TS004

2009

Note:
To change the product logo for your own print manual or
PDF, click "Tools > Manual Designer" and modify the print
manual template.

Title page 1
Use this page to introduce the product
by

This is "Title Page 1" - you may use this page to introduce
your product, show title, author, copyright, company logos,
etc.
This page intentionally starts on an odd page, so that it is on
the right half of an open book from the readers point of view.
This is the reason why the previous page was blank (the
previous page is the back side of the cover)

 TS004
2009
All rights reserved. No parts of this work may be reproduced in any form or by any means - graphic, electronic, or
mechanical, including photocopying, recording, taping, or information storage and retrieval systems - without the
written permission of the publisher.
Products that are referred to in this document may be either trademarks and/or registered trademarks of the
respective owners. The publisher and the author make no claim to these trademarks.
While every precaution has been taken in the preparation of this document, the publisher and the author assume no
responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of information contained in this
document or from the use of programs and source code that may accompany it. In no event shall the publisher and
the author be liable for any loss of profit or any other commercial damage caused or alleged to have been caused
directly or indirectly by this document.
Printed: 2009 in (whereever you are located)

Publisher
...enter name...
Managing Editor
...enter name...
Technical Editors
...enter name...
...enter name...
Cover Designer
...enter name...
Team

Coordinator

...enter name...
Production
...enter name...

Special thanks to:

All the people who contributed to this document, to mum and dad
and grandpa, to my sisters and brothers and mothers in law, to our
secretary Kathrin, to the graphic artist who created this great product
logo on the cover page (sorry, don't remember your name at the
moment but you did a great work), to the pizza service down the
street (your daily Capricciosas saved our lives), to the copy shop
where this document will be duplicated, and and and...
Last not least, we want to thank EC Software who wrote this great
help tool called HELP & MANUAL which printed this document.

TS004

Table of Contents
Foreword

Part I

10

Part II
1
...................................................................................................................................

10

2
...................................................................................................................................

10

3
...................................................................................................................................

11

4
...................................................................................................................................

12

Part III

16

Part IV

19

1
...................................................................................................................................

19

.......................................................................................................................................................... 19
.......................................................................................................................................................... 24
.......................................................................................................................................................... 25

2
...................................................................................................................................

30

.......................................................................................................................................................... 31

.......................................................................................................................................................... 34

......................................................................................................................................................... 35
/
......................................................................................................................................................... 37

......................................................................................................................................................... 38

.......................................................................................................................................................... 39
.........................................................................................................................................................

40

.........................................................................................................................................................

40

.........................................................................................................................................................

42

.........................................................................................................................................................

43

..........................................................................................................................................................

44
WEB- .......................................................................................................................................................... 44

.......................................................................................................................................................... 45

.......................................................................................................................................................... 48

3
...................................................................................................................................

50

.......................................................................................................................................................... 51

.......................................................................................................................................................... 56
.........................................................................................................................................................

57
_2
......................................................................................................................................................... 59

.........................................................................................................................................................
_2
65

.........................................................................................................................................................
_2
67

.........................................................................................................................................................
_2
73

.........................................................................................................................................................
_2
77

.........................................................................................................................................................
_2
81

.........................................................................................................................................................
3- _2
81

.........................................................................................................................................................

84

.......................................................................................................................................................... 85

......................................................................................................................................................... 86
2009

Contents

......................................................................................................................................................... 99

.........................................................................................................................................................

104

.......................................................................................................................................................... 114
-7
.......................................................................................................................................................... 122

.......................................................................................................................................................... 141

.........................................................................................................................................................

142

.........................................................................................................................................................

143
DISA
......................................................................................................................................... 144

......................................................................................................................................... 146
......................................................................................................................................... 147

.......................................................................................................................................................... 148
..........................................................................................................................................................

148
.......................................................................................................................................................... 148

.......................................................................................................................................................... 148

Part V VoIP TS004

150

1
...................................................................................................................................
VoIP

150

2
...................................................................................................................................
CPU-256 VoIP

151

3
...................................................................................................................................
IP

151

4
...................................................................................................................................
VoIP

152

..........................................................................................................................................................

152

..........................................................................................................................................................
SIP
154

..........................................................................................................................................................
H.323
156

..........................................................................................................................................................
RTP
157

..........................................................................................................................................................

158

..........................................................................................................................................................

159

Part VI SD

161

1
...................................................................................................................................

162

2
...................................................................................................................................

163

3
...................................................................................................................................

