 5. Le vendite avranno luogo pres-
so lo studio predetto. Custode: IVG (tel. 0114731714; www.torino.astegiudizia-
ria.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it, www.astegiudiziarie.it
(A159291), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Anna Turbil Parato

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1475/10 - Delegato Not. Grazia Prevete. Lotto unico - Comune di Villar
Focchiardo. - Appezzamento di terreno di are 23.13 (A catasto Fg. 7, p.lla
132); Appezzamento di terreno di are 6.32 e di are 2.40 (A catasto: Fg. 3,
p.lla 639 e 641). Liberi (vedi perizia pag. 16). Vendita senza incanto il
07/03/2012 ore 10.40, apertura buste ore 10.30. ■ Prezzo base: Euro
165.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita con incan-
to si terrà il 29/03/2012 ore 10.30. ■ Prezzo base: Euro 165.000,00, aumenti
minimi Euro 2.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza incanto
vanno depositate entro le ore 12 del 06/03/2012; le istanze di partecipazio-
ne alla vendita con incanto vanno depositate almeno 3 gg. prima della ven-
dita (dal lun. al ven. h. 10 - 12), entrambe presso lo studio del delegato in
Torino, Via Dei Mille, 18 - p. 1º. Le vendite avranno luogo presso lo studio
predetto. Siti internet: www.tribunale.torino.it, www.astegiudiziarie.it
(A182111), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Grazia Prevete
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1478/09 - Delegato Rag. Felice Lupia. Lotto unico - Comune di Torino, Via Stra-
della, 160 e Via Breglio. Piena prop. di locale commerciale, facente parte del com-
plesso edilizio denominato "Centro Artigianale degli Archi", al p. terreno (1º f.t.)
adibito a rivendita di gelati, composto da locale rivendita fronte strada, retro adi-
bito a laboratorio, spogliatoio, locale anti wc e locale wc e con area esclusiva uso
posto auto. (A catasto: NCEU Fg. 35, p.lla 1875, sub. 17 e 18 graffati). Non sussisto-
no irregolarità edilizie. L'immobile è gravato da mutuo fondiario. Vendita senza
incanto il 07/02/2012 ore 10.00, apertura buste ore 9.30. ■ Prezzo base: Euro
72.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita con incanto si terrà
il 15/03/2012 ore 09.30. ■ Prezzo base: Euro 72.000,00, aumenti minimi Euro
2.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza incanto vanno depositate
entro le ore 12.30 del 06/02/2012; le istanze di partecipazione alla vendita con
incanto vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita, entrambe presso la
sede Erre Esse, in Torino, Via Vittorio Amedeo II, 21 (dal lun. al ven. h. 10.30 -
12.30). Le vendite avranno luogo presso la sede predetta. Custode: IVG (tel.
0114731714; www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.tori-
no.it, www.astegiudiziarie.it (A169540), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO rag. Felice Lupia
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1582/10 - Delegato Not. Grazia Prevete. Lotto unico - Comune di Chi-
vasso, Via Paleologi, 9. Alloggio al p. terreno (1º f.t.) composto da cucina -
soggiorno, camera e servizi, con annessa attigua porzione di giardino esclu-
sivo e locale uso cantina al p. terreno. Libero. (A catasto: CF Fg. 21, mapp.
147, sub. 27). L'immobile è gravato da mutuo fondiario. Vendita senza
incanto il 29/02/2012 ore 10.40, apertura buste ore 10.30. ■ Prezzo base:
Euro 84.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita con
incanto si terrà il 22/03/2012 ore 10.40. ■ Prezzo base: Euro 84.000,00,
aumenti minimi Euro 2.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita
senza incanto vanno depositate entro le ore 12 del 28/02/2012; le istanze di
partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate entro le ore 12 di
almeno 3 gg. prima della vendita (dal lun. al ven. h. 10 - 12), entrambe pres-
so lo studio del delegato in Torino, Via Dei Mille, 18 - p. 1º. Le vendite avran-
no luogo presso lo studio predetto. Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A180616), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Grazia Prevete

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1738/09 - Delegato Avv. Claudia Guzzo. Immobili siti in Comune di Nole: Lotto 1 - Via Circonvallazio-
ne, 23. Appartamento al p. 1º composto da cucina, tinello, 3 camere, bagno e disimpegno con 2 balconi e
terrazzo coperto, oltre ad unico vano al p. soprastante destinato a deposito/soffitta, collegato con scala
interna. (A catasto: NCEU Fg. 8, n. 227, sub. 7). Lotto 2 - Via Circonvallazione, 23/A. Appartamento al p. 1º
composto da cucina, soggiorno, 2 camere, bagno, ingresso e ripostiglio, con 2 balconi, oltre ad unico
vano al p. soprastante (sottotetto) uso deposito soffitta, collegato da scala interna. (A catasto: NCEU Fg.
8, n. 227, sub. 8). Lotto 3 - Via Bertetto, 22. Piena prop. di appartamento al p. terra, con accesso dall'atrio
di ingresso comune dello stabile, composto da ingresso, 2 camere, soggiorno con angolo cottura, bagno,
disimpegno e terrazzino verso cortile, con pertinente cantina al p. sotterraneo. (A catasto: NCEU Fg. 9, n.
1098, sub. 15). Lotto 4 - Via Bertetto, 22. Prop. di autorimessa al p. terra. (A catasto: NCEU Fg. 9, n. 1099,
sub. 1). Lotto 5 - Via Bertetto, 22. Prop. di autorimessa al p. terra. (A catasto: NCEU Fg. 9, n. 1099, sub. 2).
Lotto 6 - Via Bertetto, 22. Prop. di autorimessa al p. terra. (A catasto: NCEU Fg. 9, n. 1099, sub. 3). Vendita
senza incanto il 17/02/2012 ore 16.30. ■ Prezzo base: lotto 1 Euro 90.600,00; lotto 2 Euro 79.900,00; lotto
3 Euro 60.200,00; lotto 4 Euro 4.800,00; lotto 5 Euro 4.500,00; lotto 6 Euro 4.500,00. Nel caso in cui gli
immobili restino invenduti, la vendita con incanto si terrà il 01/03/2012 ore 15.30; ciascun lotto allo ■ stes-
so prezzo base, aumento minimo Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza incanto
vanno depositate entro le ore 12 del 16/02/2012; le istanze di partecipazione alla vendita con incanto
vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita, entrambe presso lo studio del delegato in Torino, Via
Peyron, 19 (tel. 011485332 - e-mail avvocatoclaudiaguzzo@gmail.com). Le vendite avranno luogo presso
lo studio predetto. Custode: Avv. Claudia Guzzo. Siti internet: www.tribunale.torino.it, www.astegiudi-
ziarie.it (A160866, A160867, A160868, A160869, A160870, A160871), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Claudia Guzzo
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1846/09 - Delegato Not. Carlo Alberto Migliardi. Lotto unico - Comune
di Torino, Via Monte Rosa, 115. Alloggio al p. terreno (1º f.t.) con disimpe-
gno, soggiorno - cucina, camera e bagno. (A catasto: CF Fg. 40, n. 190, sub.
113). Sussistono lievi irregolarità edilizie (v. perizia). L'immobile è gravato
da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 14/02/2012 ore 16.00. ■ Prezzo
base: Euro 30.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita
con incanto si terrà il 08/03/2012 ore 16.00. ■ Prezzo base: Euro 30.000,00,
aumenti minimi Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita
senza incanto vanno depositate entro le ore 12 del 13/02/2012; le istanze di
partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate entro le ore 12
del 07/03/2012, entrambe presso lo studio del delegato in Torino, Via A.
Avogadro, 16 (tel. 011545858 dal lun. al ven. h. 9-12 e 15-18). Le vendite
avranno luogo presso lo studio predetto. Custode: IVG (tel. 0114731714;
www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A155828), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Carlo Alberto Migliardi
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1903/10 - Delegato Dott. Alfredo Robella. Lotto unico - Comune di Torino, Via
Monte Rosa, 31. Piena prop. di basso fabbricato adibito a casetta composta da:
veranda (non autorizzata), servizio igienico, soggiorno con cucinino e piccolo ripo-
stiglio, al p. rialzato; disimpegno, 2 camere cieche e servizio igienico, al p. seminter-
rato. Occupato da terzi, con contratto di locazione con scadenza il 10/08/2011. (A
catasto: CF Fg. 1149, part. 638, sub. 2). Sussistono irregolarità edilizie (v. perizia).
L'immobile è gravato da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 01/03/2012 ore
15.30. Prezzo base: Euro 58.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la
vendita con incanto si terrà il 22/03/2012 ore 15.30. Prezzo base: Euro 58.000,00,
aumenti minimi Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza
incanto vanno depositate entro le ore 17.30 del 29/02/2012; le istanze di partecipa-
zione alla vendita con incanto vanno depositate (dal lun. al ven. h. 9.30 - 12.30 e
15.30 - 18.30), entrambe presso lo studio del delegato in Torino, Via Susa, 15 - p. 1º.
Le vendite avranno luogo presso lo studio predetto. Custode: Dott. Alfredo Robel-
la (tel. 01119823248 - fax 01119835848). Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A182108), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO dott. Alfredo Robella
.
24 Cronache LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
PARLA L’EX AVVOCATO D’AFFARI: «A DARMI I 600 MILA EURO FU ATTANASIO». MA POI SI CONTRADDICE
Processo Mills: “Quei soldi
non arrivarono da Berlusconi”
L’accusa: dal Biscione somme in nero
In una lettera al suo commercialista, Mills
dichiarava che Berlusconi aveva versato in nero
sul suo conto in Svizzera 600.000 dollari
PAOLO COLONNELLO
MILANO
«Vorrei che lei mi chiedesse
chi mi ha dato quei 600 mila
dollari». Silvio Berlusconi un
po’ dorme, un po’ allibisce
mentre, dall’altra parte della
Manica, il suo vecchio avvoca-
to d’affari David Mackenzie
Mills, accetta di farsi interro-
gare come testimone in tele-
conferenza al processo che or-
mai impropriamente porta il
suo nome. «Un processo inuti-
le, una favola inventata su
qualcosa che non esiste. Sono
indignato e dovrebbero essere
indignati anche i contribuenti
per questo spreco di tempi e ri-
sorse», chiosa il Cavaliere al
termine dell’udienza. Ma è il
punto di vista di un imputato
E’ serenamente mancato
Romolo Tosetto
Lo annunciano la moglie Maria Teresa
Bricco con i igli Mariacristina, Ludo-
vica, Marco, Federica. Un particolare
ringraziamento a Larissa, Tatiana, Ro-
dika. Rosario martedì 20 ore 20 e Fu-
nerali mercoledì 21 ore 12 parrocchia
Santi Angeli Custodi.
– Torino, 19 dicembre 2011
Ciao NONNO, cammineremo nella vita
sulla scia dei tuoi insegnamenti. Vit-
torio con Kamila e Leonardo, Filippo,
Umberto, Benedetta con Clemente Fa-
brizio e Lavinia, Matteo con Carlotta,
Ottavia, Flavia, Silvia, Andrea.
Dianora, Mariateresa, Gherardo, Anna
e Clotilde, sono vicini a Ludovica, Cri-
stina, Federica e Marco per la perdita
del loro PAPA’.
Lo studio Tosetto, Weigman e Associa-
ti saluta con riconoscenza e commo-
zione il suo
avvocato
Romolo Tosetto
Presidente onorario
riferimento, stimolo e guida dell’As-
sociazione per molti decenni e parte-
cipa affettuosamente al cordoglio dei
familiari.
– Torino, 20 dicembre 2011
Marco Weigman con Marialberta, vici-
no nel cuore a Maria Teresa ed ai igli,
ricorda con gratitudine
Romolo Tosetto
suo esempio e maestro nella vita pro-
fessionale e per oltre cinquant’anni
generosa sorgente nei suoi confronti
di sollecitudine paterna.
– Torino, 20 dicembre 2011
Claudio, con Luisa, Andrea e Fabio,
piange con Maria Teresa, Cristina, Lu-
dovica, Marco e Federica il maestro ed
amico di una vita
avv. Romolo Tosetto
– Torino, 20 dicembre 2011
L’Associazione Italiana del Diritto delle
Assicurazioni ricorda l’
avv. Romolo Tosetto
che per vent’anni ha magistralmente
retto come Presidente la sezione Pie-
monte-Valle d’Aosta.
– Torino, 20 dicembre 2011
DOPO MILLER
La Di Tomassi
nuovo capo
degli ispettori
I Il ministro della
Giustizia, Paola Severi-
no, ha nominato nuovo
capo degli ispettori Ste-
fania Di Tomassi, al po-
sto di Arcibaldo Miller
che ha lasciato il 13 di-
cembre. A capo dell’uffi-
cio legislativo conferma-
ti Augusta Iannini e il vi-
ce Gabriele Iuzzolino.
Abbracciano Maria Cristina e tutta la
famiglia nel ricordo di ROMOLO, mae-
stro indimenticabile
Gianantonio Dionisio con Paola
Claudio Piacentini con Laura
Marco Ricoli con Maria Rosa
Guido Cravetto con Nini
Franco Galiano con Rossella
Guido Canale con Manuela
Carlo Parvis con Claudia
Renato Fiumalbi con Lella
Nanni Gazzola con Antonella
Andrea Lanciani con Giovanna
Andrea Bernardini con Maria Luisa
Matteo Rossomando con Barbara
Claudio Vivani con Piera
Fabrizio Tarocco con Maria Sole
Serena Latini
Roberta Battaini
Alessandra Giovannetti
Massimo Audisio
Michele Vellano
Cristina del Carretto di Ponti e Sessame
Stefania Verdesca
Carlo Portatadino
Carlo Eligio Mezzetti
Carlo Infuso
Simone Palombi
Dario Candellero
Deborah Borghi
Alessandro Licci Marini
Filippo Andrea Giordanengo
Simone Abellonio
Federico Benincasa
Carlotta Marchiandi
Federico Restano
Laura Claudia Cipelletti
Ludovica Bianco
Emiliano Ganzarolli
Albergo Marengo
Simone Bigi
Fabrizio Grasso
Valentina Trebaldi
Margherita Fegatelli
Giorgio Ferrero
e gli altri componenti dello Studio.
Il Lions Club Torino Host rivolge un sa-
luto commosso all’amico
Romolo Tosetto
Past President e Past Governatore
guida del Club sin dalla sua fondazio-
ne.
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Circolo Subalpino prende viva affet-
tuosa parte al lutto della famiglia per
la scomparsa del consocio ed amico
carissimo
avv. Romolo Tosetto
già Presidente del circolo
– Torino, 19 dicembre 2011
Bruno e Vilma Varetto partecipano al
lutto.
David Mills è stato condannato in primo e secondo
grado per corruzione in atti giudiziari e falsa
testimonianzain favore di Silvio Berlusconi
che, ormai a un passo dalla pre-
scrizione, marzo 2012, con la fis-
sazione di un’altra decina di
udienze fino a gennaio, vede av-
vicinarsi una sentenza.
Eppure, ci sono voluti quasi
20 anni perchè si arrivasse a
questo momento e tutto somma-
to ne valeva la pena. Perché Mil-
ls, che secondo l’accusa avrebbe
ricevuto 600 mila dollari pro-
prio da Berlusconi per tacere e
omettere durante vecchi proces-
si particolari sulla struttura off-
shore del Biscione, finora non
aveva mai accettato di farsi in-
terrogare in pubblico e questa
volta per difendere se stesso e il
Cavaliere, finisce per incartarsi.
Ovvero per sostenere che quei
soldi non arrivarono da «Mister
B.», come disse nel 2004 ai pm,
I Soci del Lions Club Torino Host ricor-
dano l’mico
Romolo Tosetto
Casimiro Aglietta
Lorenzo Avidano,
Virgilio Benedetto
Egidio Bonelli
Dario e Marisa Cravero
Antonio e Monica Donalisio
Armando Ferrero
Federico Gai e famiglia
Guglielmo e Mariola Lanza
Marco e Margherita Laudi
Bartolomeo Lingua
Napoleone Massaioli
Giovanni Picco e famiglia
Umberto e Franca Rodda
Giovanni e Emma Scagnelli
Attilio Todros
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Distretto 108 Ia1 del Lions Clubs In-
ternational piange commosso la per-
dita di
Romolo Tosetto
Good Will ambassador,
Past Governatore,
Melvin Jones Fellow
fulgido esempio di Lionismo.
– Torino, 19 dicembre 2011
Si uniscono al dolore della famiglia nel
ricordo dell’illustre COLLEGA:
Maurizio Anglesio
Roberto Calleri di Sala
Simona Carosso
Cesare Giordanengo
Guglielmo Giordanengo
Stefano Valentini
Ettore e Chicca Morone con Remo,
Gianni e Pinuccia Pene Vidari sono
sinceramente vicini e partecipano con
amicizia al dolore di Cristina per la
scomparsa dell’
avvocato
Romolo Tosetto
– Torino, 19 dicembre 2011
Cesare e Daniela Giordanengo con Gu-
glielmo e Filippo sono affettuosamen-
te vicini a Cristina e alla famiglia per la
perdita del caro ROMOLO.
Marco Ricoli compiange il maestro
Romolo Tosetto
– Torino, 20 dicembre 2011
Anna Maria e Vittorio Barosio sono
vicini con molta tristezza e molto af-
fetto alla signora Maria Teresa Tosetto
e ai suoi igli.
Al centro dello scandalo
ma da Diego Attanasio, armato-
re napoletano che vive attual-
mente in Namibia e che nel lu-
glio del 1997 gli lasciò una procu-
ra in bianco per disporre di tut-
te le sue proprietà. Circostanza
che, purtroppo per Mills, Atta-
nasio, interrogato per due volte
ai processi, ha sempre smentito
seccamente. Inoltre Mills, spie-
ga che il «Mister B.» a cui faceva
riferimento nelle sue missive al
fisco non era Berlusconi ma il
suo vecchio amico, nonché stret-
to collaboratore del Cavaliere,
Carlo Bernasconi. Perché allora
parlò ai pm di Berlusconi e fece
riferimento al Cavaliere nelle fa-
mose lettere auto accusatorie?
Perché, spiega, voleva da una
parte non coinvolgere Attana-
sio che in quel periodo era già
Cesare Zaccone, Ezio Audisio, France-
sca Romano ricordano con rimpianto
il caro amico e collega
avv. Romolo Tosetto
– Torino, 19 dicembre 2011
Cesare e Dina partecipano affettuosa-
mente al dolore della famiglia ricor-
dando il caro AMICO.
Ezio e Silvia Audisio sono vicini alla
famiglia nel ricordo dell’illustre AV-
VOCATO.
Renato, Raffaella e Francesca abbrac-
ciano la famiglia in questo doloroso
momento.
Corrado Tadolini insieme a Giorgio e
Marco sono vicini alla famiglia Tosetto
per la perdita dell’amico ROMOLO.
Angelo e Cristiana Benessia, parteci-
pano al dolore della famiglia per la
scomparsa di
Romolo Tosetto
ricordandone le grandi doti umane e
professionali.
– Torino, 19 dicembre 2011
I colleghi e i collaboratori dello studio
Benessia-Maccagno partecipano com-
mossi alla scomparsa di
Romolo Tosetto
– Torino, 19 dicembre 2011
Gli appartenenti tutti allo studio lega-
le Ferreri ricordano con affetto l’
avv. Romolo Tosetto
per la sua alta conoscenza del diritto
ma soprattutto per la sua esemplare
probità.
– Torino, 19 dicembre 2011
Giovanni Lageard ricorda con affetto e
commozione l’
avv. Romolo Tosetto
grande maestro di diritto e di vita e
abbraccia la famiglia e lo Studio.
– Torino, 19 dicembre 2011
“Hoc enim habeas per-
suasissimum, quicquid
ego sum id tuum esse.”
(Pico della Mirandola, Apologia)
Grazie del tuo insegnamento. Matteo.
stato arrestato per corruzione
dai giudici napoletani e dall’al-
tra tenere fuori dai guai il pove-
ro Bernasconi. «Le faccio però
notare - lo fulmina il pm De Pa-
squale - che a quell’epoca Berna-
sconi era già morto. Perché mai
doveva preoccuparsi per lui?».
Mills abbozza mezze risposte,
dà l’impressione di trovarsi
spesso in difficoltà. E finisce co-
sì per rivangare vecchie storie
che sono alla base dell’attuale
processo, come ad esempio i fa-
mosi dieci milioni di dollari finiti
da uno dei conti All Iberian, che
rappresentava la galassia «very
L’ex premier in aula
«Indignato per il
processo. Marina si
candida? La diseredo»
discreet» di Fininvest, a un con-
to riconducibile all’allora segre-
tario del Psi, Bettino Craxi. Fi-
nanziamento illecito, sempre ne-
gato dal Cavaliere ma che ora
Mills ammette essere stato alla
base dell’operazione che nel lon-
tano 1996 lo portò a creare una
serie di fiduciarie all’estero per
separare «la posizione di mister
Berlusconi e dei suoi familiari»
dalla galassia All Iberian. Ovvia-
mente Mills sul punto è molto
cauto, ma è costretto ad ammet-
tere una circostanza sempre ne-
gata da Berlusconi: e cioè che i
due s’incontrarono un giorno di
luglio ad Arcore durante una
riunione con Marina Berlusco-
ni. «Effettivamente - sovviene
anche al Cavaliere - ho vaga me-
moria che mentre passavo da
una stanza in cui c’era Marina
in riunione, forse mi fermai a sa-
lutare per due o tre minuti an-
che Mills... Ma sapete, incontro
centinaia di persone al giorno,
non posso avere memoria di tut-
to». E a proposito di Marina,
Berlusconi conclude con una
battuta: «Se si dovesse candida-
re in politica, la diseredo».
Ci ha lasciati
Ernesto Borra
cavaliere Uficiale
anni 89
Lo annunciano la moglie Bruna, la
iglia Maria Grazia con Marco e la
consuocera Ines. Funerali in Torino
mercoledì 21 ore 10 parrocchia Divina
Provvidenza. Tumulazione oggi ore 19
in parrocchia.
– Torino, 20 dicembre 2011
E’ mancato
Umberto Simonetto
Lo annunciano il iglio Flavio e Paola.
– Torino, 20 dicembre 2011
E’ mancato all’affetto dei suoi fami-
liari e dei suoi cari
Gianni Carminati
anni 62
Lo annunciano con dolore il iglio Pa-
olo con Daniela, la moglie Maria, la
mamma Ida con la sorella Ada e tutti i
nipoti. Ci mancherai. Funerali martedì
20 dicembre ore 15 chiesa San Rocco
di Castagnole Piemonte.
– Torino, 18 dicembre 2011
Salutiamo
Giovanni Gariglio
con le parole che lui stesso direbbe.
Non rattristatevi per avermi perso, ral-
legratevi per avermi avuto. Lo annun-
ciano la moglie Laura, le sorelle Irene
e Paola, nipoti e parenti tutti. Funerali
mercoledì 21 dicembre ore 14 parroc-
chia S. Giacomo, Grugliasco. La cara
salma proseguirà per il Tempio Crema-
torio di Torino.
– Grugliasco, 18 dicembre 2011
O.F. Miletto L. - tel. 011.781636
Caro JEAN, senza di te qualsiasi nostro
incontro sarà proprio diverso. Con
rimpianto, Bartolo Luisella, Benedetto
Luciana.
Lo studio odontoiatrico Bresciano e
Pasqualini partecipa con affetto.
Il tuo generoso cuore bianconero non
smetterà mai di battere per gli amici.
Carla Silvia, Marco Elena, Carla Cesare,
Giuliana Gisella, Lia Alessandro, Ro-
berto Angela, Piero Pinuccia, Federica
lele, Mauro Vanna Giorgia, Mariange-
la Isidoro, Cristiano Giorgia, Wanda
Piero vicini a Laura.
In breve
Maltempo a Termoli
Un pescatore morto
il compagno disperso
I Un piccolo peschereccio
si è ribaltato ieri mattina a
causa del maltempo al largo
di Termoli mentre i tre ma-
rittimi a bordo, di nazionali-
tà tunisina, erano impegnati
a ritirare le reti calate in ma-
re nella nottata. Drammati-
co il bilancio della sciagura:
un pescatore è morto, un al-
tro è disperso: solo il terzo è
riuscito a salvarsi. È ricove-
rato in ospedale.
Milano
San Raffaele
Verzé fuori dal cda
I Don Verzè non parteci-
perà più alle riunioni del cda
della fondazione Monte Ta-
bor del San Raffaele. Lo ha
annunciato lui stesso in una
lettera inviata ai componenti
del board targato vaticano.
La decisione è stata adottata
per non interferire sul lavoro
della nuova gestione Ior-Ma-
lacalza. Sulla vicenda è inter-
venuto anche l’ex premier
Silvio Berlusconi che ha defi-
nito don Verzé «una persona
rara, un grande imprendito-
re e un uomo di fede».
Brescia
Muore in fonderia
dopo l’esplosione
I Un’esplosione avvenuta
ieri mattina alle 9,30 in un
forno delle Fonderie Ariotti
di Adro, nel Bresciano, ha
provocato la morte di un ope-
raio, Roberto Cavalleri, 48
anni. L’operaio, residente a
Bornato, è stato colpito da
un corpo metallico. Nella
stessa fonderia lavorano an-
che il fratello e il figlio del-
l’operaio
E’ mancato all’affetto dei suoi cari il
DottoR
Natale Giambelluca
anni 86
Dolorosamente lo annunciano: la mo-
glie Ileana; il iglio Marco con Tiziana e
Michael. I Funerali avranno luogo mer-
coledì 21 alle ore 9 nella parrocchia
Madonna della Divina Provvidenza. La
cara salma sarà tumulata nel Cimitero
di Rivoli.
– Torino, 19 dicembre 2011
O.F. Boggio Dino - tel. 011.852091
Rocco e Angela Barbero sono vicini a
Ileana e famiglia nel ricordo dell’amico
NATALE.
Sei stata una mamma meravigliosa e
nella tua vita ci hai fatto dono di amo-
re e dolcezza. E’ tornata al Signore in
prossimità del S. Natale
Maria Cristina Grosso
in Cantatore
Lo annunciano il marito Savino, il i-
glio Alessandro e parenti tutti. Un
particolare ringraziamento al dott.
Maurizio Grandi, al prof. Gianni Va-
lori, all’infermiere Gianfranco Alterio,
agli amici dell’ospedale di Giaveno alla
signora Elena per le amorevoli cure
prestate alla mamma, ed un abbrac-
cio a tutte le persone che ci sono state
vicino in questi ultimi mesi. S. Rosario
martedì 20 ore 17,30 in chiesa, Fune-
rali mercoledì 21 ore 9,30 chiesa SS.
Annunziata via Po 45. La presente è
partecipazione e ringraziamento.
– Torino, 19 dicembre 2011
Si è serenamente spento all’età di
103 anni
Eligio Lombardi
vissuto per la famiglia, il lavoro e l’ar-
te. Lo annunciano i igli, il genero e i
nipoti. Un sentito ringraziamento alla
cara Fathia.
– Vezza d’Alba, 19 dicembre 2011
O.F. Ambrosio e Costa - Canale (CN)
Si è spenta serenamente
Angiola Maria Massa
Vallosio
A Funerali avvenuti lo annunciano con
profonda tristezza la iglia Livia con il
marito Dino e i nipoti Patrizia e Ales-
sandro.
– Genova, 20 dicembre 2011
(continua a pag. 26)
 W

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronache 25

Ritrova la sua Vespa dopo 35 anni

Era stata rubata a Catania nel 1976. Il figlio del proprietario: papà ora vive a Milano, sarà contento
spa. Cosa ne sa, lui, se l’hanno rubata a

1976 2011
Catania 35 anni fa? Nel 1976 la Vespa

La storia 50 special aveva già 7 anni, perchè

l’avevano inventata nel 1969, altri sei
anni dopo lo storico vespino, che cam-
PIERANGELO SAPEGNO
biò il modo di vivere dei ragazzi d’allo-
ra, visto che si poteva guidarlo senza
targa e senza patente, proprio come
una bicicletta. L’Italia rurale che entra-
uel Vespino chissà da dove va nelle città passò da quel vespino. Il

Q veniva. I carabinieri del

maresciallo Nunzio Rabbi-
to hanno controllato il tela-
io, senza scambiare nean-
che una parola con il signor R. L.:
50 special era il modello super. Nel
1976, quando rubarono questo qui, lo
usavano in tanti. In estate i figli bene di
Forte dei Marmi e i bulli di Rimini. Si
scappava nei campi o dietro i balzi del-
l’avevano appena fermato tra le cur- le spiagge.
ve e i dossi della statale 124, vicino a Difficile dire se era un altro mondo.
Buccheri, un paesino sperduto nei Il primo aprile del 1976 Steve Jobs e
campi, in provincia di Siracusa. Veni- Steve Wozniak fondavano la Apple
va da così lontano che poteva raccon- Computer, società di informatica e per-
tare la nostra Storia, questa Vespa sonal computer, che oggi è la più quota-
50 special, color bianco, la verniciatu- ta in borsa. E alla televisione italiana
ra max meyer un po’ arrugginita, la Corrado presentava per la prima volta
sella lunga tipo yankee per due perso- Domenica In, un contenitore che serivi-
ne, le gomme tutte lisce e la scatola di va a tener la gente appiccicata davanti
fianco che aveva perso un pezzo. a quella scatola nera per tutto il giorno.
L’avevano rubata nel 1976: erano i Oggi la televisione è tutta Domenica In,
giorni in cui Bettino Craxi veniva elet-
to nuovo segretario del Psi, il 13 lu-
Che cosa è accaduto però la gente passa più tempo attacca-
ta ai computer. Cominciava il Psi di
glio. Il Torino aveva appena vinto lo Nasce Più liquidità Bettino Craxi, il primo gennaio nasce-
scudetto. Sembra un’era fa. E anche la Apple degli Usa va Radio Popolare e il 14 gennaio usci-
allora c’era una crisi: piangevamo Steve Jobs Nell’anno della va il primo numero di Repubblica. Il 29
due milioni di disoccupati, un record. e Steve Wozniak morte del gennaio la Corte di Cassazione condan-
La vittima del furto aveva fatto la de- partono fondatore nava «Ultimo tango a Parigi». Bisogna-
nuncia a Milano. Anche se lui era di dal laboratorio l’azienda va bruciarlo. A Milano un blitz dei cara-
Catania, un signore che allora aveva nel garage raggiunge binieri di Dalla Chiesa metteva fine alla
49 anni, e che se n’era venuto via dal- di casa traguardi carriera brigatista di Renato Curcio e
la Sicilia tanto tempo prima, quando per conquistare economici Nadia Mantovani. Ma non crediate che
al cinema davano «Rocco e i suoi fra- il mondo fantascientifici sia un mondo così lontano e così diver-
telli» e le città del Nord si riempivano so. Come questa Vespa che ha bisogno
di italiani del Sud. I carabinieri ora Il boom di Dal flop si
hanno trovato suo figlio. «Una Ve- Domenica In salva Fiorello IL PADRONE RITROVATO
spa?», ha detto. «Quale Vespa?». Il Corrado La tv Oggi ha 84 anni, vive al Nord
papà è ancora vivo: ha 84 anni. Ma la Mantoni generalista fa
ricorda bene la Sicilia, è la sua terra. inaugura la sempre meno
ma veniva da quella Sicilia
«Glielo dirò della Vespa», ha promes- prima edizione ascolti dove lo scooter è stato fermato
so. «Sarà contento». di una delle più Fa eccezione
Anche se oggi forse non saprà più fortunate il grande varietà di qualche spinta per farla partire, mol-
che farsene, alla sua età. Però, lui ha trasmissioni su Raiuno to di quel tempo è ancora fra di noi: ba-
sempre detto che a quel tempo torna- della tv italiana di Fiorello sta sfogliare. C’era una grande crisi an-
va giù volentieri a casa sua. Nel 1976, che allora: il primo marzo la lira venne
le città del Nord erano come le foto Ultimo tango Comencini svalutata del 12 per cento. Ci colpiva la
dei giornali, in bianco e nero, foto di censurato salvata recessione: l’Italia lamentava addirittu-
smog e di malavita, di Milan, Inter e Scandalo Il film di Cristina ra due milioni di disoccupati. Negli Sta-
di Juventus, ed era su una Vespa che al cinema: Comencinicon tes Jimmy Carter vinse le elezioni. Così
due banditi della Banda «XXII Otto- le peripezie tra Claudia come aveva vinto qualche anno dopo
bre» scappavano puntando una pisto- Marlon Brando Pandolfiha perse, contro Ronald Reagan: colpa
la in alto fra i vicoli di Genova. La Si- e Maria rischiato il della recessione. L’America non gli per-
cilia, invece, aveva le immagini a co- Schneider divieto ai 14 donò la crisi. Erano alle porte gli anni
lori del «Giorno della civetta», 1967, causano il rogo anni (e il bando 80, quelli del benessere esagerato. Mo-
le rugosità dei campi e le tinte leviga- della copia dai circuiti tv) rì allora, nel 1983, la Vespa 50 Special.
te delle divise cachi dei carabinieri e i Chiuse la produzione.
completi bianchi dei mafiosi. Adesso Due milioni Meno di Questa invece, ritrovata nelle cam-
il mondo è tutto a colori, anche loro di disoccupati mezzo milione pagne sperdute di Buccheri, è riappar-
due, lui e questa 50 Special, che viag- Crisi economica I disoccupati sa da quei tempi, passando fra le crisi
gia senza problemi fra le campagne anni in Italia nel 2011 e le paure, le cadute e le risalite, come
di Catania e Augusta, e da Lentini a di piombo sono l’8,4% in una canzone di Battisti, come in un
Buccheri, dove hanno fermato R. L., e austerity della forza ritornello senza rima, che ogni tanto fa
un signore di 67 anni con qualche Momento nero lavoro: della nostra vita questa cosa qui, que-
precedente per reati contro il patri- per l’Italia ma la vera sta sensazione che il futuro in fondo
monio. Ha detto che non si ricorda e per piaga sia già passato. Senza che ce ne accor-
neanche quando l’ha presa quella Ve- l’occupazione è il precariato gessimo.

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

TRIBUNALE Sezione Seconda Civile
R.G. 2507/09 - Delegato Not. Alessandro Scilabra. Lotto unico - Comune di
Lanzo Torinese, Via Cibrario, 51. Piena prop. di alloggio al p. 3º (4º f.t.) com-
Sezione Seconda Civile
R.G. 17016/10 - Delegato Not. Carlo Alberto Marcoz. Lotto unico - Comune di
Nichelino, Via Primo Maggio, 23. Piena prop. di alloggio al p. 3º (4º f.t.) composto

DI TORINO posto da 2 camere, cucina e bagno, con annessa cantina al p. 2º sottostrada;

oltre a comproprietà di terrazzo comune con altro alloggio che vanta ser-
vitù di passaggio sulla porzione di terrazzo antistante l'immobile in vendita
e porzione di area urbana di are 2.93. (A catasto: CF Fg. 13, p.lla 149, sub.
da ingresso, disimpegno, tinello con cucinino, gabinetto con bagno, ripostiglio, 2
camere e 2 balconi con annessa cantina al p. sotterraneo e locale ad uso autori-
messa, nel basso fabbricato nel cortile. (A catasto: CF Fg. 7: p.lla 897, sub. 14; p.lla
898, sub. 6). Sussistono irregolarità edilizie (v. perizia). Vendita senza incanto il

VENDITE 60). Vendita senza incanto il 07/02/2012 ore 16.45, apertura buste ore 14.30.
■ Prezzo base: Euro 63.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la
vendita con incanto si terrà il 13/03/2012 ore 16.45. ■ Prezzo base: Euro
63.000,00, aumenti minimi Euro 2.000,00. Le offerte in busta chiusa per la
GIUDIZIARIE vendita senza incanto vanno depositate entro le ore 12.30 del 06/02/2012; le
istanze di partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate almeno
3 gg. prima della vendita, entrambe presso la sede Erre Esse, in Torino, Via
VEDI CONDIZIONI GENERALI Vittorio Amedeo II, 21 (dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30). Le vendite avranno
luogo presso la sede predetta. Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A155833), www.legaleentieaste.it.
A PAG. 34 IL DELEGATO NOTAIO Alessandro Scilabra
09/02/2012 ore 17.45, apertura buste ore 16.30. ■ Prezzo base: Euro 190.000,00.
Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita con incanto si terrà il
20/03/2012 ore 18.00. ■ Prezzo base: Euro 190.000,00, aumenti minimi Euro
3.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza incanto vanno depositate
entro le ore 12.30 del 08/02/2012; le istanze di partecipazione alla vendita con
incanto vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita, entrambe presso la
sede Erre Esse, in Torino, Via Vittorio Amedeo II, 21 (dal lun. al ven. h. 10.30 -
12.30). Le vendite avranno luogo presso la sede predetta. Custode: IVG (tel.
0114731714; www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.tori-
no.it, www.astegiudiziarie.it (A182789), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Carlo Alberto Marcoz

TRIBUNALE ORDINARIO DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione II Civile
R.G. 2199/08 - Delegato Notaio Pietro Boero. Immobile: in Rocca Canavese
(TO), via Guglielmo Peroglio n. 7B, villetta bi-famigliare composta da cucina,
soggiorno-pranzo, bagno e area pertinenziale esterna (giardino) al piano
terra; due camere e bagno al piano primo, camera e bagno al piano sottotet-
to, autorimessa e cantina al piano interrato. Catasto f. 16, n. 976, subb. 3-2.
Vendita senza incanto: 13 marzo 2012 h. 10,10 (apertura buste h. 9,30). ■
Prezzo base Euro 111.000,00. Nel caso in cui l’immobile resti invenduto, l’e-
ventuale incanto si terrà il giorno 17 aprile 2012 h. 10,00. ■ Prezzo base Euro
111.000.00, aumenti minimi Euro 3.000,00. Offerte in busta chiusa ed istanze
di partecipazione vanno depositate dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle
12.00 presso lo studio del Notaio in Torino, via Gropello 11. La perizia è con-
sultabile in Torino, via Gropello 11 il venerdì dalle 9,00 alle 11,00. Le vendite
avranno luogo presso lo studio predetto. Informazioni al n.ro 011.47.32.105
(studio legale Gaezza). Sito internet: www.legaleentieaste.it.
NOTAIO Pietro Boero
Sezione Seconda Civile
R.G. 3786/10 - Delegato Not. Carlo Alberto Marcoz. Lotto unico - Comune di
Rivoli, Via Sestriere, 65. Piena prop. di alloggio al p. 3º (4º f.t.) composto da
salone, cucina, 3 camere e servizi, ed annessa cantina al p. interrato. (A cata-
sto: CF Fg. 20, p.lla 586, sub. 20). Sussistono irregolarità edilizie (v. perizia).
Vendita senza incanto il 09/02/2012 ore 18.00, apertura buste ore 16.30.
■ Prezzo base: Euro 210.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto,
la vendita con incanto si terrà il 20/03/2012 ore 18.15. ■ Prezzo base: Euro
210.000,00, aumenti minimi Euro 4.000,00. Le offerte in busta chiusa per la
vendita senza incanto vanno depositate entro le ore 12.30 del 08/02/2012; le
istanze di partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate almeno
3 gg. prima della vendita, entrambe presso la sede Erre Esse, in Torino, Via
Vittorio Amedeo II, 21 (dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30). Le vendite avranno
luogo presso la sede predetta. Custode: IVG (tel. 0114731714;
www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A182790), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Carlo Alberto Marcoz
Sezione Seconda Civile
R.E. 37161/2009 - Delegato Notaio Grazia Prevete. Piena proprietà: In Tori-
no, Corso Casale 472/3: alloggio predisposto su tutto il piano primo, con
annessi due locali contigui ad uso cantina (C.F. f. 165, mappale 141, sub. 3).
Nell'area esterna, di pertinenza del fabbricato, risulterebbero assegnati, in
base ad accordi scritti fra i condomini, due posti auto, coperti con tettoia
aperta nonché un giardino recintato con terreno agricolo coltivabile di circa
mq. 40 (vedi pag. 6 della perizia). L'immobile è attualmente occupato dalla
comproprietaria. ■ Prezzo base: Euro 150.000,00. Vendita senza incanto 29
febbraio 2012 alle ore 11 (apertura buste ore 10,30). Nel caso in cui l'immo-
bile resti invenduto, l'eventuale incanto si terrà il giorno 29 marzo 2012 alle
ore 11,10. ■ Prezzo base Euro 150.000 aumenti minimi Euro 2.000,00. Offer-
te in busta chiusa ed istanze di partecipazione vanno depositate dal lunedì
al venerdì dalle ore 10 alle ore 12, presso lo studio del Notaio Grazia Prevete
in Torino, Via Dei Mille 18, piano 1. Sito internet: www.lastampa.it/legali
Torino, 25 novembre 2011
NOTAIO Grazia Prevete
R MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 26
(segue da pag. 24)
Nella serenità e circondata dall’amo-
re dei suoi igli è mancata la
marchesa
Giovanna Incisa
della Rocchetta
Cattaneo
Lo annunciano con dolore e ininita
tristezza i igli Oddone con la moglie
Smeralda Safirio, Ippolito, Giovanna
e Mario; Rodolfo con la moglie Laura
de Fonseca Pimentel, Olimpia e Agne-
se; Emanuele con la moglie Francesca
de Lorenzo Foscolo; i fratelli Paolo
con la moglie Maria Leonetti; Filippo
con Isabella Zirri; i cognati Barbara
Massone Incisa; Renata Incisa Caras-
si; Diana Pilo di Boyl Incisa; Ortensia
Incisa; Agnese Incisa; Ottaviano Incisa;
Daniele Incisa con la moglie Ilaria Fa-
sana. La camera ardente sarà allestita
nella sala del Consiglio Comunale di
Palazzo Civico oggi martedì 20 dicem-
bre dalle ore 11 alle ore 20 e mercoledì
21 dicembre dalle ore 9. Alle ore 10
di mercoledì 21 dicembre si terrà una
commemorazione in sala Rossa. I Fu-
nerali si svolgeranno alle ore 11 nella
parrocchia della Crocetta. Seguirà la
benedizione a Rocchetta Tanaro.
– Torino, 18 dicembre 2011
Emanuele e Benedetta Tournon; Jaco-
po e Lalla Franzan; Marco e Angelica
Discacciati; Ascanio e Barbara Cibra-
rio; Fabrizio e Viola Lanza Tomasi ab-
bracciano teneramente i cugini Oddo-
ne, Rodolfo e Emanuele e sono vicini
con grande amore a Paolo nel ricordo
commosso dell’intelligenza brillante,
della tenacia e della forza morale di
zia GIOVANNA.
Alice Cattaneo con Paolo Santagostino
e la madre Floriana Chailly; Rodolfo Cat-
taneo si stringono con grande affetto ai
cugini Oddone, Rodolfo e Emanuele e
abbracciano commossi Filippo ricordan-
do per sempre la dolcezza e il coraggio
straordinario di zia GIOVANNA.
Filiberto Massone con Delia Romanò;
Consolata e Marco Carnaroli; Alessan-
dro e Francesca Caldana; Enrico, Ma-
ria Incisa; Alessandro e Maria Lenotti;
Riccardo e Laura Coda; Carla Boyl;
Tomaso, Martina Incisa; Alberto Incisa
abbracciano amorevolmente i cugini
Oddone, Rodolfo e Emanuele nel ricor-
do indimenticabile di zia GIOVANNA.
Marcello e Roberta de Fonseca Pimen-
tel e i igli Clemente con la moglie
Ludovica e Michele abbracciano com-
mossi Rodolfo e la famiglia tutta in ri-
cordo dell’indimenticabile GIOVANNA.
Alessandro e Claudia de Lorenzo Fo-
scolo si stringono a Emanuele e ai suoi
fratelli nel ricordo di GIOVANNA.
Maura Safirio con Gioia e Maurizio
Turinetti di Priero nel ricordo di giorni
sereni e felici trascorsi insieme piango-
no sconsolati la scomparsa di
Giovanna Cattaneo Incisa
e si stringono affettuosamente a Od-
done e Smeralda, Rodolfo e Laura,
Emanuele e Francesca, Paolo e Maria e
a tutta la sua grande famiglia.
– Torino, 18 dicembre 2011
Virginia, Olimpia, Vittoria, Paolo Tom-
maso, Roberto, Soia, Maria, Mar-
gherita, Sveva, Malvina, Livia, Carlo
Andrea e Isabella abbracciano con
grande tenerezza nonno Paolo.
I cognati Leonetti di Santo Janni: Lisy
con Roberto, Tommaso e Giuliana;
Buby e Graziella con Lupita, Lorian
e Tommaso; Peppe e Anna con Tom-
maso e Marco; Gianpaolo e Marisa;
Eugenio e Laura con Chiara, Olimpia,
Alvise e Ignazio; Graziella con Cristia-
na, Riccarda e Diego, Piera con Ludo-
vica e Mario, Maria Gloria e Sergio con
Stella, Serena e Soia; Stella abbraccia-
no affettuosamente Paolo nel ricordo
dell’indimenticabile, cara, buona, stra-
ordinaria amica
marchesa donna
Giovanna Incisa
della Rocchetta
e sono vicini a Oddone, Rodolfo e
Emanuele nel loro immenso dolore.
– Napoli, 20 dicembre 2011
Con immensa tristezza e profonda-
mente commossi e addolorati, Gra-
ziella e Buby Leonetti con i igli Lupita
con il marito Guido Beer Boimond,
Lorian con il marito Franz von Für-
stenberg e Tommaso con la moglie
Isabella e le loro famiglie, si uniscono,
spiritualmente vicini, al dolore dei igli
Oddone, Rodolfo e Emanuele, e del
cognato Paolo per la tragica scompar-
sa della loro grande amica
marchesa donna
Giovanna Incisa
della Rocchetta
– San Paolo, Brasile, 20 dicembre 2011
I cugini Pinetta, Matilde e Giorgio Ce-
retti, Gualtiero e Carla Büchi, Oreste
e Bianca Catella, Andrea e Maria Pia
Comba sono affettuosamente vicini a
Oddone, Rodolfo, Emanuele, Paolo e
Filippo nel ricordo della carissima GIO-
VANNA.
Bibi e Cristiana, Mariolina, Emanuel e
Giulia con Mia e Greta con dolore e
rimpianto si stringono ai familiari nel
ricordo di GIOVANNA, carissima amica.
Siamo vicini a tutta la famiglia con
tanto affetto nel ricordo di GIOVAN-
NA. Eliana, Marinella con Mario, Ales-
sandro con Paola.
Consolata e Marco Carnaroli con Lui-
gi e Alberto abbracciano con affetto i
cugini Oddone, Rodolfo ed Emanuele.
– Milano, 19 dicembre 2011
Il Sindaco di Torino, la Giunta, il Presi-
dente del Consiglio Comunale, i Con-
siglieri Comunali, i Presidenti e i Consi-
glieri di Circoscrizione uniscono il loro
cordoglio al dolore di familiari e amici
per la scomparsa di
Giovanna Cattaneo Incisa
sindaco di Torino
dal febbraio al dicembre 1992
La camera ardente sarà allestita presso
la sala del Consiglio Comunale di Pa-
lazzo Civico. Chi vorrà rendere omag-
gio potrà farlo oggi dalle 11 alle 20 e
domani dalle 9 alle 10. La commemo-
razione avverrà domani 21 dicembre
alle ore 10 e successivamente la salma
verrà trasportata nella parrocchia del-
la Crocetta, corso Einaudi 23, dove si
svolgeranno i Funerali.
– Torino, 20 dicembre 2011
L’Associazione ex Consiglieri Comunali
ricorda con stima ed affetto
Giovanna Cattaneo Incisa
consigliera
già sindaco della città di Torino
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Presidente della Fiat John Elkann
e l’Amministratore Delegato Sergio
Marchionne partecipano con profon-
da commozione al lutto del dottor
Oddone Incisa per la scomparsa della
mamma
marchesa
Giovanna Incisa
della Rocchetta
Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
John e Lavinia Elkann partecipano
commossi al grave lutto e sono vicini
alla famiglia per la scomparsa della
marchesa
Giovanna Incisa
della Rocchetta
Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Marella Agnelli, profondamente com-
mossa, è vicina alla famiglia tutta per
la scomparsa della
marchesa
Giovanna Incisa
della Rocchetta
Cattaneo
che ricorda con immenso affetto.
– Torino, 19 dicembre 2011
Giovanni e Ginevra Gaetani si unisco-
no con affetto al dolore della famiglia
per la scomparsa della meravigliosa
GIOVANNA.
– Roma, 19 dicembre 2011
Amministratori, Dirigenti, colleghi e
collaboratori tutti dei Gruppi FGA Ca-
pital e Fidis si uniscono sentitamente
al dolore del dottor Oddone Incisa per
perdita della mamma
marchesa
Giovanna Incisa
della Rocchetta
Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Richard Palmer, Antonio Picca Piccon e
i colleghi di Fiat Finance sono vicini ad
Oddone e partecipano al grave lutto
della famiglia Incisa.
Camillo Rossotto e tutti i collaboratori
di Fiat Industrial Finance sono vicini al
dolore del dott. Oddone Incisa per la
prematura scomparsa della MAMMA
marchesa
Giovanna Incisa
della Rocchetta
Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Steve Bierman e collaboratori tutti di
CNH Capital sono vicini al dolore del
dott. Oddone Incisa per la scomparsa
della mamma
marchesa
Giovanna Incisa
della Rocchetta
Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Pier Giorgio Boscolo e colleghi Risk
Management esprimono il più sincero
cordoglio al lutto di Oddone Incisa.
Presidente, Vice Presidenti, Segreteria
Generale e tutti i soci del Gruppo Di-
rigenti Fiat partecipano al dolore per
il grave lutto che ha colpito il dottor
Oddone Incisa .
Marida Recchi, con Claudio e Ema-
nuela partecipa con grande affetto al
dolore di tutta la famiglia per la scom-
parsa di
Giovanna Cattaneo
Incisa della Rocchetta
– Torino, 19 dicembre 2011
Gianna Recchi ricorda con tanto affet-
to e rimpianto
Giovanna Cattaneo
Incisa della Rocchetta
amica indimenticabile di sempre e
partecipa commossa al grande dolore
della famiglia.
– Torino, 19 dicembre 2011
Puccetta e Umberto Cravetto sono vi-
cini alla famiglia in questo triste mo-
mento.
– Torino, 19 dicembre 2011
Le Aziende e gli Enti Soci della Consul-
ta per la Valorizzazione dei Beni Arti-
stici e Culturali di Torino partecipano
al dolore della famiglia per scomparsa
della
doTToressa
Giovanna Incisa Cattaneo
ricordando i lunghi anni di preziosa
collaborazione.
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Presidente Lodovico Passerin d’En-
trèves, Mario Verdun di Cantogno,
Angela Griseri si associano al lutto.
La Presidente Patrizia Sandretto Re
Rebaudengo, il Direttore Francesco
Bonami e i collaboratori della Fon-
dazione Sandretto Re Rebaudengo si
uniscono al profondo cordoglio della
famiglia per la perdita di
Giovanna Cattaneo
Incisa della Rocchetta
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Presidente, la Direttrice, il Consiglio
d’Amministrazione, il Collegio dei Re-
visori e tutta la Fondazione Museo del-
le Antichità Egizie di Torino partecipa-
no con commozione alla scomparsa di
Giovanna Cattaneo Incisa
Presidente
della Fondazione Torino musei
– Torino, 19 dicembre 2011
Alain Elkann partecipa al grave lutto
della famiglia Incisa nel ricordo della
cara GIOVANNA.
Il Presidente, il Consiglio di Ammi-
nistrazione, il Collegio Sindacale, il
Direttore Generale, i Dirigenti e i Di-
pendenti tutti dell’Editrice La Stampa
S.p.A. partecipano con vivo cordoglio
al dolore della famiglia per la scom-
parsa di
Giovanna Cattaneo
Incisa della Rocchetta
– Torino, 19 dicembre 2011
Mario Calabresi ricorda con affetto
Giovanna Cattaneo Incisa
e partecipa sentitamente al dolore dei
suoi igli.
– Torino, 19 dicembre 2011
Publikompass S.p.A. partecipa al do-
lore della famiglia per la scomparsa di
Giovanna Cattaneo
Incisa della Rocchetta
– Milano, 19 dicembre 2011
Ettore e Chicca Morone con Remo,
Gianni e Pinuccia Pene Vidari ricor-
dano con amicizia e commozione la
signora
Giovanna Cattaneo
Incisa della Rocchetta
e partecipano sentitamente al dolore
dei familiari.
– Torino, 19 dicembre 2011
Francesco Pene Vidari ricorda con sti-
ma una grande persona.
Franco e Bona con Filippo, Eleonora,
Ilaria e Guido si uniscono affettuosa-
mente al grande dolore.
Marina Penno, commossa, ricorda una
meravigliosa DONNA.
Il Presidente Gianfranco Carbonato, il
Consiglio Direttivo, la Giunta e la Dire-
zione dell’Unione Industriale di Torino
partecipano alla scomparsa di
Giovanna Incisa Cattaneo
ex sindaco di Torino
espressione esemplare di dedizione
in tutti gli innumerevoli incarichi rico-
perti.
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Presidente Alessandro Barberis, il
Segretario Generale Guido Bolatto e il
Consiglio della Camera di Commercio
di Torino, profondamente commossi,
partecipano al grande dolore della fa-
miglia per la scomparsa della signora
Giovanna Incisa Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Presidente di Aon S.p.A. Enrico Bo-
glione, unitamente a Olderico Faà di
Bruno e ai collaboratori della sede di
Torino, con profondo dolore partecipa
al lutto della famiglia per la perdita
della cara
Giovanna Cattaneo
ricordandone le altissime qualità pro-
fessionali.
– Torino, 19 dicembre 2011
Enrico e Novella Salza sono addolorati
per la perdita della cara GIOVANNA e
sono vicini ai igli.
– Torino, 20 dicembre 2011
Uniti da antica e profonda amicizia
Paolo e Anna Lazzaroni Andina con
Luca e Carolina, Marco e Laura e tutti
i bimbi si stringono con profondo af-
fetto a Oddone, Rodolfo, Emanuele e
famiglie, unitamente a Paolo e Maria
per la dolorosa scomparsa della
marchesa
Giovanna Incisa della
Rocchetta
carissima amica ed encomiabile esem-
pio per tutti.
– Saronno, 18 dicembre 2011
Presidente, Consiglieri, Revisori e col-
laboratori della Fondazione De Forna-
ris partecipano al grande dolore per la
scomparsa di
Giovanna Cattaneo Incisa
nel ricordo di tanti anni di intensa col-
laborazione.
– Torino, 19 dicembre 2011
Piergiorgio e Elisabetta Re, con Carlo e
Francesca, Paolo, Ada e Cristiano sono
affettuosamente vicini a Oddone, Ro-
dolfo e Emanuele nel ricordo della ca-
rissima GIOVANNA.
Il Consiglio Direttivo, il Collegio dei
Revisori e il Comitato Scientiico della
Fondazione Torino Musei partecipano
al dolore della famiglia per la scom-
parsa della
PresIdenTe
Giovanna Cattaneo Incisa
e ne ricordano l’impegno e la dedizio-
ne per lo sviluppo e la valorizzazione
del sistema museale torinese.
– Torino, 18 dicembre 2011
Ricordano con grande affetto la loro
cara
PresIdenTe
Giovanna Cattaneo Incisa
Adriano Da Re
Danilo Eccher
Enrica Pagella
Riccardo Passoni
Franco Ricca
e i dipendenti tutti della Fondazione
Torino Musei.
– Torino, 18 dicembre 2011
Gioachino e Marina Gili con Giovanni
e Sebastiano sono vicini a Oddone,
Rodolfo ed Emanuele e a tutta la fa-
miglia.
La ditta Tesio Serramenti partecipa al
lutto della famiglia Cattaneo.
– Carmagnola, 19 dicembre 2011
L’Associazione Mus-e Torino Onlus ri-
corda con affetto e stima la sua Pre-
sidente
Giovanna Cattaneo Incisa
unendosi al dolore della famiglia.
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Presidente del Castello di Rivoli Gio-
vanni Minoli, il Consiglio di Ammini-
strazione, i Direttori Andrea Bellini e
Beatrice Merz e lo staff del Museo par-
tecipano al dolore della famiglia per la
scomparsa di
Giovanna Cattaneo Incisa
– Rivoli, 19 dicembre 2011
Ricordiamo con affetto l’amica GIO-
VANNA che ci è sempre stata vicina.
Luigi Chiabrera e staff Turin Marathon.
Presidenza, Consiglio di Amministra-
zione, Sovrintendenza, e dipendenti
del Teatro Regio si uniscono al cordo-
glio per la scomparsa di
Giovanna Incisa Cattaneo
straordinaria e indimenticabile prota-
gonista della vita culturale della nostra
città.
– Torino, 20 dicembre 2011
Il Presidente dell’AMMA Vincenzo Ilot-
te è vicino a Oddone, Rodolfo, Ema-
nuele nel ricordo di
Giovanna Cattaneo Incisa
– Torino, 19 dicembre 2011
Enrico Bonanate, Piero Gilardi, Fioren-
zo Alieri e lo staff del Pav ricordano
Giovanna Cattaneo
Presidente Fondazione
Torino musei
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Presidente Andrea Comba, i Vice Pre-
sidenti, i Consiglieri di Amministrazio-
ne e di Indirizzo, il Collegio Sindacale e
il Segretario Generale della Fondazio-
ne Cassa di Risparmio di Torino parte-
cipano sentitamente al lutto della fa-
miglia Incisa Cattaneo per l’improvvisa
scomparsa di
Giovanna Incisa Cattaneo
Presidente
della Fondazione Torino musei
– Torino, 19 dicembre 2011
L’Associazione Amici della Fondazione
Torino Musei partecipa commossa al
grande dolore dei famigliari e di tutta
la comunità cittadina per la prematura
scomparsa di
Giovanna Cattaneo Incisa
ricordandone la straordinaria igura
umana e professionale ed il sicuro
punto di riferimento per gli amici nei
lunghi anni di proicua collaborazione
con la Fondazione Torino Musei.
– Torino, 19 dicembre 2011
La Presidente Onoraria Giulia Maria
Mozzoni Crespi, la Presidente Ilaria
Borletti Buitoni, il Consiglio di Am-
ministrazione, le Delegazioni e tutto
lo staff del Fondo Ambiente Italiano,
si uniscono al dolore della famiglia,
ricordando con affetto e gratitudine
Giovanna Cattaneo Incisa
per 9 anni
Presidente regionale FaI
del Piemonte-Valle d’aosta
e insostituibile sostegno all’attività
della Fondazione.
– Milano, 19 dicembre 2011
La Vice Presidente del Consiglio Regio-
nale del FAI Emanuela Vallarino Gan-
cia, tutto il Consiglio, le Delegazioni
piemontesi e valdostane prendono
affettuosamente parte al dolore della
famiglia per la scomparsa della loro
indimenticabile
PresIdenTe marchesa
Giovanna Incisa Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Il Presidente della Sestrieres S.p.A.
Giovanni Brasso e l’Amministratore
Delegato Alessandro Perron Cabus,
unitamente a tutti i Dirigenti ed al
personale della Società, partecipano
fraternamente al dolore della famiglia,
ricordando l’amicizia ed il grande spi-
rito di collaborazione.
I condomini di via Governolo 28 par-
tecipano al lutto della famiglia per la
scomparsa della signora
Giovanna Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Andreina e Franco, Marelia e Alberto,
Paola e Erminio, addolorati abbraccia-
no Oddone, Rodolfo ed Emanuele con
le loro famiglie, nel rimpianto della
carissima amica GIOVANNA.
L’Associazione Torino Città Capitale
Europea esprime un sentito cordoglio
per la perdita di
Giovanna Incisa Cattaneo
preziosa protagonista della cultura
torinese.
– Torino, 19 dicembre 2011
Ricordando tante battaglie ed espe-
rienze vissute insieme, Roberto Giunta
con Teresa, Niccolò ed Alvise rendono
onore alla grande dimensione umana
di
Giovanna Cattaneo Incisa
della Rocchetta
donna leale, coraggiosa
ed interprete di alti valori civili
e sono vicini ai igli Oddone, Rodolfo
ed Emanuele ed al fratello Paolo.
– Torino, 19 dicembre 2011
Silvio Safirio con Nora, Emanuele con
Simona, Giada con Mario si uniscono
con commozione al dolore di Oddone
e Smeralda per la perdita di
Giovanna Cattaneo Incisa
insostituibile igura materna, umana
e politica.
– Torino, 19 dicembre 2011
Angelo e Cristiana Benessia, Poldo e
Sandra Furlotti, Fiorenzo e Maria Te-
resa Alieri partecipano con affetto al
dolore della famiglia per la scomparsa
di
Giovanna Incisa Cattaneo
ricordandone la bella igura e il sapie-
te impegno civile.
– Torino, 19 dicembre 2011
Massimo Longo e Anna Veronica Gia-
nasso partecipano al dolore della fa-
miglia per la scomparsa di
Giovanna Incisa Cattaneo
Presidente
della Fondazione Torino musei
– Torino, 19 dicembre 2011
Gli associati e i collaboratori dello stu-
dio Benessia-Maccagno partecipano
commossi alla scomparsa di
Giovanna Incisa Cattaneo
Presidente
della Fondazione Torino musei
– Torino, 19 dicembre 2011
Luciano e Flavia Mattioli ricordano
GIOVANNA con grande affetto.
Anna Martina rimpiange con molto af-
fetto GIOVANNA, il comune impegno
e la cordiale amicizia.
Adriano e Patrizia Da Re si uniscono al
dolore della famiglia per la scomparsa
della cara amica GIOVANNA.
La famiglia Gattolin e D’Arcano si uni-
scono al dolore della famiglia Incisa.
Ricordando virtù. Pier Luigi Camparini.
Giuliana Godio ricorda con affetto e
stima
Giovanna Incisa Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Enrico Bonanate saluta con affetto e
rimpianto
Giovanna Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Ricordiamo GIOVANNA con grande
affetto e stima. Sergio e Anna Chiam-
parino.
Fabio e Adriana Dossi partecipano al
dolore della famiglia.
Paolo e Clara Cantarella si uniscono
con affetto al dolore della famiglia per
la scomparsa della
doTToressa
Giovanna Incisa Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
L’associazione Alleanza per la Città è
vicina all’amico Rodolfo nella dolorosa
perdita della MAMMA.
Luca Beatrice, Antonella Parigi e il Cir-
colo dei Lettori ricordano la grande
igura di
Giovanna Cattaneo Incisa
– Torino, 19 dicembre 2011
Giuseppe Coppa, Francesco Manacor-
da, Harula Peirolo con tutto lo staff di
Artissima partecipano con profonda
commozione al lutto per la scompar-
sa di
Giovanna Cattaneo Incisa
ricordandone il fermo e appassionato
impegno.
– Torino, 19 dicembre 2011
Ermanno Tedeschi è vicino con affetto
e amicizia alle famiglie Cattaneo e In-
cisa nel ricordo dell’indimenticabile e
insostituibile GIOVANNA.
Laura Giovando, Cristina e Guido ri-
cordano con affetto le qualità umane
e l’impegno civile di
Giovanna Cattaneo Incisa
– Torino, 19 dicembre 2011
Luigi Garosci, addolorato dalla perdita
di una grande DONNA che molto ha
fatto per la valorizzazione della sua
città, partecipa con sentito cordoglio
al lutto della famiglia.
Sugonews partecipa sentitamente al
dolore.
– Torino, 19 dicembre 2011
Lorenzo e Maridè, Fede e Fei, Ariel
e Francesca stringono in un forte ab-
braccio Rudi ed Ema.
Il Presidente Mariano Boggia insieme
a tutto lo staff della Fondazione Merz
partecipa al dolore per la scomparsa
della cara
Giovanna Cattaneo Incisa
– Torino, 19 dicembre 2011
Angelo Chianale e Francesca Cilluffo
partecipano commossi al dolore della
famiglia per la scomparsa dell’amica
Giovanna Cattaneo
e ne ricordano la passione civile e il
continuo impegno per la cultura al
servizio della Città.
– Torino, 19 dicembre 2011
Ciao GIOVANNA, un ultimo affettuoso
abbraccio nel bel ricordo dei tanti anni
di amicizia e militanza repubblicana.
Pasquale Pappacoda.
La Gondrand S.p.A. Filiale di Torino
partecipa al dolore per la perdita della
doTToressa
Giovanna Incisa Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Ciao GIO’, ci mancherai molto Carlo e
Laura.
– Torino, 19 Dicembre 2011
Sergio Gibelli unitamente ai compo-
nenti dello Studio partecipano com-
mossi.
Il Direttore César Mendoza e lo staff
dell’Istituto Europeo di Design ricor-
dano l’alto impegno professionale di
Giovanna Incisa Cattaneo
per la Città di Torino.
– Torino, 19 dicembre 2011
Antonio Maria e Mariella Marocco
sono affettuosamente vicini alla fami-
glia e prendono parte al loro grande
dolore per la scomparsa dell’indimen-
ticabile amica
Giovanna Cattaneo
Incisa della Rocchetta
– Torino, 20 dicembre 2011
Mario e Albertina Napoli con grande
tristezza salutano GIOVANNA, bella
sensibile persona.
La pallavolo del giovedì abbraccia for-
te Emanuele e famiglia.
Ferdinando Fagnola e i professionisti
della ATP San Giorgio, ricordano
Giovanna Cattaneo Incisa
presenza costante e autorevole nel
progetto di restauro del Borgo Me-
dievale.
– Torino, 19 dicembre 2011
Giorgio e Daniela La Malfa ricordano
con grandissimo affetto
Giovanna Cattaneo Incisa
per la sua lunga militanza repubblica-
na, il suo impegno politico e civile, la
sua profonda e calda umanità.
– Torino, 19 dicembre 2011
Alberto e Nicoletta Bolafi ricordano la
cara GIOVANNA con sincera amicizia
e sono vicini a tutti i suoi famigliari.
Elsa Fornero ricorda con commozione
e affetto
Giovanna Cattaneo
memore di un comune impegno di ci-
viltà e dialogo.
– Roma, 19 dicembre 2011
La Fondazione per l’Arte CRT piange
Giovanna Cattaneo
donna sensibile e capace, che ino
all’ultimo si è impegnata nelle istitu-
zioni con competenza e generosità.
– Torino, 19 dicembre 2011
(continua a pag. 28)
 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Società 27
I suoi
compiti Dal piccolo al grande
All’Uni
vengono
definite le
regole «per
fare le cose
per bene,
garantendo
sicurezza,
rispetto per
l’ambiente e
prestazioni
affidabili»

Giocattoli
PROVE DI CERTIFICAZIONE RIGOROSE,
BASATE SU PARAMETRI COMUNI:
PESO MEDIO DEI BAMBINI EUROPEI,
DIMENSIONE DELLE LORO MANI
E DELLE LORO TRACHEE

Reportage
EGLE SANTOLINI
MILANO
“Prima che tu lo compri Biciclette

lo controlliamo noi”
PROVE DI FATICA SUI TELAI E DI
RESISTENZA SULLE SELLE, PRESTAZIONI
DI FRENATA, STABILITÀ DELLO STERZO.
ATTENZIONE ANCHE AI BORDI TAGLIENTI
ni è una sigla E AGLI ELEMENTI DI FISSAGGIO

U che magari non

sai che cosa
vuol dire, eppu-
re ci fai i conti
mille volte al giorno. Quan-
I 90 anni dell’Uni, l’ente che certifica la qualità dei prodotti
do tuo figlio gioca, e stai le commissioni che si riuni-
tranquillo perché sai che scono periodicamente parte-
do e ha costituito una rete
fondamentale per la nascita
darsi soltanto di «rivenditori sempre più vasti. Racconta il
del circuito tradizionale, e co- presidente Torretta che il si-
non inghiottirà il sonaglino cipa tutta la filiera: per esem- di un mercato unico sul con- munque di toccare sempre stema della misurazione de-
di plastica. Quando vai in bi- pio, se si tratta di certificare tinente. Nel palazzo delle con mano. Verificare se il tri- gli standard si va estendendo
cicletta sicuro che il telaio un certo tipo di scrivania o di norme te lo fanno notare con ciclo ha bordi taglienti o cavi- alle persone fisiche, là dove il
non si deformerà: neppure seduta, daranno il proprio un sorriso, aggiungendo: tà pericolose accanto agli in- rischio è più palpabile: per
nelle salite più accidentate contributo gli industriali del «Dopotutto, ora è visibile a granaggi delle ruote, se l’or- esempio ai profili di coloro
e pericolose. E perfino legno, quelli dell’industria tutti, qui in Italia, come i tec- sacchiotto ha che curano con

10,5
quando hai dei dubbi sul mobiliera, i rappresentanti nici spesso assumano valen- cuciture allenta- le medicine na-
profilo profes- di organismi ze politiche». E segnalano co- te che potrebbe- turali, o a quelli
sionale del tuo LE REGOLE pubblici che im- me le norme servano pure a ro far uscire dei promotori
promotore fi- Toccano molti settori p i e g h e r a n n o promuovere l’innovazione, l’imbottitura, se finanziari. In
nanziario. quel tavolo e
dall’industria quella sedia,
visto che gli studi condotti in la tenda degli in- Europa sono Caschi da sci
Uni festeg-
gia il novante- fino al commercio ma anche gli
Gran Bretagna e in altri Pae-
si europei dimostrano come
diani è anti-
trappola. Le no- milioni previste per il
prossimo anno LE NORME UNI SUI CASCHI FISSANO GLI
simo comple-
anno e signifi-
esperti di ergo- il Pil s’incrementi dell’1 per stre prove di di regalileggi che, in ca- STANDARD SU AMPIEZZA DEL CAMPO
VISIVO, CAPACITÀ DI ASSORBIRE GLI
I CONTROLLI nomia. Il frutto cento con l’applicazione del- certificazione so di guai, re- URTI, RESISTENZA AGLI OGGETTI
ca «Ente Na- APPUNTITI, MECCANISMO DI APERTURA
zionale Italia-
Ora si estendono della loro elabo-
razione sarà un
le buone regole.
Ma dove le buone regole
sono sofistica- È il numero record sponsabilizze-
tissime e preve- di giocattoli contraffatti ranno il promo-
no di Unifica- anche ai profili compromesso non valgono? O le certifica- dono per esem- e spesso pericolosi tore non nei
zione». E’ l’or- professionali virtuoso, non zioni CE vengono taroccate? pio l’uso di tra- che sono stati confronti di chi
ganismo non coercitivo ma Sotto Natale, è istintivo pen- chee artificiali sequestrati in Italia ha realizzato il
profit che si occupa delle riconosciuto giuridicamen- sare ai giochi pericolosi pro- costruite a mi- nei primi 11 mesi prodotto finan-
normative nell’industria, te, che cioè verrà utilizzato venienti, per esempio, dalla sura di bambino del 2011 ziario ma di chi
nel terziario, nel commer- dal legislatore come stru- Cina: nei primi undici mesi per verificare la l’ha comperato,
cio. E nell’edificio milanese mento indispensabile ed in- del 2011, in Italia sono stati minima possibilità di soffoca- rimanendone bruciato. «Per
che ne ospita la sede, per derogabile. sequestrati 10 milioni mento. Senza poter raggiun- certi promotori disonesti,
prima cosa sbirci di strafo- L’Uni italiana lavora in ar- 482.329 di pezzi, tra giocatto- gere questa specializzazione, una catastrofe», conclude
ro una riunione in cui gente monia con Cen e Iso, gli orga- li insicuri e contraffatti. anche un normale cittadino Torretta. «Visto che del 2012
arrivata dall’Austria, dalla nismi omologhi, rispettiva- Il consiglio di Alberto può usare il buonsenso». si tratta, peggio della profe-
Danimarca e dalla Francia mente, in Europa e nel mon- Monteverdi dell’Uni è di fi- E i campi d’azione sono zia dei Maya».
lavora a livello europeo alla
normativa per i seggioloni e
i fasciatoi.
Poi ti spiegano che, al-
l’osso, in linea generale si Le soluzioni dei giochi Abbigliamento
tratta di definire le regole
«per fare le cose per bene, SCACCHI ROMPICAPO PER LE MAGLIETTE PROTETTIVE,
4 6 2 7 3 9 8 5 1
garantendo sicurezza, ri- Partita giocata nel torneo di San Il bambino sull'altalena giocherà V 7 1 8 4 2 5 3 6 9
NORME SULLA COMPOSIZIONE
CHIMICO-FISICA DELLE FIBRE CHE LE
spetto per l’ambiente, pre- Paolo (Brasile) 2011. Il Nero ha 120 minuti, Giuseppina ha per COMPONGONO, LAVORAZIONE
stazioni affidabili». Un’esi- vinto giocando la brillante
1...Te:g5!; speculando sulla
merenda il succo di frutta e il
nonno di Mariolina è Donato. Ecco
E 3 5 9 6 1 8 2 7 4 DEI FILATI E TINTURA
8 7
3 2 5 1 9 4 6
genza che cominciò a diffon-
dersi in Europa (e negli Sta-
"inchiodatura" del Cavallo in g2. In comunque gli abbinamenti DI 6 9
5 8 7 4 1 3 2
partita è seguito 2. f:g5, D:g5; e il completi: Mariolina, nipote di
ti Uniti) dopo la prima guer- Bianco ha abbandonato (l'unica Donato, giocherà per 30 minuti sui ST 1 2
4 9 6 3 5 8 7
ra mondiale, prima di tutto difesa è 3. Tf2, ma dopo 3...e:f2+; pattini e mangerà una brioche;
4. D:f2, Ah3; il Bianco non ha
2 3
6 5 9 7 4 1 8
per ragioni di praticità e di Giuseppina, nipote di Ettore,
scampo). Inutile 2. D:g3: dopo giocherà per 60 minuti sulla 5 8 7 1 4 2 6 9 3
risparmio: le viti e i bulloni 2...T:g3; ancora l'inchiodatura su bicicletta e berrà un succo di frutta; REBUS [2, 4, 3, 7, 2, 6]: silo DI, chiatte ST,
dovevano essere intercam- 9 4 1 3 8 6 7 2 5
g2 decide. Pierino, nipote di Claudio, giocherà ala V, E Rita = si lodi chi attesta la verità
biabili, da Parigi a Palermo, per 90 minuti sullo scivolo e
da Amburgo a Stettino. Ben mangerà una pera; Ughetto, nipote B 0 U G 0 L U C I 0 R 0 C 0 B A B I R U S S A
TEXAS HOLD'EM
presto, la cosiddetta «mes- di Achille, giocherà per 120 minuti A M M A N 0 M A S S I M O T R O I S I 0 G A M
Pre-flop Compagnoni aveva il 40%
sa a norma» cominciò però sull'altalena e mangerà un gelato.
di probabilità di sopravvivere J O A N 0 C A R L O C A R R A 0 G L O B U L I
a garantire lo standard di facendo un “double up”, cioè un 0 N 0 G I A N N A N A N N I N I 0 A 0 R A I D
raddoppio delle proprie chips. Ma GOAL!
qualità, lo stato dell’arte. E Noi abbiamo trovato in tutto 42 P T 0 E N N I O M O R R I C O N E 0 M E T R O
il flop con un Asso e senza cuori
nel corso di questi no- parole: cilene, cileno, cline, clone,
riduce le sue aspettative al 17%: R E S 0 T E S T A R D I 0 E 0 C U R A N T E 0
vant’anni è diventata, sem- senza più colore, la principale cloni, coinè, coline, colline, conie,
pre di più, una vera e pro- elenco, eleni, elenio, elicone, E V E R E T T 0 B I O C A R B U R A N T E 0 0
speranza residua consiste
pria fondamentale garanzia naturalmente nella venuta di un elione, elleni, ELLENICO, elleno, D I V E R T I T A 0 0 O 0 A R R I N G A R E 0
per il consumatore.
La sua filosofia, spiega il
qualsiasi J che gli darebbe scala. Al
turn restano proprio solo i 4 Jack a
ellino, enoli, Eoceni, eoline, icone,
incole, Lenci, lenei, leneo, leone,
I
R
D
E
E
N
A
G
L
A
I
0
0
E
O
M
D
0
I
S
O
0
0
S
0
C
T
O
O
V
S
O
A
L
C
I
A
N
N
O
I
0
0
T
C
O
Parchi avventura
poter salvare Compagnoni, per lui leoni, licene, lince, lincee, linceo,
presidente Piero Torretta, solo un 9% di probabilità residua. linee, lione, nelle, nelli, nello, nicol, E O 0 I K E B A N A 0 P U P A R O 0 E 0 Z E N NORME UNI REGOLAMENTANO LA
«si basa sulla condivisione, niello, nocelle, oleine, onice. SCELTA DEI SITI, QUELLA DEI MATERIALI
0 0 F R E N E S I A 0 E P O D I 0 A S S I S I PER IL PERCORSO ACROBATICO, IL
la democraticità, la volonta- CONTROLLO DEL LORO DEGRADO, LA
a cura di G A L E N O 0 I N C I S A 0 E 0 L I E V I T O
rietà, la consensualità». Al- SALVAGUARDIA DEGLI ALBERI
R

28 Società LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

IERI
La rivista di fumetti «Pif»
La storia regalò un rametto con la terra:
ALBERTO MATTIOLI ne diffuse 360 mila
CORRISPONDENTE DA PARIGI

OGGI
Un impiegato di Tolosa
uomo che ama gli abeti sta contattando i proprietari

L’ si chiama Joel Fauré, ha

49 anni, un passato di as-
sistente di redazione, e,
al presente, un lavoro
come funzionario al Tribunale di Tolo-
sa. Monsieur Fauré è anche scrittore e
dei pini, ormai altissimi

drammaturgo. Ma non ha mai dimen-

ticato il suo primo amore: un abete. Gli
scoppiò quando di anni ne aveva 13 e
leggeva, come molti coetanei, «Pif Ga-
dget», storica rivista francese di fu-
metti oggi scomparsa (pubblicava an-
che Corto Maltese), ma famosa anche
perché a ogni numero allegava un gad-
get. Quello del numero 347, nel 1975, fu
un ramo d’abete con un po’ di terra, le
istruzioni per piantarlo e un avverti-
mento a fumetti: «Attenzione, fra due
anni questo abete sarà più alto di te».
Come molti suoi amici, Fauré lo
piantò facendosi aiutare dal padre:
prima in un vaso, poi in terra, nella fo-
resta di Buzet-sur-Tarn, vicino a To-
losa. L’abete è ancora lì e oggi è molto
più alto di chi ce l’ha messo. E l’estate

SORPRESE
scorsa ha fatto germinare nella testa
del signor Fauré un’idea folle: prova-
re a rintracciare gli altri «abeti Pif»
di Francia. Del resto, non dovrebbe-
ro mancare: quell’anno, la rivista or-
dinò 615 mila gadget ai vivaisti olan-
desi e ne vendette 360 mila, senza
contare quelli allegati in altre due oc-
casioni, nell’82 e nell’87.

Chi ha visto gli abeti

Così, per Fauré è scattato il richia-
mo della foresta. Ha lanciato un appel-
lo a tutti gli ex lettori di «Pif», perché
gli dessero notizia dei loro alberi e lo
aiutassero a formare «un’abetaia del
cuore, del ricordo e della memoria».
Inaspettatamente, i giornali l’hanno
preso sul serio: il suo «Chi l’ha visto»
ambientalista è stato pubblicato, in
perfetta concordia bipartisan, tanto
dal giornale cattolico «La Croix» quan-
to da quello comunista «L’Humanité».
Intanto arrivavano lettere, mail,
fotografie, rametti. Tanto che «Li-
bération» ha affidato a Fauré un
blog (http://pifgadget.blogs.libera-
tion.fr/blog), che si è subito riempito
di messaggi, ripresi e rilanciati da te-
levisioni e siti Internet. Un grande
successo. Lui lo commenta così: «È
l’ossigeno che permette di scappare
al magma dell’informazione ansioge-
na». Soprattutto, ne è uscita una ver-
de madeleine, un viaggio sentimenta-
le e vegetale fra i francesi, o almeno
quelli che non hanno perso di vista
gli abeti che avevano piantato da ra-
gazzini. Perché, spiega Philippe Bau-
met, grande specialista della storia
di «Pif», gli altri gadget, i piselli del
Messico o la macchina per fare le uo-
va quadrate, insomma quel genere
di cose per le quali tutti abbiano rot-
to le scatole ai nostri genitori, sono
stati dimenticati. L’albero, no. L’al-
bero vive, cresce, si sviluppa, regala
ossigeno ai polmoni e serenità a chi
lo guarda, insomma accompagna le
della nostra infanzia?
Sulle tracce degli alberi donati ai bimbi del 1975
nostre esistenze e talvolta le conforta.
E infatti sul blog di Fauré sono arri-
vate mille storie, commoventi, buffe o
banali com’è la vita. A cominciare da
quella del pioniere dell’abete griffato
«Pif». Si chiama Eric, scrive dal Diparti-
mento dell’Essonne e per la rivista fece
da «cavia»: «Il primo abete l’ho piantato
io. Quando il famoso numero 347 era in
Diffusi in tutta la Francia e già ritrovati
preparazione, la nostra vicina di casa
che lavorava a «Pif» mi ha fatto posare
per la rivista. Ho piantato l’abete in un
vaso a casa sua. Poi, non me ne sono più
occupato. Pensavo che l’avesse buttato
via. Sentendo parlare del progetto di
Fauré, mi sono informato e non solo
l’abete era ancora vivo, ma era anche
immenso. Ero affascinato».
Poi c’è Nicole che scrive, sempre dal-
l’Essonne, che suo figlio aveva sette an-
ni quando piantò l’abete nel giardino
della nonna. Bene: non solo l’albero vi-
ve, ma è stato ripiantato due volte, per-
ché a ogni trasloco il figlio si rifiutava di
spostarsi se la pianta non l’avesse segui-
to «e così è diventato un legame fra le
persone, e in un’epoca in cui ognuno vi-
ve per sé. E non è poco».
Poi c’è Mijo, che comu-
nica dalla Normandia che il
suo «Pif» è morto nel ‘99, sradi-
cato dalla tempesta. E Rachel,
dall’Haut-Rhin, che invece il suo è
sempre lì, nel giardino della casa di fa-
miglia, mentre lei vive lontano. Ma
«ogni anno, quando torno, lo ritrovo
con molta felicità, un po’ come uno di fa-
miglia». L’albero è un legame vivente
fra le generazioni, un vecchio amico che
le abbraccia tutte.
Marie, in Val d’Oise: «Mi ricordo be-
ne del giorno in cui «Maman» tornò a
casa con il suo ramo. All’inizio, lo pian-
tò dicendo: non si sa mai. Alla fine,
l’abete è cresciuto insieme a mia figlia,
perché hanno 36 anni tutti e due. Il Pif
della mamma ha visto crescere i suoi
dodici nipoti e oggi divide il giardino
con i suoi dieci pronipoti. Mamma ha
87 anni ed è fiera del suo abete». Quan-
do si parla di albero genealogico...

