Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ndice
NDICE
SEO 1: INTRODUO
Certificado de Garantia Assistncia Tcnica
SEO 3: LAYOUT
3.1 Transmissor 3.1.1 Fonte do Transmissor 3.2 Receptor 3.2.1 Downconverter 3.2.2 Receptor
25
w w w.teclar.com .br
TEC 201_202_203 Link 2,5GHz Mvel 5.2.2.3 Diagrama (Gerador de Subportadoras) 5.2.3 Controle 5.2.3.1 Layout 5.2.3.2 Diagrama 5.2.4 PLL 5.2.4.1 Layout 5.2.5 Amplificador de Sada 5.2.5.1 Layout 5.2.5.2 Diagrama (PLL e Amplificador 2W) 5.3 Receptor 5.3.1 Downconverter 2,5GHz 5.3.1.1 Layout (Conversor e Amplificador) 5.3.1.2 Layout PLL 5.3.2.3 Diagrama 5.3.2 Demodulador Banda L 5.3.2.1 Layout 5.3.2.2 Diagrama 5.3.2.3 Diagrama (Circuito de Controle) 5.3.2.4 Diagrama (Demodulador de Subportadora) 5.3.3 Superviso 5.3.3.1 Layout 5.3.3.2 Diagrama 5.3.4 Fonte de Alimentao 5.3.4.1 layout 5.3.4.2 Diagrama
ndice
SEO 6: MANUTENO
25
w w w.teclar.com .br
Introduo
SEO 1: INTRODUO
Este manual contm informaes necessrias para instalao e operao dos equipamentos Microwave Transmitter (TEC 201) e Microwave Receiver (TEC 202 / 203), destinado transmisso e recepo de sinais de vdeo e udio (microfone ou linha) em freqncia modulada na faixa de 2,3GHz a 2,5GHz.
25
w w w.teclar.com .br
Introduo
N DE SRIE: DATA DA COMPRA:_____/_____/_____
CIDADE:
ESTADO:
CERTIFICADO DE GARANTIA
A Teclar Equipamentos Eletrnicos Ltda. assegura ao proprietrio deste equipamento garantia de um ano a partir da data de emisso da nota fiscal cobrindo defeito de fabricao e montagem, exceto nos seguintes casos: - A Teclar Equipamentos Eletrnicos Ltda. no se responsabiliza pelos danos e/ou prejuzos que se derivem da m manipulao, furto, roubo, armazenamento incorreto ou vandalismo no ato de transporte dos equipamentos at o local da instalao e pelas despesas dos equipamentos enviados para manuteno at o laboratrio da fbrica e a devoluo dos mesmos. - No de responsabilidade da empresa os danos e/ou prejuzos causados ao equipamento se no forem observados as condies de funcionamento especificado neste manual e prejuzos causados por fenmenos naturais tais como raios, inundaes, incndios, etc. - No faz parte da garantia a reposio de peas. - Torna-se sem efeito a garantia se o equipamento for aberto para manuteno por pessoas ou empresas no autorizadas. - Este certificado no pode apresentar rasuras. - Qualquer equipamento que apresentar defeito em at 10 (dez) dias a contar da data de emisso da nota fiscal ser trocado aps anlise tcnica. Aps 10 (dez) dias, o equipamento ser recebido para conserto, com devoluo em at 30 (trinta) dias aps a entrada em nosso laboratrio. Na devoluo do equipamento para assistncia tcnica, o mesmo dever estar acompanhado de caixa original, manuais e nota fiscal de compra.
ASSISTNCIA TCNICA
A assistncia tcnica dever ser realizada no laboratrio da Teclar Equipamentos Eletrnicos Ltda. Na devoluo do equipamento para assistncia tcnica, o mesmo dever estar acompanhado de caixa original, manuais e nota fiscal de compra, a mo-de-obra gratuita pelo prazo de 12 meses a contar da emisso da nota fiscal. Em caso de encontrar alguma anomalia, contate a Teclar Equipamentos Eletrnicos Ltda. antes de proceder qualquer reparao, troca de componentes, reajuste do equipamento ou de qualquer de suas unidades, para que siga valendo sua garantia.