164

Part VII ISDN

168

1 TELCO
...................................................................................................................................
PH-531

168

2 ELMEG
...................................................................................................................................
CS-410

189

Part VIII
Index

200
202

2009

Foreword

Foreword

This is just another title page

placed between table of contents
and topics

2009

Top Level Intro

This page is printed before a new
top-level chapter starts

Part

TS004

TS-004, ( ).
TS-004
,
.
TS-004
,
.
TS-004

() .

()
( (),
)

2009

Top Level Intro

This page is printed before a new
top-level chapter starts

Part

II

10

TS004

, .

TS-004.

2.1

-
-
-
-
-
-
- .
(, ) .
- .
SP - . 7
() 7
(OPC) (NI).

2.2

TS-004
Windows 2000 SP 4
Windows XP SP 2.
"
" (Message Queueing).
, " ", "
Windows", .
.

- Microsoft Loopback Adapter.
(firewall)
.
.

, ,
. 5501,
2009

11

Ethernet - 5501, 5502, 5503 (

).

2.3

: ,
TS-004.
TCP/IP.

(COM- Ethernet). ,

, (.
). -
.
(ts_daemon.exe)
- .
, ,

.
. COM- ,
COM- , IP-,
Ethernet.
.
,
TCP/IP. IP-,
- 6001. .
TCP/IP .
:
(
), HTML, HTTP-,
.

" " (ts_terminal.exe).
(,
, ), ,
.
, ,
,
:
1. (
)
COM- Ethernet.
COM- ( COM-)

2009

12

TS004

( Ethernet).

( , . .)
.
2.
.

2.4

,
,
COM- Ethernet.
.
, " "
TS004.
, ,
"" Windows.
" "
. .
""->"" ("File" ->
"Properties"). -
, ,
.
COM-, Ethernet.
Ethernet
TCP/IP, IP- ( 5503).
COM- TCP/IP COM-,
. ,
COM-, .
COM- :
57600 /
- 8;
- ;
- .
- 1.
, .

.
:
YTERMENTER
2009

13

.
- USER, - PAROL.
, .

. ,
( ,
),
" ASCII",
" ".
,
.
,
, TS004.
"
", "-256.rtf".
:
1.
(COM- Ethernet
).
2. .
,
"Z".
3. .
,
,
.
.
() :
1.
(COM- Ethernet
).
2. .

!
.
.
, ,
,
2009

14

TS004

, ,
, .
-256 21.
-256,
.
(SWITCH-128)
- 0,2,4 .., - 1,3,5 ..
"
", "-256.rtf".

2009

Top Level Intro

This page is printed before a new
top-level chapter starts

Part

III

16

TS004

() TS-004
:
1. "Setup.exe"
2.
"Setup.exe" .
.
, .

- .
,
. :
1.
2.

. .
,

.

,
(
),
. , ,
( ).
, " "
.
, "",
"". - Control panel, Administration, Services.
Windows XP, ,
" " ("Switch to classic
control panel").
:

, , : "ATS - 192.168.55.2: 6001",
ATS - ,
, 192.168.55.2: 6001 - IP- ,
. , -

2009

17

. - ,
. "TSDaemonService TS004". , Windows.

" "
("ts_terminal.exe"). ,
, -> -> TS004 ->
.
.
(IP- )
.
.

. ,
. , .

2009

Top Level Intro

This page is printed before a new
top-level chapter starts

Part

IV

19

:
, .
, ,
.

4.1

TS-004 (ts_daemon.exe)
TS-004,
,

.
(.
),
Ethernet.
( IP-) .
,
.
,

. ,
.

4.1.1

.
,
.
ts_daemon.
ini ( ),
:

2009

20

TS004

"" .
, ,
.
48 .
TCP/IP ,
Ethernet,
.

" " - COM IP.
, , .

2009

21

, (
: - ),
"".
- " " (COM)
.

. 57600 2
.
IP- .
IP- IP-. ,
.
IP-
,
, , .
IP- ". ".
".
".
- ,
.
"- "
.
1 .
!
, IP-.
"" , TCP/IP -
( Ethernet )
. ( ),
" .",
. ,
(
).
" "
, .
,
/ .
2009

22

TS004

.
": " ,
.
, TCP/IP- ,
TELNET,
.
"" -
.
.
": " ""
.
.
, ,
HTTP-.
" SMTP-"
. ,
,
.

"
"

.
,
, , . " "
, .
" " " ()"
IP- .
"HTTP " HTTP-,
.
,
WEB.
" " XML,
,
.
.

2009

23

" ." , ,
HTTP-
.
:
1.
2. .