(segue da pag. 26)
Eugenio e NIcoletta sono affettuosa-
mente vicini a Emanuele e Francesca
per la perdita della cara
Giovanna Cattaneo Incisa
di cui hanno avuto la fortuna di ap-
prezzare le straordinarie doti di intelli-
genza, forza ed eleganza.
– Torino, 19 dicembre 2011
Fulvio Gianaria, Franco Amato, Matteo
Viglietta e Masimo Broccio ricordano
addolorati e con grande affetto la cara
amica GIOVANNA ed il suo quotidia-
no impegno per la comunità dell’arte
torinese.
– Torino, 19 dicembre 2011
Con ininita tristezza siamo vicini a Pa-
olo e famiglia per la perdita della ca-
rissima GIOVANNA. Gianluca e Orsola
Spinola.
Associazione Ligure Piemontese Gal-
lerie Arte Moderna Contemporanea
partecipa il dolore della famiglia per la
prematura scomparsa di
Giovanna Incisa Cattaneo
– Torino, 19 dicembre 2011
Daniele Bessone partecipa con affetto
al dolore di Rodolfo e famiglia.
Il Presidente di Mus-e Italia Riccardo
Garrone, il Segretario Generale Paolo
Corradi, la Coordinatrice Nazionale
Anna Maria Guglielmino, il Consiglio
Direttivo e tutto lo staff di Mus-e Italia
partecipano commossi al dolore della
famiglia per la scomparsa della cara e
indimenticabile
Giovanna Cattaneo Incisa
– Torino, 19 dicembre 2011
Presidente, Vicepresidente, Direzione,
soci tutti, segreteria, Promotrice Belle
Arti, partecipano al dolore per la per-
dita di
Giovanna Cattaneo
– Torino, 20 dicembre 2011
Bianca Vetrino ricorda con ininito
rimpianto la cara amica GIOVANNA.
Guido e Maria Luisa Vallauri ne ricor-
dano con affetto l’amicizia e l’impe-
gno.
Guido Gobino partecipa commosso
alla scomparsa della signora
Giovanna Incisa Cattaneo
– Torino, 20 dicembre 2011
E’ mancata all’affetto dei suoi cari
Iole Nicoli
ved. Contegiacomo
Lo annunciano con dolore Valerio
con Paola e Andrea, Silvio e Floria-
na, la sorella Silvia. Funerali nella
parrocchia Nostra Signora SS. Sacra-
mento Torino mercoledì 21 dicembre
alle ore 10 partendo dall’ospedale
Mauriziano alle ore 9,20 indi prose-
guirà per il Tempio della Cremazione
di Piscina. Tumulazione ceneri nel
Cimitero di Carmagnola. S. Rosario
nella parrocchia Nostra Signora del
SS. Sacramento martedì 20 dicembre
alle ore 18,30. Non iori ma opere di
bene.
– Torino, 20 dicembre 2011
E’ mancato
Ignazio Ruiu
di anni 89
Lo annunciano la moglie Bruna con
i igli Gianluca, Franchina, Lauretta e
Lella unitamente a Ornella, Mark, Luca
e Guido, i nipoti Ale, Marco, Cecilia,
Chicco, Lorenzo e Dado. Per infor-
mazioni orario Funerali O.F. Amedeo
011.9649533.
– Torino, 20 dicembre 2011
Un forte abbraccio a Gianluca. Fabri-
zio, Carlina, Chicco.
AIDIA Piemonte ricorda l’amica e socia
fondatrice
Anna Maria Cabiati
Cornaglia
– Torino, 19 dicembre 2011
L’Adaem ricorda la socia
Elsa Conte
deceduta il 16 dicembre 2011.
– Torino, 20 dicembre 2011
Si è spento
Marco Venturini
Presidente
dell’Associazione Italiana
di Oncologia Medica AIOM
Marco Venturini ha coniugato felice-
mente nella sua vita impegno scien-
tiico, morale e professionale, senza
dimenticare mai l’ironia, l’umanità e
l’amore per i suoi igli. La sua attivi-
tà con l’AIOM ha favorito lo sviluppo
di una moderna Oncologia Medica in
tutto il paese. L’Oncologia Medica Ita-
liana, che onora oggi uno dei suoi più
illustri esponenti, continuerà la sua at-
tività ed i suoi progetti. L’Associazione
Italiana di Oncologia Medica.
– Milano, 19 dicembre 2011
Il Consiglio Direttivo dell’AIOM Se-
zione Regionale Lombardia esprime il
cordoglio di tutti i soci lombardi ed è
vicino ai familiari nel momento della
perdita del caro MARCO.
RINGRAZIAMENTI 1996 2011
Elda Cocco Lavia
Giulio e Cetti Crosetto, unitamen- Arrivederci.
te ai familiari, desiderano ringraziare
vivamente tutti coloro che con par-
tecipazione, scritti, iori e preghiere
hanno dato grande, affettuoso con-
forto al loro dolore per la perdita della
mamma, nonna e nonna bis
Giuseppina Crosetto ORARIO ACCETTAZIONE
Brachetto
La Santa Messa di Trigesima sarà cele- NECROLOGIE ED ADESIONI
brata venerdì 23 dicembre alle ore 18
presso la parrocchia Crocetta, corso SPORTELLI VIA MARENCO 32
Einaudi 23, Torino.
– Torino, 19 dicembre 2011
Dal Lunedì al Venerdì 8,30 - 21 (apertura continua)
Sabato ore 8,30/12,30 - 15/21
La famiglia della compianta Domenica e festivi ore 18 - 21 Tel. 011.6665258
ONOREvOlE
SPORTELLI VIA MONTE DI PIETÀ 2
avv. Maria Magnani Noja
ringrazia tutti coloro che hanno parte-
Dal Lunedì al Venerdì 9 - 18 (apertura continua)
cipato al lutto.
Sabato ore 9 - 12,30 Tel. 011.6665259
– Torino, 20 dicembre 2011
ACQUISIZIONE TELEFONICA ADESIONI
ANNIvERsARI (solo privati)
Dal Lunedì al Venerdì 9,30/13 - 14/17
2008 2011 Tel. 011.6548711
Alberto Botto Dal Lunedì al Sabato ore 17 - 20 Tel. 011.6665280
Sempre con noi. Domenica e Festivi 18 - 20 Tel. 011.6665280
 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Società 29

Tendenze
ROSELINA SALEMI
MILANO
a crisi ha fatto un'altra vit-
L tima, non illustre, ma in-
somma, le volevamo be-
ne. Si è spenta, circonda-
ta da un medio disinteres-
se, la confezione regalo. Le commes-
se di «Zara» ti guardano con occhi
sbarrati: «Cosa?». In qualche nego-
zio ti infilano un foglio di carta scin-
tillante nella busta, con tante scuse:
spiacenti, non abbiamo tempo. For-
se neanche voglia. Milano non rap-
presenta tutta l'Italia, ma il segna-
le è chiaro. Da Abercrombie,
tempio modaiolo dei teenager,
non si commuovono alla ri-
chiesta. Al Disney Store, o
esci con il sacchetto stan-
dard o, se vuoi un allegro
contenitore di cartone, lo
paghi due euro e mezzo.
Da Biffi, punto di riferi-
mento delle signore-bene,
busta bianca, semplice, ne-
Un regalo non si nega mai
ma ora è sparito il fiocco
Nei negozi le confezioni diventano una rarità, nel nome del risparmio
anche un accenno natalizio. Da Dru-
mohr, bellissimo cashmere, nastrino
rosso. Eppure non sono così lontani gli
anni in cui il pacchetto era quasi più
importante del regalo (mitica, La Ri-
nascente): fiocchi, campanelle, ramet-
ti di agrifoglio e una commessa che ar-
ricciava il nastro. Ora il nastro è stato
tagliato (sostituito dall'adesivo) e al
posto della carta metallizzata molti
usano quella beige da pacco, in nome
di un elegante minimalismo. L'austeri-
ty ha colpito e ognuno ha la sua strate-
gia. C'è chi si sottrae: «Oops, ho appe-
na finito le confezioni regalo», chi, per
lo shopper dove infilare una bottiglia
di vino, chiede un euro e 50, chi è si or-
ganizzato con le associazioni benefi-
che (Feltrinelli-«Mani Tese») e chi giu-
10
ra di aver ridotto il packaging per no-
bili questioni di sostenibilità ambienta-
le. Si resta delusi, però è difficile obiet-
tare.
per cento Rita Mori - il suo negozio di liste di
È il valore medio nozze, a Brescia, ha avuto un premio
della per le più belle vetrine d'Italia - am-
confezione, mette che si fa fatica. «Sembra una
comprendente sciocchezza, ma la confezione incide
scatola intorno al 10%: c'è il tempo, la scatola,
e nastrino, un nastro di qualità. Trattiamo tutti al-
rispetto lo stesso modo, anche chi sceglie un
al prezzo pensierino. La persona che lo riceve è
del regalo di sicuro più felice». Sbrigativa, Arian-
na Rossi, (negozio di accessori a Ro-
ma): «Comprano un paio di orecchini
da tre euro e vorrebbero la scatola do-
rata e il fiocco, ma sono scemi?».
La confezione è un lusso, anzi di-
venta un micro-business. Nei punti
vendita «Tutto a un euro» o «Tutto a
50 cent», gli unici veramente affollati,
si trova quello che gli altri non danno
più gratis: scatole, fiocchetti, coronci-
ne, adesivi. E si moltiplicano i siti di
consigli per il bricolage regalistico.
Fra i tanti, www.paneamoreecreativi-
ta.it suggerisce come usare fogli di pla-
stica, ritagli di stoffa, giornali e il car-
toncino che di solito finisce nella rac-
colta differenziata. Si può provare, an-
che se impacchettatori professionisti
non ci si improvvisa.
Ha ragione Saro Trovato, mood
maker dell'agenzia «Found!», quando
sostiene che «per Natale il 90% del re-
galo è la confezione: questione di atmo-
sfera. Deve essere creativo e ben fat-
to, quanto più è basso l'investimento. I
commercianti che pensano di tagliare

DI NATALE
una spesa superflua, sbagliano. Impo-
veriscono l'oggetto e alla fine uccido-
no il business. I conti devono tornare,
ma questa forma di risparmio fa male
all'economia. Non è minimalismo, è
una tristezza dickensiana».
Certo, ci sono lodevoli eccezioni.
Da «Intimissimi» usano una cartotec-
nica che permette alla commessa di
preparare il pacchetto in cinque se-
condi, mentre da Tiffany resti ad
aspettare, e la scatola turchese con il
fiocco rosso, democratica, per un dia-
mante o per il ciondolino d'argento,
non te la toglie nessuno. Ma, in tema di
mega-trend, prepariamoci all'autar-
chia, è meglio. Se cominciamo subito,
l'anno prossimo saremo bravissimi.

Il fenomeno dei volontari rie. L’anno passato solo a Roma l’at-

tività ha impegnato 400 ragazzi, in

E l’impacchettatore questi giorni impacchettano per

sensibilizzare sulla violenza minori-
le nelle periferie dell’Argentina.

è diventato solidale «L’Albero della Vita» offre un

GIANLUCA NICOLETTI
impacchettatore di regali
servizio di confezionamento doni
in due grandi centri commerciali
della provincia di Milano, serve a
sostenere l’accoglienza dei bambi-
ni della comunità La Bussola.
l’agrifoglio adesivo, della carta stel- Il contributo per la confezione

L’ è un’attività stagionale
che richiede grande qualifi-
cazione e sensibilità. Nel corso
dell’anno normalmente lo stesso
esercizio da cui acquistiamo un
regalo fornisce gratuitamente il
servizio di cartacea valorizzazio-
ne del medesimo, ma sotto le fe-
ste, in alternativa a un triste fai
da te, dove è possibile, scatta la
macchina possente dei precari
dell’incartaggio festivo. Sono per
necessità, o spirito di servizio,
virtuosi del doppio fiocco, del-
lata luccicosa, del bigliettino alle-
gato.
Le offerte di lavoro per aspiran-
ti confezionatori di regali natalizi
rappresentano una voce importan-
te, in rete non c’è che da cercare e
in media si richiede uno medio stan-
dard estetico: «L’aspetto deve esse-
re curato e ordinato, e quindi no un-
ghie finte, piercing, tatuaggi visibi-
li, capelli disordinati», si legge in
una ricerca per impacchettatrice
da profumeria nel bresciano, dove
il compenso netto è di 5 €all’ora.
Più interessante e originale è la
figura dell’«impacchettatore soli-
dale». Di solito si tratta di ragazzi
e ragazze, già impegnati nel volon-
tariato, che approfittano del biso-
gno collettivo di tornare a casa con
regali già impacchettati per non es-
sere una volta tanto scansati con
una scusa, come accade durante
tutto l’anno a chi cerchi di coinvol-
gere il passante frettoloso a firma-
re, contribuire, acquistare a fin di
bene.
Alla Caritas già da quattro anni
è attivo un servizio di giovani volon-
tari che nel periodo dal 8 al 24 di-
cembre si dividono in tre turni per
impacchettare di fronte alle libre-
del pacchetto è a base volontaria,
quello che più interessa è comuni-
care la campagna a chi, magari
preso in un momento di forzata at-
tesa, riesce a dare un po’ della sua
attenzione a una richiesta di solida-
rietà.
Il gesto cortese e spensierato di
uno sconosciuto che, per nessun
profitto personale, ci fornisce un
servizio di cui non potremmo fare
a meno in quel frangente, ci obbli-
ga a non inventare pretesti per svi-
colare via.

BOLAFFI REGALI DA COLLEZIONE

Regalare e regalarsi 1000 francobolli degli animali Le cravatte libro
un oggetto da collezione Bolaffi Un omaggio filatelico alle meravigliose Uniche al mondo, in oltre
è una scelta originale e intelligente, specie animali che popolano 250 modelli diversi,
il nostro pianeta. raccontano, al retro,
per un dono che dura nel tempo. € 39,50 la storia del soggetto
A TORINO, rappresentato.
In confezione
IN VIA CAVOUR 17 regalo.
€ 75,00
la attendono oltre 500 proposte
per i suoi regali da collezione,
dai pensieri simpatici
ai regali importanti.
Troverà anche marenghi, sterline
e oro monetario
(quotazioni variabili giornalmente), Ai tempi della lira
in eleganti cofanetti. La collezione delle “nostre” lire,
www.bolaffi.it con 14 monete autentiche, in confezione regalo.
€ 9,90
T1 T2 PR CV MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 30
.

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 31

In Italia All’Estero

ECONOMIA
&
FTSE/MIB -0,16% DOW JONES (New York) -0,84%
FTSEItalia All Share -0,19% NASDAQ (New York) -1,26%
Euro-Dollaro DAX (Francoforte) -0,54%

FINANZA
CAMBIO 1,3017 FTSE (Londra) -0,41%
Petrolio
dollari/barile
R Oro
93,88
euro/grammo
R
39,8668

IN LIZZA PER ACQUISIRE IL GRUPPO DI OSLO ANCHE LA GIAPPONESE KUBOTAL

Il Lingotto vuole i trattori norvegesi

Cnh prepara un’offerta pubblica di acquisto da 189 milioni su Kverneland
TEODORO CHIARELLI
Cnh, leader mondiale nel
settore delle macchine agri-
cole, quotata alla Borsa di
New York e controllata da
Fiat Industrial, è pronta a
lanciare un’Opa (Offerta
pubblica di acquisto) sul
gruppo norvegese Kverne-
land, produttore di tratto-
ri, aratri e attrezzature per
la preparazione del letto di
semina. Case New Holland
ha inviato ieri al consiglio
di amministrazione di
Kverneland una dichiara-
La preda: un gigante
con 19 siti produttivi
in tutto il mondo
(uno anche a Modena)
zione di interesse non vin-
colante per la possibile pre-
sentazione di un’offerta vo-
lontaria di acquisto del
100% delle azioni in circola-
zione della Kverneland Asa
a un prezzo per azione di
9,5 corone norvegesi, equi-
valente a un ammontare
complessivo di 246 milioni
di dollari (189 milioni di eu-
ro). La presentazione del-
l’offerta è subordinata al
verificarsi di alcune condi-
zioni, incluso l’esito positi-
vo della “due diligence”.
Secondo l’agenzia
Bloomberg, l’offerta del-
Un trattore prodotto da Case New Holland (controllata da Fiat Industrial)
l’azienda controllata da Fiat
Industrial dovrebbe essere
presentata, al termine della
due diligence, il 23 dicembre
prossimo, a fronte del tenta-
tivo di scalata del gruppo
scandinavo da parte dei giap-
ponesi di Kubota (sede a
Osaka, produzione di tratto-
ri e attrezzature pesanti). La
proposta proveniente dal
Sol levante è stata lanciata il
16 dicembre scorso e preve-
de il pagamento di 8,5 coro-
ne (1 in meno rispetto a Cnh)
per azione.
Kverneland è il primo
produttore mondiale di ara-
tri e di attrezzature per la
preparazione del letto di se-
mina con esportazioni in 60
paesi nel mondo. Fondata
nel 1879, l’azienda norvege-
se ha sempre sviluppato
produzione e ricerca soprat-
tutto verso la costruzione di
aratri e di attrezzature per
la lavorazione del terreno.
Fondata da Ole Gabriel
Kverneland (1854 - 1941) la
società ha la sede principale
a Klepp, un villaggio delle
Kvernaland, vicino a Sta-
vanger, ed è rimasta un
gruppo a controllo familiare
sino al 1983, anno della quo-
tazione alla Borsa di Oslo.
Con un fatturato di circa
400 milioni di euro nel 2010,
Kverneland occupa oltre 2
mila dipendenti, per il 70%
all’estero, in 19 siti produtti-
vi nel mondo (uno in Italia, a
Modena). A Kverneland fan-
no capo le seguenti le con-
trollate Accord, Rau, Taa-
rup e Vicon. Nel 2008 il grup-
po ha ceduto la divisione ro-
toimballatrice alla Bucher
Industries.
Cnh è leader mondiale
nel settore delle macchine
agricole e per le costruzioni
e il 30 novembre scorso ha
FERRARI
Apre a marzo
il museo-casa
del Drake
I Aprirà al pubblico
sabato 10 marzo 2012
con l’allestimento «Le
origini del Mito» il Mu-
seo casa Enzo Ferrari di
Modena. L’anteprima
per la stampa internazio-
nale è fissata per il 9 mar-
zo, ma già dal 18 febbra-
io, in omaggio alla data
di nascita del grande co-
struttore modenese, par-
tiranno diverse iniziati-
ve per creare coinvolgi-
mento e atmosfera, a
partire dalla città di Mo-
dena. Il complesso muse-
ale nasce dal restauro
della casa in cui Enzo
Ferrari nacque a Mode-
na nel 1898, che ha con-
servato intatti nel tempo
sia il corpo abitativo che
quello di officina, e dalla
costruzione di un nuovo
edificio dal design auto-
mobilistico, l’ormai famo-
so «cofano» in alluminio
giallo, simbolo della città
di Modena e scelto da En-
zo Ferrari come sfondo
del Cavallino.
annunciato che il president
e Ceo Harold Boyanovsky
lascerà a fine anno i suoi in-
carichi. Al suo posto suben-
trerà Richard Tobin, attual-
mente chief financial offi-
cer della società. Presiden-
te del consiglio di ammini-
strazione di Cnh e presiden-
te della controllante Fiat In-
dustrial dopo la scissione
da Fiat group, è Sergio Mar-
chionne, che è anche ammi-
nistratore delegato di Fiat e
di Chrysler.
Nell’ultima relazione tri-
mestrale del 27 ottobre scor-
Nella produzione
di aratri è numero uno
Fiat Industrial in Borsa
guadagna lo 0,57%
so, Fiat Industrial ha rivisto
al rialzo l’utile per il 2011 del-
la gestione ordinaria del
gruppo, da 1,5 a 1,6 miliardi
di euro. Invariati gli altri
obiettivi per l’anno in corso:
ricavi pari a 24 miliardi di eu-
ro, indebitamento netto in-
dustriale pari a circa 1,6 mi-
liardi di euro, cassa e mezzi
equivalenti superiori ai 4 mi-
liardi di euro e investimenti
per un miliardo di euro.
In Borsa ieri le azioni Fiat
Industrial hanno guadagna-
to lo 0,57% a 6,22 euro, men-
tre le Fiat hanno perso il
2,10% a 3,36 euro.

ROSSO A 16,9 MILIONI DI EURO AL 30 OTTOBRE. IL 24 GENNAIO L’ASSEMBLEA

Le perdite erodono il capitale

Pininfarina convoca gli azionisti
Numero uno
Entro inizio anno Paolo
Pininfarina
l’intesa sul nuovo è presidente
piano con le banche dell’azienda
di famiglia
finanziatrici
TORINO

Pininfarina convoca gli azio-

nisti per rafforzare il capita-
le dopo che le perdite alla fi-
ne di ottobre hanno eroso ol-
tre un terzo del capitale.
La perdita di Pininfarina
al 30 ottobre è salita infatti a
16,9 milioni di euro, con la
conseguente riduzione del
capitale sociale di oltre un
terzo. Il cda, riunito ieri a To-
rino, ha deciso di convocare
l’assemblea dei soci per la ri-
patrimonializzazione.
Le riunioni sono fissate
per il prossimo 24 gennaio
(in prima convocazione) e
per il successivo 15 febbraio
(in seconda). Le perdite del
gruppo (12 milioni di euro al
30 settembre) sono aumen-
tate a ottobre di 4,9 milioni di
euro, in particolare per gli ac-
cantonamenti dovuti all’avvio
della procedura di mobilità
che riguarda 127 persone per
cessazione delle sole attività
dell’area produttiva e dei ser-
vizi collegati.
A partire dal 2009 - ricor-
da il gruppo - Pininfarina ha
cambiato la struttura di busi-
ness passando da azienda di
produzione ad azienda di ser-
vizi, con organizzazione, volu-
mi di attività e flussi finanziari
diversi dal passato. Il nuovo
Piano Industriale 2012 - 2018 è
stato approvato il 14 novem-
bre dal cda e sono state defini-
te alcune ipotesi di nuovo Pia-
no Finanziario, già presentate
e discusse con gli istituti finan-
ziatori.
L’aspettativa di Pininfari- GENTLEMAN CRONO DAYDATE 2127 - M OVIMENTO AUTOMATICO CON INDI -
na è di concludere entro i pri- CAZIONE GIORNO E DATA - C ASSA ACCIAIO - C ORONA E FONDO A VITE - I MP. 50 METRI
mi mesi del prossimo anno un - V ETRO ZAFFIRO - C INTURINO COCCODRILLO O BRACCIALE METALLO - F IBBIA PER -
nuovo accordo con tali istituti, SONALIZZATA . Q UADRANTI : NERO ARABE - GRIGIO E ARGENTE INDEX - BIANCO ROMANE .
con una modifica dell’Accor-
do di Riscadenziamento del SERVIZIO CLIENTI MILANO - Via Gesù, 7 - 02 76002121 info@paulpicot.it www.paulpicot.ch
debito. [R. E.]
.
32 Economia LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
DOPO DUE ANNI DI AGONIA
Il salvataggio non riesce
Saab dichiara fallimento
L’ex casa madre Gm si oppone alla vendita ai pretendenti cinesi
SANDRA RICCIO
TORINO
Cala il sipario su uno dei sim-
boli dell’auto europea. Saab,
storica casa automobilistica
svedese, ha annunciato ieri il
suo fallimento. La notizia
non arriva a sorpresa:
l’azienda di Trollhättan, nel
Sud del Paese, era in agonia
già da due anni, tanto che in
aprile aveva fermato le linee
di produzione. A corto di sol-
di, non pagava più i fornitori,
mentre i dipendenti, circa
3.700, non ricevono più lo sti-
pendio da novembre.
Da quasi due anni Saab
era nelle mani del gruppo
olandese Swedish Automobi-
le (Swan). Alla piccola Swan
era stata ceduta dall’allora
casa madre General Motors
Ora il ramo auto
rischia lo spezzatino
Il marchio sopravvivrà
soltanto negli aerei
per 400 milioni di dollari. E il
combattivo numero di Swan,
Victor Muller, fino all’ultimo
ha sperato in una iniezione di
capitale fresco che sarebbe
dovuta arrivare da due nuovi
partner cinesi, il produttore
Youngman e il distributore
Pang Da. I due gruppi a otto-
bre si erano detti disposti a
sborsare 100 milioni di dolla-
ri per portare a termine l’af-
fare. Muller, ha puntato tut-
to su questa operazione, i
suoi sforzi si sono però arena-
ti davanti all’opposizione ar-
rivata da Gm. L’ex capogrup-
po ha respinto eventuali pro-
getti di accordo con partner
cinesi in quanto contraria a
trasferire loro i brevetti tec-
A MONFALCONE
Fincantieri,
la produttività
è inferiore
agli Anni 80
La produttività negli stabili-
menti Fincantieri di Monfalco-
ne «risulta inferiore rispetto
agli Anni Ottanta». Lo ha det-
to nella città isontina l’ad del
gruppo, Giuseppe Bono, secon-
do cui il problema è ascrivibile
a tassi di assenteismo «che toc-
cano il 16%, costringendo
l’azienda a duplicare le spese,
ricorrendo ad appalti esterni».
Nel corso dell’audizione al
Consiglio comunale di Monfal-
cone, Bono ha detto come
«l’assenza di manodopera ita-
liana costringa a far ricorso a
lavoratori stranieri, senza i
quali non saremmo riusciti a
varare le ultime navi, né a
Monfalcone né altrove. Abbia-
mo scelto di non delocalizzare
- ha detto l’ad - ma abbiamo do-
vuto importare la forza lavo-
ro». Bono ha poi evidenziato «i
massicci investimenti operati
negli ultimi anni», che hanno
permesso al polo monfalcone-
se «di sopperire anche alle dif-
ficoltà di altri cantieri». [R. E.]
nologici Saab che ancora pos-
siede. L’ultimo dei «no» è arri-
vato nel corso del fine settima-
na e ha messo la parola fine a
ogni illusione.
I tentativi di vendere Saab
ai cinesi erano considerati l’ul-
tima possibilità di salvataggio
per il costruttore scandinavo.
Fondato nel 1937 con il soste-
gno del governo di Stoccolma
per fabbricare inizialmente ae-
rei, successivamente la casa si
era diversificata nell’auto pro-
ducendo per oltre sessant’an-
ni automobili che si sono di-
stinte per le linee dinamiche e
sportive, lanciando il primo
concetto di car-design.
Saab aveva conosciuto il
suo periodo migliore negli anni
ottanta, quando la debolezza
della corona svedese aiutò le
esportazioni, soprattutto negli
Stati Uniti e in Gran Bretagna,
dove si guadagnò una notevole
reputazione grazie alla sua pio-
nieristica tecnologia turbo.
L’AUTORITÀ PER LA CONCORRENZA
Antitrust, staff al completo
Chieppa segretario generale
I Roberto Chieppa è il
nuovo segretario generale
dell'Antitrust. Lo ha nomi-
nato il ministro dello Svilup-
po economico, Corrado Pas-
sera, su proposta del presi-
dente dell'Authority, Gio-
vanni Pitruzzella. Con il nuo-
vo segretario generale si
completa lo staff dell'Autori-
tà, composto dal capo di ga-
binetto Vincenzo Valentini,
già segretario generale del-
la commissione di garanzia
sugli scioperi, e dal consi-
gliere giuridico avvocato
dello Stato Filippo Arena,
che negli ultimi anni ha se-
guito i temi del diritto anti-
Un simbolo
Nata nel 1937
con l’aiuto
del governo
di Stoccolma,
Saab ha avuto
il suo periodo
di massimo
splendore
negli Anni 80.
Nel decennio
successivo
è iniziato
il declino fino
alla cessione
da parte di Gm
all’olandese
Swan nel 2010
trust nazionale ed europeo
per conto dell'Authority e
dello Stato. Chieppa, nato a
Roma nel 1966, è consigliere
di Stato dal febbraio 2000 e
magistrato dal 1991, lavoran-
do come giudice ordinario,
alla Corte dei conti e nei
Tar. È docente in diversi
corsi universitari e post-uni-
versitari nelle materie del
diritto amministrativo e del
diritto antitrust, condiretto-
re e collaboratore di riviste
giuridiche e autore di oltre
50 pubblicazioni nel settore
del diritto amministrativo,
tra cui il manuale di diritto
amministrativo.
Azienda Unità Sanitaria Locale di Bologna
Via Castiglione, 29 – 40124 Bologna
tel. 051/6584811 - fax 051/6584923
ESTRATTO
BANDO DI GARA
L’Azienda U.S.L. di Bologna indice ai sensi
del D.Lgs. 163/2006 e successive
modifiche e integrazioni, le seguenti gare:
1) Procedura Aperta per acquisizione
dell'infrastruttura wireless per la
copertura delle sedi dell'Azienda USL di
Bologna inclusi i servizi di manutenzione
della stessa e manutenzione dell’
esistente, lotto unico, per un importo
massimo complessivo quinquennale di
Euro 1.750.000,00 IVA esclusa; 2)
Procedura Aperta per l’affidamento del
servizio di gestione, manutenzione,
informatizzazione, magazzinaggio
temporaneo, consegna e ritiro a domicilio
degli ausili protesici per utenti
diversamente abili, lotto unico, importo
presunto complessivo quadriennale di
Euro 3.840.000,00 IVA esclusa. Il bando
integrale sarà pubblicato sulla Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana e sulla
Gazzetta Ufficiale della CEE la cui
spedizione è avvenuta il 07/12/2011. Le
condizioni e i documenti necessari per la
partecipazione alle gare sono indicati
analiticamente nei Disciplinari. Il termine
perentorio di scadenza per la
presentazione delle offerte è fissato per le
ore 12 del giorno 20/01/2012, pena la non
partecipazione. Il Bando integrale e i
Disciplinari di Gara con relativi allegati
dovranno essere reperiti sul sito Internet
www.ausl.bologna.it. Per informazioni le
Ditte interessate possono rivolgersi al
Servizio Acquisti Metropolitano – Via
Gramsci 12 – Bologna tel. 0516079904
per gara 1, 0516079638 per gara 2,
fax 0516079989, e-mail
servizio.acquisti@ausl.bologna.it., pec
servizio.acquisti@pec.ausl.bologna.it.
Il Direttore del Servizio Acquisti
Metropolitano
Dott.ssa Rosanna Campa
Ma alla fine del decennio CRISI E MUTUI
iniziarono le difficoltà finanzia-
Pignoramenti
rie che costrinsero la proprie-
tà nel 1990 a cedere il 50% del-
le azioni al gigante americano
Gm, che nel 2000 assunse il
pieno controllo dell’azienda.
in crescita del 5%
Fiaccato dalle difficoltà inter- A Milano più
ne Gm aveva poi dovuto cede-
re le sue quote agli olandesi
che ora stavano preparando
l’uscita dalla crisi. Ma l’ambi-
zioso piano di rilancio di
che a Roma
TORINO
Swan, fondato sulla nuova ber-
lina 9-5 già sul mercato e sulla Pignoramenti in crescita in
nuova berlina compatta Saab Italia, ma meno di quanto re-
9-3 per tornare in utile già a gistrato lo scorso anno quan-
partire dal 2012 si è rivelato do la crisi portò al boom con
troppo ottimista. Saab ha ven- un aumento del 31,8%. Nel
duto 32mila unità nel 2010, 2011 i pignoramenti hanno re-
contro un target di 50mila. gistrato una crescita del 5,2%,
Per quest’anno l’obiettivo era anche se tra il 2008 e il 2011 la
di 100mila unità. Nei vent’anni crisi si è fatta sentire notevol-
sotto Gm, Saab ha registrato mente con un aumento del
utili soltanto nel 2001. 75% complessivo. Secondo i
Ora si aspetta la nomina dati raccolti nei maggiori tri-
degli amministratori falli- bunali ed elaborati dall’Adu-
mentari da parte del tribuna- sbef, i pignoramenti e le ese-
le. Secondo la stampa locale, cuzioni immobiliari sono pas-
sati dai 37.536 del 2010 ai
Le autorità svedesi 39.474 del 2011.
L’aumento di pignoramen-
sperano ancora ti ed esecuzioni immobiliari,
in un salvatore stimato nel 2011 rispetto al
2010, va da un minimo dell’1,6
per il costruttore % a Bergamo e Napoli, al 2,4%
di Padova. Aumentano di più:
il tribunale dovrebbe appro- 3,9% a Verona, per passare ai
vare l’istanza e le nomine a valori più elevati di Vicenza a
breve. Mentre il marchio 12,9% mentre a Lanciano au-
Saab resterà verosimilmente mentano dell’8,3%, più che a
solo nel comparto degli aerei. Torino e Forlì che registrano
Secondo gli esperti, l’auto di una crescita del 7,9%. Il mag-
Saab finirà invece in spezzati- gior aumento dei pignoramen-
no per essere svenduta a pez- ti si registra a Milano con 264
zi sul mercato. Le autorità pignoramenti in più che rag-
svedesi però sperano ancora giunge il numero di 5.149, se-
in un lieto fine in extremis. guita da Torino con 207 e un
«So che ci sono pretendenti totale di 2.834. A Roma si so-
interessati ad acquistare il no registrati 204 pignoramen-
marchio per intero, mante- ti, per un totale complessivo
nendo la produzione in Sve- di 2.907. L’insostenibile crisi
zia», ha dichiarato il sindaco economica, porta sempre più
di Trollhättan, Paul Aker- famiglie italiane a non poter
lund, pochi minuti dopo la onorare le rate dei mutui, im-
presentazione dell’istanza di pegno sempre più gravoso
fallimento. Forse la sua è una che mangia il 33% del reddito
visione troppo ottimistica. e si traduce, per almeno 300
Ma anche a Stoccolma circo- mila famiglie ad un rischio re-
lano da tempo indiscrezioni ale di insolvenza al punto che
secondo cui i potenziali acqui- Adusbef stima che il numero
renti cinesi avrebbero già di pignoramenti ed esecuzioni
messo in conto un fallimento potrebbero salire del 5,2%
di Saab per poi comprarsela che sommati agli ultimi tre an-
una volta che Swan non sarà ni, (22,3% nel 2008, 15,7% nel
più della compagnia. E per il 2009, 31,8% nel 2010), ammon-
marchio, che ha fatto un pez- tano ad un complessivo + 75 %
zo di storia dell’auto, la parti- nel quadriennio 2008/2011.
ta sarebbe di nuovo aperta. [R. E.]
AZIENDA MULTISERVIZI IGIENE AMBIENTALE TORINO S.p.A.
Avviso di gare esperite
Ente appaltante: AMIAT S.p.A. con socio unico, via Giordano Bruno 25, 10134 Torino. Tel.
011.2223457. Fax 011.2223254. Procedura di aggiudicazione: procedura aperta. Prestazione:
- Servizio di gestione degli impianti di depurazione acque reflue dei depositi AMIAT S.p.A. con
socio unico di via Germagnano n. 50 e via Gorini n. 8 Torino [PA 15/11]. Offerte ricevute: n. 10.
Prestatore di servizi: Euro Mec S.r.l. - Montichiari (BS). Prezzo: Euro 235.007,25 + IVA;
- Servizio di sorveglianza sanitaria [PA 17/11]. Offerte ricevute: n. 3. Prestatore: Ames snc,
Casalnuovo (NA). Prezzo: Euro 337.920,00 + IVA;
- Servizi assicurativi per il periodo dal 31 dicembre 2011 al 31 dicembre 2014 con opzione per
gli anni 2015-2016 per la Polizza Infortuni Generale [PA 18/11]. Offerte ricevute: n. 2. Presta-
tore: Zurich Insurance Plc, Milano. Prezzo: Euro 1.062.825,00 (imposte incluse);
- Servizio di trasporto e smaltimento della frazione organica proveniente dalla raccolta differen-
ziata anno 2012 [PA 19/11]. Offerte ricevute: n. 3. Prestatore: Bioland S.r.l., Casal Cermelli
(AL) in RTI con Mozzi G. & Geo snc. Prezzo: Euro 1.283.350,00 + IVA.
Altre informazioni: È possibile prendere visione degli atti dei procedimenti presso l’AMIAT
S.p.A. con socio unico - Amministrazione Finanza e Acquisti - Uffici Appalti e Contratti.
L’AMMINISTRATORE DELEGATO dott. Maurizio Magnabosco
Questi e molti altri avvisi
li puoi trovare anche su internet
Consulta i siti
www.legaleentieaste.it
www.lastampa.it
.

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Economia 33

GLI ISTITUTI NEGANO ANCHE IL CONGELAMENTO DEGLI INTERESSI. POSSIBILE UN CONCORDATO O UNA RISTRUTTURAZIONE DOMANI IL CDA

Ligresti, linea dura delle banche Edison al bivio

No a nuove risorse per Imco e Sinergia. Si attendono le mosse di FonSai
FRANCESCO MANACORDA
MILANO
Le banche mettono all’angolo i
Ligresti sulla situazione debito-
ria di Imco e Sinergia, le due
holding a monte della catena
che attraverso Premafin con-
trolla la FonSai. E nel frattem-
po le società del gruppo si pie-
gano, seppur parzialmente, al-
la richiesta dell’Isvap e comin-
ciano ad eliminare alcuni dop-
pi incarichi nei consigli.
Nell’incontro di ieri con
Banca Leonardo, advisor dei
Ligresti, gli istituti di credito
hanno respinto la richiesta di
Imco e Sinergia di sospendere
il pagamento degli interessi sul
debito nonché quella di ottene-
re al più presto nuova finanza
per circa 30 milioni di euro. La
moratoria sugli interessi era
stata chiesta dalle società già a
partire da questo mese. Imco e
Sinergia, che hanno rinegozia-
to in giugno i loro debiti, pari a
325 milioni, avevano infatti pre-
so l’impegno di vendere immo-
bili per 100 milioni entro fine
anno. Ma nelle attuali condizio-
ni di mercato l’impresa è im-
possibile e le società dei Ligre-
sti hanno dovuto chiedere nuo-
ve condizioni, per ora negate.
Per quel che riguarda le ca-
riche, ieri la Premafin ha comu-
nicato che Paolo Ligresti e Car-
lo d’Urso hanno dato le dimis-
sioni dal suo cda per restare co-
me consiglieri FonSai. Lo stes-
so ha fatto Stefano Carlino,
che è responsabile della finan-
za per la compagnia. E’ un pri-
mo adeguarsi alla richiesta
avanzata dall’Isvap a fine no-
vembre. Ma all’appello manca-
no ancora Giulia e Jonella Li-
gresti: la prima è presidente e
ad di Premafin e siede anche
nella Milano Assicurazioni; la
seconda è presidente di Fon-
Sai ed è anche nei consigli di
Premafin e Milano. Sarà inte-
ressante vedere se anche loro,
come il fratello, decideranno di
abbandonare i piani alti per re-
stare nella società operativa.
Salvatore Ligresti con la figlia Jonella
IL COMUNE PRONTO A SCENDERE SOTTO AL 30 PER CENTO
Fondazione Mps, accordo con i creditori
I Via libera dalle banche
creditrici della Fondazione
Mps all’accordo di standstill
sul debito dell’ente senese.
L’accordo concluso ieri so-
spende fino al 15 marzo 2012
il meccanismo di integrazio-
ne e svincolo delle garanzie
prestate dalla stessa Fonda-
zione per il contratto. E un
analogo accordo è stato fir-
mato con Mediobanca per il
total return swap. Manca
ancora quello con Credit
Suisse, ma a Siena sono con-
vinti che sia in dirittura di
arrivo. Complessivamente
l’indebitamento era pari a
circa 800 mln di euro. La
Fondazione dovrà adesso
predisporre un piano di «ri-
bilanciamento economico fi-
nanziario di medio termine
da condividere con gli istitu-
ti finanziatori». E se è vero
che ora c’è tempo fino a mar-
zo, le variabili sono troppe
per non iniziare a pensarci
da subito. In Fondazione, da
un pò di tempo, oltre alla
vendita della quota ancora
in portafoglio di Medioban-
ca (0,9%), e alle partecipa-
zioni in F2i (5,6%) e Sator
(1%), stanno lavorando an-
che sull’ipotetica dismissio-
ne di una parte del capitale
(attualmente al 48,4% con il
50,02% del diritto di voto).
Potrebbe quindi cadere
Passera
incontra
i soci italiani
In ambienti finanziari si spie-
MILANO
ga che a questo punto, a meno
che i Ligresti non trovino i soldi
per pagare gli interessi dovuti Un incontro previsto per do-
da Imco e Sinergia, si potrebbe mani tra il ministro per lo
andare verso una ristrutturazio- Sviluppo Corrado Passera e i
ne del debito secondo l’articolo soci italiani di Edison potreb-
182 bis o un concordato sotto la be segnare la svolta per il
regia del tribunale fallimentare. gruppo energetico. Proprio
La posizione dura dei creditori - quel giorno è fissato anche
quelli più esposti sono Unicredit un Cda cruciale per la socie-
e Banco Popolare - potrebbe pe- tà di Foro Buonaparte, visto
rò essere anche strumentale a che sul piatto c’è anche la ri-
un negoziato che riguarda tutto chiesta dei francesi di varare
il gruppo. Unicredit, del resto, è un aumento di capitale da 1
esposta come creditore o azioni- miliardo. Domenica Passera
sta a tutti e tre i livelli societari, aveva chiarito di non aver an-
da Imco e Sinergia a FonSai, cora «preso posizione» nella
vicenda e di esser stato fino
Paolo Ligresti, D’Urso ad ora solo «informato». «Se
ci sarà necessità o utilità di
e Carlino si dimettono un mio intervento - aveva
da Premafin e scelgono detto -, verrà valutato nei
prossimi giorni o settima-
il cda della compagnia ne». Non è escluso che anche
questo incontro abbia una
passando per Premafin. natura solo informativa, ma
Possibile dunque che il nego- c’è comunque una certa atte-
ziato tra gli istituti e Banca Leo- sa su cosa potrebbe emerge-
nardo possa fare qualche passo re dal ministro circa il piano
avanti dopo che venerdì 23 il con- energetico nazionale e, dal-
siglio della stessa FonSai avrà l’altra parte del tavolo, sul
preso qualche decisione su even- ruolo che i soci italiani di Edi-
tuali cessioni di asset e su azioni son pensano di potervi svol-
da intraprendere per massimiz- gere. La riunione è prevista
zare il capitale. Sul primo ver- presso la sede di A2a e per il
sante c’è in ballo la cessione del Comune di Milano, azionista
quello che fino a poco tempo 33% di Igli, la scatola di controllo dell’ex municipalizzata insie-
fa era un tabù per Siena, la di Impregilo, per la quale il con- me al Comune di Brescia, sa-
perdita della maggioranza. socio Gavio ha ritoccato un’offer- rà presente l’assessore al Bi-
Tabù che resta tale per i sin- ta che adesso è superiore ai 3,2 lancio Bruno Tabacci.
dacati che oggi in una nota euro per azione che sono il prez- Il vertice col ministro
invitano tutti a mantenere il zo di carico della compagnia. coincide con il Cda Edison,
controllo della Banca e la Una notizia che ha spinto su del convocato «per esaminare il
sua indipendenza, pronti a 5% il titolo FonSai, che ha chiuso fabbisogno finanziario della
far pesare di più il 3% del ca- a 0,7875 euro. Sul fronte delle società». Se i francesi giudi-
pitale che sarebbe in mano azioni per il capitale, invece, le cano indispensabile una rica-
ai dipendenti. Comune e soluzioni sono al vaglio di Gold- pitalizzazione, per gli italiani
Provincia, enti che nomina- man Sachs che è stata nominata è meglio aspettare prima di
no la maggioranza dei consi- advisor della compagnia. Tra le ogni decisione. L’ago della bi-
glieri nella Fondazione, sa- possibilità, oltre all’aumento di lancia sarà allora la posizio-
rebbero pronti a dire sì a capitale - che il grande creditore ne dei tre consiglieri indipen-
una dismissione parziale, co- Mediobanca chiede con insisten- denti della società (Gian Ma-
munque non sotto il 33,4% za e quantifica in 600 milioni - ria Gros-Pietro, Gregorio Git-
per conservare il diritto di anche un prestito convertendo. ti e Mario Cocchi), già impe-
veto in assemblea straordi- In pista per un possibile ingres- gnati a valutare la situazione
naria. [R. E.] so ci sono anche private equity assistiti dagli advisor Gold-
come Clessidra. man Sachs e Rothschild. [R. E.]

In breve
TRIBUNALI - VENDITE GIUDIZIARIE
Per questa pubblicità: 011.6665241 • Gli avvisi legali de Per 316 milioni
La Stampa li puoi trovare anche su: www.legaleentieaste.it Fondazione Crt, ok
TRIBUNALE DI TORINO all’aumento Unicredit
Sezione Fallimenti I Il Consiglio di Indirizzo
Avviso di vendita beni mobili della Fondazione Crt ha deli-
Fallimento n. 18/2011 - Giudice Delegato Dott.ssa Nosengo - Curatore Rag. Fulvia Formentini. La procedura Falli-
mentare n. 18/11 intende dare corso alle procedure di vendita dei beni inventariati, costituiti prevalentemente da berato all’unanimità di sotto-
attrezzature da cantiere, automezzi e una gru, il tutto come meglio descritto nel bando di vendita consultabile pres-
so lo studio del curatore o sul sito internet www.lastampa.it/legali. ■ Lotto primo - Beni per cantiere edile (nn. da 4
scrivere l’aumento di capitale
a 11 della perizia) - ■ Prezzo minimo di vendita: Euro: 6.800,00 (seimilaottocento/00) oltre Iva. ■ Lotto secondo - di Unicredit. La Fondazione
Autocarro Iveco Daily 35C11, targato CV664KR, reimmatricolato nel 2002, cilindrata 2800 cc, attrezzato con gru
Bonfiglioli e cassone ribaltabile trilaterale - ■ Prezzo minimo di vendita Euro 6.000,00 (seimila/00) oltre Iva. ■ Lotto aderirà all’aumento per un
terzo - Autocarro Iveco 190 U20 targato DT815CP, immatricolato nel 1979, cilindrata 9750 cc, attrezzato con gru ammontare di 316 milioni di
Fassi portata 40 q.li, cassone ribaltabile trilaterale - ■ Prezzo minimo di vendita Euro 10.000,00 (diecimila/00) oltre
Iva. ■ Lotto quarto - Autovettura Mercedes Korando, cilindrata 3000 cc, targata AT516DG, immatricolata nel 1998 - euro, pari ai diritti di opzione
■ Prezzo minimo di vendita euro 500,00 (cinquecento/00) oltre Iva. ■ Lotto quinto - Gru a torre, tipo FM RB 622 I, di propria pertinenza (4,21%).
altezza utile di montaggio mt 18, portata utile in punta 600 Kg, lunghezza utile di sbraccio mt 22, con radiocomandi,
zavorre ed accessori - ■ Prezzo minimo di vendita euro 12.000,00 (dodici mila/00) oltre Iva. Condizioni generali di
vendita - L’aggiudicatario dovrà provvedere al versamento del saldo prezzo, dedotta la cauzione già versata, entro
10 giorni dalla definitiva aggiudicazione. L’aggiudicatario dovrà asportare i beni acquisiti entro 20 giorni dall’avve- Bancarotta
nuto pagamento. Trascorso tale termine restano a suo totale e completo carico gli oneri per l’occupazione. La vendi-
Questi e molti altri avvisi
ta viene effettuata nello stato di fatto e di diritto in cui i beni si trovano, senza alcuna garanzia da parte del Fallimen- Crac Merzario, 5 anni
to. L’acquirente sarà tenuto a provvedere, ove necessario, ad ogni adeguamento di legge, anche in ragione delle
li puoi trovare disposizioni di cui alla legge 626/1994 e successive modifiche e a non mettere in uso i beni sino alla avvenuta loro a Pierluigi Crudele
AVVISO PROCEDURA APERTA anche su internet regolarizzazione ad ogni effetto, fermo restando il totale esonero del fallimento di qualsivoglia profilo di responsabi-
PROCEDURA APERTA PER LA “REALIZZAZIONE PARCHEGGI E VIABILITÀ NEL COMPLES- Consulta i siti
lità al riguardo. Lo svolgimento della gara è fissato avanti al curatore Rag. Fulvia Formentini presso il suo studio in I Cinque condanne e cin-
SO DELLA REGGIA DI VENARIA REALE – PARCHEGGIO “A” E “B”. C.I.G. 3628013B07 Torino Via Michele Schina 7, per il giorno 13/01/2012 ore 15,00. I soggetti interessati dovranno depositare presso lo
I. Stazione appaltante: Consorzio di Valorizzazione Culturale La Venaria Reale; www.legaleentieaste.it studio del curatore entro il giorno 12/01/2012 ore 13,00 apposita domanda di partecipazione, in bollo da Euro 14,62 que assoluzioni nel processo
II. Procedura: aperta;
III. Importo complessivo dell’appalto: 5.788.559,24 oltre IVA di cui oneri per la sicurezza pari ad
www.lastampa.it la quale dovrà contenere un’offerta di acquisto irrevocabile di importo non inferiore al prezzo base, con specifica al tribunale di Milano sul crac
indicazione del lotto alla cui vendita si vuole concorrere. Verificata la regolarità delle offerte ed in caso di più parteci-
euro 166.737,00 oltre IVA non soggetti a ribasso d’asta;
IV. Criterio di aggiudicazione: prezzo più basso art. 82, comma 2, lettera b) del D.lgs 163/2006 e s.m.i. panti, si procederà, per ogni singolo lotto, ad una gara in forma orale a partire dall’importo più elevato, con successi- della storica società di logisti-
V. Sopralluogo: Obbligatorio; vi aumenti che verranno determinati dal curatore in sede di gara. Le domande dovranno essere accompagnate da ca milanese Merzario, in pas-
VI. Termine di ricezione delle offerte e indirizzo al quale inoltrarle: le offerte, a esclusivo rischio una cauzione pari al 10% del prezzo offerto, prestata a mezzo assegno circolare, non trasferibile, intestato al Falli-
dei concorrenti, dovranno pervenire al Consorzio di Valorizzazione Culturale – La Venaria Reale,
Ufficio Gara - presso LA REGGIA DI VENARIA REALE - in P.zza della Repubblica 4, 10078 Vena-
mento Orizzonte Costruzioni. Si applicano le disposizioni di cui agli artt. 107 e 108 L.F. Per migliori informazioni circa sato parte della galassia Fin-
le condizioni di vendita e la descrizione dei beni consultare il bando di vendita e la perizia visionabili sul sito internet
ria Reale (TO), entro il termine perentorio del 31 gennaio 2012 ore 12,00, nel rispetto di tutte le
modalità previste nel bando di gara integrale; www.lastampa.it/legali. Per visionare i beni contattare il curatore entro il 30/12/2011 – tel.: 011 4731011. matica. Al fondatore di Fin-
VII. La copia integrale del Bando di Gara per la procedura aperta contenente tutti i requisiti, le pre- IL CURATORE matica, Pierluigi Crudele, la
scrizioni per essere ammessi e per partecipare alla gara, è disponibile sul sito internet www.lave-
naria.it/web/it/consorzio-la-venaria-reale/bandi-e-gare/procedure-in-corso.html condanna più pesante: 5 anni
Torino, lì 01/12/2011
per bancarotta.
Il Responsabile del procedimento
Ing. Francesco PERNICE TRIBUNALE DI VIBO VALENTIA
Sezione Civile
G.I. dott. Antonio Di Marco. Custode Professionista delegato dott. Dario Pallini, L’offerta di Shig
COMUNE DI BEINASCO
viale Kennedy 65, Vibo Valentia. Causa n. 472/2000 - divisione di comunione ere-
ditaria. ■ Descrizione del bene: in Torino, via Musinè n. 25, appartamento in
Dai cinesi 243 milioni
PROVINCIA DI TORINO
Esito procedura aperta per i lavori di riqualifica-
NCEU Comune di Torino al fg. 71 p.lla 374 sub 1, cat A/4, vani 2,5. ■ Prezzo base per i cantieri Ferretti
zione della zona residenziale in località Borgo Euro 45.000,00 (ridotto di 1/4). Le offerte di acquisto in busta chiusa devono per-
Melano (Codice CIG 3145882FEF). Imprese venire al custode-professionista delegato entro il giorno 20 gennaio 2012. L’offer- I Quaranta milioni subito
partecipanti: n. 139 - Imprese ammesse: n. ta deve essere accompagnata dal versamento, a titolo di cauzione, di una somma e poi un aumento di capitale
130. Impresa vincitrice Obert Costruzioni S.r.l.
di Pratiglione C.se (TO) - Ribasso offerto: Via G.G. Winckelmann, 1 - 20146 MILANO pari al 5% del prezzo base, a mezzo di assegno circolare non trasferibile intestato da 203 milioni. Sono questi,
24,402% - Importo complessivo di aggiudica-
Tel. 02.244.24.611 - Fax 02.244.244.90 “Dott. Dario Pallini - Custode Giudiziario”. Maggiori informazioni presso il custo- scirve Radiocor, gli impegni
zione: Euro 533.062,77 oltre Iva. de dott. Dario Pallini (tel. 0963.42670), siti internet www.tribunaledivibovalen-
IL SEGRETARIO GENERALE Via Marenco, 32 - 10126 TORINO
tia.net e www.asteannunci.it dei cinesi di Shig per il salva-
dott. Nicola Dimatteo Tel. 011.666.52.11 - Fax 011.666.53.00 taggio di Ferretti.
W MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 34

TRIBUNALE DI TORINO VENDITE GIUDIZIARIE

Per questa pubblicità: 011.6665241 • Gli avvisi legali de La Stampa li puoi trovare anche su: www.legaleentieaste.it
CHI PUÒ PARTECIPARE. Chiunque eccetto il debitore può partecipare alla vendita. L’istanza deve essere sottoscritta dall’offerente o dal
legale rappresentante della società/ente. Persone fisiche: indicare nome e cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, regime
patrimoniale (stato libero, comunione o separazione di beni), residenza, recapito telefonico dell’offerente. Allegare all’offerta: copia della
carta d’identità e del tesserino di codice fiscale. Società e altri enti: denominazione, sede dell’ente, codice fiscale e recapito telefoni-
co. Allegare all’offerta: copia della carta d’identità del legale rappresentante, certificato camerale aggiornato o altro documento equiva-
lente da cui risulta l’identità del legale rappresentante, i relativi poteri e i dati della società o ente. Partecipazione tramite mandatario
speciale: nella vendita senza incanto NON è possibile fare l’offerta in busta chiusa mediante procuratore generale o speciale; è possi-
bile dare mandato speciale, per atto notarile, solo per partecipare alla gara sull’offerta più alta. Nella vendita con incanto è possibile
dare mandato speciale, per atto notarile, per fare l’istanza di acquisto e partecipare alla gara. Soltanto gli avvocati possono fare offerte
per sé o per persona da nominare.
VENDITA SENZA INCANTO
L’offerta deve essere depositata in busta chiusa almeno il giorno prima della data di udienza e recare, all’esterno, unica-
mente l’indicazione del giorno di udienza e il nome del giudice o del professionista delegato. L’offerta è irrevocabile per 120
giorni dal deposito. Indicare nell’offerta: numero di procedura, lotto che si intende acquistare e prezzo offerto (non infe-
riore al prezzo base dell’avviso). Allegare all’offerta: marca da bollo; cauzione pari ad almeno il 10% del prezzo offerto da
versare con assegno circolare NON TRASFERIBILE intestato a Poste Italiane S.p.A. o (se l’esecuzione è delegata a professio-
nista) al professionista delegato. All’udienza, il giudice (o il professionista) apre le buste e delibera sulla convenienza dell’of-
ferta. Se vi sono più offerte valide si svolge tra tutti gli offerenti una gara a rilancio sull’offerta più alta. Il termine di paga-
mento è di giorni 90 dall’aggiudicazione (salva diversa indicazione in avviso).
VENDITA ALL’INCANTO
L’istanza deve essere depositata almeno tre giorni prima della data dell’incanto fissata nell’avviso. Indicare nell’offerta:
numero di procedura, lotto che si intende acquistare. Allegare all’offerta: marca da bollo; cauzione pari al 10% del prez-
zo base da versare con assegno circolare NON TRASFERIBILE intestato a Poste Italiane S.p.A. o (se l’esecuzione è dele-
gata a professionista) al professionista delegato. Il termine di pagamento del prezzo è di giorni 60 dall’aggiudicazione.
Se l’istante non partecipa, senza giustificato e documentato motivo, 1/10 della cauzione potrà essere confiscato a norma
di legge.
DOPO L’AGGIUDICAZIONE
Il residuo prezzo dev’essere versato nel termine di cui sopra. Se dall’avviso di vendita l’immobile risulta gravato da un mutuo fon-
diario l’aggiudicatario può subentrare nel mutuo, pagando alla banca entro 15 giorni dall’aggiudicazione rate scadute, accessori
e spese. Se non s’avvale di questa facoltà ha in ogni caso l’obbligo di versare direttamente alla banca, fino a concorrenza del prez-
zo di aggiudicazione, l’ammontare precisato per capitale interessi e spese. Verificare l’avviso integrale per termini e modalità
di pagamento. Insieme al prezzo, l’aggiudicatario deve versare il fondo per le spese di trasferimento nella misura indicata dalla
Cancelleria o dal delegato e, in mancanza di indicazioni, nella misura del 20% del prezzo di aggiudicazione (il tutto salvo congua-
glio o rimborso delle somme inutilizzate). In ogni caso di mancato, insufficiente o tardivo versamento del residuo prezzo, verrà
dichiarata la decadenza dall’aggiudicazione e confiscata la cauzione, salvi gli ulteriori provvedimenti di cui all’art. 587 c.p.c.. Le
spese di cancellazione delle formalità di pregiudizio sono definitivamente a carico dell’aggiudicatario, salvo che nelle vendite fal-
limentari. NOTA BENE: sulle vendite giudiziarie non è previsto e non è dovuto alcun compenso di mediazione.
MUTUO IPOTECARIO
Chi partecipa all’asta, può ottenere un mutuo garantito da ipoteca sull’immobile per pagare il prezzo di aggiudicazione,
per un importo non superiore al 70-80% del valore dell’immobile ai tassi e condizioni prestabiliti dalle singole banche.
L’elenco delle banche che aderiscono all’iniziativa, con indirizzi e numeri telefonici si trova sul sito www.abi.it (sotto la
finestra “Aste immobiliari. Finanziamenti ai privati”). L’elenco dei notai che hanno dato disponibilità a stipulare questi atti
di mutuo può essere richiesto al Consiglio Notarile (Torino, Via Botero n. 15, tel. 0115613781).
CUSTODIA
Il custode (Istituto Vendite Giudiziarie: Torino Via Bonzanigo n. 16; tel. 011-4731714; sito web www.torino.astagiudizia-
ria.com) o il curatore fallimentare sono a disposizione per dare informazioni sull’immobile in vendita e concordare i tempi
dell’eventuale visita.
AVVERTENZA
Verificare in ogni caso l’estratto e l’avviso di vendita integrale (disponibile anche su sito internet) per ulteriori informa-
zioni utili, eventuali condizioni particolari o deroga alle condizioni generali. L’interessato può chiedere maggiori noti-
zie presso la competente Cancelleria del Tribunale di Torino (C.so Vittorio Emanuele II n. 130) o presso il recapito del
professionista delegato.

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 94/09 + 938/09 - Delegato Avv. Cecilia Ruggeri. Lotto unico - Comune di Tori-
no, Via Scarlatti, 36. Piena prop. di alloggio al p. terreno (1º f.t.) composto da
ingresso, cucina, camera e bagno, oltre a camera e cameretta ricavate nel soppal-
co accessibili dalla cucina mediante scala in ferro; oltre cantina al p. interrato. (A
catasto: NCEU Fg. 1149, n. 61, sub. 7). Libero (si v. avviso integrale). Sussistono
irregolarità edilizie (v. perizia). Vendita senza incanto il 15/02/2012 ore 15.30. ■
Prezzo base: Euro 22.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendi-
ta con incanto si terrà il 15/03/2012 ore 15.30. ■ Prezzo base: Euro 22.000,00,
aumenti minimi Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza
incanto vanno depositate entro le ore 13 del 14/02/2012; le istanze di partecipa-
zione alla vendita con incanto vanno depositate entro le ore 13 del 12/03/2012,
entrambe presso lo studio del delegato in Torino, C.so Francia, 9. Le vendite
avranno luogo presso lo studio predetto. Custode: Avv. Cecilia Ruggeri (tramite
l’ausiliario Ing. Giovanni Marra tel. 3923410405 – fax 0114330187 – 0114331746 –
e-mail: giovanni-marra@alice.it). Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A141349), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Cecilia Ruggeri
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 185/09 - Delegato Avv. Dario Poto. Lotto unico - Comune di Torino, via Grame-
gna, 15. Piena prop. di alloggio al p. terreno (1º f.t.) composto da camera, cucina e
wc, per sup. ca. mq. 35 oltre a vano uso cantina al p. interrato. Nella proprietà della
parte esecutata (v. perizia pagg. 8 - 10). Immobile oggetto di contratto locativo del
16/12/2008 (4+4) fino al 20/12/2012. (A catasto: CF Fg. 52, p.lla 50, sub. 13). Sussistono
alcune difformità edilizie. Gravato da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il
28/02/2012 ore 15.30. ■ Prezzo base: Euro 16.800,00. Nel caso in cui l'immobile resti
invenduto, la vendita con incanto si terrà il 19/04/2012 ore 15.30. ■ Prezzo base: Euro
16.800,00, aumenti minimi Euro 500,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita
senza incanto vanno depositate entro le ore 12 del 27/02/2012; le istanze di parteci-
pazione alla vendita con incanto vanno depositate entro le ore 12 del 16/04/2012
(dal lun. al ven. h. 9.00 - 12.00 e 15.30 - 18.30), entrambe presso lo studio del delega-
to in Torino, Via del Carmine, 2. Le vendite avranno luogo presso lo studio predetto.
Custode: IVG (tel. 0114731714; www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet:
www.tribunale.torino.it, www.astegiudiziarie.it (A138708), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Dario Poto
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 238/10 - Delegato Not. Alessandro Scilabra. Lotto 1 - Comune di Poirino, fraz. Maroc-
chi, Via del Lobetto, 20 - Condominio Orchidea. Piena prop. di: a) negozio al p. terreno (1º
f.t.) composto da locale principale, retro e bagno con antibagno, ed annessa cantina al p.
interrato; b) negozio al p. terreno (1º f.t.) composto da locale principale, retro, bagno con
antibagno e piccolo locale di servizio ed annessa cantina al p. interrato. Occupati (v. perizia
pag. 24) ed il G.E. ha già emesso il relativo ordine di liberazione. (A catasto: CF Fg. 3, p.lla
121: sub. 14 e 15). Lotto 2 - Comune di Pino Torinese. Appezzamento di terreno agricolo di
sup. cat. di comp. mq. 18.309 in prossimità della "Cascina Grangetta". (A catasto: CT Fg. 9,
p.lla 20). Sussistono irregolarità edilizie. Vendita senza incanto il 07/02/2012 ore 16.30,
apertura buste ore 14.30. ■ Prezzo base: lotto 1 Euro 75.000,00; lotto 2 Euro 12.000,00. Nel
caso in cui gli immobili restino invenduti, la vendita con incanto si terrà il 13/03/2012 ore
16.30. ■ Prezzo base: lotto 1 Euro 75.000,00, aumenti minimi Euro 2.000,00; lotto 2 Euro
12.000,00, aumenti minimi Euro 500,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza
incanto vanno depositate entro le ore 12.30 del 06/02/2012; le istanze di partecipazione
alla vendita con incanto vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita, entrambe
presso la sede Erre Esse, in Torino, Via Vittorio Amedeo II, 21 (dal lun. al ven. h. 10.30 -
12.30). Le vendite avranno luogo presso la sede predetta. Custode: IVG (tel. 0114731714;
www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it, www.astegiudi-
ziarie.it (A170854, A170855), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Alessandro Scilabra

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 508/09 + 645/09 - Delegato Not. Giovanna Ioli. Lotto unico - Comune di
Foglizzo. Piena prop. di 2 appezzamenti di terreno. (A catasto: CT Fg. 19:
p.lla 472 e p.lla 480). Vendita senza incanto il 14/02/2012 ore 17.30, apertura
buste ore 12.00. ■ Prezzo base: Euro 43.000,00. Nel caso in cui l'immobile
resti invenduto, la vendita con incanto si terrà il 22/03/2012 ore 18.00. ■
Prezzo base: Euro 43.000,00, aumenti minimi Euro 2.000,00. Le offerte in
busta chiusa per la vendita senza incanto vanno depositate entro le ore 12
del 13/02/2012; le istanze di partecipazione alla vendita con incanto vanno
depositate almeno 3 gg. prima della vendita, entrambe presso lo studio del
delegato in Torino, Via Alfieri, 17 (dal lun. al ven. h. 11 - 12). Le vendite
avranno luogo presso lo studio predetto. Custode: IVG (tel. 0114731714;
www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A140160), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Giovanna Ioli
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 587/09 - Delegato Dott. Federico Baroni (tel. 0114342724). Lotto unico - Comu-
ne di Corio, Case d'Aggiorgio, 8. Piena prop. di fabbricato a 2 p. f.t. oltre seminter-
rato, con cantina al p. strada con scala di accesso al terrazzo del p. rialzato (1º f.t.)
con soggiorno con angolo cottura, legnaia e vano scala interno; servizio igienico,
ripostiglio, 2 camere, al p. mansardato (2º f.t.) con annesso ampio terrazzo panora-
mico. Occupato dal debitore esecutato. (A catasto: NCEU Fg. 20, part. 85, sub. 2).
L'immobile è gravato da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 23/02/2012 ore
15.00. ■ Prezzo base: Euro 16.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la
vendita con incanto si terrà il 01/03/2012 ore 15.00. ■ Prezzo base: Euro 16.000,00,
aumenti minimi Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza
incanto vanno depositate entro le ore 12 del 22/02/2012; le istanze di partecipazio-
ne alla vendita con incanto vanno depositate entro le ore 12 del 27/02/2012 (salvo
chiusura il 08/12/2011 e per il periodo tra il 19/12/2011 ed il 05/01/2012 compresi),
entrambe presso l'Associazione SAED in Torino, C.so Regina Margherita, 258. Le
vendite avranno luogo presso l'Associazione predetta. Custode: IVG (tel.
0114731714; www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.tori-
no.it, www.astegiudiziarie.it (A137116), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO dott. Federico Baroni
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 606/10 + 2204/10 - Delegato Not. Grazia Prevete. Lotto unico - Comune
di Volpiano, P.zza Madonna delle Grazie, 21 – scala A. Alloggio al p. rialzato
(1º f.t.), composto da 2 camere, soggiorno, cucina e servizi oltre a vano ad
uso cantina al p. cantinato. Occupato dal proprietario e dalla famiglia (vedi
pag. 18 della perizia). (A catasto: CF Fg. 17, mapp. 588, sub. 1). L'immobile è
gravato da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 07/03/2012 ore 10.50,
apertura buste ore 10.30. ■ Prezzo base: Euro 131.750,00. Nel caso in cui
l'immobile resti invenduto, la vendita con incanto si terrà il 29/03/2012 ore
10.30. ■ Prezzo base: Euro 131.750,00, aumenti minimi Euro 2.000,00. Le
offerte in busta chiusa per la vendita senza incanto vanno depositate entro
le ore 12 del 06/03/2012; le istanze di partecipazione alla vendita con incan-
to vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita (dal lun. al ven. h. 10
- 12), entrambe presso lo studio del delegato in Torino, Via Dei Mille n. 18.
Le vendite avranno luogo presso lo studio predetto. Custode: IVG (tel.
0114731714; www.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.tori-
no.it, www.astegiudiziarie.it (A182258), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Grazia Prevete

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 630/09 - Delegato Avv. Maria Celli. Lotto unico - Comune di Torino, C.so
Palermo, 102. Piena prop. di negozio di ca. mq. 60 al p. terreno (1º f.t.) composto
da vano fronte strada, cucina, disimpegno, bagno e retro, oltre a proprietà del
wc nel cortile condominiale; oltre a 2 cantine al p. sotterraneo. Occupato da terzi
senza titolo opponibile alla procedura. (A catasto: NCEU Fg. 1149, n. 619, sub. 1).
Sussistono irregolarità edilizie (v. perizia). Vendita senza incanto il 21/02/2012
ore 15.00. ■ Prezzo base: Euro 32.500,00. Nel caso in cui l'immobile resti invendu-
to, la vendita con incanto si terrà il 16/03/2012 ore 15.00. ■ Prezzo base: Euro
32.500,00, aumenti minimi Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendi-
ta senza incanto vanno depositate entro le ore 19 del 20/02/2012; le istanze di
partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate entro le ore 19 del
13/03/2012, entrambe presso lo studio del delegato in Torino, C.so Ferrucci, 56
(tel. 0114476226). Le vendite avranno luogo presso lo studio predetto. Custode:
IVG (tel. 0114731714; www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribu-
nale.torino.it, www.astegiudiziarie.it (A137628), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Maria Celli
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 636/10 - Delegato Not. Sara Clemente. Lotto unico - Comune di Sant'Ambrogio, Via
G. Ferrero, 9/13 (già Via Falconero). Unità immobiliare facente parte del "Villaggio Sele-
nia" di civ. abitazione unifamiliare, composta da: tavernetta, lavanderia, al p. sotterra-
neo; saloncino, cucina, ingresso, servizio e ripostiglio, al p. terreno; 3 camere e bagno, al
p. 1º; oltre a 2 autorimesse, al p. sotterraneo e quote di comproprietà sulle parti comuni.
(A catasto: NCEU Fg. 4, p.lla 46, sub. 53 graffato con i sub. 54 e 55; Fg. 4, p.lla 46: sub. 57
e 56). L'immobile è gravato da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 07/03/2012 ore
15.10, apertura buste ore 15.00. ■ Prezzo base: Euro 166.000,00. Nel caso in cui l'immo-
bile resti invenduto, la vendita con incanto si terrà il 18/04/2012 ore 15.00. ■ Prezzo
base: Euro 166.000,00, aumenti minimi Euro 2.000,00. Le offerte in busta chiusa per la
vendita senza incanto vanno depositate entro le ore 12 del 06/03/2012; le istanze di par-
tecipazione alla vendita con incanto vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita
(dal lun. al ven. h. 10 - 12), entrambe presso lo studio del delegato in Collegno, C.so
Francia, 79 (tel. 3493579844 Avv. Moscatelli o 0114732105 St. Legale Gaezza). Le vendite
avranno luogo presso lo studio predetto. Custode: Not. Sara Clemente (presso lo studio
dell’Avv. Daria Moscatelli, tel. 3493579844). Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A167502), www.legaleentieaste¯.it.
IL DELEGATO NOTAIO Sara Clemente
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 712/10 - Delegato Dott. Fulvio Civran. Lotto unico - Comune di Torino, Via Sesia,
4. Piena prop. di alloggio al p. 1º (2º f.t.) con accesso da ballatoio comune, compo-
sto da camera, cucina e bagno. Occupato da terzo privo di titolo (v. perizia) ed il
G.E. ha già emesso il relativo ordine di liberazione. (A catasto: CF Fg. 1149, p.lla 195,
sub. 18). Sussistono lievi irregolarità edilizie (v. perizia). L'immobile è gravato da
mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 14/02/2012 ore 15.45, apertura buste ore
15.30. ■ Prezzo base: Euro 34.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la
vendita con incanto si terrà il 15/03/2012 ore 14.30. ■ Prezzo base: Euro 34.000,00,
aumenti minimi Euro 2.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza incan-
to vanno depositate entro le ore 12.30 del 13/02/2012; le istanze di partecipazione
alla vendita con incanto vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita,
entrambe presso la sede Erre Esse, in Torino, Via Vittorio Amedeo II, 21 (dal lun. al
ven. h. 10.30 - 12.30). Le vendite avranno luogo presso la sede predetta. Custode:
IVG (tel. 0114731714; www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribuna-
le.torino.it, www.astegiudiziarie.it (A170618), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO dott. Fulvio Civran

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 733/09 - Delegato Not. Pietro Boero. Lotto unico - Comune di Foglizzo,
V.lo San Giovanni, 5. Alloggio al p. terreno (1º f.t.) composto da camera e
servizio. Sussiste contratto di locazione con data certa successiva al pignora-
mento. (A catasto: CF Fg. 6, n. 425). L'immobile è gravato da mutuo fondia-
rio. Vendita senza incanto il 13/03/2012 ore 09.50, apertura buste ore 09.30.
■ Prezzo base: Euro 17.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la
vendita con incanto si terrà il 17/04/2012 ore 09.40. ■ Prezzo base: Euro
17.000,00, aumenti minimi Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la
vendita senza incanto vanno depositate entro le ore 12 del 12/03/2012; le
istanze di partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate almeno
3 gg. prima della vendita (dal lun. al ven. h. 10 - 12), entrambe presso lo stu-
dio del delegato in Torino, Via Groppello, 11 (tel. 0114732105 St. Legale
Gaezza). Le vendite avranno luogo presso lo studio predetto. Custode: IVG
(tel. 0114731714; www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tri-
bunale.torino.it, www.astegiudiziarie.it (A156209), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Pietro Boero
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 772/09 - Delegato Avv. Stefania Actis. Lotto unico - Comune di Torino, c.so G.
Cesare, 136. Piena prop. di alloggio al p. 5º (6º f.t.) composto da ingresso su soggiorno
- pranzo con angolo cottura, camera e bagno oltre a locale ad uso cantina, per sup.
comm. di ca. mq. 51,88. Occupata dall'esecutato e dalla propria famiglia, quindi libe-
ro. (A catasto: NCEU Fg. 40, p.lla 208, sub. 37). L'immobile è gravato da mutuo fondia-
rio. Vendita senza incanto il 08/02/2012 ore 16.30. ■ Prezzo base: Euro 32.000,00. Nel
caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita con incanto si terrà il 08/03/2012 ore
15.30. ■ Prezzo base: Euro 32.000,00, aumenti minimi Euro 2.000,00. Le offerte in
busta chiusa per la vendita senza incanto vanno depositate entro le ore 18 del
07/02/2012; le istanze di partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate
entro le ore 18 del 05/03/2012 (da lunedì a venerdì 15.30 – 18.00), entrambe presso lo
studio del delegato in Torino, C.so Duca degli Abruzzi 72 che a far data dal 1° gennaio
2012 sarà trasferito in C.so De Gasperi 32. Le vendite avranno luogo presso lo studio
predetto. Custode: Avv. Stefania Actis (tramite proprio incaricato Ing. Andrea Bianchi
tel. 01119823385 – ax 01119824313). Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A155973), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Stefania Actis
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 827/10 - Delegato Not. Grazia Prevete. Immobili siti in Comune di Vinovo, Via Cotto-
lengo, 50: Lotto 1 - Alloggio al p. terreno (1º f.t.) con accesso dal disimpegno scale, com-
posto da tinello con angolo cottura, camera, bagno, disimpegno e ripostiglio. Occupato
con contratto di locazione di 4 anni (v. avviso integrale). (A catasto: CF Fg. 23, mapp. 75,
sub. 12). Lotto 2 - Alloggio al p. terreno (1º f.t.) con accesso dal cortile esterno, composto
da tinello con angolo cottura, 2 camere, bagno, disimpegno e 2 ripostigli. Occupato con
contratto di locazione di 4 anni (v. avviso integrale). (A catasto: CF Fg. 23, mapp. 75, sub.
13). Gli immobili risultano gravati da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il
29/02/2012 ore 10.50, apertura buste ore 10.30. ■ Prezzo base: lotto 1 Euro 50.000,00;
lotto 2 Euro 60.000,00. Nel caso in cui gli immobili restino invenduti, la vendita con
incanto si terrà il 22/03/2012 ore 10.40. ■ Prezzo base: lotto 1 Euro 50.000,00, aumenti
minimi Euro 2.000,00; lotto 2 Euro 60.000,00, aumenti minimi Euro 2.000,00. Le offerte
in busta chiusa per la vendita senza incanto vanno depositate entro le ore 12 del
28/02/2012; le istanze di partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate alme-
no 3 gg. prima della vendita (dal lun. al ven. h. 10 - 12), entrambe presso lo studio del
delegato in Torino, Via Dei Mille, 18 - p. 1º (tel. 011.8122451). Le vendite avranno luogo
presso lo studio predetto. Siti internet: www.tribunale.torino.it, www.astegiudiziarie.it
(A181961, A181962), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Grazia Prevete

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 867/10 - Delegato Not. Carlo Alberto Marcoz. Lotto unico - Comune di Torino, C.so Dante
Alighieri, 102 - scala A. Piena prop. di alloggio al p. 2º (3º f.t.) in fase di definizione e ristrut-
turazione al momento della redazione della c.t.u., composto da ingresso su soggiorno con
angolo cottura, disimpegno, piccolo bagno cieco, camera, ripostiglio e locale soppalco ad uso
deposito non abitativo sovrastante il soggiorno, ed annessa cantina al p. seminterrato. (A
catasto: CF Fg. 184, p.lla 108, sub. 88). Sussistono irregolarità edilizie. Si segnala che occorre
porre molta attenzione alla circostanza che l'immobile oggetto di vendita risulta gravato da
una formalità non cancellabile in forza del decreto di trasferimento (v. avviso integrale punto
12) e trascritta in data anteriore al pignoramento e, pertanto, opponibile all’aggiudicatario
in caso di accoglimento della relativa domanda. Vendita senza incanto il 09/02/2012 ore
18.15, apertura buste ore 16.30. ■ Prezzo base: Euro 173.500,00. Nel caso in cui l'immobile
resti invenduto, la vendita con incanto si terrà il 20/03/2012 ore 18.30. ■ Prezzo base: Euro
173.500,00, aumenti minimi Euro 3.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza
incanto vanno depositate entro le ore 12.30 del 08/02/2012; le istanze di partecipazione alla
vendita con incanto vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita, entrambe presso la
sede Erre Esse, in Torino, Via Vittorio Amedeo II, 21 (dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30). Le vendi-
te avranno luogo presso la sede predetta. Custode: IVG (tel. 0114731714; www.torino.aste-
giudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it, www.astegiudiziarie.it (A182787),
www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Carlo Alberto Marcoz
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 924/10 - Delegato Avv. Angela Cimino. Lotto unico - Comune di Sauze di Cesa-
na, loc. Grangesises. A) Alloggio, facente parte del complesso "I Larici", su 3 piani,
composto da: vano e servizio, di ca. mq. 76, al p. seminterrato; 2 vani e servizi di ca.
mq. 53, al p. terreno; soppalco in legno e servizio di ca. mq. 21, al p. 1º. B) Due vani
contigui ad uso pertinenziale cantina abusivamente unita in locale unico, di ca.
mq. 8 al p. 1º. (A catasto: Fg. 9: p.lla 821, sub. 29; p.lla 863, sub. 9 e 10). Vendita
senza incanto il 07/03/2012 ore 10.50, apertura buste ore 10.00. ■ Prezzo base:
Euro 107.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita con incanto
si terrà il 11/04/2012 ore 10.40. Prezzo base: Euro 107.000,00, aumenti minimi Euro
2.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza incanto vanno depositate
entro le ore 12 del 06/03/2012; le istanze di partecipazione alla vendita con incanto
vanno depositate almeno 3 gg. prima della vendita (dal lun. al ven. h. 10 - 12),
entrambe presso lo studio del delegato in Torino, Via Paolini, 11. Le vendite avran-
no luogo presso lo studio predetto. Custode: Avv. Sabina Gaezza (tel. 0114732105
– fax 0114304704 – e-mail: avvocatogaezza@virgilio.it). Siti internet: www.tribuna-
le.torino.it, www.astegiudiziarie.it (A182256), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Angela Cimino
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 933/10 - Delegato Avv. Maria Elena Garelli. Lotto unico - Comune di
Venaria Reale, Via Mosele, 27/A. Box per autorimessa privata al p. sotterra-
neo. (A catasto: NCEU Fg. 39, p.lla 864, sub. 13). L'immobile è gravato da
mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 16/03/2012 ore 16.00. ■ Prezzo
base: Euro 25.500,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita
con incanto si terrà il 19/04/2012 ore 16.00. ■ Prezzo base: Euro 25.500,00,
aumenti minimi Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita
senza incanto vanno depositate entro le ore 12 del 15/03/2012; le istanze di
partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate almeno 3 gg.
prima della vendita (nei gg. di lun. - gio. e ven. h. 10 - 12), entrambe presso
lo studio del delegato in Torino, C.so Re Umberto, I, 3. Le vendite avranno
luogo presso lo studio predetto. Custode: Avv. Maria Elena Garelli (tramite
Soc. FRA.MOR. s.r.l. tel. 01119826165 – 6127 – fax 0115561226 – e-mail:
fra.mor.servizi@gmail.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A181556), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Maria Elena Garelli

TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO TRIBUNALE DI TORINO

Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 973/08 - Delegato Not. Carlo Alberto Marcoz. Lotto unico - Comune di Gravere,
Reg. Valdisogno, Via Runa, 24. Piena prop. di alloggio al p. 2° (3° f.t.) composto da 2
camere, soggiorno, cucina, disimpegno e servizi, con annessa cantina al p. interrato;
autorimessa privata al p. interrato; posto auto al p. interrato. (A catasto: NCEU Fg. 2
p.lla 969: sub. 44, sub. 45 e sub. 22). Sussistono irregolarità edilizie (v. perizia pag.
33). L’immobile è gravato da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 09/02/2012
ore 17,15, apertura buste ore 16.30. ■ Prezzo base: Euro 43.000,00. Nel caso in cui
l’immobile resti invenduto, la vendita con incanto si terrà il 20/03/2012 ore 17.30. ■
Prezzo base: Euro 43.000,00, aumenti minimi Euro 2.000,00. Le offerte in busta
chiusa per la vendita senza incanto vanno depositate entro le ore 12.30 del
08/02/2012; le istanze di partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate
almeno 3 gg. prima della vendita, entrambe presso la sede Erre Esse, in Torino, Via
Vittorio Amedeo II, 21 (dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30). Le vendite avranno luogo
presso la sede predetta. Custode: IVG (tel. 0114731714; www.torino.astegiudizia-
ria.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it, www.astegiudiziarie.it (A127521),
www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO NOTAIO Carlo Alberto Marcoz
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1006/10 + 1335/09 - Delegato Dott.ssa Maria Cristina Blefari. Lotto unico -
Comune di Torino, Via Monterosa, 50. Piena prop. di alloggio al p. 3º (4º f.t.) com-
posto da ingresso su soggiorno con angolo cottura e vano caldaia, 2 camere,
bagno e 2 balconi, per sup. comm. di ca. mq. 60; oltre a cantina pertinenziale al p.
interrato. Locato. (A catasto: NCEU Fg, 1149, p.lla 37, sub. 44). L'immobile è grava-
to da mutuo fondiario. Vendita senza incanto il 28/02/2012 ore 16.00. ■ Prezzo
base: Euro 52.700,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita con
incanto si terrà il 15/03/2012 ore 16.00. ■ Prezzo base: Euro 52.700,00, aumenti
minimi Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita senza incanto vanno
depositate entro le ore 12 del 27/02/2012; le istanze di partecipazione alla vendita
con incanto vanno depositate entro il 12/03/2012 ore 12 (dal lun. al ven. h. 9 - 12,
salvo periodo di chiusura dal 07/12/2011 al 08/01/2012 compresi), entrambe presso
l'Associazione SAED in Torino, C.so Regina Margherita, 258. Le vendite avranno
luogo presso l'Associazione predetta. Custode: Avv. Domenico Monteleone (tel.
01119823248 o 3356705197 – fax 01119825848). Siti internet: www.tribunale.tori-
no.it, www.astegiudiziarie.it (A182112), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO dott.ssa Maria Cristina Blefari
Sezione Esecuzioni Immobiliari
R.E. 1149/09 - Delegato Avv. Angela Cimino. Lotto unico - Comune di Tori-
no, c.so Regina Margherita, 160. Unità abitativa al p. 3º composta da tinello,
stanza da letto, servizio igienico oltre a balcone. (A catasto: CF Fg. 1218 ex
206, n. 56 ex 90, sub. 129). L'immobile è gravato da mutuo fondiario. Vendi-
ta senza incanto il 07/03/2012 ore 10.40, apertura buste ore 10.00. ■ Prezzo
base: Euro 18.000,00. Nel caso in cui l'immobile resti invenduto, la vendita
con incanto si terrà il 11/04/2012 ore 10.30. ■ Prezzo base: Euro 18.000,00,
aumenti minimi Euro 1.000,00. Le offerte in busta chiusa per la vendita
senza incanto vanno depositate entro le ore 12 del 06/03/2012; le istanze di
partecipazione alla vendita con incanto vanno depositate almeno 3 gg.
prima della vendita (dal lun. al ven. h. 10 - 12), entrambe presso lo studio
dell'Avv. Sabina Gaezza in Torino, Via Schina, 7 (tel. 0114732105). Le vendite
avranno luogo presso lo studio predetto. Custode: IVG (tel. 0114731714;
www.torino.astegiudiziaria.com). Siti internet: www.tribunale.torino.it,
www.astegiudiziarie.it (A137212), www.legaleentieaste.it.
IL DELEGATO avv. Angela Cimino
.

