Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Personas La Familia Conociendo otras personas En la escuela Pases e Idiomas Leer y escribir Los Nmeros Las horas Los das de la semana Ayer hoy maana Los Meses Bebidas Actividades Los colores Frutas y alimentos Las Estaciones y el Clima En la casa Limpieza Domstica En la cocina Pequeas Conversaciones 1 Pequeas Conversaciones 2 Pequeas Conversaciones 3 Aprendiendo lenguas extranjeras Compromiso / Cita En la ciudad En la naturaleza En el hotel Llegada En el hotel Quejas En el restaurante 1 En el restaurante 2 En el restaurante 3 En el restaurante 4 En la estacin de tren En el tren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 En el aeropuerto Transporte Pblico En el camino En el taxi Averas en el coche Preguntando por el camino Orientacin Una visita por la ciudad En el zoolgico Salir por la noche En el cine En la discoteca Preparando un viaje Actividades vacacionales Deporte En la piscina Haciendo diligencias En los grandes almacenes Tiendas Ir de compras Trabajar Sentimientos En la consulta del doctor Las Partes del Cuerpo Humano En la oficina de correos En el banco Nmeros ordinales Haciendo preguntas 1 Haciendo preguntas 2 Negacin 1 Negacin 2 Pronombres posesivos 1 Pronombres posesivos 2 grande pequeo 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 necesitar querer querer algo querer algo deber hacer algo poder hacer algo pedir algo dar explicaciones 1 dar explicaciones 2 dar explicaciones 3 Adjetivos 1 Adjetivos 2 Adjetivos 3 Pretrito 1 Pretrito 2 Pretrito 3 Pretrito 4 Preguntas Pretrito 1 Preguntas Pretrito 2
Pretrito de los verbos modal 1 Pretrito 2 Modo imperativo 1 Modo imperativo 2 Oraciones subordinadas con que 1 Oraciones subordinadas con que 2 Conjunciones 1 Conjunciones 2 Conjunciones 3 Conjunciones 4 Dobles conjunciones Genitivo Adverbios
1 [uno] Personas
checo - Wikipedia
1 [jedna] Osoby
Haga clic en el texto!
yo yo y t nosotros / nosotras dos l l y ella ellos / ellas dos el hombre la mujer el nio una familia mi familia Mi familia est aqu. Yo estoy aqu. T ests aqu. l est aqu y ella est aqu. Nosotros /-as estamos aqu. Vosotros /-as estis aqu. Todos /-as ellos /-as estn aqu.
Mostrar y ocultar
j j a ty my oba / my ob on on a ona oni oba / ony ob mu ena dt rodina moje rodina Moje rodina je tady. Jsem tady. Jsi tady. On je tady a ona je tady. Jsme tady. Jste tady. Vichni jsou tady.
2 [dos] La Familia
GOETHE-TESTS espaol - checo
2 [dv] Rodina
Haga clic en el texto!
el abuelo la abuela l y ella el padre la madre l y ella el hijo la hija l y ella el hermano la hermana l y ella el to la ta l y ella Nosotros somos una familia. La familia no es pequea. La familia es grande.
Mostrar y ocultar
ddeek babika on a ona otec matka on a ona syn dcera on a ona bratr sestra on a ona strc teta on a ona My jsme rodina. Rodina nen mal. Rodina je velk.
3 [ti] Seznamovn
Haga clic en el texto!
Hola! Buenos das! Qu tal? Viene (usted) de Europa? Viene (usted) de Amrica? Viene (usted) de Asia? En qu / cul (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)? Por cunto tiempo ha estado (usted) aqu? Por cunto tiempo permanecer (usted) aqu? Le gusta aqu? Est usted aqu de vacaciones? Visteme cuando quiera! Aqu est mi direccin. Nos vemos maana? Lo siento, pero ya tengo otros planes. Adis! / Chao! Adis! / Hasta la vista! Hasta pronto!
Mostrar y ocultar
Ahoj! Dobr den! Jak se mte? Jste z Evropy? Jste z Ameriky? Jste z Asie? Ve kterm hotelu bydlte? Jak dlouho u tu jste? Jak dlouho tu zstanete? Lb se Vm tady? Jste tu na dovolen? Pijte ke mn nkdy na nvtvu! Tady mte mou adresu. Uvidme se ztra? Mrz m to, ale u mm v plnu nco jinho. au! Na shledanou! Tak zatm!
4 [cuatro] En la escuela
Viajes de idiomas. Una seleccin de las mejores escuelas del mundo.
4 [tyi] Ve kole
Haga clic en el texto!