.
,
, , .
"install" "-uninstall" .
,
"ts_daemon.exe -help". :

"run" ( ) -
.
"kill" - .
"silent" - / .
"install" - .
"uninstall" - .
"configure" - .
"settings" -
.
"about" - .

2009

24

4.1.2

TS004

(. ),
SETUP.EXE
"install", ts_daemon.exe
.

(.
), .
,
.

,
.
"".

,
.
(. " LOG).
.
, .
, :
, .

2009

25

/
ts_daemon.log. ,
.
,
,
, , ,
, , .
" " ,
ts_daemon.log ,

.

" " ,

.
,
,
" " , ,
PCTCON,
DATA\CTO.DAT.
, ,
.
DATA\BILL.DAT.
4.1.3

(ts_terminal)
.
WEB- .

.
, PHELP.

PPORTSTATE -
PPORTON
PPORTOFF

- #
- #

PPORTRECONN - #
PCTCON
PCTCOFF
2009

-
-

26

TS004

PBILON

PBILOFF

PCMDON

PCMDOFF

PPORTCATCH -
PPORTRELEASE -
PCNVTON

PCNVTOFF

PECHOON

PECHOOFF

PADDPWD

PDELPWD

PSTATE

PWHO

PLDPROGSTARTN -
PLDPROGSTARTL - (LDPROG.HEX)
PLDCFGL

- (LDCFG.HEX)

PLDPROGSTOP -
PEXECFILE

- #

PSTOPFILE

PRESETCLI

- #

PMSG
PHELP

- #(PMSG#=message)
-

OK

PPORTSTATE - .
- IP COM, , ,
(<=>) (=>),
( ), -. , ( ),
IP-. , IP#2 ON => NotInited FREE.

2009

27

PPORTON, PPORTOFF - / #. "

" .
(
), .

PPORTRECONN
PPORTRECONN1.

#.

PCTCON - .
(HEX)
, 'T'.

PCTCOFF - , PCTCON.

PBILON -
.
(HEX) , 'Z'.

PBILOFF - , PBILON.

PCMDON -
. 'Y'.

PCMDOFF - , PCMDON.

PPORTCATCH - #. ,

, .
,
.
.

. , ,
.

:

2009

28

TS004

PPORTRELEASE - #.

PCNVTON, PECHOOFF - /
ANSII OEM.
. ,
. ,
- ,
OEM (DOS) .

PECHOON, PECHOOFF - /
.

PADDPWD, PDELPWD -
( ).
.

PSTATE - .
, IP- ,
, : ,
, ,
(. PCNVTON, PECHOOFF ),
PECHOON, PECHOOFF.
#0 (192.168.55.2,2781):
:


OK

PWHO - .
, .

2009

29

PLDPROGSTARTN - .
.
HEX- .

. DATA ,
ts_daemon.exe, LDPROG.HEX,
.

PLDPROGSTARTL- (LDPROG.HEX) .

LDPROG.HEX, , DATA ,
ts_daemon.exe.

PLDCFGL - (LDCFG.HEX) .
, , ,
.

PLDPROGSTOP - ,
PLDPROGSTARTN, PLDPROGSTARTL, PLDCFGL.

PEXECFILE - #.
#.DAT, DATA
ts_daemon.exe.
, ts_daemon.
:

( 1.DAT)

CMD=YTERMLEAVE
DELAY=50
CMD=YTERMENTER
DELAY=50
CMD=USER
DELAY=50
CMD=PAROL
DELAY=50
2009

30

TS004

CMD=22Y
DELAY=15000
CMD=W
DELAY=4000
FILET=LDPROG.HEX
:
CMD , .
,
.
DELAY - .
FILET - ,
.
FILEB - ,
.

PSTOPFILE - ,
PEXECFILE.

PRESETCLI - #.
#.
PWHO.

PMSG - #.
#.
PWHO. ,
PMSG1=, !

PHELP -

4.2

TS-004 ( ).
,
TS004 ts_terminal.exe.

2009

31

,
.
4.2.1

,
192.168.55.2, Admin.

.

IP- , ,

. (
), .
, " ".
" 2",
, 2.

2009

32

TS004

- .
, ,
.
- ,
:
/ (F5) -
.
.
, F5 .
-
.
- ,
.
- .
,
(. ).
,
.

. :

- .

.
.
. "".
2009

33

- .
.
-
(, , ..)
- .
-
TS-004 ( ).

. ,
- ( ).