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Economia 35

LA COMPAGNIA DI BANDIERA ETIHAD AIRWAYS VUOLE DIVENTARE IL PRIMO AZIONISTA DEI TEDESCHI

Con il contributo del In soccorso di Air Berlin

Alwaleed punta su Twitter
Bella mossa, ma azzardata arrivano gli Emirati Arabi
per un principe saudita
Ma la Consob tedesca accende il faro su fughe di notizie
I
l principe Alwaleed potrebbe forzare i limiti con Twitter.
Sebbene l’imprenditore miliardario della famiglia reale
saudita sia noto per le sue opinioni riformiste e per i suoi ALESSANDRO ALVIANI
BERLINO
coraggiosi investimenti nei media, il suo ultimo colpo, una
partecipazione strategica di 300 milioni di dollari nel sito di Boccata d’ossigeno per Air
social networking, è decisamente originale. Berlin. La seconda compa-
Se Twitter vale circa 8 miliardi di dollari, come indicato gnia aerea tedesca dopo Luf-
da alcune serie di raccolte di fondi del gruppo, Alwaleed ag- thansa ha presentato ieri il
giungerà le azioni che rappresentano il 4% dell’azienda alla nome dell’investitore che do-
sua esistente serie di investimenti quotati in Borsa, che in- vrebbe aiutarla a uscire dalle
clude partecipazioni in Apple, News Corp, nella banca statu- difficoltà finanziarie: Etihad
nitense Citi e nel trader globale in materie prime Glencore. Airways, compagnia di ban-
Sebbene Alwaleed non sia un utente conosciuto dello diera degli Emirati Arabi
strumento di networking, la sua famosa moglie ha oltre Uniti, porterà la sua parteci-
80.000 sostenitori e ha gradito molto la sua mossa. Eppure, pazione in Air Berlin dall'at-
in Arabia Saudita Alwaleed è già un personaggio controver- tuale 2,99 al 29,21%, diventan-
so, tanto acclamato quanto ritenuto immorale per il suo con- done così il più grande azioni-
vinto sostegno del diritto delle donne di guidare oppure per sta unico. Nelle casse del vet-
il contenuto della sua rete televisiva di intrattenimento Ro- tore tedesco finiranno 73 mi-
tana. Un chiaro supporto finanziario a un tale approccio non lioni di euro, nell'ambito di
tradizionale potrebbe far perdere ad Alwaleed le simpatie un aumento di capitale. Non
tra gli elementi più conservatori del Regno, dove ha anche solo, ma gli sceicchi arabi
notevoli investimenti. metteranno a disposizione di
Twitter è liberamente disponibile in Arabia Saudita, do-
ve la penetrazione di Internet è ancora inferiore al 50%. All' Gli arabi sono pronti
inizio dell’anno è stato usato per tentare di organizzare pro-
teste di massa. In Arabia Saudita, Internet è soggetto a con- a sborsare 73 milioni
trolli meno severi di altri media. E Alwaleed potrebbe esse- e a concedere linee di
re pronto a correre il rischio, considerando che un'eventua-
le quotazione in Borsa di Twitter potrebbe fargli guadagna- finanziamento
re una ragguardevole somma. Ma in un Paese in cui la stam- Aerei di Air Berlin sulla pista dello scalo di Düsseldorf
pa rimane pesantemente soggetta ad autocensura e le pub- Air Berlin linee di finanzia-
blicazioni delle notizie estere arrivano con pagine strappa- mento a scadenza quinquen- Bahn chiamato a settembre a citando uno dopo l’altro con- tish Airways e Iberia), previ-
te, l’ultima scommessa del principe potrebbe essere un ri- nale per 255 milioni di dollari prendere il posto di Joachim correnti come dba e Ltu. Inol- sto in primavera. E, da ieri, an-
schio per la sua reputazione. [UNA GALANI] (196 milioni di euro) per so- Hunold alla guida di Air Ber- tre il suo profilo è poco chiaro: che sugli sceicchi. Con Etihad,
stenere lo sviluppo della flot- lin. «Questo progetto è un faro vuole strappare a Lufthansa alla sua prima partecipazione
ta e della rete di collegamen- nella storia dell’aviazione», ha gli uomini d’affari, ma al tem- in un’altra compagnia, Air Ber-
ti. Etihad conserverà la sua detto ieri con molta enfasi, po stesso si presenta volentieri lin conta di raggiungere il pros-
Nell’India del super-boom quota per due anni e non la
aumenterà.
mentre in borsa il titolo faceva
segnare rialzi superiori al 10%.
come una low-cost. Mehdorn
ha già deciso di ridurre gli ae-
simo anno sinergie per 35-40
milioni di euro. L’intesa preve-
la fame non è scomparsa Il Bafin (la Consob tede-
sca) vuole seguire da vicino
Non a caso: grazie a Etihad la
compagnia tedesca ha ora le
rei da 170 a 152 dall’estate
2012, ha cancellato le rotte me-
de soprattutto accordi di code
sharing tra le due società. I ri-
l’accordo: il sospetto è che spalle coperte per concentrar- no redditizie e tagliato i voli schi, però, non mancano: per i

L’
India soffre ancora della forma più basilare di pover- Etihad possa aver ingannato si nei prossimi mesi sul piano gratis per un centinaio di vip futuri partner di Air Berlin in
tà - il 74% dei bambini è anemico. Il governo intende le borse, dopo che, due setti- di risanamento già annuncia- tedeschi. Le speranze di rilan- Oneworld Etihad è più un con-
raddoppiare i suoi sussidi alimentari, portandoli al mane fa, un portavoce respin- to. Air Berlin è in perdita dal cio della compagnia, che dispo- corrente che un alleato.
2% del Pil. L’idea è buona ma tali programmi dovrebbero es- se come infondate le voci di 2008 e ha accumulato debiti ne pur sempre di una delle flot- Con l’annuncio di ieri si al-
sere ben mirati e realizzabili. Il nuovo piano non è né l’uno né un’intesa con Air Berlin. La per oltre 600 milioni di euro. te più moderne d’Europa, si lunga la lista degli investitori
l’altro. I critici sostengono che la nuova prevista legge sulla notizia della partnership suo- Nei primi nove mesi del 2011 il concentrano sul nuovo mega- arabi attivi in grande stile in
sicurezza alimentare è il peggior tipo di populismo per pro- na comunque come un regalo passivo netto è stato di 134 mi- scalo berlinese di Schönefeld, Germania. Tra i casi più noti
curarsi i voti. Il momento per queste nuove sovvenzioni sta- di Natale alle orecchie di lioni. Le cause, secondo gli ana- che sarà inaugurato nell’estate c’è quello del fondo sovrano di
tali da parte dell’assediato governo centrale conferma que- Hartmut Mehdorn, l’ex risa- listi, sono diverse. Air Berlin è 2012, sull’ingresso nell’allean- Abu Dhabi Aabar, che nel
sta interpretazione cinica. Dietro l’angolo ci sono importanti natore di ferro di Deutsche cresciuta troppo in fretta, fago- za Oneworld (la stessa di Bri- 2009 entrò col 9,1% in Daimler.
elezioni statali e nel 2014 si terranno le elezioni generali.
Ma la malnutrizione in India non è soltanto uno strumen-
to utilizzato dai politici per guadagnare voti. È uno scandalo
- l’India ha tassi di malnutrizione peggiori dell’Africa sub-
sahariana - e un ostacolo allo sviluppo. I bambini malnutriti SALTA LA MEGA UNIONE TRA OPERATORI TLC USA PER IL GIP SONO ARRIVATI LEGALMENTE IN ITALIA
difficilmente raggiungono il loro potenziale fisico o mentale.
La Banca mondiale stima che l’alimentazione inadeguata
faccia perdere all’India ogni anno il 3% del Pil.
Il nuovo piano fornirà grano sovvenzionato al 75% delle
AT&T abbandona i piani Lista evasori Vaduz
persone che vivono in campagna e alla metà della popolazio-
ne urbana ritenuta troppo povera per alimentarsi adeguata-
mente. Un totale di 810 milioni di persone potrebbe benefi-
di fusione con T-Mobile Il pm: non va distrutta
ciarne. Questo sembra positivo ma il piano ha due problemi.
In primo luogo, sta solo estendendo programmi esistenti Niente matrimonio tra il co- Comunication Commission. A Il gip di Milano, Simone Luer- te negli atti, secondo il gip
che sono troppo inefficaci e soggetti a corruzione per avere losso telefonico americano novembre AT&T aveva poi ti, ha deciso che la Lista Va- «non comportano una vera e
un impatto positivo. Nonostante la rapida crescita economi- AT&T e il ramo Usa del- messo le mani avanti spiegan- duz, sottratta su commissio- propria lesione del diritto di ri-
ca, il tasso di malnutrizione è diminuito solo di pochi punti l’operatore T-Mobile che fa do di aver accantonato 4 mi- ne dei servizi segreti stranie- servatezza». Riguardano dati
percentuali. Sarebbe più efficace favorire le madri incinte e capo a Deutsche Telekom. liardi di dollari in caso di falli- ri da un dipendente infedele finanziari e patrimoniali di per
i bambini con meno di due anni piuttosto che continuare a La mega fusione, annuncia- mento del progetto. Ieri l’an- con i nomi di 1.500 presunti sè «non sensibili, se non fosse
lavorare per lo più attraverso il sistema scolastico, in cui in ta a marzo per un ammonta- nuncio di un accordo per riti- evasori, e poi finita nelle ma- per l’interesse - per l’ordinan-
genere non rientrano i più bisognosi. re di 39 miliardi di dollari, rare l’offerta. La rinuncia al- ni della magistratura italia- za - ad occultare tali cespiti o
In secondo luogo, c’è un problema di disponibilità. Il pia- non si farà più. Lo ha comu- l’unione in nozze con T-Mobi- na per effetto di convenzioni redditi proprio alle autorità fi-
no costerà 12 miliardi di dollari all’anno in sussidi supple- nicato ieri sera AT&T dopo le costerà caro ad AT&T, che fiscali, non sia distrutta. scali italiane». L’istanza di di-
mentari. Ma le finanze di Delhi sono già in pessimo stato. Il la chiusura della Borsa di verserà a Deutsche Telekom Il pm ha ritenuto che nono- struzione era stata presentata
governo potrebbe considerare di tagliare il 3,5% che spende New York. L’operazione era tre miliardi di dollari in con- stante i documenti non siano dal legale Giacomo Lunghini e
per sovvenzionare il carburante. [JEFF GLEKIN] già considerata da diversi tanti entro la fine del 2011. Il stati acquisiti illegalmente, riguardava il caso di uno dei
giorni in forse, i piani di ac- colosso Usa iscriverà a bilan- sono entrati in Italia legal- 120 lombardi accusati di frode
Per approfondimenti: http://www.breakingviews.com/
quisto erano subito stati cio nel quarto trimestre una mente attraverso convenzio- fiscale, nei confronti dei quali
(Traduzioni a cura del Gruppo Logos) osteggiati dal Dipartimento commissione ante-imposte di ni internazionali fiscali. Inol- il pm Letizia Manuella aveva
di Giustizia e dalla Federal 4 miliardi di dollari. tre, le informazioni contenu- chiesto l’archiviazione.
W MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 36

TRIBUNALE DI PINEROLO
VENDITE GIUDIZIARIE
INFORMAZIONI PER GLI OFFERENTI: nel singolo annuncio sono indicati: numero di proce-
dura assegnata dal Tribunale, Professionista Delegato dal Giudice dell’esecuzione (Notaio,
Avvocato o Commercialista) e codice asta relativo a ciascun lotto.
Il Tribunale di Pinerolo è in via Convento di San Francesco 1 (Cancelleria al piano secondo).
Custode dei beni è l’Istituto Vendite Giudiziarie, I.F.I.R. Piemonte S.r.l., sede di Pinerolo, via
Montebello n. 26, tel. 0114731714; e-mail: immobiliari@ifir.it oppure
ivgtorino@astagiudiziaria.com; sito internet: www.astagiudiziaria.com
Ogni offerente per poter partecipare alla vendita dovrà depositare presso il recapito del
Professionista Delegato dal Giudice domanda in bollo da Euro 14,62 ed in busta chiusa, rivol-
ta al Professionista medesimo, nei termini e con le modalità indicate per ogni procedura,
inserendo nella busta la ricevuta del versamento della cauzione con assegno circolare non tra-
sferibile all’ordine del Tribunale di Pinerolo di importo pari al 10% del prezzo offerto (per le ven-
dite senza incanto – S.I.) o del prezzo base (per le vendite con incanto – C.I.) sul conto corrente
Unicredit, fil. Pinerolo c.so Porporato, IBANIT10H0200830755000065204274.
L’aggiudicatario, entro 90 gg. dall’aggiudicazione o, in caso di vendita senza incanto (S.I.), nel
termine più breve indicato dal miglior offerente, dovrà depositare presso il recapito del
Delegato le ricevute in originale dei seguenti versamenti: A) sul c/c sopra indicato, il saldo del
prezzo di aggiudicazione; B) sul conto Unicredit IBAN IT02F0200830755000065204371 una
somma ulteriore a titolo di anticipazione delle presumibili spese di trasferimento nell’impor-
to precisato dal Delegato e pari indicativamente al 20% del prezzo di aggiudicazione. Saranno
poi a carico dell’aggiudicatario le spese e la cura per la cancellazione delle formalità come da
decreto di trasferimento.
La vendita con incanto (C.I.) si terrà solo in caso di mancata aggiudicazione in sede di vendita
senza incanto e previa asta con offerta minima in aumento sul prezzo base.
Modelli prestampati e domande di partecipazione sono disponibili a richiesta presso la
Cancelleria del Tribunale di Pinerolo o scaricabili dal sito www.tribunaledipinerolo.it
Avvisi, ordinanze, perizie, fotografie e planimetrie sono consultabili sul sito sopra indicato non-
ché sui siti www.giustizia.piemonte.it e www.astegiudiziarie.it; accesso diretto ai lotti in ven-
dita tramite codice asta riportato nell’avviso.
Per presentare la domanda di partecipazione si consiglia di consultare l’ordinanza di vendita
del G.E. e il provvedimento del Delegato per attenersi alle modalità di partecipazione della
singola procedura.

TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO

Esec. Imm. n. 9/09 - A170534 - Lotto unico in Pragelato, Alloggio al p.
terra (1º f.t.) composto da soggiorno, cucinino non attrezzato, 2 came-
re non pavimentate, doppi servizi, disimpegno oltre giardino perti-
nenziale. Delegato: Not. Giuseppe Tomaselli. Vendita S.I.: 21/02/2012
ore 13.10, apertura buste ore 13.00, presso lo studio dell'Avv. Sabina
Gaezza in Pinerolo, Via Montebello, 26 (sede anche dell'IVG) dove
dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del
20/02/2012 (dal lun. al ven. h 10.30 - 12.30). Diversamente previo
appuntamento al n. 0114732105. Vendita C.I.: 06/03/2012 ore 13.05
stesso luogo. ■ Prezzo Base Euro 165.000,00. Aumento minimo in caso
vendita C.I.: Euro 3.000,00.
TRIBUNALE DI PINEROLO
Esec. Imm. n. 13/05 + 11/08 - A182329 - Lotto unico in San Pietro Di Lemina,
Via Leonardo Da Vinci, 8 (già 15), Piena prop. di appezzamento di terreno
di sup. cat. mq. 838 con soprastante fabbricato di civ. abitazione, a 2 piani
f.t. composto da: soggiorno, studio, camera, lavanderia, cantina, ripostiglio
e magazzino, al p. terreno (1º f.t.); cucina, 3 camere, corridoio, 2 bagni e 2
balconi, al p. 1º (2º f.t.), con diritto in ragione di 1/5 all'acqua della fonte
denominata "Crusas"; oltre a godere di fatto di piccola area recintata di
proprietà del Comune. Delegato: Not. Barbara D'Alia. Vendita S.I.:
21/02/2012 ore 18.10, apertura buste ore 17.30, presso lo studio dell'Avv.
Sabina Gaezza, in Pinerolo, Via Montebello, 26 (sede anche dell'IVG) dove
dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del 20/02/2012.
Diversamente, in periodo antecedente, tel. 0114732105. Vendita C.I.:
06/03/2012 ore 18.05 stesso luogo. ■ Prezzo Base Euro 410.000,00. Aumen-
to minimo in caso vendita C.I.: Euro 3.000,00.
Esec. Imm. n. 10/08 + 59/08 + 87/08 – Immobili siti in Pragelato, loc. Gran-
ges, Via Colle del Piz, 7 (già s.da Antica Reale), facenti parte del condominio
“I Tre Pini”: A160331 - Lotto 1 Piena prop. di alloggio al p. terreno, compo-
sto da piccolo ingresso, bagno ed ampia monocamera. - A160333 - Lotto 3
Piena prop. di alloggio al p. 2º, composto da ingresso, cucinotta, 2 camere e
bagno. Gli immobili sono gravati da mutuo fondiario. Delegato: Not. Paolo
Bonomo c/o sede Erre Esse in Pinerolo, Via Montebello, 26. Vendita S.I.:
23/02/2012 ore 15.00, apertura buste ore 14.30, c/o Erre Esse stessa sede
dove dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del
22/02/2012. Vendita C.I.: 07/03/2012 ore 11.30 stesso luogo. ■ Prezzi Base
Lotto 1: Euro 45.000,00, Lotto 3: Euro 72.000,00. Aumenti minimi in caso
vendita C.I.: Lotto 1: Euro 2.000,00, Lotto 3: Euro 2.000,00.
TRIBUNALE DI PINEROLO
Esec. Imm. n. 18/09 - A166633 - Lotto unico in Orbassano, S.da Volvera, 43,
Fabbricato a 2 piani f.t. composto da: - alloggio al p. 1º (2º f.t.) con ingresso,
cucina, 3 camere e bagno, oltre a balconi, collegato con scala a chiocciola al
sottostante locale tavernetta; oltre a cantina pertinenziale al p. interrato; -
alloggio al p. 2º (3º f.t.) con ingresso, cucina, 3 camere e bagno, balcone su
cortile retrostante a servizio della cucina e balcone; - locale di sgombero al p.
terreno (1º f.t.) con accorpato corridoio di disimpegno alle rimesse, trasfor-
mato in tavernetta; - locale soffitta uso pertinenziale dell'alloggio al p. 2º; -
2 locali uso rimessa al p. terreno. Occupati con 2 contratti di locazione ante-
riore al pignoramento quindi opponibili al terzo aggiudicatario. Delegato:
Not. Barbara D'Alia. Vendita S.I.: 21/02/2012 ore 17.40, apertura buste ore
17.30, presso lo studio dell'Avv. Sabina Gaezza, in Via Montebello, 26 (anche
sede IVG) dove dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del
20/02/2012. Diversamente in periodo antecedente previo appuntamento al
0114732105 (St. Legale Gaezza). Vendita C.I.: 06/03/2012 ore 17.35 stesso
luogo. Deposito domande entro le ore 12.30 del 05/03/2012. ■ Prezzo Base
Euro 290.000,00. Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 3.000,00.
Esec. Imm. n. 154/09 – immobili siti in Pancalieri: - A182448 - Lotto 1 V.lo Gal-
letti, A) civ. 5: Fabbricato ad uso abitazione a 2 piani f.t., composto da:
ingresso, soggiorno con cucina e bagno, al p. terreno; disimpegno e camera,
al p. 1º con accesso da scala interna; B) civ. 7/9: Porzione di fabbricato già
rurale, ora in parte adibito ad uso residenziale ed in parte uso magazzino e
ricovero prodotti ed attrezzi agricoli a 2 piani f.t. composto da: camera, al p.
terreno; vano tramezzato accessibile da ballatoio esterno, al p. 1º oltre a
mezzo portico di tettoia aperta con vano chiuso ad uso ripostiglio o locale di
sgombero, con cortile comune; C) Porzione di fabbricato già rurale, ora uso
magazzino e ricovero prodotti ed attrezzi agricoli a 2 p. f.t. con cortile, com-
posto da: 2 camere e vano tramezzato, al p. terreno; camera tramezzata e
vano soggiorno/cucina tramezzato accessibile da ballatoio esterno, al p. 1º;
oltre a porzione di tettoia aperta; D) civ. 15; Fabbricato rurale a 2 piani f.t.
oltre sottotetto composto da: 2 vani, al p. terreno; 2 vani, con adiacente tet-
toia uso ricovero di prodotti e macchinari agricoli, al p. 1º con accesso da
scala interna; E) Fabbricato composto da ex stalla e tettoia uso ricovero di
animali, prodotti ed attrezzature agricole, composto da: fabbricato ex stalla
uso ricovero attrezzature, sottostante alla tettoia; tettoia chiusa su due lati,
uso ricovero macchinari agricoli, in parte occupato dalla ex stalla; basso fab-
bricato uso magazzino/box auto - A182449 – Sussistono irregolarità edilizie
(perizia pag. 28 e seg.) - Lotto 2 Reg. Canale, A) Stalla ricovero scorte e mac-
chine agricole; B) Terreni agricoli formanti unico corpo in parte edificati per
la costruzione della nuova stalla - Sussistono irregolarità edilizie (vedi peri-
zia). - A182450 - Lotto 3 Reg. Canale, A, B, C, D, E) Terreni agricoli irrigui di
diversa estensione (il mappale 218 fg. 3 è gravato da servitù di elettrodotto –
Sussistono irregolarità edilizie come lotto 2) - A182451 - Lotto 4 Reg. via
della Pietra, A) Terreno agricolo irriguo. - A182452 - Lotto 5 Reg. La Guardia,
A e B) 2 Terreni agricoli irrigui, di diversa estensione. - A182453 - Lotto 6 Reg.
Buttaglia, A) Terreno agricolo irriguo. - A182454 - Lotto 7 Reg. Madonna
Assunta, A, B e C) Terreni agricoli irrigui di diversa estensione. Delegato: Not.
Luigi Migliardi, tel. 011545858 dal lun. al ven. h. 9-12 e 15-18. Vendita S.I.:
29/02/2012 ore 16.00, in Pinerolo, p.zza Garibaldi, 23/A dove dovranno esse-
re depositate le offerte entro le ore 12 del 28/02/2012. Vendita C.I.:
07/03/2012 ore 16.00 stesso luogo. ■ Prezzi Base Lotto 1: Euro 241.300,00,
Lotto 2: Euro 192.700,00, Lotto 3: Euro 200.600,00, Lotto 4: Euro 18.700,00,
Lotto 5: Euro 26.700,00, Lotto 6: Euro 9.100,00, Lotto 7: Euro 3.600,00.
Aumenti minimi in caso vendita C.I.: Lotto 1: Euro 2.000,00, Lotto 2: Euro
2.000,00, Lotto 3: Euro 2.000,00, Lotto 4: Euro 1.000,00, Lotto 5: Euro
1.000,00, Lotto 6: Euro 500,00, Lotto 7: Euro 500,00.

TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO

Esec. Imm. n. 21/08 – Proprietà superficiaria di immobili in Bruino, Via Almese: A134252
- Lotto 1 (già lotto 5) civ. 4b, A) Alloggio al p. 1º (2º f.t.) di vani 4, 2 bagni, disimpegno e
cantina; B) Box auto al p. interrato. - A134253 - Lotto 2 (ex lotto 6) civ. 4b A) Alloggio al
p. 1º (2º f.t.) di vani 4, 2 bagni disimpegno e cantina; B) Box auto al p. interrato. -
A134254 - Lotto 3 (già lotto 7) civ. 4a, A) Alloggio al p. 1º (2º f.t.) di vani 4, 2 bagni disim-
pegno e cantina; B) Box auto al p. interrato. - A134255 - Lotto 4 (già lotto 8) civ. 4a, A)
Alloggio al p. 1º (2º f.t.) di vani 4, 2 bagni disimpegno e cantina; B) Box auto al p. inter-
rato. - A134258 - Lotto 5 (già lotto 11) civ. 4a, A) Alloggio al p. 2º (3º f.t.) di vani 4, 2
bagni, disimpegno e cantina; B) Box auto al p. interrato. - A134259 - Lotto 6 (già lotto
12) in Bruino, Via Almese, 4a, A) Alloggio al p. 2º (3º f.t.) di vani 4, 2 bagni, disimpegno e
cantina; B) Box auto al piano interrato. - A134263 - Lotto 7 (ex lotto 16) in Bruino, Via
Avigliana, 20b, A) Alloggio al p. terreno (1º f.t) di vani 4, 2 bagni, disimpegno e cantina;
B) Box auto al p. interrato. - A134266 - Lotto 8 (ex lotto 19) in Bruino, Via Avigliana, 20c,
A) Alloggio al p. 1º (2º f.t.) di vani 5, 2 bagni, ripostiglio, disimpegno e cantina al p.
interrato; B) Box auto al p. interrato. Delegato: Not. Flavia Pesce Mattioli. Vendita S.I.:
20/02/2012 ore 16.10, apertura buste ore 15.30, presso il Tribunale di Torino. Deposito
offerte entro le ore 12 del 17/02/2012 c/o lo Studio Legale Gaezza 0114732105 Vendita
C.I.: 05/03/2012 ore 16.00 stesso luogo. ■ Prezzi Base Lotto 1: Euro 138.000,00, Lotto 2:
Euro 137.000,00, Lotto 3: Euro 139.500,00, Lotto 4: Euro 142.000,00, Lotto 5: Euro
129.000,00, Lotto 6: Euro 133.000,00, Lotto 7: Euro 156.000,00, Lotto 8: Euro 158.000,00.
Aumento minimo in caso vendita C.I.: ciascun lotto Euro 2.000,00.
Esec. Imm. n. 28/08 + 79/08 - A134379 - Lotto unico in Orbassano, Via
Rosselli, 16 e S.da Piossasco, 71, Piena prop. di basso fabbricato al p.
interrato, uso officina meccanica, composto da ampio locale, vano ad
uso ufficio e servizi igienici interni e con piccolo cortile esclusivo. Sussi-
stono irregolarità edilizie. L'immobile è gravato da mutuo fondiario.
Delegato: Not. Alessandro Stefani c/o sede Erre Esse di Pinerolo, Via
Montebello, 26 Vendita S.I.: 16/02/2012 ore 17.30, apertura buste ore
16.45, c/o Erre Esse stessa sede, dove dovranno essere depositate le
offerte entro le ore 12.30 del 15/02/2012. Solo previo appuntamento
telefonico al n. 0115175140. Vendita C.I.: 23/02/2012 ore 10.15 stesso
luogo. ■ Prezzo Base Euro 102.000,00. Aumento minimo in caso vendi-
ta C.I.: Euro 3.000,00.
Esec. Imm. n. 41/08 - A157677 - Lotto unico in Cavour, Via Antica di Saluzzo,
8, - Fabbricato di civ. abitazione a 2 p. f.t. composto da 2 vani e servizio, al
p. terra (1º f.t.); 2 vani e bagno, al p. 1º (2º f.t.), con scala di collegamento; -
Fabbricato accessorio in parte ad 1 p. f.t. ed in parte a 2º f.t., composto da 3
vani, forno e tettoie unite in un sol corpo; il tutto entrostante a terreno
pertinenziale di mq. 1.370. Delegato: Not. Roberto Barone. Maggiori info
tel. 3407194432 Studio Legale Gaezza. Vendita S.I.: 21/02/2012 ore 11.20,
apertura buste ore 11.00, c/o studio Legale Gaezza, in Pinerolo, Via Monte-
bello, 26 (anche sede IVG) dove dovranno essere depositate le offerte entro
il 20/02/2012, dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30. Vendita C.I.: 06/03/2012 ore
11.15 stesso luogo. Presentazione domande entro le ore 12.30 del
05/03/2012, dal lun. al ven. h. 10.30 – 12.30. ■ Prezzo Base Euro 150.000,00.
Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 2.000,00.

TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO

Esec. Imm. n. 52/08 - A155391 - Lotto unico in Rorà, Via Pianprà, 12/A, - Fab-
bricato di civ. abitazione a 2 p. f.t. composto da: soggiorno cucina, disimpe-
gno, bagno, centrale termica e forno, al p. terreno (1º f.t.); disimpegno, 3
camere, bagno, ripostiglio, locale sgombero, cantina, balcone e terrazzo, al
p. 1º (2º f.t.); - Basso fabbricato ad uso tettoia chiusa di mq. 60; - Basso fab-
bricato ad uso deposito di mq. 50; - Area pertinenziale composta da cortile
comune ai sopraindicati fabbricati. Sussiste una servitù attiva di passaggio
gravante sull'appezzamento di terreno. L'immobile è gravato da mutuo
fondiario. Delegato: Not. Barbara D'Alia Vendita S.I.: 21/02/2012 ore 17.50,
apertura buste ore 17.30, presso lo studio dell'Avv. Sabina Gaezza, in Pine-
rolo, Via Montebello, 26 (sede anche dell'IVG) dove dovranno essere depo-
sitate le offerte entro le ore 12.30 del 20/02/2012 (dal lun. al ven. h. 10.30 -
12.30). Diversamente previo appuntamento al n. 0114732105. Vendita C.I.:
06/03/2012 ore 17.45 stesso luogo. Deposito domande entro le ore 12.30 del
05/03/2012, dal lun. al ven. h. 10.30 – 12.30. ■ Prezzo Base Euro 90.000,00.
Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 2.000,00.
Esec. Imm. n. 57/09 - A166650 - Lotto unico in Piossasco, Via Mario Davide,
45, Villetta unifamiliare indipendente composta da: ingresso su locale
tavernetta, bagno, locale centrale termica, cantina/magazzino, al p. terreno
(1º f.t.); ingresso, soggiorno, cucina con angolo cottura, bagno, 3 camere e
balcone, al p. 1º (2º f.t.); 2 camere, bagno e 2 locali adibiti a ripostiglio, al p.
2º mansardato (3º f.t.); oltre a garage posto auto. Delegato: Not. Barbara
D'Alia. Vendita S.I.: 21/02/2012 ore 17.45, apertura buste ore 17.30, presso
lo studio dell'Avv. Sabina Gaezza, in Via Montebello, 26 (anche sede IVG)
dove dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del
20/02/2012. Diversamente in periodo antecedente previo appuntamento al
0114732105 (St. Legale Gaezza). Vendita C.I.: 06/03/2012 ore 17.40 stesso
luogo. Deposito domande entro le ore 12.30 del 05/03/2012. ■ Prezzo Base
Euro 300.000,00. Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 3.000,00.
Esec. Imm. n. 68/09 - A159300 - Lotto unico in Pinerolo, Riva d Pinerolo, via Mae-
stra, 79, Fabbricato 1 a 2 p. f.t. costituito da: alloggio al p. terreno (1º f.t.) compo-
sto da ingresso - cucina, soggiorno, bagno, locale centrale termica, porticato e
ripostiglio nel sottoscala; Alloggio al p. 1º (2º f.t.) composto da ingresso, cucina,
soggiorno, 2 camere e bagno, balcone e scala di accesso esterna: Fabbricato
secondario 2 costituito da: unità immobiliare in precedenza uso tettoia, demoli-
te, ricostruite e sopraelevate abusivamente, non ancora completate e composte
da vari locali, tra cui cantina al p. interrato; Fabbricato secondario 3, completa-
mente abusivo, composto da locale abusivo uso deposito, non censito; Terreno
pianeggiante uso in parte a cortile, sedime di fabbricati e in parte a giardino, di
sup. comp. mq 665. Delegato: Not. Leonardo De Luca. Vendita S.I.: 21/02/2012 ore
15.10, apertura buste ore 15.00, c/o Studio Legale Gaezza in Pinerolo, Via Monte-
bello, 26 (anche sede IVG) dove dovranno essere depositate le offerte entro le
ore 12.30 del 20/02/2012 dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30. Diversamente, in periodo
antecedente, previo appuntamento telefonico al n. 0114732105. Vendita C.I.:
06/03/2012 ore 15.05 stesso luogo. Deposito domande entro le ore 12.30 del
05/03/2012, dal lun. al ven. h. 10.30 – 12.30. ■ Prezzo Base Euro 165.000,00.
Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 3.000,00.

TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO

Esec. Imm. n. 78/08 - Immobili siti in Scalenghe, fraz. Viotto, V.lo Molinero,
5: A155394 - Lotto 1 - Parte di alloggio al p. terra (1º f.t.) composto da
disimpegno, cucina, ripostiglio, tinello, camera e bagno oltre a balcone e
sottotetto pertinenziale; al p. terreno (1º f.t.) locale uso autorimessa di mq.
15. - A155395 - Lotto 2 - Parte di alloggio al p. terra (1º f.t.) composto da
disimpegno, cucina, ripostiglio, tinello, camera e bagno oltre a balcone e
sottotetto pertinenziale; al p. terreno (1º f.t.) locale uso autorimessa di mq.
14. Gli immobili sono gravati da mutuo fondiario. Delegato: Not. Barbara
D'Alia Vendita S.I.: 21/02/2012 ore 17.35, apertura buste ore 17.30, presso lo
studio dell'Avv. Sabina Gaezza, in Pinerolo, Via Montebello, 26 (sede anche
dell'IVG) dove dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del
20/02/2012 (dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30). Diversamente previo appunta-
mento al n. 0114732105. Vendita C.I.: 06/03/2012 ore 17.30 stesso luogo.
Deposito domande entro le ore 12.30 del 05/03/2012, dal lun. al ven. h.
10.30 – 12.30. ■ Prezzi Base Lotto 1: Euro 50.000,00, Lotto 2: Euro
45.000,00. Aumenti minimi in caso vendita C.I.: Lotto 1: Euro 1.000,00, Lotto
2: Euro 1.000,00.
Esec. Imm. n. 84/10 - A182334 - Lotto 1 in Cumiana, s.da Raimondi, 7, Villet-
ta entrostante a giardino di pertinenza, composta da: abitazione al p. 1º (2º
f.t.) con soggiorno, cucina, 2 camere, servizio igienico, disimpegno oltre a
balcone e terrazzo; oltre a locale rimessa al p. terreno (1º f.t.). - A182335 -
Lotto 2 in Cumiana, s.da Raimondi, 9, Villetta entrostante a giardino di per-
tinenza, composto da alloggio al p. terra (1º f.t) con camera, salotto, tinel-
lo, cucinino, locale di sgombero, servizio igienico e portico coperto. Delega-
to: Not. Michele Vaira. Maggiori info tel. 0114732105 St. Legale Gaezza.
Vendita S.I.: 16/02/2012 ore 16.20, apertura buste ore 15.00, in Pinerolo, via
Bogliette, 3/C dove dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12
del 15/02/2012. Vendita C.I.: 01/03/2012 ore 16.10 stesso luogo. Deposito
domande entro le ore 12 del 29/02/2012. ■ Prezzi Base Lotto 1: Euro
168.000,00, Lotto 2: Euro 150.000,00. Aumenti minimi in caso vendita C.I.:
Lotto 1: Euro 2.000,00, Lotto 2: Euro 2.000,00.
Esec. Imm. n. 86/09 - Immobili siti in Pinerolo, fraz. Baudenasca, Via San Rocco, 6:
A159298 - Lotto 1 Unità imm. ad uso abitativo su 2 p. f.t. composta da: locale ad
uso abitativo di ca. mq 30 al p. terra (1º f.t.) e locale tavernetta di ca. mq 40 oltre a
bagno e spogliatoio; 2 camere e bagno in uso esclusivo della camera soprastante
la cucina, al p. 1º (2º f.t.). Sulla tavernetta è ubicato il locale, che il proprietario
intende recuperare ad uso abitativo, momentaneamente si rileva un volume
vuoto, senza serramenti, pavimenti od altre opere di finitura. - A159299 - Lotto 2
Terreno libero da costruzioni potenzialmente suscettibile di utilizzo edificatorio,
di mq 1.127 ora destinato a prato, orto, giardino e deposito di masserizie, recinta-
to a 3 lati; gravato da servitù di passaggio a favore del primo lotto. Delegato: Not.
Leonardo De Luca. Vendita S.I.: 21/02/2012 ore 15.10, apertura buste ore 15.00, c/o
Studio Legale Gaezza in Pinerolo, via Montebello, 26 (anche sede IVG) dove
dovranno essere depositate le offerte entro le ore 12.30 del 20/02/2012 dal lun. al
ven. h 10.30-12.30. Diversamente, in periodo antecedente, previo appuntamento
telefonico al n. 0114732105. Vendita C.I.: 06/03/2012 ore 15.10 stesso luogo. Depo-
sito domande entro le ore 12.30 del 05/03/2012, dal lun. al ven. h. 10.30 – 12.30.
■ Prezzi Base Lotto 1: Euro 135.000,00, Lotto 2: Euro 60.000,00. Aumenti minimi in
caso vendita C.I.: Lotto 1: Euro 3.000,00, Lotto 2: Euro 1.000,00.

TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO TRIBUNALE DI PINEROLO

Esec. Imm. n. 93/09 - A151895 - Lotto unico in Scalenghe, Via G. Verdi,
4, Piena prop. di alloggio al p. 2° (3° f.t.) composto da cucina, soggior-
no, 2 camere, bagno e balconi oltre a scala interna; locale uso sgombe-
ro al p. mansardato (sottotetto 4° f.t.); locale cantina al p. terreno;
autorimessa privata al p. terreno. Gli immobili sono gravati da mutuo
fondiario. Delegato: Not. Enrico Mambretti, c/o sede Erre Esse, in Pine-
rolo, Via Montebello, 26. Vendita S.I.: 16/02/2012 ore 15,00, apertura
buste ore 14.30, c/o Erre Esse stessa sede dove dovranno essere deposi-
tate le offerte entro le 12,30 del 15/02/2012. Solo previo appuntamen-
to telefonico al n. 0115175140. Vendita C.I.: 23/02/2012 ore 17.00 stes-
so luogo. ■ Prezzo Base Euro 95.000,00. Aumento minimo in caso ven-
dita C.I.: Euro 2.000,00.
Esec. Imm. n. 107/07 + 10/10 - A183555 - Lotto unico in Inverso Pinasca, Via
Provinciale, 27, A) Piena prop. di fabbricato residenziale unifamiliare a 2
piani f.t. collegati da scala interna oltre interrato, entrostante a cortile/giar-
dino di pertinenza di mq. 204, composto da: 2 locali contigui uso cantina, al
p. interrato; ingresso, cucina, soggiorno, bagno, ripostiglio, sottoscala e
scala di accesso al p. superiore oltre ad ulteriore ripostiglio con accesso dal-
l'esterno, al p. terreno (1º f.t.); corridoio, 2 camere, 2 locali ad uso sgombe-
ro e veranda chiusa, al p. 1º (2º f.t.); B) Quota di 1/2 di appezzamento di ter-
reno pertinenziale costituente la restante parte di cortile/giardino del fab-
bricato di cui sopra. Immobile gravato da mutuo fondiario. Sussistono irre-
golarità edilizie. Delegato: Not. Maria Luisa Nicodemo c/o sede Erre Esse di
Pinerolo, Via Montebello, 26. Vendita S.I.: 16/02/2012 ore 11.15, apertura
buste ore 09.30, c/o Erre Esse stessa sede dove dovranno essere depositate
le offerte solo previo appuntamento telefonico al n. 0115175140. Vendita
C.I.: 22/02/2012 ore 17.15 stesso luogo. ■ Prezzo Base Euro 91.000,00.
Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 3.000,00.
Esec. Imm. n. 111/09 - A159891 - Lotto unico in Bruino, Strada Piossasco -
Rivalta, 15/5, A) Porzione di fabbricato a 2 p. f.t. oltre interrato, collegati da
scala interna, composto da: soggiorno con angolo cottura, servizio e terraz-
zo oltre ad area di accesso antistante i locali medesimi ed area pertinenziali,
al p. terreno (1º f.t.); 2 camere e servizio, al p. 1º (2º f.t.); locale di sgombe-
ro, ripostiglio e locale, al p. interrato; B) Locale uso autorimessa al p. inter-
rato. Delegato: Not. Raffaella Poli Cappelli. Vendita S.I.: 17/02/2012 ore
12.20, apertura buste ore 12.00, c/o Studio Legale Gaezza in Pinerolo, via
Montebello, 26 (anche sede IVG) dove dovranno essere depositate le offer-
te entro le ore 12.30 del 16/02/2012 (dal lun. al ven. h. 10.30 - 12.30). Diver-
samente, in periodo antecedente, previo appuntamento telefonico al n.
340.7194432. Vendita C.I.: 02/03/2012 ore 11.05 stesso luogo. ■ Prezzo Base
Euro 150.000,00. Aumento minimo in caso vendita C.I.: Euro 3.000,00.
 MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
LA STAMPA
Borsa 37

LEGENDA.
AZIONI: il prezzo ufficiale rappresenta il prezzo medio dell’intera quantità di titoli trat-
tata nella seduta. Il prezzo di riferimento è costituito dal prezzo medio dell’ultimo 10%
di titoli trattati. La capitalizzazione è espressa in milioni di Euro. EURO 50: selezione
dei 50 titoli più significativi quotati in Europa. Prezzo con variazione percentuale sul
precedente. OPZIONI: call è il prezzo di chi acquista; put quello di chi vende. Sono
indicati: il mese di scadenza dell’opzione; la base del prezzo del titolo; il prezzo, cioè il
premio da pagare; il volume dei pezzi negoziati; l’interesse aperto, riferimento per i
future. EURIBOR: è il tasso interbancario comune delle piazze finanziarie dell’area eu-
ro: lettera è il prezzo di chi vende; denaro quello di chi acquista.
Fondi su LaStampa.it
I fondi di investimento sono on line su LaStampa.it.
Per consultarli l’indirizzo è www.lastampa.it/fondi
Mercati
OBBLIGAZIONI 19-12-2011 FUTURES SU FTSE MIB CAMBI VALUTE
il punto TITOLI
B Intesa 04/14
PREZZO
92,82
TITOLI
Eni ott 17 4.875
PREZZO
100,55
TITOLI
Rbs LG25 Rf Eur
PREZZO
80,66
SCADENZA
Mar12
APERT.
14480
CHIUS.
14556
MIN.
14465
MAS.
14860
MERCATI
Dollaro Usa 1,3039
QUOT.
1 0,7669
X EURO %
0,19
LUIGI B Intesa/14 STEuro 91,49 Eni ott 17 Tv Eur 99,25 RBS ott13 Real Brasile 8 102,23 Yen giapponese 101,5200 100 0,9850 0,18
B Pop lg14 Sc Eur 101,52 Goldman feb15 TV eur 91,05 Soc Gen AG15 TV Eur 88,44 Sterlina inglese 0,8398 1 1,1908 0,09
GRASSIA Spaolo /13 St Down 132,66
B Pop lg17 Mc Eur 101,38 IMI fb15 Bposta MC Eur 105,07 MONETE AUREE Franco Svizzero 1,2190 1 0,8203 0,48
Barclays lug14 FRN eur 95,00 IMI mar15 Tasso Misto 84,33 Spaolo To /13 161 5.58% 100,45
VALUTA EURO Corona ceca 25,292 100 3,954 0,20
Barclays dic15 eur 4.4% 103,50 Intesa 12 Rel 3 BP IV 95,86 UBI ago12 TF Welcome Edi 98,65
IL MIGLIORE IL PEGGIORE Sterlina (v.c) 301,090 - 334,660 Corona danese 7,432 10 1,346 0,02
Juventus FC +19,94% Meridiana Fly -8,71% Barclays gen25 Eur 15Y
Barclays gn25 MC Eur 10.
90,31
88,09
Intesa/12 Rel 3 BP V
Med Lom /19 1 Sd
95,24
69,09
UBI DC14 Mc Eur
UBI giu14 Tasso Misto
84,67
86,87
Sterlina (n.c) 301,130 - 335,650 Corona islandese 100
7,44 Sterlina (post.74) 301,130 - 335,650 Corona norvegese 10 1,291 0,44
Bei /19 Eu. St. B. 99,05 Medio dic17 Zc Eur 68,13 UBI mar19 LowT2 Call 74,20 7,747
UBI nov15 LowT2 Amor 87,32 Marengo Italiano 230,360 - 250,950
Bei 96/16 Zc 87,36 Medio giu21 TV 4to Atto 80,18 Corona svedese 8,990 10 1,112 0,49
UBI St12 Eur 2.15 98,37 Marengo Svizzero 227,250 - 249,470
Bei 98/18 Fix Sticky Fix 119,83 Medio mag20 Eur 4.5 84,95 Dollaro australiano 1,309 1 0,764 -0.20
UBS lug14 SC TRY 102,30 Marengo Francese 226,210 - 249,470
0,2722 Bei 99/14 Cms Linked 141,26 Medio nov 14 Eur 2.65 88,64 Dollaro canadese 1,351 1 0,740 -0.06
UniCr mag 13 BP R3 98,74 Marengo Belga 226,210 - 249,470
Mar Mer Gio Ven Lun Mar Mer Gio Ven Lun Bei/15 EIBF 101,92 Medio Nv 20 Eur 5 84,19 Dollaro Hong Kong 10,150 1 0,099 0,17
UniCr mar 13 BP Reload3 90,05 Marengo Austriaco 226,210 - 251,540
Bei/15 eu var 99,77 Medio Nv14 Eur 3 91,31 20 Marchi 253,070 - 307,090 Dollaro neozelandese 1,712 1 0,584 -0.05
Bim Imi Mg12 Inf_Link 99,19 Medio Nv14 TV Eur 83,70 TITOLI DI STATO
GIÙ DI CORDA BPM E MPS Bnl 06/12 R2 BP
Comit 98/28 Zc
99,14
33,23
Medio set 13 Eur 4
Medio/12 Inf. Linked
97,70
96,80
BoT 11-27/12/11 T
11-30/12/11 S
99,97
99,97
10 Dollari liberty
10 Dollari Indiano
20 Dollari liberty
617,170 - 694,630
619,230 - 744,110
1252,410 - 1376,360
Dollaro Singapore
Fiorino ungherese
Lat lettone
1,701
303,230 100
0,697
1

1
0,588
0,330
1,434
-0.05
0,05
0,03
TONICHE FONSAI E PREMAFIN Cr.Suisse ago15 MC eur
Dexia Cr giu 12 F. to C
104,39
88,88
Medio/12 Inf.Link
Medio/15 MC Eur
97,84
104,01
11-16/01/12 A
11-31/01/12 S
11-15/02/12 A
99,90
99,83
99,76
20 Dollari St.Gaude 1267,930 - 1420,260 Leu rumeno 4 10000 2321,532 0,63
Dexia Cr mar 12 Fix to C 95,37 Medio/15 Plus BP II 105,11
11-29/02/12 S 99,54
Dexia Cr mar 12 Fix to H 93,42 Mediocr C/13 Tf 92,71 RENDIMENTI ESTERI ORO CHIUSURE
11-15/03/12 A 99,47
iazza Affari chiude la prima seduta della settimana Dexia Cr/15 ST Gen05 51,90 Mediocr L/13 Tf Tv 32.Ma 96,05

P
(Prezzi vendita in $ per oncia). Un’oncia Troy=gr. 31,1035.
11-30/03/12 S 99,23 TITOLI PUBBLICI REND. TITOLI PUBBLICI REND.
Efibanca 98/13 Fix Rev 1 96,48 Merrill 12 BP3 Rel 3 99,00
con segni negativi (indice Ftse Mib -0,16% e All Share EM Bei gen21 eur 3.625 103,39 Morgan LG13 En Alt 107,30
11-16/04/12 A 99,08 USA 10 anni 1,830% ESP 10 anni 5,210%
MERCATI 19-12-2011 16-12-2011 EURO
11-30/04/12 S 98,87 Londra 1598,00 1594,00 1225,5541
-0,19%). Banche in ordine sparso. Hanno perso quota EM Mediob DC15 TV Eur 86,84 MS 12 Rel 2 BP2 98,07 11-15/05/12 A 98,63
CAN 10 anni 1,870% HOL 10 anni 2,210%
UK 10 anni 2,080% SVE 10 anni 1,610% Milano (Euro/gr.) 39,8668 39,7119 -
Bpm (-2,99%) e Mps (-2%) mentre hanno chiuso sopra la pa- Enel 07/15 Eu 5.25% 101,56 Pop Bg CV/12 tv 99,02 11-31/05/12 S 98,35
Enel 07/15 Ind 88,48 Rbs 01-20 tv Eurib. 92,20 GER 10 anni 1,880% GIA 10 anni 0,980% Argento (Euro/Kg.) 746,2099 772,1402 -
rità Intesa Sanpaolo (+0,33%), Unicredit (+2,2%) e Medio- 11-15/06/12 A 98,31
Enel 10/16 TV Eur 84,85 Rbs 04-14 tv 92,69 FRA 10 anni 3,120%
11-16/07/12 A 97,89
banca (+1,86%). Enel Feb16 Eur 3.5 94,27 Rbs 04-19 5.5% 85,67 11-15/08/12 A 97,52
L’ipotesi che Matteo Arpe sia interessato a entrare in Enel TF 05/12 99,96 Rbs 06-16 zc 71,46 11-14/09/12 A 97,12
Enel TV 05/12 99,46 Rbs 09-14 tv 89,62 11-15/10/12 A 96,87
QUOTAZIONI BOT BORSE ESTERE
FonSai spinge le azioni della compagnia (+5,13%) e le Pre- Eni giu 15 4% Eur 101,63 Rbs 09-16 4.3% 88,12 11-15/11/12 A 96,65 SCADENZA GIORNI PREZZO TASSO % MERCATI QUOTAZ. VAR.%
mafin (+0,75%). Sempre nel comparto assicurativo, ma fuo- Eni giu 15 Eurib 6m+0.89 93,23 RBS GN20 Eur 5 82,16 11-14/12/12 A 96,11 16/01/12 26 99,898 0,000 Amsterdam (Aex) 293.90 -0.04
15/02/12 56 99,758 1,350 Bruxelles (Bel 20) 2000.00 -0.18
ri dal gruppo Ligresti, Generali fa -0,80%. 15/03/12 85 99,465 2,040 Francoforte (Dax Xetra) 5670.71 -0.54
Lingotto a due velocità in Borsa: Mentre le Fiat Indu- INDICE BORSA EURIBOR 16/04/12 117 99,078 2,650 Hong Kong (Hang Seng) 18070.21 -1.18
strial hanno guadagnato lo 0,57%, le Fiat hanno perso il VALORI DI MILANO 19-12-2011 VAR % PER. TA.360 TA.365 PER. TA.360 TA.365
15/05/12 146 98,628 3,210 Londra (Ftse 100) 5364.99 -0.41
FTSE MIB 14548,20 1 sett 0,7590 0,7695 7 mesi 1,7240 1,7479 15/06/12 177 98,310 3,270 Madrid (Ibex 35) 8253.00 +0.60
2,10%. Indietro anche le Pirelli (-0,56%). -0.16
16/07/12 208 97,885 3,320 Parigi (Cac 40) 2974.20 +0.06
FTSE Italia All Share 15258,37 -0.19 1 mese 1,1380 1,1538 8 mesi 1,7850 1,8097
Nel comparto energetico chiude debole Enel (-0,2%) FTSE Italia Mid Cap 17288,72 -0.58 2 mesi 1,2490 1,2663 9 mesi 1,8390 1,8645 15/08/12 238 97,515 3,510 Sydney (AllOrd) 4113.91 -2.49
mentre Eni segna +0,27%, Saipem -1,2% e Snam Rete Gas FTSE Italia MIB Storico 11935,76 +0.06 3 mesi 1,4180 1,4376 10 mesi 1,8940 1,9203 14/09/12 268 97,122 3,500 Tokio (Nikkei) 8296.12 -1.26
FTSE Italia Stars 9156,79 -0.36 4 mesi 1,4950 1,5157 11 mesi 1,9450 1,9720 15/10/12 299 96,865 3,490 Zurigo (Smi) 5767.98 +0.60
+1,21%. Telecom Italia arretra dello 0,99%. FTSE Italia Small Cap 13979,16 +0.09 5 mesi 1,5720 1,5938 12 mesi 2,0020 2,0298 15/11/12 330 96,648 3,060 New York (Dow Jones) 11767.17 -0.84
D.J.Eurostoxx 50 2202,95 +0.01 6 mesi 1,6680 1,6911 14/12/12 359 96,111 3,350 Nasdaq 2523.14 -1.26

Il Mercato Azionario del 19-12-2011 Dati forniti da IL SOLE 24 ORE - RADIOCOR.

I dividendi indicati si riferiscono all’anno solare corrente o a quello precedente.
Prezzo Differ. % Ufficiale Minimi Massimi Quantità Prezzo Differ. % Ufficiale Minimi Massimi Quantità Prezzo Differ. % Ufficiale Minimi Massimi Quantità Prezzo Differ. % Ufficiale Minimi Massimi Quantità
AZIONI Riferim. Riferim. Euro Divid. Anno Anno trattate Capitalizz. AZIONI Riferim. Riferim. Euro Divid. Anno Anno trattate Capitalizz. AZIONI Riferim. Riferim. Euro Divid. Anno Anno trattate Capitalizz. AZIONI Riferim. Riferim. Euro Divid. Anno Anno trattate Capitalizz.

A A.S. Roma Erg 8,715 -0.97 8,758 0,400 7,886 10,454 116841 1316 Montefibre rnc 0,201 0.00 0,189 nr 0,184 0,328 0 5 War Tamburi 2013 0,071 0.00 0,071 nr 0,071 0,473 0 0
0,467 +3.23 0,465 nr 0,444 1,256 64918 63
Ergy Capital 0,280 +3.63 0,278 nr 0,268 0,501 5319 26 Monti Ascensori 0,202 0.00 0,202 nr 0,194 0,844 0 3 Warr Kre 09/12 0,003 0.00 0,003 nr 0,003 0,024 0 0
A2A 0,699 +0.65 0,699 0,036 0,697 1,182 6223677 2189
ErgyCapital w 16 0,090 0.00 0,090 nr 0,070 0,143 0 0 Moviemax 0,469 +3.51 0,459 nr 0,157 0,720 46228 9
Acea 4,654 -7.29 4,659 0,280 4,659 8,591 229272 992
Exor 14,310 +0.42 14,352 0,310 13,638 25,701 396031 2300 Z Zucchi 0,114 -3.39 0,114 nr 0,109 0,391 2303133 20
Acegas-Aps 3,246 -1.64 3,222 0,180 3,145 4,573 7050 177
Exor priv 13,060 -0.46 13,120 0,362 12,429 21,275 36557 1008 N Noemalife 5,340 -1.66 5,205 nr 5,194 6,291 501 23 Zucchi 11/14 w 0,011 -1.79 0,011 nr 0,010 0,017 663491 0
Acque Potabili 0,695 +2.21 0,682 nr 0,645 1,466 5228 25
Exor risp 12,000 -0.83 12,053 0,388 10,906 20,231 5822 111 Novare 1,090 0.00 1,090 nr 1,090 1,175 0 15 Zucchi rnc 0,265 +0.53 0,271 nr 0,077 0,288 88111 1
Acsm-Agam 0,665 +1.84 0,665 0,060 0,623 1,183 3 51
AdF-Aeroporti Firenze 8,600 0.00 8,992 0,080 8,555 12,370 51 81
F Ferragamo 9,850 -1.60 9,932 nr 8,589 13,586 349129 1673 O Olidata 0,305 +1.64 0,305 nr 0,284 0,638 35900 10 STAR
Alerion 3,990 +0.25 4,005 0,011 3,263 5,886 54324 176
Fiat 3,360 -2.10 3,410 0,090 3,356 8,084 27662700 3726 Acotel Group 21,000 +2.44 20,345 nr 19,916 43,943 11396 85
Amplifon 3,090 -0.64 3,075 0,033 3,072 4,532 432140 679 P Parmalat
Fiat Ind. priv 4,300 +1.32 4,337 nr 2,663 7,304 465186 448 1,401 -0.50 1,404 nr 1,386 2,638 720883 2464 Aedes 0,062 +0.49 0,062 nr 0,051 0,228 56924 45
Antichi Pell 0,200 -0.45 0,200 nr 0,197 0,600 400 9
Fiat Ind. risp 4,476 +0.40 4,566 nr 2,726 7,250 426484 365 Parmalat w15 0,399 -0.25 0,405 nr 0,393 1,554 42158 0 Aeffe 0,554 +1.28 0,550 nr 0,485 1,463 50336 59
Apulia Pront 0,230 +6.68 0,220 nr 0,170 0,377 240747 52
Fiat Industr. 6,220 +0.57 6,272 nr 4,950 10,443 6181383 6851 Piaggio 1,709 -2.95 1,750 0,070 1,750 3,020 1791684 651 Aicon 0,122 0.00 0,122 nr 0,119 0,269 0 13
Arena 0,004 -8.70 0,004 nr 0,004 0,029 37510505 7
Fiat prv 2,930 -1.81 2,986 0,310 2,532 6,418 470786 308 Pierrel 0,900 0.00 0,904 nr 0,865 3,841 29485 13 Ansaldo Sts 6,965 -3.33 7,099 0,280 5,463 9,606 486563 994
Arkimedica 0,085 -0.58 0,087 nr 0,075 0,461 290227 8
Fiat rnc 3,130 -3.40 3,198 0,310 2,590 6,399 376237 256 Pierrel 08/12 w 0,044 -12.00 0,044 nr 0,040 0,245 27000 0 Ascopiave 1,296 +2.45 1,281 0,100 1,237 1,719 27377 300
Atlantia 11,620 -0.85 11,722 0,355 9,362 16,090 1616956 7388
Finarte C.Aste 0.00 nr 0 Pininfarina 3,244 +5.74 3,197 nr 2,269 7,378 91989 96 Astaldi 4,640 -0.94 4,663 0,150 3,619 5,957 288450 459
Autogrill 7,235 -2.03 7,332 0,240 7,206 10,956 411614 1865
Finmeccanica 2,620 -2.02 2,643 0,410 2,643 9,808 6535144 1528 Piquadro 1,648 +1.85 1,660 0,100 1,595 2,927 42545 83 Banca Ifis 3,990 +0.25 3,963 0,060 3,914 5,588 87360 213
Autostrada To-Mi 7,045 +1.66 7,152 0,240 6,614 11,380 129234 629
FNM 0,312 -0.10 0,302 nr 0,302 0,524 67901 75 Pirelli & C. 6,265 -0.56 6,340 0,165 4,956 7,654 4718462 3016 BB Biotech 48,350 +1.13 48,187 nr 39,719 55,079 611 790
Autostrade Mer. 16,890 +0.84 16,703 0,800 16,455 24,442 581 73
Fondiaria-Sai 0,789 +5.13 0,789 0,400 0,732 4,294 5964804 290 Pirelli & C. rnc 4,510 0.00 4,542 0,229 3,924 6,274 5015 56 Bca Finnat 0,265 -0.97 0,269 0,010 0,258 0,524 41107 98
Azimut 5,935 +3.85 5,873 0,250 4,369 8,468 358122 841
Fondiaria-Sai rnc 0,369 +4.48 0,367 0,452 0,346 2,866 2072466 47 Poligrafici Editoriale 0,319 +1.37 0,307 0,017 0,291 0,490 2000 41 Bca Pop.Etruria Lazio 1,205 +0.50 1,183 nr 1,074 3,206 45566 89
Fullsix 2,088 -0.10 2,072 nr 1,062 3,240 1700 23 Poltrona Frau 0,880 +0.80 0,873 nr 0,772 1,451 7100 122 Bialetti Industrie 0,253 -6.19 0,262 nr 0,237 0,420 10838 20
B B&C Speakers 2,806 -3.04 2,827 0,160 2,510 3,997 585 31
Pop Emilia 01/07 0.00 nr Biancamano 1,286 +1.26 1,321 0,040 1,275 2,026 244234 45
Banca Generali 7,000 -1.41 7,120 0,450 6,311 11,529 100751 795 G Gabetti 09/13 w 0,016 0.00 0,016 nr 0,014 0,098 0 0 Pop.Emilia Romagna 6,050 -3.82 6,141 0,180 4,549 9,846 1708484 1558 Biesse 2,880 +0.98 2,881 nr 2,313 7,879 28515 79
Banco Popolare 1,029 +1.28 1,027 0,080 0,810 2,722 11280701 1811
Gabetti Pro.Sol. 0,052 +3.40 0,050 nr 0,049 0,246 97861 13 Pop.Sondrio 6,165 -1.44 6,157 0,210 5,028 6,645 257828 1897 Bolzoni 1,880 +1.79 1,846 nr 1,536 2,344 15322 48
Basicnet 2,090 -2.52 2,109 0,165 1,862 3,068 10828 129
Gas Plus 5,400 +1.69 5,546 0,150 2,250 6,862 9371 249 Pramac 0,790 +0.51 0,788 nr 0,694 1,277 17265 24 Brembo 6,345 -0.47 6,403 0,300 6,131 10,258 135162 428
Bastogi 1,050 +5.00 1,035 nr 0,905 1,693 3764 18 Buongiorno 0,880 0.00 0,896 nr 0,731 1,455 388015 95
Gemina 0,607 -0.16 0,608 nr 0,539 0,758 1174091 894 Prelios 0,091 -1.19 0,093 nr 0,080 0,586 5845654 78
Bca Carige 1,325 +0.61 1,324 0,070 1,270 1,805 484957 2367 Cad It 2,850 -1.72 2,900 0,250 2,764 4,325 1544 26
Gemina rnc 0,845 0.00 0,845 nr 0,799 1,155 0 3 Premafin Finanziaria 0,135 +0.75 0,134 nr 0,126 0,798 27349 55
Bca Carige r 2,000 +3.09 2,000 0,090 1,907 2,774 2000 5 Cairo Communication 2,780 -0.36 2,722 0,150 2,408 3,275 79752 213
Generali 11,110 -0.80 11,179 0,450 10,665 16,911 5213148 17404 Premuda 0,430 +5.42 0,423 0,030 0,351 0,769 16450 79
Bca Intermobiliare 3,000 -1.90 3,001 nr 2,779 4,371 6210 469 Cembre 5,140 -0.19 5,140 0,260 5,126 8,731 1000 87
Geox 2,164 -0.28 2,176 0,180 2,128 4,911 510464 564 Prysmian 9,600 -2.54 9,746 0,166 9,291 16,037 1832605 2089
Bca Pop.Milano 0,292 -2.99 0,299 0,100 0,258 1,032 69336819 776 Cementir Hold 1,710 -0.29 1,710 0,060 1,310 2,327 51389 272
Greenvision 5,700 -0.87 5,707 nr 4,253 5,958 13105 33
Bca Pop.Spoleto 1,828 -4.79 1,861 0,030 1,783 3,451 730 55 R R. Ginori 1735 0,242 -5.22 0,247 nr 0,220 0,604 22112 11 Centrale Latte Torino 1,710 -1.04 1,744 nr 1,673 4,080 6490 17
Gruppo Ed. L'Espresso 1,076 +0.94 1,082 0,074 1,078 2,104 198994 444
Bca Profilo 0,248 -0.60 0,245 0,005 0,243 0,441 582955 166 Ratti 1,614 -0.98 1,655 nr 1,600 2,395 3333 45 Cobra 0,305 +0.79 0,305 nr 0,300 0,996 683444 12
Gruppo Minerali M. 4,070 +1.75 4,051 nr 2,848 4,490 1610 24
Bco Desio-Brianza 2,900 -1.02 2,859 0,105 2,740 4,096 12381 334 RCF 0,608 0.00 0,602 0,030 0,599 0,873 1966 19 D'Amico 0,450 -0.44 0,451 nr 0,419 1,004 89552 68
Bco Desio-Brianza rnc 2,288 -0.52 2,200 0,126 2,200 3,724 2001 29 H Hera RCS MediaGroup -2.08 0,719 nr 0,636 1,347 126214 527 Dada 2,090 -0.48 2,086 nr 1,918 4,894 4706 34
1,011 -0.88 1,025 0,080 1,018 1,756 918036 1143 0,705
Bco Popolare w10 0.00 nr 0 RCS MediaGroup risp 0,501 -4.57 0,501 nr 0,499 0,880 5273 15 Damiani 0,897 +0.17 0,879 nr 0,837 1,246 5390 73
Bco Santander 5,525 0.00 5,569 0,135 5,209 9,281 0 47710 I I Grandi Viaggi 0,710 0.00 0,710 nr 0,623 1,085 0 32 Retelit 0,320 -2.35 0,326 nr 0,279 0,612 257835 52 Datalogic 5,865 +0.95 5,831 0,150 5,381 6,544 1853 341
Bco Sardegna rnc 5,235 +10.49 5,080 0,150 3,223 9,891 16008 34 Il Sole 24 Ore 0,770 -3.14 0,781 nr 0,756 1,494 46628 34 Retelit w 08-11 0,075 -6.25 0,076 nr 0,031 0,183 42265 0 Dea Capital 1,210 -2.02 1,201 nr 1,123 1,594 88747 368
Bee Team 0,294 +4.78 0,285 nr 0,251 0,555 2510 20 Immsi 0,540 0.00 0,541 0,030 0,541 0,911 347121 186 Rich Ginori 11 w 0,005 0.00 0,005 nr 0,005 0,027 0 0 Diasorin 19,290 +0.05 19,245 0,400 18,988 35,893 221283 1072
Beghelli 0,413 -1.67 0,415 0,020 0,415 0,729 22596 83 Impregilo 2,284 +1.51 2,299 nr 1,522 2,442 5092474 925 Risanamento 0,085 -1.17 0,085 nr 0,085 0,290 81017 69 Digital Bros 1,260 -1.56 1,236 nr 0,909 1,579 2501 17
Benetton Group 2,862 +1.13 2,865 0,250 2,806 5,709 240695 523 Impregilo rnc 7,700 -1.28 7,750 0,260 7,050 8,220 1000 13 Rosss 0,850 0.00 0,850 nr 0,740 1,410 0 10 DMail Group 1,340 +14.53 1,305 nr 0,987 3,215 27443 10
Beni Stabili 0,298 +2.05 0,294 0,022 0,293 0,764 1761634 563 Indesit 3,426 -0.12 3,480 0,030 3,276 8,979 1122312 396 Dmt 15,830 -4.06 15,942 nr 14,610 23,286 24372 180
Best Union Co. 0,990 +9.94 0,990 nr 0,901 1,441 1498 9 Indesit rnc 3,580 0.00 3,355 0,168 3,355 7,378 486 2 S Sadi 0,319 +0.60 0,317 nr 0,230 0,402 34823 29 EEMS 0,602 +2.91 0,617 nr 0,558 1,543 191988 27
Bioera 0,420 +5.53 0,421 nr 0,371 1,012 5000 15 Industria e Inn 1,700 -5.56 1,667 nr 1,667 2,800 4392 39 Safilo Group 4,708 +0.43 4,756 nr 4,433 13,672 198109 270 El.En. 9,560 +3.46 9,282 0,200 8,502 15,099 402 45
Boero Bartolomeo 21,000 0.00 21,000 0,400 20,000 21,000 0 91 Intek 0,350 +0.89 0,346 0,060 0,267 0,533 43360 45 Saipem 31,170 -1.20 31,467 0,630 23,771 38,607 1070903 13886 Elica 0,817 +4.41 0,825 0,025 0,773 1,798 143355 52
Bonifiche Ferraresi 19,000 +1.33 18,889 0,120 18,861 31,311 3612 106 Intek r 0,715 -2.72 0,715 0,060 0,639 0,825 31521 4 Saipem risp 30,000 0.00 30,000 0,660 30,000 39,250 0 4 Emak 0,465 +1.93 0,465 0,150 0,451 1,481 139340 13
Borgosesia 0,928 0.00 0,928 nr 0,802 1,325 0 42 Intek w 11 0,000 0.00 0,000 nr 0,000 0,029 1529864 0 Saras 0,908 -4.22 0,927 nr 0,858 2,006 3290733 882 Engineering 23,150 +1.67 22,770 nr 19,243 24,392 2490 285
Borgosesia rnc 1,318 0.00 1,318 nr 1,250 1,415 0 1 Intesa Sanpaolo 1,220 +0.33 1,250 0,080 0,898 2,424 185389774 19383 Sat 8,845 0.00 8,844 0,130 8,844 10,832 0 87 Esprinet 2,434 -0.65 2,441 0,175 2,272 6,285 24369 128
BPM 09-13 w 0,152 +0.66 0,152 nr 0,140 1,255 454 0 Intesa Sanpaolo rnc 0,979 +1.56 0,991 0,091 0,781 2,084 6999571 924 Save 6,280 +4.32 6,153 0,325 6,081 8,129 2673 341 Eurotech 1,351 -4.46 1,382 nr 1,382 2,501 92431 49
Brioschi 0,071 -0.28 0,070 nr 0,069 0,171 408336 55 Invest e Svil w09 0,002 0.00 0,002 nr 0,002 0,007 0 0 Screen Service BT 0,345 -1.43 0,336 0,022 0,286 0,635 125776 46 Exprivia 0,630 -0.24 0,620 0,040 0,555 1,123 11731 32
Buone Società 0,260 -6.81 0,259 nr 0,259 0,735 31969 3 Invest e Sviluppo 0,381 +0.69 0,384 nr 0,377 2,110 36371 5 Seat PG 0,028 -3.51 0,028 nr 0,028 0,091 6861885 54 Falck Renewables 0,810 -1.52 0,812 0,012 0,688 1,747 252973 237
Buzzi Unicem 6,390 +0.39 6,479 0,180 5,643 10,820 559208 1071 Iren 0,660 -2.51 0,676 0,085 0,676 1,407 2595603 799 Seat PG r 0,955 +3.19 0,955 nr 0,725 1,700 11000 1 Fidia 2,698 -0.81 2,702 nr 2,455 3,996 7560 14
Buzzi Unicem rnc 3,210 +0.38 3,204 0,030 2,974 6,072 126920 130 Italcementi 4,564 -2.35 4,627 0,120 4,081 7,647 100804 820 SIAS 5,405 +0.37 5,488 0,160 5,002 8,760 121569 1249 Fiera Milano 3,550 -0.50 3,516 nr 3,420 4,907 3085 148
Italcementi rnc 1,888 -0.74 1,924 0,120 1,718 3,890 15296 203 Sintesi 1,075 -5.70 1,052 nr 1,052 5,350 4840 1 Gefran 2,820 +4.37 2,797 0,150 2,652 5,277 10289 40
C Caleffi 1,525 0.00 1,497 0,010 1,143 1,536 22371 19 Italmobiliare 13,250 +2.71 13,132 0,856 13,108 29,961 6972 291 Snai 1,590 +3.92 1,569 nr 1,495 2,739 70432 183 IGD 0,731 +1.53 0,737 0,075 0,711 1,735 336440 228
Caltagirone 1,421 0.00 1,388 0,080 1,256 2,094 0 167 Italmobiliare rnc 9,110 +0.39 9,159 0,934 9,159 19,590 20523 150 Snam Gas 3,336 +1.21 3,329 0,100 3,173 4,285 5703645 11889 Ima 12,930 -0.69 12,968 0,900 12,785 15,186 4200 478
Caltagirone Editore 1,000 0.00 0,979 0,050 0,979 1,948 2639 122 Italy 1 Invest w 0,400 0.00 0,400 nr 0,379 0,788 0 0 Sol 3,968 +3.98 3,891 0,095 3,627 6,039 10980 353 Interpump 5,195 +0.29 5,238 0,110 3,812 6,158 221079 512
Cam-Fin 0,220 -4.35 0,228 nr 0,228 0,425 498513 153 Italy 1 Invest. 9,400 -0.53 9,426 nr 8,768 10,107 38101 141 Sopaf 0,020 -1.49 0,020 nr 0,020 0,099 2936091 9 Interpump 09/12 w 0,430 -0.12 0,430 nr 0,360 0,874 5240 0
Camfin 09-11 w 0.00 nr 0,000 0,083 Sorin 1,192 -0.67 1,191 nr 1,191 2,102 1870703 570 Irce 1,717 +2.14 1,704 0,060 1,560 2,663 587 48
Campari 5,140 +0.69 5,133 0,060 4,427 5,909 700176 2981 J Juventus FC 0,272 +19.94 0,272 nr 0,204 0,410 215697 55 STMicroelectronics 4,182 -1.51 4,234 0,100 4,065 9,596 1710020 3855 Isagro 2,546 +3.08 2,477 0,300 2,267 4,005 31859 43
Cape Live 0,066 +4.09 0,067 nr 0,036 0,428 260500 3 IT WAY 1,201 -2.99 1,201 nr 1,085 2,695 454 9
Carraro 1,625 -3.16 1,626 nr 1,626 4,450 75044 75 K K.R.Energy 0,018 0.00 0,018 nr 0,018 0,064 1025587 17 T Tamburi 1,400 -2.10 1,436 0,035 1,392 1,580 53709 195 La Doria 1,650 0.00 1,650 0,090 1,445 2,089 2005 51
Cattolica As 14,710 -1.41 14,576 0,900 13,842 20,331 137227 788 Kerself 1,520 +9.99 1,492 0,010 1,255 3,664 176441 26 Tas 0,530 0.00 0,545 nr 0,362 1,490 0 23 Landi Renzo 1,101 -1.70 1,130 0,055 1,018 2,992 62386 127
CDC 0,926 -4.73 0,973 0,120 0,918 1,880 3296 12 Kinexia 1,079 +0.75 1,064 nr 1,016 2,115 5959 23 Telecom IT 0,798 -0.99 0,805 0,058 0,728 1,144 31170391 10802 MARR 6,620 +1.69 6,630 0,500 6,582 9,437 58755 441
Cell Therap 0,818 +3.48 0,825 nr 0,749 1,948 1210420 159 KME Group 0,288 -2.11 0,289 0,011 0,246 0,381 106079 129 Telecom IT Media 0,162 +1.37 0,168 nr 0,144 0,238 1758040 243 Mirato 0.00 nr 0
Ceramiche Ricchetti 0,166 -0.60 0,160 nr 0,144 0,311 1348 13 KME Group 06-11 w 0,000 0.00 0,000 nr 0,000 0,021 390594 0 Telecom IT Media rnc 0,170 -2.86 0,170 nr 0,168 0,400 349 1 Mondo Tv 2,718 -1.31 2,652 nr 2,112 7,415 25011 12
CHL 0,080 -4.44 0,081 nr 0,067 0,152 1184239 13 KME Group 09-11 w 0,000 0.00 0,000 nr 0,000 0,017 200000 0 Telecom IT rnc 0,666 -2.49 0,674 0,069 0,656 1,014 8220814 4061 Mutuionline 3,370 0.00 3,351 0,370 3,351 5,543 63198 132
CIA 0,254 -1.13 0,252 nr 0,238 0,350 4500 23 KME Group rnc 0,499 -1.69 0,483 0,072 0,483 0,720 155591 21 Tenaris 13,510 +0.37 13,603 0,130 9,020 18,734 1419441 16059 Nice 2,520 +0.72 2,489 0,074 2,385 3,394 4700 289
Ciccolella 0,310 +1.57 0,310 nr 0,309 0,760 5451 56 Terna 2,540 +0.87 2,546 0,080 2,402 3,463 5614029 5118 Panariagroup 0,960 +1.21 0,960 nr 0,915 1,614 102 44
Cir 1,212 -0.16 1,218 0,025 1,154 1,766 322642 967 L Lazio 0,528 -4.00 0,525 nr 0,410 0,904 187623 36 Tiscali 0,035 -1.99 0,035 nr 0,035 0,092 10165980 65 Poligrafica S.Faustino 4,140 -4.17 4,152 nr 3,958 9,851 269 5
Class Editori 0,257 +2.64 0,254 0,010 0,249 0,500 23542 27 Lottomatica 10,970 -0.45 10,980 0,740 9,002 15,381 450714 1890 Tiscali 09/14 w 0,001 0.00 0,001 nr 0,001 0,003 39866 0 Prima Ind 09/13 w 1,260 0.00 1,260 nr 0,981 2,973 0 0
Cofide 0,538 +1.32 0,541 0,010 0,524 0,780 230430 389 Luxottica 20,480 -0.10 20,508 0,440 18,627 23,486 587456 9584 Tod's 61,000 -0.65 61,125 2,000 61,125 96,373 136908 1871 Prima Industrie 6,500 +0.54 6,552 nr 5,848 9,738 4224 57
Cogeme Set 0,057 -4.49 0,058 nr 0,034 0,377 438747 4 Toscana Fin 1,100 0.00 1,100 nr 1,100 1,720 4660 34 Reno de Medici 0,143 -1.11 0,143 nr 0,136 0,248 4065 54
Conafi Prestito' 0,586 +1.03 0,578 0,080 0,572 1,069 4012 27 MM & C 0,198 +1.12 0,195 nr 0,195 0,230 10109 92 Trevi Finanziaria Ind. 4,808 -2.47 4,944 0,130 4,937 11,358 269891 347 RDB 0,299 -0.33 0,301 nr 0,269 2,062 15722 14
Cred. Artigiano 0,838 +1.64 0,845 0,080 0,677 1,499 47519 266 Maire Tecnimont 0,935 -3.66 0,960 0,058 0,562 3,591 1049384 309 Recordati 5,505 +1.57 5,531 0,200 5,340 7,733 177859 1157
Cred. Bergamasco 19,400 -0.46 19,269 0,900 18,038 24,744 800 1189 Marcolin 3,512 -0.73 3,516 0,100 3,197 5,488 24213 218 U UBI Banca 3,142 -1.01 3,206 0,150 2,236 7,352 3257326 2891 Reply 16,090 0.00 16,016 0,450 14,713 21,402 13132 148
Cred. Emiliano 2,800 -0.14 2,842 0,100 2,659 5,398 60581 945 Mediacontech 1,499 -0.66 1,499 nr 1,335 2,426 170 28 Uni Land 0,504 0.00 0,504 nr 0,493 0,525 0 80 Sabaf S.p.a. 12,010 -0.33 12,037 0,800 11,868 25,242 1043 139
Cred. Valtellinese 1,807 +0.67 1,814 0,120 1,643 3,691 125735 490 Mediaset 1,977 -3.18 2,003 0,350 1,883 4,930 6316872 2366 Unicredit 0,696 +2.20 0,707 0,030 0,666 1,990 168896341 13633 Saes 6,235 -2.96 6,282 0,200 5,281 8,731 5126 92
Crespi 0,029 -1.34 0,029 nr 0,028 0,221 106001 5 Mediobanca 4,602 +1.86 4,659 0,170 4,371 8,009 2046408 4012 Unicredit risp 1,038 +1.57 1,051 0,045 1,018 2,142 19800 25 Saes rnc 3,878 -0.05 3,847 0,200 3,640 6,106 14581 28
Csp 0,760 -3.74 0,744 0,050 0,688 1,295 25639 25 Mediolanum 2,886 -0.89 2,922 0,070 2,244 4,035 1312080 2144 Unipol 0,250 +1.34 0,249 0,040 0,241 0,550 897960 525 Servizi Italia 4,050 -3.02 4,052 0,250 4,052 7,328 20618 66
Meridiana Fly 7,440 -8.71 7,784 nr 7,784 22,050 677 43 Unipol 2013 w 0,008 -5.88 0,008 nr 0,007 0,024 563864 0 Seteco International 0,299 0.00 0,299 nr 0,297 0,299 0 8
D Danieli 15,630 -0.82 15,752 0,330 14,350 24,635 221238 644 Meridie 0,080 +2.98 0,079 nr 0,071 0,353 31914 4 Unipol pr 0,173 +0.64 0,175 0,045 0,172 0,417 2158288 227 Sogefi 1,869 -1.42 1,876 0,130 1,876 2,931 129045 219
Danieli rnc 8,020 -1.05 8,196 0,351 7,674 13,658 118736 331 Mid Industry Cap 9,350 -7.43 9,350 nr 9,049 10,442 1350 36 Unipol prv 2013 w 0,008 -3.80 0,008 nr 0,007 0,025 226058 0 Stefanel 0,322 +0.66 0,333 nr 0,296 0,663 239347 28
De'Longhi 7,180 -3.62 7,264 0,146 5,810 9,239 124926 1086 Milano Ass. 0,213 -0.09 0,214 0,100 0,212 0,887 2488463 416 Stefanel risp 167,500 0.00 167,500 nr 166,700 167,500 0 0
Milano Ass. rnc 0,172 -4.35 0,179 0,116 0,178 0,890 426935 18 V Valsoia 4,050 0.00 4,050 0,180 3,922 4,789 5 42 TerniEnergia 2,390 +2.93 2,317 0,190 2,087 3,781 45782 64
E Edison 0,751 -0.60 0,749 0,043 0,744 0,955 3260127 3879 Mittel 1,505 +2.17 1,484 0,100 1,484 3,181 5065 105 Vianini Industria 1,255 +0.08 1,255 0,020 1,142 1,501 300 38 Tesmec 0,330 -6.95 0,337 0,028 0,337 0,708 594002 36
Edison r 0,710 -3.86 0,711 0,073 0,711 1,281 42285 79 MolMed 0,465 -1.98 0,470 nr 0,384 0,763 121820 99 Vianini Lavori 3,370 -0.82 3,323 0,100 3,194 4,627 1625 146 TXT e-solution 8,970 +1.70 9,072 nr 3,862 10,173 46060 25
Enel 3,010 -0.20 3,020 0,280 2,834 4,828 31634631 28400 Mondadori 1,324 -1.78 1,341 0,170 1,237 2,857 236534 330 Vittoria Assicurazioni 3,050 +1.67 3,026 0,170 2,590 4,113 14959 204
Enel Green Pw 1,565 -0.89 1,576 0,027 1,489 2,050 3135940 7882 Monrif 0,305 +1.67 0,297 nr 0,282 0,462 1612 45 Ww Cr Val 2010 0.00 nr 0 Warr Aedes 14 0,010 +22.35 0,009 nr 0,007 0,049 70000 0
Enervit 1,901 0.00 1,901 0,035 1,240 2,301 100 34 Monte Paschi Siena 0,254 -2.00 0,264 0,025 0,236 0,859 51808609 2857 w Cr Val 2014 0,068 +4.62 0,061 nr 0,061 0,281 31239 0 Yoox 9,000 0.00 9,005 nr 8,098 13,274 232328 478
Eni 15,130 +0.27 15,133 0,500 12,278 18,428 11247761 60613 Montefibre 0,109 -0.82 0,109 nr 0,102 0,179 8127 14 w Meridie 11 0,000 0.00 0,000 nr 0,000 0,018 2949751 0 Zignago Vetro 4,376 -0.59 4,378 0,300 4,302 5,678 28852 350
R
38 SPECIALE LA STAMPA / PUBLIKOMPASS
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
TAVOLE DI NATALE
Il marchio nel menù
Per i pranzi di Natale e i cenoni gli italiani preferiscono scegliere prodotti
con certificazioni di qualità e cresce l’interesse per gli alimenti etichettati bio
SONDAGGIO WINENEWS
Sotto l’albero
Barbaresco
e Barolo
sono al top
In Enoteca la crisi non mor-
de troppo. WineNews, a po-
chi giorni da Natale, ha fatto
un sondaggio tra alcune del-
le enoteche più importanti
d’Italia. «L’aria - spiega Fran-
cesco Trimani della famosa
enoteca romana - non è delle
migliori, ci preoccupa il calo
di ottobre e novembre. Nata-
le è partito in maniera meno
frizzante degli anni passati, e
ci aspettiamo un ridimensio-
namento, mentre cresce il li-
vello conoscitivo nelle scelte
dei clienti, orientate verso i
grandi rossi e le bollicine”.
Per Francesco Bonfio del-
l’Enoteca Piccolomini di Sie-
na e presidente di Vinarius,
l’associazione delle enoteche
italiane, «La situazione non è
così negativa. In Sicilia le
enoteche stanno andando be-
ne e in Lombardia il livello è
lo stesso del 2010. Al top, Ba-
rolo e Barbaresco al nord,
Amarone in tutta Italia e
Brunello di Montalcino so-
prattutto in Toscana». Per
Roberto Canali, patron del-
l’Enoteca di Perugia, Beresa-
pere, «si tratta di festività se-
gnate dalla crisi, ma qualco-
sa si sta muovendo, specie
tra gli spumanti, a scapito
dei grandi rossi».
A Milano, «cresciamo del
12% sul 2010 - spiega Giovan-
ni Longo dell’Enoteca Longo
- con le bollicine e i grandi
rossi a tirare la volata, men-
tre i vini di prezzo medio so-
no in difficoltà». A Foggia,
Pio Daniele De Lorenzo del-
l’Enoteca Nuvola, spiega co-
me sia «un Natale in cui si ac-
quista l’essenziale, e in que-
sto senso sono penalizzati i
grandi nomi e le denomina-
zioni storiche, ad eccezione
dell’Amarone».
Parlare di shopping natali-
zio in questi ultimi scampoli
di 2011 fa venire immediata-
mente la parolo crisi, rispar-
mi, sacrifici. Il settore che,
per ora, sembra tenere me-
glio è quello dell’agroalimen-
tare ovvero quello dei pro-
dotti che finiranno sulle ta-
vole natalizie nei menù dei
cenoni di Capodanno.
Il prezzo continua a esse-
re uno dei fattori decisivi
nella scelta di un prodotto
ma la spinta dello sconto o
del risparmio non è così for-
te da portare alla rinuncia
della qualità. In tavola conti-
nuano ad andare soprattut-
to cose buone più facili - se si
parla di prodotti della stra-
ordinaria tradizione italiana
e non di spaciliatà d’impor-
tazione - da reperire a prez-
zi convenienti nelle periferie
piuttosto che nelle città.
La conoscenza
delle certificazioni
è maggiore al Sud
che nelle regioni del Nord
«Gli italiani a tavola -
commenta Federico Grazio-
li, presidente di Accredia -
non rinunciano mai alla qua-
lità. Non lo fanno in tempi
di crisi e non lo fanno in par-
ticolar modo durante le fe- Il cibo di qualità italiano è protagonista in tutti i mercati natalizi del mondo
stività natalizie, come testi-
moniano i dati economici ri- la maggior parte dei consuma- che la proporzione regionale
guardanti il fatturato dei tori. Un intervistato su tre ne è invertita: al Sud e nelle iso-
marchi DOP/IGP/BIO che sa addirittura elencare le ca- le (84% di Sicilia e Sardegna) LA POSIZIONE DI ACCREDIA
è pari circa 5,5 Mld di euro ratteristiche. Gran parte dei i consumatori dichiarano di
e anche il giro d'affari degli consumatori ricorda anche conoscere i marchi più che «Garantire la qualità
organismi di certificazione, su quali prodotti li ha trovati nelle regioni del Centro Nord
accreditati da Accredia, e associa ad essi una garanzia (51% di Lazio, 68% di Lombar- di tutta la filiera alimentare»
che raggiunge quota 41 Mln di affidabilità. dia e 72% di Emilia Roma-
di euro l'anno».Sono le di- Addirittura, i marchi di gna), ma quando si chiedono I «Nel settore agroali-
chiarazioni dei vertici di Ac- certificazione sono variabili le caratteristiche certificate mentare - dice Federico
credia che in base a una ri- importanti per l'acquisto di dal marchio, scendono le per- Grazioli di Accredia - le
cerca mostra come gli italia- un prodotto e, nella conside- centuali di Sicilia (3%) e Sar- nostre competenze e re-
ni si preparino a portare in razione dei consumatori, ven- degna (14%) mentre tendono sponsabilità come ente
tavola menu tipici e tradi- gono subito dopo prezzo, a salire quelle delle regioni italiano di accredita-
zionali, scegliendo sempre marca, tipicità, aspetto nutri- del Nord (33% della Lombar- mento sono fondamenta-
prodotti di qualità. zionale, comodità d'uso e ri- dia, 51% del Lazio e 72% di li per garantire non sol-
Secondo l'indagine svolta spetto dell'ambiente. Emilia Romagna). tanto la qualità ma an-
di Accredia e Conal, infatti, I marchi sono valutati in Questo vale in particolar che la sicurezza dell’in-
gli italiani attribuiscono modo più favorevole al Sud modo per sigle come DOP, tera filiera dei prodotti
grande importanza ai mar- che al Centro e al Nord Italia, STG, DOC e IGT, mentre altri in stretta collaborazio-
chi di certificazione di quali- ma tra chi semplicemente li marchi, come IGP e BIO, sono ne con il Ministero delle
tà agroalimentare. DOCG, riconosce e chi ne sa elenca- noti in tutto il territorio in ma- Politiche Agricole». Federico Grazioli
IGP e BIO sono sigle note al- re le principali caratteristi- niera costante.