25
w w w.teclar.com .br
Caractersticas Tcnicas
2,3 a 2,5GHz 9 20MHz 525 linhas 2 Subportadoras de udio 110/220 Vac 15% 0 C a + 50 C
Modulao Direta 2W 50 Ohms > 18dB Fmea, tipo N 5ppm < 60dBc FM 75kHz 4MHz 1Vpp @ 75 Ohms 0dBm @ 600 Ohms, balanceado 15W mx. 102 x 102 x 220 2,5kg +11V a +15V
Superheterdino dupla converso -81dBm @ 33dB RSR 50 Ohms > 18dB Fmea, tipo N 5ppm 1Vpp @ 75 Ohms 0dBm @ 600 Ohms (balanceada) 44 x 483 x 211 1,5kg 110/220 Vac
25
6
TEC 201_202_203 Link 2,5GHz 2.4 CARACTERSTICAS DE VDEO Capacidade Nveis de entrada e sada Impedncia Pr-nfase e d-nfase Nvel de recepo -35dBm: Fase diferencial Ganho diferencial Distoro: Line Time Field Time Short Time Croma: Delay Ganho Resposta de freqncia: 10kHz a 4MHz (c/ filtro de sada) 10kHz a 8MHz (sada banda bsica) 2.5 CARACTERSTICAS DE UDIO Capacidade Freqncia da subportadora Desvio Pr-nfase e d-nfase Nvel de entrada de udio 1/2 Impedncia de entrada Nvel de sada Sada de udio 1/2 Sada de udio Composto Resposta de freqncia udio 1/2 Resposta de freqncia udio composto Distoro Relao s/n Psofomtrico
Caractersticas Tcnicas
525 linhas 1Vpp 75 Ohms Conforme recomendao 405 do EIA/CCIR 2 2% 1 IRE unid. mx 3 IRE unid. mx 4 IRE unid. mx < 40ns 0,5dB (mx.) 1dB (mx.) 1dB (mx.)
2 subportadoras 6,8MHz / 7,5MHz 75KHz 75ms 0dBm ou -50dBm (selecionvel) 600 Ohms (balanceada) 0dBm (ajustvel) 0dBm /600 Ohms (balanceada) 1Vpp /75 Ohms (desbalanceada) < 1dB de 25Hz a 15kHz < 1dB de 25Hz a 100kHz < 1% > 66dB
25
w w w.teclar.com .br
TEC 201_202_203 Link 2,5GHz 2.6 TABELA DE FREQUNCIA Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8 Canal 9
Caractersticas Tcnicas
2315 MHz 2335 MHz 2355 MHz 2375 MHz 2395 MHz 2415 MHz 2435 MHz 2455 MHz 2475 MHz
25
w w w.teclar.com .br
Layout
SEO 3: LAYOUT
3.1 TRANSMISSOR
25
w w w.teclar.com .br
Layout
25
w w w.teclar.com .br
10
Layout
1068
1 0 0
25
w w w.teclar.com .br
11
Instalao e Operao
Rec eptor
4.1.2 Instalao Eltrica 4.1.2.1 Transmissor No painel traseiro do transmissor encontra-se apenas a sada de RF para antena. Conector de Sada de RF : conectar diretamente antena para minimizar perdas em cabos e conectores. A antena deve ter 50 de impedncia.
25
w w w.teclar.com .br
12
Instalao e Operao
1 2 3
4 5 6
led de indicao de fonte ligada. chave de desabilitao da sub-portadora de udio. sada de alimentao para o transmissor e sinal para desabilitao da sub-portadora de udio. Conectar entrada Remote do transmissor. chave para ligar e desligar o equipamento. chave seletora de tenso 110Vac ou 220Vac. ligar rede eltrica de 110/220Vac.
25
w w w.teclar.com .br
13
Instalao e Operao
1 IF:
conector de sada de FI. Ligar um cabo de 75 observando os limites de comprimento mximo de 75 m para o cabo RGC 59 e 130 m para o RGC 11 at o receptor. conector de entrada de RF. Conectar um cabo de 50 com o comprimento mximo de 2 m antena. chave liga/desliga do beep. A freqncia de repetio do beep proporcional ao nvel de recepo de RF. conector de entrada de alimentao, +18V, GND e nvel de controle de CAG. Conectar ao cabo tripolar presente no cabo de 75.
2 RF:
3 Chave beep:
4 Remote:
O beep usado para facilitar o alinhamento das antenas, quanto maior o nvel do sinal de recepo maior ser a freqncia de repetio do beep e viceversa. Depois de alinhadas as antenas o beep deve ser desligado.