- .
- .
- .
- / ( F5).
- .
- .
MM_PP.LOG, MM- , PP- ,
, : 21_1.log.
, (ts_terminal.exe).
- .
- ( ).
-
.

,
. .

,
.

. ,

, .
- / WEB-.
- WEB-.

2009

34

TS004

- WEB-.
- "" WEB- ( ,
).
- .
- .
- .
- .
- .

. . .

,
.

4.2.2

" ".
->

.

2009

35

.
/ .

.
4.2.2.1

2009

36

TS004

: IP-, , .

WEB-
IP- WEB-
. ,
.


.
- - - ( ),
. , -
( .),
"" .
(
/ - ).
,
. :
- ,

2009

37

.
-
.

-
, , " "
,
.
.
4.2.2.2

/
:

.

, .
,
.

2009

38

TS004

.

"<<" ">>". ,
,
, , .

.
.
- TAB ,
.
4.2.2.3

. 12
.
:

.
. .
.
-
- .
.
2009

39

- ,
.
\r \n .
. , ,
, .
,
.
.
4.2.3

.
.

.

(F5).
,
:

,
.
,
(.
).

. .
.
. :

2009

40

TS004

:
- (.
)
- / ,

-
- (. ).
4.2.3.1

.
4.2.3.2

,
, .
:

2009

41

- ,
.
.
,
.
- .
, ,
.
- .
.
.
-.
:
128 - 128 E1
256 - 256
16 - 16 E1
128 - 128
-

. ,
.

2009

42

4.2.3.3

TS004

.
:

- , .
, .

- ,
.

- .
(. ).

- ,
.

- .

IP- ()

- WEB-
, : http://192.168.55.2:8080/index.hta?m=21?

2009

43

name=user?pass=parol. IP-
WEB-, (index.hta) :
m - ,

name -
pass -

(8PCM, CPU, SWITCH).

,

.
4.2.3.4

,
.

.

.

WEB-
IP-.
.

2009

44

4.2.4

TS004

,
.
.
,
:

(21) (1),
.

:
, - .

PHELP
. (. ).
4.2.5

WEB-
IP- (),
.
WEB-
. WEB-.
WEB
" ".

2009

4.2.6

45

,
,
. 0:

():
E1.
.
, .
, ( 2 ).
:
1. (1) ,
.
, (. ).
2. (E0)
. ,
.
3. (S0) .
:

2009

46

TS004

. ,

.

.

1 , :

E1.

2009

47

2 , :

.
, .
E1 .
- .

""
x
:

2009

48

TS004

.
,
.
. ,
,
.
() XX .
,
.
.

.
. ,
, - .
4.2.7

()

2009

49

, ,
.
:
1.
2. ( )
3. ( )
.
, ,
,
.
, ,
.

2009

50

TS004

,
, ,
.

- .
, , , .

4.3

,
WEB .
.
() .
. " "
: WEB .

2009

4.3.1

51

"" :

" " ,

EDSS.
" " ,
" . ".
" " ,
EDSS
. .. , EDSS
: " xx".
.

2009

52

TS004

"", "" .
" " , ,
.

" " .
" ", " ", " ",
" , .
.
" " ,
, ,

" ".
" " ,

.
" " : "" -
, "" , " " ,
.


. .
,
% .
:

.
% .

:
;
;
;

2009

53

:
%cc - c ( 6 );
%cs - ( 1 6- )
%cb - c ( )
( 6 );
:
%a ;
%b - .
.

( ) :
%p
%ds -
%de -
%hs -
%he -
%i
%l
%r
%k -
%m :
, ,
.
:
%tds -
%tde -
%tts -
%tte -
%tl -
%tn -
%ta0 -
%tak - +
%tr -
%tk -

2009

54

TS004

4- :
1. ( , );
2. ( , );
3. ( );
4. .

:
1. - -
2. - = COM1
3. -
4. - 1: %cb;%a%ds;%hs;%tts;%l;%tl;%tn;%ta0;%b%i%p;%a%i%p;%tr;
%m;%b%m
5. - 2: %cb;%a%ds;%hs;;%l;0;%tn;%ta0;%b%i%p;%a%i%p;%tr;%m;%b
%m
6. - 3: %cb;%a%ds;%hs;;%l;0;%tn;%ta0;;%i%p;%tr;%m;0
7. - 4: %cb;%a%ds;%hs;;%l;0;%tn;%ta0;;%i%p;%tr;%m;%k
:

1: ( , ):
(8 ) - %cb;
- %a%ds;%hs;
- %tts;
- %l;
- %tl;
- %tn;
() - %ta0;
- %b%i%p;
- %a%i%p;
- %tr;
- %m;
- %b%m
2: ( , ):
(8 ) - %cb;
- %a%ds;%hs;
: ;;
- %l;
- 0;
- %tn;
2009

55

() - %ta0;
- %b%i%p;
- %a%i%p;
- %tr;
- %m;
- %b%m

3: ( ):
(8 ) - %cb;
- %a%ds;%hs;
: ;;
- %l;
- 0;
- %tn;
() - %ta0;
: ;;
- %a%i%p;
- %tr;
- %m;
- 0
3: ( -256):
(8 ) - %cb;
- %a%ds;%hs;
: ;;
- %l;
- 0;
- %tn;
() - %ta0;
: ;;
- %a%i%p;
- %tr;
- %m;
- %k

" "
.

" ", " ", " "

.

2009

56

TS004

" " : "" -

,
"" - ,
" " -
,
.
" " ,
, .
4.3.2

2009

4.3.2.1

57

,
- , 7 .

.
1 N, N - 1.
0 .
.

.

2009

58

TS004

. .
.
.

.
.
- .
- .
- . -

. .
-
. -
.
. .
7
. 7
. 7
.

.

. .


.
, ,
.
,
. ,
.
..
,
.

.

2009

4.3.2.2

59

_2

,
,
.
- .
,
,
.
.
( )
,
.
, .
(
) ,
, .

, ,
,
,
.


.

>
.

. .
2009

60

TS004

2009

61

'*'.

, '*'
. ,
.

( )
. .
== - .
>= - .
<= - .

2009

62

TS004

:
- - , .
. - .
-
.
: , ,

( ).
, ,
.
() -
.
: .
-
.
:
(
).
2009

63

-
, "
", , .
(EDSS, -7)
.
-
. ,
(, ).

(
).
,
"
".
-
.
: 3- ,
.
-
. :
,
.
-
. :
,
.
" " -
" " ( 425 ).
. , ,
" " 8-
.
-

.
, .
, .
- " " -
,
2 .

2009

64

TS004

-
.
, .
- .

, ..
-
.
-
.

2009

65

.
.
.
.
4.3.2.3

_2

,
: .
.

2009

66

TS004

(DISA)

:




:
1.

2.

>
.

2009

67

4.3.2.4

_2

. ,
( ),
.

2009

68

TS004

- ,

2. ,
, .

- ,
2.
,
,
.
,
.

-
. .

2009

69

-
. .

" "
:
: b, e, +, : i
: d
: m
: c

b (N) - N-
e (N) - N-
+ (N) - N-
- (N) - N-

:
b1 - 1-
b5 - 5-
e0 - (,
)
e1 -
+2 -
-3 -

2009

70

TS004

jq i .

:
i745 - 745
i495 - 495
i123456 - 123456

d :
f -
s -
* - ,
*
* - ,

:
df -
ds -
d** -
d8 - 8,
d*34* - , *34*,

m
, *.
:
,
.
,

2009

71

:
,
7- 4- , 7-
, 4- 7- 123.
m123****
c,
:
()[ ][ ]
.
*.

:
= -
< -
> -
-

:
c8[][i9] - 8-, ,
9.
c82[+1d*i496] - 82 ( ),
2- (+1), 2- (d*) 496,

c8496[+1d***i2] - 8496, 4- (+1),
(d***) 2,

c<****[i9] - 4- , 9.

:
x -
g - .

,
.

2009

72

TS004

:
c8[x]c0[g1]c100[g2]i9 - 8- -
, 0 -
1, 100 -
2, 9.

" "
:

:
2 - 0
9.
-7 - 0
255.

TS-004 -7.

, :
d 0,1,...,9 - 2,
d3, d5
o 3- - -7,
o254, o28

i
: id3, id8,
io254, io10 .
c,
:
( )[ ][ ]

2009

73

, [], -
.

.

:
cd3[x]co127[][id1] - d3 - ,
o127 - d1.
4.3.2.5

_2

. ,
.

2009

74

TS004

"
"
:
: b, e, +, : i
: d
: m
: c

b (N) - N-
e (N) - N-
+ (N) - N-
- (N) - N-

:
b1 - 1-
b5 - 5-
e0 - (,
)
e1 -
+2 -
-3 -

.

jq i .

2009

75

:
i745 - 745
i495 - 495
i123456 - 123456

d :
f -
s -
* - ,
*
* - ,

:
df -
ds -
d** -
d8 - 8,
d*34* - , *34*,

m
, *.
:
,
.
,

2009

76

TS004

:
,
7- 4- , 7-
, 4- 7- 123.
m123****
c,
:
()[ ][ ]
.
*.