COSTADORO: “IL BAR RESTA IMBATTIBILE MA ANCHE SUL LAVORO SI PUÒ AVERE QUALITÀ”
Il buon caffè
a portata di ufficio
Le nuove abitudini dei consumatori
Il caffè, oltre che a casa e al bar, vie-
ne consumato anche sul posto di la-
voro, che sia una fabbrica o un uffi-
cio. Questo settore commerciale vie-
ne chiamato in gergo Vending o
OCS (Office Coffee Service).
Costadoro, leader da anni nel set-
tore bar, sta acquisendo importanti
quote di mercato anche in quest'area
specifica nelle regioni del nord ovest.
«Inizialmente, spiega l'Ammini-
stratore Delegato della società Giulio
Trombetta, - abbiamo contrastato il
nascere di questo nuovo modo di con-
sumare il caffè, per due motivi: da un
lato volevamo salvaguardare una ca-
tegoria, quella del bar, che da sempre
rappresenta il nostro business princi-
pale; in secondo luogo eravamo criti-
ci verso questo sistema di sommini-
strazione del prodotto perché fino a
qualche tempo fa non c’erano sistemi
tecnici che garantissero un'estrazio-
ne del caffè in linea con la nostra filo-
sofia della qualità dell'Azienda, da
sempre ai massimi livelli».
Lo start up, dunque, è avvenuto in
ritardo rispetto ai concorrenti ma
semplicemente per queste due ragio-
ni. Il mercato però si evolve e la ten-
denza oramai è sempre di più quella
di prendere il caffè fuori casa. Inol-
tre, per motivi di praticità e semplici-
tà, non è detto che un domani in alcu-
ni bar (come già succede in alcuni ri-
storanti) non si vedano comparire
La scheda
Cialde e capsule Costadoro Coffee Lab
sono 100% qualità arabica. Tutte le
macchine sono di produzione italiana
capsule e cialde di caffè di qualità al
posto di macinadosatori e ingombran-
ti macchine espresso. «Fatte queste
premesse, dopo mesi di studi, prove e
degustazioni meticolose anche Costa-
doro, intorno alla fine dell'anno 2008,
è partita con il suo progetto cialde -
capsule Costadoro Coffee Lab ma con
una differenza sostanziale rispetto a
tutti i concorrenti: ha optato per una
miscela unica, la migliore possibile,
100% qualità arabica».
"Quando ci chiedono", continua
Trombetta, «perché non abbiamo una
gamma con caffè di qualità o prezzo di-
versificati rispondiamo che abbiamo un
solo prodotto, quello che per noi è il
massimo e se ce ne fosse uno ancora mi-
gliore cercheremmo sicuramente di far-
lo. Questa è la nostra filosofia aziendale:
sempre alla ricerca dell'eccellenza".
"Il mercato, oggi, soprattutto per
aziende della nostra dimensione è mol-
to severo e selettivo. Bisogna assoluta-
mente essere specializzati. E' impensa-
bile poter far tutto, bisogna fare delle
scelte, spesso costose ma che devono
sempre essere assai ben indirizzate.
La nostra è stata quella della quali-
tà a 360˚. Dal prodotto, che è sogget-
to ad un'infinità di controlli, al servi-
zio che è reso a domicilio praticamen-
te in tempo reale, fino all'immagine,
assolutamente innovativa e al passo
con i tempi e all'assistenza tecnica
capillare e puntuale.
I risultati ci stanno dando ragione e
a tre anni dalla partenza le cialde e le
capsule distribuite sono diversi milio-
ni. Possiamo annoverare tra i nostri
clienti i migliori studi professionali,
agenzie e negozi che hanno cambiato
e non sono mai più tornati indietro.
L'idea è quella di continuare in que-
sto settore, investendo e cercando di in-
grandirsi per sfruttare le economie di
scala, senza trascurare minimamente la
categoria Bar che è e rimane quello prin-
cipale. Siamo convinti, infatti, che an-
che quest'ultimo ne potrà beneficiare.
L'importante è che il marchio sia sem-
pre sinonimo di eccellenza e di qualità e
che il consumatore cerchi le nostre inse-
gne sia in ufficio come al bar. [G. M.]
R
SPECIALE LA STAMPA / PUBLIKOMPASS
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 39
TAVOLE DI NATALE
LA RICETTA DI BONIFANTI
Nel lievito
il segreto
del panettone
Ai piedi del Monviso, dove la pianura padana
lambisce le Alpi, racchiuso tra il fiume Po ed il
torrente Pellice c’è Villafranca Piemonte cer-
niera tra Cuneese e Torinese, dove è nata ed
ha tuttora sede una storica realtà dell'eccel-
lenza dolciaria Piemontese: si tratta della Bo-
nifanti, una realtà italiana di valore che da ol-
tre ottant'anni, sollecita il palato dei più raffi-
nati buongustai, grazie alla sua produzione di
panettoni e colombe di altissima qualità.
Nello stabilimento di Villafranca Piemonte,
le migliori materie prime trovano la loro mas-
sima espressione in un lento processo di lavo-
razione, realizzato nel rispetto della migliore
tradizione della pasticceria italiana, utilizzan-
do impianti all'avanguardia, in grado di garan-
tire igiene e costanza qualitativa.
La lavorazione di oltre tre giorni, con il so-
lo impiego di lievito naturale da madre bian-
ca che conferisce al panettone l'esclusiva ti-
picità di gusto, senza l'aggiunta di lievito di
birra e con ricercate materie prime, rende i
prodotti Bonifanti opere dell’arte dolciaria
che hanno reagalto all'azienda tre premi al
Concorso Internazionale del Gusto: Great
Taste Award di Londra.
Con discrezione tipicamente piemontese,
Bonifanti è più nota al popolo dei gourmet ed
agli specialisti della gastronomia di tutto il
mondo, che al grande pubblico. «Come tutte
le cose buone - spiegano alla Bonifanti - i no-
stri prodotti vanno scovati, passandosi uno
con l'altro l'indirizzo del punto vendita più vi-
cino, ma in cambio offriamo prodotti realmen-
te in grado di illuminare la tavola natalizia con
un piccolo capolavoro dell'arte dolciaria Ita-
liana, elegantemente racchiuso in raffinate
confezioni realizzate a mano».
I prodotti Bonifanti si trovano nei migliori
negozi Italiani ed internazionali di specialità
dolciarie e nei punti vendita aziendali di Villa-
franca Piemonte e nel nuovo negozio recente-
mente aperto nel centro di Pinerolo.
.

40 Lettere e Commenti LA STAMPA

MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

LA STAMPA
Quotidiano fondato nel 1867
MARIO
CALABRESI LETTERE AL DIRETTORE m
DIRETTORE RESPONSABILE
MARIO CALABRESI
VICEDIRETTORI
MASSIMO GRAMELLINI, CESARE MARTINETTI
uando c’era il governo Berlusconi e il «sinda- LUCA UBALDESCHI
Tutti a sparare contro Monti
difendendo lobby e orticelli Q cato rosso» era l’unico che minacciava sciope-
ri, gli altri sindacati rispondevano che biso-
gnava «essere responsabili». Oggi che c’è Monti e la
REDATTORI CAPO CENTRALI
FLAVIO CORAZZA, MARCO BARDAZZI
LAURA CARASSAI
(RESPONSABILE EDIZIONI PIEMONTE E VALLE D’AOSTA)
DARIO CORRADINO

S
econdo me l’attuale governo si sta impegnan- crisi i sindacati si sono avvicinati e dal settore pub- CAPO DELLA REDAZIONE ROMANA
PAOLO BARONI
do al massimo delle sue possibilità e dei condi- blico sono cominciati a partire i primi scioperi a raf- CAPO DELLA REDAZIONE MILANESE
zionamenti incrociati dei due maggiori partiti fica. Ma dov’è finito il senso di responsabilità? MICHELE BRAMBILLA
con annesse lobby per tirarci fuori dalle secche nel- LORIS NUCERA RESPONSABILE EDIZIONI LIGURIA
ALESSANDRO CHIARAMONTI
le quali ci avevano fatto impantanare i precedenti ART DIRECTOR CYNTHIA SGARALLINO
governi. Sia il Pdl che il Pd sono perfettamente con- Dopo alcune settimane in cui gli italiani nella loro quasi totalità, REDAZIONI
sapevoli che, al momento, non sarebbero in grado compresi i sindacati e perfino le lobbies di vario genere, sono stati GIAMPIERO PAVIOLO ITALIA, FRANCESCA SFORZA ESTERI,
BRUNO VENTAVOLI SOCIETÀ,
di gestire la crisi. Invece i sindacati, soprattutto la in silenzio per cercare di capire come il Paese poteva provare a usci- MARCO SODANO, GIANLUCA PAOLUCCI ECONOMIA E FINANZA,
Cisl, che se ne erano stati per anni tranquilli, adesso re dal gorgo nel quale è finito, siamo tornati agli antichi vizi. RAFFAELLA SILIPO SPETTACOLI, GUIDO BOFFO SPORT,
GUIDO TIBERGA CRONACA DI TORINO
fanno fuoco e fiamme, con scioperi generali ecc. Ormai non c’è giorno in cui non si alzi qualcuno per sparare contro m
Sembra che vogliano far cadere l’attuale governo di il governo e i suoi progetti di riforma. Chi lo fa sembra già aver di- EDITRICE LA STAMPA SPA
PRESIDENTE JOHN ELKANN
tecnici. Ma qual è l’alternativa che propongono? menticato la situazione in cui siamo e soprattutto ha la memoria AMMINISTRATORI
ANGELO MARGUTTI così corta da non ricordare da dove veniamo. LUCA CORDERO DI MONTEZEMOLO, JAS GAWRONSKI, ANTONIO MARIA MAROCCO,
LODOVICO PASSERIN D’ENTRÈVES, GIOVANNA RECCHI, LUIGI VANETTI
Il dovere di indicare una via d’uscita alternativa, quando si boccia DIRETTORE GENERALE LUIGI VANETTI

È
sconcertante l’iperattività sindacale esplosa quella proposta dal governo, non sembra andare già più di moda, RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI (D. LGS.196/2003):
MARIO CALABRESI
dopo il tramonto della stagione berlusconia- così si tira al bersaglio Monti con una certa irresponsabilità. m
na. Ma dove erano i sindacalisti negli anni in I particolarismi, le difese di categoria, la chiusura nel proprio orto REDAZIONE AMMINISTRAZIONE E TIPOGRAFIA: VIA MARENCO 32 - 10126 TORINO, TEL. 011.6568111

cui dominava il Paese una legiferazione ad perso-
nam e in cui la credibilità e l’autorevolezza del go-
verno italiano in Europa erano scesi a livelli mai
raggiunti in passato? La verità è che la rappresenta-
tività sindacale ormai è diventato un organismo for-
temente corporativo e privo di ogni efficacia.
e la battaglia per tutelare solo chi sta dentro limitandosi a procla- STAMPA IN FACSIMILE:
LA STAMPA, VIA GIORDANO BRUNO 84, TORINO
mi generosi per chi continua a stare fuori, sono comportamenti av- LITOSUD SRL, VIA CARLO PESENTI 130, ROMA
ETIS 2000, 8a STRADA, CATANIA, ZONA INDUSTRIALE
vilenti in un tempo in cui sarebbero richiesti maggior generosità e MPA PRINTING, VIALE RISORGIMENTO 12, SENAGO (MILANO)
L UNIONE EDITORIALE SPA, VIA OMODEO, ELMAS (CAGLIARI)
’
spirito di sacrificio. Non possiamo pensare di lasciare il conto da
© 2011 EDITRICE LA STAMPA S.P.A.
pagare alle generazioni più giovani, sarebbe immorale scaricare REG. TRIB. DI TORINO N. 26 14/5/1948 CERTIFICATO ADS 7201 DEL 14/12/2011.
sui figli il peso degli errori dei nonni e dei genitori. LA TIRATURA DI LUNEDÌ 19 DICEMBRE 2011 È STATA DI 388.163 COPIE

GABRIELE MAZZACCA NAPOLI www.lastampa.it/lettere

altri cinque bar nel giro di negoziabile ben sapendo che fatti. Noi entreremo in classe
Liberalizzazioni/1 pochi metri. Anch’io davanti a la scelta gli comporterà non più certi della positività che
un notaio ho speso 180 mila pochi problemi? portiamo, i due sottosegretari
edicolanti senza santi euro per la mia licenza. In più Per me la ragione del caos facciano la loro parte non L’editoriale
A proposito di ho due dipendenti cui verso nel quale siamo precipitati è insegnandoci come stare in
I
liberalizzazioni ci sono tredicesime, quattordicesime, tutta qui. Se non ci si unisce su classe ma dando contributi
dei
categorie forti (vedi avvocati contributi; pago un affitto valori fondanti, su cosa si economici e legislativi a chi lettori
o notai) altre meno, vedi i sempre più caro grazie agli regge un partito? Quanti dei opera per il bene degli
tassisti. Altre ancora, come adeguamenti Istat; non ho nostri politici, oggi, studenti.
gli edicolanti, non hanno
alcun santo in paradiso.
mutua, quindi non posso
ammalarmi, non avrò il Tfr, e
salverebbero la loro coscienza
piuttosto che la loro poltrona?
GIANNI MEREGHETTI
BASTA
Devono ricorrere a
parenti/amici per l’acquisto
dell’impresa (150/200 mila
euro), devono alzare le
via di questo passo. Eppure io
non mi lamento delle 13 ore
che lavoro tutti i giorni né
delle tasse che pago e tutto il
VITTORIO GERVASI PESCARA
Rom: l’illegalità
nutre il rancore
IL PENSIERO?
Chi ha di più Il Natale si avvicina, e con lui i regali. Non c’è
saracinesche alle 5,30 e resto. Per cui mi arrabbio I L’illegalità chiama
chiudere alle 20, e da soli non quando voi tassisti bloccate la deve dare di più illegalità e l’illegalità
niente di più triste di un dono riciclato. Specie
ce la fanno. Non possono mai città per far valere i vostri I Senza demagogia. purtroppo alimenta il rancore quando non corrisponde ai gusti di chi lo riceve
ammalarsi per non perdere diritti di tassisti a spese degli Aiutiamo i più deboli! Il sociale. Per questo ritengo che MAURO LUGLIO
gli incassi, hanno poche ferie altri cittadini. governo deve fare la sua la responsabilità principale

(non pagate), pagamenti
immediati al distributore
con margine lordo del 20%,
tasse complete e certe
(perché tutto, proprio tutto è
fatturato), qualche rapina
ogni mese ecc.
Il privilegio dell’apertura
alla concorrenza è una storia
perché il cittadino
troverebbe quotidiani e
riviste a prezzo inferiore?
Impossibile! Non si vendono
quotidiani per colpa degli
edicolanti? Suvvia, ben altre
sono le motivazioni.
Inoltre ci sono già più
punti vendita nei
supermercati e in qualche
esercizio pubblico, ma i
risultati sono stati quelli di
aver ridotto le vendite
all’edicolante, non certo di
aver aumentato l’acquisto
dei quotidiani (in Italia fermi
al 1950).
RAFFAELLA C. RUZZI
Liberalizzazioni/2
la dura vita del bar
ANDREA SERIO
Una volta i valori
oggi le poltrone
I Credo che la crisi
economica in atto - per quanto
grave - sfiguri rispetto alla
crisi della politica attuale.
Crollate le ideologie che hanno
animato la politica per lunghi
anni, oggi cosa è rimasto?
Spesso nulla che abbia un
autentico significato politico,
se non una misera lotta per il
potere. Una lotta non solo tra
partiti, ma anche all’interno
dei partiti. Si lotta per
l’affermazione non più di un
principio, di un valore, bensì
del proprio potere o di
interessi economici spesso
rilevanti.
Oggi chi è disposto a
lottare per mantenere fede ai
propri principi, ammesso che
ancora ne abbia? Chi è pronto
a difendere un principio non
E
parte: chi ha di più deve dare della «questione rom» sia siste un certo modo di intendere la mora-
di più, altrimenti non ce la delle istituzioni che hanno le (ad esempio quello kantiano) secondo
facciamo, altrimenti non ci tollerato i campi abusivi cui ciò che veramente ha importanza è
sono né pace né giustizia. Il facendoli crescere a dismisura l’intenzione, e quindi il pensiero.
governo trovi il coraggio e deresponsabilizzando i suoi Spesso, parlando di regali, si è soliti ri-
necessario. La nostra cultura abitanti. A partire dalle forze correre alla locuzione «è solo un pensiero» ma così si
per crescere ha bisogno di dell’ordine, quando non rischia di pervenire a qualcosa di poco kantiano, di
azioni limpide, chiare ed eque, intervengono per fermare i diverso e contraddittorio: se il vero regalo fosse ap-
in modo tale da poter rom che bruciano cavi e punto il pensiero, allora non dovrebbe sussistere la
riprendere ad avere fiducia pneumatici dicendo dicotomia «pensieri» da una parte e «veri regali» dal-
nei valori. Perché la crescita «aspettate almeno che ce ne l’altra, specie quando ai secondi venga attribuita im-
necessita di una collettività andiamo»; quando si lascia portanza maggiore.
forte, solidale e unita. che un’area come Lungo Bisognerebbe poi discernere le peculiarità del re-
CHRISTIAN FERDIGG Stura Lazio raddoppi la sua galo: deve incontrare le nostre aspettative, il nostro
SAN VIGILIO DI MAREBBE popolazione nel giro di tre gusto e apprezzamento, o basta che sia insito in esso
anni; quando si smembrano un certo valore economico?
competenze (nucleo nomadi Nel ricevere un dono non gradito la frase tipica
Il coraggio di puntare dei vigili) e fondi (ufficio è «Non importa, basta il pensiero», anche se lo ac-
nomadismo) preposti ad cogliamo con l’entusiasmo di un miniatore di mes-
sugli insegnanti affrontare i problemi; quando sali mandato a ridipingere le pareti di un quartie-
I È da anni che non leggo si snobbano le raccolte firme re dormitorio: ma per giudicare se il regalo è ap-
affermazioni di personalità dei cittadini che ogni sera propriato o meno, significa che ci si basa su criteri
dell’istituzione come quelle vengono sopraffatti dal fumo di valutazione, in base ai quali ci si uniforma su
che hanno fatto sulla dei roghi; quando si tollera che certi parametri in base ai quali per convenzione al-
«Stampa» Marco Rossi Doria i bambini siano strumento di cuni regali vanno sempre bene (esempio scontato,
ed Elena Ugolini. C’è qualcosa accattonaggio; quando si la cornice d’argento).
di nuovo oggi al ministero, ed lascia che questi luoghi Forse proprio a causa di questa tendenza all’uni-
è il coraggio di puntare sugli diventino zone franche versalismo esiste il fenomeno dei regali riciclati, eter-
insegnanti. Adesso la parola ai extraterritoriali con leggi e ni orfani della pigra mentalità del «basta il pensiero».
regole propri. Tra questi ultimi i più patetici e tristi sono quelli che,
Ebbene, quando si crea in origine, erano intesi come regali veri, pensati col
tutto questo substrato, si cuore, adatti alla personalità del destinatario.

c.
I Scrivo per rispondere realizzano tutti i presupposti Coraggio, il Natale sta arrivando e bisogna di-
sinteticamente ai tassisti. Da LE LETTERE VANNO INVIATE A perché lo scontro avvenga. mostrarsi forti per accettare l’ambivalenza dei
più di 15 anni possiedo un bar LA STAMPA VIA MARENCO 32, Allora dopo aver deprecato la regali, auspicando che ci vengano donati con le
e svolgo attività in proprio. 10126 TORINO reazione dei folli sarebbe utile migliori intenzioni. Ma dobbiamo essere consa-
Anch’io sono stato colpito riflettere e iniziare a pevoli che esse non sono sufficienti, così come in
pesantemente dalle rimuovere le cause dei molti altri accadimenti della vita.
E-MAIL: LETTERE@LASTAMPA.IT
liberalizzazioni: dopo 15 anni problemi. consulente, 51 anni, Monfalcone (GO)
di attività ora mi ritrovo con contatti FAX: 011 6568924
PIERO GIODA

Editrice La Stampa
REDAZIONE
AMMINISTRAZIONE TIPOGRAFIA 10126 Torino, via Marenco 32, tel. 011.6568111, fax 011.655306;
Roma, via Barberini 50, tel. 06.47661, fax 06.486039/06.484885; Milano, via Paleocapa 7, tel. 02.762181,
fax 02.780049. Internet: www.lastampa.it.
ABBONAMENTI 10121 Torino, via Monte di Pietà 2, tel 011.56381, fax 011.5627958. Italia 6 numeri
(c.c.p. 950105) consegna dec. posta anno €290; Estero: €746. Arretrati: un numero costa il doppio
dell’attuale prezzo di testata. Usa La Stampa (Usps 684-930) published daily in Turin Italy, $ Usa 745
yearly. Periodicals postage paid at L.I.C. New York and address mailing offices. Send address changes to
La Stampa c/o speedimpex Usa inc.- 3502 48th avenue - L.I.C. NY 11101-2421.
SERVIZIO ABBONATI Abbonamento postale annuale 6 giorni: €290. Per sottoscrivere l’abbonamento
inoltrare la richiesta tramite Fax al numero 011 5627958; tramite Posta indirizzando a: La Stampa, via Monte di
Pietà 2, 10121 Torino; per telefono: 011.56381; indicando: Cognome, Nome, Indirizzo, Cap, Telefono.
Forme di pagamento: c. c. postale 950105; bonifico bancario sul conto n. 12601 Istituto Bancario S.
Paolo; Carta di Credito telefonando al numero 011-56.381 oppure collegandosi al sito
www.lastampashop.it; presso gli sportelli del Salone La Stampa, via Monte di Pietà 2, Torino.
INFORMAZIONI Servizio Abbonati tel. 011 56381; fax 011 5627958. E-mail abbonamenti@lastampa.it
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ PUBLIKOMPASS SPA. Direzione: Milano 20146 via
Winckelmann 1, tel. 02 24424.611, fax 02 24424.490. Torino 10126 via Marenco 32, tel. 011 6665.211,
fax 011 6665.300. Bari via Amendola 166/5, tel. 080 5485111. Bologna via Parmeggiani 8, tel. 051
6494626. Albignasego (Padova) via Strada Battaglia 71/B, tel. 049 8734711. Catania corso Sicilia 37/43,
tel. 095 7306311. Firenze via Turchia 9, tel. 055 6821553. Palermo via Lincoln 19, tel. 091 6235100.
Roma via C. Beccaria 16, tel. 06 69548111, fax 06 69548245. Napoli via dell’Incoronata 20/27, tel. 081
4201411. Messina via Uberto Bonino 15/c, tel. 090 6508411.
DISTRIBUZIONE ITALIA TO-DIS S.r.l. via Marenco 32, 10126 Torino. Telefono 011 670161, fax 011
6701680.
lucazanini.it

... mi interessava vedere l’effetto che fa su uno scrittore Dal 2 gennaio

mutare pelle, trovarsi in un altro scrittore. Scrittori Tradotti da Scrit
Scrittori
tori ogni lunedı̀
luned ı̀ con
... a lavoro finito ho provato un senso
di vertigine per aver avuto questa audacia. GIULIO EINAUDI 1912-2012
CENTENARIO DELLA NASCITA
PRIMO LEVI
.

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Lettere e Commenti 41
LUIGI LA SPINA
SEGUE DALLA PRIMA PAGINA

UN SALTO
osì, quando si ritorna alla dema-
DI QUALITÀ
C gogia, allo schiamazzo, all’ag-
gressività e all’arroganza ver-
bale, come è avvenuto recente-
mente in Parlamento per colpa
della Lega, la reazione prevalente è quella
della sorpresa, dello sconcerto, del fasti-
dio, più che quella dell’indignazione. Come
MARCO ANSALDO
SEGUE DALLA PRIMA PAGINA

se quei toni esagitati fossero ignari della
gravità della situazione italiana e come se i
protagonisti di quelle gazzarre fossero in-
consapevolmente sopravvissuti alla fine di
un’epoca.
Colpisce perciò, al di là e prima delle
opinioni, il linguaggio usato dalla segreta-
ria generale della Cgil, Susanna Camusso,
per ribattere alle proposte della ministra
Elsa Fornero sulla riforma del mercato del
lavoro. Toni particolarmente sbagliati per-
ché non esasperati dalla foga di un comi-
zio, ma distillati freddamente in una inter-
vista sul «Corriere della Sera». A parte la
sorprendente osservazione su un presunto
«livello di aggressione nei confronti dei la-
voratori e delle lavoratrici che, fatto da
una donna, stupisce molto», una discrimi-
nazione di genere che in politica suona dav-
vero fuori luogo, la Camusso insinua che ci
siano personali interessi per favorire le as-
sicurazioni private, solleva accuse di «auto-
ritarismo» e di «brutalità», rimprovera fal-
sità e, dulcis in fundo, sostiene che le idee
e lo immaginiamo Tan Seet Eng, detto
C Dan come il tenente di Forrest Gump,
che nel proprio ufficio da boss a Singa-
pore si prende a cuore le sorti di Cese-
na-Gubbio, partita di Coppa Italia di
cui fregava pochissimo persino tra le mura delle
due città. E quell’altro scommettitore asiatico che
riparte dall’Italia con la valigia alleggerita di un
chilo e si pensa che la differenza sia negli euro di
cui ha rifornito l’organizzazione? Ci ricorda un
vecchio quiz scolastico: pesa di più un chilo di piu-
me o uno di piombo? E la moneta europea si è così
svalutata nel mondo da essere trattata a un tanto
al chilo? Proviamo a sorridere perché, alle molte
inquietudini che ci accompagnano di questi tempi,
aggiungiamo pure questa: di un giocattolo della
nostra vita finito in mano a gente misteriosa che
del calcio non sa nulla e non gliene importa nulla.
Per loro è soltanto un affare, come trattare il pe-
trolio o lo smaltimento dei rifiuti.
Illustrazione di Gianni Chiostri Negli Anni Ottanta ci fu il Totonero. Quando i
carabinieri irruppero scenicamente negli stadi e
arrestarono dirigenti e calciatori anche importan-
ti, il giro da cui erano partiti lo gestivano Trinca e

REALISMO
della Fornero compromettano addirittura Cruciani, un fruttarolo e un ristoratore amico dei
«norme di civiltà». giocatori. Mezza Roma li conosceva. E nelle inter-
In un momento di pesante crisi econo- cettazioni dell’altro calcio scandalo, indagato dal-
mica che indubbiamente provoca e provo- la pretura di Torino nell’86, si ascoltavano battute
cherà forti tensioni sociali, la responsabili- da Bagaglino. Erano truffe all’amatriciana, archi-

E RIFIUTI
tà delle parole che vengono usate dai prota- tetture da «Febbre da cavallo» per quanto girasse-
gonisti della vita pubblica è particolarmen- ro anche allora milioni, e non chili, di lire.
te acuta. Tanto più quella della leader del Questa è un’altra storia. Viaggia per il piane-
più grande sindacato italiano, la quale do- ta, inquina l’Italia ma anche la Croazia, la Germa-
vrebbe farsi carico dell’impegno di non nia, la Bolivia e chissà chi altro. La «gola profon-

chiudersi, proprio in una fase così difficile,
nella difesa degli interessi strettamente le-
gati alla rappresentanza della sua organiz-
zazione, ma preoccuparsi anche di quelli
più generali. Soprattutto in difesa della ca-
tegoria oggi più debole in Italia, quella dei
non garantiti da nessuno, i giovani.
Se davvero è giusto il suo invito a guar-
dare la realtà del mondo del lavoro, com’è
davvero e non come fa comodo dipinger-
lo, allora la Camusso sa bene che la que-
stione più grave è la precarietà dell’occu-
pazione giovanile. L’idea di assicurare
per tutti un’assunzione dignitosa, con un
contratto a tempo indeterminato che pos-
sa dare un po’ di sicurezza nel futuro, in
cambio di una maggiore flessibilità in
uscita dall’azienda, con garanzie di am-
mortizzatori sociali estesi a tutti, in modo
che la renda sopportabile per il lavorato-
re, non merita davvero un rifiuto pregiu-
diziale e apodittico.
In un mondo di mercati globalizzati, do-
ve la competizione non ha confini né prote-
zioni, non si tratta di difendere «totem e ta-
bù», anche questi termini suonano vecchi e
sbagliati, ma di confrontarsi sul modo di
contemperare due esigenze: quella di favo-
rire l’occupazione, specie giovanile, e quel-
la di impedire una incontrollata «licenza di
PREGIUDIZIALI
licenziare». Una discussione, però, che de-
ve assolutamente evitare toni apocalittici e
ricattatori, appelli ai «principi inalienabi-
li», come controproposte irrealizzabili e
controproducenti. A quest’ultimo proposi-
to, davvero la segretaria della Cgil pensa
che aggravare i costi per le assunzioni a
tempo dei giovani aiuterebbe costoro a tro-
vare più facilmente un’occupazione?
Tra il profluvio di commenti, a favore e
contro la proposta della Fornero, ieri, si è
distinto il segretario della Cisl, Raffaele
Bonanni che, ostile alla manovra del go-
verno, ha fatto un’affermazione del tutto
condivisibile: «Chi ha ragione, non deve
avere paura del confronto». La collega lea-
der della Cgil dovrebbe far tesoro di que-
ste parole e, invece di opporre, con toni co-
sì esagerati e insultanti, rifiuti pregiudizia-
li, dovrebbe avere il coraggio di affrontare
la questione con realismo e buon senso.
Un esempio che avrebbe, tra l’altro, un
grande valore per evitare la subordinazio-
ne all’egemonia culturale, politica e sinda-
cale delle frange radicali ed estremiste
che adoperano, irresponsabilmente, paro-
le incendiarie e allarmanti.
Se alle barricate conservatrici delle cor-
porazioni, quelle dei tassisti, dei farmaci-
sti, dei notai e degli avvocati, dei commer-
cialisti come degli architetti e, magari, an-
che quelle dei giornalisti, si uniscono an-
che quelle dei sindacati maggiori, sarà dav-
vero impossibile, per il nostro Paese, rag-
giungere una crescita economica che impe-
disca un irreversibile declino. I danni sa-
ranno gravi per tutti, anche per coloro che
credono di salvarsi nel recinto, ormai illu-
sorio, delle vecchie protezioni. Ma saranno
gravissime per le nuove generazioni che,
per tutta la vita attiva saranno costrette a
una precarietà continua e, quando saran-
no anziane, si troveranno con pensioni da
fame. Forse non ci rendiamo conto di quale
«bomba sociale» stiamo innescando per
uno scoppio terribile tra trenta-qua-
rant’anni. C’è ancora poco tempo perché
la nostra memoria non sia maledetta.
da» l’hanno pescata in un carcere di Helsinki. Gli
intermediari sono macedoni, serbi, croati. Come
si può stare dietro a un meccanismo che riprodu-
ce il traffico internazionale di droga e viaggia alla
velocità di Internet? Il salto di qualità è impres-
sionante. Trent’anni fa i calciatori e gli ex calcia-
tori erano un terminale esterno all’organizzazio-
ne: li si comprava per taroccare questa o quella
partita, a volte dicevano di sì. Oggi molti si sono
radicati nel traffico. Secondo gli inquirenti, era-
no la «longa manus» degli indonesiani, gestivano
in proprio i contatti e decidevano dove interveni-
re e chi avvicinare in base alle proprie conoscen-
ze. Luigi Sartor, 2 presenze in Nazionale, uno che
giocò nell’Inter, nel miglior Parma, nella Roma
fresca di scudetto, sarebbe stato addirittura un
contabile dell’organizzazione. Beppe Signori,
una leggenda, avrebbe diretto la filiale di Bolo-
gna e persino i «peones» non si limitavano alle
proprie partite ma intervenivano su quelle degli
altri. Tutti convinti di appartenere ad un traffico
tanto potente, inattaccabile e bene oliato da pro-
seguire il commercio persino mentre la magistra-
tura stava indagando e le inchieste avevano por-
tato alle prime condanne sportive. Una razza di
impuniti, capaci di congegnare minacce in stile
mafioso, se è vero ciò di cui gli inquirenti stanno
accusando Doni, il più in vista del gruppo. Alme-
no finora. Perché si sa che non è finita ed è in ar-
rivo altro sporco.

LE CONDIZIONI PER MANTENERE ventivo. E la Cina è tra i primi Paesi disposti a impe-
gnarsi a non fare uso dell’arma nucleare, in condi-
zioni di reciprocità con le altre potenze nucleari.
LA PACE NEL PACIFICO La Cina non ha dimostrato alcun interesse a
emulare le potenze imperialistiche europee del XIX
secolo o gli sforzi imperialistici del Giappone nella
MALCOLM FRASER* sponderanno duramente agli sforzi degli Stati Uni- prima metà del ventesimo secolo. La storia della Ci-
ti per rafforzare la propria presenza militare nella na ignora l’ansia per tali ambizioni. I cinesi ricorda-
l Pacifico occidentale sta affrontando un regione. Contenere la Cina non è la risposta alle do- no fin troppo dolorosamente i trattati ineguali im-
deve essere sostenuta dalla forza, ma gli Stati Uniti
ne hanno più che a sufficienza, senza militarizzare
la regione Asia-Pacifico più di quanto già non lo sia.
La risoluzione pacifica di questi conflitti richiede
che si dia alla Cina un ruolo nel processo decisiona-
le e questo implica che entrambi gli sfidanti rinunci-
no a qualsiasi desiderio di primato regionale.
Durante i primi tempi della crisi dello Stretto
di Taiwan nel 1954, la Cina iniziò a bombardare ol-

I problema difficile: conciliare le crescenti

aspirazioni della Cina in una regione dove
gli Stati Uniti hanno mantenuto il primato
dalla fine della Guerra Fredda. Gli Usa sono
intenzionati a mantenere il dominio nella regio-
ne? O sono disposti a operare attraverso i forum
multilaterali per reimpostare le regole? La deci-
sione sarà determinante per capire se la pace con-
tinuerà a regnare nel Pacifico.
E’ difficile interpretare lo stanziamento di
2500 marines americani a Darwin, Australia -
una decisione annunciata dal presidente Obama
nel suo recente tour in Asia - come qualcosa di più
di un gesto simbolico, un richiamo provocatorio
alla determinazione degli Stati Uniti di rimanere
nella regione. Gli obiettivi di Washington, tutta-
via, rimangono poco chiari.
Dall’altra parte della regione Asia-Pacifico,
l’ascesa della Cina è vista come positiva, ma tale
da richiedere che Pechino operi nell’ambito di re-
gole condivise a livello internazionale. Cosa che,
naturalmente, dovrebbe valere per tutti. Ma le
tensioni saranno inevitabili se la Cina non parteci-
pa alla creazione di queste regole.
È difficile prevedere come si evolverà il ruolo
dell’America nella regione. In ogni caso, i cinesi ri-
mande di sicurezza dell’Asia.
La penisola coreana, Taiwan e le isole del Mar
Cinese Meridionale e le rotte marittime sono tutti
temi del potenziale contenzioso tra Stati Uniti e Ci-
na. Ma, anche se queste questioni sono importanti,
entrambe le parti dovrebbero proseguire gli sforzi
diplomatici per minimizzare la rivalità sino-ameri-
cana su di esse e quindi evitare di imbarcarsi in una
nuova Guerra Fredda.
Nelle condizioni attuali, rispondere alla crescita
della Cina con la forza militare sarebbe malvisto.
La Cina sta modernizzando il suo esercito e si pro-
pone di diventare una potenza marittima di peso,
spingendo molti osservatori della Cina a chiedere
maggiore trasparenza. Ma è dubbio che gli Stati
Uniti offrano alla Cina molta trasparenza sulle pro-
prie capacità militari. Per mettere la questione in
prospettiva, il bilancio della Difesa degli Stati Uniti
rappresenta il 43% di tutte le spese militari in tutto
il mondo, mentre la spesa della Cina rappresenta
poco più del 7%.
Nessun Paese parlerà mai apertamente della
sua capacità militare in modo meno che generico.
Troppi osservatori dimenticano che la forza nuclea-
re della Cina è solo un deterrente: di gran lunga
troppo piccola per essere una forza di attacco pre-
posti dalle potenze occidentali alla Cina e al Giappo-
ne nel XIX secolo e all’inizio del ventesimo. Un’alle-
anza tra Usa, Giappone, Australia, ed eventualmen-
te India, progettata per contenere la Cina, sarebbe
accolta dai cinesi con quella storia bene in mente.
E’ molto probabile che la Cina consideri l’accor-
do di cooperazione recentemente annunciato dai
ministri della Difesa giapponese e indiano come
una risposta alle pressioni americane. I suoi leader
suggeriranno di nuovo che è in atto una politica di
contenimento e che questa concezione strategica
della Guerra Fredda è nemica dello sviluppo senza
conflitto nel Pacifico occidentale.
Lo sfondo storico è importante, ma la posizione
strategica dell’Occidente dipende dalle azioni odier-
ne. Per esempio, la Cina ha cooperato - forse non
abbastanza - per i problemi suscitati dalla Corea
del Nord. Per ridurre le tensioni nella regione forse
gli Stati Uniti dovrebbero iniziare gli a lungo evitati
colloqui diretti con la Corea del Nord, che potrebbe-
ro contribuire a risolvere i problemi di sicurezza po-
sti dal regime di quel Paese.
E’ il concetto di soft power formulato dal filosofo
della diplomazia politica Joseph Nye: la diplomazia,
non la forza delle armi, è il modo migliore per perse-
guire questi obiettivi. Naturalmente, la diplomazia
treconfine le isole Quemoy e Matsu, minacciando
di «liberare» Taiwan. Mentre gli Stati Uniti con-
templavano la possibilità di un attacco nucleare
contro la Cina, il primo ministro australiano Ro-
bert Menzies disse tranquillamente al presidente
americano Dwight Eisenhower: «Se c’è una guer-
ra per Taiwan, è affar vostro e non nostro». Men-
zies aveva ragione. Aveva capito la distinzione tra
gli obiettivi degli Stati Uniti e gli interessi naziona-
li dell’Australia.
Gli Stati Uniti non schiereranno mai di nuovo
un grande esercito di terra sul continente asiatico.
Le guerre non possono essere vinte solo dal cielo e
gli Stati Uniti non daranno il via a una sfida nuclea-
re. Lo stanziamento di marines Usa nel Nord del-
l’Australia appare dunque inutile: queste truppe
non hanno alcuna ragione plausibile di essere lì.
Inoltre, hanno inutilmente diviso l’opinione pubbli-
ca australiana sul tema fondamentale della sicurez-
za del Paese. Oggi l’Asia presenta una serie comple-
tamente nuova e unica di circostanze. I dilemmi de-
rivanti da tali circostanze richiedono nuove soluzio-
ni, non concetti obsoleti da Guerra Fredda.
*ex primo ministro australiano
Copyright: Project Syndicate, 2011.
www.project-syndicate.org
42 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

Hitchens, l’ultimo attacco alla Chiesa

Due mesi prima di morire, Christopher Hitchens, scomparso la
scorsa settimana per un tumore all’esofago, aveva sferrato un
duro attacco al Vaticano accusandolo di complicità con i regimi
totalitari degli Anni 30 in Europa. Ateo militante, Hitchens ha
sostenuto nell’ultima intervista con Richard Dawkins su New
Statesman che ogni governo fascista in Europa in quel periodo era
in realtà un «partito cattolico di estrema destra».
CULTURA
SPETTACOLI &
ALESSANDRA IADICICCO Mark Cassino,
fotografo, vive
nel Michigan.
ono solidi, cristallini, ada- È specializzato

S mantini. Ma basta toc-

carli con un dito perché
svaporino, svaniscano
nel nulla. Esprimono la
perfezione di una figura geometri-
ca, l’esattezza di una formula ma-
tematica, la necessità di una legge
nell’esplorazio-
ne dei dettagli
minimi della
natura: farfalle,
piume, foglie.
Il suo libro sulla
neve (da cui
della fisica. Eppure precipitano sono tratte le
nel caos, in tempestosa casualità. immagini di
Si formano in una struttura regola- questa pagina)
re: semplice, simmetrica, sempre si intitola The
identica. Però non ce n’è uno ugua- Story
le all’altro. Spiegare o sanare simi- of Snow.
li contraddizioni è cruccio da ac- The Science
chiappanuvole, cacciatori di farfal- of Winter’s
le, raccoglitori di polvere di stelle. Wonder
E appunto reali e favolose, natura-
li e meravigliose quanto stelle far-
falle e nuvole sono le prede che un
sognatore/ricercatore come Mark
Cassino si è dedicato per anni a
catturare. Stelle di ghiaccio, fran-
tumi di nuvole, ali filigranate di
brina. Fiocchi di neve.
Cassino, che vive nel Michigan,
a Kalamazoo, fa il fotografo e im-
piega le sue competenze tecniche
per esplorare i dettagli minimi del
regno naturale: falene, farfalle e li-
bellule, petali, piume e foglie au-
tunnali. Ne ha raccolti e conserva-
ti innumerevoli. Colti con lo sguar-
do e la lente di un obiettivo macro.

L’uomo che cattura

Messi sottovetro o sul vetrino di
un microscopio opportunamente
raffreddato. Ritratti e registrati
con tanto di luogo e data nel diario
delle sue uscite sul campo. Dispie-
gati poi in selezione spettacolare
nel libro della storia della neve:

The Story of Snow. The Science of
Winter’s Wonder. Scritto con la
consulenza del fisico Jon Nelson,
illustrato sontuosamente dai suoi
scatti, pubblicato da Chronicle
Books in una collana per ragazzi.
È infatti a lettori di età compresa
tra i cinque e gli undici anni che
Cassino immaginava di destinare
il suo racconto: insieme scientifico
CON IL SUO CAVALLETTO
Davanti alle auto parcheggiate
per ritrarre «le ondulazioni della
glassa di brina sul parabrezza»
e fiabesco, didattico e poetico, di-
spensatore di informazione e di fa-
scinazione… Poi è finita che il te-
sto, pluripremiato nella letteratu-
ra per l’infanzia, ha conquistato il
pubblico adulto. Per fortuna, se è
vero che si può dire d’essere anco-
ra giovani finché ci si sa emoziona-
re per una nevicata. A destare il
nostro stupore infantile, a ridesta-
re il nostro animo bambino è una
vecchia storia. Antica come le for-
ze di attrazione elementare che, at-
tive sulle molecole dell’acqua, le
saldano nel modo più compatto in
una figura di pianta esagonale: co-
me le faccette di un diamante o le
cellette del favo nell’alveare.
Perché sei?, chiede ingenua-
mente Cassino anticipando la sin-
cera curiosità del lettore. La rispo-
sta, indefettibile, arriva con l’evi-
denza di un grafico: quello che mo-
stra la struttura molecolare del-
l’acqua e l’ordine in cui vi si di-
spongono le particelle di idrogeno
e di ossigeno. Gli scienziati però fu-
rono i primi a fantasticare su que-
ste gemme a sei punte. A immagi-
nare come poterne fare dono, co-
me poterle trasformare nei gioielli
i fiocchi di neve
Un fotografo americano ha ripreso con il suo obiettivo macro
i minuscoli cristalli che cadono dal cielo: ne è nato
un volume per ragazzi che ha conquistato il pubblico adulto
GIULIO EINAUDI 1912-2012
CENTENARIO DELLA NASCITA
... tradurre è una forma di lettura intensiva,
approfondente. Si entra negli ingranaggi.
... un’occupazione straordinaria.
FRUTTERO&LUCENTINI
Scrittori Tradotti da Scrit
Scrittori
tori
Dal 2 gennaio ogni lunedı̀
luned ı̀ con
più adatti a ornare una strenna di Lo intitolò Strena seu de nive sexan-
Natale. Giovanni Keplero per esem- gula. Lo dedicò «all’Illustre Signor
pio. Cassino non ha bisogno di inven- Consigliere aulico di sua Maestà
tarsi nulla: basta che attinga alla na- l’Imperatore, Cavaliere del Vello
tura e alla storia per risalire a un ca- d’Oro e titolare di molte altre distin-
so illuminante e delicato. zioni». E vi riunì a mo’ di congettu-
Accadde a Praga, nel 1611. In una ra le ragioni per cui «le nevi, alla lo-
nevosa notte di fine dicembre Ke- ro prima caduta, prima di aggrovi-
plero camminava tutto solo sul Pon- gliarsi in fiocchi più grossi, sono
te Carlo, afflitto dal freddo e dall’an- sempre esagonali, e hanno, ogni vol-
gustia di non avere un regalo da of- ta, sei raggi vellutati come piume».
frire per capodanno al suo amico e L’esagono, ipotizzava l’astrono-
mecenate, protet- mo, era il poligo-
tore e benefattore, LA STRENNA DI KEPLERO no più vicino al
il dignitario del- Un trattato sulla natura cerchio a origina-
l’imperatore di Bo- re una tassellatu-
emia e sostenitore esagonale delle precipitazioni, ra del piano; com-
di scienziati e lette- riflesso della mente di Dio pariva nella strut-
rati Johannes Mat- tura dei corpi ina-
thäus von Wackenfels. Mentre, as- nimati, distinti da animali o vegeta-
sorto nei suoi pensieri, osservava i li; era un riflesso della mente del
fiocchi che gli cadevano sulle falde Creatore nella natura. Anche il gi-
del pastrano, fu colto di sorpresa da glio però aveva sei petali, e i mine-
un’idea. A quell’amante delle arti rali presentavano un’infinità di for-
che si dilettava del Nulla doveva do- me… Infine Keplero si arrese, non
nare un oggetto «di tenue importan- giunse a una conclusione, offrì il
za, di piccola misura, di prezzo mi- proprio libello come «un’approssi-
nimo, e neanche granché durevo- mazione» e invitò il suo lettore a
le». Un rompicapo per ricomporre cercare da solo la risposta.
il disegno della neve. Compose così Più che una spiegazione, insom-
in forma di trattato la sua strenna. ma, il De nive sexangula forniva un

La «Mosca verticale»
di Basilico
Mosca dall’alto in basso, l’ideologia staliniana rovesciata in un
ritratto della capitale russa immortalata da un osservatorio
d’eccezione: le «sette sorelle» staliniane, le torri-grattacielo volute
dal «Grande Architetto» sovietico per fare della città un
monumento all’utopia del socialismo realizzato. È la «Mosca
verticale» di Gabriele Basilico, un progetto del fotografo italiano
invito alla contemplazione. Così
l’ha raccolto a distanza di secoli
Cassino. Che, per amor di sapere e
di stupore, ha trascorso giornate
intere perscrutando - racconta - la
superficie gelata delle fontane, «do-
ve il ghiaccio talvolta si raccoglie
formando fioriture concave come
vasi giapponesi». Ha sostato, de-
scrive con buona dose di autoiro-
nia, con cavalletto e teleobiettivo di
fronte alle macchine parcheggiate
e ai passanti interdetti per ritrarre
«le ondulazioni della glassa di bri-
na sul parabrezza». Soprattutto,
ha filmato in microsequenze il clina-
men dei corpuscoli che scendono
dal cielo, la caduta dalle nuvole, la
pioggia dei cristalli che, lasciando
le alte sfere, rinunciano all’astra-
zione della geometria, moltiplicano
all’infinito la varietà delle simme-
trie, risentono di agenti atmosferi-
ci, venti, temperatura, umidità, si
mescolano con i cascami della ter-
ra. Ma, accesi per un istante - presi
di scatto, colti dal flash - fanno bril-
lare splendidamente la loro effime-
ra perfezione. Prima di abbando-
narsi, su una bianca coltre, al loro
(nemmeno eterno) riposo.
Obey, da Obama a Occupy
il poster è il messaggio
Un libro racconta il re della Street Art, ex vandalo metropolitano,
che ha lasciato la sua impronta sull’elezione del Presidente
Personaggio
GIUSEPPE CULICCHIA
aro Shepard, vor-
“C rei ringraziarti
per aver messo il
tuo talento a di-
sposizione della
mia campagna elettorale. Il mes-
saggio politico dei tuoi lavori ha
spinto gli americani a credere nella
possibilità di un cambiamento. Le
tue immagini hanno un forte impat-
to sulle persone, che siano ammira-
te in una galleria d’arte o semplice-
mente per strada. Mi sento privile-
giato, per essere diventato oggetto
del tuo lavoro, e orgoglioso del sup-
porto che mi hai dato. Ti auguro di
continuare ad affrontare con suc-
cesso la strada della creatività. Sin-
ceramente, Barack Obama». Così
IL GRAZIE DI BARACK
«Sono orgoglioso del tuo aiuto,
mi sento privilegiato per essere
diventato oggetto del tuo lavoro»
Mr. President all’indomani dell’or-
mai lontano trionfo elettorale, al
quale contribuì il celebre poster in-
titolato Hope, diffuso in più di 500
mila esemplari e disegnato da She-
pard Fairey alias Obey. Ex vandalo
metropolitano, Obey era destina-
to a lasciare un’impronta indelebi-
le sull’elezione del primo capo di
Stato afroamericano nella storia
degli Usa, dopo
anni trascorsi
a coprire di ade-
sivi interi quar-
tieri e varie in-
cursioni nell’im-
maginario e nei
consumi collet-
tivi secondo le
regole non
scritte di street-
Shepard Fairey, art e guerrilla-
«Obey», 41 anni marketing, si
trattasse di fa-
re propaganda contro la guerra in
Iraq o pubblicità a multinazionali
come la Levi’s.
Shepard Fairey, nato nel 1970 a
Charleston, South Carolina, figlio
di un medico e di un’agente immo-
biliare, da ragazzino non si separa
mai dallo skateboard: ma dato che
in quel buco di provincia non trova
né adesivi da appiccicare alla tavo-
la né magliette dei gruppi punk
preferiti, decide di adottare il prin-
cipio del «Do It Yourself». È il pri-
mo passo di un percorso che lo por-
terà a mettere in gioco la propria
credibilità di strada, vedi le criti-
che ricevute per le collaborazioni
con certi brand, anche se di recen-
te ha appoggiato la protesta di Oc-
cupy Wall Street sia con i suoi ma-
nifesti sia segnalando sul suo sito i
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 43
con l’architetto e curatore Umberto Zanetti, sbarcato a Mosca al
Museo Statale di Architettura Schusev, dopo Parigi e Milano, a
conclusione dell’anno incrociato della cultura tra Italia e Russia. Lo
scopo del lavoro è cogliere le trasformazioni della capitale negli
ultimi 15 anni, dopo la caduta dell’Urss. Due anni di lavoro
preparatorio, primi scatti nell’ottobre 2007, ultimi nel 2009: 35
fotografie di grande formato a colori, più 7 di apertura in bianco e
nero che offrono una rilettura delle torri staliniane secondo
l’iconografia ufficiale dell’epoca in cui furono costruite. La mostra
resterà aperta fino al 5 febbraio.
Il manifesto trasferisce a Providence e nel 1992
realizzato da si laurea alla Rhode Island School of
Obey per la
campagna di
Obama, con il
Design. Ma già dal 1989 comincia a
riempire ogni superficie possibile
con adesivi ispirati alla figura di An-
volto virato dré The Giant, icona del wrestling.
in rosso e blu Ben presto decide di non limitare le
e la scritta sue incursioni alla città di residen-
«Hope», za, e prende a imperversare su e giù
speranza: per gli States. In breve, diventa og-
diffuso in getto della curiosità di coetanei e
mezzo milione non, e di lui si accorgono sia i media
di esemplari,
secondo
il Presidente
«ha spinto
gli americani
a credere
sia i tutori dell’ordine. Risultato: col-
leziona quindici arresti. Nel frattem-
po ha elaborato uno stile suo parten-
do dall’interesse per il Costruttivi-
smo russo e la propaganda sovieti-
ca, l’opera dell’illustratore Milton
nella Glaser (l’ideatore del logo I LOVE
possibilità New York) e quella dell’artista con-
di un cettuale Barbara Kruger. Diventa
cambiamento» famoso come Obey, e mentre ritrae
con tecnica da poster-art in stile
post-bolscevico i suoi eroi musicali,
da Joe Strummer a Johnny Cash, fa
sua la celebre frase di Majakovskij:
«Le strade siano i nostri pensieri e
le piazze le nostre tele», consapevo-
le, come Marshall McLuhan, che «il
mezzo è il messaggio». Non a caso
stila un vero e proprio manifesto,
esplicitando influenze insospettabi-
li: «Ho capito molto tardi che il mio
amore per i Sex Pistols e il mio inte-
resse per Heidegger erano intima-
mente collegati».
Nei giorni
della protesta LE PROVOCAZIONI DEGLI INIZI
di Occupy Wall A 19 anni imperversa su e giù
Street, Obey ha
replicato il suo per gli States con i suoi adesivi
manifesto più Colleziona quindici arresti
celebre con
la maschera E QUELLE DI OGGI
di «V», il Appoggia gli anti-Wall Street,
protagonista
del film V per sul suo sito rivela i telefoni
vendetta, del sindaco e del governatore
adottata dagli
occupanti di Esposto nella galleria newyorke-
Zuccotti Park. se di Jeffrey Deitch poco prima che
La maschera questi diventi direttore del Museo
era ispirata d’Arte Contemporanea di Los An-
al cospiratore geles, Obey incrocia il mondo della
cattolico moda sostenendo di non tradire né
inglese l’ideologia né l’iconografia delle ori-
del Seicento gini, basate sulla presa di coscien-
Guy Fawkes za, e si vede commissionare dalla
Penguin le copertine per le nuove
edizioni dei tascabili di Orwell. Per
il suo ritratto di Obama, finito sulla
copertina di Time e acquistato dalla
National Portrait Gallery di
Washington, viene citato in tribu-
nale dall’Associated Press: nel rea-
lizzarlo ha utilizzato una foto senza
curarsi del diritto d’autore. Davan-
ti ai giudici mente, si aggrappa a do-
cumenti falsi. Dopo due anni le par-
ti arrivano a un accordo, i cui termi-
ni restano confidenziali. L’illustra-
tore californiano Mark Vallen in-
numeri di telefono del sindaco di €24), volume riccamente illustrato tanto lo accusa di plagio, come se
New York Bloomberg, del governa- che è a un tempo biografia critica e Andy Warhol o Jamie Reid non fos-
tore Cuomo e dei responsabili dei catalogo - è in realtà l’ennesima ver- sero mai venuti al mondo. Di sicuro
vari distretti di polizia dopo gli sione del Sogno Americano, anche ha ragione Sabina De Gregori,
sgomberi e le cariche dei giorni scor- se le opere del Nostro non devono quando scrive che Obey è riuscito a
si. Ma la sua storia non priva di am- nulla a Norman Rockwell ma moltis- «creare un nuovo modello di arte e
biguità - raccontata con dovizia di simo alla tradizione figurativa del di produzione, distruggendo le
particolari e approfondimenti da Sa- realismo socialista e alle atmosfere aspettative e intorbidendo le distin-
bina De Gregori in Shepard Fairey, di film come Brazil e a 1984. zioni tra arte e business». Che ne di-
in arte Obey (Castelvecchi, pp. 215, Proprio negli Anni 80, Fairey si te? Vi ricorda qualcuno?
.

44 Spettacoli LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

il caso 1˚
Sherlock
FULVIA CAPRARA
ROMA Holmes
Il secondo capitolo
della saga di
Sherlock Holmes
ell’Italia che tira la cin-

N
conquista
ghia si ride di meno e si la vetta: diretto
sogna di più. Gli incassi da Guy Ritchie,
del fine settimana pre-na- vede nel cast
talizio celebrano la vitto- Robert
ria del secondo capitolo della saga di Downey Jr.
Sherlock Holmes (quasi 3 milioni 500 Jude Law e
mila euro, con il marchio Warner in e Noomi Rapace
551 sale), mentre i film dei comici in-
dietreggiano, e la platea dei più piccoli
decreta il gran successo del Gatto con
gli stivali e del suo alter-ego Antonio
Banderas. Un cartone classico, intelli-
gente e perfettamente confezionato
che, dopo tanta animazione per adulti,
torna a trattare i bambini per quello
che sono. Il direttore generale di War-
ner Italia Nicola Maccanico parla di
3˚
Finalmente
4˚
«risultato straordinario» e di «numeri Vacanze di
importanti che confermano la vitalità la felicità Natale a Cortina
del cinema americano anche nella Pieraccioni non Quest’anno
competizione natalizia, tempio tradi- cambia De Sica
zionale della cinematografia italiana». canovaccio (nella foto con
È proprio in quel tempio che, per Racconta Sabrina Ferilli)
ora, nessuno festeggia. Il vero consunti- di un uomo & compagni
vo, dicono gli esperti, si farà il 27 dicem- la cui vita viene hanno puntato
bre, però le (contro) - tendenze sono rivoluzionata meno su
chiare, e dalla Filmauro di De Laurenti- da un evento: volgarità
is parte un comunicato che tenta di ri- ora è una e gag scurrili
spondere al diffuso stupore per il flop «sorella» che
(almeno per ora) dello storico cinepa- arriva dal
nettone: «Vacanze di Natale a Cortina Brasile
gode di un ottimo passaparola fra il (Ariadna
Romero) Aspettate le feste per giudicare: questo è un film
LA SODDISFAZIONE DI WARNER che volutamente cerca di rinnovarsi pur
«Con Ritchie grande risultato mantenendo il forte legame con la tradizione
Conferma la vitalità del cinema
Usa in questa competizione» De Laurentiis, Filmauro

pubblico», è la premessa, per dire che,

Cinepanettone, che flop

prima della Befana, saranno in tanti a
ricredersi decidendo di rinnovare la fi-
ducia a De Sica e compagni. Poi conti-
nua: «Questo è un film che volutamente
cerca di rinnovarsi pur mantenendo il
forte legame con la tradizione che, fin

Sherlock Holmes batte tutti

dal 1983, ha costituito il successo di que-
sta serie cinematografica, come ha rico-
nosciuto pure la stampa nei giorni scor-
si». Magari è stato proprio questo l’ele-
mento che ha giocato a sfavore. Il film
di Natale meno becero, meno volgare,
privo di parolacce e gag scurrili, gioca-
to sui meccanismi della commedia bril-
lante e non solo della gag usa e getta, è
piaciuto ai critici, ma non al pubblico.
La sfida, dicono Aurelio e Luigi De
Laurentiis, è comunque rimandata:
«In ogni caso, proprio perché da sem-
pre i migliori risultati di questi nostri
titoli natalizi si sono avuti nei giorni
canonici delle feste, ci aspettiamo che
fin dal prossimo week-end, il film rac-
colga i consensi del pubblico da sem-
pre affezionato alle nostre proposte».
Magari raccogliendo l’appello che Sa-
brina Ferilli, novella Cassandra, ave-
va lanciato qualche giorno fa, durante
la presentazione romana della pellico-
la: «Sono film di cui dovremmo avere
rispetto: incassano molto e sono rea-
lizzati da cast e da troupe completa-
De Sica & Co. quarti nel weekend prenatalizio: “Ci rifaremo col passaparola”
mente italiani. Bisognerebbe avere vo solo in occasione del prossimo impe- spera, su Raiuno in una replica dei Mi- sgonfiare i trionfi annunciati) gli addet-
maggiore attenzione e benevolenza gno registico. La vita matrimoniale de- gliori anni in cui c’erano spezzoni di una ti ai lavori fanno notare che, per il bot-
per un’eccellenza del genere». ve fargli bene, si è capito dalle numero- sua ospitata, a Striscia la notizia dove è teghino, questa sarà in ogni caso un
Dovrebbe gioire, ma sceglie cauta- se apparizioni televisive degli ultimi stato trasmesso un collage esilarante magro Natale. Colpa del calendario,
mente di non farlo, Leonardo Pieraccio- giorni in cui l’attore è apparso sereno, degli errori e delle sequenze sbagliate che, causa coincidenza di alcuni giorni
ni che si leva lo sfizio tonico, divertito. I di Finalmente la felicità. Sabato scorso festivi con il sabato e la domenica, limi-
di battere la corazza- PIERACCIONI PRESENZIALISTA risultati d’ascolto l’autore era con Carlo Conti da Frizzi ta il numero delle serate ad alto incas-
ta delle vacanze an- Il suo è un risultato della tv sono stati elevatissi- nella puntata pro-Telethon, mentre do- so. Esempio? Il 24 dicembre capita di
che se solo di un’in- mi e sembra che gli menica è stato il turno della Panicucci, sabato, giornata in cui, di norma, tutti
collatura. L’incasso Il comico in una sola giornata siano già arrivate terrorizzata alla vista di Pieraccioni andrebbero al cinema, e invece stavol-
è di 1 milione 653mi- è stato in ben tre programmi numerose proposte con un maglione verde, colore che la ta a vincere saranno il cenone e la Mes-
la euro, contro il mi- per prossimi pro- conduttrice detesta e che il regista gli sa. Stesso dicasi per il 31, notte di San
lione 623mila del film di Neri Parenti. grammi televisivi. A guardarla bene, la ha mostrato come fa il torero con il Silvestro, quindi veglione e non certo
Dopo il tour de force della promozione, sua è anche un’ennesima vittoria della drappo rosso durante la corrida. sala cinematografica. Ci si rifarà nel
il comico toscano è rientrato nella sua tv. Solo nella giornata di venerdì Pie- In attesa della prossima infornata 2012, intanto la battaglia continua.
Firenze e da lì fa sapere di voler «torna- raccioni ha partecipato a tre appunta- di titoli (alcuni hanno scelto di uscire Domande & risposte
re nel sarcofago» e farsi vedere di nuo- menti in varie vesti, da Signorini a Kali- venerdì, in seconda battuta, per far IN ULTIMA PAGINA

SPAZIO AFFARI > lussuosamente rifinita mq 1000. Ascenso-
ATTIVITA’ COMMERCIALI
Negozi/aziende acqu./gerenze
ACQUISTIAMO conto terzi attività indu-
striali, artigianali, commerciali, turistiche,
alberghiere, immobiliari, aziende agricole,
bar. Clientela selezionata paga contanti.
Business Services 02.29518014.
Negozi/aziende vend./gerenze
CASELLE centralissimo, angolare, cedia-
mo negozio calzature pelletterie com-
pletamente rinnovato con buon volume
affari e contratto locazione conveniente a
lunga scadenza. Trattiamo anche eventua-
le buonuscita. Baldini 011.596771.
TABACCHERIA Lotto Superenalotto
adiacenze via Roma aggi € 80.000 cedesi
a € 340.000 trattabili. Affare! Frana
011.5623895 - www.studiofrana.it
TABACCHERIA Lotto Superenalotto zona
corso Peschiera aggi € 100.000 cedesi a
prezzo interessante. Frana 011.5623895 -
www.studiofrana.it
LAVORO OFFERTE
Impiegati
CERCASI impiegata/o 40enne esperienza
amministrazione stabili, automunita,
fortemente motivata. No perditempo. Tel.
349.0076044.
SOCIETA’ commerciale ricerca
impiegata/o 30 - 40 anni. Si richiede otti-
ma conoscenza inglese, uso pc Windows,
Office. Fax. 011.4084763.
Agenti e rappresentanti
AMBOSESSI automuniti cercasi per
vendita spazi pubblicitari in collaborazio-
ne con i comuni. Ottime provvigioni, in-
centivi, inquadramento a norma di legge.
Europea Editoriale 011.4539211.
LAVORO DOMANDE
Operai, autisti, fattorini
AUTISTA ex dipendente Regione, affida-
bile, serio, disponibile, valuta proposte
anche come magazziniere / centralinista.
Tel. 349.3409312.
IMMOBILIARE VENDITA
Torino citta’
CROCETTA via Lamarmora, stabile alta-
mente signorile, salone, 2 camere, cucina,
doppi servizi. Emmevi 011.546565.
Torino provincia
BARDONECCHIA operazione immobi-
liare, vendiamo intero stabile 6.300 mq
con ulteriore edificabilità di 2.700 mq e n.
100 box. immeuropa.com 0122.902232.
CUMIANA recentissima villa padronale
re. Giardino. Piscina. Casetta dependance.
Torta 011.5612077 - 335.7888299.
CUMIANA villa indipendente soggiorno,
cucina, 2 camere, biservizi, mansarda,
tavernetta, grande autorimessa. Giardino.
Torta 011.5612077 - 335.7888299.
PINEROLO centro paese, prestigioso pa-
lazzotto indipendente mono-bifamiliare.
Box auto. Giardino circostante. Torta
011.5612077 - 335.7888299.
PINEROLO in recentissima palazzina,
soggiorno, cottura, camera, servizi. Ter-
moautonomo. Giardino. Box. € 172.000.
Torta 011.5612077 - 335.7888299.
Liguria
BOISSANO Rif. 5. Confine Loano trilocale
finemente ristrutturato con posto auto
di proprietà e cantina. Termoautonomo.
Richiesta € 245.000. Cell. 331.8942250.
BORGIO VEREZZI Nuovo, termoauto-
nomo, due camere, ampio soggiorno
cottura, bagno, due terrazze, posto auto.
Studiotre Tel. 019.626286 - 392.0657888.
GENOVA Albaro, elegante piano alto.
Doppi salone e ingresso, balconate, can-
tina, box. Tel. 0185.281938 Santandrea
Luxury Houses.
LOANO Rif. 3. A 200 metri dal mare am-
pio bilocale, luminoso, termoautonomo
con ascensore. Richiesta € 250.000. Cell.
331.8942250.
PIETRA LIGURE Entroterra. Affare!
Nuovo trilocale completamente arredato.
Ingresso indipendente, giardino e
posto auto privato. Termoautonomo. €
210.000. Fondocasa Tel. 019.615951.
PIETRA LIGURE Isola pedonale, rara
opportunità, termoautonomi, vista mare,
soggiorno cottura, camera, bagno,
ascensore. Studiotre Tel. 019.626286 -
392.0657888 - 347.9103049.
PIETRA LIGURE 50 metri spiaggia,
ingresso, soggiorno cottura, camera,
bagno, balconata. € 195.000. Studiotre
Tel. 019.626286 - 392.0657888.
PIEVE LIGURE panoramico, dominante,
splendidamente rifinito, ampio terrazzo,
giardino, box. Tel. 0185.281938 Santan-
drea Luxury Houses.
SANTA MARGHERITA LIGURE splendida
villa quattro livelli, rifiniture pregiatis-
sime, terrazzi, ampi giardini, box. Tel.
0185.281938 Santandrea Luxury Houses.
Costa Azzurra
MENTONE appartamenti nuovi, dispo-
nibili immediatamente, ampie terrazze
soleggiate. Monolocale da € 129.000,
bilocali € 249.000. Vefa Immobilier
0033(4)93714308.
MONTECARLO fronte mare, bel tre /
quattro vani, piano alto, vista mare pano-
ramica, posto auto € 4.250.000 Rif 157
Dotta +377.97982000.
AUTOVEICOLI
AUTO GILLIA acquista autoveicoli ogni
tipo, massima valutazione e serietà. Corso
Casale 464 Torino - 011.8903777.
VIAGGI E VACANZE
Alberghi, pensioni, residences
ASTRA HOTEL * * * Diano Marina,
0183.497011, www.astrahotel.it. Buone
feste a tutti!!! Apertura il 30 dicembre.
Capodanno, cenone con musica da
cd. Parcheggio, familiarità, benvenuti
bambini.
VARIE
A.A. GIOIELLERIA M.C. 011.334832
acquista oro, argenteria, monete, gioielli,
in contanti. Corso Peschiera 163 - Torino.
ACQUISTIAMO oro, argento, orologi.
Massima valutazione. Pagamento imme-
diato. Via XX Settembre 1 - Corso San
Maurizio 71. Tel. 011.2767440.
OREFICERIA GE.MA. 011.6502212
acquista in contanti: oro, argenteria, mo-
nete, preziosi. Via Madama Cristina 42.
 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Spettacoli 45

2˚
Il gatto
Intervista CHARLIZE THERON
con gli stivali
Conquista
grandi e piccini il
film in 3D con il
gatto che ha il
suo alter-ego in
Banderas. Un
cartone classico,
intelligente e
,, LORENZO SORIA
LOS ANGELES
“Essere single? Difficile
ma è un’opportunità”
È
perfettamente difficile pensare ad attrici
confezionato più belle di Charlize The-
ron. Ha lineamenti perfet-
ti. Ha i capelli biondi e gli
occhi verdi. È statuaria. È
L’attrice “sfidanzata” nella vita e nel film “Young Adult”
sexy tanto dentro un vestito di Dior,
di cui è testimonial per il profumo
“È la prima volta che mi accade, ma la felicità poi arriva”
J’adore, quanto nei soliti jeans e
t-shirt. E per chi resta intimidito di re che sono una donna dark e pesante,
fronte al suo look, basta che sorrida e ma so anche avere del humor!».
In Italia ci vuole poco a capire che dietro non
c’è una sorta di extraterrestre ma una
Dunque si sente una donna felice?
«Penso che la felicità sia un concetto un
1. Sherlock Holmes - Gioco di ombre ragazza trentaseienne che ha avuto po’ abusato. Non conosco un mondo dove
incasso euro 3.470.177 una vita molto piena e anche sofferta, puoi essere felice tutto il tempo, tutte le
2. Il gatto con gli stivali € 2.267.523 incluso il trauma a 15 anni della mam- persone che conosco sono passate attra-
ma che ha sparato al padre alcolizza- verso dolore, perdita e solitudine e hanno
3. Finalmente la felicità € 1.653.759 to, e che aspira alla normalità. avuto figli e hanno perso figli. La vita è tut-
4.Vacanze di Natale a Cortina € 1.623.292 È anche difficile pensare ad altre te queste cose insieme e se non fosse così
5. Le idi di marzo € 663.443 attrici che abbiano fatto sforzi così finiresti per non apprezzare nemmeno i
6. Midnight in Paris € 622.279 grandi per spogliarsi della loro bel- momenti di felicità. Devi passare attraver-
7. Il giorno in più € 177.366 lezza fisica. In Monsters, il film che le so gli alti e i bassi della vita per apprezza-
ha regalato un Oscar, era la serial kil- re gli altri e non miro dunque a essere feli-
8. Anche se è amore non si vede € 100.153 ler Aileen Wuornos e per entrare nel- ce ma ad essere in pace col momento che
9. The Artist € 99.711 la parte aveva preso 20 chili e si era sto vivendo, ad accettarlo sapendo che
10. Lo schiaccianoci 3D € 80.677 ingiallita i denti. Adesso la si può am- passerà e che poi ci sarà altra felicità».
mirare in Young Adult, dove la sua È stata modella. È un’attrice di succes-
Mavis riesce a farci intravedere che so. È una testimone di Dior. Che cosa
un tempo era stata avvenente ma ciò è il lusso per lei?
In Usa che proietta adesso è soprattutto «Il lusso più grande per me è avere un
un’alcolizzata viziata e irresponsabi- lavoro che non è davvero un lavoro, è il
1. Sherlock Holmes - Giochi di ombre le che torna alla sua cittadina deter- non dover lavorare per pagare i miei
dollari 40,020,000 minata a riprendersi un suo vecchio conti. Non passo giorno senza riflettere
2. Alvin Superstar 3 $ 23,500,000 su quanto sono stata fortunata ad ave-
3. Mission: Impossible: protocollo fantasma UN PERSONAGGIO ANTIPATICO re avuto l’opportunità di parti così inte-
$ 13,600,000 «Sullo schermo sono viziata ressanti e su quanti attori devono inve-
4. Capodanno a New York $ 7.420.000 ce lottare per sopravvivere».
e cerco di rubare l’uomo Poco tempo fa ha rotto il suo fidanza-
5. The Sitter $ 4.400.000 di un’altra, io non sono così» mento con l’attore Stuart Townsend.
6. The Twilight Saga $ 4.300.000 Come è ora la sua vita da single?
7. Young Adult $ 3.650.000 amore di scuola, incurante del fatto
8. Hugo Cabret $ 3.625.000 che lui (Patrick Wilson) nel frattem- TRA LE DONNE PIÙ BELLE
9. Il figlio di Babbo Natale $ 3.600.000 po si è felicemente sposato ed ha pu- «Devi passare attraverso alti
re un figlio appena nato. Insomma,
10. I Muppet $ 3.454.000 un personaggio nei confronti del qua- e bassi per apprezzare gli altri
le è difficile nutrire simpatia, anche Il mio grande lusso è il lavoro»
perché Ivan Reitman, il regista, e
Controtendenza Diablo Cody, la sceneggiatrice, non «A scuola non ero una delle ragazze
hanno nemmeno fatto lo sforzo di più popolari e per questo ho sofferto.
Se la sinistra lo riabilita trovare un happy ending.
Come accade a tante donne avve-
Poi dai 19 anni in avanti sono sempre
stata impegnata in una relazione e
nenti, tutti danno per scontato che adesso è la mia prima volta da single.
GIUSEPPE SALVAGGIULO Mavis, il suo personaggio, sia auto- Ho dovuto fare uno sforzo molto con-
maticamente felice. Ci sono degli sapevole per riscoprirmi e in un certo

P
rima «L’Unità», giornale del Pd:
echi personali? senso è stata dura perché sono una
«Così diverso, ha un altro sapo-
«Il mio obiettivo non è di mettere la che per sentirsi a proprio agio deve
re... non è pecoreccio e sporcaccio-
mia vita sullo schermo. Non è così e avere un compagno accanto. Ma c’è
ne... più curato e gradevole... ha una sua
se lo sarà mai, quel giorno smetto anche un qualcosa di molto forte nel-
dignità». Poi «Liberazione», organo di
perché non ho alcun desiderio di rac- l’essere soli, specialmente per una don-
Rifondazione Comunista: «Più che com-
contare Charlize. Più semplicemen- na. E questa è una delle ragioni per cui
mestibile... storia raccontata e non raf-
te, amo trovare personaggi che non amo questo film, Young Adult».
fazzonata». La maledizione della sini-
abbiano niente a che fare con me e In che senso?
stra affonda anche il cinepanettone. Do-
non ci trovo niente di coraggioso nel «Perché ho imparato che la vita non è
po decenni di scomuniche, la gauche ci-
farlo. Oddio, forse a un livello sub- fatta di grandi rivelazioni, che un gior-
nefila lo riabilita con recensioni zucche-
conscio e junghiano possiamo met- Charlize Theron, 36 anni, ha lineamenti perfetti: difficile pensare no cammini per la strada, senti una can-
rose. Ed è subito flop. Urge riflessione
terci a trovare ogni tipo di connes- ad altre attrici che abbiano fatto sforzi così grandi per spogliarsi zone e la tua vita cambia. Non ho avuto
sulla divaricazione dal paese reale. Para-
sione, ma quello non è il mio scopo, è della loro bellezza fisica. In Monsters, il film che le ha regalato un grandi rivelazioni come nemmeno Ma-
frasando Nanni Moretti, con questi cine-
la condizione umana. Insomma, se Oscar, era ingrassata di 20 chili e si era fatta ingiallire i denti. Ora vis e penso che alla fine la vita abbia luo-
panettoni non vinceremo mai.
uno guarda il mio lavoro può pensa- in «Young Adult» è un’alcolizzata viziata e irresponsabile go esattamente come dovrebbe».