Dnde estamos? Nosotros / nosotras estamos en la escuela. Nosotros / nosotras tenemos clase. sos son los alumnos. sa es la maestra. sa es la clase. Qu hacemos? Nosotros / nosotras estudiamos. Nosotros / nosotras estudiamos un idioma. Yo estudio ingls. T estudias espaol. l estudia alemn. Nosotros / nosotras estudiamos francs. Vosotros / vosotras estudiis italiano. Ellos / ellas estudian ruso. Estudiar idiomas es interesante.
Mostrar y ocultar
Kde jsme? Jsme ve kole. Mme vyuovn. To jsou ci. To je uitelka. To je tda. Co dlme? Ume se. Ume se jazyk. J se um anglicky. Ty se u panlsky. On se u nmecky. My se ume francouzsky. Vy se ute italsky. Oni se u rusky.
Uit se jazyky je zajmav. Nosotros / nosotras queremos comprender a la gente. Chceme rozumt lidem. Nosotros / nosotras queremos hablar con la gente. Chceme mluvit s lidmi.
Mostrar y ocultar
John je z Londna. Londn le ve Velk Britnii. On mluv anglicky. Maria je z Madridu. Madrid le ve panlsku. Ona mluv panlsky. Petr a Marta jsou z Berlna. Berln le v Nmecku. Mluvte oba / ob nmecky? Londn je hlavn msto. Madrid a Berln jsou tak hlavn msta. Hlavn msta jsou velk a hlun. Francie le v Evrop. Egypt le v Africe. Japonsko le v Asii. Kanada le v Severn Americe. Panama le ve Stedn Americe. Brazlie le v Jin Americe.
Mostrar y ocultar
tu. tu psmeno. tu slovo. tu vtu. tu dopis. tu knihu. tu. te. te. Pu. Pu psmeno. Pu slovo. Pu vtu. Pu dopis. Pu knihu. Pu. Pe. Pe.
Mostrar y ocultar
Potm: jedna, dv, ti Potm do t. Potm dle: tyi, pt, est, sedm, osm, devt Potm. Pot. Pot. Jedna. Prvn. Dv. Druh. Ti. Tet. tyi. tvrt. Pt. Pt. est. est. Sedm. Sedm. Osm. Osm. Devt. Devt.
Mostrar y ocultar
Promite! Kolik je hodin, prosm? Dkuji mnohokrt. Je jedna hodina. Jsou dv hodiny. Jsou ti hodiny. Jsou tyi hodiny. Je pt hodin. Je est hodin. Je sedm hodin. Je osm hodin. Je devt hodin. Je deset hodin. Je jedenct hodin. Je dvanct hodin. Jedna minuta m edest sekund. Jedna hodina m edest minut. Jeden den m dvacet tyi hodin.
Mostrar y ocultar
pondl ter steda tvrtek ptek sobota nedle tden od pondl do nedle Prvn den je pondl. Druh den je ter. Tet den je steda. tvrt den je tvrtek. Pt den je ptek. est den je sobota. Sedm den je nedle. Tden m sedm dn. Pracujeme jen pt dn.
Mostrar y ocultar
Vera byla sobota. Vera jsem byl / byla v kin. Ten film byl zajmav. Dnes je nedle. Dnes nepracuji. Zstanu doma. Ztra je pondl. Ztra zase pracuji. Pracuji v kanceli. Kdo je to? To je Petr. Petr je student. Kdo je to? To je Marta. Marta je sekretka. Petr a Marta jsou ptel. Petr je Martin ptel. Marta je Petrova ptelkyn.
Mostrar y ocultar
leden nor bezen duben kvten erven To je est msc. Leden, nor, bezen, duben, kvten a erven. ervenec srpen z jen listopad prosinec To je tak est msc. ervenec, srpen, z, jen, listopad a prosinec.
Mostrar y ocultar
Piju aj. Piju kvu / kafe. Piju minerlku. Pije aj s citrnem? Pije slazenou kvu? Pije vodu s ledem? Je tady prty / verek / mejdan. Pije se ampask. Pije se vno a pivo. Pije alkohol? Pije whisky? Pije kolu s rumem? ampask mi nechutn. Vno mi nechutn. Pivo mi nechutn. To dt m rdo mlko. To dt m rdo kakao a jablen dus. Ta pan m rda pomeranov a grepov dus.
Mostrar y ocultar
Co dl Marta? Pracuje v kanceli. Pracuje s potaem. Kde je Marta? V kin. Dv se na film. Co dl Petr? Studuje na univerzit. Studuje jazyky. Kde je Petr? V kavrn. Pije kvu. Kam chod rdi / rdy? Na koncert. Poslouchaj rdi hudbu. Kam chod neradi / nerady? Na diskotku. Neradi tan.