25
w w w.teclar.com .br
14
Instalao e Operao
As conexes de alimentao na rede eltrica, udio, vdeo, banda bsica e sada de RF encontram-se no painel traseiro do equipamento. Cada elemento mostrado na figura abaixo para uma correta instalao:
1 IF:
entrada de FI. Recebe o sinal proveniente do downconverter 2,5GHz, freqncia de 1350MHz a 1510MHz e nvel de -20dBm -65dBm, 75. sada de banda bsica, vdeo e sub-portadora de udio, 75, 1Vpp. sada de vdeo, 1Vpp, 75. sada de udio composto, sem de-nfase, 1Vpp, 75, desbalanceada. sada de udio balanceada. sada de udio balanceada. auxiliar, 0dBm, 600,
2 BB:
5 udio II:
6 udio I: 7 Remote: 8 Alarme / Bateria: 9 Chave 110/220: 10 Conector AC: 11 Chave On/Off:
principal,
0dBm,
600,
alimentao (+18V) e tenso de AGC para o downconverter 2,5GHz. alarme de RF (nvel baixo na falta de RF) / entrada +24V (Opcional) / GND. chave seletora de tenso 110Vac ou 220Vac. entrada de rede eltrica 110/220Vac e porta fusvel. chave para ligar e desligar o equipamento.
25
w w w.teclar.com .br
15
Instalao e Operao
4.2 OPERAO Os equipamentos possuem em seus painis frontais indicadores e chaves seletoras que permitem monitorar e controlar as principais funes do equipamento. Cada elemento tem a seguinte funo: 4.2.1 Transmissor
25
w w w.teclar.com .br
16
Instalao e Operao
1 Seleo de Canal (up): 2 Seleo de Canal (down): 3 Seleo de Entrada: 4 Habilitao de Potncia: 5 Potncia de Sada: 6 Remote:
permite selecionar o canal de transmisso. permite selecionar o canal de transmisso. seleciona o tipo de udio de entrada, linha ou microfone (udio I). chave de habilitao transmisso. da potncia de
bargraph de monitorao da potncia de sada, em porcentagem. entrada de alimentao (+12V) e desabilitao da sub-portadora de udio. entrada de vdeo, 1Vpp, 75. entrada de udio, 0dBm, 600, balanceada. entrada de udio, 0dBm, 600, balanceada. indicao do tipo de sinal de udio selecionado, Microfone ou Linha. display de indicao de canal e alarme de lock. trimpot de ajuste de modulao de vdeo.
13 Ajuste de mod. de udio I : trimpot de ajuste de modulao de udio. 14 Ajuste de mod. de udio II : trimpot de ajuste de modulao de udio.
25
w w w.teclar.com .br
17
Instalao e Operao
Os canais so alterados de maneira seqencial, de 1 a 9, pressionando-se a chave 1 e 2, a chave 1 acresce os canais e a chave 2 decresce. Caso haja potncia refletida o equipamento desliga a potncia de sada por alguns segundos e volta a liber-la, o display cintila enquanto houver refletida. Se o problema persistir isto ir se repetir at que o problema seja resolvido. O alarme de lock mostrado de maneira similar. Sempre que houver um alarme de lock o display mostra um L cintilando. Todas as mudanas so gravadas, permanecendo inalteradas mesmo que o equipamento seja desligado. Quando a sub-portadora de udio desabilitada a entrada de vdeo se torna entrada de banda bsica, nesta situao se tem toda a banda do canal disponvel, 20MHz.
25
w w w.teclar.com .br
18
Instalao e Operao
displays de indicao do canal selecionado. led de alarme de lock. led de indicao de downconverter 2,5GHz. funcionamento do
led de indicao de ausncia de sinal ou abaixo de -80dBm. bargraph de monitorao do nvel de RF de entrada. chave de seleo de canal. ajuste do nvel da sada udio I. ajuste do nvel da sada udio II. ajuste do nvel da sada BB.
A mudana de canais feita pressionando-se a chave de seleo, cada toque na chave ir incrementar um canal. O canal selecionado permanece mesmo que o equipamento seja desenergizado.