Un vero uomo
non conosce
la paura...
e sa come risintonizzare
il suo decoder
DMAX free sul digitale terrestre canale 52
Disponibile su Sky canale 140 Il canale oltre le solite regole
T1 T2 PR CV
46 Spettacoli LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
Intervista
,, LUCA DONDONI
RIMINI
estita d’oro e di
V paillettes da Ro-
berto Cavalli che
la vuole simile a
un robot di Guer-
re Stellari, Laura Pausini
emerge da una botola nasco-
sta nel mezzo delle passerelle
che entrano fin dentro la pla-
tea del palazzetto di Rimini.
Un’anticipazione per i quat-
tromila che domenica hanno
sono stati invitati alla data
zero dell’«Inedito World
Tour». Il debutto vero e pro-
prio è per giovedì al Forum
di Assago con sei date quasi
sold out (65.500 biglietti ven-
duti sui 67.095 disponibili, il
giorno di Natale l’ospite sarà
Irene Grandi) seguite da al-
tri cinque show al Palalotto-
matica di Roma fra il 31 di-
cembre (Syria e Paola e Chia-
ra per il conto alla rovescia)
e il 6 gennaio. L’impianto sce-
nico disegnato da Mark
Fisher, considerato il nume-
ro uno al mondo fra i visiona-
NATALE MILANO, IL 31 ROMA
Megaschermi Hd e spazi
house il 25 con Irene Grandi
e a Capodanno con Syria
ri delle scenografie rock (Rol-
ling Stones e ACDC), è gran-
dioso. I quattro capitelli del
Bernini rovesciati sullo sta-
ge accolgono nella volta il
megaschermo principale e ai
loro lati altri due screen ver-
ticali rimandano l’immagine
della popstar con una nitidez-
za da alta definizione.
Il regista di tutta l’opera-
zione è Marco Balich, da po-
co reclutato dal CIO per la ce-
rimonia di apertura dei Gio-
chi Olimpici di Rio de Janeiro
mentre il light designer è Pa-
trick Woodroffe che in carrie-
ra ha «illuminato» le esibizio-
ni delle più grandi star del
mondo. «Dire che sono eccita-
ta è poco - ha confessato Lau-
ra all’after show - ma abbia-
mo lavorato duro per regala-
re al pubblico uno spettacolo
da ricordare». Sarà così. Si
parte con Benvenuto per con-
tinuare con Io canto, Resta in
ascolto, Con la musica alla ra-
dio fino alla nuovissima Ba-
stava. Un’emergenza d’amore
e il primo medley (ce ne sa-
ranno tre) si intitola Rosso
passione e i pezzi celebrano
l’amore. Surrender/Bellissimo
DANZA
Ballando con gli scheletri
si arriva a fare il circo
SERGIO TROMBETTA
grandi artisti sono sensibili
I al fascino della festa messi-
cana dei morti. Scheletri
che danzano. Se poi questi sal-
gono a cavallo ecco Calacas
(scheletri, appunto, nel lin-
guaggio popolare messicano)
il nuovo spettacolo di Barta-
bas per Zingaro, tema molto
più pop dopo le atmosfere raffi-
nate del butoh di Le centaure et
l’animal. Eccoci allora, per un
lungo periodo di repliche, al
Fort d’Aubervilliers (Nord Est
di Parigi) dove si trova lo cha-
piteau della compagnia. Luogo
Pausini: “Il mio show
è orgoglio italiano”
Giovedì parte ”Inedito World Tour” con scene
faraoniche, costumi milionari e luci d’artista
così, è sorprendente perché in
mezzo ai sei ballerini coreogra-
fati da Nikos Lagousakos Lau-
ra non solo balla ma lascia spa-
zio per qualche minuto al ta-
stierista Bruno Zucchetti che
si improvvisa dj. In pedana sa-
le una consolle con lettori cd e
mixer e i ritmi house invadono
il palazzetto. Poi si entra nel
mondo più intimo della Pausel-
la che insieme a strumentisti
(Laura è particolarmente feli-
ce del nuovo chitarrista Nicola
Oliva già nella band di Ornella
Vanoni) e coristi, intona le tre
canzoni che l’hanno rivelata al
mondo: Incancellabile, Strani
amori e La solitudine riarran-
giate. «Per la prima volta -
spiega la cantante - e insieme a
mia sorella Silvia, ho prodotto
lo spettacolo che ho sempre de-
siderato. Uno show davvero in-
ternazionale che potesse gira-
re il mondo e portare la mia ita-
lianità dappertutto senza sca-
dere nel folkloristico. Ho tirato
fuori la mia anima rock e la vo-
glia di divertirmi che è dentro
di me. Mark Fisher ha pensato
ad alcune scene di Tron o di
Speed Race, film che hanno un
forte effetto visuale e sprigio-
nano energia ad ogni scena».
E in effetti lo spettacolo è coin-
volgente anche quando in Ine-
dito, sul nuovo cd in duetto
con la Nannini, Laura, vestita
da rockeuse, imbraccia una
Fender bianca e va giù di chi-
tarra. «Pubblico, queste sono
state scritte per voi» urla la
protagonista e via con Come se
non fosse mai stato amore e Le
cose che non mi aspetto. Altro
medley e siamo nel prefinale
Laura Pausini con uno degli abiti con una luna gonfiabile del dia-
disegnati da Roberto Cavalli metro di qualche metro flut-
tuante sulle teste del pubblico.
Per la prima volta «L’idea ci è venuta quando ab-
biamo visto il pallone/maiale
produco il tour dei miei dei Pink Floyd nell’ultimo tour
sogni che può portare di Roger Waters» spiega Bali-
nel mondo il mio Paese ch. Per Invece no, la cantante
in altalena a cerchio viene issa-
senza essere folkloristico ta sino a dieci metri di altezza.
Indossa una gonna con uno
strascico acquistato da un’ate-
Dire che sono eccitata lier specializzato di Londra
è dire poco. Abbiamo per 60mila Euro, impunturato
da led luminosi che si accendo-
fatto un lavoro duro no e spengono con i colori del-
per regalare l’arcobaleno. Bis con La mia
al pubblico lo spettacolo banda suona il rock e con l’ulti-
mo singolo Non ho mai smesso.
perfetto da ricordare Trionfo annunciato.
leros, ai giocolieri con lazos, al
cardinale con i cornetti diaboli-
ci) i cavallerizzi si lanciano ne-
gli esercizi più classici passan-
do dalla bravura alla comicità,
spesso utilizzando corde elasti-
che che permettono di volare
sulla pista e planare sulle grop-
pe degli animali. Il tema del te-
davvero speciale. Oltre alla pi- schio dilaga e appare moltipli-
sta centrale circondata dalla pla- cato all’infinito nei pannelli tra-
tea, più in alto, alle spalle del forati che delimitano la pista
pubblico, c’è un ulteriore anello
per lo spettacolo. Ed è lì che ap-
paiono improvvisi, lanciati a un
«Calacas» il nuovo
spettacolo Bartabas
forsennato galoppo, cavalli bian-
chi e neri, a volte senza cavalie- per Zingaro con cavalli
re. Una sarabanda infernale. C’è
una cultura atavica, precolom- Lo spettacolo in scena a Parigi comicità e tacchini
biana, che sopravvive qui. Che
ben emerge dalla esplosione di una corda legata ai piedi e intan- superiore. E poi non ci sono
vitalità dello spettacolo. to camminano e danzano. soltanto cavalli. Oltre ai tacchi-
Inferno e paradiso si contrap- Ma certo il cuore dello spet- ni in apertura ecco un cane dal-
pongono, idealmente nelle due tacolo sono cavalli e cavalieri mata e un cigno nero.
piste. E a fare da trait-d’union i con le loro evoluzioni. Trucca-
Chinchineros, uomini orchestra ti da scheletri (i personaggi so- Parigi, Théatre Equestre Zingaro
che battono le percussioni con no vari, dalle senoritas ai pisto-
****

I programmi settimanali completi delle principali tv satellitari, del digitale terrestre e delle radio su: www.lastampa.it/programmi
Rai 1
6.00 Euronews
6.10 Unomattina Caffè
6.30 Tg 1
6.45 Unomattina Attualità
10.55 Che tempo fa
11.00 Tg 1
11.05 Occhio alla spesa Attua-
lità
12.00 La prova del cuoco Varie-
tà Conduce Antonella
Clerici
13.30 Telegiornale
14.00 Tg 1 Economia Attualità
14.10 Verdetto finale Attualità
Ogni giorno Veronica
Maya affronta un caso
giudiziario
15.15 La vita in diretta
18.50 L’eredità Gioco
20.00 Telegiornale
20.30 Qui Radio Londra
20.35 I soliti ignoti Gioco
21.10
Tutti pazzi
per amore 3
SERIE. Con Claudia Alfonso. Ema-
nuele caccia di casa Viola pen-
sando che lei non gli sia fedele.
Intanto, Cristina non si accorge
del disagio che sta vivendo Raoul
23.10 Porta a Porta Attualità
Conduce Bruno Vespa
0.45 Tg 1 - Notte. Che tempo
fa
1.20 Qui Radio Londra Attua-
lità
1.25 Sottovoce Attualità
TV & TV
ALESSANDRA
COMAZZI
iamo nel 1973, e il
S Film
film tv di HBO, Ci-
nema Verité,
SkyCinema1 HD, è pri-
ma di tutto un bellissimo
ritratto d’epoca. Vestiti,
scarpe, mobili, luoghi,
tutto è perfetto. Ancora
un bel prodotto di quel-
l’azienda che non farà
soltanto capolavori, ma
certo dà al pubblico stan-
dard di qualità sempre
elevati, qui 9 candidatu-
re agli Emmy. È il rac-
conto, con Tim Robbins,
James Gandolfini, Diane
Lane, del primo vero rea-
lity della tv. I registi
Spring Berman e Pulcini
sono stati bravissimi a ri-
costruire non soltanto
l’estetica dell’epoca, ma
anche l’etica. Il trauma
del Vietnam, la condizio-
ne femminile e gay, il na-
scente problema della
privacy. Il documentari-
sta Gandolfini ha l’idea
di descrivere l’America
attraverso una sua tipi-
ca famiglia: «Siamo an-
dati sulla Luna, ma non
abbiamo ancora varcato
la soglia di una casa ame-
ricana». «E perché lo
dobbiamo fare?», gli
chiede un produttore.
«Per educare». Quindi,
l’intento del mezzo era
ancora educativo. Solo
che si stavano tentando
strade che avrebbero
portato in tutt’altra dire-
zione. Ci sono i fatti so-
ciali, e ci sono le dinami-
che familiari. La moglie,
madre di 5 figli, accetta
l’esperimento perché il
marito, che lei sospetta
infedele, rimanga di più
a casa. Il figlio grande,
omosessuale, vuole fare
spettacolo. Nessuno è
abituato alle telecamere:
si abitueranno presto.
Rai 2
6.30 Cartoon Flakes
10.00 Tg 2punto.it
11.00 I fatti vostri Varietà
13.00 Tg 2 Giorno
13.30 Tg2 Costume e società
Attualità
13.50 Tg2 Medicina 33 Rubrica
di attualità medica
14.00 Italia sul due Magazine
Conduce Milo Infante
16.10 Ghost Whisperer Tele-
film
16.50 Hawaii Five-O Telefilm
17.45 Tg 2 Flash L.I.S.
17.50 Rai Tg Sport Sport
18.15 Tg 2
18.45 Numb3rs Telefilm
19.30 Squadra Speciale Cobra
11 Telefilm Il loro
distretto è l’autostrada
20.25 Estrazioni del Lotto
20.30 Tg 2 20.30
21.05
Zucchero - Il suono
della domenica
MUSICALE. In diretta da Reggio
Emilia, il concerto di Zucchero.
Un viaggio tra le radici musica-
li di uno degli artisti italiani più
conosciuti nel mondo
23.10 Tg 2
23.25 La storia siamo noi
Attualità I momenti più
significativi della storia
del secolo scorso, rac-
contati da Giovanni
Minoli
Rai Movie
6.30 Stanlio e Ollio - Ragazza
di Boemia Film
7.40 Va’ dove ti porta il cuore
9.25 Lontano dal Paradiso
Film
11.15 Racconto di Natale Film
13.45 Hotel Rwanda Film
15.45 Rapa Nui Film
17.30 L’arte del sogno Film
19.15 I passi dell’amore Film
21.00 Professione inventore
Film
0.30 Film per non dormire:
Spettro Film
1.35 Rogue il solitario Film
1.55 Clean Film
3.45 El dia de la bestia Film
Rai 4
12.45 Medium Ep.14 Serie
13.30 Desperate Housewives
Serie
14.15 Brothers And Sisters
Serie
15.45 90210 Serie
16.30 One Tree Hill Serie
17.15 Being Erica Serie
18.00 Primeval Serie
18.50 Lost World Ep.19 Serie
19.35 Doctor Who Serie
20.20 Supernatural Serie
21.10 Warlords - La Battaglia
Dei Tre Guerrieri Film
23.00 Il Male Cabaret Pt.12
23.05 The Legionary - Fuga
All’inferno Film
0.40 Appuntamento Al Cine-
ma
0.45 Wonderland Magazine
JOI MYA
12.30 The Pacific 12.20 Veronica Mars
Miniserie
13.30 Miami Medical 13.10 Le cose che
Telefilm
15.05 Antibugman 13.38 The Californians
Cortometraggio
15.17 Being Erica TF
15.17 E Alla Fine
Arriva Mamma! 16.52 Mya Mag
17.01 Le cose che
Telefilm
15.44 Psych Telefilm
16.35 La fabbrica di 17.28 Mi Sposo A
cioccolato Film
18.33 Packed To The 19.05 Le cose che
Rafters Telefilm
19.25 The Cleaner TF 19.33 One Tree Hill
20.15 The Pacific
Miniserie 21.15 The Vampire
21.15 Miami Medical
Telefilm 22.53 Il Mio Vicino è
23.05 Dr. House
Telefilm
Rai 3
8.00 Agorà Attualità
10.00 La Storia siamo noi
11.00 Apprescindere Attualità
11.10 Tg3 Minuti
12.00 Tg 3 Rai Sport Notizie
12.25 Tg3 Fuori Tg
12.45 Le storie - Diario Italiano
13.10 Julia Soap Opera
14.00 Tg Regione. Tg Regione
Meteo
14.20 Tg 3. Meteo 3
14.50 Tgr Leonardo Attualità
15.00 Tg3 Lis
15.30 Lassie Telefilm
15.55 Cose dell’altro Geo
17.40 Geo & Geo Documentari
19.00 Tg 3. Tg Regione. Tgr
Meteo
20.00 Blob
20.15 Per ridere insieme con
Stanlio e Olio Telefilm
20.35 Un posto al sole SO
21.05
Ballarò
ATTUALITÀ. Questo appunta-
mento conclude la prima parte
della 10ª edizione del settima-
nale d’informazione di Giovanni
Floris, che tornerà il 10 genna-
io 2012
23.15 Sfide
24.00 Tg3 Linea notte. Tg regio-
ne
1.00 Meteo
1.05 Gap Attualità
1.35 Prima della Prima Maga-
zine
Raisport 1
18.20 Sci Alpino: Studio Coppa
del Mondo Commenti
Pre Gara Sport
18.30 Sci Alpino: Coppa del
Mondo 2011/2012 Slalom
Speciale Femminile (2ª
manche) Sport
19.30 Sci Alpino: Studio Coppa
del Mondo Commento
Dopo Gara Sport
19.35 Rubrica: Hockey Ghiaccio
rubrica Sport
20.05 Pattinaggio Figura su
Ghiaccio: Campionati Ita-
liani Sport
21.00 Calcio: Campionato Italia-
no Serie A Tim 2011/2012
Inter-Fiorentina
22.40 Speciale Sabato Sprint -
rubrica Sport
Sportitalia
8.30 Primavera Tim Cup
Genoa - Roma Sport
10.30 Ligue 1 Psg - Lille Sport
12.30 Hlts Ligue Primo Pass
13.30 Si News diretta da Si24
14.00 Magazine Arsenal Sport
14.30 Arsenal Tv Premier Lea-
gue Manchester City -
Arsenal Sport
16.30 Magazine Arsenal Sport
17.00 Hlts Championship Sport
17.30 Magazine Manchester
18.00 Magazine Manchester
18.30 Manchester Tv Premier
League Qpr - Manchester
Utd 1ª Visione Sport
20.30 Solocalcio News Sport
21.00 Aspettando Solocalcio
Diretta Sport
23.00 Solocalcio Diretta
STEEL
11.10 Haven Telefilm
Telefilm 11.55 Warehouse 13
Telefilm
amo di te TF 12.45 Moonlight
Telefilm
Film 15.05 Studio 60 on
the Sunset
Strip Telefilm
15.55 Smallville
amo di te TF Telefilm
16.45 Chuck Telefilm
Natale Film 17.35 Studio 60 on
the Sunset
amo di te TF Strip Telefilm
18.35 Paolo
Telefilm Borsellino
Miniserie
diaries Telefilm 20.25 Chuck Telefilm
21.15 Haven Telefilm
Babbo Natale 22.05 Warehouse 13
Film Telefilm
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Spettacoli 47
Programmi tv
Canale 5 Italia 1 Rete 4 La 7
6.00 Tg 5 Prima pagina Attua- 7.00 I Puffi Cartoni animati 7.30 Starsky & Hutch Telefilm 6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.
lità 7.30 Scooby Doo Cartoni 8.20 Hunter Telefilm Traffico
7.55 Traffico 7.55 Heidi Cartoni animati 9.40 Monk Telefilm 6.55 Movie Flash
7.57 Meteo 5 8.20 Duffy Duck Cartoni 10.50 Ricette di famiglia - Pran- 7.00 Omnibus Magazine
8.00 Tg 5 Mattina 8.25 Lupo de Lupis Cartoni zo di Natale Magazine 7.30 Tg La7
8.40 La telefonata di Belpie- 8.30 Una mamma per amica TF 11.30 Tg4 - Telegiornale 9.40 Coffee Break Attualità
tro 10.35 Grey’s Anatomy Telefilm 12.00 Detective in corsia Tele- 10.35 L’aria che tira Attualità
8.50 Mattino Cinque 12.25 Studio Aperto. Meteo film Conduce Myrta Merlino
11.00 Forum Attualità 13.00 Studio Sport 13.00 La signora in giallo Tele- 11.30 S.O.S. Tata Reality show
13.00 Tg 5. Meteo 5 13.40 I Simpson Cartoni film 12.25 I menù di Benedetta
13.40 Beautiful Soap Opera 14.35 What’s my destiny Dra- 13.50 Il tribunale di Forum Magazine
14.10 CentoVetrine Soap gon Ball Cartoni animati Attualità 13.30 Tg La7
Opera 15.00 Big bang theory Telefilm 15.10 Hamburg distretto 21 14.05 Banzai Film (comm.,
14.45 Uomini e donne Talk- 15.35 No ordinary family TF Telefilm 1997) ★
show 16.25 La vita secondo Jim TF 16.15 Sentieri Soap Opera 16.15 Atlantide - Storie di
16.15 Amici Reality show 16.50 Giovani campionesse TF 17.00 Cavalca vaquero! Film uomini e mondi Docu-
16.55 Pomeriggio cinque 17.45 Dragon Ball Cartoni (western, 1953) ★★ mentari
Attualità 18.30 Studio Aperto. Meteo 18.55 Tg4 - Telegiornale 17.25 Movie Flash
18.50 The Money Drop Quiz 19.00 Studio Sport 19.35 Tempesta d’amore Soap 17.30 The District Telefilm
20.00 Tg 5. Meteo 5 19.25 Dr. House - Medical divi- Opera 19.20 G’ Day Attualità
20.30 Striscia la notizia Varietà sion Telefilm 20.30 Walker Texas Ranger 20.00 Tg La7
satirico 20.20 C.S.I. - Scena del crimine TF Telefilm 20.30 Otto e Mezzo Attualità
21.10 21.10 21.10 21.10
Baciati dall’amore Camera Café Lie to me Il giovedì ★★★
TELEFILM. Con Marco Columbro. VARIETÀ SATIRICO. Una nuova SERIE. Con Tim Roth. Lightman FILM. (comm., 1963) con Wal-
Dopo essersi riappacificato con puntata della sitcom che rac- viene assunto dalla polizia di ter Chiari, Michèle Mercier.
la figlia, il magistrato Trevisol conta le avventure di Luca Biz- Washington con l’incarico fare Regia di Dino Risi. Dino, sepa-
invita tutta la famiglia Gam- zarri e Paolo Kessisoglu ripresi un’analisi della vittima di una rato dalla moglie, può vede-
bardella alla festa del suo anni- davanti alla macchina del caffè sparatoria che è rimasta para- re il figlio solo una volta alla
versario di matrimonio aziendale lizzata settimana
23.30 Matrix Attualità 22.30 Così fan tutte Varietà 23.05 Aliens - Scontro Finale 23.15 La valigia dei sogni
1.30 Tg 5 Notte. Meteo 5 23.30 Michael Bublè: Christmas Film (fant., 1986) ★★★ 0.20 Tg La7
2.00 Striscia la notizia Varietà 0.30 Vinicio Capossela - Mari- 1.50 Tg4 Night News 0.30 (ah)iPiroso Attualità
satirico nai, profeti e balene 2.15 Per amore di Cesarina 1.25 Prossima fermata Attua-
2.30 Uomini e donne Talk- 1.45 Poker1mania Sport Film (comm., 1976) ★★ lità
show 2.20 Studio aperto - La gior- 3.50 Peste e corna Attualità 1.40 G’ Day Attualità
3.50 Amici Reality show nata 3.55 Ricordo d’attore 2.15 Movie Flash
Rai Storia Dal satellite I film
13.00 La coscienza di Zeno 15.20 5 appuntamenti per farla 18.45 Brooklyn’s Finest A 21.10 Burlesque Una ragazza
14.30 Scrittori per un anno innamorare Genevieve: Brooklyn i poliziotti si avventura a Los
presenta Crescere al sud adora il romanticismo, i non sono tutti dei santi Angeles e trova lavoro
fiori, ma detesta le rela- SKY MAX in un nuovo club burle-
15.00 Dixit: Festival della scien-
zioni stabili SKY PASSION 18.55 La conversazione Gene sque SKY HITS
za
15.25 Save the Last Dance La Hackman spia telefoni- Femmine contro maschi
17.00 Europei contro - I contra-
sti della libertà
provinciale Sara sogna camente due amanti e La commedia di Brizzi
di diventare ballerina scopre un progetto incentrata sugli eterni
18.00 Falqui Show classica ma la madre d’omicidio MGM contrasti tra i sessi SKY
19.00 Res Gestae Fatti muore SKY HITS 19.00 Remember me New CINEMA 1
19.05 Tortuga - Ricordo di 15.40 Vi presento i nostri Il York, 1991. Una donna 22.50 Oggi, domani, dopodo-
Arthur Rubistein terzo capitolo della viene uccisa davanti alla mani Vizi e manie degli
19.10 Rubinstein suona Chopin saga. I Fotter e i Byrnes sua bambina SKY PASSION italiani negli anni
devono conoscere i 19.10 Trust Una ragazza Sessanta SKY CLASSICS
19.15 Walter Chiari
19.45 Rubinstein suona Liszt gemelli SKY CINEMA 1 viene assalita da un 23.00 Cinema Verite La nasci-
16.00 Notte prima degli uomo conosciuto su ta e lo sviluppo del
20.00 L’Italia vista dagli ameri- esami - Oggi 2006: Luca Internet SKY CINEMA 1 primo reality show
cani tra amori, la finale dei 19.15 Il giovedì Walter Chiari, della storia della tv
21.00 Dixit Biografie: Gugliel-
Mondiali di calcio e gli separato dalla moglie, americana SKY CINEMA 1
mo Marconi esami di maturità SKY può vedere il figlio una Il Maestro e la pietra
22.00 Dixit Biografie: Gaetano FAMILY volta a settimana SKY magica Un giorno la
Donizetti Un giorno in pretura CLASSICS figlia di una strega si
Davanti al pretore 19.20 Step Up 3D Alcune stre- imbatte nella preziosa
Peppino De Filippo sfila et dancer parteciperan- pietra magica Alatyr
una galleria di personag- no ad una sfida che cam- SKY FAMILY
gi bizzarri SKY CLASSICS bierà la loro vita SKY HITS 23.15 Dirty Dancing - Balli
Iris 16.55 Quasi famosi Un ragaz-
zino sogna di scrivere
21.00 La vera storia di John
Lennon La storia dei
proibiti Anni Sessanta:
una ragazzina perbene
7.33 Senatore D’assalto Tele- su “Rolling Stone”, la Beatles vista attraverso conosce l’aitante
film testata culto del rock gli occhi del leader Swayze SKY HITS
8.25 A-team Telefilm SKY PASSION John Lennon MGM Baciami ancora Dopo
9.21 Il ritorno di Arsenio Lupin 17.10 La figlia dell’ambascia- Pretty Princess La regi- 10 anni da “L’Ultimo
Film tore Per sfidare il padre na Julie Andrews incon- bacio” le coppie fanno
che ha dichiarato Parigi tra sua nipote Mia, i conti con gli errori
11.06 Al di là della legge Film “zona proibita” si fa ignara principessa ere- commessi SKY PASSION
13.07 Mille bolle blu Film corteggiare MGM ditaria SKY FAMILY 23.25 Predators Una squadra
14.40 Iris La Settimana - Le 17.20 Nine Periferia degrada- I cavalieri del Nord di guerrieri d’élite
Novità In Scena ta di Istanbul: una gio- Ovest Dopo la morte di viene rapita da una
14.55 Com’è dura l’avventura vane senzatetto viene Custer, John Wayne razza aliena SKY MAX
Film uccisa SKY HITS deve trattare coi pelle- 0.35 Le Cronache di Narnia -
16.38 Note D’arte Fair Game - Caccia alla rossa SKY CLASSICS Il viaggio del veliero
16.43 Il Vincitore Film Spia La vera storia di Uno sguardo dal cielo Il Terzo episodio della
Valerie Plame, agente predicatore Henry saga. I protagonisti
19.21 Assetati Di Vendetta
Cia SKY CINEMA 1 Biggs è in crisi: intervie- vengono risucchiati da
Telefilm ne un angelo per aiu- un dipinto SKY CINEMA 1
20.13 A-team Telefilm
17.45 Blizzard - La renna di
Babbo Natale Jessica è tarlo SKY PASSION Finalmente domenica!
21.07 Fantozzi va in pensione triste. La zia Mille le Godzilla A risvegliare il Jean-Louis Trintignant è
Film racconta la storia della mostro stavolta è accusato dell’omicidio
22.55 Let’s Comedy Film renna Blizzard SKY un’esplosione nucleare della moglie e del suo
0.48 In fuga col malloppo Film FAMILY a Mururoa SKY MAX amante SKY CLASSICS
Joy+1, Mya+1,Steel+1 ripetono la programmazione Joi, Mya, e Steel posticipati di un’ora
Intrattenimento Sport
P. CALCIO P. CINEMA S. UNIVERSAL 21.00 Law & Order: Unità 20.05 Pattinaggio Figura su
12.02 Calcio Serie B: 10.48 Il Messaggero 10.35 Stelle E Speciale FOX CRIME Ghiaccio: Campionati
Pescara - Del Parco Produttori: Body of Proof FOX LIFE Italiani RAISPORT SAT
Sampdoria Cortometraggio L’epoca D’oro Terra Nova FOX 20.45 Calcio: Serie A SKY
21.50 Terra Nova FOX SPORT 1
14.00 All Sport News 11.09 Scream 3 Film Di Hollywood
14.30 Premium 13.11 Nightmare - 11.40 Che fine ha 21.55 Law & Order: Unità Speciale: Speciale
Football Club Vm.14 Film fatto Baby Speciale FOX CRIME MotorShow 2011 SKY
2011/12 14.49 Nonna Jane? Film Castle - Detective tra SPORT 2
le righe FOX LIFE 21.00 Boxe: Mondiale Pesi
15.50 La Moviola E’ Gonfiabile 14.00 La calda notte
Uguale Per Cortometraggio dell’Ispettore 22.45 Revenge FOX LIFE Cruiser EUROSPORT 1
Football americano:
Tutti 2011/12 15.10 Scott Pilgrim Tibbs Film Terra Nova FOX
Nip/Tuck JIMMY NCAA Bowl SKY SPORT 2
17.06 Hi - Lites Serie A Vs The World 16.05 Casablanca Film
22.50 Il mostro di Firenze Calcio: Campionato
17.30 Serie A Live Film 17.55 Inside The FOX CRIME Italiano Serie A Tim
2011/12 17.08 Somewhere Film Actors Studio:
18.00 Calcio Serie A: 18.55 La versione di Michelle Pfeiffer
23.35 I Griffin FOX 2011/2012 Inter-
23.40 The Big C FOX LIFE Fiorentina RAISPORT SAT
Siena - Fiorentina Barney Film 18.45 Piccolo grande 23.45 C.S.I. - 100% Grissom 22.40 Speciale Sabato Sprint
19.55 Serie A Live 21.15 Immaturi Film Aaron Film FOX CRIME - rubrica RAISPORT SAT
2011/12 23.13 Una sconfinata 20.40 Hollywood American Dad FOX 23.00 Motori: GTA Road to
20.45 Calcio Serie A: giovinezza Film Collection 0.10 Drop Dead Diva FOX Dubai EUROSPORT 1
Cagliari-Milan 0.56 La solitudine 21.15 Excalibur Film LIFE 23.15 Campionato del
22.41 Serie A Live dei numeri 23.40 Allucinazione 0.30 Lie to Me FOX Mondo di Ballo Latino
2011/12 primi Film perversa Film 0.40 Dexter FOX CRIME EUROSPORT 1
.

48 LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

SPORT
Palermo: cacciato Mangia, panchina a Mutti
L'avventura di Devis Mangia sulla panchina del Palermo è
durata poco più di 100 giorni. Il trentasettenne tecnico
lombardo è stato esonerato ieri dal presidente Zamparini,
all’indomani del ko nel derby a Catania e ha chiamato al suo
posto l’esperto Bortolo Mutti. L’allenatore di Trescore
Balneario, già alla guida della formazione rosanero in B nella
stagione 2001-02, ha firmato un contratto fino a giugno

Sconfitte
0 62 Anni
10
Italiani
La Juve è l’unica squadra La Juve in A non infilava 15 Domenica contro il Novara
professionistica italiana risultati utili consecutivi la Juve è stata la squadra
imbattuta con la 2ª migliore dall'inizio del campionato più «italiana» in serie A:
difesa in A (9 reti subite in 15 1949-1950: arrivò fino a 17 soltanto lo svizzero
partite); 1ª l’Udinese con 7 poi conquistò lo scudetto Lichtsteiner in campo dal 1’

Giocatori in gol
11 14 863
Partite in gol Passaggi di Pirlo
Quagliarella è stato l’11º La Juve vanta il secondo Il regista bianconero guida
bianconero a segno in miglior attacco della la speciale classifica dei
questo campionato. Il serie A (27 gol, -6 dal passaggi riusciti. Chiellini
bomber è Marchisio (7) Milan): a secco solo a invece è primo in quella
ancora a secco Del Piero Verona contro il Chievo dei palloni recuperati (374)

DOMANI BIANCONERI A UDINE

Numeri
primi Juve imbattuta e italianissima
Check up (e novità) della capolista Lichtsteiner (a sinistra) unico straniero nella Juve titolare contro il Novara

MARCO ANSALDO dalla difesa che era (ed è) una creare occasioni in quantità in-
TORINO

La Juve che comanda il cam-
pionato dopo 15 partite è un
fatto nuovo nel dopo Calcio-
poli e un indizio di solidità.
Ormai non è più il caso di par-
lare di svolta decisiva prima
di ogni match importante, co-
me è successo alla vigilia del-
la Lazio, poi con il Napoli e
adesso, ci scommettiamo,
con l’Udinese. Qualsiasi risul-
tato si verifichi domani non
apporterà cambiamenti dra-
stici al giudizio maturato in
oltre un terzo del cammino.
La Juve c’è, ha un gioco, una
fisionomia, un carattere. Non
si può fare di ogni partita una
verifica, ormai se ne sono vi-
sti i pregi e i difetti.
caratteristica di Ranieri e in
parte dei suoi successori. Pir-
lo è stato fondamentale nella
trasformazione verso il con-
trollo del gioco, soprattutto
nei primi due mesi quando ne-
gli altri non c’era l’abitudine.
Il movimento corale e la velo-
cità hanno esaltato chi sa inse-
rirsi meglio negli spazi, Mar-
chisio e Pepe, non a caso i due
goleador del momento.
Movimento corale
e velocità però manca
un finalizzatore
alla Trezeguet
Marotta: “Conte
dustriali col lusso di sprecarle.
Servono un difensore come al-
ternativa in mezzo alla difesa
(o un terzino che liberi Chielli-
ni dai compiti di esterno) e un
centrocampista. Conte è stato
umile e intelligente nel cambia-
re il timbro tattico però ora ab-
bonda di ali inutilizzate men-
tre gli manca un centrale: l’in-
teresse per Palombo che sa fa-
juventino dell’anno”
re benino sia il regista che l’in-
contrista è accettabile. Tanto L’ad: “Ha portato mentalità vincente e gioco”
di fenomeni a gennaio ce ne so-
no pochi al giusto prezzo. ci siamo noi. Ne siamo parti-
colarmente felici».
Prospettive.
Con Ranieri dopo 15 partite la
Intervista Ha un nome, questo prima-
to?
Juve aveva 29 e 30 punti, con «Il merito è di tutti, ma in par-

Cosa funziona.
Partiamo dai primi. Molti
sottolineano il cambiamento
di mentalità. L’anno scorso
ascoltammo Del Neri conso-
larsi per l’eliminazione dal-
l’Europa League contro po-
Cosa va migliorato.
Il palleggio è perfettibile, so-
prattutto nei difensori che tal-
volta sono in affanno. Ma il di-
fetto più serio è nell’incapacità
di trasformare in gol il volume
di gioco e di occasioni: a occhio
siamo a 1 su 3-4, contro il Nova-
ra a 1 su 6-7. Non ci pare soltan-
Ferrara 30, con Del Neri 27.
Ora ne ha 33, la differenza non
è abissale: nelle ultime tre sta-
gioni i bianconeri a dicembre
erano ancora in corsa per lo
scudetto o almeno per un posto
tra le prime tre. Il calo, negli ul-
timi due casi il crollo, si verificò
dopo la sosta e in primavera.
Perché la storia non dovrebbe
,, ROBERTO CONDIO
INVIATO A DESENZANO
ticolare di Conte. È lui, a mio
parere, lo juventino dell’an-
no. È sulla strada per diventa-
re un grande allenatore, e in-
tanto ha portato mentalità
vincente e organizzazione di
gioco».
Qualità che domani dovran-
no superare l’ultimo esame
del 2011. Quanto conta il

lacchi e austriaci, dicendo
che la Juve usciva senza ave-
re mai perso. Conte non lo di-
rebbe mai e il modo diverso
di valutare un risultato si tra-
smette ai giocatori. La men-
talità è sorretta da una con-
dizione atletica eccellente,
sui livelli del primo periodo
con Lippi, e da un’organizza-
zione di gioco chiara: chi ha
la palla sa a chi darla, c’è mo-
vimento, in rarissimi casi ci
si rifugia nei lanci sparati
to un problema di mira. Pren-
dere alla lettera il concetto che
ci si deve passare la palla può
diventare una zavorra in area
di rigore dove bisogna essere
essenziali e concreti: l’esempio
è Trezeguet che toccava due
palloni a partita e almeno uno
finiva in rete. La Juve ha attac-
canti che partecipano alla ma-
novra, con un incredibile mi-
glioramento di Matri, però do-
vrebbe inserire un vero finaliz-
zatore: non è sempre possibile
ripetersi? Primo: perché quan-
do una squadra ha un gioco
preciso è meno condizionata
dagli alti e bassi dei singoli, Pir-
lo a parte. Secondo: perché è
oggettivamente un aiuto gioca-
re una sola partita a settimana
benché con Del Neri il crollo
sia avvenuto dopo l’eliminazio-
ne dalle Coppe. Terzo: perché
mai come quest’anno non si ve-
dono squadre che possono im-
porre una differenza irrecupe-
rabile. Neppure il Milan.
A
nche ieri, nella festa
di fine anno della Le-
ga di serie A, la Ju-
ventus ha dovuto applaudi-
re gli altri. I rivali che alza-
no i trofei vinti nella stagio-
ne precedente. In casa bian-
conera non ne entrano più
dal 2003. Un digiuno lun-
ghissimo. Sopportato, que-
sta volta, con un umore di-
verso. Perché, come sottoli-
nea l’ad Beppe Marotta,
«ora in testa al campionato
big match di Udine?
«Non sarà di sicuro determi-
nante. Ma lo ritengo comun-
que importantissimo: può da-
re una nuova testimonianza
del nostro valore».
Anche di quello ritrovato di
Quagliarella, magari. Ha
detto di non sentirsi un rin-
calzo: può diventare un pro-
blema?
«E perché? Conte con ogni gio-
catore ha sempre agito con la
massima correttezza: schiera Giuseppe Marotta, 54 anni

L’esordio domani a Novara. Mutti è il quinto allenatore
chiamato da Zamparini negli ultimi dieci mesi. A Mangia,
subentrato lo scorso 1º settembre a Stefano Pioli, sono
stati fatali le due sconfitte di fila al Barbera contro Cesena
e Siena, tra serie A e Coppa Italia, oltre alle le sei battute
di arresto e due soli pareggi fuori casa, con la casella zero
alla voce gol lontano da Palermo. Il tecnico ha ringraziato
Zamparini «per l’occasione che mi ha concesso».
Il presidente ha ammesso: «Aveva paura di finire in B».
i più pronti, quelli più adatti al-
le diverse situazioni. Fabio
era reduce da un lungo stop
per un grave infortunio e sia-
mo felici che abbia trovato su-
bito il gol nel nostro stadio».
Dopo Udine, sarà tempo di
mercato. Sarete protagoni-
sti?
«Non abbiamo esigenze parti-
colari e di certo non faremo in-
vestimenti pesanti. Ma se si
presenteranno opportunità in-
teressanti per aumentare la
qualità del gruppo, vedremo
di coglierle».
IL MERCATO
«Tevez non ci interessa
ma sapremo cogliere
ogni opportunità»
Tevez, ad esempio?
«Lo escludo. Non ci interes-
sa».
Nemmeno dopo il fallimen-
to del tavolo della pace, in-
vece, mollerete la presa sul
post-Calciopoli.
«La nostra posizione non cam-
bia e resta chiara. C’è un cam-
pionato in corso e siamo con-
centratissimi su quello. Sul
passato, confermiamo la gran-
de disponibilità al dialogo che
però va di pari passo con l’as-
soluta fermezza nel tentativo
di farci riconoscere i nostri di-
ritti. Guardiamo avanti con
serenità: la Juve vuole soltan-
to cercare la verità, cioé elimi-
nare i torti subiti».
il caso
TIZIANA CAIRATI
MILANO
on sono certo i
N cinque giorni
che mancano a
Natale a far di-
ventare
amabili. Soprattutto quan-
tutti
do di mezzo c’è un contratto
da rinnovare e, quindi, tanti
soldi. E un posto in panchi-
na da tenersi. Per questo
Massimiliano Allegri adotta
una linea soft nel rispondere
alle punzecchiature di Silvio
Berlusconi. Che sabato sera
ha dato diversi suggerimen-
ti su come far giocare il suo
Milan e su chi schierare. Il
presidente non ha fatto mi-
stero di voler vedere Pato,
Robinho e Ibrahimovic insie-
me, così come Seedorf sem-
pre in campo, sottolineando,
inoltre, che l’inserimento di
Pippo Inzaghi in lista Cham-
pions sarebbe opportuno.
«Con il presidente ci con-
frontiamo sempre, anche al
telefono: non solo dopo cena
(sabato, ndr). Lui vuole sa-
pere della squadra, io gli
spiego e sono contento di
parlare con lui di calcio», di-
ce Allegri alla vigilia della
partita di Cagliari. Una gara
da vincere per finire bene
l’anno solare e magari in te-
sta alla classifica. «Al presi-
dente, che è un esteta, piace
il bello del calcio. I suoi ac-
quisti personali sono sem-
A CAGLIARI CON PATO
«Boateng a centrocampo?
Un processo lento...
Ma Berlusconi vede oltre»
pre stati dei numeri 10, dei
giocatori talentuosi – ag-
giunge il tecnico -. A lui pia-
ce la formazione offensiva,
ma sa che conta vincere e
che ci vuole equilibrio. Ri-
spetta le mie scelte, anche
se condivido le sue idee».
Stessi pensieri anche su
Boateng mezzala: «Berlu-
sconi è bravo perché vede le
cose in anticipo. In questo
momento Kevin da trequar-
Siena Fiorentina Cagliari
(4-4-2) (4-3-3) (4-3-1-2)
SKYSPORT1-PREMIUMCALCIOore18 SKYSPORT1-PREMIUMCALCIOore20,45
1 Brkic Boruc
2 Vitiello De Silvestri
13 Rossettini Gamberini
19 Terzi Nastasic
3 Del Grosso Pasqual
70 Mannini Behrami
10 D’Agostino Montolivo
14 Gazzi Vargas
23 Brienza Cerci
22 Destro Gilardino
11 Calaiò Jovetic
ARBITRO: BANTI
ALL:SANNINO ALL:ROSSI
I Destro e l’ex viola D’Ago-
stino in campo nel Siena con-
tro la Fiorentina di Rossi che re-
cupera Montolivo a centrocam-
po ma non ancora Cassani.
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 49
Oggi in Tv 19,00 Studio sport
19,30 Diretta stadio
Italia 1
7 Gold
12,00 Tg3 sport Raitre 19,40 Pallanuoto. Acquachiara-Posillipo Rai sport 2
13,05 Studio sport Italia 1 20,00 Magazine Eurolega di basket Rai sport 1
15,15 Sci. Cdm: slalom femm. (1ª manche) Raisp. 1 20,30 Rubrica di hockey ghiaccio Rai sport 1
17,50 Tg sport Raidue 20,45 Calcio. Cagliari-Milan Skysport 1-Premium c.
18,00 Calcio. Siena-Fiorentina Skysp. 1-Premium c. 21,00 Hockey pista. Trissino-Seregno Rai sport 2
18,00 Freestyle: coppa del mondo Rai sport 2 22,40 Pattinaggio su ghiaccio. Tricolori Rai sport 1
18,20 Sci. Cdm: slalom fem. (2ª manche) Raisport1 22,50 Vela. Campionato mondiali Rai sport 2
RETROSCENA
Milan, quel contratto
poco Allegri: “Farò
anch’io la mia offerta” Galliani con la coppa-scudetto
“Sul rinnovo non ci sarà scritto: devi vincere” Solo Galliani
Cena di Lega
Le frasi senza tavolo
del della pace
patron DALL’INVIATO A DESENZANO
Tutti invitati alla festa della
Lega di A. Peccato che il gior-
no scelto un mese fa si riveli
uno dei più neri della storia del
pallone italiano e che, quindi,
da festeggiare non ci sia pro-
prio nulla. All’alba esplode la
fase 2 dell’inchiesta cremone-
se sul calcioscommesse; al-
l’ora di pranzo salta il nono al-
Sul tecnico lenatore del campionato (egua-
gliato il record assoluto del
Stiamo parlando 2009); nel tardo pomeriggio,
facendo la conta di presenti e
dell’ingaggio assenti alla riunione di Desen-
e dei premi legati zano, si capisce quanto ancora
agli obiettivi facciano male le cicatrici aper-
te da Calciopoli e come il «ta-
volo della pace» non sia servi-
Sulla formazione to a nulla. Eppure, il teatrino
continua la sua recita. Su un
Boateng deve stare palco vero e proprio, stavolta.
Quello del «Teatro Alberti», ri-
più indietro, Pato messo a nuovo dal presidente
a fianco di Ibra, genoano Preziosi. E’ lui che ha
Massimiliano Allegri, 44 anni: seconda stagione al Milan
Robinho trequartista organizzato la serata in riva al
lago: assemblea, premiazione,
tista sta facendo molto bene, che di soldi in cassa non ce ne In questo periodo si discu- Assenti Moratti,
come ha detto il presidente e sono molti. «Sto parlando te anche di mercato. E dell’in-
penso anch’io che quello di con Galliani, è normale che ci contro di dopodomani con il Della Valle e Agnelli
spostarlo a centrocampo è sia un discorso economico e Manchester City per Tevez. Abete: «I ricorsi Juve?
un processo che va fatto pia- quando lo metteremo a po- «C’è un appuntamento, ma
no piano». Parole al miele sto, firmeremo. Nessuno mi non si fa nessuna trattativa», Li contrasteremo»
verso il datore di lavoro, il fie- ha mai detto che sul contrat- dice Galliani a margine della
le Allegri lo tiene quando si to ci debba essere scritto che cena della Lega calcio a De- cena e danze con la musica dei
siederà al tavolo per la firma devo vincere. Questo è un senzano. L’ad scherzando «Maurillos», il gruppo del chi-
sul contratto, a oggi ancora contratto nuovo che va ridi- (non troppo) ha aggiunto: tarrista Massimo Cellino che,
inesistente. Berlusconi ha scusso. È normale che la so- «Ho portato Braida per parla- insoddisfatto del suo Cagliari,
parlato di clausole legate a cietà faccia un’offerta, io farò re con Lo Monaco»: argomen- può così concedersi la battuta
obiettivi. E ha fatto capire la mia proposta e si parlerà». to Maxi Lopez. ai colleghi-rivali: «Almeno sul
palco ve la suono a tutti».
Peccato che il suo rock non
Recupero 1ª giornata
lo sentano in tanti. Dei parteci-
Gli anticipi di oggi panti al tavolo della pace che
ha fatto flop 5 giorni prima, ad
OGGI ore 18 DOMANI ore 18 esempio, a Desenzano c’è solo
Milan SIENA-FIORENTINA UDINESE-JUVENTUS Galliani che ritira la coppa del-
arbitro: Banti arbitro: Tagliavento lo scudetto e quella della Su-
(4-3-1-2)
Sky sport 1-Premium calcio Sky sport 1-Premium calcio
percoppa. Il presidente federa-
ore 20,45 ore 20,45 le Abete arriva in ritardo ma
1 1 Agazzi Abbiati 32 CAGLIARI-MILAN ATALANTA-CESENA in tempo per ribadire che la Fi-
29 14 Pisano Zambrotta 19 arbitro: Orsato arbitro: Russo gc «contrasterà con grande se-
Sky sport 1-Premium calcio Sky calcio 6-Premium calcio 6 renità ogni proposito di ricor-
5 21 Canini Mexex 5
15 3 Ariaudo ThiagoSilva 33 BOLOGNA-ROMA so della Juventus». Mancano
Classifica arbitro: De Marco Moratti, Agnelli, Della Valle e
23 31 Agostini Taiwo 2
Sky calcio 3-Premium calcio 4 De Laurentiis. Manca anche il
85 20 Ekdal Aquilani 18 Juventus 33 Chievo 19
INTER-LECCE presidente del Coni Petrucci,
18 4 Nainggolan Van Bommel 4 Milan 31 Cagliari 18
arbitro: Guida che non aveva invitato al tavo-
6 32 Ceppelini Nocerino 22 Sky calcio 2-Premium calcio 2
Udinese 31 Parma 18 lo romano la Lega di A e aveva
7 7 Cossu Boateng 27 parato ogni polemica annun-
Lazio 29 Atalanta (-6) 17 LAZIO-CHIEVO
11 23 Ibarbo Ibrahimovic 11 arbitro: Brighi ciando in anticipo per la data
8 19 ThiagoRiberio Pato 7 Inter 23 Fiorentina 17 Sky calcio 4-Premium calcio 3 di ieri la sua adesione a una se-
Napoli 21 Bologna 15 NAPOLI-GENOA rata di beneficenza a Napoli.
ARBITRO: ORSATO
Genoa 21 Siena 14 arbitro: Valeri Assenze che fanno rumore.
ALL:BALLARDINI ALL:ALLEGRI Sky calcio 1-Premium calcio 1 Tutti, come sempre, uno con-
Catania 21 Cesena 12
NOVARA-PALERMO tro l’altro. Uniti solo nel con-
I Contro il Milan definito Roma 21 Novara 11 arbitro: Doveri
dannare il marcio delle scom-
una «corazzata» da Ballardini, il Sky calcio 5-Premium calcio 5
Palermo 20 Lecce 9 messe. E ci mancherebbe. «Pe-
Cagliari rispolvera Cossu. Rosso-
PARMA-CATANIA ne severissime per chi ha sba-
neri con Boateng dietro alle arbitro: Massa
gliato», è il ritornello prima
due punte (Ibrahimovic e Pato). Sky calcio 7
Centimetri-LA STAMPA che suoni Cellino. [R. CON.]
T1 T2 PR CV MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 50
.

T1 T2 PR CV

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Sport 51

In breve
Serie A: il giudice
Dieci squalificati
I Un turno a Biondini (Ca-
gliari), Carrozzieri (Lecce),
Centurioni (Novara), Comotto
(Cesena), Delvecchio (Cata-
nia), Benatia (Udinese), Mo-
retti (Genoa), Morrone, Palet-
ta (Parma), Pinilla (Palermo).

L’argentino del Napoli

Lavezzi stop 1 mese
I Elongazione del retto fe-
morale della coscia destra e
stop di un mese per Ezequiel
Paulo Vitor Barreto Marco Marchionni Edgar Alvarez Lavezzi, punta del Napoli, in-
Attaccante brasiliano di 26 anni: finora Centrocampistaoffensivo italiano di 31 anni, Esterno destro honduregno di 31 anni, Ventura fortunatosi contro la Roma.
nell’Udinese ha giocato appena 40’, totalizzando gioca nella Fiorentina. Per lui neanche un lo ha apprezzato ai tempi del Bari. Da quest’anno
due presenze tra campionato ed Europa League gettone. Ex di Juve e Nazionale ai tempi di Lippi milita nel Palermo: 6 presenze, 3 da titolare
Serie Bwin: posticipo
Pescara-Samp 1-0

Retroscena
FRANCESCO MANASSERO
Da Marchionni a Barreto I Serie Bwin (20º turno),
posticipo di ieri sera: Pesca-
ra-Sampdoria 1-0 (Sansovini
22’ st). In vetta: Torino 41;
Verona 38; Sassuolo 37; Pe-

Toro, mercato di serie A

TORINO
scara 36; Padova 35.

Calciopoli: no al ricorso
e il menu della fe-

S sta di Natale che

Cairo ha tenuto a
Milano con i suoi
dipendenti è da an-
ni sempre lo stesso, questa
volta il calciomercato che
aprirà i battenti tra 14 gior-
ni svelerà una faccia diversa
del Toro. Che è figlia del mo-
mento: per la prima volta sa-
ranno gli altri a dover inse-
guire, alla ripresa del cam-
pionato. Così, dopo tante ri-
voluzioni (18 giocatori arri-
vati nelle ultime due sessio-
ni invernali: da quando Pe-
trachi è diventato ds), il To-
ro corre quasi a fari spenti,
seguendo la traccia del suo
pilota, Ventura. «Pochi, ma
buoni. Nessuna scommessa,
solo gente che possa servire
anche l’anno prossimo, in
serie A», la richiesta dell’al-
Bocciato il Brescia
L’Alta Corte di Giustizia
Ventura vuole andare sul sicuro: l’obiettivo è un esterno offensivo I
Sportiva ha ritenuto «inam-
missibile» il ricorso del Bre-
lenatore piovuta nei giorni esterno che sappia fare anche accessibili, se si riusciranno a della sua squadra – e quello di scia contro il provvedimento
scorsi sulla scrivania del pre- la seconda punta, una sorta di convincere le rispettive squa- Jeda, brasiliano del Novara: della Procura della Figc che
sidente, e non ieri sera al ta- Antenucci all’incontrario. Il dre, sono Gimenez del Bolo- potrebbe arrivare nello scam- disponeva l’archiviazione de-
volo della cena. Ventura ha budget a disposizione è l’arma gna, Barreto dell’Udinese e Al- bio con Gasbarroni. L’unica gli atti riguardanti la stessa
approfittato della piccola pau- della contrattazione a costo ze- varez del Palermo. Il primo la- certezza è che Petrachi ha ri- Federazione Calcio.
sa per un viaggio all’estero, al ro, la magica formula sarà il scerà sicuramente la squadra fiutato, per ora, l’offerta di Pa-
suo posto c’era il dg Comi. prestito con diritto di riscatto: di Guidolin, ma ha pretendenti dalino, in uscita dalla Sampdo- Ciclismo: il 3 febbraio
Il Toro prepa- un campo che il anche in serie A (Novara e Lec- ria: il nome è allettante, ma Doping, Riccò al Tna
ra un solo colpo, IL VIOLA IN POLE ds granata cono- ce) e il Toro per ora è costret- Ventura vorrebbe un esterno
I Il Tribunale Nazionale
ma di qualità. Con la Fiorentina sce molto bene e to alla finestra. Il secondo è un con caratteristiche più offensi-
Antidoping del Coni (Tna) ha
Sgomberato il che quest’anno vecchio pallino: inseguito va- ve. In stand by anche Carroz-
campo dal dub- si stanno valutando sarà la strada namente la scorsa estate, è fi- za del Varese: il Toro è inten-
convocato Riccardo Riccò
per il 3 febbraio 2012.
bio del portiere contropartite tecniche più battuta da nito al Palermo, dove però non zionato ad arruolare il suo rin-
– non si cerca un tutti i club di A e sta trovando molta fortuna. A forzo in serie A, solo in un se-
altro vice Coppola: contro l’Al- B. L’obiettivo principale è tor- gennaio potrebbe essere cedu- condo momento si guardereb- Nuoto: apre un wine-bar
binoLeffe Morello e Gomis si nato Marchionni della Fioren- to in prestito, il Torino si è ri- be le spalle. Movimenti anche Pellegrini e «Tacco 11»
giocheranno il posto ad armi tina. Della lista granata è l’uni- messo in fila. Intanto, prose- in uscita: oltre al Gas, si cerca- I Federica Pellegrini inau-
pari –, rimane un reparto da co che costa, ma il Toro sta va- gue anche il corteggiamento no sistemazioni per Pagano, gura oggi a Spinea il wine-
perfezionare: il centro-attac- lutando se inserire nell’opera- di Troianiello del Siena – un al- che potrebbe tornare a Reggio bar «Tacco 11», che sarà ge-
co. L’identikit è sempre un zione delle contropartite. Più tro giocatore finito ai margini Calabria, e De Feudis. stito dalla sua famiglia.

Nelle concessionarie fiat

fioccano le occasioni.

PUNTO BLUE&ME a 9.900 €

ESP con Hill Holder - Start&Stop - Cerchi in lega - Climatizzatore - Radio CD MP3 - Bluetooth con comandi vocali e USB.
E FINO A 1.000 EURO DI EXTRABONUS SU TUTTA LA GAMMA FIAT IN PRONTA CONSEGNA
Offerta valida su Punto Blue&Me 1.2 bz. 3p. prezzo promo € 9.900 (IPT esclusa), fino al 31.12.2011 con il contributo dei Concessionari Fiat. Consumi ciclo combinato 5,2 (l/100km). Emissioni CO2 123 (g/km). Fino a € 1.000 di extra
bonus: valido sulle vetture della Gamma Fiat in pronta consegna con il contributo dei Concessionari Fiat fino al 31.12.2011.Gamma Fiat: consumi ciclo combinato da 3,9 a 8,3 (l/100km). Emissioni CO2 da 92 a 173 (g/km). www.fiat.it

AUTOINGROS TORINO
Torino - C.so Regina Margherita, 21
Torino - C.so Rosselli, 181
Borgaro Torinese - Via Lanzo, 42
Pianezza - Via Susa, 52
Ivrea - C.so Vercelli, 121 MELLANO & GRIFFA
Rivarolo Canavese - C.so Indipendenza, 98 Orbassano - Strada Piossasco, 40
PROGETTO
CAR SAM - BONO
Chieri - C.so Torino, 17
Chivasso - C.so Galileo Ferraris, 136 Beinasco - Strada Orbassano, 16/18
Torino - C.so Unione Sovietica, 141/A
Torino - C.so Peschiera, 265
Rivarolo Canavese - C.so Torino, 186
PROGRESSO
Carmagnola - Via Poirino, 6
SPAZIO TORINO AUTO
Torino - Via Ala di Stura, 84 Torino - Strada del Portone, 10
Torino - C.so Valdocco, 15 Grugliasco - Via Grandi, 8
Moncalieri - C.so Savona, 25
.
T1 T2 PR
52 Sport LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
La storia
DANIELA COTTO
INVIATA IN ALTA BADIA
uccede anche que-
S
sto, che un campio-
ne olimpico si inven-
ti uno spot da «Ter-
ra Madre» per fe-
steggiare un podio importan-
te: l’elogio del formaggio par-
migiano «e dei contadini che
lo producono». Il regalo più
bello per i suoi 27 anni, Giulia-
no Razzoli, la stella glocal, lo
trova ai piedi della Gran Risa:
secondo nello slalom dell’Alta
Badia a soli 56 centesimi da
Marcel Hirscher. Ma la dedi-
ca è per «gli agricoltori della
mia terra che mi hanno sem-
pre sostenuto». Tradotto: gli
danno la possibilità di girare
il mondo e di vincere.
In questi tempi di crisi gli
aiuti economici sono una man-
na dal cielo, anche per gli spor-
2˚POSTO IN SLALOM
La federazione copre
i costi, lo sci si fa
aiutare dal territorio
tivi. Ne sa qualcosa Massimi-
liano Blardone che domenica,
dopo il trionfo in gigante, si è
presentato al mondo raggian-
te ma imbarazzato per quella
curiosa mancanza di scritte
sul casco e sul cappellino (solo
lì gli atleti possono mettere i lo-
ghi di aziende diverse da quel-
le della Federazione). Max non
ha marchi pubblicitari, Giulia-
no si è salvato con il formaggio
doc Parmigiano Reggiano.
Le spese per affrontare il
tour bianco sono ingenti. La Fi-
si si accolla i costi per trasfer-
te, allenamenti, cibo, hotel e tu-
te, ma nulla di più. Dal provvi-
denziale bonifico degli spon-
300 Razzoli, podio glocal: “Grazie
Mila euro
È il valore potenziale
sul mercato degli
sponsor di uno degli
atleti azzurri di punta
della Nazionale di sci
6
Mila euro
Il costo complessivo
di una squadra come
quella italiana per
una trasferta di Coppa
del Mondo sulle Alpi
50
Mila euro
Il premio in palio per
il vincitore di Kitzbuehel
(Aut), la tappa più ricca.
In quelle più «povere» il
gettone è 10-12 mila euro
sor l’atleta detrae uno stipendio
per vivere al quale si aggiungo-
no i proventi dei corpi militari,
senza i quali molti non farebbe-
ro neppure attività agonistica.
Secondo una relazione dello
«studio Ghiretti», le aziende
sembrano aver preso coscienza
del valore dello sport come stru-
mento di radicamento territoria-
le: aumentano, infatti, le sponso-
rizzazioni che privilegiano l’in-
vestimento nella città di riferi-
mento. Il confronto con lo scena-
rio di dieci anni fa è emblemati-
co: allora le ditte locali che sov-
venzionavano le società sporti-
ve erano il 60,2%, oggi sono cre-
sciute al 75% (calcio escluso). Lo
ai contadini della mia terra”
“Senza di loro non avrei lo sponsor che mi permette di sopravvivere”
specchio della tendenza del cir-
co bianco è il Parmigiano che ha
scelto come testimonial proprio
l’eroe di Vancouver, un legame
che ruota lungo la via Emilia:
«Anche i miei nonni erano con-
tadini - racconta Razzoli -, ci ten-
go a sottolinearlo». I suoi conter-
ranei non lo hanno mai abbando-
nato, neppure nei momenti diffi-
cili. Tanto che ieri, in Alta Ba-
dia, sono arrivati in 200 da Villa
Minozzo con pullman cibo e ban-
diere, tutti sulle tribune per in-
fondergli coraggio. Lui li ha ripa-
gati con il podio «senza pensare
alla spalla che mi fa male».
Nello sci sono molti gli atleti-
testimonial delle proprie radici,
In Alta Badia
Quattro azzurri negli 8
I Slalom di ieri: 1. Marcel
Hirscher (Aut) 1’47"16; 2. Raz-
zoli (Ita) a 0"56; 3. Neureuther
(Ger) 0"60; 4. Myhrer (Sve)
0"65; 5. Kostelic (Cro) 0"73; 6.
Deville (Ita) 1215; 7. Thaler
(Ita) 1"32; 8. Gross (Ita) 1”33.
Prossime gare: a Flachau
(Aut), città di Hermann Maier,
oggi slalom donne e domani
slalom uomini (per entrambi:
ore 15,30 e 18,30, diretta tv
Raisport1 ed Eurosport).
legati dunque alle montagne.
Hanno aperto la strada i fratelli
Manuela e Manfred Moelgg, se-
guiti dai discesisti Peter Fill e
Werner Heel e dall’ex detentri-
ce della coppa di gigante Denise
Karbon. Si distinguono dal
gruppo invece Christof Innerho-
fer (intimo) e Federica Brigno-
ne (banca), «emigrati» - per le
questioni economiche - in realtà
nazionali. Un balzo importante
compiuto da entrambi dopo i
successi di Garmisch. L’altoate-
sino, grazie alle tre medaglie iri-
date, ha triplicato il proprio va-
lore commerciale, come spiega
il manager Andrea Vidotti: «In
Italia i successi aiutano. Abbia-
Reggiano doc
Giuliano Razzoli, 27 anni 2 giorni
fa e olimpionico 2010, mostra
l’assegno vinto ieri: 18.860 euro
mo chiuso un contratto trienna-
le con l’azienda che lo segue gra-
zie a un progetto che compren-
de i Mondiali di Schladming del
2012 e le Olimpiadi di Sochi. In
questo periodo non è facile re-
perire fondi, faticano anche gli
stranieri». Il dato che emerge
dal lungo weekend di Coppa del
Mondo è che l’Italia rialza la te-
sta non solo in pista ma anche
nell’immagine, merito anche
dell’apparato federale che, con
i comitati organizzatori delle
tappe italiane e con la Rai (30
minuti di trasmissione in più in
Gardena, Badia, Bormio e Corti-
na), rilancia lo sci azzurro che
sta ritrovando i suoi campioni.
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 53 T1 T2 PR CV
T1 T2 PR CV MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 54
.
*
L’ARCIVESCOVO NOSIGLIA IN DUOMO
Con La Stampa l’uscita 13 con doppio CD: «Le canzoni ‘65-’68»
“Il rapporto di Fiat con Torino
è un patrimonio di garanzia”
I «Lo speciale rapporto
che il gruppo Fiat ha sempre
avuto con Torino, e che si è
mantenuto saldo anche nei
momenti più complessi e dif-
ficili della sua storia, rappre-
senta un patrimonio di ga-
ranzia che va oltre gli aspetti
IL TEMPO IN CITTÀ
Oggi Ieri Un anno fa
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
MIN (˚C)
-4 -1.9 -3.1
MAX
5 8.3 6.3
All’interno Via Marenco 32, 10126 Torino, tel. 011 6568111 fax 011 6639003, e-mail cronaca@lastampa.it f specchiotempi@lastampa.it f quartieri@lastampa.it
VIABILITÀ MA LA PROPOSTA IRRITA IL COMUNE: «SAREBBE UN PROVVEDIMENTO INCOERENTE»
“Aprite via Arsenale
e via Venti Settembre”
L’Aci: meno caos se si potesse attraversare il centro
*
Giunta divisa
tra cultura
e welfare * La proposta. Secondo
l’Aci di Torino gli effetti
Il cambio di rotta della Ztl allargata hanno
auspicato da Passoni portato ricadute negati-
ve sul perimetro, conge-
non piace a Fassino stionando il traffico. La
e al collega Braccialarghe proposta è riaprire alle
Servizi
auto via Venti settembre
ALLE PAGINE 60-61 e via Arsenale per rende-
re possibile l’attraversa-
mento Nord-Sud del cen-
SANITÀ tro storico.
Il ministro: meno
sprechi per tornare * La replica. Il Comune
apre alla discussione sul-
la Ztl in generale, ma non
a investire alla proposta delle due di-
Marco Accossato rettrici. «Snaturerebbe il
A PAGINA 63 senso della Ztl, nata co-
me provvedimento am-
bientale proprio per tene-
LA STORIA re le auto fuori dal centro
e rendere impossibile gli
Cuccioli di razza attraversamenti sui viali
in regalo di scorrimento», dice l’as-
sessore Lubatti.
ma è una truffa
Massimo Numa
A PAGINA 64
* lotta
Le merci. Un aiuto nella
all’inquinamento po-
trebbe arrivare dalla nuo-
va piattaforma logistica
GIORNO & NOTTE che dovrebbe sorgere al Si-
to di Orbassano. Lì le mer-
Il figlio di Fidel ci scaricate dai Tir verran-
«Mio padre parla no caricate su veicoli eco-
con gli occhi»
Luca Indemini
logici e da quel punto por-
tate in città per essere di-
stribuite nei punti vendita.
A PAGINA 79 Rossi e Tropeano
ALLE PAGINE 56-57
finanziari ed economici e inve-
ste altri valori altrettanto im-
portanti sul piano umano, eti-
co e comunitario, valori da
non disperdere, anche a fron-
te del nuovo e articolato as-
setto internazionale che
l'azienda ha assunto nel mon-
TORINO
EVENTO SPETTACOLO IN CONSIGLIO COMUNALE
L’attrice Argia Coppola ha recitato nell’aula del consiglio comunale alcuni brani dello statista
Cavour torna in Sala Rossa
L’ECCELLENZA
Il Poli resta il migliore
e fa il pieno di fondi
L’arcivescovo Nosiglia
Andrea Ciattaglia A PAGINA 59
do». Lo ha detto l'arcivesco-
vo, monsignor Cesare Nosi-
glia, ieri sera nel corso dell'
omelia dedicata al mondo del
lavoro nel Duomo. Secondo
l'Arcivescovo, «il sistema dell'
auto torinese può ancora rive-
larsi trainante per investimen-
ti anche esteri e dunque pro-
mozionale dello sviluppo del-
la città e del territorio». «Per
questo - ha concluso l’arcive-
scovo Nosiglia - va adeguata-
mente sostenuto e valorizza-
to».
Maurizio Lupo A PAGINA 67
55 T1 T2
LA MEMORIA
La Torino
di Giovanna
Cattaneo
GIORGIO LA MALFA
I
mparai a conoscere Tori-
no da vicino alla metà degli
Anni Settanta, quando, la-
sciando Milano dove allora
abitavo, decisi di prendervi la
residenza insieme alla mia fa-
miglia dopo la mia largamente
inaspettata elezione al Parla-
mento nel ‘72, nelle liste del
partito repubblicano.
Se ritorno con la memoria
alla Torino di quegli anni, ho
due ricordi contrastanti. Da
un lato conobbi una città attra-
versata da una crisi industria-
le di vaste proporzioni che in-
vestiva uno dopo l’altro i gran-
di complessi industriali (ricor-
do ancora le proteste delle
operaie del Cotonificio Valle
Susa di Felice Riva, fallito al-
l’improvviso) e che, a seguito
della prima crisi energetica
del 1973-‘74, sentiva anche la
difficoltà del settore automobi-
listico. Vidi manifestarsi i pro-
dromi del terrorismo che creb-
bero rapidamente fino ad inve-
stire non solo la fabbrica, ma
anche la città e il suo giornale
la «Stampa», colpiti con l’as-
sassinio del presidente dell’Or-
dine degli avvocati Carlo Cro-
ce, e del vicedirettore del quo-
tidiano Carlo Casalegno. Dun-
que, una città angosciosa e dif-
ficile. Dall’altro lato, sotto il ri-
serbo piemontese imparai a
conoscere una città cultural-
mente molto viva, dall’Univer-
sità alle case editrici, dalla mu-
sica classica alla pittura, al ci-
nema, al dibattito politico.
CONTINUA A PAGINA 65
T1 T2 PR CV

56 Cronaca di Torino LA STAMPA

MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

VIABILITÀ

via dell’Arcivescovado
via Arsenale
I DIVIETI DI TRANSITO
via A. Volta

“Lasciate che le auto via Sacchi

corso Vittorio Emanuele II

via G. Amendola

via A. Gramsci
attraversino il centro” Porta
Nuova
piazza
Carlo Felice
via Roma

via P. Gobetti

via Cavour
via Nizza
L’Aci al Comune: aprite via Venti Settembre e via Arsenale via Lagrange

ANDREA ROSSI Diversa è l’ipotesi di una più

Più tre per cento in corso Ca-

La situazione sui confini generale ricognizione della zo-
na a traffico limitato. Il Comu-
sale. Più dodici in corso San ne si è già detto disposto a di-
Maurizio. Più quindici in cor- scutere. «A gennaio convoche-
so Vinzaglio. Addirittura più remo tutti i soggetti coinvolti e
21 in Lungo Po Diaz. La Ztl i portatori d’interessi per verifi-
non sembra aver fatto del be- care pregi e difetti del provve-
ne ai viali che ne delimitano il dimento», annuncia Lubatti.
perimetro: traffico in cresci- «A quel punto vedremo se e co-
ta, si viaggia al rallentatore, me intervenire».
ingorghi frequenti. Almeno, è Porte aperte invece all’ipo-
la fotografia racchiusa in un tesi di una razionalizzazione
documento messo a punto delle strisce pedonali. «Gli at-
dall’Aci, l’Automobile club ita- traversamenti sono quasi tut-
liano. «Da quando è stata al-
largata ha creato una serie di
corso Vinzaglio Lungo Po Diaz ti senza alcun elemento lumi-
noso», rivela Re. «Andrebbe-

+ 15% + 21%
problemi, svuotando il centro ro ridotti e ricondotti il più
cittadino e intasando le vie ai possibile ai semafori». Nel
margini», spiega il presidente 2010 a Torino i pedoni uccisi
Piergiorgio Re. in incidenti sono stati 20, poco
L’associazione, dopo aver meno di un terzo del totale dei
analizzato flussi di traffico e morti in incidenti stradali nel-
tempi di percorrenza, ha chie- le vie urbane.
sto al Comune una revisione Calano invece nel 2011 gli in-
della zona a traffico limitato. cidenti sui viali di grande scor-
E ha fatto arrivare sul tavolo rimento. I più colpiti restano
dell’assessore alla Viabilità corso Unione Sovietica, corso Via Venti Settembre
Claudio Lubatti una prima Regina Margherita e corso Giu- Parte da corso Vittorio Emanuele e sbuca in corso Regina
proposta concreta: riaprire a lio Cesare. Margherita, all’altezza di Porta Palazzo
tutte le auto via Venti Settem-
bre e via Arsenale, così da ri-
creare un canale di attraver-
samento del centro storico
della città da Nord a Sud.
«Nel corso degli anni, le di-
corso Vittorio corso S. Maurizio Il Centro di guida sicura Piergiorgio
Re
Presidente

- 10% +12% I soldi ci sono, Collegno

rettrici che tagliano longitudi-
nalmente la zona centrale so-
no state quasi tutte elimina-
te», dice il vicepresidente del-
l’Aci Adalberto Lucca. «Via
Arsenale, via Venti Settem-
bre, via Roma, via Lagrange,
via Carlo Alberto, via San
Massimo. È successo poco al-
la volta, senza un disegno com-
plessivo o un quadro d’insie-
me ragionato». Il risultato?
«Gli automobilisti sono co-
stretti a seguire il perimetro
della Ztl per passare da Sud a
Nord e viceversa, con aumen-
to dei tempi di percorrenza e
del consumo di benzina. Così
non funziona: credo che alcu-
ne di queste direttrici vadano
riaperte. Le due da noi proposte
renderebbero agevoli anche gli
accessi ai parcheggi sotterranei
di piazza San Carlo e piazza Ca-
stello». Via Venti settembre ser-
virebbe per muoversi verso
Nord, via Arsenale verso Sud.
Già, ma la Ztl non era nata
proprio per impedire alle auto
di attraversare in lungo e in lar-
go il centro storico, riservando
alcune vie di scorrimento ai
mezzi pubblici e ai taxi? Infatti
è il motivo per cui a Palazzo Ci-
vico la proposta dell’Aci non
sembra destinata a far breccia.
«La Ztl è nata come provvedi-
mento di tipo ambientale, non
di viabilità», ragiona l’assesso-
re Lubatti. «In questo senso ria-
prire via Venti Settembre e via
Arsenale mi sembra una solu-
zione difficile se vogliamo sal-
vaguardare il principio con cui
è nata la Ztl. Altrimenti ne va-
nificheremmo gli effetti».
non dà il Campo Volo
Si allontana il sogno di rea-
lizzare a Torino il terzo
centro italiano di guida si-
cura dell’Aci, dopo quelli
di Sessa Aurunca (Caser-
ta) e dell’autodromo di Val-
lelunga (Roma). L’Aci
avrebbe anche le risorse
(6-7 milioni). «In due anni
non si sono ancora visti ri-
sultati concreti, nonostan-
te la disponibilità degli en-
ti locali a individuare
un’area idonea», lamenta il
presidente dell’Aci Torino
Piergiorgio Re. «Così gli in-
vestimenti già programma-
ti rischiano di essere dirot-
tati verso l’area milanese».
L’Aci ha avanzato una
sua proposta: l’area del
Campo Volo, a Collegno. Ma
a stretto giro di posta è arri-
vata la replica dell’ammini-
strazione: «Il nostro piano
regolatore - sostiene il sin-
dell’Aci
di Torino
daco Silvana Accossato -
prevede per quella zona le
destinazioni a parco e ad
area aeroportuale. Non ab-
biamo intenzione di cam-
biarle. Ci sentiamo di esclu-
dere la realizzazione della
proposta formulata dal-
l’Aci, a meno che non riguar-
di soltanto l’area dell’attua-
le aeroporto turistico e che
non si concretizzi senza pre-
giudicarne l’attività». [A. R.]
 T1 T2 PR CV

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronaca di Torino 57

Al Sito di Orbassano

via G. Garibaldi
via
via A. Bertola
via Santa Teresa

Pie
via San Tommaso

tro
vvia
i V. Alfieri

M
una piattaforma
i cc
a
fieri

via XX Settembre

piazza
CLN
piazza
San Carlo
via G. Viotti

via Roma
logistica per le merci
piazza
Verranno trasferite in centro con veicoli ecologici
via G. Giolitti

via M. Vittoria

Carignano

via Accademia delle Scienze

piazza
Castello
Retroscena
MAURIZIO TROPEANO

l progetto è uscito dai cas-

I setti per volontà della pre-

sidente di Sito, l’interporto
di Orbassano, e per colpa di
un’emergenza ambientale le-
gata allo smog che con ogni
probabilità si porterà dietro
possibili blocchi del traffico.
Daniela Ruffino, così, in accor-
do con il Comune di Torino, ha
ripreso e sta rilanciando un
progetto presentato nel 2004:
l’idea di usare l’interporto co-
me «piattaforma naturale e
più organizzata dove far arri-
vare e stoccare le merci desti-
nate alla città per poi distri-
buirle a negozi e uffici utiliz- L’interporto
zando i mezzi ecologici (euro 5 Sito è la società che gestisce la piattaforma logistica
e a metano) che possono circo- su cui si appoggiano Torino e i comuni circostanti
lare senza limiti».
I tecnici di Sito stanno lavo- un seminario che dovrebbe dar ti per contrastare lo smog - dalle
Via Arsenale rando per affinare quel proget- corpo ai suggerimenti che sono targhe alterne, ai blocchi del
È più corta: comincia da via Santa Teresa e arriva fino a corso to di oltre duecento pagine e arrivati nel corso di un paio di traffico - hanno mostrato tutta
Vittorio Emanuele, parallela a via Venti settembre trasformarlo in un decalogo di riunioni (l’ultima si è svolta ieri) la loro inutilità». E Paolo Bali-
azioni che non può che partire a cui hanno partecipato anche streri, segretario generale di
da «una svolta decisiva sul tra- Confindustria Piemonte e la Fe- Confindustria Piemonte, ha an-
sporto merci nella città». Non derazione degli autotrasportato- che sottolineato la necessità di

Gli aumenti dei bus Claudio

Lubatti
assessore
si parte da zero ma da uno stu-
dio di pre-fattibilità tecnica ela-
borato in collaborazione con il
ri. Il presidente della Fai, Bruno
Graglia, ha posto l’accento sulla
necessità di definire il «concetto
puntare sulla logistica come
«driver per lo sviluppo per evita-
re che per la mancanza di una

La maggioranza chiede alla Viabilità

del Comune
Politecnico di Torino su una
porzione di Ztl compresa tra
via Po e corso Vittorio Ema-
di distribuzione urbana che non

LE SINERGIE
piattaforma logistica ci siano al-
tre aziende come Ikea che sfug-
gano al Piemonte».