Mostrar y ocultar
Snh je bl. Slunce je lut. Pomeran je oranov. Tee je erven. Obloha je modr. Trva je zelen. Hlna je hnd. Mrak je ed. Pneumatiky jsou ern. Jakou barvu m snh? Blou. Jakou barvu m slunce? lutou. Jakou barvu m pomeran? Oranovou. Jakou barvu m tee? ervenou. Jakou barvu m obloha? Modrou. Jakou barvu m trva? Zelenou. Jakou barvu m hlna? Hndou. Jakou barvu m oblak? edou. Jakou barvu maj pneumatiky? ernou.
Mostrar y ocultar
Mm jahodu. Mm kiwi a meloun. Mm pomeran a grep. Mm jablko a mango. Mm bann a ananas. Dlm ovocn salt. Jm toast. Jm toast s mslem. Jm toast s mslem a marmeldou. Jm sendvi. Jm sendvi s margarnem. Jm sendvi s margarnem a rajetem. Potebujeme chlb a ri. Potebujeme rybu a steaky. Potebujeme pizzu a pagety. Co jet potebujeme? Potebujeme mrkev a rajata na polvku. Kde je supermarket?
Mostrar y ocultar
Toto jsou ron obdob: Jaro, lto, podzim a zima. Lto je hork. V lt svt slunce. V lt chodme rdi na prochzky. Zima je chladn. V zim sn nebo pr. V zim zstvme rdi doma. Je chladno. Pr. Fouk vtr. Je teplo. Je sluneno. Je jasno. Jak je dnes poas? Dnes je chladno. Dnes je teplo.
Mostrar y ocultar
Toto je n dm. Nahoe je stecha. Dole je sklep. Za domem je zahrada. Ped domem nevede dn cesta. Vedle domu jsou stromy. Toto je mj byt. Tady je kuchyn a koupelna. Tam je obvk a lonice. Domovn dvee jsou zaven. Ale okna jsou oteven. Dnes je horko. Jdeme do obvku. Je tam pohovka a keslo. Posate se! Tam stoj mj pota. Tam stoj moje stereo v. Ta televize je pln nov.
Mostrar y ocultar
Dnes je sobota. Dnes mme as. Dnes uklidme byt. J uklidm koupelnu. Mj manel umyje auto. Dti umyj kola. Babika zalije kvtiny. Dti si uklid dtsk pokoj. Mj manel si uklid svj psac stl. Dm prdlo do praky. Povsm prdlo. Vyehlm prdlo. Okna jsou pinav. Podlaha je pinav. Ndob je pinav. Kdo umyje okna? Kdo vyluxuje? Kdo umyje ndob?
Mostrar y ocultar
M novou kuchyni? Co chce dnes vait? Va na elektin nebo na plynu? Mm nakrjet cibuli? Mm oloupat brambory? Mm umt salt? Kde jsou skleniky? Kde je ndob? Kde je pbor? M otvrk na konzervy? M otvrk lahv? M vvrtku? Va polvku v tomto hrnci? Sma rybu v tto pnvi? Griluje zeleninu na tomto grilu?
Prostu stl. Aqu estn los cuchillos, los tenedores, y las cucharas. Tady jsou noe, vidliky a liky. Aqu estn los vasos, los platos, y las servilletas. Tady jsou skleniky, tale a ubrousky.
Mostrar y ocultar
Udlejte si pohodl! Cite se jako doma! Co si dte k pit? Mte rd / rda hudbu? Mm rd klasickou hudbu. Tady jsou m cdka. Hrajete na njak hudebn nstroj? To je moje kytara. Zpvte rd / rda? Mte dti? Mte psa? Mte koku? Toto jsou m knihy. Mm rozetenou tuto knihu. Co rd / rda tete? Chodte rd / rda na koncerty? Chodte rd / rda do divadla? Chodte rd / rda do opery?
Mostrar y ocultar
Odkud jste? Z Basileje. Basilej le ve vcarsku. Mohu vm pedstavit pana Mllera? Je to cizinec. Ovld nkolik e. / Mluv nkolika jazyky. Jste tady poprv? Ne, byl jsem tady u minul rok. Ale jen na tden. Jak se Vm u ns lb? Velmi se mi tady lb. Lid jsou mil. A krajina se mi tak lb. m jste? / Jak je vae povoln? Jsem pekladatel. Pekldm knihy. Jste tady sm / sama? Ne, moje ena / mj mu je tady tak. A tam jsou m dv dti.
Mostrar y ocultar
Koute? Dve ano. Ale te u nekoum. Vad vm, e koum? Ne, vbec ne. To mi nevad. Dte si nco k pit? Dte si koak? Ne, radji pivo. Cestujete hodn? Ano, vtinou jezdm na sluebn cesty. Ale te jsme na dovolen. To je ale vedro! Ano, dnes je opravdu horko. Pojme na balkn. Ztra tady bude prty. Pijdete tak? Ano, jsme tak pozvni.