:
= -
< -
> -
-

:
c8[][i9] - 8-, ,
9.
c82[+1d*i496] - 82 ( ),
2- (+1), 2- (d*) 496,

c8496[+1d***i2] - 8496, 4- (+1),
(d***) 2,

c<****[i9] - 4- , 9.

:
x -
g - .

,
.

2009

77

:
c8[x]c0[g1]c100[g2]i9 - 8- -
, 0 -
1, 100 -
2, 9.
4.3.2.6

_2

.

. ..
. .

. 32,
4000.

.
:
,
(..
).
2009

78

TS004

2009

79

,
, , .

2009

80

TS004

2009

81

- .

.
.
.
.
.
4.3.2.7

_2

- .
4.3.2.8

3- _2

3- -
.
,
- .

2009

82

TS004

,
( ):

,
3- ,
,
, ,
3- ( 000 999).

2009

83

4-

,
. .

2009

84

TS004

.
4.3.2.9

.
.

2009

4.3.3

1. .
2. .
3. .

2009

85

86

4.3.3.1

TS004

1. .
.

16 () 256 .

2009

87

.
- , ().
- .
: ,
.

.

.
.

2009

88

TS004

.
.

2009

89

,

.
:
IhUhLhOh
h 0, 1, ..9, A,B,C,
D,E,F.
Ih
. h 0, h*100. h = 0
50.
Uh
. h 0, h*100. h = 0
500.

2009

90

TS004

Lh
, FLASH
:

()

()

80 800

80 100

80 900

80 200

80 1000

80 300

100 320

80 400

300 520

80 500

500 720

80 600

700 920

80 700

30 100

h = 0 FLASH
. FLASH
RECALL
LF.
Oh
.
h : 0 1.
0 . 1 (
),
.
:
O0 ( I0U5L0O0) - = 50
= 500; FLASH .
U4L4O0 - = 50;
= 400; FLASH 80 400 .

2009

91

;
,
.
DTMF
,

.
,
, .

,
. .
, , FLASH
.
, ,
.
.
(.
, -256):
,
.
.
.


.
.

. /
.

,
.

.
.
2009

92

TS004

,
. .

( )
. .
0 .

*.
.
- .
- .

.
FLASH.
, ,

FLASH(. ),
FLASH .
FLASH(.
), FLASH
.
, FLASH
, (.
) .

1 - . .
2 - . .
. XX:YY..YY , XX -
, YY..YY . 32
. 1 - .
, - 0 .
.

,

2009

93

, , .
- .
.
,
(
). ,
.
.

. .
10 .
.
- 0 9.
.
,
.
,
.
.
.

.

,
.
.
,
.
.

.

,
.
.
.
.

2009

94

TS004

.
,
.
, ..

. ,
, ..
,
.
.
.
.
.
.

. ,
,
.
,

.

.

.
,
,
. ,

.


.
,

2009

95

.
.

.
,
. ,
.
.

: ( )
, ,
, :
5 .
, :
.
FLASH,
.
, /
,

(. ).

,
.

,
.
,
, .
.
.
, .

(.
), ,
.
,
2009

96

TS004

:
. ,
:
.

,
.

.
.
,
,
,
.

(.
), ,
.

,
.

. ,
, ,
,

.

(.
), ,
.
.
,
,
.
.
.
15

2009

97

. 15
.
.

.
, :
/ .
.
,
.

.
,
.
.
,
.

.
,
.

Flash.
,
FLASH.
.
,
. ,
FLASH.
.
Callback.

2009

98

TS004

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

2009

99

.
.
:
.

.
.
.
4.3.3.2

.
>
.

2009

100

TS004

2 -
.

(. )
.
.

.

2009

101

.

.
.
> .
.
, .
.

2009

102

TS004

>
.

2009

103

.
, .
.

2009

104

4.3.3.3

TS004

, .

( )

.
/
. ISDN
ISDN : ELMEG CS410, TELCO PH-531.
:

2009

105

, * #
,
.
: ,
,
, (
FLASH)
FLASH ,

.
, * #
. ,
, , FLASH
.
, ,

.
, FLASH
.

1.1

*52*N#

#52#

- N

, ,
,
,
.
.

1.2

2009

*54*#

1 9

106

TS004

1.3

*21*N#

#21#

- N ,

,
. ,
, : .
,
: .
/ .
.

1.4

*61*N#

#61#

- N ,

,
,
.
/ .
.