di contenere i rincari nuele. Sono state mappate le

catene merceologiche, le neces-
sità di fornitura e i veicoli ne-
Si cerca un accordo
con Novara e si punta
Resta da capire con quali ri-
sorse e quali alleanze Sito può
soddisfare queste richieste. Non
cessari per il trasporto. al progetto Smart City è un caso che Mauro Chiotasso,
Trovare il punto di mediazio- dei biglietti e degli abbona- ti dal 15-20 per cento. Sel e par- E poi è stata elaborata una presidente dell’Interporto di No-
ne che accontenti tutti non menti dei mezzi pubblici. Pro- te del Pd hanno chiesto di can- proiezione partendo dall’utiliz- deve diventare un problema ben- vara, abbia invitato «ad abban-
sarà. Una strada che si an- prio sugli abbonamenti si è cellare il rincaro degli abbona- zo dell’Interporto come centro sì una possibilità di crescita per donare logiche individuali e a far
nuncia in salita per la giunta, concentrata buona parte delle menti. Proposta «irrealizzabi- di accoglienza delle merci che le aziende in armonia con il terri- gioco di squadra». E Sito è entra-
anche perché il provvedi- critiche dei partiti di centrosi- le», secondo Lubatti. Più age- non entrano direttamente in torio». ta nel progetto Smart City porta-
mento va approvato in tempi nistra, che hanno chiesto alla vole la trattativa sui carnet città ma vengono «trattate» ad Del resto un intervento rapi- to avanti dalla città di Torino.
rapidi in Sala Rossa per poi giunta di rivedere l’impianto per ticket urbani e suburbani, Orbassano per poi essere rispe- do sull’organizzazione della di- Spiega Ruffino: «Noi abbiamo
diventare esecutivo. Ieri l’as- del provvedimento. L’ipotesi sui ticket per i bambini con dite in città. Per intenderci: i stribuzione è necessario perché, messo intorno ad un tavolo i cor-
sessore ai Trasporti Claudio iniziale prevedeva infatti di meno di 11 anni e sull’abbona- Tir vengono scaricati e le mer- almeno secondo l’ex sottosegre- rieri internazionali, gli autotra-
Lubatti ha illustrato alla far lievitare il costo della cor- mento per i disoccupati, per ci sistemate su veicoli ecologici tario ai Trasporti Mino Giachi- sportatori, i commercianti e gli
maggioranza la delibera che sa singola a 1,50 euro lascian- cui il rincaro del 10 per cento che possono anche accogliere i no, attuale presidente della Con- artigiani. Il nostro obiettivo è di
prevede i rincari della sosta do invariati gli abbonamenti, previsto dovrebbe essere can- colli delle linee non sature. sulta per l’autotrasporto e la lo- fare proposte innovative alla cit-
a pagamento ma soprattutto che invece sono stati aumenta- cellato. [A. R.] A gennaio - il 19 - si svolgerà gistica, «i provvedimenti adotta- tà di Torino».
T1 T2 PR CV MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 58

il caso
ANDREA CIATTAGLIA
ome nel 2010. E
C come capita sem-
pre più spesso ne-
gli ultimi anni,
non solo nelle
graduatorie statali, ma an-
che in quelle stilate da rivi-
ste economiche ed esperti
internazionali. Il Politecnico
di Torino è in vetta alle clas-
sifiche ministeriali per l’as-
segnazione della quota di fi-
nanziamenti erogati da Ro-
ma in base al merito degli
Atenei. Denaro destinato, in
proporzione, ai risultati che
54 Università del Paese ot-
tengono nei settori chiave di
ricerca e didattica, e non so-
lo. Per portare a casa una
fetta consistente della torta
I CRITERI
Insegnamento e ricerca
internazionalizzazione
servizi e votazioni
dei contributi statali, conta-
no anche la qualità dei servi-
zi per gli studenti, il grado di
internazionalizzazione e rap-
porti con l’estero, i risultati
ottenuti dagli universitari.
La ripartizione del fondo
2011 assegna all’Ateneo gui-
dato fino a pochi mesi fa dal
neo ministro all’Istruzione
Università e Ricerca, Fran-
cesco Profumo, una «quota
premiale» di 22,8 milioni di
euro, pari al 19 per cento del
fondo ministeriale trasferito
nelle casse di corso Duca de-
gli Abruzzi, che sfiora i 120
milioni. Come a dire che
ogni cinque euro che l’Ate-
neo riceve dal fondo di finan-
ziamento ordinario, uno gli
Specchio dei tempi
«Non c’era nemmeno un estintore: così abbiamo rischiato di bruciare vivi
all’imbarcadero» - «Esami del sangue, meno caro il privato?» - «Scale mobi-
li tedesche, ma sempre rotte» - «Dal dentista sparisce anche un cappotto»
Una lettrice scrive:
I «Sabato sera ero all’im-
barcadero Perosino, sulle ri-
ve del Po, a fianco del Borgo
Medioevale. Facevo parte del
gruppo di quarantenni che
volevano festeggiare un'ami-
ca in allegria. Ma in un atti-
mo si è alzato del fumo, una
giacca ha preso fuoco e subi-
to i teli che coprivano la strut-
tura si sono incendiati. Alcu-
ni dei nostri amici, tra cui il
mio fidanzato, hanno preso
tutte le giacche che riusciva-
no, mentre altri amici ci han-
no fatto scendere con calma
e sangue freddo dalle scale.
«Alcuni hanno chiesto ripetu-
tamente se ci fosse un estin-
tore. Forse sarebbe bastato e
si sarebbe potuto fermare
l'incendio sul nascere. In po-
chissimo tempo era tutto av-
volto dalle fiamme.
«Per fortuna nessuno si è fat-
to male, solo tanto spavento.
Ma poteva essere una strage.
Eravamo ancora in pochi ed
è stato semplice scendere dal-
la scala. Ma se fosse capitato
alle 2 del mattino saremmo
stati un centinaio di persone
e ballando di spalle alle giac-
che ci saremmo accorti della
cosa solo quando le fiamme
avrebbero avviluppato i teli.
«Alcuni amici scappando
hanno lasciato le proprie bor-
se e le proprie giacche con
Il Poli si conferma
il migliore d’Italia
In vetta alle classifiche di merito fra 54 atenei
Da Trento a Palermo
Le più virtuose Trento, Venezia. Poi Pavia, Ferrara, Milano,
Udine e Bologna. In coda Messina, Cagliari, Palermo, Roma Tre
viene destinato in quanto Uni-
versità d’eccellenza. Una quo-
ta che non si scosta di molto
dai valori 2010, «un segnale di
tenuta che vale doppio in un
periodo di crisi e di diminuzio-
ne dei trasferimenti», spiega-
va pochi giorni fa il vice retto-
re Marco Gilli al Senato Acca-
demico, commentando i dati
in anteprima.
Insieme al Poli, la gradua-
chiavi di casa, della macchina
e altri effetti personali, che so-
no andati letteralmente in fu-
mo. Ma l'importante è che sia-
mo tutti qui a poterne parlare.
«Ieri però ho letto su La Stam-
pa le parole della signora Pero-
sino: "Tutti clienti quaranten-
ni, non certo ragazzini da tene-
re sotto controllo", ha dichiara-
to. “Con ogni probabilità, qual-
cuno fra loro ha commesso un'
imprudenza. La causa del rogo
è "una fiamma libera" e franca-
mente sono molto, molto infa-
stidita.
«Ma non siamo noi ad aver
messo dei candelabri vicino a
dove vengono appese le giac-
che, non eravamo noi che fu-
mavamo dietro il bancone e an-
cora non eravamo noi che non
avevamo estintori né assicura-
zione!
«Capisco che la titolare sia di-
sperata perché rischia di per-
dere il suo locale, a cui ha dedi-
cato tutta la vita e sono since-
ramente dispiaciuta e triste
nell'aver assistito ad un pezzo
di storia di Torino andare di-
strutto. Ma non è corretto da-
re la colpa a chi comunque è
stato vittima della situazione».
CHIARA CANUTO
Una lettrice scrive:
I «Ho avuto necessità di ese-
guire esami del sangue; alcuni di
routine,uno invece più specialisti-
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronaca di Torino 59
toria nazionale promuove a
pieni voti anche l’Università
di Trento e la veneziana Cà
Foscari. Alla prima sono an-
dati 11,47 milioni (17,6 per cen-
to del finanziamento comples-
sivo di 65 milioni), alla secon-
da 11,56 milioni (il 16,5 per cen-
to dei 69 milioni finiti nel por-
tafoglio della Scuola laguna-
re). In valori assoluti, quelli
che tengono conto delle di-
m
m
co. Per i primi ho pagato il ticket
normale più 10 euro di quota fis-
sa. Per il secondo il ticket è passa-
to a 36,15 euro più 30 di quota fis-
sa per un totale di 66,15. Le quote
fisse sono recenti disposizioni del-
laRegione.
«Mi chiedo se queste cifre per
una pensionata che supera appe-
na il limite ammesso per l'esenzio-
ne siano eque (si parla tanto di
equità in questi giorni), tanto più
che il Decreto Monti concederà
alle Regioni di alzare l'addiziona-
le Irpef all'1,23% contro lo 0,40 at-
tuale. Forse converrà rivolgersi
alsettoreprivato?».
MARGHERITA LANDI
Una lettrice scrive:
I «E' vergognoso lo stato di
manutenzione delle scale mobili
della metro di Torino dopo appe-
na 5 anni di attività, in ogni stazio-
ne una o più scale è fuori servizio
ancheperlunghiperiodi.
«Nel 2009 avevo già segnalato il
degrado e il responsabile delle re-
lazioni con il pubblico mi aveva ri-
sposto che le cause del protrarsi
degli interventi erano dovute ai
tempi di approvvigionamentodel-
le parti di ricambio dalla Germa-
nia. Pertanto bisogna constatare
che ancora oggi, dopo due anni, la
Gtt non è riuscita a costituire un
magazzino ricambi adeguato alle
necessità, anche in considerazio-
ne della scarsa affidabilità e quali-
tà delle scale in oggetto. Visto che
T1 T2 PR CV
mensioni degli atenei, del nu-
mero di studenti e docenti del-
le Università, l’ateneo che ri-
ceve più fondi è Roma La Sa-
pienza, con i suoi 513 milioni
di euro, davanti a Bologna
con 380 e Napoli, 342. L’Uni-
versità di Torino, che da anni
lamenta un sostanzioso sotto-
finanziamento, soprattutto se
paragonata ad altre sedi di
uguale dimensione, ha ottenu-
to oltre 243 milioni, 8 in meno
del 2010, circa il 12 per cento
come quota di merito. Tutti i
rettori chiedono che i fondi
2012 siano ripartiti prima di fi-
ne anno, in modo da favorire
la programmazione.
Dai dati emerge un’Italia,
anche all’Università, spacca-
ta in due. Basta una veloce oc-
chiata alle graduatorie per ca-
pire che il merito premia il
nord. La più «meridionale»
delle prime dieci classificate è
l’Università di Roma Tor Ver-
gata (l’unica fra gli Atenei ro-
mani a presidiare i piani alti
delle tabelle ministeriali).
Tra le Università più vir-
tuose ci sono quelle di Pavia,
Ferrara, la Statale di Milano e
il Politecnico del capoluogo
lombardo, Udine e Bologna.
La musica cambia dalla capi-
tale in giù. Fanalino di coda
sono le Università di Messina
(quota premiale pari al 9 per
cento del finanziamento mini-
steriale complessivo), Caglia-
ri (9,44), Palermo (9,67) e
l’Università di Roma Tre.
da febbraio 2012 i ticket avranno
un notevole incremento del prez-
zo, mi auguro che una quota sia
destinata al miglioramento del
servizio».
BRUNO FERINA
Un lettore scrive:
I «Il 12 dicembre mi presenta-
vo - su appuntamento - in uno stu-
dio dentistico per una visita di
controllo (zona Regio Parco). Ap-
peso il cappotto nella sala d'atte-
sa, attendevo il mio turno per una
visita di controllo. Dopo pochi mi-
nuti venivo visitata dal medico
per una ventina di minuti. Al ter-
mine della visita ritornavo nella
sala d'attesa per recuperare il
mio cappotto, ma scoprivo che il
cappotto (alta moda pronta) si
era trasformato in un vecchio
giubbinoblu!
«Vane le interviste telefoniche
del medico e della sua assistente
ai pazienti che mi avevano prece-
duto.Ciao cappotto!
«Vorrei rivolgere un invito a tutti
gli studimedici: evitate di far apri-
re le porte dello studio senza ac-
certarvi di chi entra e... magari...
rispolverate la buona vecchia abi-
tudine di far accompagnare il pa-
ziente/cliente all'uscita al termi-
nedellavisita!».
ANNA MARIA SCOTTI
specchiotempi@lastampa.it
via Marenco 32, 10126 Torino
Forum lettere su
www.lastampa.it/specchiotempi
T1 T2 PR CV
60 Cronaca di Torino
LA CRISI E LE ISTITUZIONI
Cultura o welfare
Il dilemma
divide la giunta
L’assessore al Bilancio Passoni lancia l’aut aut
La replica del sindaco e del collega Braccialarghe
ANDREA ROSSI
Che sia finita un’epoca l’han-
no capito tutti. Che bisogna ti-
rare fuori dal cilindro qualche
soluzione inedita per mante-
nere in piedi quel che c’è, an-
che. Stavolta però siamo al
dunque. Per anni si è detto
che mancavano le risorse.
Adesso è vero. L’assessore al
Bilancio Passoni dice: «Non
avremo le risorse per fare le
stesse cose degli anni passati
allo stesso modo». E poi: «Tut-
ti i comparti saranno chiama-
ti a fare sacrifici, nessuno
escluso». Ripete che è arriva-
to il momento di indicare le
priorità dell’amministrazio-
ne, scegliere cosa portare
avanti e cosa rallentare.
Rallentare, però, è un con-
cetto da cui il sindaco Fassino
rifugge. «Sarebbe sbagliato ri-
durre i servizi o l’offerta della
città. Sarebbe una scelta che
rischieremmo di pagare dop-
pio». Piuttosto, «bisogna allar-
gare il perimetro delle risorse
disponibili, sapendo che quel-
le pubbliche saranno minori,
e andando a esplorare nuove
modalità di organizzazione e
finanziamento». Passoni invo-
ca un nuovo modello di spesa;
il sindaco ha una sua idea:
«Dovremo espandere il ricor-
so alle risorse private, per
continuare a trasformare la
città, garantire e migliorare i
servizi al cittadino e mantene-
re alta l’offerta culturale, or-
mai diventata componente es-
senziale della vita economica
e sociale della città».
Il rischio che anche in que-
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
I TAGLI
Sulla «Stampa»
I In una intervista alla
«Stampa» pubblicata ieri
l’assessore Passoni ha lan-
ciato l’allarme: «Se pensia-
mo di poter applicare le ri-
cette delle giunte Castella-
ni e Chiamparino ci sbaglia-
mo di grosso».
sta giunta si riproduca il conflit-
to bilancio-cultura, con la sola
differenza che al posto di Fio-
renzo Alfieri c’è Maurizio Brac-
cialarghe, esiste. E infatti Brac-
cialarghe, chiamato in causa,
non resta ai margini della con-
tesa. «Sono consapevole del fat-
to che la situazione è delicata.
Però, quando Passoni parla di
riorganizzazioni e nuovi model-
li di spesa, mi piacerebbe capi-
re cosa intende». Esaurita la
premessa, arriva l’apertura.
Non incondizionata: «Sono
pronto a discutere, l’importan-
te è che si capisca che questo
settore ha bisogno di certezze
sui tempi: non possiamo aspet-
tare maggio per capire quali at-
tività potremo sostenere».
E qui il braccio di ferro ri-
schia di prodursi, perché Passo-
ni è stato chiaro: «La compila-
zione del bilancio slitterà a mag-
gio. A gennaio dovremo sospen-
dere l’esecutività di alcuni prov-
vedimenti. Non possiamo per-
metterci di far galoppare la spe-
sa corrente fino all’estate senza
sapere quanti soldi avremo a di-
sposizione». Una piattaforma
che a dir poco preoccupa il col-
lega: «Ripeto, massima disponi-
bilità a discutere. Ma qui non si
tratta di dire se le risorse sono
poche o tante, ma di sapere «Tutti in mutande»
quante sono. Altrimenti cosa A Venaria, di fronte alla Reggia, il 6 luglio scorso l’ira delle associazioni culturali penalizzate
facciamo, fermiamo tutto? dai tagli della Regione esplose in una pittoresca manifestazione con tanto di mutande esposte
Chiudiamo tutto in attesa di sa-
pere quanti soldi avremo? I
tempi della cultura sono incom-
patibili con questo tipo di incer-
tezza».
Sullo sfondo resta il nodo
I conti aperti del 2011
delle priorità sollevato da Pas-
soni. L’assessore al Bilancio ne
ha indicata una: il Welfare. Lo-
Dalla Regione arrivano 9,5 milioni
gico che Braccialarghe difenda
il suo terreno. Lo fa numeri alla
mano: «Cultura vuol dire posti
le associazioni coprono i buchi
di lavoro: 33 mila in Piemonte.
E ricadute sul territorio: i 5 mi- LETIZIA TORTELLO che mette in salvo tantissime litico all'interno della giunta,
lioni di turisti del 2010, tra Tori- realtà - sono circa 340 le do- si è arrivati a una soluzione
no e Provincia, hanno generato Un regalo di Natale che vale mande di finanziamento perve- per onorare gli impegni degli
1,3 miliardi. Per questo dico che 9,5 milioni di euro. Per le as- nute -, dando fiato a un com- enti che ricevono contributi
bisogna fare attenzione: se la- sociazioni della cultura il parto che rischiava di essere il grazie alle convenzioni con la
sciamo che le luci della cultura 2011 si chiude con un gran so- più bersagliato. Si tratta di tut- Regione, per tutti i piccoli e i
si spengano, proprio ora che spiro di sollievo. La giunta re- ta quella galassia di associazio- piccolissimi, foraggiati secon-
Torino è una meta riconosciu- gionale ha deliberato ieri uno ni che fanno capo alle leggi re- do diversa normativa (legge
ta, rischiamo di inguaiare la cit- stanziamento extra per paga- gionali 58 e 68, che sul territo- 58 e 68), sembravano non es-
tà molto più di quanto lo sia già. re gli enti dello spettacolo rio organizzano rassegne, fe- serci le stesse garanzie. Un bel
Figurarsi se come cittadino che quest'anno hanno avvia- stival e attività di promozione guaio per la sopravvivenza del
non sostengo l’importanza del to nuovi progetti, e hanno so- in ambito teatrale. Rischiava- settore, che dà lavoro a circa 3
Welfare; però non vorrei che stenuto dunque spese prima no di restare a bocca asciutta, mila operatori.
l’unica cifra di Torino diventas- che la scure dei tagli si abbat- nella distribuzione delle non Il pericolo era di avere, per
se l’essere una città di anziani e tesse sul settore. molte risorse disponibili. Se in- loro, budget zero. «L'abbiamo
assistiti». Una boccata d'ossigeno fatti, dopo un lungo battage po- scampato - spiega l'assessore

il caso
MAURIZIO TROPEANO
a subito si risparmie-
D ranno 200 mila euro,
tanto vale il congela-
mento dell’adeguamento all’in-
flazione dei vitalizi degli ex con-
siglieri regionali che durerà «al-
meno fino al 2013». A partire
dalla prossima legislatura, inve-
ce, i vitalizi saranno completa-
mento aboliti e «sostituiti con
un sistema alternativo che si ba-
sa sul meccanismo contributi-
vo», annuncia il presidente del-
l’Assemblea, Valerio Cattaneo,
La scelta nelle conferenza stampa di fine
E’ nel mirino. «Se incassiamo tre, dobbiamo anno. Impossibile stabilire
quanto risparmieranno le casse
spendere 2 per il welfare», ha detto Passoni
regionali visto che la norma
non sarà applicata ai consiglieri
in carica - difficile immaginare
che chi siede adesso sulle pol-
trone di Palazzo Lascaris voti
per cancellarsi da soli il vitalizio
- ma a quelli della decima legi-
slatura, cioè a partire dal 2015.
L’obiettivo del presidente
Cattaneo e dell’ufficio di presi-
denza (Molinari, Placido, Nove-
ro, Ponso e Leardi) è quello di
riequilibrare un rapporto di
spesa dove a fronte di 8 milioni
sborsati - su un bilancio com-
plessivo di poco più di 66 milio-
LA SVOLTA
Il presidente Cattaneo
«Siamo pronti a passare
Sindaco e assessore al sistema contributivo»
Piero Fassino con l’assessore al Bilancio che
ha lanciato un monito sulle spese ni - per pagare il vitalizio agli ex
consiglieri (ad oggi sono circa
150) entrano in cassa appena
due milioni. Cattaneo, però spie-
Michele Coppola -, individuan- Luca Pedrale e dal consigliere ga che l’intervento sui vitalizi fa
do il percorso di un anticipo da Giampiero Leo, che da mesi ha parte di una manovra plurien-
parte di Finpiemonte, a cui de- condotto la sua battaglia al nale per il contenimento delle
vo il massimo ringraziamen- fianco delle associazioni, per spese legate ai costi della politi-
to». La Regione in questo mo- l'arrivo di nuovi fondi. La Pd ca che permetterà di raggiunge-
do si copre di un debito, una Gianna Pentenero si dice sod- re l’obiettivo di tagliare 25 milio-
zavorra che sarà spalmata su disfatta, ma dichiara che l'op- ni entro la fine della legislatura.
tre annualità, da restituire dal posizione «vigilerà sulla rica- L’ufficio di presidenza, così,
2012. D'altra par- duta che i debiti ha già preparato un testo di can-
te, nell'impossi- NUOVE REGOLE avranno sul si- cellazione dei vitalizi che rinvia
bilità di trovare Coppola: «Dal 2012 stema piemonte- l’individuazione del meccani-
soldi aggiuntivi, se». Da via Ber- smo contributivo da adottare in
l'opzione del pre- cambierà l’iter tola, intanto, si Piemonte alla verifica delle ipo-
stito rappresen- per attingere ai fondi» annuncia che la tesi che saranno prese in consi-
ta il male mino- musica dei finan- derazione da Camera e Senato
re. Un risultato che le associa- ziamenti cambierà: «Presto e anche dalle altre regioni. An-
zioni, per voce del Comitato verrà emesso un nuovo bando cora Cattaneo: «Ho già verifica-
Emergenza Cultura, definisco- - continua Coppola -, con rin- to l’esistenza di un consenso bi-
no «fondamentale per la no- novati criteri di selezione, per partisan su questa proposta e
stra sopravvivenza, in una si- attingere ai fondi». Nei primi proveremo ad approvare la mo-
tuazione disperata. Senza que- mesi del 2012, si ripartirà da difica entro la fine dell’anno con
sto stanziamento ci sarebbe zero anche sul fronte delle con- carattere d’urgenza».
stato il fallimento». Bandiera venzioni, ridiscusse secondo Alcune forze politiche, però,
di giubilo per l'approvazione una programmazione più cer- come partito democratico (Al-
della «modalità Finpiemonte» ta. E la buona notizia è che sa- do Reschigna), Movimento 5
arriva dal capogruppo del Pdl rà su base triennale. Stelle (Davide Bono), Italia dei
T1 T2 PR CV
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronaca di Torino 61
I consiglieri regionali
cancellano il vitalizio
(ma solo dal 2015)
Congelato l’adeguamento Istat: 200 mila euro di risparmio
NEL 2011
Cota e Bresso
primatisti
nelle assenze
I «Il presidente Cota
ha conquistato anche
quest’anno il record ne-
gativo di assenze in Con-
siglio regionale: le sue
presenze sono inferiori
alle sue partecipazioni ai
talk show televisivi na-
zionali». L’affondo è di
Aldo Reschigna, capo-
gruppo del Pd a Palazzo
Lascaris che commenta
così il quadro della par-
tecipazione di consiglie-
ri e assessori consultabi-
le sul sito internet del-
l’Assemblea. Il governa-
tore ha partecipato a 13
sedute sulle 99 svolte fi-
no a novembre risultan-
do così il meno presente.
Secondo il capogruppo
leghista, Mario Carossa,
«il Pd continua a stru-
mentalizzare questi dati
per nascondere la quan-
Le cifre in rosso tità di tempo che fa per-
A fronte di 8 milioni sborsati per pagare il vitalizio ai circa 150 ex dere in Consiglio regio-
consiglieri regionali, oggi entrano in cassa appena due milioni nale ritardando con
l’ostruzionismo l’appro-
Valori (Luigi Cursio) e Federazio- to un contenimento delle spese vazione di riforme mes-
ne della Sinistra (Eleonora Arte- della macchina del consiglio re- se in campo per il bene
sio) sottolineano la necessità di gionale che ha permesso di ri- dei piemontesi. E Cota
abolire da subito i vitalizi. Il capo- sparmiare 5 milioni che «saran- ha collezionato il record
gruppo del Pd annuncia che in oc- no girati - conclude Cattaneo - al- di presenze sul territo-
casione della discussione della la giunta regionale e serviranno rio». Oltre al governato-
proposta di legge di riduzione dei per finanziare le borse di studio re ci sono altri due consi-
costi della politica che inizia il 13 universitarie erogate dell’Edi- glieri (l’ex ministro Raf-
gennaio «propor- su». Rientra in faele Costa malato e l’ex
remo che l’aboli- I TEMPI questa strategia presidente Mercedes
zione dei vitalizi L’opposizione (dal Pd anche la decisio- Bresso) e un assessore
venga anticipata ne di rinunciare (Massimo Giordano) che
dalla fine della le- a Cinque Stelle) alla nomina del hanno partecipato a me-
gislatura al prossi- «Aboliteli subito» rappresentante no della metà delle sedu-
mo anno». E il gril- del Consiglio re- te. Sempre presenti Bo-
lino chiede che «venga inserita gionale nella sezione regionale no (Cinque Stelle), Cor-
una clausola che permetta la ri- della Corte dei Conti. Ancora Cat- topassi (Pdl) e Laus e
nuncia volontaria con possibilità taneo: «In questo modo si rispar- Ronzani (Pd). Una sola
di donazione al fondo di solidarie- miano 380 mila euro l’anno visto assenza per Pedrale e
tà della Regione o ad un fondo che anche il Consiglio per le auto- Franco Maria Botta
creato ad hoc». nomie locali non procederà alla (Pdl) e Motta (Pd).
Nel corso del 2011, così, c’è sta- nomina».
T1 T2 PR MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 62

Akstafa Zinkian 248X156 cm

prezzo iniziale 1900 euro -70% 570 euro

Gabbe 240X145 cm
Nain Nohla periodo Pahlavi 208x127 cm
prezzo iniziale 3400 euro -70% 1020 euro
prezzo iniziale 3200 euro -70% 960 euro
R T1 T2 PR CV
CONVEGNO ALLE MOLINETTE ALLA PRESENZA DI FASSINO E DELL’ASSESSORE REGIONALE MONFERINO
Il ministro: via gli sprechi
per investire sulla Sanità
Balduzzi: il Piemonte raggiungerà gli obiettivi del piano di rientro
MARCO ACCOSSATO
Sulla futura Città della Salute
i medici torinesi non trovano
nel ministro della Sanità un al-
leato né favorevole né contra-
rio alla tanto discussa bozza
regionale. Renato Balduzzi si
dice soltanto «ottimista sul-
l’esito del piano di rientro dei
conti della Sanità varato dal
Piemonte», ma non entra nel
merito della rivoluzione della
rete ospedaliera disegnata
dall’Aress e dalla giunta Cota.
Grande preoccupazione arri-
va invece dal sindaco Piero
Fassino, che al convegno «Pia-
no Sanitario regionale tra so-
stenibilità e innovazione» pro-
mosso alle Molinette dal-
l’Anaao (l’associazione dei di-
rigenti medici) ribadisce i pro-
pri timori soprattutto sulla se-
parazione tra ospedale e terri-
torio. «La separazione crea di-
sorientamento ed è costosa»,
insiste anche la professoressa
Nerina Dirindin, docente di
Il sindaco resta
perplesso
sulla separazione tra
ospedali e territorio
Economia Pubblica all’Uni-
versità di Torino. Secondo il
sindaco di Torino e l’assesso-
re all’Assistenza Elide Tisi i
programmi della Regione sot-
tovalutano inoltre sia il tema
delle malattie psichiatriche e
delle dipendenze, sia la que-
stione della salute dei migran-
ti. Senza contare il nodo croni-
co delle dimissioni impossibili
dagli ospedali verso strutture
per la riabilitazione e la lungo-
degenza: «Novemila anziani
non autosufficienti sono segui-
ti a casa», evidenzia l’assesso-
re Tisi.
La prima visita di Renato
Balduzzi a Torino è l’occasio-
ne per sottolineare che «il mi-
nistro non farà mancare alle
Regioni l’appoggio alle loro
istanze». Ma «ci vuole recipro-
ca capacità di venirci incon-
tro». Da Balduzzi pare arriva-
re una sensibilità in più: il mi-
nistro garantisce più attenzio-
LA CAMPAGNA PER UNA LEGGE DI INIZIATIVA POPOLARE
Il Pdl lancia una raccolta di firme
“Bisogna cancellare Equitalia”
Ghiglia: «Occorre
ripristinare
la legalità
della riscossione»
«Solo una legge dello Stato
può cancellare le vessazioni
di Equitalia. Per farlo serve
una grande mobilitazione par-
lamentare e popolare: occor-
rono 50 mila firme. Il Parla-
mento deve sentire tutto il pe-
so di un dramma economico-
sociale da affrontare con ur-
genza, nell’interesse dei con-
tribuenti ma anche dello Sta-
Tutto esaurito in Aula magna alle Molinette
Tutto esaurito, ieri pomeriggio nell’Aula magna delle Molinette, per la prima visita del
ministro Balduzzi a Torino, durante il convegno dell’Anaao sul Piano sanitario regionale
380
milioni
di euro
E’ la somma destinata
al Piemonte ex articolo 20
per la realizzazione
della Città della Salute:
una somma che si potrebbe
perdere senza una rapida
approvazione del progetto
ne al tema della disabilità: «Il
nostro Servizio Sanitario Na-
zionale - insiste - è in buona sa-
lute nonostante le pur giuste
elencazioni delle difficoltà che
però non ci devono soffocare».
«In un tempo di risorse che so-
no già state limitate - è il mes-
saggio - non bisogna stare in di-
fesa, ma guardare avanti».
to». Agostino Ghiglia, vice coor-
dinatore del Pdl Piemonte, e
l’onorevole Mauro Pili, annun-
ciano così l’avvio della raccolta
delle firme per sostenere la pro-
posta di legge di iniziativa popo-
lare «Per fermare Equitalia».
Ghiglia ha ricordato che a
Torino e provincia, nel 2010,
erano circa 30 mila le ipoteche
e 22 mila i fermi amministrati-
vi. In tutta Italia si parla di 1,7
milioni di abitazioni ipotecate.
«L’obiettivo della legge - spiega-
no i due parlamentari - è chia-
ro: ripristinare la legalità della
riscossione. Oggi siamo davan-
ti a palesi violazioni dei principi
di equità, di legittimità costitu-
zionale e di libertà». Quattro i
Evitare gli sprechi per an-
dare avanti. E’ l’obiettivo prio-
ritario della Sanità ormai a li-
vello nazionale: «C’è un proble-
ma generale che è quello di co-
me ricominciare a finanziare
gli investimenti in sanità - di-
chiara il ministro -. Capisco
che parlare di finanziare inve-
stimenti in un momento come
questo può sembrare un libro
dei sogni, in realtà dovremmo
davvero riuscire a fare due co-
se insieme: tenere sotto con-
trollo la spesa e fare il massi-
mo degli sforzi per non avere
nicchie di spreco. Nello stesso
tempo occorre riprendere il di-
scorso sugli investimenti, per-
ché gli investimenti si traduco-
no in qualità e, a medio termi-
ne, anche risparmio».
Sul fronte degli sprechi evi-
tabili, «il Piemonte ha avviato
una ristrutturazione in cui ci so-
no ancora passi da completa-
re». Non c’è dubbio, però, che
punti principali della proposta
di legge. Il primo: ridurre l’ag-
gio dovuto all’agente della ri-
scossione dal 9 al 2%. Il secon-
do: la cancellazione degli oneri
accessori. Il terzo: nella riscos-
sione si introduce un parame-
tro territoriale di valutazione
delle condizioni economiche e
sociali dei territori. Il quarto: le
misure previste nelle norme
proposte si applicherebbero a
tutti i procedimenti in corso al-
la data di entrata in vigore della
legge.
Secondo i due parlamentari
il cuore della proposta che ac-
compagna quella sottoscritta
da una novantina di parlamen-
tari è la revisione dei compensi
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
«ci vuole sui tavoli romani una
grande attenzione a capire che
il problema non è solo economi-
co e contabile, ma si tratta an-
che di andare a vedere che cosa
le singole Regioni stanno facen-
do nella ristrutturazione dei lo-
ro servizi». Gabriele Gallone,
segretario regionale Anaao e
organizzatore del convegno cui
ha partecipato l’assessore alla
Sanità, Paolo Monferino, ma
non il presidente della Regione
Cota, sottolinea proprio a que-
sto proposito che «nei reparti
ospedalieri la situazione si ag-
grava sempre più, e in molti il
personale che vi opera è pari ai
contingenti minimi previsti in
caso di sciopero», mentre «non
si può continuare a consentire
che ci siano ospedali che non di-
spongono di una Tac o hanno
un solo anestesista reperibile, o
dove si tengono aperte struttu-
re sanitarie che sono un ingan-
no per il cittadino».
assegnati ad Equitalia per
l’esercizio della propria attività
pubblica: «Noi puntiamo a can-
cellare tutti gli elementi della ri-
scossione che generano un gua-
dagno indebito, ingiustificato,
irragionevole e irrazionale di
Equitalia». Il motivo? «Sono
tutti introiti - concludono Ghi-
glia e Pili - da cancellare perché
non corrispondenti al reale co-
sto del servizio di riscossione e
quindi diventano una rapina ai
danni del contribuente». [M. TR.]
LA STAMPA
Cronaca di Torino 63
Diario
Inchiesta anti-prostituzione
Indagine sulle schiave
arrivate dalla Nigeria
I C’è anche una «maman»
torinese coinvolta nell’«Opera-
zione Caronte» della Guardia
di Finanza di La Spezia (coordi-
nata dalla Direzione distrettua-
le antimafia di Genova), che ha
portato a 8 arresti in varie cit-
tà italiane. Secondo i militari,
un’organizzazione nigeriana
gestiva la tratta di «schiave del
sesso» da far prostituire sulle Prostitute nigeriane
strade. Per ottenere questo, le
sottoponeva a riti «vodoo», minacciando conseguenze per lo-
ro e per i familiari rimasti in Nigeria. La schiavitù continuava
finché le giovani non finivano di pagare l’«obolo» di 60-70 mi-
la euro dovuto all’organizzazione per il traghettamento in Eu-
ropa. La Guardia di Finanza di La Spezia ha lavorato dieci
mesi per ricostruire ruoli e percorsi scelti dall’organizzazio-
ne per l’immigrazione clandestina. Torino compresa.
Presidio Cobas della Scuola
I precari del sostegno
dal Provveditore
I Il presidio indetto dai Co-
bas della Scuola e dal Coordina-
mento dei Docenti Specializzati
su sostegno, ieri pomeriggio in
via Coazze, si è concluso con l’in-
contro tra una delegazione gui-
data dal responsabile Cobas, Pi-
no Iaria, e il direttore dell’Uffi-
cio Scolastico Territoriale Ales-
sandro Militerno. «L’incontro - La manifestazione
dice Iaria - ha permesso ai do-
centi di avere delle risposte abbastanza chiare sul loro futuro.
Il dottor Militerno ha promesso che non si ripeterà il “balletto”
delle cattedre di sostegno alle superiori assegnate, erronea-
mente, ai docenti non specializzati soprannumerari». I precari
hanno avuto rassicurazioni circa l’obiettivo di «riavere», alme-
no nell’arco di un biennio, le 160 cattedre che in questi anni non
sono state assegnate in modo che ci sia un sostanziale equili-
brio tra le varie province piemontesi e i vari ordini di scuola.
Università
Il Senato ferma tutto
salvo il corso sull’Asia
I Il corso di studio sull’Asia
è salvo. Il Senato Accademico
dell’Università di Torino ha
bocciato con una maggioran-
za schiacciante la soppressio-
ne del curriculum di studi in
lingue e culture dell’Asia e del-
l’Africa, decisa in prima battu-
ta dal Consiglio di Facoltà di
Lingue. Dal voto esce sconfitta
la linea del preside Paolo Berti- Palazzo Nuovo
netti (Lingue). La decisione
del Senato consentirà di mantenere in un unico corso, che
dal prossimo anno farà riferimento al nuovo dipartimento di
Studi Umanistici, gli insegnamenti di arabo, cinese, giappo-
nese e hindi. Nella seduta di ieri, il Senato ha affrontato an-
che il tema del diritto allo studio: l’Ateneo si è dichiarato fa-
vorevole a destinare l’intera quota di fondi dell’accordo col
Miur (10 milioni) per l’erogazione di borse di studio. [A. CIA.]
L’arcivescovo oggi in una fabbrica
«Per il lavoro i cristiani
devono fare squadra»
I Nella «corona di Natale»
che l’arcivescovo va compo-
nendo, incontrando le diverse
realtà sofferenti del territo-
rio, questi giorni sono dedica-
ti al lavoro. Ieri sera in Duo-
mo monsignor Cesare Nosi-
glia ha celebrato una messa,
stamane visita l’azienda Cln-
Gruppo Magnetto di Caselet-
te dove incontrerà dirigenti e L’arcivescovo Nosiglia
dipendenti per un momento
di reciproco ascolto, incoraggiando azioni di solidarietà. In
cattedrale Nosiglia ha esortato i presenti: «Credo sia giun-
to il momento per voi laici cattolici impegnati nel mondo
del lavoro e dell’economia di riprendere con coraggio l’ini-
ziativa dentro questo vissuto così complesso e difficile che
è il vostro quotidiano impegno professionale». E poco ol-
tre: «Sono ancora tanti i cristiani nelle varie realtà ed asso-
ciazioni, che si rifanno ai principi cristiani nei vari ambiti
del mondo economico e del lavoro. Se alla luce del messag-
gio cristiano si riuscisse ad avviare un dialogo ed iniziative
di collaborazione fattiva, potremmo incidere più profonda-
mente nell’orientare determinare scelte e linee di azione
concreta».
T1 T2 PR CV
64 Cronaca di Torino
La truffa milionaria
dei cani in regalo
dal Camerun
Cuccioli “in offerta”: fra spese e imprevisti l’affare sfuma
La storia
MASSIMO NUMA
uccioli. Bellissimi.
C Di razze pregiate,
di grande valore.
E offerti (quasi)
gratuitamente.
Gli annunci su Internet sono
precisi, ricchi di immagini, in-
formazioni, scritti spesso in in-
glese. Le ragioni sovente ispi-
rate a intenti umanitari. «Ulti-
ma femmina, quattro mesi,
con impercettibile soffio al
cuore...». Un solo problema:
pagare le spese di trasporto,
in genere da Londra. Base del-
l’organizzazione, Camerun,
Africa. Il costo del biglietto ae-
reo, tra i 100 e i 200 euro. E’ il
primo passaggio di una truffa
odiosa in cui sono caduti mi-
gliaia di italiani. E tanti anche
nel Torinese e in Piemonte.
Primo, non esiste nessun cane
da cedere o da vendere; secon-
do, i soldi pagati (sino a 5 mila
euro) finiscono in un conto
bancario localizzato in Came-
run, dove vengono immediata-
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
In breve
Dopo l’ispezione
Imbarco Perosino
riapre giovedì
I Riaprirà giovedì l’Imbar-
co Perosino, al Valentino, di-
strutto da un incendio sabato
notte. La causa sarebbe legata
alla fiamma di una candela o di
un accendisigari acceso vicino
al guardaroba. Ieri un perito
del Comune ha ispezionato i lo-
cali. La parte superiore rimar-
rà inagibile, ma quella inferio-
re (ristorante e cucina) potrà
essere riaperta giovedì, appe-
na sgomberata dalle macerie e
mente prelevati e fatti sparire giorno. Al momento della conse- ripulita. Oggi sopralluogo an-
dagli organizzatori di una truffa gna dell’animale (in un centina- che di un perito dell’assicura-
che s’è allargata, con il trascor- io di casi ai terminal di Malpen- zione del Comune, che avanza
rere dei mesi, in tutta Europa. sa), il corriere avrebbe restitui-
Come funziona. Passato il to, in contanti, il costo dell’affit-
pretese di proprietà sulla
struttura. «L’Amministrazio-
primo ostacolo, al malcapitato to. Tre giorni, 900 euro. Se non ne è disponibile a contribuire
destinatario del cucciolo di paghi, altra minaccia di cause con la propria assicurazione, a
«razza purissima», arriva in ge- legali. La scelta di adottare il ca- patto che la proprietà dell’im-
nere una seconda mail. Il cane è gnolino si va trasformando in mobile risulti loro. Ne parlerò
stato «bloccato nella Dogana di un incubo. Qualcuno (i più, a con l’avvocato» dice la titola-
Francoforte e sono necessarie questo punto) rinuncia e lascia re, Graziella Perosino.
le visite veterinarie previste dal- perdere, consapevole di aver
la Ue», più il periodo di quaran- gettato via inutilmente centina-
tena. Il tono è pe-
rentorio, vengo-
no pure minaccia-
te «pesanti san-
zioni amministra-
Sembra una richiesta seguire
ia di euro. Ma al-
L’ANNUNCIO tri continuano a
il percor-
so tracciato dal
umanitaria: chiedono racket. E inviano
Ieri il cda
Pininfarina decide
la ricapitalizzazione
I È salita a 16,9 milioni di
euro la perdita di Pininfarina
tive e giudizia- solo 100 euro per l’aereo altro denaro. al 30 ottobre, con una riduzio-
rie». Vanno spedi- Una volta inca- ne del capitale sociale di oltre
ti, attraverso un COSTI EXTRA merate le ultime un terzo. Il cda ieri ha deciso
money transfer, Veterinario, corriere somme, cioè di convocare l’assemblea dei
al solito conto ca- quelle legate al- Il business della razza soci per la ripatrimonializza-
merunense, altri quarantena, dogana l’affitto del «tra- Il richiamo è allettante: un soggetto di razza quasi gratis zione. Le riunioni sono fissate
soldi: 435 euro e affitto trasportino sportino» obbli- sembra un buon affare anche con un «piccolo soffio al cuore» per il prossimo 24 gennaio (in
per le visite, più gatorio per i «vo- prima convocazione) e per il
la diaria giornaliera per il man- li aerei», le mail si interrompo- scrizioni di questa truffa genia- ni diventano regali? «Diffidare successivo 15 febbraio (in se-
tenimento, altrimenti il cane no bruscamente, nessuno ri- le e complessa, che fa leva sul- delle offerte “gratuite” di ani- conda). Le perdite del gruppo
muore di fame. Molti truffati sponde più. Non resta che anda- l’emotività, sul senso di amore mali di pregio, controllare be- (12 milioni di euro al 30 set-
hanno subito pagato la somma; re a presentare una denuncia al- per gli animali ma anche - non ne le caratteristiche dell’alleva- tembre) sono aumentate a ot-
quindi ecco la terza mail. Que- la polizia postale che andrà ad va nascosto - per l’idea di fare mento e verificare prima se esi- tobre di 4,9 milioni di euro, in
sta volta il mittente è un corrie- unirsi a quelle di altre persone comunque un buon affare. Ave- ste davvero. E soprattutto - di- particolare per gli accantona-
re internazionale. Il cane, per (centinaia i truffati), tutte - più re gratis o per poche decine di ce la dirigente della polizia po- menti dovuti all’avvio della
arrivare a destinazione, deve o meno - con le stesse modalità. euro un cucciolo che in teoria stale Paola Capozzi - non invia- procedura di mobilità che ri-
viaggiare in un «trasportino» a La storia dei «cani del Came- ne vale migliaia, è un richiamo re mai denaro a conti misterio- guarda 127 persone per cessa-
norma. Si può acquistare (costo run», sulla rete, è già una leg- molto spesso allettante. si. Per avere davvero un cane zione delle sole attività del-
dai 3 ai 4 mila euro) o affittare, genda, con tantissime segnala- Che fare per difendersi, spe- gratis, è molto meglio rivolger- l’area produttiva e dei servizi
per tre o quattrocento euro al zioni, avvertimenti, minute de- cie a Natale, quando anche i ca- si ai canili». collegati.
.

T1 T2 PR CV

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronaca di Torino 65

TESTIMONIANZA L’EX LEADER DEL PRI RACCONTA

“Ricordo di Giovanna
il senso del dovere
senza compromessi”
GIORGIO LA MALFA no con molta continuità alle
SEGUE DA PAGINA 55 nostre iniziative e spesso con-
tribuivano a individuare i te- DOMANI
olendo afferma- mi da affrontare e gli interlo-

V re la presenza
del partito re-
pubblicano in
una città di forti
tradizioni per un verso libe-
rali e per l’altro comuniste,
noi pensammo di inserirci
nel vasto tessuto culturale
creando il Ceep, un centro
di Studi di politica economi-
ca. Per molti anni il Ceep
svolse un’intensa attività di
incontri, dibattiti e conve-
gni, affiancandosi all’Unio-
ne Culturale, all’Istituto
Gramsci, al Circolo Pannun-
zio. L’Università, le profes-
sioni, i quadri dirigenti delle
imprese e delle banche era-
no i nostri interlocutori. Fu
proprio attraverso il Ceep
che incontrai Roberto Inci-
sa, che allora era un dirigen-
te del gruppo Fiat, e sua mo-
glie Giovanna. Partecipava-
cutori da coinvolgere nei di-
battiti.
Dal Ceep, dopo qualche
tempo, Giovanna prese a fre-
quentare il partito repubblica-
no che in quegli anni stava
crescendo fino a diventare a
Torino Musei
chiusi
per i funerali
In seguito alla
Torino, nelle elezioni del 1983,
I
scomparsa di Giovanna Nel partito repubblicano
il terzo partito alle spalle del Cattaneo Incisa, Presi- Giorgio La Malfa con la Cattaneo: «Frequentava il partito repubblicano negli Anni Settanta.
Pci e della Dc, con quasi il 15% dente della Fondazione Nel ‘90 venne eletta in Consiglio comunale con facilità e poi, nel 1992, divenne il Sindaco»
dei voti e con una rappresen- Torino Musei, si comu-
tanza di alcuni consiglieri co- nica che la GAM-Galle- di lealtà che la facevano ap- si. Era gentile ma ferma. Di sentisse. Mi ha risposto che
munali in municipio. Quando ria Civica d’Arte Moder- prezzare universalmente. quanta fermezza abbia avuto certi giorni non stava affatto
nel ‘90 si candidò al consiglio na, Palazzo Madama, il Al termine di questa espe- bisogno in questi anni per bene, ma che bisognava co-
comunale, Giovanna venne MAO, il Borgo e la Roc- rienza accettò di occuparsi fronteggiare una malattia munque procedere. Con uno
eletta con facilità e poi, nel ca Medievale, saranno della Galleria d’Arte Moder- molto dolorosa, senza smette- straordinario rispetto pie-
1992, divenne il Sindaco della chiusi domani fino alle na con risultati giudicati, cre- re di occuparsi della Galleria montese per la priorità del la-
città. Non aveva spinto per ore 13, in concomitanza do da tutti, eccellenti. d’Arte Moderna e delle altre voro e, insieme, con un gran-
farsi largo nel partito, né nel con i funerali del presi- Giovanna colpiva per la iniziative che seguiva nel cam- de riserbo, altrettanto pie-
consiglio comunale. Fu chia- dente, che si terranno sua semplicità e per la sua po dei beni culturali, lo si può montese, nel parlare dei pro-
mata alla guida della città non alle ore 11 alla parroc- schiettezza. Aveva una capa- immaginare. Qualche settima- pri casi personali. Ma con una
solo perché il Pri aveva un pe- chia della Crocetta Bea- cità naturale di farsi rispetta- na fa, parlando con lei al tele- serenità interiore che legava
so specifico nella coalizione di ta Vergine delle Grazie, re senza mai alzare la voce. fono ed essendo al corrente a lei ciascuno di noi, e che farà
centrosinistra, ma perché lei corso Einaudi 23. Aveva idee chiare sulle cose dell’evoluzione della sua ma- sì che sentiremo per sempre
aveva un tratto di equilibrio e da fare e su quelle da non far- lattia, le ho chiesto come si la sua mancanza.

Il sudoku Medio Difficile

Sudoku

Il gioco consiste nel riempire tutte le caselle in modo tale che La soluzione dei giochi
ogni riga, ogni colonna e ogni settore contenga tutti i numeri 7 5 8 2 5 2 6 3 8 di domenica
senza alcuna ripetizione: negli junior sudoku sono in gioco
i numeri da 1 a 6, nel sudoku medio e difficile i numeri da 1 a 9
Le soluzioni dei
8 1 3 4 2 5 6
8
4
5
1
3
2
4
8
1
9
7
3
6
5
2
7
9
Junior Sudoku giochi di domenica 9 6 2
4
7
7
3
2
9
5
8
5
9
3
3
2
6
6
8
1
1
7
4
8
6
9
4
1
5
Junior 1 Junior 2 Junior 1
4 2 1 3 6 5 9 2 3 1 2 4 5 1
3
9
8
6
7
7
1
4
9
5
2
2
5
3
4
8
6
1 5 1 3

Medio
6 3 2 5 4 1
5 1 6 4 3 2 8 7 1 4 9
5
1
6
2
4
6
8
5
7
4
3
8
9
7
1
3
2
3 2 2 2 4 5 6 1 3

3 6 4
1 6 3
3 5 4
2
1
5
2
4
6 3 7 4 5 5 2 1 5
2
3
4
6
8
8
5
4
7
9
1
2
6
7
9
1
3

2 5
Junior 2
5 2 4 1 6 3
2 1 1
9
7
8
9
4
6
7
3
6
2
5
5
1
8
3
4
2
6 2 3 1 8 4 9 5 7
2 4 3 5
3 1 6
4 5 3
2 6 1
4
2
5
5
1
3
2
6
4
6 9 5 7 1 9 Difficile
7
4
5
6
1
7
2
9
9
1
3
8
8
3
4
2
6
5
6 1 5 1 3 2
6 4 5
6
3
4
2
5
1 4 5 1 8 6 9 4 7 1 3
8
9
1
5
2
4
3
2
5
6
7
7
4
1
6
8
9

Il tempo: un po’ di neve verso Savoia e Svizzera, prevale il sole altrove; gelo al mattino.
SOLE NUVOLOSO POCO NUVOLOSO COPERTO VARIABILE PIOGGIA DEBOLE- PIOGGIA INTENSA TEMPORALE NEBBIA NEVE VENTO MARE CALMO POCO MOSSO MARE MOSSO MARE AGITATO
MODERATA

Nuvoloso sulle zone di confine con Savoia e Soleggiato tra temporanee velature nella
OGGI Svizzera con deboli nevicate, più fitte sulla DOMANI prima parte della giornata. Dal pomeriggio
SVIZZERA SVIZZERA
Valle d’Aosta occidentale e a tratti anche più nuvoloso sulle alte vallate valdostane e
sulla vallata centrale; schiarite in serata. Annecy dell’Ossola con neve debole a tratti;
Annecy Abbastanza soleggiato tra velature altrove, nuvolosità più irregolare all’interno delle
Verbania Verbania
con addensamenti più estesi tra pomeriggio vallate del Torinese. Rimane soleggiato sul
AOSTA e sera sul Levante Ligure. AOSTA resto del Piemonte e in Liguria.
Biella MILANO Temperature ˚C Biella MILANO Temperature ˚C
Grenoble Novara CITTÀ MIN MAX Grenoble Novara CITTÀ MIN MAX
Vercelli Vercelli
AOSTA -5 3 AOSTA -6 5
Pavia Pavia
TORINO VERBANIA -3 5 TORINO VERBANIA -3 7
BIELLA -5 5 BIELLA -4 5
Asti Alessandria NOVARA -5 4 Asti Alessandria NOVARA -5 6
Gap VERCELLI -5 4 Gap VERCELLI -5 6
TORINO -4 5 TORINO -4 7
GENOVA ASTI -4 5 GENOVA ASTI -4 7
Cuneo Savona Cuneo Savona
La Spezia ALESSANDRIA -5 4 La Spezia ALESSANDRIA -5 6
CUNEO -4 4 CUNEO -3 5
FRANCIA MILANO -4 5 FRANCIA MILANO -4 6
Imperia GENOVA 3 10 Imperia GENOVA 2 11
Nizza Nizza
SAVONA 3 11 SAVONA 1 11
IMPERIA 2 12 IMPERIA 2 13

Situazione e avvisi meteo A cura di www.nimbus.it IL SOLE LA LUNA A TORINO

A TORINO Si leva alle ore 3.00
Un nuovo fronte perturbato si addossa all’arco alpino, ma interessa solo marginalmente Cala alle ore 13.24
le nostre regioni dove le correnti da nord garantiscono condizioni in prevalenza
soleggiate con nubi e deboli nevicate solo sulle zone di confine con Savoia e Svizzera, un Fasi Lunari
po’ più estese in valle d’Aosta. Altrove solo velature o temporanei passaggi nuvolosi, ma
il clima si è fatto più rigido con estese gelate anche in pianura al mattino; temperature Sorge Culmina Tramonta
più miti solo da metà settimana, specie in montagna. alle ore 8.00 alle ore 12.27 alle ore 16.53
24 DIC 1 GEN 9 GEN 16 GEN
BDSM STORE
Centimetri-LA STAMPA
VIA MARCO POLO 32 BIS
TORINO - TEL. 011.500018
T1 T2 MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 66

La storia
MAURIZIO LUPO
C
amillo Cavour è
tornato ieri alle 18
a fare sentire la
sua voce nella «Sa-
la Rossa» del Co-
mune. I suoi principi morali, i
suoi ideali sono stati ripropo-
sti da una messa in scena, or-
ganizzata dal presidente del
Consiglio comunale Giovanni
Maria Ferraris come «sorpre-
sa d’auguri» per i consiglieri.
Intitolata «Cavour, gli anni
ruggenti, dallo Statuto Alberti-
no a Roma Capitale», ha riper-
corso la vita e il pensiero dello
statista tramite letture scelte
dei suoi discorsi, rievocati dal
giornalista Giorgio Dell’Arti e
dall’attrice Argia Coppola,
con la regia di Roberto Tara-
sco. Brani musicali di Mozart
L’EPISODIO
Durante il colera
del 1835 fece l’infermiere
al capezzale dei malati
e di Mendelssohn-Bartholdy,
eseguiti dagli studenti del Con-
servatorio di Musica «Giusep-
pe Verdi» hanno arricchito
l’atmosfera risorgimentale.
Il racconto di Cavour inco-
mincia dalla sua gioventù. Del-
l’Arti ne ha dato cenno con un
episodio meno noto, del 1835,
quando era in corso una violen-
ta epidemia di colera. Il morbo
aveva colpito con durezza Ge-
nova e già si temeva il contagio
a Torino. Allora era sindaco
della città Michele Cavour, pa-
dre di Camillo, che aveva 25
anni e voleva già rendersi uti-
le. Lo fece come semplice infer-
miere volontario, al capezzale
dei contagiati, ricoverati negli
La voce di Cavour
torna in Sala Rossa
Evento-spettacolo in Consiglio comunale in omaggio allo statista
«Gli è con dolore
che io vado a Roma
Ma conoscendo
l’indole dei miei
concittadini,
come loro deputato
io proclamo
che Torino è pronta
a sottomettersi
a questo sacrifizio»
ospedali torinesi. Quindi sono ri-
suonate le parole con le quali Ca-
vour espresse i suoi sentimenti
di democratico e liberale. Il 1
maggio 1846 così scrive da Pari-
gi «Presso un popolo che non
può essere fiero della propria
nazionalità, il sentimento della
dignità personale esisterà solo
come eccezione presso alcuni in-
Letture scelte dei suoi discorsi, rievocati dal giornalista Giorgio Dell’Arti e dall’attrice Argia
Coppola, con la regia di Roberto Tarasco con la musica degli studenti del Conservatorio
dividui privilegiati. Le classi nu-
merose che occupano le posizio-
ni più umili hanno il bisogno di
sentirsi grandi dal punto di vi-
sta nazionale per prendere co-
scienza della propria dignità».
Per Cavour il riscatto nazio-
nale è legato a quello delle perso-
ne che compongono la nazione.
Lo scrive il 15 dicembre 1847 sul
Dallo Statuto a Roma capitale
giornale il Risorgimento: «La
nuova vita pubblica che si va di-
latando in tutte le parti d’Italia,
non può non esercitare un’in-
fluenza grandissima sulle sue
condizioni materiali. Il risorgi-
mento politico di una nazione
non va mai disgiunto dal suo ri-
sorgimento economico. Un po-
polo governato da un benefico
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronaca di Torino 67
Principe, deve di necessità pro-
gredire in ricchezza, in potenza
materiale. Le condizioni dei due
progressi sono identiche. Là do-
ve non è vita pubblica, dove il
sentimento nazionale è fiacco,
non sarà mai industria potente.
Una nazione tenuta bambina
d'intelletto, cui ogni azione poli-
tica è vietata, ogni novità fatta
T1 T2
Tredici anni
Camillo Benso di Cavour
I Camillo Cavour fu
consigliere comunale dal
7 novembre 1848 fino alla
morte, nel 1861. Nei tredi-
ci anni di appartenenza al
Consiglio Comunale non
manca di dimostrare la
sua attenzione all’interes-
se dei torinesi. Alla città
dona anche un asilo. Tori-
no lo ricambia con affetto.
Nel dicembre 1859, quan-
do è ancora in vita, stabili-
sce di intitolargli una via».
sospetta e contrastata, non può
giungere ad alto segno di ric-
chezza e di potenza».
E’ un impegno nel quale Ca-
vour chiama tutte le forze, co-
me esprime in una lettera del
1856: «Finché siamo circondati
da interni ed esterni nemici, è
sacro dovere il rimanere uniti, e
sacrificare ogni secondaria e
privata considerazione alla cau-
sa cui ci siamo dedicati, al bene
del paese che ci ha affidate le
sue sorti». E’ disposto a sacrifi-
care tutto. Lo ripete il 25 marzo
1861, quando perora la causa di
Roma Capitale: «Gli è con dolo-
re che io vado a Roma. Ma cono-
scendo l’indole dei miei concit-
tadini, sapendo per prova come
essi furono sempre disposti a fa-
re i maggiori sacrifici per la cau-
sa d’Italia, come loro deputato
io proclamo che Torino è pron-
ta a sottomettersi a questo gran
sacrifizio».
.
T1 T2
68 Cronaca di Torino
Q uartieri
Lingotto
Autotassati per avere
le luminarie natalizie
Con mille sforzi, però ce
l’hanno fatta. I commercian-
ti di piazza Guala si sono au-
to tassati pur di illuminare
anche quest’anno il borgo
con le luci di Natale. Sono gli
unici nella Circoscrizione 9,
dove le altre associazioni
hanno preferito rinunciare
visti i tagli ai contributi pub-
blici. «È stata una scelta dif-
ficile considerati i tempi du-
ri, ma i negozianti hanno op-
tato lo stesso per le lumina-
rie pur di fare bello questo
pezzo del quartiere che è tra
i meno in vista durante tutto
l’anno», spiega la presidente
Daniela Bossi. Le luci saran-
no pagate in due rate entro
la primavera per permette-
re a tutti i commercianti di
dare il proprio contributo
San Paolo
Il parco non c’è ancora
e il muro cade a pezzi
Cade a pezzi il muro di Stri-
scia la Notizia. C’era voluta
una denuncia della popolare
trasmissione tv per risistema-
re alla meglio, circa due anni
fa, il muro perimetrale del fu-
turo parco di Spina 1, in piaz-
za Marmolada angolo corso
Racconigi. Ieri mattina, dopo
che s’era staccato un pezzo
da uno dei pannelli che cir-
condano il ramo ovest della
ferrovia, sono intervenuti la
squadra 41 dei vigili del fuoco
di Grugliasco, la polizia muni-
cipale e i tecnici della Circo-
scrizione. Il muro è stato tran-
sennato in sei diversi punti a
rischio crollo, anche intorno
alla fermata Gtt. «È da anni
che chiediamo una vera solu-
Centro
Le facciate della scuola La piazza del Papa sprofonda
sono sempre a rischio Braccio di ferro per gli interventi
Le facciate sono sempre a ri-
schio crollo, i ponteggi per la
messa in sicurezza dei pedoni
sono gli stessi da più di due an-
ni e da Comune e Provincia ar-
rivano poche certezze. Nulla
è cambiato per il complesso
scolastico di via Montecuccoli
12 che comprende gli istituti
tecnico-professionali Sella e
Boselli e la scuola elementare
Netro. La ristrutturazione di
facciate e serramenti di que-
st’ultima spetta a Palazzo Ci-
vico, ma si attende la risposta
alla richiesta di finanziamenti
Cipe (Comitato Interministe-
riale per la Programmazione
Economica). La Provincia do-
vrà intervenire su altri due
lotti: per il primo, già finanzia-
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
PAGINE A CURA
DI MONICA PEROSINO
Piazza Guala illuminata
senza strozzarsi. «Il contri-
buto della Circoscrizione è
stato di 6000 euro da utiliz-
zare per le luci e la festa di
maggio – spiega la presiden-
te –. Oltre a questi abbiamo
messo 220 euro a testa divisi
in due rate. Ci auguriamo di
ravvivare un po’ il nostro
borgo». [E. GRA.]
I Vigilihanno transennatoil muro
zione», protesta dal suo bar
Nico Marinelli. Secondo i vigi-
li del fuoco serve un interven-
to urgente. Al momento si
stanno accertando le compe-
tenze, in parte delle Ferrovie,
in parte dei privati che realiz-
zeranno il parco. [F. ASS.]
L’ingresso di una delle scuole
to e in fase di gara, i lavori do-
vrebbero iniziare in primave-
ra e riguardano il rifacimento
degli infissi e della facciata di
via Montecuccoli. Il secondo
lotto comprende la facciata di
via Valfrè e il progetto è in fa-
se di approvazione. [D. MOL.]
segnalazioni scrivete a
quartieri@lastampa.it
Crocetta
Al mercato prosperano
le griffe false e abusive
Gli ambulanti regolari: “L’illegalità aumenta e ci danneggia”
DIEGO MOLINO
Borse, portafogli, berretti, ma-
glie e piumoni di grandi mar-
chi. Tutti contraffatti. E' il ric-
co inventario di una decina di
venditori abusivi che ogni gior-
no, soprattutto il sabato, fanno
i loro affari al mercato della
Crocetta lungo corso De Ga-
speri e le vie Marco Polo, Cas-
sini e Vicolo Crocetta. A rimet-
terci sono le tasche degli am-
bulanti che pagano plateatico,
immondizia e le altre tasse e
che subiscono la concorrenza
sleale degli abusivi.
Un clima di illegalità tolle-
rato a denti stretti da tutti i
venditori regolari, che per mo-
tivi di sicurezza vogliono resta-
re anonimi; per questo di se-
guito useremo nomi di fanta-
sia. «Gli abusivi si sono impos-
sessati di alcune aree del mer-
cato - conferma Luciana dal
suo banco di abbigliamento -.
Una settimana fa le forze del-
l’ordine hanno sequestrato di-
versa merce contraffatta e
hanno arrestato un abusivo.
Peccato che dal sabato succes-
sivo quella persona sia tornata
al solito posto a vendere la sua
merce».
Gli ambulanti regolari assi-
curano che tutti i giorni una
pattuglia di Vigili controlla
l’area mercatale fino alle 10.
Da metà mattina fino alle 13 gli
abusivi hanno campo libero:
arrivano coi borsoni colmi di
merce e si posizionano lungo
Vicolo Crocetta, davanti alla
chiesa in via Marco Polo e al-
l’angolo con via Cassini. Un’or-
ganizzazione quasi perfetta,
San Paolo
FABRIZIO ASSANDRI
Enzo Bruno guarda sconsola-
to le crepe sul soffitto della sua
libreria, in corrispondenza del-
la colonna. «La causa sta tutta
lì – spiega, indicando fuori dal-
la vetrina l’ennesimo avvalla-
mento nel porfido – stiamo
sprofondando». Nei giorni
scorsi è intervenuta la Circo-
scrizione 3, con una lettera
spedita dalla coordinatrice
Stefanelli, per chiedere conto
al Comune dell’impasse sulle
opere di urbanizzazione «difet-
tose» realizzate dalla Gefim.
Lose rotte, sanpietrini che
si staccano, sprofondi di diver-
si centimetri che non rispar-
miano neppure la piazza di
fronte al Bennet, dedicata a
Per le vostre
I venditori abusivi aumentano soprattutto il sabato e si collocano fra corso De Gasperi
2000
euro l’anno
per il plateatico
il costo che sostiene un vendi-
tore ambulante regolare.
con alcune persone a fare da pa-
lo agli accessi al mercato per av-
visare di eventuali controlli da
parte delle forze dell’ordine.
Maria, storica ambulante del-
Giovanni Paolo II. Da un lato il
lotto compreso tra le vie Issiglio
e Isonzo, che comprende la piaz-
za, per cui è già scaduto il collau-
do. Dall’altro quello tra le vie Is-
siglio e Caraglio, per cui invece
è ancora valido.
Che su questo secondo lotto
si debba procedere al più presto
sembrano tutti d’accordo. Alme-
no così spiegano dal Comune,
anche se i problemi sono stati se-
gnalati diversi mesi fa – con tan-
to di sopralluoghi congiunti dei
tecnici prima dell’estate – ma fi-
nora nulla è stato fatto. «Gli in-
terventi sono in ritardo, anche a
causa del fallimento della ditta
appaltatrice che aveva realizza-
to l’opera. Qualche giorno fa ab-
biamo spedito a Gefim una lette-
ra di sollecito», spiegano dal set-
Crocetta
I Oggi è in programma il secondo ap-
puntamento per il ciclo di incontri gra-
tuiti «Cibo, salute e ambiente» organiz-
zato da Consumo Virtuoso e dall’asso-
ciazione «Amici di Glocandia» e patroci-
nato dalla Circoscrizione 1. La conferen-
za si terrà in via Dego 6 dalle 17,30 alle
19,30.
La mappa
e le vie Marco Polo, Cassini e Vicolo Crocetta
la Crocetta, conti alla mano è la una nota azienda francese, 60
più arrabbiata: «Pago 1800 euro euro per una giacca invernale.
all’anno di plateatico a cui ne ag- La rete di controlli della Poli-
giungo altri 1000 di immondizia. zia Municipale si fonda su due
Devo pagare tutte le tasse, al strutture: la prima fa capo alle
contrario degli abusivi che ven-
dono la loro merce sotto il mio
sezioni territoriali che controlla-
no le licenze all’apertura dei
naso». Basta fermarsi per un at-
timo vicino ai venditori irregola-
mercati; la seconda al Nucleo
Mercati per la lotta all’abusivi-
ri per capire il grande giro d’af- smo. Nonostante tutto, il coro
fari intorno alle loro bancarelle degli ambulanti regolari è unani-
improvvisate. Tanta la gente me: «Ciascuno di noi rischia una
che si accalca intorno a capi multa salata se dimentica di
d’abbigliamento firmati e vendu- esporre la licenza sul proprio
ti a prezzi abbattuti rispetto a banco, mentre gli abusivi sono li-
quelli esposti nei negozi: 20 euro beri di vendere la loro merce
per la maglia con il marchio di senza alcuna autorizzazione».
Crepe
in terra
Le opere di
urbanizzazio-
ne «difettose»
provocano
problemi alla
piazza
Giovanni
Paolo II
tore urbanizzazioni. In ogni ca- che mette in discussione le con-
so, da Palazzo Civico si attendo- clusioni dei tecnici comunali, se-
no una soluzione nell’arco di condo cui gli avvallamenti deri-
qualche settimana. verebbero da una cattiva com-
Ben più complicata la situa- pattazione del terreno. È molto
zione del primo lotto – quello probabile che si vada per le lun-
con la piazza papalina – sulla cui ghe. Il Comune sta valutando
competenza è in atto un braccio tutte le opzioni. La strada legale
di ferro tra Comune e Gefim, resta l’ultima spiaggia.
 T1 T2

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronaca di Torino 69

U
Aurora San Donato Le farmacie aperte oggi Lancia 11/B; via Borgaro 58; via Nico-
I Oltre cento bambini del- I Sta letteralmente caden- Orario 7-19,30: Farmacia Comunale la Fabrizi 11; via Castelnuovo 5; via
Cigna 53.
l’elementare Aurora hanno par- do a pezzi il muro che circonda 25, Atrio Stazione Porta Nuova, corso Di sera (19,30-22,30): piazza Galimber-
tecipato nei giorni scorsi all’ini- una proprietà privata di via Al- Vittorio Emanuele II, 53. ti 7; via Foligno 69; via Sempione 112;
ziativa del comitato Ciao Aurora pignano, all’altezza del civico Orario 9-19,30: piazza Campanella 9; via San Remo 37; corso Francia 1/bis.
«C'è chi illumina il Natale»; han- 13. I passanti chiedono che si piazza Freguglia 6; piazza Bologna Di notte (19,30-9): corso Belgio 151/B;
via Nizza 65; corso Vittorio Emanuele
no donato addobbi natalizi di lo- intervenga al più presto, alme- 250/A; corso Traiano 86; corso Pe- II, 66; piazza Massaua 1; via O. Vigliani
ro creazione ai commercianti di no per mettere in sicurezza il schiera 295; via Roma 24; piazza L. 55/G.
via Cecchi per rimediare ai tagli. marciapiede. Bianco 10; via San Secondo 9; via Informazioni: www.farmapiemonte.org

Lingotto Il pericolo
dalla strada
Sono sempre

Un cartello
più numerosi
gli scoiattoli
che hanno
scelto come
zona di

per tutelare residenza

circoscrizione
9. Per evitare
la

gli scoiattoli che gli

automobilisti
li schiaccino,
compariranno
Serena Vuillermoz prima nella sezione prosa (in foto con Chiamparino)

presto dei

L’incolumità
di Cip e Ciop
mette d’accordo
tutti i consiglieri
ELISABETTA GRAZIANI
Quartier generale della
Fiat, ex sede dei mercati ge-
nerali e ora anche borgo de-
gli scoiattoli. Così Lingotto
muta i suoi connotati nel
tempo. Da piazza Guala al li-
mitare di Mirafiori nord, è
facile vedere i simpatici rodi-
tori arrampicarsi su un albe-
ro, giocare nei giardini dei
palazzi o, sempre di più, at-
traversare la strada. Per
proteggere la colonia da
spiacevoli incidenti provoca-
ti dalle auto in corsa, la Cir-
coscrizione 9 ha votato al-
l’unanimità un ordine del gior-
no proposto dal consigliere
Alessandro Lupi con cui si
stabilisce di installare dei se-
gnali stradali di pericolo all’al-
tezza di via Nichelino e via
Cercenasco.
«Nel quadrilatero compre-
so tra piazza Guala e corso
Traiano vive una colonia di
scoiattoli i cui esemplari re-
stano spesso vittime di banali
incidenti, evitabili con una
maggiore attenzione da parte
degli automobilisti», spiega
Lupi. La Circoscrizione ha
quindi optato per l’introduzio-
ne di segnali di pericolo gene-
rico con l’indicazione scritta
di attraversamento scoiattoli.
«Meglio questi che i triangoli
con il cervo disegnato dentro.
Sarebbe stato un po’ eccessi-
vo», commenta Lupi.
Le bestiole sono state avvi-
state vicino al circolo Spor-
ting in corso Agnelli 45 ma an-
che in corso Unione Sovietica
e, soprattutto, nei pressi di
via Guala. Strana la predile-
zione degli animaletti per que-
sto quartiere che non è tra i
più periferici della città e
nemmeno fra i più alberati.
Senz’altro fra abitanti e sco-
iattoli è scattata un’intesa tut-
ta particolare. In piazza Gua-
la, i Cip e Ciop nostrani fanno
compagnia ai bambini e agli
anziani che vanno a giocare
nei giardini, ma anche agli al-
cartelli
stradali
specifici
lievi delle scuole elementari e
medie che sorgono vicino a
via Nichelino.
C’è poi chi addirittura li ha
adottati. La presidente del-
l’associazione commercianti,
Daniela Bossi, titolare del bar
Incontri, prepara ogni sabato
sera la scorta di cibo per la do-
menica quando il bar è chiu-
so. «Compro un chilo di noci
ogni due giorni – racconta –.
Loro ormai mi conoscono e
hanno anche un nome: Gigino
e Gigetto, sono i miei cuccioli.
Tutti ne andiamo pazzi».
Barriera di Milano
Cento iscritti al premio
del carrozziere letterato
Chiamparino, Ghigo, Castella-
ni. E poi ancora Gipo Farassi-
no, nomi noti dello sport, dal
granata Sala all’olimpionico
Berruti. C’erano tutti sabato,
al teatro Monterosa di via
Brandizzo, per rendere omag-
gio alla memoria dell’amico
Stefano Marello. Era il carroz-
ziere-letterato, lui che con la
sua sensibilità e cultura, la
passione per la letteratura, la
politica e il Toro, aveva raccol-
to intorno a sé e alla sua offici-
na di corso Tortona alcuni tra
i personaggi più in vista della
scena cittadina. Dalla sua scom-
parsa nel 2004 il fratello Ange-
lo, che a 76 anni ancora porta
avanti la carrozzeria, promuo-
ve un concorso letterario a lui
intitolato. Sono stati oltre cento
i partecipanti da tutta Italia a
questa sesta edizione, realizza-
ta grazie ai tanti amici di Stefa-
no e alla Circoscrizione 6, dove
aveva vissuto per una vita. Per
la sezione prosa il primo posto
sabato è andato a Serena Vuil-
lermoz di Collegno, mentre per
la poesia si è classificata prima
Tiziana Monari di Prato. [S. CAP.]
.
T1 T2 PR
70 Metropoli LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
IL CASO IN BALLO 800 MILA METRI QUADRI DI SUPERFICIE
Collegno si divide
sul Campo Volo
“Non è un affare”
Palazzi e negozi in cambio della proprietà dell’area
Pd spaccato sulla delibera: quale prezzo per la città?
PATRIZIO ROMANO
COLLEGNO
A Collegno il Pd si spacca sul
Campo Volo. Quando a set-
tembre la società Sviluppo
Comparto 8, consociata del
Banco Popolare proprietario
dell’area, presenta un proget-
to per realizzare decine di pa-
lazzi a ridosso di viale Certosa
inizia un silenzioso muro con-
tro muro. Da un lato, il sinda-
co Silvana Accossato spinge
per portare la delibera in con-
siglio entro dicembre, forte
del fatto che il Comune così di-
venta proprietario di un enor-
me parco di 800 mila metri
quadrati su cui insiste anche
l’aeroporto. Dall’altro, però, si
schiera quasi la metà dei con-
siglieri del Pd, non proprio
convinti che sia un affare.
«Questa è la delibera delle
delibere - ricorda Giuseppe
Superbo consigliere Pd ed ex
segretario -. Stiamo ragionan-
do su un progetto che impe-
gnerà i prossimi dieci sinda-
ci». Per questo lui, «uomo di
partito» della Stalingrado del-
l’Ovest, parla fuori della sezio-
ne. «Siamo tutti concordi sul-
l’entrare in possesso del Cam-
po Volo - spiega -, ma il proble-
ma diventa a quale prezzo per
la città". Da qui prende le mos-
se il dissenso. "Non vogliamo
MUSICA E BALLO DIRETTO
DAL MAESTRO DARIO LAVESERO
il caso
GIUSEPPE LEGATO
NICHELINO
Via della Zecca 9 - CASELLE Torinese
Tel. 011.9961403/ 011.9913733 - www.jet-hotel.com L
a preside Carola Am-
brosino ha il dono della
franchezza: «Il proble-
ma del riscaldamento a scuo-
la? Va avanti a fasi alterne
Per la pubblicità su: dall'inizio dell'anno. La situa-
zione è precipitata da lunedì
Via G.G. Winckelmann, 1 - 20146 MILANO - Tel. 02.244.24.611 - Fax 02.244.244.90 scorso». Sette giorni di freddo
Via Marenco, 32 - 10126 TORINO - Tel. 011.666.52.11 - Fax 011.666.53.00 per i 260 bambini della ele-
mentare «Don Milani» di viale
Kennedy, a Nichelino.
Ieri mattina i genitori han-
no detto basta. In molti sono
arrivati a scuola per riportare
i propri piccoli a casa, al cal-
do. Chi è rimasto (insegnanti
comprese), indossava giub-
botti pesanti e batteva comun-
que i denti: dentro l'edificio
ALLA «DON MILANI»
Gli alunni restano in aula
con i cappotti: nelle
classi appena 11 gradi
c'erano 11 gradi. I tecnici del
Comune hanno riparato il
guasto in mattinata, ma in
questa storia di disservizi e
polemiche, molte cose non
hanno funzionato. Un dato su
tutti: né la preside, né il Comu-
ne, tanto meno le insegnanti
hanno pensato di avvertire i
genitori già dal primo giorno
di freddo polare nelle aule.
«Un atteggiamento scorret-
to - ha spiegato Licia Di Vietro,
PROGETTO
No del sindaco
al centro
di guida sicura
I Dopo Disneyland, lo
stadio, il centro direzio-
nale Fiat e la Città della
Salute adesso sul Cam-
po Volo di Collegno at-
terra un altro progetto.
A ipotizzarlo è stato ieri
Piergiorgio Re, presiden-
te dell'Automobile Club
di Torino. L'Aci ha in
mente di aprire il terzo
centro di guida sicura,
dopo Sessa Aurunca (Ca-
serta) e Vallelunga (Ro-
ma), e ha messo gli occhi
proprio sul Campo Volo.
Il sindaco Silvana Accos-
sato ha fatto un salto sul-
la sedia: «Non esiste un
progetto simile nel Pia-
no regolatore - ha detto
-, quell'area è dedicata
all'aeroporto e a diveni-
re parco. Questa è un'al-
tra delle mille ipotesi sul
Campo Volo proposte
negli anni». [P. ROM.]
“A scuola si congela”
I genitori ritirano i bimbi
Nichelino: “La caldaia è guasta da sette giorni”
L’ingresso della scuola elementare «Don Milani» di Nichelino
mamma di un bambino di sei an-
ni e rappresentante di classe -
perché si temeva che si potesse-
ro creare allarmismi». Rincara
la dose Angela Isabella: «Non in-
formarci è accettabile se le cose
si risolvono in fretta e non se un
guasto a una caldaia dura una
settimana». L'assessore all’Istru-
zione Filippo D'Aveni è arrivato
trafelato alle 9 del mattino, ha in-
crociato la preside nel corridoi.
In pochi minuti ha richiamato la
una muraglia cinese di palazzi -
dichiara Superbo -, che chiuda
così un quartiere già con proble-
mi di traffico. Insomma, no e
poi no a un altro Borgo Dora».
Il timore di un eccesso di cre-
scita è tanto. Perché invece dei
1600 abitanti ipotizzati dal diri-
gente Lorenzo De Cristofaro si
parla di migliaia di nuovi colle-
gnesi. «Circa 6 mila e su queste
cifre non si può né scherzare né
avere fretta - dice il consigliere
-. Io così la delibera non la vo-
to». Prima di tutto vuole garan-
zie sul progetto nella vicina via
De Amicis, dove sono coinvolte
numerose aziende con centina-
ia di operai. «Dobbiamo indivi-
duare l’area dove trasferire que-
ste fabbriche - sostiene - e con-
vincere tutti, dando opportuni-
tà di nuove tecnologie e garan-
tendo i posti di lavoro».
Non è l’unica richiesta. «Di-
ciamolo chiaro e tondo, la cuba-
tura di 0,6 proposta è da riget-
tare - sentenzia Superbo - e poi
perché concentrare gli edifici a
ridosso di viale Certosa quando
c’è il progetto di corso Marche
in pista. E tutti sappiamo che il
Campo Volo è un’area di dimen-
sioni sovracomunali». Per que-
sto motivo c’è un triumvirato
composto dal sindaco Accossa-
to, il segretario Antonio Garru-
to e il capogruppo Matteo Ca-
dirigente alle sue responsabilità:
«È impensabile che avvenga una
cosa del genere e lei non avverta
il Comune. Glielo avevo chiesto
più e più volte: se c'è un proble-
ma, lo devo sapere subito».
Insomma, ma la colpa di chi è?
D'Aveni non fa nomi, ma spiega
alle mamme arrabbiatissime che
la delega alla manutenzione non
ce l'ha lui (ce l'ha invece l'assesso-
re Carmen Bonino), ad ogni modo
«Chiedo scusa io a nome di tutti».
vallone. «Dovranno stilare un
documento che renda più forte
il sindaco nella trattativa» con-
clude.
Ma la dissidenza al progetto
non è solo nel Pd. «Tutti siamo
favorevoli all’acquisizione di
Campo Volo - spiega Mauro
Grosso Ciponte di Sel -, ma si
deve ragionare e ragionare. Ca-
pisco la fretta del sindaco, per
lei sarebbe un bel ritorno di im-
magine, ma la città...». Anche
nell’Idv di votare a scatola chiu-
sa non si parla. Intanto del grup-
po di studio del Pd non è che sia-
no tutti contenti. «Mi auguro
che non decidano tutto loro - mi-
naccia Grosso Ciponte -, sennò
anche noi agiremo di conse-
guenza». Nessuna lesa maestà
al sindaco e al Pd, ma neanche
aspettare, silenti, che loro deci-
dano per tutti.
Licia
Di Vietro
Rappresentan-
te di classe:
«È stato
scorretto non
avvertirci fin
dal primo
giorno»
Filippo
D'Aveni
Assessore
all’Istruzione
«È grave e
impensabile
che la scuola
non avverta
il Comune»
Scuse accettate, il problema però
resta. Da venerdì gli uffici comu-
nali sapevano quanto accadeva al-
la Don Milani. «Siamo intervenuti
sabato per cambiare il pressome-
tro della caldaia» spiega uno dei
dipendenti di palazzo Civico.
D'Aveni è una furia: «Nella vita
faccio l'amministratore di condo-
minio e per rimettere in piedi una
caldaia ci vuole mezz'ora al massi-
mo». Alle 11 la polemica è spenta, i
termosifoni finalmente accesi.

