雅各書

一章 1-18
 《你許可》
挫折有你許可，要讓祝福漫過，
至死痛楚，要將生命加多。你破
碎我一切，卻換上更多恩惠，榮
耀路徑必有淚涕。誰肯放棄自救
，才將救恩識透，葡萄被壓才得
釋放釀出新酒。人生到了絕處，
才知道愛的深處，才能盛載神恩
豐滿傾注。
 試煉 / 試探
=karasmos
來源與目的
試探一般指出於惡意，目的是叫我們犯罪的事情。
試煉一般指出於善意，目的是叫我們受困苦磨鍊的事情。

像一個錢幣的兩面，例如 ( 太 4:1-11) 耶穌在曠野

時… .
對魔鬼來 對神來說
說，牠是 ，祂是試
試探耶穌 煉耶穌
試煉 / 試探 =karasmos 特
性
• 一 2 「你們落在百般試煉中 …」
• Multi colour 不同顏色
• 不同樣式 / 不同程度 / 不同時段 / 不如反
應
 試煉 / 試探的境遇
恐怕我 飽足不認你，
• 富足
• 箴 30:9
說：耶和華是誰
呢？ … ..
• 貧困 • 箴 30:9 …. 又恐怕我 貧窮就偷
竊，以致褻瀆我　神
• 安逸 的名。
• 撒下 11:2 一日，太陽平西，大
衛從床上起來，在王
宮的平頂上遊行，看
見一個婦人沐浴，容
貌甚美… .
 試煉 / 試探的境遇
• 太 4:3 那試探人的進前來，
• 與神親近 　
對他說：「你若是
神的兒子，可以吩咐
這些石頭變成食物。
」
• 失望 • 王上 19:4 自己在曠野走了一日
的路程，來到一棵 羅
騰樹下，就坐在那裏
求死，說：「耶和華
啊，罷了！求你取
我 的性命，因為 我不勝
試煉 / 試探 =karasmos 特
性
• 一 14 但各人被試探、乃是被自己的私慾牽
引誘惑的。 15 私慾既懷了胎、就生出罪
來．罪既長成、就生出死來。
• 未算是罪
試煉 / 試探 =karasmos 意
義
《雅 1:2-4 》我的弟兄們、你們落在百般試煉中、
都要以為大喜樂． 3 因為知道你們的
信心經過試驗、就生忍耐。 4 但忍耐
也當成功、使你們成全完備、毫無缺欠
。

《雅 1:12 》忍受試探的人是有福的，因為他經過
試驗以後，必得生命的冠冕，這是主應
許給那些愛他之人的。
試煉 / 試探 =karasmos 意
義
《雅 1:2-4 》我的弟兄們、你們落在百般試煉中、
都要以為大喜樂． 3 因為知道你們的
信心經過試驗、就生忍耐。 4 但忍耐
也當成功、使你們成全完備、毫無缺
欠。

堅定信心—讓你知道自己對神有多大信心
鞏固忍耐—因為神亦正在等候及忍耐我們
成全完備— mature 長大成人好像耶穌基督 ( 孤
單、困境、苦難、受屈、受引誘 )
 分享
• 苦難
 如何面對試煉 / 試探
=karasmos
一 2 「你們落在百般試煉中、都要以為大喜樂．
」
羅 5:3 不但如此，就是在患難中也是歡歡喜喜的
… ..
喜樂—在試煉中喜樂而不是為試煉喜樂

一 3 「因為知道你們的信心經過試驗、就生忍耐。
4 但忍耐也當成功、使你們成全完備、毫無缺
欠。」
信靠—在苦難中我們不會作華而不實的禱告
 如何面對試煉 / 試探
=karasmos
一 5 「你們中間若有缺少智慧的、應當求那厚賜與眾人、
也不斥責人的　神、主就必賜給他。只要憑著信心求、一
點不疑惑．因為那疑惑的人、就像海中的波浪、被風吹動
翻騰。 7 這樣的人、不要想從主那裏得甚麼． 8 心懷
二意的人、在他一切所行的路上、都沒有定見。 」
祈求智慧—不是問為什麼 / 為何是我而是問神你要我學什
麼功課
知慧 : 運用知識 ( 神的話 ) 的能力作抉擇
 如何面對試煉 / 試探
=karasmos
一 9 卑微的弟兄升高、就該喜樂． 10 富足的降卑、也
該如此．因為他必要過去、如同草上的花一樣． 11 太
陽出來、熱風颳起、草就枯乾、花也凋謝、美容就消沒了
．那富足的人、在他所行的事上、也要這樣衰殘。 12
忍受試探的人是有福的．因為他經過試驗以後、必得生命
的冠冕、這是主應許給那些愛他之人的。
林後 4:17 「我們這至暫至輕的苦楚，要為我們成就極
重無比，永遠的榮耀。」
盼望—困苦短暫賞賜永恆
 如何面對試煉 / 試探
=karasmos
一 13 人被試探、不可說、我是被　神試探．因為
　神不能被惡試探、他也不試探人． 14 但各人被
試探、乃是被自己的私慾牽引誘惑的。… 16 我親愛
的弟兄們、不要看錯了。 17 各樣美善的恩賜、和
各樣全備的賞賜、都是從上頭來的．從眾光之父那
裏降下來的．在他並沒有改變、也沒有轉動的影兒
。
不要埋怨神推卸責任
 試探的來源
• 撒但 • 太 4:1 當時，耶穌被聖靈引到
曠野，受魔鬼的試探。
• 自己 • 雅 1:14 但各人被試探，乃是被
自己的私慾牽引誘惑
的。
• 世界 • 約一 2:16 因為凡世界上的事，就
像肉體的情慾，眼目的
情慾，並今生的驕傲，
都不是從父來的，乃是
從世界來的。
 分享
• 試探
 總結
• 耶利米 17-:7-8 「倚靠耶和華、以耶和華
為可靠的、那人有福了。 8 他必像樹栽於
水旁、在河邊扎根、炎熱來到、並不懼怕
、葉子仍必青翠、在乾旱之年毫無掛慮、
而且結果不止。」