2009

107

1.5

*67*N#

#67#

- N ,

,
, .
/ .
.

1.6

#69#

#21#, #61#, #67# :

.

1.7

2009

*71*N#

#71#

- N ,

108

TS004

,
.
, .

1.8

*72*#

- :
0
1
2
3
4 -

#72#

*72*0#

/ ,
. ,
, .

1.9

*73*#

-

, , 07, 28 ..

1.10

*75#

2009

109

.
,
. ,
, ..
.

1.11 ( FLASH)

*36*C#

:
0
1

FLASH: ,
FLASH(RECALL)
.
, FLASH(RECALL)
,
:

(.. ,
),
:
( ),
,
.
, * #
.
, ,

.
,
:
.
: (
) ( )

2009

110

TS004

(..
), ,
,
. ,
.
,
, ,
( ) .

1.12

*37#

#37#

: ( )
, ,
, :
5 .
, :
.
FLASH,
.

1.13

#99#

:


( FLASH)
2009

111

1.14

*38#

,
(. ).
, .
(. ),
.
,
,
,

.

1.15 .

*39#

,
(. ).
,
. ,
, :
.

1.16

2009

*43#

112

TS004

.

, .. ,
;
:
FLASH
, (
)
. ,
,
,

,

, ,
, ,
( ) .

.
,
, .

1.17

*44#

: ,
,
, , ..

. , ,
.
,

2009

113

1.18

*31*SSSS*NNN
N#

SSSS

NNNN

, .

1.19

*34*PPPP#

PPPP

#34*PPPP#

PPPP

/ .
:
. ,
: ,
.

1.20

2009

*35*PPPP#

PPPP

#35*PPPP#

PPPP

114

TS004

/ .
.
, .
4.3.4

E1.
E1 ,
7. 7 .

1. .

. 7,
7.
.

.
.
0 15.
.
.

() . ,
.
() ,
,
.

2009

115

(-128)

. ,
QUADFALC.
. .

().
(-256).
,
.

. ,
,
.
.
2 (PCM8)
. 4
. ,
. ,
0, , , 1
128 2 64 32 , .
:
( 0 )

.
.
().
.
.
256 ( EDSS)

.
.

, .

, .

, ,
. 3 21,22,23,
5,7,11. 21 0
12, 22 1 10.
2009

116

TS004

21 0 .

23 . 1
22 . 22
.
256

. , ,
,
,
.
: PCM8 -256
.
.

.

2. -.

- . -.

2009

117

- EDSS

- - .
- . .
.
-
. . .
-
.

.

- -
.
: -
- 127 ,
- 0.

2009

118

TS004

- 2

2 EDSS
,
.

3. .
1
.

2009

119

1- .

CRC4, ..
.
3- .
3- 2 3.

2009

120

TS004

EDSS

NET-USER - , NET.
Q931.

.
Q931.

2009

2.

2009

121

122

4.3.5

TS004

-7

.
7 .
1. 7.
,
.

, .
2. () -
( , D-).
3. OPC - originated point code - (
) . SPC.
4. DPC - destination point code - (
) .
5. NI - network indicator - ().
. 4 00(0),01(1) - , 10(2) (), 11(3) - (local).
6. .
7. (-, CIC) .
8.
.
.

1. 7.

7. ,
.
7 .
.
,
, (, , )
.

2009

123

.
.
XXX... , ( 013 - 0, 1 3).
CIC -
. -
CIC 0 31, CIC 32 63 .
.

,

.
, ,
.
2009

124

TS004

-
7.

-
.
- ,
.

7
7 .

2. .

7. 4
- 1 . (NI)
.
- SP

2009

125

OPC SP
.
Q761.

3. .
7
7.
. ()
. , ,

. .

() SP. 30 SP.

2009

126

TS004

SP
( ).
SP.
SP (
7).

.
. SP
SP .
DPC - SP ( ).

2009

127

SP 2 .
2 . 6
.
.

.
,
. SLS .
,

SLS .
(0 1)
SLS .
, , ,
SLS (. ).

4. .
.
MTP1 MTP3.
MTP1.
MTP1 .

2009

128

TS004

2.

E1 MTP1. E1
. MTP1.
. .
MTP1 (D-)
. D-.
1 16 -. 1 - ,
, .

.

.
.

2009

129

MTP3.
:

D- :
- D- (

).
- D- (
).
-
. , , 0.
-
.
.

2009

130

TS004

5. .
MTP3.
MTP3 :

- ( ).
-
.
SLS -
. SLS
.
-
. Q761.