Pianezza
No dell’amministrazione
alla discarica ampliata
Un «no» senza se e senza ma.
L'amministrazione comunale
di Pianezza ha scritto, nero su
bianco, che l'ampliamento del-
la discarica di Cassagna «non
s'ha da fare». «Quell'area è già
troppo caricata - dice il sinda-
co Antonio Castello -. Ci sono
l'ex discarica Cascina Gay,
Punto Ambiente, la Publirec,
la discarica di rifiuti speciali
Barricalla, la discarica di Ca-
scina Margaria, la centrale di
teleriscaldamento, oltre a di-
CHIERI L’ASSESSORE NEL MIRINO DELL’OPPOSIZIONE
Il sindaco Lancione
fa fuori Pellegrino
Al suo posto la Sacco
A Chieri le quote rosa si di-
mostrano ancora più forti
delle mozioni di sfiducia. A
far cadere dalla poltrona l'as-
sessore all'Istruzione Giusep-
pe Pellegrino non sono state
le critiche dell'opposizione
per il doppio scivolone in te-
ma di disabili, ma l'urgenza
di far sedere in giunta alme-
no una donna.
La staffetta sarà ufficiale
solo dopo la seduta di Consi-
glio, in programma giovedì,
ma sul nome del successore
non ci sono più dubbi. La
squadra di Francesco Lan-
cione ha deciso di promuove-
re il consigliere Rachele Sac-
co, anche lei del Pdl come
Pellegrino. «La scelta deve
ancora essere confermata -
mette le mani avanti lei -
L'assessore in questi anni ha
fatto un ottimo lavoro. È sta-
to vittima di un pesante at-
tacco politico: forse, per sal-
varsi, gli sarebbe bastato
chiedere scusa».
Il riferimento è a quanto
successo alla fine di novem-
bre, quando l'auto di Pellegri-
no è stata fotografata par-
cheggiata in uno spazio riser-
vato ai portatori di handicap.
verse cave. Ora basta».
Insomma, l'aumento di cir-
ca 220 mila tonnellate propo-
sto dal Cidiu, per arrivare fino
all'attivazione del termovalo-
rizzatore, trova un «niet» du-
ro. «Da troppo i miei cittadini
sopportano puzze e disagi -
continua il sindaco -. E questo
senza avere un'analisi comple-
ta sui rischi per la salute di tut-
te queste aziende».
Però l'Asl, nell'ottobre
2010, aveva evidenziato il pos-
L’assessore Giuseppe Pellegrino
Un episodio che ha riportato
alle cronache la polemica
esplosa poco più di un anno fa,
per alcune considerazioni -
successivamente smentite -
sull'inopportuna presenza, a
scuola, di ragazzi affetti da
gravi disturbi mentali.
Anche questa volta Giusep-
pe Pellegrino ha negato ogni
colpa. «Quella foto non è una
prova. Forse è un fotomontag-
gio. Forse l'auto era in fase di
manovra». Scuse che, eviden-
temente, non hanno convinto
il sindaco Lancione. Il suo mes-
saggio non potrebbe essere
più chiaro. «Questo avvicenda-
mento può risolvere due pro-
blemi in un colpo solo». [F. GEN.]
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
Piano
urbanistico
Il progetto
la società
Sviluppo
Comparto 8,
consociata
del Banco
Popolare
proprietario
dell’area,
prevede
di realizzare
decine
di palazzi
a ridosso di
viale Certosa,
che
potrebbero
ospitare
alcune
migliaia
di nuovi
residenti
sibile danno per la salute pub-
blica. Ora con un ordine del
giorno, che girerà agli altri
Consigli comunali di zona, Pia-
nezza chiede di revocare l'au-
torizzazione a Punto Ambien-
te, di fare un'indagine sull'im-
patto ambientale di tutte que-
ste aziende e discariche e di co-
stituire un comitato di control-
lo. «Le puzze continuano - con-
fida Castello - e questo danneg-
gia la salute dei miei cittadini
oltre a deprezzare aziende
agricole e case. Poi, oggi nella
discarica c'è spazio a sufficien-
za per le esigenze del Cidiu,
quindi Amiat può cercarsi un
altro sito dove portare i suoi ri-
fiuti». Anche perché lui, di ve-
der pagare il conferimento in
discarica di più ai suoi cittadi-
ni rispetto a quelli di Torino,
non può accettarlo. [P. ROM.]
SETTIMO
Al “Fenoglio”
una mensa
per i poveri
della città
Una mensa per i poveri della
città, che altrimenti non avreb-
bero neppure un pasto caldo al
giorno. L’iniziativa è del Comu-
ne di Settimo che, grazie ad un
contributo di 50 mila euro della
Compagnia di San Paolo, ha
creato il servizio presso il cen-
tro «Fenoglio», che ospita già
circa 150 profughi dell’Africa
sub-sahariana.
La Croce Rossa Militare,
che gestisce il centro, da qual-
che giorno prepara i pasti an-
che per 16 poveri del territorio
e un cestino alimentare, un ve-
ro e proprio take-away, per la
sera. L’obiettivo, in questo mo-
mento di grave crisi economica
è ampliare il servizio, per que-
sto è già stato ordinato un nuo-
vo modulo prefabbricato che
consentirà di qui alla fine del-
l’anno di poter sfamare ogni
giorno almeno 80 persone.
Tutto ciò va ad aggiungersi
ai circa 150 pacchi alimentari
che vengono distribuiti quoti-
dianamente, grazie al proget-
to «last minute market», par-
tito nel luglio del 2006, che
consente di recuperare l’in-
venduto nei supermercati e di
ridistribuirlo a chi ne ha ne-
cessità. [N. BER.]
T1 T2 PR
Metropoli 71
In breve
Rivoli
Firme contro smog
I Sono quasi 100 le firme
inviate alla Provincia di To-
DA 35 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO
rino da cittadini di corso Su-
sa a Rivoli per chiedere un'
analisi dell'aria e del rumo-
•TRASFORMIAMO LA
re, per il disagio causato dal-
le migliaia di auto che attra- TUA VASCA DA BAGNO
versano il corso quotidiana-
mente. IN UNA MODERNA
Alpignano
Inaugurazione pista
ED ESCLUSIVA DOCCIA
I Si inaugura alle 9,30 in
piazza VIII Marzo la prima
pista di ghiaccio di Alpigna- PRIMA
no, che resterà aperta fino
all'11 gennaio.
Grugliasco
Rifiuti e regali
I Si chiama «L'Ecocentro
ti premia» l'iniziativa del Co-
mune di Grugliasco per in-
centivare il conferimento al-
l’ecocentro: fino al 26 febbra- In una giornata senza bisogno di
io si potrà partecipare a
estrazioni con premi come bi- piastrelle - LAVORI GARANTITI
ciclette, prodotti equo-solida-
li e articoli per la casa.
Rivoli
Rapina alla Toro
L'altro giorno, alle 17,20, DOPO
I
un uomo armato si è presen-
tato all'agenzia della Toro as-
sicurazioni di via Leumann a
Rivoli e dopo aver minaccia-
to la dipendente si è fatto
consegnare 3 mila euro ed è
fuggito.
Moncalieri
Vagoni dimezzati
•VASCA NELLA VASCA
In 3 ore una vasca nuova
sopra la vecchia, senza
opere murarie.
I Disagi sulla linea ferro-
viaria Canavesana. A causa
di un problema tecnico per
tutta la settimana la corsa
Moncalieri-Torino delle 7,52
sarà effettuata con un solo
vagone. Passeggeri allo
stretto anche a Chieri e Tro-
farello.
Chieri
I
Rogo sul tetto
Sarà un perito a chiari-
re le cause dell'incendio che
lunedì scorso ha divorato il
tetto della palazzina di piaz-
za Silvio Pellico. L'edificio
•SOVRAPPOSIZIONE
ha riportato molti danni: tut-
ti gli appartamenti all'ulti- PIATTO DOCCIA
mo piano sono stati dichiara-
ti inagibili. I tempi per la ri-
costruzione si annunciano VENDITA DIRETTAMENTE
lunghi.
DALLA FABBRICA
Pino Torinese
Strada stretta DETRAZIONE FISCALE
I La città chiede aiuto al-
la Provincia per modificare
la strettoia nel mezzo di via
Sede di Torino
San Felice, che collega il pa-
ese a Pecetto. Qui l'asfalto
Via De Marchi, 11
consente il passaggio di una Tel. 011-2264869
sola auto per volta. In alter-
nativa ad un allargamento, Agenti di Zona
l'opposizione ha proposto la
posa di un semaforo. PIEMONTE - LOMBARDIA
LIGURIA - VALLE D’AOSTA
Trofarello
Manutenzione
I Approvata la variante
per l’esecuzione dei lavori
di manutenzione di via Bel-
vedere, Cuneo, Lombardi e
altre strade comunali.
L’opera (spesa complessiva
285 mila euro) costerà 13
mila euro in più rispetto al www.remail.it
previsto.
T1 T2 PR CV

72 PUBLIKOMPASS
SERVIZI PROMOZIONALI SPECIALE AUTO
L’«EREDE» DELLA CALIBRA E DELLA TIGRA

Nuova Opel Astra Gtc, la grinta

della tre porte si prende la strada
La nuova compatta a tre porte Opel Astra
Gtc, erede di due coupé che gli appassionati
ben ricordano, Calibra e Tigra, punta al cuo-
re di chi cerca emozioni autentiche alla gui-
da.
Un semplice colpo d’occhio basta a far ca-
pire che ci si trova di fronte a qualcosa di
inedito e di grande personalità. La grintosa
carrozzeria è stata disegnata per richiamare
immediatamente l’idea di dinamismo e atti-
tudine sportiva. Il frontale ha gruppi ottici
specifici, la griglia superiore è stata «chiu-

Grazie alle sospensioni

anteriori HiPerStrut
sono state eliminate
le reazioni allo sterzo
sa», mentre quella inferiore è stata amplia-
ta; inoltre, la parte inferiore del paraurti ap-
pare in modo più evidente ed è stata comple-
tata da una appendice che incrementa la de-
portanza.
Altri elementi che caratterizzano la Opel
Astra Gtc, rendendola unica nei suoi tratti:
lateralmente si nota un parabrezza decisa-
mente inclinato e due «scalfature»: quella HiPerStrut, che eliminano totalmente le rea- Ottimo il design, ottimi gli interni, ma è adatta anche alla città. Le sue caratteristi-
superiore ruota intorno alla maniglia, defi- zioni allo sterzo (gli ammortizzatori non decisamente elevata anche la risposta del che: linee sinuose, alta qualità delle finiture
nisce i fianchi e si chiude alla base del sottile ruotano insieme ai portamozzi e gli assi so- motore sulla strada. Particolarmente inte- interne. Le versioni: motore 1.4 benzina da
lunotto. Ed ecco le misure: confrontate a no più in verticale), ed è stata rivista anche ressante, nella versione top di gamma Co- 90 cavalli e 1.3 turbodiesel commonrail da
quelle della cinque porte, la lunghezza au- l’intera sospensione posteriore. smo S, che offre di serie le sospensioni elet- 75 cavalli con filtro antiparticolato. Da sot-
menta di cinque centimetri, la larghezza di Ma parliamo anche di interni e di spazio. troniche FlexRide, sistema che agisce su ta- tolineare anche due suoi «sistemi»: FlexSpa-
tre, mentre il tetto «scende» di 3 centimetri. La Gtc presenta plancia e comandi delle al- ratura degli ammortizzatori, risposta del vo- ce, che permette di configurare gli interni
Tutta la gamma dei cerchi in lega, che van- tre versioni, e offre ottima abitabilità e visi- lante ed erogazione del motore. per accogliere ingombri lunghi fino a 2,40
no da 18 a 20 pollici, inoltre, è sviluppata bilità dal posto di guida; garantite anche ca- Evidenziate le grandi doti della Opel metri; FlexDoors, che permette più facile ac-
esclusivamente per la Gtc. pienza e versatilità del bagagliaio, da 380 li- Astra Gtc, vale la pena ricordare anche un al- cesso: le porte posteriori incernierate all’in-
L’innovazione più importante nell’asset- tri e dal volume regolare, ma la soglia di ca- tro dei recenti modelli Opel: la Opel Meriva dietro si aprono infatti con una maggiore
to è l’adozione delle sospensioni anteriori rico è abbastanza alta. One, rivoluzionaria monovolume che si angolazione rispetto a quelle normali.
 T1 T2 PR CV

SPECIALE AUTO PUBLIKOMPASS

SERVIZI PROMOZIONALI 73
UN MODELLO ELEGANTE, COMPATTO E ATTENTO AL RISPARMIO

Nuova Chevrolet Aveo, una berlina

quattro porte per vivere la città
Cercate una berlina 4 porte con tutte le
qualità della Chevrolet? Eccovi la Nuova
Aveo: design elegante e raffinato, guida
sportiva, straordinari dispositivi per la sicu-
rezza, bassi consumi e grande versatilità.
Un’auto che offre molto ed ha bassi consu-
mi. Insomma, una berlina compatta, che
non fa compromessi. La Nuova Aveo possie-
de tutte le caratteristiche che desideri: un
design originale ma pratico, una gestione
intelligente dello spazio nel vano bagagli,
ampiezza dell’abitacolo, equipaggiamenti

A bordo 6 airbag di serie,

sistema antibloccaggio
di frenata e controllo
elettronico di stabilità
di alto livello e finiture di qualità.
La Nuova Aveo, inoltre, è sinonimo di ele-
ganza e di gusto. La linea esterna è accattivan-
te e dinamica, mentre all’interno sono utiliz-
zati in modo intelligente materiali di qualità
e dettagli che sorprendono, senza trascurare
la comodità degli spazi per cinque passegge-
ri. Ma nella Nuova Aveo non conta solo la bel-
lezza. Conta anche, decisamente, il piacere di per custodire gli oggetti di uso quotidiano. ratteristiche innovative, garantendo pre- sono di serie su tutte le Aveo. Inoltre, l’impor-
guida. Il nuovo telaio è tra i più rigidi della ca- Quello che colpisce decisamente della stazioni ed efficienza con un consumo di tante dotazione di serie a Hill Start Assist con-
tegoria oltre ad essere dinamico. Questo, in- Nuova Aveo è il suo stile inconfondibile e soli 5,5 l/100 Km, ed emissioni di 129 g/km tribuisce a prevenire che il veicolo inizi a
sieme con la gamma di motori, rende la Nuo- originale: i suoi fari anteriori ispirati a quel- per la versione 1.2 da 86 CV. La versione muoversi indietro, nelle partenze in salita.
va Aveo un’auto dalla guida confortevole, li delle motociclette ne sono un esempio, di- con motore diesel 1.3 è disponibile con la Mantiene la macchina ferma per un secondo
sportiva e dai bassi consumi. sposti in doppi gruppi ottici con lunette sa- tecnologia Start/Stop. e mezzo, dando il tempo di accelerare e ripar-
Aprendo la portiera e salendo a bordo del- tinate nere. I passaruota pronunciati confer- Eccezionale anche il capitolo sicurezza: tire in tutta sicurezza. Inoltre, quando la luce
la Nuova Aveo si apprezza subito la raffina- mano la linea dinamica, mentre sul retro i tutte le versioni sono dotate di sei airbag di è scarsa o è decisamente buio, i comodi fari
tezza degli interni. Sono presenti due vani fari posteriori della Nuova Aveo aggiungo- serie, oltre ad un sistema di antibloccaggio «Follow-me-Home» restano accessi per illumi-
portaoggetti – uno superiore con Usb integra- no un tocco di classe al suo assetto elegante, della frenata (Abs), a quattro canali e al con- nare la strada antistante la vettura, prima di
to, che consente di controllare il lettore MP3 aerodinamico e raffinato. trollo elettronico della stabilità (Esc). Anche spegnersi automaticamente. Insomma: Nuo-
tramite i comandi al volante, e uno inferiore Il motore a benzina è progettato con ca- gli attacchi Isofix per i seggiolini dei bambini va Aveo, la vostra auto.
T1 T2 PR CV MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 74

SIAMO
APERTI
7GIORNI SU 7
PIÙ CORTESIA - PIÙ ASSISTENZA - PIÙ CONVENIENZA

TUTTA LA GAMMA FIAT NUOVA

IN CONSEGNA RAPIDISSIMA
PREZZO PROMOZIONALE ESCLUSO VOLTURA.

Consumi ed emissioni di ogni vettura proposta sono disponibili in concessionaria.

FIAT GRANDE PUNTO 3P GPL
• CLIMATIZZATORE
KM ZERO
• 2 AIRBAG • RADIO CD MP3
GPL

€8.900 **

CON FINANZIAMENTO
PERSONALIZZATO
2 COL. DISP.
ANCHE SENZA ANTICIPO
**Prezzi al netto dello sconto rottamazione.

DISPONIBILE ANCHE 5 PORTE

FIAT PANDA 4x4 1.2 CLIMBING

• CLIMA • RADIO MP3
• 4 AIRBAG • FENDINEBBIA KM ZERO
• PORTAPACCHI AMERICA
• TELECOMANDO
La fotografia è puramente indicativa - offerta valida esclusivamente sulle vetture in pronta consegna.

APERTURA/CHIUSURA PORTE

€ 11.900 **
Per finanziamenti documentazione precontrattuale in concessionaria.

CON FINANZIAMENTO
2 COL. DISP.
PERSONALIZZATO
ANCHE SENZA ANTICIPO
DISPONIBILE ANCHE GPL
FINO A 3.000 EURO DI SCONTO ROTTAMAZIONE PER IL RITIRO DELLA VOSTRA
AUTO SULL’ACQUISTO DI UNA VETTURA AZIENDALE, KM ZERO O D’OCCASIONE.
ESPOSIZIONE DI 300 AUTO KM ZERO E AZIENDALI IN PRONTA CONSEGNA
APERTI DAL LUNEDÌ AL SABATO TUTTO IL GIORNO • ORARIO 9-12.30/15-19.30
UNICA SED
E DOMENICA APERTO • ORARIO 15-19.30
CORSO FRANCIA 341 - Tel. 011.4030361 - Torino
VENDITA AUTO NUOVE, AZIENDALI E OCCASIONI (PARCHEGGIO DI FRONTE) • METRÒ STAZIONE MARCHE •
CENTRO ASSISTENZA VIA F. DE SANCTIS 15 (ang. piazza Massaua) Tel. 011.713320 - Torino
DIC.3

www.autofrancia.it

S cuola
DI MARIA TERESA MARTINENGO
Verso le iscrizioni
“Vieni a provare greco da noi”
Giornate a porte aperte negli istituti superiori in vista della scelta del corso di studi ideale
E c’è chi invita gli studenti di terza media a un sabato in classe per un assaggio di classico
MARIA TERESA MARTINENGO
«Le giornate a porte aperte
nelle scuole superiori hanno
un successo straordinario, tut-
ti gli incontri sono affollati. Ci
sono famiglie che girano una
dozzina di istituti per racco-
gliere informazioni, per cono-
scere. E fanno bene. La scelta
della scuola superiore è trop-
po importante». L’assessore
all’Istruzione della Provincia,
Umberto D’Ottavio, riassume
ciò che sta capitando a miglia-
ia di genitori e ragazzi: passa-
re il sabato mattina, ascoltan-
do presidi e insegnanti nelle
aule magne, perlustrando la-
boratori, scambiandosi im-
pressioni e commenti. La sca-
denza delle iscrizioni non c’è
TORINO INTERNAZIONALE
Le famiglie dimostrano
grande interesse
per le lingue e il turismo
ancora, ma le famiglie sono or-
mai in corsa.
Ogni istituto si mette a di-
sposizione, mobilita docenti e
studenti. Non solo. «Abbiamo
scelto di invitare i ragazzi a
“una prova” - racconta il presi-
de del liceo classico Alfieri,
Riccardo Gallarà - , a verifica-
re di persona come si vive in
questa scuola, trascorrendo
un sabato mattina in una quar-
ta o quinta ginnasio». In prati-
ca, lo studente si prenota sul si-
to e viene poi convocato per l’«
assaggio». «Abbiamo prenota-
zioni fino a fine febbraio. Di-
stribuiamo i ragazzi due -tre
per classe, aggiungiamo ban-
chi e sedie. Niente interroga-
zioni, però». E se i ragazzi do-
Liceo Darwin
Alla Scuola di Cirko per allenarsi
all’impegno richiesto dal lavoro
Ragazzi a tu per tu
con gli artisti
che insegnano
ad aver fiducia in sé
«Ogni giorno si hanno delle
paure: ma è con un lavoro
puntuale, con la dedizione
che tutti i timori si superano
e si acquisisce fiducia, con-
vinzione, capacità: si cresce
e si cambia». Così parla
Francesca Donnangelo, 26
anni di Taranto, allieva del
secondo anno della Scuola di
Cirko Vertigo che, quando è
PAGINA A CURA
In provincia i Comuni organizzano i saloni dell’orientamento per mettere a disposizione degli
vessero intimorirsi? «È dall’ini-
zio del mese che lo facciamo - re-
plica Gallarà - e funziona benis-
simo. Comunque, chi pensa al
classico di solito gira due-tre li-
cei, vuole avere un’idea preci-
sa». Che il classico continui ad
appassionare lo conferma la
preside del liceo Gioberti, Anna
Boggio: «Abbiamo avuto giorna-
te a porte aperte molto affollate.
Ne faremo ancora in gennaio e
ogni sabato siamo a disposizio-
ne delle famiglie per aiutarle a
arrivata a Grugliasco con una
laurea in Scienze della comuni-
cazione, non sapeva fare quasi
nulla. Oggi è una delle artiste
migliori della scuola diretta da
Paolo Stratta, cammina con
poesia su un filo teso e volteg-
gia con grazia al cerchio aereo.
Con lei hanno potuto dialoga-
re gli allievi del Charles
Darwin di Rivoli: tutte le classi
del liceo presieduto da Maria
Luisa Mattiuzzo trascorreran-
no infatti una giornata alla Ca-
sa del Circo del parco Le Ser-
re, primo polo nazionale nella
formazione e creazione delle
arti circensi finanziato dal
Fondo Sociale Europeo trami-
te la Provincia.
Tempo di orientamento
studenti tutta l’offerta formativa presente sui territori
risolvere i dubbi. L’altro giorno
abbiamo incontrato una ragaz-
zina che vorrebbe fare il liceo,
ma sua madre non si fida della
sua “continuità” a causa dei con-
tinui allenamenti di pallavolo.
Abbiamo ragionato un po’ insie-
me...». Il Gioberti ha anche il lin-
guistico, indirizzo che a livello
nazionale è tra i più gettonati.
«Il linguistico suscita grande in-
teresse. Forse - suggerisce la
preside Boggio - perché in Euro-
pa ci hanno sempre rimprovera-
Un'occasione per provare
trapezio, corda molle o tessu-
ti, per misurarsi con l'equili-
brio e la forza, per mettersi al-
la prova ma anche per cono-
scere, attraverso uno spettaco-
lo e una lezione, questo lin-
guaggio che parla all'anima e
s'incrocia con il teatro. L'op-
portunità, anche, di parlare e
vedere all'opera allievi e inse-
gnanti della Vertigo come Fa-
tos Alla o Arian Miluka, due
maestri di 56 e 71 anni per i
quali s'iscrivono qui allievi da
tutto il mondo. Con la freschez-
za di ragazzini, mostrano sen-
za difficoltà figure e numeri:
«Il circo t'insegna a impegnar-
ti. Ogni giorno ti domandi: pos-
ti di non conoscere le lingue...».
Anche all’Istituto di istruzio-
ne superiore Einstein di via Pa-
cini/via Bologna, accanto allo
storico liceo scientifico (gli
scientifici tradizionali e delle
scienze applicate sono i percor-
si che raccolgono più consensi
in assoluto), ci sono i due nati
dalla riforma Gelmini: Linguisti-
co e Scienze umane. «Al lingui-
stico speriamo di integrare l’of-
ferta con cinese. Vedremo se gli
organici lo consentiranno», dice
so o non posso? - spiega Mi-
luka - E la risposta è: devo far-
lo, ci devo provare. A qualsiasi
età». E poi ci sono giovani co-
me Francesca, appunto, che
regala pillole di saggezza:
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Cronaca di Torino 75
Islam all’Einstein
I «Nuovi cittadini e spazi
comuni» è il tema dell’incontro
che si tiene stamane al liceo Ein-
stein di via Pacini. A cura del-
l’Associazione La Palma Onlus
e della CO.RE.IS. (Comunità Re-
ligiosa Islamica) Italiana, per il
Progetto Torino Plurale.
la dirigente Emanuela Ainardi.
«Arrivano ragazzi numerosi di
origine straniera molto in gam-
ba - prosegue -, la nostra ottica è
senz’altro quella dell’attenzione
alla multiculturalità. In genera-
le, notiamo che le famiglie sono
molto informate e attente».
Che Torino sia una capitale
turistica consolidata lo nota Giu-
lia Abbio, dirigente dell’Istituto
Giulio di via Bidone, che con la
riforma si è arricchito del Tecni-
co turistico. «Sembra davvero
che le famiglie abbiano scoperto
la vocazione turistica della città.
Al contrario, non piace il Profes-
sionale aziendale, anche se le
statistiche dicono che i diploma-
ti di quel corso sono richiesti».
Folla dei tempi d’oro degli
itis, nei giorni scorsi, all’Istituto
Avogadro. «Abbiamo fatto due
turni perché l’aula magna non
conteneva tutte le persone in at-
tesa», dice il preside Tommaso
De Luca. Qui come negli altri
istituti della rete per la robotica,
motivo di interesse è la pro-
grammazione dei robot. «Sia-
mo felici dell’interesse - prose-
gue -, ma ci piacerebbe anche
che a monte si lavorasse sulla
motivazione. Bisogna capire se i
ragazzi sono convinti che la ma-
tematica e le scienze contino nel
mondo moderno. E se avranno
voglia, per questo, di impegnar-
si a dare il loro contributo».
D’Ottavio: «L’obiettivo del-
l’orientamento è ridurre la di-
spersione. Oggi a Torino l’80%
dei giovani raggiunge alla fine
un diploma o la qualifica, ma 13
anni per decidere il futuro sono
davvero pochi. Per questo biso-
gna al più presto riorientare chi
si accorge di aver sbagliato. Il di-
ploma è come la patente, non si
può farne a meno».
«Per me questa scuola è stato
un viaggio. Ho capito che le
mete, gli orizzonti si trasfor-
mano sempre nella vita ma ciò
che conta è il percorso che si
fa per raggiungerli, è come si
T1 T2 PR CV
Calamandrei
Malattie rare,
una merenda
per la ricerca
Giovedì, ultimo giorno di le-
zione prima delle vacanze di
Natale, la scuola media Cala-
mandrei di corso Benedetto
Croce 17 ha organizzato una
merenda solidale per contri-
buire, come ha già fatto in al-
tre occasioni, alla ricerca sul-
le malattie rare. Le mamme
prepareranno torte e altre
bontà che poi saranno offerte
al pubblico delle famiglie con
un bicchiere di tè.
Con questo piccolo gesto
la comunità scolastica del
Lingotto contribuirà ad un ti-
po di ricerca che, riguardan-
do un numero circoscritto di
casi - complessi e drammati-
ci -, non sollecita l’interesse
delle industrie farmaceuti-
che e del mercato. «Le offer-
te saranno devolute all’asso-
ciazione ILA Onlus che si oc-
cupa degli emangiomi infanti-
li e delle angiodisplasie, ma-
lattie così rare - spiega Danie-
la Rossi, docente della Cala-
mandrei e mamma di una
bimba colpita da uno di que-
sti mali - da non essere anco-
ra state inserite nel Registro
Nazionale delle malattie ra-
re». In novembre anche la
scuola salesiana Madre Maz-
zarello aveva intrapreso
un’iniziativa analoga a favore
dell’ILA (info in www.angio-
displasie.org e nalla pagina
facebook dell’associazione).
Esperienze sul trapezio
Tutte le classi del liceo Darwin di
Rivoli trascorreranno una
mattina alla Scuola di Cirko
Vertigo al parco Le Serre di
Grugliasco e si metteranno alla
prova con trapezio e corde per
misurare equilibrio e forza
costruisce la trasformazione».
E aggiunge: «Tutti quanti han-
no una luce dentro, una poten-
zialità. Basta esserne coscien-
ti e tirarla fuori».
Uno «spot» per il lavoro,
l’impegno che porta risultati,
ben diverso dai messaggi tv.
Sara Voyron, studentessa del-
la V A, l'ha capito: «Esco con
la convinzione che la dedizio-
ne e la passione portano lonta-
no: si superano le difficoltà». E
l’insegnante Carla Ricci sorri-
de: «I ragazzi hanno avuto un
messaggio di speranza da gio-
vani poco più grandi di loro: bi-
sogna scoprire se stessi e pro-
vare e riprovare. Ognuno nel
proprio ambito può farcela».
.
T1 T2 PR CV
76 Giorno e Notte
G&N
Natale a teatro
Risate in palcoscenico
per scacciare la crisi
All’Erba in scena i classici “Arsenico e vecchi merletti” e poi Gelindo
SILVIA FRANCIA
La settimana delle feste na-
talizie alza il sipario tra un
Gelindo come tradizione
vuole, oltre al più blasonato
e cinegenico tra i gialli-pa-
rodistici e, tanto per essere
più attuali, anche le bagar-
re di un’assemblea di con-
dominio.
Il collante tra le diverse
suggestioni è il marchio Tori-
no Spettacoli. Lo Stabile Pri-
vato che fa capo a Germana
Erba e Gian Mesturino, difat-
ti, piazza sotto l’albero dei
potenziali spettatori, propo-
ste diverse.
A partire da questa sera,
ore 21, all’Erba di corso Mon-
calieri 241 (biglietti a 23 eu-
ro, ridotti a 16), con la prima
recita di «Arsenico e vecchi
merletti», nuovo allestimen-
to di Torino Spettacoli, che
replica sino al 15 gennaio. La
Compagnia, diretta da Piero
AL GIOIELLO
Rancori e offese
scoppiano in una
riunione di condominio
Nuti secondo l’originale alle-
stimento di Giancarlo Zanet-
ti, affronta il capolavoro di
black-humour.
In «Arsenico e vecchi
merletti», rappresentato in
tutti i Paesi del mondo e
portato sullo schermo da
Frank Capra nel 1944, sono
dipinte con arguto umori-
smo, le manie omicide di
due simpatiche vecchiette,
raccontate in perfetto equi-
librio tra risvolti comici e
Colosseo
Con La Classique di Mosca
“Il lago dei cigni” è pura magia
La compagnia
è guidata
dall’ étoile
Nadejda Ivanova
FRANCA CASSINE
Uno dei più conosciuti e ama-
ti balletti, «Il lago dei cigni»,
arriva stasera e domani alle
21 al Colosseo nella versione
proposta dal Balletto di Mo-
sca «La Classique». Conside-
rata una delle migliori di
Russia, la compagnia guida-
ta dalla splendida étoile Na-
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
All’Araldo
Favola inedita di Babbo Natale
I Fitto cartellone, all’Aral-
do di via Chiomonte 3/A, per il
periodo delle feste, con pro-
poste per famiglie. Il primo
appuntamento è per venerdì
(doppia replica ore 16 e ore
21) con la Compagnia Nuove
Forme Diamonds nello spetta-
colo musicale «La nuova bot-
tega fantastica». Frutto di
una collaborazione Italo-Croa-
ta con la formazione Small
Istrian Puppet Theatre, è una
favola inedita. Babbo Natale,
agitato e preoccupato a cau-
sa di un errore dei suoi colla-
boratori, ordina al bottegaio
Elfo la costruzione di quattro
altri giocattoli che passerà a ri-
tirare entro qualche ora. La te-
lefonata crea grande scompi-
glio nella testa del povero bot-
tegaio che non ha il tempo ne-
cessario per costruirli.
Lunedì alle 21 toccherà alla
commedia natalizia «Una pas-
seggiata tra le fiabe. Alla ricer-
ca dell’amicizia» con la Compa-
noir. Protagonisti del lavoro,
assieme allo stesso Nuti,
Adriana Innocenti con Fran-
co Vaccaro, Matteo Anselmi,
Stefano Fiorillo, Barbara Cin-
quatti, Luciano Caratto, Gior-
gio Perona, Simone Moretto,
Domenico Berardi, Franco
Vaccaro, Giorgio Perona e
Lucrezia Collimato.
La commedia di Joseph
Kesselring, prodotta origina-
riamente a Broadway da
Howard Lindsay e Russel
dejda Ivanova, ritorna anche
quest’anno durante il periodo
natalizio sul palco di via Mada-
ma Cristina con un grande
classico della danza. A ripor-
tarlo in auge anche tra chi non
ama l’arte tersicorea è stato
«Il cigno nero», il film candida-
to a 5 premi Oscar firmato da
Darren Aronofsky con prota-
gonisti Natalie Portman, Mila
Kunis e Vincent Cassel che ha
fatto tanto discutere per co-
me ha rappresentato il mondo
della danza.
Ma la composizione di
Cajkovskij, la cui prima versio-
ne venne allestita nel 1877, è
da sempre considerata intra-
montabile nel mondo delle
gnia I Saltapasti, mentre mer-
coledì 28 sarà al volta di «Bra-
va... che non è peccato ma è
fantastico» dedicato alle dive
degli Anni ‘90. La sera del 31,
infine, «Puccini and friends»,
viaggio nella Belle Epoque tra
lirica, danza e teatro. [S. FRA.]
Teatro Araldo
Tel: 011/207.58.59
Crouse, si avvale, per questa
edizione, delle scene di Seba-
stiano Romano e di musiche
composte da Ottavio Sbragia.
Nella stessa sala, venerdì
alle 21 e il 26 alle 16, torna il
classico natalizio «Gelindo»,
composto da Gian Mesturino
per la regia di Girolamo Angio-
ne e la produzione, ancora, di
Torino Spettacoli. La fonte di
ispirazione è la tradizione sce-
nica piemontese inerente la
Natività, che punta i riflettori
punte grazie al connubio tra
fascino di grandi virtuosismi
tecnici, musica accattivante e
storia commovente. A inter-
pretarla sul palcoscenico tori-
nese è La Classique, ensemble
di prestigio composto da cin-
quanta artisti provenienti dal-
le migliori accademie e scuole,
fondato nel 1990 da Elik Me-
likov e divenuto noto in tutto il
mondo anche grazie allo stra-
ordinario lavoro del coreogra-
fo Alexander Vorotnikov.
Con «Il lago dei cigni» pren-
de vita la storia del principe
Siegfried e del suo sfortunato
amore. Tutto ha inizio quando
il giovane, dopo aver festeggia-
to il suo compleanno, incontra
Giorno&Notte
su una figura comune del pre-
sepe, ovvero uno dei tanti pa-
stori che si avvia verso la ca-
panna, con la sua pecora in
spalla. Gelindo è il nome che
sa sempre designa la versione
sabauda di questo fedele: un
contadino burbero ma di buon
cuore e sentimenti veraci. La
sua «favola» comincia con
l’ubbidienza all’imperatore e
la conseguente partenza dalla
colline del Monferrato in vista
di un censimento, e prosegue
con un miracoloso approdo
dalle parti di Betlemme. Lo
spettacolo si fonda su testi ori-
ginali monferrini, recitati in
italiano con intarsi dialettali,
che sono affidati a un gruppo
di interpreti guidati da Govan-
ni Mussotto, il Giandoja della
Famija Turineisa, qui nei pan-
ni dello stesso Gelindo (bigliet-
ti a 13 euro, ridotti a 9).
Si cambia del tutto regi-
stro al Gioiello di via Cristofo-
ro Colombo 31 dove, sino all’8
LE SORELLE SUBURBE
Con Gambarotta
sulla «Storia d’Italia
in 150 date»
gennaio, è in scena «Assem-
blea condominiale» di Gérard
Darier (traduzione Antonella
Questa), per la regia di Simo-
ne, con interpretazione affida-
ta alla Compagnia Comica
Stabile del Teatro Gioiello.
Nel cast Mario Acampa, Ele-
na Soffiato, Alberto Barbi, Sil-
via Barbero, Eugenio Grada-
bosco e Maria Elvira Rao.
L’esperienza raccontata è
quella che tutti conosciamo:
nella riunione di condominio,
una misteriosa creatura metà
cigno e metà ragazza che gli
confida di essere Odette, una
principessa vittima di un terri-
bile sortilegio. I due si innamo-
rano, ma quando Siegfried la
invita al ballo durante il quale
sceglierà la sua futura sposa,
lei per vergogna rifiuta e lui le
giura fedeltà eterna. Accade
però un fatto strano: durante il
ANTONELLA AMAPANE E ANTONELLA TORRA
Un classico sotto l’albero
Una scena di «Gelindo»: la fonte di ispirazione è la tradizione
scenica piemontese inerente la Natività
rancori atavici, obiettivi più o
meno dichiarati, offese legate
al dito e rimostranze per gli
interventi fatti, da fare e non
fare all’interno dello stabile,
sono il pretesto per mettere
in luce le varianti del genere
umano, tra realismo e grotte-
sco. Ma pure le bassezze a cui
si può arrivare tra vicini di
pianerottolo.
In scena durante questi
giorni prefestivi anche «Sto-
ria d’Italia in 150 date»: un di-
ballo il principe vede arrivare
la sua amata che altri non è che
Odile, la perfetta sosia creata
dal perfido mago Rothbart e,
accecato dalla passione, la chie-
de in moglie. Quando Siegfried
si rende conto dell’inganno si
dispera e tutto sembra ormai
perduto. Una trama dominata
dall’eterna lotta tra il bene e il
male incarnata nelle figure del
PAGINE A CURA DI
vertissement da Fruttero&
Gramellini. Con Bruno Gam-
barotta e Le Sorelle Suburbe
(Tiziana Catalano e Luisella
Tamietto) e, al pianoforte, Al-
do Rindone. Lo spettacolo è
presentato all’Astra (via R.
Pilo 6) sino a venerdì, alle 21
(mercoledì alle 19), dalla Fon-
dazione Teatro Piemonte Eu-
ropa in collaborazione con
«La Stampa», nell’ambito di
«Esperienza Italia 150». Lo
spettacolo è dedicato alla
Il balletto
Fa rivivere al pubblico
l’atmosfera romantica di fine
‘800, grazie all’elegante sfarzo
del primo e del terzo atto
e al clima rarefatto
degli «atti bianchi»
cigno bianco e del cigno nero,
che regala grandi emozioni.
Il balletto fa rivivere al pub-
blico l’atmosfera romantica di
fine ‘800, grazie all’elegante
sfarzo del primo e del terzo at-
to e al clima rarefatto degli «at-
ti bianchi». La messa in scena
proposta dalla compagnia La
Classique è caratterizzata dal-
la grande solidità tecnica degli
artisti e dalla cura per ogni det-
taglio, a cominciare dai costu-
mi alle atmosfere date dalle lu-
ci che contribuiscono a creare
suggestioni per un balletto di
forte impatto.
Teatro Colosseo
Via Madama Cristina 71, Torino
Tel: 011/65.05.195

«ditta» giornalistico-lettera-
ria Fruttero&Gramellini - che
allude, con assonanza, a un’al-
tra radicata nel cuore degli
appassionati di letteratura
italiana contemporanea-: cro-
nache di politica e costume
raccontano caratteri della vi-
ta del nostro Paese negli anni
della seconda metà dell’Otto-
cento quando l’Italia era appe-
na stata unificata e cercava di
diventare una nazione moder-
na e europea.
Conservatorio
Il Mozart più usato
torna al suo posto
ANDREA MALVANO
Il titolo «Piccola serenata
notturna» forse non dice
granché. Ma quattro note so-
no sufficienti per farci escla-
mare, tutti: «questa la cono-
sco». Il cinema ci ha messo
del suo, visto che il pezzo in
questione compare in decine
di film, spesso anche sor-
prendenti («Batman», «Ace
Ventura», «Alien», «Tutti
pazzi per Mary»). Senza di-
menticare, naturalmente, gli
(ab)usi televisivi, pubblicita-
ri, le odiose suonerie polifoni-
che di qualche anno fa. In-
somma, credo che nessuno
possa rivoltarsi nella tomba,
White Gospel Group
I E’ in programma questa se-
ra al Teatro Cardinal Massaia,
via Sospello 32, il concerto del
White Gospel Group affiancato
sul palco dall’orchestra diretta
da Enrico Rossotto. Appunta-
mento alle 21, posto unico a se-
dici euro. [D. CA.]
L’attore
Giorgio
Albertazzi
non
si limita a
interpretare
il testo, ma
ne offre
la sua
personale
riscrittura
Luserna San Giovanni
Albertazzi sfida
a scacchi
i grandi pensatori
La piccola ma vivacissima
stagione del teatro Santa
Croce di Luserna San Gio-
vanni apre le porte a uno dei
mostri sacri del palcoscenico
italiano. Dopo aver inaugura-
to con Gipo Farassino, il car-
tellone pensato dal Comune
col suo assessorato alla cultu-
ra in collaborazione con Tori-
no Spettacoli, stasera alle 21
ospita Giorgio Albertazzi. Il
grande attore arriva in Valle
Pellice con il suo «Filosofi al-
le primarie» che, sottotitola-
to «Partite a scacchi da Pla-
tone a Ratzinger», è una sor-
ta di gara dialettica all’ulti-
ma mossa nella quale vengo-
no messi a confronto due im-
portanti pensatori come da-
vanti a una scacchiera. Sarà
il pubblico, chiamato a parte-
cipare attivamente, a decre-
tare la vittoria.
Albertazzi, grazie alla col-
laborazione con il professor
Carlo Monaco, ha costruito
uno spettacolo del tutto par-
ticolare e a Luserna presen-
terà la sfida «Platone contro
Protagora». Lui stesso, coa-
diuvato per l’occasione da
Roberta Caronia, darà quin-
di corpo e voce ai pensieri
dei filosofi sdoppiandosi e as-
sumendo le identità e le argo-
se diciamo che la «Piccola se-
renata notturna» (1787) di Mo-
zart sia il pezzo più famoso di
tutti i tempi. Peccato solo che
le opere troppo note fuori dal-
la sala da concerto spesso fac-
ciano fatica a tornare nel loro
habitat naturale: e in realtà
questo capolavoro mozartiano
non si sente quasi mai da cima
a fondo. Ma gli Archi De Sono,
con il loro solito mix di giovani
talenti e prime parti affermate
(concertatore è il primo violi-
no del Regio di Parma Miche-
langelo Mazza), mettono da
parte ogni snobismo, e questa
sera (ore 21, Conservatorio) si
cimentano proprio con la cele-
berrima «Piccola serenata not-
Allievi e Brizio
I Martedì sera all’insegna del-
la chitarra acustica al Paglia &
Fieno bistrot, corso Fiume 11: Lu-
ca Allievi e Alessandro Brizio pro-
pongono dalle 22 il loro reperto-
rio di successi, dal jazz al funky e
dal country al pop. Nel locale si
cena, info. 011/6604036. [D. CA.]
mentazioni contrapposte, fa-
cendoli interloquire e gareg-
giare tra di loro.
Il confronto avverrà sulle
mosse dei pezzi degli scacchi,
che rappresentano le due con-
trapposte concezioni filosofi-
che, degli alfieri (i valori ideali
di riferimento), dei cavalli (le
procedure metodologiche),
delle torri (la capacità previ-
sionale-profetica del futuro),
della regina (il sommo bene o
prima delle virtù) e del re (la
natura del potere e della politi-
ca). In questa singolare parti-
ta l’attore non si limiterà a in-
terpretare un testo, ma ne of-
frirà una personale riscrittu-
ra, proprio come un vero auto-
re. «Non mi basta rispondere
con le parole dei filosofi, la mia
idea deve venire fuori», ha in-
fatti dichiarato.
Alla fine toccherà agli spet-
tatori scegliere il vincitore del
match attraverso gli applausi
che verranno raccolti dai mi-
crofoni, rielaborati poi da un
software che, in base all’inten-
sità delle battute di mani, pro-
ietterà il risultato direttamen-
te in scena. [F.C.]
Teatro Santa Croce
Via Tolosano 8
Luserna San Giovanni
Tel: 0121/95.44.31
Orchestra Archi De Sono
turna», affiancata alla «Sere-
nata K 239» per archi e timpa-
ni: stesso autore, stesso gene-
re. Questo spiega il titolo del
concerto «Serenate nottur-
ne», che in qualche modo in-
globa anche la seconda parte
del programma: due opere na-
te sì nella Scandinavia di fine
Ottocento («L’innamorato» di
Sibelius e la «Holberg suite»
di Grieg), ma con un occhio ri-
volto proprio allo stile di Mo-
zart e compagni.
Recensione
PAOLO FERRARI
Torino
posto ideale
per Block
eguito con
S
interesse da un
pubblico sempre
più numeroso, coccolato
dalla critica, premiato
un po’ dappertutto, il
cantautore napoletano
Giovanni Block ha preso
l’aereo e per incidere il
suo disco di debutto è
volato a Torino.
Qui ci sono i suoi
musicisti di fiducia,
gente come Vito
Miccolis e Paolo
Parpaglione; lo studio
giusto, l’Orange Room
che guarda la Dora dalle
sponde di Collegno; il
produttore artistico
perfetto, Josh Sanfelici,
e quello esecutivo che ci
crede, Ettore Caretta; un
ospite disponibile come
Fabrizio Bosso; pure
l’agenzia di cui fidarsi,
Concerti e Produzioni.
Sembra persino
lontana la casa
discografica che
distribuisce il cd: fino a
Saluzzo, tocca andare,
per parlare con quelli di
Egea. Cos’è allora
Torino? Risponde il
titolo dell’album «Un
posto ideale». Il reparto
di ostetricia in cui sono
venute alla luce le tredici
canzoni di Giovanni,
ventisette anni,
alle 20,30
talentaccio ben speso
che parte subito bene,
con una prima traccia
intensa e sincopata
intitolata «Lo sguardo».
Il brano accompagna
l’ascoltatore dentro un
piccolo mondo moderno
in cui la poesia e la
filastrocca, l’ironia e la
capacità descrittiva sono
all’altezza della fama del
già vincitore di Premio
SIAE al Tenco e Festival
Musicultura. Osservate
questa cartolina, che
apre «Song For
Pagnotta»: «Procida /
troppo mare, poca terra
/ facce da primo
dopoguerra / qualche
balcone che dà luce /
qualche bandiera della
pace». Vivo e desolante:
il Pagnotta alla fine ci
muore di overdose. «La
moda del ritorno» è un
piccolo gioiello, scortato
da Bosso in una
passeggiata swing da
capogiro, tra mottetto e
madrigale; e «Il paese
del vinello» ha un tocco
vintage da Quartetto
Cetra che poi diventa
funk, tutto da club.
Alla fine, il tormento
autobiografico di «Notte
da cantautore», che
rimanda al dramma di
Luigi Tenco. Che Block
sia venuto a lavorare a
Torino è un bel segnale, e
non è certo un caso.
T1 T2 PR CV
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Giorno e Notte 77
U
Tiziano Ferro
I Procede all’insegna dei rad-
doppi l’attesissimo tour 2012 di
Tiziano Ferro: a Torino, città di
apertura della tournée del can-
tante, la seconda data fissata è
l’11 aprile. Prevendite dei bigliet-
ti nei consueti negozi del circui-
to Set-up. [D. CA.]
A CURA DI
SILVIA FRANCIA ventiquattrore
Circolo dei Lettori
Un’Italia libera
dai “padrini”
Al Circolo dei Lettori (via Bogino 9), alle
alle 18 18, incontro ispirato al libro di Filippo
Astone «Senza padrini» (Tea). Con
l’autore: Giancarlo Caselli, procuratore
capo di Torino; Giuseppe Lumia, senatore;
Rosario Crocetta, deputato europeo;
Stefano Ambrosini, commissario Alitalia;
Gianluca Esposito, direttore generale
Ministero dello Sviluppo Economico.
Conclude: Emma Marcegaglia, presidente
di Confindustria.
Circolo Principe Eugenio
La musica
aiuta Candiolo
Il Circolo culturale Principe Eugenio di
alle 19 Torino mette in scena al Piccolo Regio di
piazza Castello, alle 19, un concerto per il
Comitato 25, presieduto da Marco
Boglione e nato per sostenere la
Fondazione per la Prevenzione e Ricerca sul
Cancro di Candiolo. Sul palco, il coro Scala
& Kolacny Brothers, gruppo femminile che
inizierà il suo primo tour italiano nei
prossimi mesi e che ha già raccolto
successo in molti Paesi (tel: 340/978.08.30.
Chalet
Le gag di Colorado
secondo Pintus
Dalle 20,30, «Kabarettando: Natale con il
cabaret allo Chalet». Protagonista, nel
locale del Valentino (via Virgilio 25), è il
comico di «Colorado», Angelo Pintus.
Arrivano dalla trasmissione i racconti di
«sfighe» sportive e non solo di Pintus,
conosciuto per l’imitazione di Maldini.
L’appuntamento include apericena a 12
euro o cena a 30 e si conclude con serata
disco (tel: 339/690.70.91).
Nuova Arca
Concerto di Natale
sulle note di Purcell
Per le «Soirées musicali della Nuova Arca»,
alle 21 Concerto di Natale alle 21 nella chiesa
Arciconfraternita della Misericordia di via
Barbaroux 41. In programma, «Dido and
Aeneas»: musica di Henry Purcell, libretto
di Nahum Tate. Opera lirica in tre atti dall’
«Eneide» di Virgilio con il Quintetto
d’Archi della Nuova Arca, i solisti e il coro
dell’Accademia della Voce (tel:
011/650.44.22).
Cavallerizza
Shakespeare
e i legami di sangue
Alle 21, alla Cavallerizza (via Verdi 9), per
alle 21 «Insolito 2011/2012 - Torino è giovane»,
la Piccola Compagnia della Magnolia
presenta «Trilogia dell’individuo-terza
creazione. Titus. Studio sulle Radici»,
ispirato al «Titus Andronicus» di
Shakespeare. Con Davide Giglio; regia di
Giorgia Cerruti. È la terza tappa di un
percorso shakespeariano, ora sul tema
dei legami di sangue. Ingresso a 5 euro.
T1 T2 PR MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 78
 T1 T2

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Giorno e Notte 79

U
Cecchi Point blocknotes
“Mio padre, il cubano CONFERENZE
Archeologia
Ultima conferenza del ciclo Mar. 20
che parla con gli occhi”
«Archeotorino», a cura di Gui-
do Barbieri: alle 18 si parla del Dicembre
tema: «Dai Taurini alla città DO LU MA ME GI VE SA
romana e medievale». Con 1 2 3
esposizione temporanea di re- 4 5 6 7 8 9 10
perti inerenti i temi affrontati.
La mostra di fotografie del figlio di Fidel, tra personale e sociale Ingresso libero.
11
18
12
19
13

: 20
14
21
15
22
16
23
17
24
Museo di Antichità, 25 26 27 28 29 30 31
LUCA INDEMINI via XX Settembre 88

«È un periodo di cambiamen- SPETTACOLI I peccati

to, ma non solo a Cuba, basta
guardare cosa sta succeden-
do nel resto del mondo. Cre-
do che nei prossimi anni sul-
l’isola diventeranno altre le
persone di riferimento, ma le
idee resteranno le stesse». A
scattare questa fotografia
sul futuro di Cuba è Alex Ca-
stro, fotografo di fama non-
ché figlio prediletto del Líder
Máximo Fidel Castro.
Camicia nera e jeans, alto,
corpulento, lo sguardo inten-
so, incorniciato da due folte so-
pracciglia, ma pronto ad aprir-
si in un sorriso contagioso, ieri
Alex era al Cecchi Point in oc-
casione dell’inaugurazione
della sua mostra «Il cubano
che parla con gli occhi». Ses-
santatre scatti, una selezione
tratta dal suo immenso archi-
vio di immagini, curata da An-
tonio Crapanzano e dalla mo-
glie Marila Sarduy, autori as-
sieme a Luca Poma dell’omo-
nimo volume-catalago.
Sessantatré finestre che
si aprono su Cuba, i suoi pae-
saggi, la sua gente. E una se-
rie di istantanee di Fidel, col-
to in pubblico, durante i suoi
celebri discorsi fiume, e in
privato, padre di famiglia. Co-
me la foto del 1971, la prima di
Alex, con la macchina che gli
aveva regalato Fidel. Una fo-
to che si porta dietro una sto-
ria, una delle tante raccolte
nel volume. Alex, attratto dai
colori e dalle possibilità offer-
te dai molti pacchetti di pla-
stilina presenti a scuola, ne
rubò uno; a casa la modellò
creando una macchina foto-
grafica, che poi regalò al pa-
dre. In cambio ricevette un
vero apparecchio. Ma, quan-
do Fidel venne informato dal-
la direttrice del furto, anche
una preziosa lezione: «Alex,
devi capire che noi a Cuba
crediamo in un modo diverso
di fare le cose - gli disse -. Vor-
rei che lo dimenticassi mai».
Da allora la passione per
la fotografia ha sempre ac-
compagnato Alex, fino a por-
Alez Castro accanto agli scatti di suo padre Fidel realizzati da lui stesso che ha cominciato a
fotografare all’età di 8 anni con una macchina regalatagli dal Lìder Maximo
tarlo a diventare fotografo uffi-
ciale della Presidenza della Re-
pubblica Cubana. Ruolo che
non ha mai intaccato la sua in-
clinazione artistica: «I soggetti
a volte arrivano inattesi, si ac-
cende una specie di scintilla
che mi colpisce e mi spinge a
scattare». Chissà se anche To-
rino saprà ispirarlo, nonostan-
te il poco tempo a disposizione
per visitarla: «Farò sicuramen-
te delle foto, ma saranno scatti
turistici, non artistici, per por-
tarmi dietro un ricordo».
La mostra itinerante, dopo
Roma, Milano e Torino - dove
resta fino al 7 gennaio - chiude-
rà il suo percorso a L’Avana. Il
progetto proseguirà prima
con un documentario, poi con
un film, e si finanzierà anche
grazie alla vendita delle foto-
grafie esposte.
Cecchi Point
via Cecchi 17
Tel. 011/197.144.16
Varietà
In programma per le 21, il «Va-
rietà della Caduta» di e con gli
artisti della Caduta. Regia di
Francesco Giorda.
Teatro della Caduta,
via Buniva 24
MUSICA
La Buona Novella
Alle 21, l’associazione Oasi pre-
senta «La buona novella», con-
certo a cappella con il sestetto
vocale Giranovoci: Cristiana
Cordero, Annalisa Mazzoni,
Alessandro Baudino, Pietro
Garavoglia, Davide Motta Frè,
Caudio Poggi. I brani di De An-
drè sono stati per l’occasione
riletti e riarrangiati per sole
voci dal compositore torinese
Carlo Pavese. Ingresso libero.
Sant'Antonino di Susa, chie-
sa parrocchiale,
piazza della Libertà
Sessantatré scatti MOSTRE
Luce
Si può visitare sino all’11 gen-
naio, «Architetture di Luce»,
la mostra di Karina Chechik
che ripercorre le suggestioni
La vetrina di Natale della luce in luoghi di culto,
musei e ambienti naturali di
tutto il mondo.
Museo del Design
GH–Infernotti,
via Pietro Micca 12
Moreni
E’ aperta sino al 15 gennaio la
mostra di Mattia Moreni: «Dal-
la Torino del Dopoguerra alla
Regressione della Specie».
Mattia Moreni, noto pittore
dello scorso secolo, fa dell’in-
dagine sulla condizione uma-
na un punto fondamentale per
mettere in risalto i limiti della
nostra specie, sottolineando-
ne persino gli aspetti più turpi
Sono in feltro i cappelli più spiritosi e costruendo con ironia un im-
I Chic & charme. Arrivano da Parigi gli originali cappellini in fel- pianto pittorico tra figurazio-
tro verde, blu e bordeaux. In maglia o con motivi dalle finiture con- ne e visione informale.
trasto, sono l’accessorio cult del momento. A partire dai 70 euro. Museo Regionale di Scienze
Visti da «So Sanlorenzo», via Des Ambrois 7. A cura di Elena Del Santo Naturali, via Giolitti 36
In esposizione sino a fine gen-
naio, la personale di Dario Ghi-
baudo dal titolo «I peccati ca-
pitali sono otto – Museo di Sto-
ria Innaturale – Sala XV». Ora-
rio: 10,30-13 e 15- 19; chiusura
lunedì mattina e domenica.
Galleria Zabert,
piazza Cavour 10
VARIE
L’autore a cena
Per la serie «A cena con l’auto-
re», domani sera alle 20,30
protagonista Andrea Vitali. Il
prezzo della cena è ridotto dai
50 euro consueti a 30. In onore
dello scrittore lombardo, il me-
nu sarà a base di ingredienti le-
gati all’acqua dolce del lago. Il
bellanese Vitali ha difatti am-
bientato i suoi libri più famosi
sulle rive del lago di Como.
Circolo dei Lettori,
via Bogino 9
Solidarietà
La Centrale del Latte di Tori-
no con le associazioni Banco
Alimentare Piemonte Onlus e
Pane al Pane, organizza la ma-
ratona benefica «Un dono per
tutti», in favore delle famiglie
bisognose. Alimenti non depe-
ribili, oltre a giocattoli e doni
per i piccoli, potranno essere
portati, in via Lagrange ango-
lo via Teofilo Rossi, davanti a
Palazzo Bricherasio, dalle 10
alle 19. Nella stessa sede, la
Centrale del Latte organizza
spettacoli, concerti e anima-
zione. Oggi dalle 15 «A Chri-
stmas tale» con dell’Associa-
zione Bonaventura.
Danze
Per «Insieme si Danza - corso
di Danze Franco-Occitane»,
dalle 20,30, appuntamento sul-
le tecniche dei balli occitani.
Caffè Basaglia,
via Mantova
a cura di Silvia Francia
giornonotte@lastampa.it
T1 T2 PR CV MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 80
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 LA STAMPA 81 T1 T2 PR CV
T1 T2 PR CV

82 Speciale Specchio dei Tempi LA STAMPA

MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

Un Natale meno triste

per gli anziani più poveri
Consegnati 1589 aiuti mentre si intensificano le donazioni: ieri dalla Turin
Marathon 41.000 euro offerti dai camminatori della popolare Stratorino
ANGELO CONTI
Meno 175.000 euro: l’obietti-
vo resta lontano e difficile,
mentre Natale si avvicina.
Ma la speranza ora c’è: entro
la fine dell’anno potremo, for-
se, tagliare il traguardo dei
900.000 euro, garantendo co-
sì un immediato aiuto (da 450
euro ciascuno) a 2000 anziani
poveri e soli. E, se la generosi-
tà dei nostri lettori ce lo con-
sentirà, è già pronto un altro
elenco (un centinaio di nomi),
di altri anziani ed anche di fa-
miglie disperate, che cerche-
remo di aiutare ancora, maga-
ri con un contributo un po’
più piccolo, per far loro co-
minciare con speranza il
2012. Ma non potremo fare di
più, purtroppo: almeno altre
500/600 richieste resteranno
inevase. E questo è un dolore.
Intanto registriamo tante
offerte anonime, anche impor-
tanti. E il contributo di molti
gruppi, associazioni, scuole.
Una citazione particolare per
le offerte provenienti dai servi-
ce dei Lions e dei Rotary. Fra
questi, i 600 euro del Lions
Club Torino Principe Eugenio,
accompagnati da belle parole
del suo presidente.
Leggere le righe qui sotto,
ed anche quelle già pubblicate
nelle scorse settimane ed anco-
ra quelle arrivate e non ancora
pubblicate (cercheremo di farlo
con tutte, nei prossimi marte-
dì), apre il cuore. Frasi di inten-
sa partecipazione, di ricordo.
C’è quel “A Natale sarai con
noi” che commuove. Questa è la
forza della nostra sottoscrizio-
ne: l’amore verso gli anziani più
poveri, nella consapevolezza
che c’è chi è meno fortunato,
magari anche nel ricordo di chi
se ne é andato troppo presto.
Numerose, come sempre, le of-
ferte a tre e quattro zeri, molto
spesso opera di persone molto
note che preferiscono celare la
loro generosità con una sigla o
con una frase. E tante, tantissi-
me, le piccole offerte, quelle di
pochi euro, spesso consegnati
UN’INIZIATIVA ENTRATA NELLA TRADIZIONE da bambini agli sportelli di via
Monte di Pietà o di via Maren-
«Il mondo dello sport vicino a chi soffre» co. Hanno lo stesso significato
I Turin Marathon e Stratorino hanno sempre riservato una fetta di quelle più ricche e trovano lo
del loro impegno ad iniziative di beneficenza. E, per tradizione, la stesso spazio sul giornale.
Stratorino alimenta la grande catena di solidarietà che rende possibi- L’elenco completo dei versa-
le (da 36 anni) quello che è il miracolo delle Tredicesime dell’Amicizia, menti è pubblicato su www.spec-
stavolta con 41.000 euro. Nella foto la cerimonia di ieri a La Stampa. chiodeitempi.org.

Specchio dei tempi 725.680 € Le offerte dei lettori raccolte per le

TREDICESIME DELL’AMICIZIA 2011

26 Novembre - 3 Dicembre una nonna, Franca 50; Bruno 50;

Per Marco Fadda 1.500; F.S.
1.200; Ettore Acquaroli 1.200; N.B.
1.000; regalo Andrea e Giulia
1.000; Bol spa 1.000; in ricordo di
Mario Piazza 1.000; Carlotta e non-
na Rina 1.000; Emilio 1.000; Cinque
nipoti 1.000; Giovanna e Bruno
900; Pietro, Castellamonte 900; fa-
miglia Mura in memoria propri de-
funti 800; in ricordo di Tista e Irma
800; C.G. 600; Anna e Vladimiro
550. Antonio Am. 500; per Walter
Bellini 500; Costanza Bonezzi 500;
in memoria mamma, papà, Danie-
la, Maria Luigia 500; Donatella
Ascoli 500; Silvana 500; in memoria
di Nella e Guglielmo Bertolino 500;
Marco 500; Paolo 500; Ivo B. 500;
Colongo Aldo 500; Giovanni Spino-
ni 500; in ricordo dei nonni, Mar-
gherita 500; Carola 500; Virginia e
Danilo 500; Maria Valabrega 500;
Luigina 500; per Walter Bellini 500.
In memoria di Eva, Guido e Marika
Pennacchini 450; in ricordo di Ga-
briella Camosso 450; in memoria di
mamma e papà, Leonidas 450; Lo-
renzo e Marcella 450; Vittorio 450;
Laboratorio 450; in ricordo di papà
e mamma, Laura Maria 450; i con-
domini di corso De Gasperi 34 in ri-
cordodi Alberta Marletti 450; Labo-
ratorio 450; Maurizia P. 450; Labo-
ratorio 450; Giorgio in memoria dei
propri cari 450. Angelo 400; Benny
e Cecilia 400; Moro Adriana 400; in
memoria di Lia e Gianni 400; Mai-
der Ibc 400; in memoria dei nonni
350; Stefano 350. Carlo Patrucco
300;alla cara memoria nonni, zii Er-
cole, Natale,Marina.Tilde eGiovan-
ni300;inmemoriadiNino 300;inri-
cordo di Francesco e Yvonne 300;
A. & F. 300; in memoria dei nonni,
Pia 300; Mario Duployez 300; Gian
Carlo 300; Ascensori Rossini srl, Vi-
coforte 300; ricordando Angela Ca-
stiglia, mamma ed Edo 300. Rai-
mondo De Faveri 250; Giovanna Di-
rodi 250; cinque amiche 250; Leti-
zia 250; Luisa e Mario 230; Michele
Vay 200; Grazia e Gino 200; Maria
Luisa 200; in ricordo di De Paoli Ro-
berto200;GoldWingclub 200;Ilea-
na 200; Giuseppe Capello 200; An-
na Fiasconaro 200; in ricordo di Be-
Come versare
In banca, alla Posta, agli sportelli, on-line
In banca
I Bonifico sul conto corrente
intestato a Fondazione - La Stam-
pa Specchio dei tempi; Iban:
IT10 V030 6901 0001 0000 0120
118 (Causale: «Fondo 500»).
Alla posta
I Versamento sul ccp 7104,
intestato a La Stampa - Specchio
dei tempi, via Marenco 32,
nito 200; Anna 200; Maria Rosa 200;
MinaeMariuccia 200;un piccolocon-
tributo 200; in ricordo di papà Franco
200; Morabito 200; P.G.C.L. 200; Eli-
sabettaG. 200; memoria di Nino Pao-
la 200; G.C. 200; Caruso Angelo e fi-
glie 200; Pia Bianco 200; in memoria
di Nino 200; Chiara Ventrura 200; Pa-
ola Gariglio 200; in memoria di Ermes
Nello e Loris 200; Giuseppe e Maria
200;in memoria di nonna Miele, con-
dominio via Boccherini 34 155. Elena
e Bruna, a Natale sarai con noi 150;
Emma, Mario, Roberto e Laura in me-
moria di Sergio Gullino 150; Daniela
Gaudenzi 150; Vittorio. 150; in me-
moria dei nonni Rita e Felice e dello
zio Pino 150; Mmp 150; ciao nonna
150; le amiche del giovedì 150; Dario
Durando 150; Guglielmo e famiglia
150; Elena, Linda e Chiara 150; Luisa
Favuto 150; Ezio Sesta 150; Vergna-
noFrancesco130;120.Clara,Genova
100; famiglia Fuggetta 100; Franca
100; Merina Dettori 100; Elisa 2011.
100; Dellavalle 100; Sara e Simone
100; Augusto Martini 100; Margheri-
ta Tosa 100; Giusto 100; Margherita
Tosa 100; Piera 100; Emilio Bronsino
100; Romano S. M. R. 100; ELSA 100;
famCastelli 100; Luigi,Biella 100;Mo-
nica e Claudio 100; Roberto, Asti 100;
Renata e Carlo 100; Paola 100; in me-
moria di nonna Irma 100; e. m. 100;
Fabrizio Cicoira 100; Gianinetti Piero
Patrizio 100; Liliana Orsola 100; Lene
100; Aldo 100; Vittorio 100; Elioe An-
na 100. Belgero Carlo 100; Mario
100;inmemoriadiEgon100;Gabriel-
10126 Torino, indicando il mit-
tente, cui sarà inviata ricevuta.
Allo sportello
I In via Monte di Pietà 2 (pres-
so la Libreria Mondadori) e in via
Marenco 32 a Torino.
Su Internet
I Con carta di credito sul sito
www.specchiodeitempi.org.
la 100; in ricordo di Vittorio 100; Wal-
ter Bordin 100; Francesca, Tommaso
e Giulia 100; Giovanni L. 100; Resi e
Claudio100;Mariae Camillo100;An-
gela Arrobbio 100; Egidia Cesaro
100; Azzariti Luigi Schierano 100;
D.N.100; Ghiazza 100;Rostagno Lau-
ra 100; A.R. 100; Luisa Scov. 100; in
memoria di Gioacchino e Elda 100;
papà sei sempre nel mio cuore, Cristi-
na 100; contributo 100; Sorba Elvira
100; "nn" 100; Viviana Cev. 100; ricor-
dando EugenioCagliero 100; Valenti-
na 100; Giorgio Bonaga 100. Carlo
Mana 100; in ricordo dei nostri cari
100; Giuliana e Filippo 100; Adriana
100; donazione 100; Piera e mamma
100;Luigina e Giampiero 100; Franco
Franca 100; Luciana Guerc. 100; M.L.
Maz 100; in memoria di Lucco Castel-
lo 100. Elena e Paolo in ricordo di pa-
pà 80; Mauro Mossetti 70; Grazia M.
70; Nino, Avigliana 70; Paoloa, Alpi-
gnano 65; in memoria di Renzo 50;
Carlo Felice 50; Silvana Schettino 50;
Maria, Ospitaletto 50; Angela Verzin
50; nonni G.C.A.N 50; Regruto Massi-
mo Angelo 50; ricordando sempre
con tanto affetto le care nonne Bim-
ba e Maria 50; in memoria del marito
50; Stefano Ravarino 50; Oddone 50;
Ugo e Franca 50; ricordando nonni
Piero e Stefania 50; Casetta Maria Lui-
gina 50; Gisella Masino 50; Manc.
Nom. 50; in memoria di tutti i miei ca-
ri, Piera 50; F.P. 50; in memoria di Al-
da50;MagdaeGraziano50.
Adriana Nicolino 50; Walter, Pia-
nezza 50; Tioni Mario 50; Luisa 50;
FrancoMacari50;inmemoriadi Mad-
dalena d'Aprile e Antonio Antonelli
50; per Angela e Carlo 50; Graziella in
memoria della mamma 50; in memo-
riadiRita e Mauro50; famiglia Tappa-
ro 50; Liliana, Domodossola 50; Silva-
na B. 50; Maria Almondo50; Rosa 50;
Dino e Tina. 50; Lorenzo Moffa 50;
Piera M. 50; Elio e Anna 50; Adele 50;
Vallero 50; Franca Aste 50; Arturo
Gramaglia 50; Marisa 50; Nazzareno
50; Olga 50; Gianna e Renzo 50; Pia
Polastri50;Beatrice 50; Giulianoe Ca-
terina 50. A tutti i nonni, Sabrina 50;
Fabio Seminatore 50; Cerutti Bianca
50; Patrizia 50; Giuseppe 50; Rober-
to, in memoria dei nonni 50; in ricor-
do dei cari genitori, Marta 50; per chi
hamenodi me 50;Erminia, Marco,Si-
mone 50;Carla 50;Giovanni Sannico-
lo 50; Motta 50. Barrera 40; Giovanni
Matteoda30; in memoriadiCarloPic-
cione per il sorriso di un anziano 30;
Piera Signorelli 30; Maria 30; Vincen-
zo Caligaris 30; ricordando i miei cari,
Maria 30; Asia e Paolo per la nonna
30; Luisa e Bianca 30; in memoria di
nonna Ines 30; Simona e Luca 30; Fu-
sca Raffaele 30; Emma 30; Giorgio
25; Valerio, Caselle 25; Rita Falanga
25; a mio papà Candido 20; Cesare,
Frossasco20;Pieroinmemoria deige-
nitori 20; Pcf 20; Carla Gatti 20; Bian-
ca Turco 20; Annarosa, San Mauro
20; Manuele Fusaro 20; Gian. 20; Lo-
redana 20; Gianna e Luisella 20; Gra-
ziato Giancarlo 20; Maria Vallero 20;
Polito 20; Antonio Sa. 20; Gabriele
20; Franco B. 20; Brusco Daniela 20;
Graziella 20; Laura, Pinerolo 20; Bmm
20; Alfio, Settimo 20; Andrea 20; in
memoria dei miei genitori 20; Sigsini-
si Michele 20; E' un piacere contribui-
re 20; Vinci 15; Iside 15; Carlo, Beina-
sco 15; Andreatta Bianca 10; Antonia
10;Mariarosae Giorgio10; SergioCo-
sent. 10; in ricordo di Tino 10; Millacci
Simonetta10; BonabelloMaria Ange-
la 10; Adriana 10; un giorno saremo
anziani e 10; Virginia, Laigueglia 10;
D'Alessio10;Govanna,Cambiano10;
Maria Adele, Novara 10; in memoria
di mamma papà e genero 10; Caval.
10; Maurizio Bra. 10; Pittal. 10; Ange-
la 5; Maria, Scalenghe 5; Giovanna 5;
Cirs.5.(CONTINUA)
.
S port
PAGINA A CURA
DI SILVIA GARBARINO
Freestyle specialità gobbe
Il salto di Ruggero
verso la Coppa iridata
In gara oggi in Francia il torinese Rosi: “Provo, non ho nulla da perdere”
DOMENICO LATAGLIATA
In Coppa del Mondo ci è già
stato un paio di volte, l’ultima
delle quali quattro anni fa.
Ma stavolta avrà un sapore
diverso. Oggi, a Meribel, Rug-
gero Rosi si metterà alla pro-
va nel circuito iridato di free-
style - specialità gobbe (mo-
guls) - dopo essersi piazzato
secondo e quarto nelle gare
di Coppa Europa appena svol-
tesi sulla pista Dosso dell’Al-
pe Palù, in Valmanenco. Ri-
sultati che gli hanno consenti-
to di raggiungere il terzo po-
sto nella classifica provviso-
ria e di guadagnarsi la chia-
mata al piano più alto. Co-
munque vada, sarà un succes-
so: «Il mio sogno è partecipa-
re ai Giochi di Sochi 2014 -
racconta "Ruggy" Rosi, 24 an-
ni compiuti ad aprile, tessera-
to per il Cus Torino -. Ci pro-
vo, non ho nulla da perdere».
Apripista a Torino 2006,
nel frattempo laureatosi in
Scienze Motorie e diventato
maestro di sci, Rosi ha scoper-
to il freestyle grazie a una ga-
ra di Coppa Europa disputata-
si a Sauze nel 2001. «All’epoca
facevo sci alpino e mi venne
chiesto di frequentare un
campo di prova - racconta -.
Mi piacque e non ho più smes-
so, se non per finire l’Universi-
tà». Dopo di che, via con gli sci
ai piedi il più spesso possibile.
Allenamenti, Coppa Europa e
Universiadi per recuperare il
tempo perduto. «Questa non
è una disciplina che si possa
fare part-time, né puoi aver la
fortuna di vincere una gara
perchè hai azzeccato la scioli-
na giusta. Serve una grande
Ippica
Sit-in a Vinovo contro la crisi
Il Comune: “Siamo con voi”
ALMA BRUNETTO
L’ippica scende in campo,
questa volta per testimonia-
re il grave stato di crisi del
settore. Alle 11 accomunati
dallo slogan «Save italian ra-
cing» lanciato dal driver
Franky Dettori a Hong
Kong si raduneranno le for-
ze dell’ippica. L’appunta-
mento è in tutte le 42 città
sedi di ippodromo, di fronte
alle sedi dei Comuni; per l’ip-
pica torinese è in piazza
Marconi davanti al munici-
pio di Vinovo. Il comune si è
dimostrato pronto a soste-
nere i lavoratori del com-
prensorio con una delibera
segnalazioni scrivete a
sporttorino@lastampa.it
Secondo e quarto in due tappe europee
Sono i risultati ottenuti da Rosi sulla pista Dosso dell’Alpe Palù, che gli hanno dato il terzo
posto provvisorio nella classifica di Coppa Europa e la convocazione in Coppa del Mondo.
Sci: gigante in Alta Badia
Borsotti si regala il 12˚posto
I Come regalo per il suo
ventunesimo compleanno,
che cadeva proprio domeni-
ca, Giovanni Borsotti si è
classificato dodicesimo nel
gigante di Coppa del Mon-
do dell’Alta Badia: miglior
risultato in carriera nel cir-
cuito iridato, dopo altri
quattro piazzamenti tra i
primi trenta. Prima dell’Al-
ta Badia, il miglior risultato
promossa dal vicesindaco
Francesco Cerulli.
La manifestazione di pro-
testa è aperta a tutti: ai pro-
prietari, ai guidatori, agli al-
levatori, che consegneranno
una lettera ai sindaci, già in-
dirizzata al Presidente Na-
politano. Una denuncia per
accendere i riflettori su una
situazione che potrebbe ave-
re un forte effetto domino
non solo sui lavoratori degli
ippodromi, ma sull’indotto,
un comparto che gestisce ol-
tre 15mila cavalli. A far scat-
tare la protesta, nell’aria da
tempo, è il mancato soste-
gno all’A.s.s.i per il 2012 (ex
Unire) e la drastica riduzio-
Per le vostre
del ragazzo di Bardonec-
chia era stato il quindicesi-
mo posto di Hinterstoder
lo scorso 6 febbraio. Prossi-
mo appuntamento tra le
porte larghe della Coppa
del Mondo, l’8 gennaio ad
Adelboden. Obiettivo: en-
trare tra i primi dieci in
quello che è considerato il
gigante più bello della sta-
gione. [D. LAT.]
Protesta
collettiva
Ascani con la
maglietta
della protesta
per il mancato
sostegno
all’A.s.s.i
per il 2012
ne dei fondi destinati alle
corse. A tutto questo si va
ad aggiungere il forte calo
delle scommesse -21% (dato
di ottobre) e il rischio di per-
dere 7mila posti di lavoro
nel comparto giochi. Doma-
ni intanto sempre alle 15 a
Vinovo ci sarà la terz’ultima
T1 T2 PR CV
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Sport Cronaca 83
Tuffi: Zagaglini seconda nei Ragazzi a Bolzano
I A Bolzano, nel tradizionale Trofeo di Natale, ottima prova per la
giovane Francesca Zagaglini. L’atleta della Blu 2006 Torino è giunta
seconda cat. Ragazzi nella piattaforma (236,60 punti), alle spalle di
Flavia Pallotta (Carlo Dibiasi) leader a quota 261,70. Terza Silvia Lom-
bardo della Canottieri Milano (201,00). La stessa Zagaglini è giunta
poi quinta nel trampolino da 3 metri con 240,30, a poco più di 25
punti dal podio. La prima gara del 2012 si svolgerà a Torino: dal 20 al
22 gennaio alla Monumentale i Campionati Italiani Assoluti indoor.
Tiro con l’arco Figurine
Galiazzo
mette la firma
al “Pozzobon”
Lo spadista e
la fidanzatina
rasserenante
ENRICO ZAMBRUNO
Il campione olimpico di Atene
2004, Marco Galiazzo, ha vin-
to a Torino la quarta edizione
del «Memorial Luciana Pozzo-
bon». Il talento padovano, nel
pieno della preparazione per i
Giochi di Londra, nella gara
senior ha trionfato con 594
punti. Secondo posto per Mat- Andrea Cambursano, 16 anni
teo Fissore (Elice) a quota
585 e terzo per Alberto Zaga- Andrea Cambursano, sedi-
mi (Signoria) con 577. Nella cenne spadista dell’Acca-
gara rosa dell’arco olimpico, demia Scherma Marchesa,
vittoria per Guendalina Sarto- si è avvicinato alla scher-
ri (Padovani) con 573, due ma grazie al papà che face-
punti meglio di Jessica Toma- va parte di un gruppo stori-
si (Altopiano Pinè) e tre di co medievale. A tre anni
vantaggio su Elena Tonetta aveva già gli spadini in ma-
dell'Aero- no, e quando il gruppo si è
nautica Mili- disfatto Andrea era ancora
tare. Quarto troppo piccolo per passare
posto per An- alla scherma vera e pro-
na Botto pria. «Solo il C.S. Chivasso,
(561) degli dove ho tirato per dieci an-
Arcieri delle ni, mi ha permesso di inco-
Alpi. minciare così giovane».
Nell’arco Hai iniziato subito con
compound, la spada?
tripletta per Galiazzo «Per anni l’arma principa-
il Sentiero le è stata il fioretto. Quan-
Selvaggio Venaria. Pietro do al Gran Premio Giova-
Greco l’ha spuntata con 585 nissimi nel 2009 ho conqui-
punti, solo due in più di Ales- stato l’oro di spada Allievi e
sandro Lodetti e cinque su Lu- solo il 12˚ posto nel fioretto
ca Fanti. Quarto, ad una sola ho deciso che era meglio
lunghezza dal podio, Antonio cambiare».
preparazione. I salti si prepara- Tosco degli Arcieri Alpigna- Si dice che la spada sia
no a secco, sul tappeto elastico:
poi li si prova in acqua e infine li
no. Applausi per Laura Bara-
le (Chisone) nella gara rosa,
più facile del fioretto.
«Secondo me no perché
si porta sulla neve. Ci vogliono
mesi di prove prima di presen-
dove l’ha spuntata con 550
punti davanti a Fiammetta
devi proteggere tutto il
corpo, è più faticoso».
tarli in gara. A quel punto, il pe- Scarzella (Iuvenilia) e Ema- Un’emozione grande?
ricolo è pressoché azzerato vi- nuela Castagneri (Sentiero «Il titolo italiano a Rimini
sto che sei padrone del gesto in Selvaggio). Infine l’arco nudo, 2009: era il mio sogno e ri-
tutto e per tutto. Sinceramen- dove Gianfranco Miceli degli cordo che lo promisi alla
te, avrei più paura di farmi ma- Arcieri Delle Alpi ha messo in mia allenatrice».
le affrontando una discesa libe- fila (516) Paolo Vieceli (Sentie- Un personaggio di rife-
ra a 120 km orari su lamine di ro Selvaggio) e Lino Todesco rimento?
quattro millimetri». (Collegno). Tra le donne lea- «Salvatore Sanzo. Ma è nel-
Questione di punti di vista e dership per Cinzia Rolle (500) la realtà la mia fidanzata
di obiettivi. Oggi, in Francia, della Iuvenilia, che porta sul Veronica: da quando sto
una tappa di Coppa del Mondo: podio anche Susanna Botta con lei sono più tranquillo
tra un paio d’anni, forse, i Gio- (3ª). Seconda Alessandra Tes- in pedana». Barbara Masi
chi Olimpici. Tentar non nuoce. sari (Arcieri del Gufo).
AL PREZZO SPECIALE DI SOLI € 8,90*
Distribuito nelle edicole di TORINO E PROVINCIA - N° verde: 800011959
È IN EDICOLA
riunione di corse con un
* oltre al prezzo del quotidiano
montepremi di quasi 74mila
euro. Il convegno sarà valido
per le eliminatorie sul miglio
per i cavalli di 5 anni in vista
della Maratonina d’inverno
del 28 dicembre. I primi 5
classificati delle due corse
accederanno alla finale. www.priulieverlucca.it www.lastampa.it
.