Mostrar y ocultar
Kde jste se nauil / nauila panlsky? Mluvte i portugalsky? Ano a umm i trochu italsky. Myslm, e mluvte velmi dobe. Jsou to docela podobn jazyky. Mohu jim dobe rozumt. Ale mluvit a pst je tk. Pod jet dlm hodn chyb. Prosm opravujte mn stle. Vae vslovnost je docela dobr. Mte lehk pzvuk. Pozn se, odkud jste. Co je Vae matetina? astnte se jazykovho kurzu? Podle eho se ute? Te si nevzpomnm, jak se to jmenuje. Ne a ne si vzpomenout na ten nzev. Zapomnl / zapomnla jsem to.
Mostrar y ocultar
Ujel ti autobus? ekal / ekala jsem na tebe pl hodiny. Nem u sebe mobil? Pt pij pesn! Pt si vezmi taxi! Pt si vezmi detnk! Ztra mm volno. Sejdeme se ztra? Ztra bohuel nemohu. M na vkend nco v plnu? Nebo m u nco domluveno? Navrhuji, abychom se setkali / setkaly o vkendu. Neudlme piknik? Nepojedeme na pl? Nezajedeme do hor? Vyzvednu t z kancele. Vyzvednu t u tebe doma. Vyzvednu t na autobusov zastvce.
Mostrar y ocultar
Chci (jet) na ndra. Chci (jet) na letit. Chci (jet) do centra. Jak se dostanu na ndra? Jak se dostanu na letit? Jak se dostanu do centra? Potebuji taxi. Potebuji pln msta. Potebuji hotel. Chci si pronajmout auto. Tady je moje kreditn karta. Tady je mj idisk prkaz. Co je v tomto mst k vidn? Bte do starho msta. Zastnte se okrun jzdy mstem. Bte do pstavu. Zastnte se okrun jzdy pstavem. Jak dal pamtihodnosti jsou tady jet?
Mostrar y ocultar
Vid tu v? Vid tu horu? Vid tu vesnici? Vid tu eku? Vid ten most? Vid to jezero? Tamten ptk se mi lb. Tamten strom se mi lb. Tamten kmen se mi lb. Tamten park se mi lb. Ta zahrada se mi lb. Tato kvtina se mi lb. Lb se mi to. Pipad mi to zajmav. To je ndhern. To je okliv. Pipad mi to nudn. To je stran.
Mostrar y ocultar
Mte voln pokoje? Rezervoval jsem si pokoj. Jmenuji se Mller. Potebuji jednolkov pokoj. Potebuji dvoulkov pokoj. Kolik stoj ten pokoj na jednu noc? Chci pokoj s koupelnou. Chci pokoj se sprchou. Mohu ten pokoj vidt? Mte tady gar? Mte tady sejf? Mte tady fax? Dobe, chci ten pokoj. Tady jsou kle. Tady jsou m zavazadla. V kolik hodin se podv sndan? V kolik hodin se podv obd? V kolik hodin se podv veee?
Mostrar y ocultar
Sprcha nefunguje. Netee tepl voda. Mete to nechat opravit? Na pokoji nen telefon. Na pokoji nen televizor. Ten pokoj nem balkn. Ten pokoj je pli hlun. Ten pokoj je pli mal. Ten pokoj je pli tmav. Topen nefunguje. Klimatizace nefunguje. Televizor je pokaen . To se mi nelb. To je pro mn pli drah. Mte nco levnjho? Je tady pobl ubytovna pro mlde? Je tady pobl njak penzion? Je tady pobl njak restaurace?
Mostrar y ocultar
Je ten stl voln? Pineste mi prosm jdeln lstek. Co byste nm doporuil / doporuila? Dal / dala bych si rd pivo. Dal / dala bych si rd minerlku. Dal / dala bych si rd pomeranov dus. Dal / dala bych si si rd kvu. Dal / dala bych si rd kvu s mlkem. S cukrem, prosm. Dal / dala bych si aj. Dal / dala bych si aj s citrnem. Dal / dala bych si aj s mlkem. Mte cigarety? Mte popelnk? Mte ohe? / Mete mi piplit? Chyb mi vidlika. Chyb mi n. Chyb mi lce.
Mostrar y ocultar
Jablen dus, prosm. Limondu, prosm. Rajatovou vu, prosm. Dal / dala bych si skleniku ervenho vna. Dal / dala bych si skleniku blho vna. Pineste mi prosm lhev ampaskho. M rd ryby? M rd hovz maso? M rd vepov maso? Chtl / chtla bych njak bezmas jdlo. Chtl / chtla bych zeleninovou msu. Chtl / chtla bych njak rychl jdlo. Chcete to s r? Chcete to s tstovinama? Chcete to s bramborami? To mi nechutn. To jdlo je studen. To jsem si neobjednal / neobjednala.