25
w w w.teclar.com .br
19
25
w w w.teclar.com .br
20
Este mdulo responsvel por gerar a tenso que ir alimentar o Transmissor de Microondas. Para isto ele composto de uma fonte chaveada que permite que a entrada de alimentao seja feita de duas formas diferentes, a primeira com a entrada de um sinal DC de 11 a 13Vdc e a segunda de um sinal AC de 110 ou 220Vac, que podem ser ligados separadamente ou at mesmo juntos. 5.2.1.1 Layout
25
w w w.teclar.com .br
21
25
w w w.teclar.com .br
22
Transmissor Gerador BB
Esta placa responsvel pela gerao da banda bsica a ser transmitida. Nela, feita a seleo do tipo de sinal de udio a ser aplicado na entrada, linha ou microfone. O udio modulado em uma subportadora de 7,5MHz e outra de 6,8MHz e somado ao vdeo depois que este passa pelo circuito de pr-nfase. 5.2.2.1 Layout
25
w w w.teclar.com .br
23
Transmissor Gerador BB
25
w w w.teclar.com .br
24
Transmissor Gerador BB
25
w w w.teclar.com .br
25
Transmissor Controle
Todo controle do transmissor feito por esta placa. Funes como mudana de canais, seleo do tipo de udio de entrada, habilitao da potncia de sada e leitura da potncia de sada, pelo bargraph, so executadas nesta placa. Alm de supervisionar constantemente os alarmes do equipamento tais como potncia refletida e oscilador fora de lock, a placa toma decises para manter o perfeito funcionamento do equipamento. 5.2.3.1 Layout
25
w w w.teclar.com .br
26
Transmissor Controle
25
w w w.teclar.com .br
27
Transmissor PLL
O mdulo composto pelo PLL, filtro de loop, amplificadores e comparadores para os nveis referentes potncia refletida, direta e alarme de lock e gerao das tenses de alimentao do amplificador de sada. Esta placa montada acima do amplificador de sada. 5.2.4.1 Layout
25
w w w.teclar.com .br
28
Fazem parte deste mdulo: oscilador de baixo rudo, pr-amplificador, amplificador de potncia, prescaler e detetores. Uma amostra do sinal retirada na sada do VCO, aplicada ao prescaler ( 4) e depois ao PLL do mdulo anterior, o sinal de erro resultante passa pelo filtro de loop e retorna ao mdulo amplificador de sada, fazendo com que o VCO lock. Novamente na sada do VCO, o sinal atenuado, amplificado por um pr-amplificador e depois aplicado ao amplificador de potncia que fornece 2W. 5.2.5.1 Layout
25
w w w.teclar.com .br
29
25
w w w.teclar.com .br
30
Receptor
O equipamento formado pelos circuitos apresentados no diagrama em blocos da figura seguinte e tem suas funes descritas como segue:
25
w w w.teclar.com .br
31
Este circuito recebe o sinal de RF proveniente da antena (2,3 Ghz a 2,5GHz), o sinal filtrado, amplificado e convertido para uma freqncia mais baixa (1350MHz a 1510MHz). Este mdulo fica junto antena, na torre de recepo, de forma que o cabo que o conecta a antena seja o menor possvel para minimizar perdas. 5.3.1.1 Layout (Conversor e Amplificador)
25
w w w.teclar.com .br
32
25
w w w.teclar.com .br
33
O circuito recebe o sinal vindo do downconverter 2,5GHz e o demodula, entregando em sua sada um sinal composto, vdeo e udio. Este conversor responsvel pela sintonia do canal de recepo, do processo e filtragem do sinal de vdeo e da demodulao das sub-portadoras de udio. responsvel tambm pela mudana de canais, verificao de alarmes de lock e falta de sinal de RF e pelo acionamento dos leds do painel. 5.3.2.1 Layout
318 0010 68
25
w w w.teclar.com .br
34
25
w w w.teclar.com .br
35
25
w w w.teclar.com .br
36
25
w w w.teclar.com .br
37
Receptor Superviso
Neste bloco feita a visualizao das informaes mais importantes para o funcionamento do equipamento, tais como nvel do sinal de RF recebido, indicao de funcionamento do downconverter 2,5GHz e indicao de lock. 5.3.3.1 Layout
25
w w w.teclar.com .br
38
Receptor Superviso
25
w w w.teclar.com .br
39
Este bloco responsvel pelo fornecimento das tenes necessrias para o funcionamento do equipamento.Esta tambm uma fonte chaveada que possibilita a entrada de um sinal DC de 24Vdc e um sinal de rede de 110 ou 220 Vac, simultaneamente ou no. 5.3.4.1 Layout
25
w w w.teclar.com .br
40
25
w w w.teclar.com .br
41
Manuteno
SEO 6: MANUTENO
A manuteno do equipamento composta de manuteno preventiva e corretiva. Manuteno Preventiva: A manuteno preventiva recomendvel em intervalos regulares de tempo antes que possveis problemas apaream. Os benefcios em longo prazo sero altos, pois possveis problemas que possam surgir sero detectados antes que aconteam. Verifique mensalmente todas as medidas do equipamento comparando-as com as registradas anteriormente. Verifique tambm entradas e sadas de ar do equipamento, o estado das conexes e cabos existentes e o funcionamento do ar-condicionado ou ventilao do ambiente. Manuteno Corretiva: A manuteno corretiva aplicada quando for detectada falhas ou diminuio da performance do equipamento devendo este ser reparado para retornar ao seu estado normal. Somente tcnicos habilitados podero executar a manuteno do equipamento, utilizando instrumentos adequados para evitar maiores danos ao mesmo.
25
w w w.teclar.com .br
42
w w w.te clar.com .b r
43