T1 T2 PR CV

84 Dove andiamo LA STAMPA

MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

I film ALMANYA
··· Commedia. Regia di Yase-
min Samdereli, con Vedat Erincin
e Fahri Ogün Yardim. Durata: 97
minuti. Ben integrato in Germa-
nia, il turco Huseyin compra casa
nel villaggio dove è cresciuto e rie-
sce organizzare una rimpatriata
con la famiglia. Trionfo al botte-
ghino in Germania.
ANCHE SE È AMORE NON
SI VEDE
··· Commedia. Regia di Ficarra
e Picone, con Ambra Angiolini.
Durata: 96 minuti. Le vicissitudini
sentimentali di due guide turisti-
che a Torino.
IL CUORE GRANDE DELLE
NON VISTO NV BRUTTO * MEDIOCRE ** INTERESSANTE/DIVERTENTE *** BELLO ****
Massimo
esistenza di Giacomo Pasetti cam-
bia quando vede sul tram che lo por-
ta tutti i giorni al lavoro una ragaz-
za, Michela. Dal best seller dello
stesso Volo, lungometraggio girato
anche a Torino.
HAPPY FEET 2
··· Animazione. Regia di George
Miller. Durata: 100 minuti. Ritorna
sullo schermo il pinguino Mambo,
re del tip tap.
LE IDI DI MARZO
···· Drammatico. Regia di Geor-
ge Clooney, con Clooney e Ryan Go-
sling. Durata: 101 minuti. Dal testo
teatrale «Farraguth North» di Beau
Willimon, la storia di un giovane ide-
a mezzanotte personaggi della cul-
tura mondiale (Jean Cocteau, Fran-
cis Scott Fitzgerald, Picasso, Hemin-
gway). Nel cast, Carla Bruni.
MIRACOLO A LE HAVRE
···· Commedia drammatica. Re-
gia di Aki Kaurismäki, con André Wil-
ms e Kati Outinen. Durata: 93 minu-
ti. Il maestro finlandese («Nuvole in
viaggio», «Vita da Bohème») raccon-
ta la storia di ex scrittore ritiratosi a vi-
vere con la moglie nella città portua-
le di Le Havre: nella sua vita irrompe
un ragazzino, profugo dall’Africa.
LE NEVI DEL KILIMANGIARO
··· Drammatico. Regia di Robert
Guédiguian, con Ariane Ascaride e
U
con Robert Downey Jr. e Jude Law.
Durata: 129 minuti. Dopo il succes-
so di due anni fa, tornano Sherlock
Holmes e il fido dottor Watson per
contrastare il progetto criminale del
professor Moriarty, pronto a scate-
nare una guerra in Europa. Nel cast
la Lisbeth Salander di «Millenium»
Noomi Rapace.
THE ARTIST
···· Commedia. Regia di Michel
Hazanavicius, con Jean Dujardin e
Bérénice Bejo. Durata: 100 minuti.
Divo del muto nella Hollywood de-
gli anni Venti, George Valentin si
trova a fronteggiare l’avvento del
sonoro e l’ascesa di un’attrice,

alista che in Ohio comincia a lavora-
RAGAZZE re nella comunicazione per il gover-
··· Commedia drammatica. Re- natore Mike Morris: sarà coinvolto
gia di Pupi Avati, con Cesare Cre- in uno scandalo.
monini e Micaela Ramazzotti. Du- LA KRYPTONITE NELLA
rata: 100 minuti. Nella prima me- BORSA
Jean-Pierre Darroussin. Durata: 107
minuti. L’autore di «Marius e Jean-
nette» e «La ville est tranquille» rac-
conta la storia di una famiglia la cui
felicità, non incrinata dalla perdita
del lavoro di lui, viene scalfita dalla
Peppy Miller. Per Dujardin premio
quale miglior attore al Festival di
Cannes.
THE TWILIGHT: BREAKING
DAWN
··· Fantasy. Regia di Bill Condon,

Uno sguardo sul cinema

tà degli anni Trenta, la storia ··· Commedia. Regia di Ivan Co- brutale rapina subita. con Kristen Stewart e Robert Pattin-
d’amore che nasce tra l’attraente troneo, con Valeria Golino e Cristia- PINA 3D son. Durata: 117 minuti. Penultimo
benestante Francesca e Carlino, fi- na Capotondi. Durata: 98 minuti. Lo ··· Documentario. Regia di Wim capitolo cinematografica per la sa-

di Alan Parker, il maestro

glio di contadini.
FINALMENTE LA FELICITÀ
·· Commedia. Regia di Leonar-
do Pieraccioni, con Pieraccioni e
Ariadna Romero. Durata: 93 minu-
ti. Professore di musica a Lucca,
Benedetto partecipa a «C’è posta
per te» e scopre che la sua com-
pianta madre aveva adottato a di-
stanza una bambina brasiliana: lei
TRAME A CURA DI DANIELE CAVALLA
sceneggiatore di «Mine vaganti» e
della serie televisiva «Tutti pazzi per
amore» debutta in regia raccontan-
do la storia di una singolare fami-
Apprezzato ospite nei giorni scorsi del «Sottodiciotto glia nella Napoli del 1973.
FilmFestival», il maestro del cinema internazionale 1921 - IL MISTERO DI
ROOKFORD
Alan Parker è al centro della retrospettiva che caratte- ··· Thriller. Regia di Nick Murphy,
rizza in questi giorni la programmazione della sala Tre con Rebecca Hall e Dominic West.
del Massimo (via Verdi 18). Tre i titoli proposti oggi: Durata: 104 minuti. Nell’Inghilterra
Wenders, con Pina Bausch. Durata:
100 minuti. L’autore di «Paris
Texas» e «Il cielo sopra Berlino» ren-
de omaggio alla celebre ballerina e
coreografa.
REAL STEEL
··· Azione. Regia di Shawn Levy,
con Hugh Jackman ed Evangeline
Lilly. Durata: 127 minuti. Da un rac-
conto breve di Richard Matheson
ga ormai celebre in tutto il mondo:
il vampiro Edward Cullen e Isabella
Swan si sposano e vanno in viaggio
di nozze in Brasile. Dal cineasta di
«Demoni e dei», trionfo ai botteghi-
ni internazionali.
THIS MUST BE THE PLACE
···· Drammatico. Regia di Paolo
Sorrentino, con Sean Penn e Frances
McDormand. Durata: 118 minuti.

si chiama Luna, ora è una model-
la, viene in Italia per lavoro e vuole
conoscere il fratello.
IL GATTO CON GLI STIVALI
3D
··· Animazione. Regia di Chris
Miller. Durata: 90 minuti. Uno dei
cartoon di Shrek, il Gatto con gli
Stivali, si mette alla ricerca dei fa-
gioli magici.
IL GIORNO IN PIÙ
··· Commedia. Regia di Massi-
mo Venier, con Fabio Volo e Isa-
bella Ragonese. Durata: 111 minu-
ti. La tranquilla e poco impegnata
s’inizia alle 16,15 c’è «Spara la luna» con Albert Finney, del primo dopoguerra, Florence Ca-
thcart è impegnata a smascherare
romanziere di successo, e Diane Keaton, casalinga che le teorie sul sovrannaturale: un gior-
ha trascorso gli ultimi quindici anni della sua vita a ba- no viene chiamata a visitare Roo-
dare alle quattro figlie e alla casa, prossimi a separarsi; kford, per indagare sulle presunte
alle 18,30 viene proiettato «Benvenuti in paradiso» con apparizioni di un fantasma di un
Dennis Quaid sindacalista americano sposato una giap- bambino.
MIDNIGHT IN PARIS
ponese che, dopo l'attacco di Pearl Harbor, viene inter- ···· Commedia. Regia di Woody
nata in un campo di concentramento come altre miglia- Allen, con Owen Wilson e Rachel
ia di americani di origine giapponese; alle 21 gran finale McAdams. Durata: 94 minuti. A Pari-
gi s’intrecciano le vicende di una fa-
di giornata con il musical «Evita» con Madonna prota- miglia, in Francia per affari, e di due
gonista. Biglietti a 5 euro e 50 centesimi. [D. CA.] giovani fidanzati prossimi alle noz-
ze: lui, aspirante scrittore, incontra
ambientato nel 2020, le disavventu-
re di Charlie Kenton, pugile costret-
to a lasciare spazio all'invasione di
giganteschi robot d'acciaio ed a pro-
porsi come organizzatore di incon-
tri clandestini per vivere.
IL RE LEONE 3D
··· Animazione. Regia di Roger Al-
lers e Rob Minkoff. Durata: 89 minu-
ti. A 17 anni di distanza dalla «pri-
ma», il cartoon della Disney e torna
in un’inedita versione 3D.
SHERLOCK HOLMES. GIOCO
DI OMBRE
··· Azione. Regia di Guy Ritchie,
L’autore de «Le conseguenze del-
l’amore» e «Il divo» racconta la sto-
ria di Cheyenne, rocker depresso
che comincia un viaggio attraverso
gli Stati Uniti alla ricerca del nazista
che perseguitò il padre.
VACANZE DI NATALE A
CORTINA
·· Comico. Regia di Neri Parenti,
con Christian De Sica e Sabrina Feril-
li. Durata: 113 minuti. Un gruppo di
stravaganti italiani va a trascorrere
le vacanze di fine anno sulle Dolomi-
ti. Fra questi l'avvocato Covelli, deci-
so a non tradire più la moglie.

AGIESSE - ALFA TEATRO via Casalborgone CASA TEATRO RAGAZZI E GIOVANI corso GIANDUIA TEATRO via S. Teresa 5, tel. 011 LBT- LA BOTTEGA TEATRALE corso Racco- Nuova Stagione Teatrale 2011/12 – Libera Bruno Maria Ferraro e la partecipazione
16/I, tel. 011 81.93.529. Giovedì 22 ore G. Ferraris 266/C, tel. 011 19.740.280. Sa- 530.238. La Compagnia Marionette Lupi nigi 48, tel. 011 56.91.400. Ottava Sta- Accademiad’ArteDra(m)matica,progetto straordinaria di Bruno Gambarotta, regia
21.30 Buon Natale Comicicon Marco Gua- laGrande:Capodannoinfamiglia:L’omino presenta Canto di Nataleal Teatro Giulia di gione di Teatro di Figura Le Figure del- “CittàDentroCittàFuori”,aperteleiscrizioni IvanaFerriproduzioneTangramTeatroTo-
Teatro

rena da Zelig Circus e Gli Gnomiz. Sabato
31 ore 20 Veglione di Capodanno Fratelli
d’Italia..Questaserasiride!Apericena,spet-
tacolo di varietà con comici, magia, illusio-
nismo, brindisi di mezzanotte, animazio-
neetantamusica.Prossimaoperetta14e15
gennaio 2012 La vedova allegradi F. Lehàr.
Per informazioni sugli spettacoli di ope-
rette della stagione ‘11/’12 e per l’acquisto
di carnet contattare 011.8197259. Sono
aperte le prenotazioni per Il berretto a so-
nagli di L. Pirandello del 27 e 28 gennaio.
E’possibileacquistareCarnetda6spettacoli
per la stagione di prosa e di teatro per
bambini. info@alfateatro.com
ALFIERI piazza Solferino 2, tel. 011
56.23.800. Si prenota per “Buon Com-
pleanno” di Enrico Montesano, in scena
dal 30 dicembre all’8 gennaio. Per i vo-
stri regali: “Buon Teatro a te”, la formu-
la open per 1 spettacolo a scelta dei car-
telloni Operetta, Grande Prosa all’Erba e
al Gioiello, e Per farvi Ridere al Gioiello e
all’Erba. Vendita abbonamenti e bigliet-
tisingolidellaStagione2011-2012neiTea-
tri Erba, Alfieri e Gioiello. Orari bigliette-
ria Alfieri fino al 25 dicembre: lun dalle
15 alle 20 – da mar a sab dalle 11 alle 22.30
– dom dalle 15 alle 22.30. Per info:
011.562.38.00-info@torinospettacoli.it-
www.torinospettacoli.it
AUDITORIUM GIOVANNI AGNELLI LINGOT-
TOviaNizza280.Insolito–vediCavallerizza
Reale. Info sulle attività di Assembla Tea-
tro tel. 0113042808 (orario ufficio lun-
ven), www.assembleateatro.com
CARIGNANO/TEATRO STABILE TORINO piaz-
za Carignano 6, tel. 011 88.15.241. Riposo.
Prosegue la vendita on-line e in bigliet-
teria dell’abbonamento Regala il Tea-
tro, degli abbonamenti e dei singoli bi-
glietti stagione TST. Biglietteria via Ros-
sini 8 dalle ore 13.00 alle ore 19.00, do-
menica e lunedì riposo. Sabato 24 dicem-
bre chiuso. Per informazioni Tel. 011
5176246 - www.teatrostabiletorino.it.
del pane e l’omino della mela. Sabato 31
dicembre ore 21.30.
Inf., pren. e prevendita biglietti Capo-
danno dal martedì alla domenica ore
15-19 cassa teatro. Info: 011.19740280 –
www.casateatroragazzi.it
CAVALLERIZZA/TEATRO STABILE TORINO via
Verdi 9, tel. 011 563.452. Cavallerizza Rea-
le – i giorni 20 e 21 dicembre Piccola Com-
pagnia della Magnolia in Titus. Info
0113042808 (in orario ufficio) e
www.assembleateatro.com
COLOSSEO via M. Cristina 71. Il lago dei ci-
gnicon il Balletto di Mosca “La Classique”.
Martedì 20 e Mercoledì 21. Ore 21. 3 cuo-
ri in affitto con Paolo Ruffini, Arianna
Bergamaschi e Justine Mattera. Martedì
17 gennaio. Ore 21. La biglietteria e’ aper-
tadalunedìasabatoinorario10-13/15-19.
Info 0116698034 – 6505195
CONSERVATORIO GIUSEPPE VERDI piazza
Bodoni. Concerto Orchestra Archi De So-
no, Michelangelo Mazza primo violino.
Musiche di Mozart. Ore 21.
Concerto di San Silvestro Orchestra Filar-
monica di Torino, Silvia Massarelli diret-
tore. Musiche di J. Strauss, J. Strauss fi-
glio. Sabato 31. Ore 19.30
ERBA corso Moncalieri 241, tel. 011
66.15.447. La Compagnia Torino Spetta-
colipresentailcapolavorodiblackhumour
Arsenico e vecchi merletti, di Joseph Kes-
selring, con A. Innocenti e P. Nuti, in sce-
na fino al 15 gennaio. Ore 10 e 21. Si pre-
nota per la favola monferrina di Natale
“Gelindo”, con Giovanni Mussotto e la
Compagnia Torino Spettacoli, in scena il
23 e 26 dicembre. Per i vostri regali: “Buon
Teatro a te”, la formula open per 1 spet-
tacolo a scelta dei cartelloni Operetta,
Grande Prosa all’Erba e al Gioiello, e Per
farvi Ridere al Gioiello e all’Erba. Vendi-
ta Abbonamenti e biglietti singoli della
Stagione2011-2012neiTeatriErba,Alfieri
e Gioiello. Orari biglietteria Erba fino al
25/12: lun 15-22.30, da mar a sab 11-22.30,
dom 15.22.30
Barolo, P.zza S. Giulia 2/bis. Lunedì 26.
Ore 16,30. Spettacoli per scuole o gruppi
su prenotazione. Info 011530238 -
www.museomarionettelupi.com
GIOIELLO TEATRO via Cristoforo Colombo
31bis, tel. 011 58.05.768. Si prenota As-
semblea condominiale, con la Compa-
gniaComicaStabiledelTeatroGioiello.Ve-
nerdì 23. Ore 21. Apericena (prima dello
spettacolo) acquistabile a prezzo scon-
tato alla cassa del teatro (entro il giorno
precedente). Vendita Abbonamenti e
biglietti singoli della Stagione 2011-
2012 nei Teatri Erba, Alfieri e Gioiello
Orari biglietteria Gioiello fino al 25/12:
da lun a gio 15-20.00, ven 15-22.30, sab 10-
14, dom chiuso.
GOBETTI TEATRO/TEATRO STABILE TORINO
viaRossini8,tel.01181.59.132.Riposo.Pro-
segue la vendita on-line e in biglietteria
dell’abbonamento Regala il Teatro, de-
gli abbonamenti e dei singoli biglietti
stagione TST. Biglietteria via Rossini 8
dalle ore 13.00 alle ore 19.00, domenica
e lunedì riposo. Sabato 24 dicembre chiu-
so. Per informazioni Tel. 011 5176246 -
www.teatrostabiletorino.it.
I CONCERTI DEL POMERIGGIO piazza Sol-
ferino 4. Rinnovo abbonamenti posti
numerati per stagione 2012 presso Teatro
AlfieriTel.0115623800.Biglietteria:feriali
11-20, festivi 15-20.
Inaugurazione stagione 2012: Concerto
per l’anno nuovo..tra romanze d’opera e
canzonid’autorecon Susy Picchio soprano,
Gabriele Bolletta basso-baritono, Cecilia
Novarino pianoforte. Mercoledì 11 gen-
naio. Ore 16. Da Hélas, j’ai perdu mon
amant, a Méditation da Thais con Fabrizio
Pavone violino, Cristina Leone pianofor-
te. Mercoledì 1 febbraio. Ore 16
LAVANDERIA A VAPORE c. Pastrengo an-
golo via Tampellini (Collegno), tel. 011
08.12.411.FDanzaUndertheThree’svoices.
Coreografia Francesca Manfrini, musiche
Ezio Bosso. Giovedi 19 gennaio ore 21.
l’Inverno. Venerdì 6 Gennaio ore 16, Per
la Festa dell’Epifania la compagnia Teatro
del giardino di Guardiagrele (CH) pre-
senta “Il Brutto anatroccolo”, spettaco-
lo con attori e Sagome animate a vista
per i bambini dai 3 anni in poi. Le Scuole
possono prenotare gli spettacoli in Teatro
“Signore e signori da questa parte per il
gas” il 27/01, “Se Pinocchio fosse Cap-
puccetto Rosso” il 30/01, “O quanti belli
colori” il 27/02, “Favole nel bosco” il 25/03,
“La fame di Arlecchino” il 23/04
MONCALIERI LIMONE FONDERIE TEATRA-
LI/TEATRO STABILE TORINO via Pastrengo
88. Prosegue la vendita on-line e in bi-
glietteriadell’abbonamentoRegalailTea-
tro, degli abbonamenti e dei singoli bi-
glietti stagione TST. Biglietteria via Ros-
sini 8 dalle ore 13.00 alle ore 19.00, do-
menica e lunedì riposo. Info 0115176246
- www.teatrostabiletorino.it
MONTEROSA via Brandizzo 65, tel. 011
23.04.153. Per la Rassegna “Il nastro
d’aergento” il Coro Alpette di Torino
presenta Gran Concerto di Natale. Giovedì
22 Dicembre, ore 15.30. Seguirà un dol-
ce scambio di auguri.
La “Compagnia Operette Champagne”
presenta Se vuoi goder la vita… brinda
connoi! concerto di fine anno a cui seguirà
un rinfresco augurale ed estrazione a pre-
mi tra i presenti. Giovedì 28 Dicembre,
ore 15.30.
“Gran Galà di Capodanno” con la Com-
pagnia “Volti Anonimi” che presenta Ri-
voira Pasquale evasore fiscale di Amen-
dolaeCorbucci.Alleore24brindisidimez-
zanotte… e proseguimento della serata
con l’ animazione degli attori della Com-
pagnia. Sono aperte le prevendite dei
biglietti. Sabato 31 dicembre. Ore 21.15.
Biglietteria: dal Martedì al Venerdì ore 10-
12 e 17-19, al sabato ore 17-19 -
www.teatromonterosa.it
OFFICINA CAOS piazza E. Montale 18 A
www.stalkerteatro.net, tel. 011 73.99.833.
tel 011.7399833, info@stalkerteatro.net -
www.stalkerteatro.net
PICCOLO REGIO GIACOMO PUCCINI. Il Regio
itinerante. Ore 21 al Teatro Gobetti di
San Mauro Torinese: NonsoloTango Boat,
concerto-spettacolo de Gli Architanghi,
Artisti del Coro e Strumentisti dell’Or-
chestra del Teatro Regio. Ingresso libero.
Info: Circolo Musicale “A. Vivaldi” - Tel.
333.3869861.
PICCOLO TEATRO PEREMPRUNER - Gruglia-
sco, tel. 011 787.780. C’è un’ape che se
posa con la Compagnia Viartisti. Venerdì
13 e sabato 14 gennaio. Ore 21.
SALATEATROMURIALDO piazzaChiesadel-
la Salute 17/b, tel. 011 22.15.161. I due
gemelli veneziani di Carlo Goldoni. Com-
pagnia Dei Tragicanti. Sabato 14 gennaio.
Ore 21.
La presidentessa di M. Henniquin e P. Ve-
ber. Compagnia I Teatranti. Sabato 4 feb-
braio. Ore 21
SOLFERINO piazza Solferino 2, tel. 011
56.23.800. Per i vostri regali: “Buon Teatro
a te”, la formula open per 1 spettacolo a
sceltadeicartelloniOperetta,GrandePro-
sa all’Erba e al Gioiello, e Per farvi Ridere
al Gioiello e all’Erba. Vendita abbona-
menti e biglietti singoli della Stagione
2011-2012 nei Teatri Erba, Alfieri e Gioiel-
lo. Orari biglietteria Alfieri fino al 25 di-
cembre: lun dalle 15 alle 20 – da mar a
sab dalle 11 alle 22.30, dom dalle 15 alle
22.30. info@torinospettacoli.it-
www.torinospettacoli.it
TANGRAM TEATRO via Don Orione 5, tel.
011 338.698. All’Abadia di Oulx (TO) –
Variazioni sul Cantico dei Cantici uno stu-
dio con Bruno Maria Ferraro messa in
scena Ivana Ferri, produzione Tangram
Teatro Torino. Ingresso libero. Martedì 3
gennaio2012ore21.00 InfoUfficiodelTu-
rismo di Oulx 0122.832369.
Al Palazzo delle Feste di Bardonecchia
La Storia siamo Noi con i Supershock e
rino. Mercoledì 4 gennaio 2012 ore 21.00
InfoeprevenditaUfficiodelTurismodiBar-
donecchia 0122.99032
TEATRO AGNELLI via Sarpi 111, tel. 011
61.92.351. Domenicamattinateatro – il 15
gennaio ore 10.00 e 11.30 l’Ass. Cult. Li-
beripensatori Paul Valery in La casetta del-
la Pimpa. Insolito – il 17 gennaio ore 21.00
c/OfficineBohemienCantodeArenainTri-
butoaMercedesSosa.Igiorni19/20/21gen-
naio ore 21.00 c/ Fondaz. Sandretto Re
Rebaudengo Assemblea Teatro in Viva
la vida! www.assembleateatro.com
TEATRO ASTRA via Rosolino Pilo 6. STO-
RIA D’ITALIA IN 150 DATE un divertisse-
ment da Fruttero & Gramellini, con Bru-
no Gambarotta e Le Sorelle Suburbe.
Ore21.InfoeBiglietteriaContinualacam-
pagna abbonamenti per Stagione TPE
11.12: dal martedì al sabato dalle ore 16 al-
le ore 19, tel. 0115634352
TEATRO CARDINAL MASSAIA via Sospello
32, tel. 011 257.881. Ore 21 White Go-
spel Group in Christmas Gospel Show.
Dal27dicembreall’8gennaioCarlottaIos-
setti, Andrea Beltramo e Guido Ruffa ne
I Connessi Sposi (Speciale CAPODANNO
a Teatro). Info e prenotazioni: prenota-
zioni@teatromassaia.it, tel. 011.257881 e
presso la cassa del teatro (da mar a gio
16-19; ven e sab 10-12 e 16-19) –
www.teatromassaia.it
TEATRODELLACONCORDIAc.soPuccini-Ve-
naria, tel. 011 42.41.124. XMas Tour 2011
Sunshine Gospel Choir. Ore 21.
Urge di e con Alessandro Bergonzoni.
Venerdì 12 gennaio. Ore 21.
TEATRO REGIO. Ore 15.30 Al Regio dietro le
Quinte, visita guidata al Teatro. Stagio-
ne d’Opera 2011-12: vendita biglietti
per le recite di Fidelio, L’angelo di fuoco,
MadamaButterfly,Labohème,Rigoletto,
Così fan tutte, Norma, Un ballo in ma-
schera. Biglietteria (ore 10.30-18) - Tel.
011.8815.241/242

ACCADEMIA ALBERTINA DI BELLE ARTI - LA PINACOTECA (v. Accademia Albertina 8, tel. 011
889 020). Mostra: “Incontrare Bagetti - Acquerelli, disegni, incisioni dalle collezioni torinesi,
fino al 11/1. Orario: dal lun. a sab. 10-18, dom. chiuso.
Musei
un’ora prima; primo martedì del mese ingresso gratuito. Visite guidate su prenotazione 011 www.palazzomadamatorino.it). Mostra: «Sarà l’Italia. La ricostruzione del primo Senato», fi-
4429546/7. no all’8/1, «Michelangelo. Madonna col Bambino», fino al 12/2, “La città in tasca. Un secolo di
MAO - MUSEO D’ARTE ORIENTALE (Palazzo Mazzonis, via San Domenico 11, telefono 011 almanacchi Palmaverde dalla collezione di Giuseppe Picchetto”, fino al 11/3. Orario: tutti i
giorni 10-18; domenica 10-20, lunedì chiuso, primo martedì del mese ingresso gratuito.

ARCHIVIO DI STATO (piazza Castello 209, telefono 011 540382). Mostra: «Il Teatro di tutte le
Scienze. Raccogliere libri per coltivare idee in una capitale di età moderna. Torino, 1559-
1861», fino al 29/1. Orario: da mart. a dom. 10-18,30, lun. chiuso, ultimo ingresso 17,30, in-
gresso libero. Sala studio di piazza Castello e via Piave 21. Orario: dal lunedì al venerdì 8-18,30;
sabato 8-14, domenica chiuso.
ARCHIVIO STORICO DELLA CITTA’ (via Barbaroux 32, telefono 011 443.1811). Orario: lunedì
venerdì 8,30-16,30. Sabato e festivi chiuso. Ingresso libero.
ARMERIA REALE (piazza Castello 191, telefono 011 543889). Orario: da martedì a domenica
e festivi 8,30-19,30; lunedì chiuso.
BASILICA DI SUPERGA E REALI TOMBE DI CASA SAVOIA (strada Basilica di Superga 75, telefo-
no 011 8997456). Orari chiesa: lunedì-venerdì 9-12; 15-18; sabato, domenica e festivi 9-12;
15-19. Orari Tombe Reali dei Savoia e Appartamento Reale: sabato, domenica e festivi
9,30-19,30. Visite alla Cupola, giovedì, venerdì e sabato dalle 21,30 alle 0,30.
BIBLIOTECA NAZIONALE (piazza Carlo Alberto 3, telefono 011 8101111). Orario: dal lunedì al
venerdì 8,30-18,30; sabato 8,30-13,30, domenica chiuso.
BIBLIOTECA REALE (piazza Castello 191, telefono 011 543855). Orario: lunedì, martedì e mer-
coledì 8,15-18,45; giovedì e venerdì 8,15-13,45; 14-18,45; sabato 8,15-13,45.
BORGO E ROCCA MEDIEVALE (viale Virgilio - Parco del Valentino, telefono 011 4431701). Ora-
rio: la Rocca, da martedì a domenica e festivi 10-18, ultimo ingresso 45 minuti prima; primo
martedì del mese ingresso gratuito. Lunedì chiuso. Borgo: Orario: tutti i giorni 9-19.
CENTRO STORICO FIAT (via Chiabrera 20, telefono 011 0066240). Orario: domenica 10-19.
Ingresso gratuito.
FONDAZIONE ACCORSI OMETTO - MUSEO DI ARTI DECORATIVE (via Po 55, telefono 011
8376883). Mostra: «Terre preziose - Reali maioliche di Torino», fino all’8/1. Orario: da martedì
a domenica 10-13; 14-18. Lunedì chiuso. Solo visite guidate.
FONDAZIONE SANDRETTO RE REBAUDENGO (via Modane 16, tel. 011 379.76.00). Mostra:
«Un’Espressione Geografica. Unità e Identità dell’Italia attraverso l’Arte Contemporanea», fino al-
l’8/1 e «Andrea Salvino - Non riconciliati o Solo violenza aiuta dove violenza regna» fino all’8/1, Ora-
rio: mart., merc. e ven. 14-19, giovedì 14-19,30; 20-23, sab. e dom. 12-19, lunedì chiuso.
GALLERIA SABAUDA (via Accademia delle Scienze 6, telefono 011 547.440). Orari: tutti i gior-
ni e festivi 8,30-19,30, lunedì chiuso.
GAM (via Magenta 31, tel. 011 4429518). Collezioni permanenti. Domenica ore 15 visita gui-
data. Mostre: «Giuseppe Pietro Bagetti al servizio di Napoleone», fino all’11/12, «Con gli occhi
chiusi» fino al 31/1, «Gianluca e Massimiliano De Serio», fino al 31/1, «James Brown. Firma-
ment» fino al 12/2. Orario: da martedì a domenica 10-18. Lunedì chiuso. La biglietteria chiude
4436927). «Rotazione di Emakimono». Orario: tutti i giorni 10-18, giovedì 10-21, lunedì chiu-
so. La biglietteria chiude un’ora prima; primo martedì del mese ingresso gratuito. Domenica
ore 15,30 visita guidata.
MUSEO DI ANTICHITÀ (via XX Settembre 88/c, telefono 011 5212251). Orario: tutti i giorni
8,30-19,30. Domenica ore 16 visita guidata gratuita.
MUSEO DIFFUSO DELLA RESISTENZA (corso Valdocco 4/A, telefono 011 4361433). Allesti-
mento permanente: «Torino 1938-1948. Dalle leggi razziali alla Costituzione». Orario: tutti i
giorni 10-18, giovedì 14-22. Lunedì chiuso.
MUSEO DIOCESANO (piazza San Giovanni, telefono 011.5156408). Orario: venerdì, sabato, do-
menica 9,30-12; 14,30-18; www.diocesi.torino.it/museo.
MUSEO EGIZIO (via Accademia delle Scienze 6, telefono 011 5617776). Orario: tutti i giorni
8,30-19,30, lunedì chiuso. Ultimo ingresso un’ora prima.
MUSEO NAZIONALE DELL’AUTO (corso Unità d’Italia 40, telefono 011 677666). Orario: lunedì
10-14, martedì 14-19, mercoledì, giovedì, domenica 10-19, venerdì e sabato 10-21. La bi-
glietteria chiude un’ ora prima.
MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA ALLA MOLE ANTONELLIANA (via Montebello 20, telefono
011 8138560). Orario: tutti i giorni 9-20, lunedì chiuso. La biglietteria chiude un’ora prima.
MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNA (piazzale Monte dei Cappuccini, 7, telefono 011
6604104). Mostra: «Dal Vesuvio alle Alpi. Giorgio Sommer. Fotografie d’Italia, Svizzera e Tiro-
lo», fino al 11/3, «I segni del silenzio. Tino Aime», fino al 5/2. Orario: da martedì a domenica
10-18, lunedì chiuso.
MUSEO NAZIONALE DEL RISORGIMENTO – PALAZZO CARIGNANO (piazza Carlo Alberto 8, te-
lefono 011 5621147). Orario: da martedì a domenica 9-19, ultimo ingresso ore 18, lunedì chiuso.
MUSEO PIETRO MICCA (via Guicciardini 7a, telefono 011 546317). Orario: 10-18. Lunedì chiu-
so. Visite guidate: sabato 10,30-14,30-16,30; domenica 10,30-14,30- 15,30-16,30.
MUSEO REGIONALE DI SCIENZE NATURALI (via Giolitti 36, telefono 011 4326354). Museo
storico di zoologia. Mostre permanenti: «Arca», «Mineralia 2», «Le montagne del ferro e dello
zolfo. Storie di attrezzi e di fucili in Valchiusella», fino al 8/1, «La chimica e l’Unità d’Italia», fino
al 8/1. «Cultura+Libertà=Legalità, l’arte contro le mafie», «Stive Jobs 1955-2011», fino al
26/2, «Robert Doisneau. Les Doigts Pleins D’Ecrè», fino al 15/1, «Bulloni e farfalle 150 anni di
ambiente in Piemonte», fino 6/7, «I tesori nascosti del Sacro Monte di Orta», fino al 12/1. Ora-
rio: tutti i giorni 10-19, martedì chiuso.
PALAZZO BAROLO (via Delle Orfane 7, telefono 011 43603119). Visita appartamenti storici.
Orario: da lunedì a venerdì 10-12,30; 15-18,30; sabato e domenica 15-18,30.
PALAZZO MADAMA - Museo civico di arte antica (piazza Castello, telefono 011 4433501 -
PALAZZO REALE (piazza Castello, telefono 011 4361455). Orario: tutti i giorni 9-19,30, lunedì
chiuso; sabato visite guidate dalle 9,30 alle 18,10.
PINACOTECA «GIOVANNI E MARELLA AGNELLI» (Lingotto, 8 Gallery - via Nizza 230, telefono
011 0062713 - www.pinacoteca-agnelli.it). Mostra: «The Urethra Postcard Art of Gilbert &
George», fino al 4/3. Or.: da martedì a domenica 10-19, lunedì chiuso.
PROMOTRICE BELLE ARTI (viale Crivelli 11, telefono 011 6502833). Mostra: «Dinosauri», fino
al 5/2. Orario: tutti i giorni 9,30-19,30, lunedì chiuso.
Provincia
CASTELLO DI MONCALIERI (piazza Baden Baden, Moncalieri, telefono 3665992861). Mostra:
«Vita al Castello. Difesa, loisir, politica e presidio nell’appartamento della principessa Maria Le-
tizia». Orario: da mercoledì a domenica 10-18.
CASTELLO DI MIRADOLO (v. Cardonata 2, San Secondo di Pinerolo, Tel. 0121 502761). Mo-
stra: "Viaggio in Egitto. L'Ottocento riscopre la terra dei faraoni"
fino al 29/1. Orario: da mar. a gio. 14-18 (mattino su prenotazione), ven., sab. e dom.
10-18,30, lun. chiuso.
CASTELLO DI RIVOLI - MUSEO D’ARTE CONTEMPORANEA (piazza Mafalda di Savoia, telefono
011 9565220/22). Mostra: «Arte Povera International», fino al 19/2. Orario: da martedì a ve-
nerdì 10-17, sabato e domenica 10-19, lunedì chiuso.
FORTE DI EXILLES (Exilles, telefono 0122 58270). Orario: martedì e venerdì 10-14; mercoledì,
giovedì, sabato e domenica 14-18, chiuso lunedì.
FORTE DI FENESTRELLE. Orario: da giovedì a lunedì 10-17; chiuso martedì e mercoledì. Preno-
tazioni 0121 83600.
MUSEO DELLO SPAZIO E PLANETARIO DIGITALE (via Osservatorio 8, Pino Torinese, telefono
011 8118640, www.planetarioditorino.it). Orario: da martedì a venerdì 9,30-17,30, sabato e
domenica 14-19,30, lunedì chiuso. Ultimo ingresso un’ora prima.
MUSEO STORICO DELL’ARMA DI CAVALLERIA (v.le Giolitti 5, Pinerolo, tel. 0121 376344,
www.museocavalleria.it). Or.: mar. e gio. 9-11,30; 14-16, dom. 10-12; 15-18.
PALAZZINA DI STUPINIGI (Stupinigi, telefono 011 3581220). Orario da lunedì a domenica
10-17. Solo su prenotazione 800329329
REGGIA DI VENARIA REALE (piazza Repubblica, Venaria, telefono 011 499.23.33 - www.lave-
nariareale.it). Mostre: «Moda in Italia. 150 anni di eleganza», fino al 29/1, «Leonardo. Il genio,
il mito», fino al 29/1. Orario: dal martedì al venerdì 9-18; sabato e domenica 9-20, lunedì chiu-
so. Giardini: da martedì a domenica 9-20, lunedì chiusi. cesare.vai@mailbox.lastampa.it.
 T1 T2 PR CV

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 Spettacoli Cronaca 85

I film ALFIERI piazza Solferino 4, tel. 01156.23.800. Prezzi: € 6,50 int.; € 4,50
rid. over 60, under 26; € 2,50 abb+CVC
This must be the place Solferino 1 o=P 20.00-22.30
Sherlock Holmes: Gioco di ombre
Sala 2
Finalmente la felicità Sala 3
o=P©
o=P©
15.30-18.00-20.15-22.30
16.00-18.00-20.15-22.30
THE SPACE CINEMA TORINO - PARCO DORA salita Michelangelo
Garove 24, tel. 892111. Prezzi: € 8,00 int.; € 6,00 rid.; € 4,00 over 60, Soci
Aci; € 4,50 Under 25 card
Il cuore grande delle ragazze Sherlock Holmes: Gioco di ombre
Solferino 2 o P 20.30-22.30 IDEAL - CITYPLEX corso Beccaria 4, tel. 01152.14.316. Prezzi: € 7,50 int.
=
serale; € 5,50 int. pom. fino alle 17.55; € 5,50 militari, under 18, universitari, Agis, Sala 1 o=P 22.00
AMBROSIO CINECAFÈ corso Vittorio 52, tel. 011540.068. Prezzi: € Aiace; € 4,00 over 65 fino alle 17.55; € 54,00 Idealcinecard 12; Abb. Agis accetta- Il gatto con gli stivali 3D Sala 2 o=P 15.45-22.30
7,00 int.; € 5,00 ridotto, Aiace, militari, under 18, universitari; € 4,00 over 60; € to; Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € 8,00 Vacanze di Natale a Cortina
4,20 Abb. Una sera al cinema; € 4,00 Abb. Cinepass Il gatto con gli stivali 3D Sala 1 o=P© 14.30-16.20-18.10 Sala 3 o=P 14.45-17.25-20.05-22.45
Midnight in Paris Sala 1 o=P© 16.00-18.00-20.15-22.30 Sherlock Holmes: Gioco di ombre Il gatto con gli stivali Sala 4 o=P 14.30-16.45
Il giorno in più Sala 2 o=P© 16.00-18.00-20.15-22.30 Sala 1 o=P© 20.05-22.35 Midnight in Paris Sala 4 o=P 19.00-21.25
Lo schiaccianoci Sala 3 o=© 16.00 Sherlock Holmes: Gioco di ombre Finalmente la felicità Sala 5 o=P 15.20-17.40
1921 - Il mistero di Rookford Sala 2 o=P© 15.00-17.30 Sherlock Holmes: Gioco di ombre
Sala 3 o=© 18.00-20.15-22.30 Il gatto con gli stivali 3D Sala 2 o=P© 20.30-22.30 Sala 5 o=P 20.20
Finalmente la felicità Sala 3 o=P© 14.30-16.30-18.30- Finalmente la felicità Sala 6 o=P 15.15-17.35-19.55-22.15
ARLECCHINO corso Sommeiller 22, tel. 01158.17.190. Prezzi: € 7,00 int.;
€ 5,00 ridotto, Aiace, militari, under 18, universitari; € 4,00 over 60; € 4,20 Abb. Una 20.30-22.30 Vacanze di Natale a Cortina
sera al cinema; € 4,00 Abb. Cinepass. Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € 8,00 Real Steel Sala 4 o=P© 15.00-20.00 Sala 7 o=P 18.50-21.30
Il gatto con gli stivali 3D Sala 1 o=P© 16.00-18.00-20.15-22.30 Anche se è amore non si vede 1921 - Il mistero di Rookford
La kryptonite nella borsa Sala 2 o=P© 16.00-18.00-20.15-22.30 Sala 4 o=P© 17.30-22.30
Sala 7 o=P 16.15
Happy Feet 2 3D Sala 5 o=P© 14.30-16.30
CENTRALE ARTHOUSE via Carlo Alberto 27, tel. 011540.110. Prezzi: € 7,00 int.; Il giorno in più Sala 8 o=P 14.55-20.00
Midnight in Paris Sala 5 o=P© 18.30-20.30-22.30
€ 5,00 universitari, militari, Aiace; € 4,00 over 65, under 18; € 4,00 primo spettacolo Anche se è amore non si vede
Le idi di marzo VO = 16.10-18.10-20.15-22.15 LUX galleria San Federico, tel. 01156.28.907. Prezzi: € 7,00 int.; € 5,00 Sala 8 o=P 17.35-22.40
(sott.it.) ridotto, Aiace, militari, under 18, universitari; € 4,00 over 60; € 4,20 Abb. Una sera
al cinema; € 4,00 Abb. Cinepass. Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € 8,00 UCI CINEMAS LINGOTTO via Nizza 262, tel. 01166.77.856. Prezzi: €
CITYPLEX MASSAUA piazza Massaua 9, tel. 01177.40.461. Prezzi: € Il gatto con gli stivali 3D Sala 1 o=P 16.00-18.00-20.15-22.30 8,00 int.; € 6,30 studenti; € 5,80 bimbi fino a 8 anni; € 6,00 over 65; € 8,00 nottur-
7,50 int. serale; € 5,50 int. pom., under 18, universitari, militari; € 4,00 over 60; no. Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € 9,00, acquisto occhiali 3D € 1,00
abbonamento Agis accettato: Proiezioni in 3D: € 10,00 int., € 8,00 rid. Vacanze di Natale a Cortina
Sala 2 o=P 15.30-18.00-20.15-22.30 Vacanze di Natale a Cortina o=P 14.00-16.45-19.25-22.10
Vacanze di Natale a Cortina o=P 17.40-20.10-22.30
Sherlock Holmes: Gioco di ombre Il gatto con gli stivali o=P 14.50-17.10
Midnight in Paris o=P 20.10
Anche se è amore non si vede o=P 17.30-22.30 Sala 3 o=P 15.30-18.00-20.15-22.30 Il giorno in più o=P 19.50-22.30
Sherlock Holmes: Gioco di ombre o=P 17.40-20.10-22.40 Lo schiaccianoci o=P 14.50
MASSIMO via Verdi 18, tel. 01181.38.574. Prezzi Massimo 1 e 2: € 7,00 Finalmente la felicità o=P 17.20-19.30-21.40
Finalmente la felicità o=P 16.50-18.40-20.35-22.35 int.; € 5,00 rid., Aiace, stud. univ.; € 3,50 over 60. Massimo 3: € 5,50 int.; € 4,00
Il gatto con gli stivali o=P 18.40 rid., Aiace; € 3,00 over 60. Proiezioni 3D € 8,00 int.; € 6,00 rid.; € 5,00 anziani Sherlock Holmes: Gioco di ombre o=P 15.00-18.00-21.00
Il gatto con gli stivali 3D o=P 16.50-20.30-22.30 Le idi di marzo Massimo 1 =P© 16.00-18.10-20.20-22.30 Il gatto con gli stivali 3D o=P 15.00-17.20-19.40-22.00
Le nevi del Kilimangiaro Massimo 2 =P© 16.00-18.10-20.20-22.30 Sherlock Holmes: Gioco di ombre o=P 16.40-19.40-22.40
DUE GIARDINI ARTHOUSE via Monfalcone 62, tel. 01132.72.214. Vacanze di Natale a Cortina o=P 14.45-17.20-20.00-22.40
Prezzi: € 7,50 int.; € 5,00 universitari, militari, Aiace; € 4,00 primo spettacolo; € Spara alla Luna Massimo 3 =P© 16.15 (VO sott.li)
4,00 over 65, under 18 Benvenuti in Paradiso Massimo 3 =P© 18.30 Finalmente la felicità o=P 15.50-18.20-20.30-22.40
Sherlock Holmes: Gioco di ombre Evita Massimo 3 =P© 21.00 (VO sott.li) Le idi di marzo o=P 15.30-17.50-20.10-22.30
Sala Nirvana o=P 15.00-17.30-20.00-22.25 Anche se è amore non si vede o=P 15.30-17.50-20.10-22.35
NAZIONALE via Pomba 7, tel. 01181.24.173. Prezzi: € 7,00 int.; € 4,50 Real Steel 14.30-19.40
Le idi di marzo Sala Ombrerosse o = P 15.50-18.00-20.20-22.15 under 18, universitari, militari, Aiace; € 4,00 over 60; € 4,00 primo spettacolo
o=P
Midnight in Paris o=P 17.20-22.30
ELISEO p.zza Sabotino, tel. 01144.75.241. Prezzi: € 7,00 int.; € 4,50 The Artist Nazionale 1 = 15.45-17.50-20.00-22.00
under 18, universitari, militari, Aiace; € 4,00 over 60; € 4,00 primo spettacolo Pina Nazionale 2 = 15.45-17.50-20.00-22.00
Midnight in Paris Eliseo Grande = 15.00-16.50-18.40-
REPOSI via XX Settembre 15, tel. 011531.400. Prezzi: € 7,50 int. serale; € 5,50 int.
Cinema: Torino e altre visioni
20.30-22.20
pom., under 18, universitari, militari, Aiace; € 4,00 anziani; € 27,00 abb. 6 ingressi; € 51,00 AGNELLI via P. Sarpi 111/a, tel. 01131.61.429.
Miracolo a Le Havre Eliseo Blu = P 15.30-17.30-20.00-22.15 abb. 12 ingressi; abb. Arthouse accettato. Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € 8,00
Il giorno in più Eliseo Rosso =P 15.00-17.20-19.40-22.00 Riposo
Il gatto con gli stivali 3D Reposi 1 o=P© 15.30-17.50-20.10-22.30
ERBA corso Moncalieri 241, tel. 01166.15.447. Prezzi: € 6,50 int.; € 4,50 Finalmente la felicità Reposi 2 o=P© 15.15-17.40-20.05-22.30 CINE TEATRO BARETTI via Baretti 4, tel. 011655.187.
rid. over 60, under 26; € 2,50 abb+CVC Sherlock Holmes: Gioco di ombre Joyeux Noel - Una verità dimenticata dalla storia 21.00
This must be the place Erba 1 o=P 20.00-22.30 Reposi 3 o=P© 15.00-17.30-20.00-22.30
Vedi Teatro Erba 2 o=P© Il giorno in più Reposi 4 o=© 15.15-17.40-20.05-22.30 CINE CARDINAL MASSAIA via Sospello 32, tel. 011257.881.
Le idi di marzo Reposi 5 o=© 15.30-17.50-20.10-22.30 Riposo
F.LLI MARX ARTHOUSE corso Belgio 53, tel. 01181.21.410. Prezzi: € 7,50 int.; €
5,00 universitari, militari, Aiace; € 4,00 primo spettacolo; € 4,00 over 65, under 18 Vacanze di Natale a Cortina Reposi 6 o= 15.00-17.30-20.00-22.30 CUORE via Nizza 56, tel. 01166.87.668.
Sherlock Holmes: Gioco di ombre Midnight in Paris Reposi 7 o= 15.30-17.50-20.10-22.30 Riposo
Sala Groucho o=P 15.00-17.30-20.00-22.25 ROMANO galleria Subalpina, tel. 01156.20.145. Prezzi: € 7,00 int.; €
Midnight in Paris Sala Chico o=P 15.00-16.50-18.40- ESEDRA via Bagetti 30, tel. 01143.37.474.
4,50 under 18, universitari, militari, Aiace; € 4,00 over 60; € 4,00 primo spettacolo
20.30-22.20 Miracolo a Le Havre Sala 1 =P 15.00-16.45-18.30- Riposo
Le idi di marzo Sala Harpo o P
= 15.50-18.00-20.20-22.15 20.15-22.00 MONTEROSA via Brandizzo 65, tel. 01123.04.153.
GREENWICH VILLAGE via Po 30, tel. 01183.90.123. Prezzi: € 7,00 int.; € Midnight in Paris Sala 2 =P 15.30-17.15-19.00- Riposo
5,00 ridotto, Aiace, militari, under 18, universitari; € 4,00 over 60; € 4,20 Abb. Una 20.45-22.30
sera al cinema; € 4,00 Abb. Cinepass. Proiezioni 3D: int. € 10,00, rid. € 8,00 Almanya Sala 3 =P 15.00-16.55-18.45- VALDOCCO via Salerno 12, tel. 01152.24.279.
Il gatto con gli stivali 3D Sala 1 o=P© 16.00-18.00-20.15-22.30 20.35-22.20 Riposo

Cinema aperti: Area Metropolitana e Provincia

BARDONECCHIA IVREA PINEROLO
SABRINA 012299.633. ABC CINEMA D’ESSAI corso Botta 30, tel. 0125425.084. HOLLYWOOD 0121201.142.
Finalmente la felicità © 21.15 Presentazione del libro “Le prime luci del mattino” 19.00 Finalmente la felicità 21.30
BOARO 0125641.480. MULTISALA 0121393.905.
BEINASCO Io sono con te 15.00-17.10-19.20-21.30
Sherlock Holmes: Gioco di ombre
THE SPACE CINEMA BEINASCO - LE FORNACI via G. Falcone, tel. POLITEAMA 0125641.571.
892.111. Prezzi: € 8,50 intero; € 6,50 rid., ragazzi fino 10 anni prima delle ore Italia 200 21.00
Sherlock Holmes: Gioco di ombre 20.00-22.30
18; € 5,00 over 65; € 4,50 rid. solo donne. Proiezioni 3D: € 11 intero dal lun. al ven. Il gatto con gli stivali 3D Italia 500 21.00
dopo le ore 18, sab. e dom. tutto il giorno, € 9,00 rid. dal lun. al ven. prima delle ore MONCALIERI RITZ 0121374.957.
18, ragazzi fino 10 anni, anziani sopra i 60 anni UGC CINÉ CITÉ 45° N via Postiglione, tel. 899.788.678. Prezzi: € 7,20 Vacanze di Natale a Cortina 21.30
Finalmente la felicità Sala 1 16.20-18.30-20.35-22.45 int.; € 5,70 rid.; € 4,00 studenti; Abb.: Carta UGC5 5 posti a € 20,90; Carta UGC7
5 posti a € 27,50 SETTIMO TORINESE
Vacanze di Natale a Cortina
Il gatto con gli stivali 3D o=P 15.30-17.45-20.00-22.20
Sala 2 17.20-19.50-22.20 PETRARCA via Petrarca 7, tel. 01180.07.050.
Il gatto con gli stivali 3D o=P 15.00-17.20
Finalmente la felicità Sala 3 19.00 Il gatto con gli stivali 3D o=P 14.30-16.50 Il gatto con gli stivali 3D Sala 1 21.10
Vacanze di Natale a Cortina Vacanze di Natale a Cortina o=P 22.00 Sherlock Holmes: Gioco di ombre
Sala 3 16.30-21.30 Vacanze di Natale a Cortina o=P 14.40-17.20-20.00-22.40 Sala 2 21.20
Happy Feet 2 Sala 4 19.00 Vacanze di Natale a Cortina o=P 15.20-18.00-20.40 Finalmente la felicità Sala 3 21.30
Il giorno in più Sala 4 16.20-21.30 Finalmente la felicità o=P 14.25-16.50-19.10-21.30
Finalmente la felicità o=P 15.25-17.50-20.10-22.30 VALPERGA
Sherlock Holmes: Gioco di ombre
Sala 5 18.00-21.00 Sherlock Holmes: Gioco di ombre o=P 15.30-18.30-21.25 AMBRA 0124617.122.
Sherlock Holmes: Gioco di ombre Sherlock Holmes: Gioco di ombre o=P 14.30-17.30-20.30 Vacanze di Natale a Cortina
Sherlock Holmes: Gioco di ombre o=P 13.30-16.30-19.30-22.25 Uno © 21.30
Sala 6 16.55-19.40-22.25
Le idi di marzo o=P 14.05-16.30-18.55-21.20 Il gatto con gli stivali 3D Due © 21.30
Il gatto con gli stivali 3D Sala 7 16.15-18.20-20.30-22.45
Le idi di marzo o=P 19.55-22.20
Real Steel Sala 8 17.00 VENARIA
The Artist o=P 13.00-15.20-17.40-
Midnight in Paris Sala 8 19.50-22.15 20.00-22.20 SUPERCINEMA 01145.94.406.
Anche se è amore non si vede Lo schiaccianoci o=P 14.30-17.15 Il gatto con gli stivali 3D o=P© 20.00-22.30
Sala 9 16.00-18.15-20.30-22.45 Anche se è amore non si vede o=P 13.05-15.40-18.05-
Sherlock Holmes: Gioco di ombre o=P© 20.00-22.30
20.20-22.35
CASCINE VICA - RIVOLI Vacanze di Natale a Cortina o=P© 20.00-22.30
The Twilight Saga: Breaking dawn o=P 19.20
DON BOSCO DIG. 01195.08.908. Midnight in Paris o=P 19.50-22.20
L’illusionista 18.30-21.15 Il giorno in più
Real Steel
o=P
o=P
14.35-17.15-19.55-22.35
14.00-16.50-19.35-22.25
Cinema chiusi oggi
CHIVASSO AVIGLIANA AUDITORIUM E. FASSINO - BEINASCO BERTOLINO - BOR-
POLITEAMA 01191.01.433. PIANEZZA GARO TORINESE ITALIA - CESANA TORINESE SANSIPARIO - CHIERI
Finalmente la felicità 21.00 LUMIERE 01196.82.088. SPLENDOR - COLLEGNO UNIPLEX LUCE - COAZZE PALAFESTE - GIA-
VENO SAN LORENZO - LEINÌ AUDITORIUM - NONE CINEMA EDEN -
Il gatto con gli stivali 3D 20.40-22.30 PIOSSASCO IL MULINO - RIVOLI BORGONUOVO - SAUZE D’OULX
CUORGNÈ Finalmente la felicità 20.30-22.30 SAYONARA - SESTRIERE FRAITEVE - SUSA CENISIO - TORRE PELLICE
MARGHERITA 0124657.523. Vacanze di Natale a Cortina 20.30-22.30 TRENTO - VENARIA TEATRO DELLA CONCORDIA - VILLAR PEROSA
Il ragazzo con la bicicletta = 21.00 Sherlock Holmes: Gioco di ombre 21.00 NUOVO - VILLASTELLONE JOLLY - VINOVO AUDITORIUM DIGITAL
T1 T2 PR CV
86 Spettacoli Cronaca
RITROVI
GARDEN h. 15 - 21 Gino Romeo.
TANGO serata promo h 21,00.
GALLERIE
ACCADEMIA Personale di Antonio
Saporito. Fino al 23 Dicembre.
ARTE ANTICA SALAMON (L’) Via
Volta 9 Tel. 011.5625834 - Stampe
originali antiche e moderne.
FOGLIATO Fernando Eandi.
PIRRA “Henry Maurice Cahours”.
ASSOCIAZIONE LIGURE E
PIEMONTESE GALLERIE
D’ARTE MODERNA
E CONTEMPORANEA
CARLINA P. Pizzi Cannella
“Almanacco 3”.
SCEGLI
LA TUA GUIDA
NEL MONDO DEL DIGITALE.
CORSI D’INFORMATICA
PER TUTTI I LIVELLI
LABORATORI
LEZIONI INDIVIDUALI
PREPARAZIONE ESAME
ECDL
ASSISTENZA TECNICA
LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011
205
SCEGLI IL CINEMA Proposte culturali
ALFA TEATRO TORINO Via Casalborgone, 16/I - 10132
Torino (To) - Tel. 011.8193529 - 011.19504896. Fax
011.19503077 - Mob. +39 333.7064407.
Il Corso propedeutico di teatro è rivolto, in modo particola-
re, a tutti quelli che amano il teatro e che per motivi det-
tati da impegni lavorativi, timidezza o quant’altro non
hanno mai avuto occasione di avvicinarsi al mondo del
teatro. Le materie affrontate: recitazione, improvvisazio-
ne, brevi cenni di dizione, portamento e carattere. Il corso
ha cadenza settimanale, il lunedì, dalle 20.00 alle 23.30 fi-
no al 25 giugno. Saranno 34 appuntamenti da 3 ore e 30
minuti ciascuno. I docenti del corso, attori, registi ed au-
tori, saranno Marco Grilli, Pierpaolo Congiu Eloisa Perone
ed Antonio Villella.
Il Corso di teatro per bambini è rivolto ai più piccoli di età
compresa tra i 5 e i 12 anni. E’ particolarmente adatto
per sviluppare le capacità comunicative ed espressive, la-
vorando insieme per superare la timidezza. Le materie
affrontate: recitazione, espressione corporea e improv-
Dove c'è fantasia visazione. Il corso ha cadenza settimanale, il martedì,
dalle 17.00 alle 19.00 fino al 29 maggio. (alle 16.30 me-
per la tua fantasia. renda tutti insieme). Il laboratorio è tenuto da Marco
Grilli e si suddividerà in 28 incontri da 2 ore.
ASSOCIAZIONE CULTURALE A.G.S.T. propone un “La-
boratorio Teatrale” presso l’Auditorium della Cascina
Marchesa in C.so Vercelli 141, Torino il lunedì dalle 18,30
alle 20,00 a partire dal 16 ottobre per 25 incontri ed è
aperto a tutti senza limiti di età. Il laboratorio sarà con-
A NATALE REGALA dotto da Augusto Grilli, attore e regista. La partecipazio-
ne prevede un’iscrizione del costo di euro 50,00. Per
informazioni e iscrizioni tel. 011.8197259.
ASSOCIAZIONE MARCIDORJS E FAMOSA MIMOSA
L’INFORMATICA: (via Ferrante Aporti, 27). 011.4368730 - 328.7023604. So-
no aperte le iscrizioni al Laboratorio Teatrale permanen-
te. Tema di studio: "Edipo Re" di Sofocle.
EIKONTEATRO (Via Bertola 57 - Torino Tel. 0119703785).
SCOPRI Aperte iscrizioni ai corsi tenuti da Ivo De Palma: doppiag-
gio, adattamento dialoghi, recitazione radiofonica, reci-
tazione cine-televisiva e “Voce in Azione”. www.eikon-
teatro.com Iscrizioni: infocorsi@eikonteatro.com.
CENTRO JAZZ TORINO (Via Pomba 4 - Torino 10123 -
Info tel. 011 884477 - www.centrojazztorino.it). Sono
ESC CADEAUX
aperte le iscrizioni ai Laboratori di Canto e Tecnica Vocale e
ai Corsi Strumentali Trimestrali e Semestrali - Tutti i livelli.
GIOVENTURA PIEMONTÈISA (via San Secondo, 7bis).
Corsi di avviamento al Teatro in lingua Piemontese, corsi
specifici per amatoriali, stages e laboratori di scrittura e
lettura condotti dal Teatro Zeta. Info: 0115660491 -
3392100604.
LABORATORIO SAN FILIPPO Sono aperte le iscrizioni al
Laboratorio San Filippo di educazione teatrale. Annuale,
si organizzerà in due cicli di incontri. Il laboratorio è riser-
vato ai giovani di età non inferiore ai 18 anni. Info
0118173373 - 3406771862
OASI (Via Saluzzo, 23 - Torino tel. 011 669.95.94) oa-
si@oasitopos.eu. eu. Martedì 20 dicembre, h.21, ingresso
gratuito, Chiesa Parrocchiale, P.za Libertà, Sant'Antoni-
no di Susa (TO): La Buona Novella concerto a cappella con
Il sestetto vocale GiranoVoci. Da gennaio, nuove edizioni
dei corsi e stage all’uso della voce, memoria creativa, co-
municazione efficace, canto, lettura ad alta voce, dizione,
tecniche di narrazione, public speaking, recitazione cine-
televisiva. Tutto presso Topos, in Via Pinelli 23 a Torino.
PER INFORMAZIONI SANTIBRIGANTI TEATRO (Via Artisti, 10 - Torino, tel.
011643038 - www.santibriganti.it). Santibriganti in “Ga-
ribaldi Fufferito” fino al 18 dicembre al Teatro Gobetti –
Residenza Municipale di Caraglio, Busca, Valli Grana e
via Sacchi 28 bis, www.facebook.com/ Maira stagione 2012 dal gennaio con Trelilu e altri. Infor-
mazioni tel.011.643038 (da Lun. a Ven. 10-13 14–18).
10128 Torino escamotages www.santibriganti.it
TEATRANZARTEDRAMA (Via Palestro, 9, Moncalieri
TEL: 011 19916610 escamotages (TO) tel. 011 645.740). XXV Anno Corsi di Formazione Tea-
trale 2011/2012 sono aperte le iscrizioni – presentazioni
MAIL: info@escamotages.com ad ingresso libero ore 20.30 sede di Torino via Artisti 10
TEATRO DELLE DIECI (Via P. Clotilde, 3 (TO) - www.tea-
WEB: www.escamotages.com trodelledieci.it. Sono aperte le iscrizioni ai corsi di recita-
zione 2011/12 diretti da M. Scaglione. Le lezioni si terran-
no presso la sede di C. Trento 13 (TO) il lunedì e il giovedì
orario preserale e serale. Info 392-3669574 - 347-
7851494 - didattica@teatrodelledieci.it
O.D.S.s.c. (Via Nicola Fabrizi 16 tel. 011 4472759) Sono
P E R CO R S I D I G I TA L I G U I D AT I
aperte le iscrizioni alla scuola del doppiaggio 2011/12.
ods@odsweb.it, www.odsweb.it
TANGRAM TEATRO (Via Don Orione 5 Torino tel.
011.338698) Sono aperte le iscrizioni al Corso di dizione
ed uso della voce del Tangram Teatro Torino – 16 incon-
tri a cadenza settimanale in orario serale. Obiettivo
del corso è di eliminare cadenze dialettali e/o difetti di
pronuncia acquisendo gli strumenti per un maggiore
PRESENTANDO QUESTO controllo nell’uso della voce ed una maggiore efficacia
espressiva.
Informazioni e costi al n° 011/338698 dal lunedì al ve-
COUPON AVRAI DIRITTO AL nerdì (9-13 e 15.30-19)
Info sul sito www.tangramteatro.it
TOPOS (Via Pinelli, 23 - Torino tel. 011 76.00.736 - to-
pos@oasitopos.eu). Tre attività sul movimento ed il be-
nessere (lezioni di prova gratuite su prenotazione): Gin-
nastica Dolce (lunedì 17-18, con Ornella Sciortino); Pilates
10% (lunedì 18.15-19.15 e 19.30-20.30 e giovedì 11.30-12.30,
con Gloriana Pilato); Yoga (mercoledì, 11-12.30 e 18.30-
20, con Francesca Magnone i giovedì 18.30-20, con Maria
Marinaro). Dal 27 gennaio: Percorso Gravidanza e Nasci-
ta, 20 ore, due corsi distinti (Yoga e accompagnamento
al parto, La voce materna). A seguire: Reiki, Metodo Bates,
Interpretazione dei sogni, Autotrattamento di stress e
dolore, Feldenkrais, Costellazioni familiari, Tarocchi,
DI SCONTO SU TUTTI Astrologia. Sale a disposizione in affito per attività ospiti.
I NOSTRI PRODOTTI
www.oasitopos.eu
LeTVprivate
TELESTAR 13.30 Tg 9 Telegiornale; 20.00 Tg 9
Telegiornale; 1.30 Tg 9 Telegiornale;
TELECUPOLE 15.00 Informazioni Commerciali;
16.00 Superfolk musica, luoghi, tradizioni;
16.30 Informazioni Commerciali; 18.00 Car
Show; 18.30 Musica vera si o no?; 19.00 Borgo
Italia; 19.15 Coming Soon - News - Tg Econo-
mico; 19.30 Tg4 Notiziario - Paese che vai -
Meteo; 20.45 Ballando Le Cupole; 23.30 Tg4
Notiziario - Paese che vai - Meteo;
TELECITY 19.00 Tg 7; 19.30 Diretta stadio;
20.00 Superboy; 23.30 Film;
VIDEOGRUPPO 7.00 Cerea; 8.30 Shopping;
13.00 Orario continuato; 14.00 Qsvs News;
14.30 Shopping; 19.00 Vp News; 19.30 Vp Sera;
20.00 Qsvs Sera; 20.30 Festa in piazza; 23.00
Automoto Channel; 24.00 Shopping;
PRIMANTENNA 14.00 Primantenna Shopping;
18.00 Diretta: Sportello Pensioni; 19.00 Prima-
news Edizione Cuneo; 19.20 Primanews Edi-
zione Regionale; 19.45 Baillando; 20.00 L’ap-
petito Vien Cantando; 21.00 Informacasa;
22.00 Sport: Pianeta Toro; 23.00 Primanews -
Diario del giorno; 23.15 Primanews - Extra;
23.30 Peperine Show; 23.55 Autoccasioni;
QUARTA RETE 6.00 Affari d’oro; 7.00 Le auto
della settimana; 7.30 Affari d’oro; 8.45 Gente
Che Parla; 11.00 Affari d’oro; 11.30 Le auto
della settimana; 12.30 Gente che parla (Repli-
ca); 14.30 Affari d’oro; 17.00 K2; 19.00 T 4 Se-
rale; 19.30 T4 Sport; 20.00 Caronte; 20.30 Par-
tita Novara Calcio; 22.30 Big Match; 23.30 Go
Kart; 0.30 Affari d’oro;
TELETIME 9.00 Film; 12.00 Film; 14.30 Film;
22.30 Film;
QUINTA RETE 8.10 Le avventure di Pinocchio;
12.30 Caffè della Versiliana; 17.00 Le avven-
ture di Pinocchio; 19.30 Andrea Celeste; 20.05
Radio santec; 21.00 Millevoci; 24.00 Film;
QUADRIFOGLIO - TV 12.30 Piemonte oggi;
13.00 Cucioone; 13.30 Diretta gioielli; 16.00
Speciale cinema; 16.30 Approfondimenti;
17.45 Speciale Cinema; 18.00 Turismo; 18.30
Un libro per amico; 19.00 Cucioone; 19.30
Piemonte oggi; 20.30 Super sea; 21.00 Sky
magazine; 21.30 Hard treck; 22.00 Turismo;
23.00 Piemonte oggi; 24.00 Blu Italia;
RETE CANAVESE 20.00 Telenovela; 20.30 Az-
zurro cielo; 22.30 Telegiornale; 23.00 Le auto
della settimana;
G.R.P. 7.00 Territorio; 13.00 Monitor Tg; 18.30
TG Monitor Torino; 18.45 TG Monitor Cuneo;
19.00 TG Monitor Alessandria; 19.30 Alessan-
dria È; 19.45 Cuneo È; 20.30 Oltre la rete;
21.30 Mille Voci;
RETE 7 19.00 Informa 7; 19.30 Qui studio a voi
stadio; 20.30 Iceberg Nord-Ovest; 23.00 La
partita del Torino F.C.; 0.15 Sexy bar;
INTV 15.00 Programmi Telepace; 19.00 Tg;
20.15 Coming soon; 20.30 Programmi Telepa-
ce; 22.45 Rubrica d’auto;
TELESUBALPINA-TORINO 6.30 Tg Roller; 8.30
Santa Messa; 13.00 Giorno per giorno 1 Parte;
13.45 Tg Flash; 14.00 Giorno per giorno 2 Par-
te; 18.30 Ocean Girl; 19.15 Tg Notizie; 19.45
Novastadio Sprint; 21.00 Linea d’ombra Pie-
monte; 23.00 Tg Notizie;
TELESUBALPINA 2 7.30 Buongiorno Piemonte;
8.30 Santa Messa; 12.30 Giorno per Giorno;
13.45 Tg flash; 18.30 Inu Yasha; 19.15 Tg Noti-
zie; 19.40 tg 2000; 20.00 Novastadio; 20.45
Dammi il 5; 23.00 Replica tg notizie;
VIDEONORD 20.00 Meteo - Lotto in salotto -
Cartoni animati - Rondò - Soldi - 6… con Di
Pietro; 22.30 Shopping - Redazionali; 23.30
Meteo;
MOTORITV 13.30 Tg Motori; 13.45 Autoccasio-
ni; 14.30 L’uomo e i motori; 15.00 Tg Motori;
15.15 L’uomo e i motori; 16.00 Tg Motori;
16.15 La vetrina delle offerte; 17.30 L’uomo e
i motori; 18.00 No name - Puremotion; 18.30
Autoccasioni; 19.00 La vetrina dell’auto;
20.00 Autoccasioni; 20.30 La vetrina dell’au-
to; 21.05 Autoccasioni; 21.35 La vetrina del-
l’auto; 22.30 Anteprima asta; 24.00 Autocca-
sioni; 0.30 La vetrina dell’auto; 1.30 Tg Moto-
ri; 2.00 Notte motori;
TELESTUDIO 13.30 Wishbone; 14.00 Andrea
Celeste; 18.05 Le avventure di Pinocchio;
19.40 Incontri...; 20.30 Le avventure di Pinoc-
chio; 21.00 Film; 24.00 Film;
Eventuali errori e variazioni nei programmi
sono causati dalla non tempestiva comu-
nicazione delle emittenti.
 W

LA STAMPA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011 87

Il tempo Fa freddo, ma al Nord prevale il sole. Piogge in Sardegna, domani anche al Sud
LE PREVISIONI DI OGGI Il Sole IN EUROPA
SITUAZIONE NORD CENTRO SUD Clima invernale su
Prosegue l’afflusso di masse Nuvoloso all’interno delle Nubi in aumento in Sardegna Fino al mattino rimangono gran parte d’Europa
Sorge Culmina Tramonta con nevicate
d’aria fredda dal nord-Europa vallate di confine con Savoia, con rovesci sparsi, più diffusi e rovesci con neve a bassa moderate o forti
con alcune perturbazioni che si Svizzera e Austria, con deboli intensi con temporali dal quota su Gargano, Puglia, alle ore alle ore alle ore
7 e 31 12 e 8 16 e 44 sulle Alpi di Savoia,
presentano prevalentemente nevicate. Altrove abbastanza pomeriggio. Maggiori schiarite Calabria tirrenica e nord Svizzera e Austria e
attive a nord delle Alpi e soleggiato ma con estese sulle regioni peninsulari, ma della Sicilia, ma con minuti minuti minuti
neve fino in pianura
sull’Italia centro-meridionale velature o temporanei residui addensamenti al tendenza a ampie schiarite LUNA NUOVA in Germania e sui
con nevicate a bassa quota e passaggi nuvolosi; residui mattino sul versante adriatico in giornata. Più soleggiato La Luna Balcani. Temporanee
nuovi forti rovesci dal addensamenti al mattino in e estesi passaggi nuvolosi nel altrove, con velature nel schiarite sulle Isole
pomeriggio in Sardegna. Romagna e cielo più nuvoloso pomeriggio con possibili pomeriggio; in serata nubi Si leva Cala Britanniche, ma
Rimane soleggiato al nord ma nel pomeriggio sul Levante deboli piogge su Lazio e in aumento in Campania e alle ore alle ore nuove piogge nel
con estese gelate in pianura. Ligure, ma senza Toscana in serata. sulla Sicilia occidentale con 2 e 35 13 e 11 pomeriggio a partire
minuti minuti 24-dic dall’Irlanda. Un po’
precipitazioni. rovesci sul Trapanese.
di sole sull’Europa
dell’est.
SOLE NUVOLOSO POCO NUVOLOSO COPERTO VARIABILE PIOGGIA DEBOLE-MODERATA PIOGGIA INTENSA TEMPORALE NEBBIA NEVE VENTO MARE CALMO POCO MOSSO MARE MOSSO MARE AGITATO

DOMANI LA TENDENZA DELLE Le precipitazioni attese oggi

TEMPERATURE
Temperature in ulteriore calo
al sud con neve a quote
collinari. Gelo intenso tra la
notte e il primo mattino al
nord. Trento
-5 4 Trieste
Venezia -2 5
Aosta Milano
-4 5 -4 5
-5 3 Bologna
Torino -4 6
-4 5 Genova Firenze
3 10 -4 6 Ancona
Perugia 4 7
-4 5 DEBOLI MODERATE FORTI MOLTO FORTI
Forti rovesci e temporali dalla Sicilia verso L‘Aquila
Forti rovesci in Sardegna dal pomeriggio.
Calabria e Salento. Migliora in Sardegna; -5 3 Residue piogge al mattino al sud con neve a
soleggiato al nord. Roma Campobasso bassa quota.
Foggia
-2 8 -2 4 Vigilanza meteo di oggi e domani
DOPODOMANI 4 7
Bari
Napoli 5 9
3 10 Potenza
Alghero
6 12 -2 3

Cagliari
Catanzaro
5 12
5 10
Palermo
7 11 Reggio Calabria
5 12
Catania
7 12 NESSUNA MODERATA ELEVATA ESTREMA
Ultimi rovesci sul Salento e un po’ di neve sulle
zone di confine con l’Austria. Soleggiato altrove. Neve a bassa quota in Puglia. Forti rovesci e
temporali in Sardegna, domani su Sicilia,
Centimetri-LA STAMPA A cura di www.nimbus.it Calabria e Salento.

Tempo e temperature previsti nel mondo e in Europa

CITTÀ MIN ˚C MAX ˚C OGGI CITTÀ MIN ˚C MAX ˚C OGGI
Martedì I tempi degli animali
ALGERI 4 13 AMSTERDAM 4 7
ANKARA 5 11 ATENE 7 17
BAGHDAD 7 16 BARCELLONA 5 16
BANGKOK 21 32 BELGRADO -2 1
BEIRUT 13 26 BERLIN -1 1
BOMBAY 18 35 BERNA 2
-6
BRASILIA 19 26 BRATISLAVA -3 1
BUENOS AIRES
CALGARY
CARACAS
CASABLANCA
20
-6
23
31
8
29
BRUSSELS
BUCAREST
BUDAPEST
2
0
-3
6
4
3
Ora in Antartide stanno duellando
i pinguini di Adélie e la foca leopardo
7 16 COPENHAGEN 0 2
CHICAGO 1 2 DUBLIN 6 7
CITTÀ DEL CAPO 14 26 EDIMBURGO 2 4
CITTÀ DEL MESSICO 8 22 HELSINKI 2 3
DAKAR 23 31
DUBAI 16 27
ISTANBUL 10 12 CARLO GRANDE volentieri: spesso si nasconde sotto 14 dicembre) arrivò al Polo Sud, come
LISBONA 5 15 una lastra di ghiaccio vicino a una colo- racconta «L’Enigma Bianco. La Belgi-
FILADELFIA 3 7

A
LONDRA 4 7 h, le interminabili sere dell’An- nia di pinguini, per catturare chi arriva ca di Amundsen alla conquista del Polo
GERUSALEMME 10 19
LUBIANA -4 3 tartide. In questo periodo sono i a tiro; lo sbatacchia sull’acqua per Sud» di J. Popper (Castelvecchi).
HONG KONG 15 18
MADRID -3 6 mesi più caldi (si fa per dire), fra smembrarlo, ma non è crudeltà: non ha Di questo territorio vitale per misu-
IL CAIRO 10 22
MOSCA -1 0 dicembre e gennaio nei ghiacci del Polo zampe per tenerlo. Di contro i pinguini rare la salute del pianeta (ma in crisi
JOHANNESBURG 17 26
OSLO -6 -3 Sud è piena estate e l’attività degli ani- di Adélie (ottimi baby-sitter, si aiutano per il riscaldamento globale: negli ulti-
KINSHASA 23 28
LA MECCA
PARIGI 3 7 mali è intensa. Le giornate sono più lun- fra coppie) rispondono con strategia di mi 50 anni la media invernale è aumen-
23 34
L'AVANA PODGORICA 5 7 ghe - c’è luce a mezzanotte – e giocano i gruppo: tuffi di massa per confondere i tata di cinque gradi Celsius) parla an-
19 29
LOS ANGELES 7 PRAGA 0 2 primi piccoli di pinguino nella Georgia nemici. Su tutti volano uccelli meravi- che «Il principe dell’Antartide» di Fen
16
MANILA 25 29 REYKJAVIK -1 0 del Sud e nelle Falkland-Malvinas; a gliosi, come l’albatro di Baudelaire, che Montaigne (Orme).
MELBOURNE 13 19 ROMA -2 8 metà dicembre lo faranno i primi picco- merita un discorso a parte. Lo ha scelto un imprenditore ed ex
MIAMI 22 26 SARAJEVO -15 -3 li cuccioli di foca. Uno dei duelli più Cose dell’altro mondo, ma l’Antarti- marinaio di lungo corso per le tazze let-
MONTREAL -8 -4 S. PIETROBURGO 0 2 cruenti vede i pinguini di Adélie e la mi- de è una dimensione «altra»: l’hanno terarie e «palla-mondi» gonfiabili della
NAIROBI 15 25 SOFIA -4 2 cidiale foca leopardo, il più veloce e vo- raccontata Herzog («Incontri alla fine «Polo Sud»: Giuseppe Frezza lavorava
NEW YORK 4 7 STOCCOLMA 0 2 race predatore di queste acque (gli orsi del mondo»), Carpenter («La cosa»), nelle crociere delle «Love boat», ai Ca-
NUOVA DELHI 6 22 TALLINN 0 3 bianchi vivono al Polo Nord). Misura 4 l’esploratore Shakleton, con la nave raibi, poi s’è stufato e si è reinventato
PECHINO -5 3 TIRANA 1 9 metri e pesa anche 500 chili, è solitaria stritolata dai ghiacci e l’equipaggio mi- imprenditore. Splendido esempio di in-
SHANGHAI 5 11 VARSAVIA -2 1 come molti grandi cacciatori. Una spe- racolosamente in salvo («La lunga not- gegno italico: stante che è da poco pas-
SINGAPORE 24 28 VIENNA -3 1 cie di angelo della morte, dicono: a ve- te di Shakleton», Mirella Tenderini), e sato il 13 dicembre, Santa Lucia, si può
TOKYO 3 11 VILNIUS -2 0 derla sembra docile ma se spalanca la primo fra tutti il norvegese Roald ben dire che ha visto giusto.
WASHINGTON 5 8 ZAGABRIA -4 2 bocca ha canini impressionanti. E li usa Amundsen, che proprio cent’anni fa (il www.lastampa.it/grande
W

88 LA STAMPA

«LA GAZZETTA DEL LUNEDI’», «L’INFORMAZIONE IL DOMANI». PREZZI ESTERO: FRANCIA, MONACO P., € 2,00; IRLANDA € 2; SLOVENIA € 1,34;
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2011

IL FILM DI NATALE

Quando è nato
il cinepanettone?

C. TICINO FRS. 3,00; SVIZZERA FRANCESE FRS. 3,00; SVIZZERA TEDESCA FRS. 3,00.
D mande

A CURA DI ALESSANDRA COMAZZI

«Vacanze di Natale a
Cortina» di Neri Parenti,
cinepanettone per
eccellenza, è partito lento,
nonostante la massiccia

PREZZI TANDEM, NELLE AREE DI DIFFUSIONE INDICATE SUL GIORNALE LOCALE; € 1 CON «LA VOCE DI MANTOVA», «PRIMO PIANO MOLISE»,
promozione: ma quando
nasce il genere?
Secondo gli specialisti fratelli Van-
zina, Enrico e Carlo, nasce nel 1983,
quando il produttore Aurelio De

«IL CORRIERE DI ROMAGNA», «L’INFORMAZIONE DI REGGIO», «L’INFORMAZIONE DI MODENA», «IL CORRIERE MERCANTILE»,
Laurentiis commissionò loro un

«CRONACA DI CREMONA», «CRONACA DI PIACENZA», «LATINA OGGI»; € 1,20 CON «LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO»,
film che fosse la trasposizione inver-
nale di «Sapore di mare», che tanto
successo aveva avuto. Nacque così
il primo «Vacanze di Natale», già
ambientato a Cortina.

Prima di allora i film natalizi

non esistevano?
I film natalizi esistevano, i cinepanet-
toni come li intendiamo adesso, inve-
ce no. Non a caso nacquero proprio
allora, all’inizio degli Anni 80, epoca
in cui stavano cambiando i mezzi di
comunicazione di massa e i gusti del
pubblico. Il cinema perdeva il predo-
minio, lo acquisiva la televisione. Nei
Cinquanta si vendevano oltre 800
milioni di biglietti l’anno, ogni italia-
no andava al cinema venti volte l’an-
no in media, mentre oggi sono meno
di 100 milioni i biglietti venduti e
ogni italiano va al cinema, sempre in
media, due volte ogni 365 giorni. Se-
condo i dati Istat, il picco di affluenza
al cinema avvenne nel 1956: furono
venduti 18 mila biglietti ogni mille
abitanti. Nel 2009 i biglietti venduti
ogni mille abitanti sono stati duemi-
la. In questo cinematograficamente
felicissimo 1956, Totò da solo girò:
«La banda degli onesti, «Totò, Peppi-
no e i fuorilegge», «Totò lascia o rad-
doppia», «Totò, Peppino e la mala-
femmina».

Come incidono questi dati

sul concetto
di cinepanettone?
Quando il cinema era il mezzo di co-
municazione più diffuso, le sale ci-
nematografiche arrivavano fino al-
la terza visione, tutti andavano al ci-
nema sempre, senza distinzioni di
periodo. Non era necessario creare
un film-avvenimento, comico, fatto
apposta per attirare i distratti. Di-
versamente da come è capitato do-
po la diffusione della tv. Gli spetta-
tori hanno cominciato a restare
sempre più in casa, il divertimento
per famiglie si è focalizzato nel tele-
visore. Il quale televisore, ai tempi
di «Lascia o raddoppia?», il popola-
rissimo quiz con Mike Bongiorno in
onda dal novembre 1955 al luglio
1959, veniva messo nei cinema e ac- con una trama adatta alla ricorrenza. acquistava di solito i diritti per quat- Poi i film in tv aumentarono zione con la Rai, vista come un’anco-
ceso per il pubblico. Che, pur di se- Ma gli spettatori non entravano nelle tro anni, con la previsione di un dop- a dismisura: perché? ra economica. La Rai negli Anni 70
guire il nuovo mezzo, accettava l’in- sale soltanto per le feste invernali. pio passaggio; aveva una posizione ri- Perché la Rai aveva perso il monopo- salvò da morte sicura il cinema d’au-
terruzione del film. Quello era l’intrattenimento più diffu- gorosissima nei confronti della quali- lio, era arrivata la concorrenza. Nel tore che altrimenti non avrebbe tro-
so. Poi è arrivata la televisione. tà tecnica delle copie, qualità molto 1981 venivano trasmessi 400 film l’an- vato finanziamenti. Però il consumo
Ma non esistevano elevata. Prima di andare in onda, un no, sei anni dopo si era arrivati a cinematografico diventò sempre più
anche i film natalizi? La storia di cinema e tv è film veniva visionato sia per elimina- 1300. Attenzione formale e accura- elitario.
Certo, basti ricordare «La vita è me- sempre stata antagonista? re ogni possibile difetto, sia per con- tezza furono dimenticate. Si diffuse
ravigliosa» di Frank Capra con Ja- Non sempre. Fino all’anno della rifor- trollare che non passasse niente in la pratica dell’acquisto «a pacchet- Ed è lì che arriva l’invenzione
mes Stewart (1946) o «Il miracolo ma Rai (1976) e prima dell’arrivo sul grado di offendere la morale o la poli- to»: se si voleva vedere «Via col ven- tutta italiana del
della 34 strada», del 1947, con re- mercato delle televisioni private, la tica. Si giustificava l’offerta dei film to», si dovevano comprare insieme al- cinepanettone?
make del 1994. Per non dimenticare politica cinematografica della Rai come prodotto d’evasione con un in- tri film minori, sottoprodotti di risul- L’epoca è proprio quella. Il cinepanet-
la grande produzione Disney: «Fan- era molto rigorosa, con una program- quadramento storico-estetico che ne ta in carico ai magazzini. Il pubblico tone si offre come un prodotto di faci-
tasia», per esempio, uscì nel novem- mazione unificata per le due reti allo- nobilitasse l’aspetto culturale. La tv si disabituò a poco a poco alla visione le consumo, ma non necessariamen-
bre del 1940. La tradizione america- ra esistenti. I film trasmessi doveva- aveva l’ossessione della «mission» del film al cinema. Il cinema italiano te di scarsa qualità, destinato a chi al
na, e non soltanto, prevedeva film no costituire un avvenimento. La Rai educativa. rafforzò sensibilmente la collabora- cinema va soltanto a Natale.