2009

ISUP.
ISUP :

ISUP .

2009

131

132

TS004

(international).



(national).

.
-.
, -
.

.

.

.
.
2009

133

SP MTP SP ()
SP,
MTP3 .
SP ISUP SP ()
SP,
ISUP .
. 7,
SP (.. OPC, DPC ) MTP3 ISUP .
. . .
, .
SLS .
SLS (. ).
ISUP-R94(Q767) q767.
ISUP.

.

.

.

.

CCL.

.

( )
.
Suspend Resume
.
.

.
.
OPC ,
OPC OPC.
2009

134

TS004

, , SP,
, SP.
SLS
SLS,
.
.

ISUP .

Calling Party
Calling Party - () .

,
.
CPN
. .
,
.

2009

Nature of adress

>>>> .

Number incomplet indicator

>>>> NNI.

Numbering plan

>>>> .

APRI

>>>> APRI.

SI (Screening indicator)

>>>> SI.

135

Calling Party Number

IAM.
Called Party - Calling Party.

Q763, Q764.

ISUP .

.
(CCL) -
SUS CCL (
).
Q763.
.

2009

136

TS004

.

. .

6. 7.
7.

2009

137

SP
. ,
SP SP
.
.
,
.
.
( )
. , .

.

. , ,
.
,
ISUP.

7. .
7
.
.
.
, , .
:
OPC

- 14235

DPC

- 14223

NI

- 00(0)

2 3, 2( ), D 2
16 (-). 12,
12.

2009

138

TS004

16 - 2 D .

2009

2 D .

2009

139

140

TS004

2009

141

0.

4.3.6

" "
" ".
:
"DISA" -
" " -
"" " " " " " " -

2009

142

4.3.6.1

TS004

.
.
,
. ,
.
.
.
.
, .

:
1. .
2. DISA.
3. .

. ..

.
.
. .
.

2009

143

.
DISA
, DISA.
,
.
.
4.3.6.2

32 .
.
""
.

.
,
.

2009

144

TS004

.
.
3
.

.

.

.

2-
,
2-
.
4.3.6.2.1 DISA

"DISA - "

.

(" "
2009

145

),

.
.

c "DISA" :

:
" " - ,
.
" " - , ,
, .
" " - ,
.
" " - , ,
DISA.
" " - ,
DTMF - ,
,
.
2009

146

TS004

" " -
.
" " - 0,
, ,
.
" ", "
" - ,
, .
4.3.6.2.2

- ,
Call .
c " "
:

:
" " - ,
.
" ( ) - "
" (. ""),
, .
"" ,
.
" " ,
.

2009

4.3.6.2.3

147

""
, .

800 .
.
c ""
:

:
" " ,
.

:
,
" ".

800 . " ".
" " "
" - , .

2009

148

4.3.7

TS004

.
, EDSS. ,

,
,
.

4.3.8

" "
WEB . , ,
.

4.3.9

.

.

4.3.10
.
,

( "").

2009

Top Level Intro

This page is printed before a new
top-level chapter starts

Part

 TS004

VoIP TS004

5.1

VoIP
VoIP TS-004. VoIP
(-256)
, ( 0
14 ). VoIP 2
(0,2,4,6,8,10,12,14).
,
(, VoIP 2- => 3 ).
1
VoIP.

Ethernet 100

Link () Act ()
:

DSP

TXD
1RXD
1
RS 232

67 8

CTS
1
COM
9

GND

1 2 3 4 5

150

RTS
1

.1.
VoIP.

2009

 VoIP TS004

1.

151

VoIP

1.

DSP

2.

5.2

: DSP
DSP

:
, Ethernet
,

CPU-256 VoIP
VoIP
-256.
CPU-256 5.
VoIP (
2 ), VoIP (32 ),
,
.
(
, IP ).
IP
CPU-256 ,
, VoIP .
. ,
IP
.

5.3

IP
IP
RS232. (
COM ) COM ,
(, HyperTerminal Windows),
: 57600 /c, 8 , -1, ,
(57600-8-n-1). ENTER,

2009

152

TS004

, RS232.
SET IP IP VoIP (
, ) , (
255.255.255.0), (
!).

5.4

VoIP
VoIP IP
.
, VoIP
. .exe
, ,
, ,
.

5.4.1

IP 2.

2. IP .

2009

 VoIP TS004

153

20 VoIP
(- VoIP). ( 3)
.
IP .
IP ,
.

.
IP ,
. IP IP
, .
,
( Reset).
, ,
QoS, DSCP,
,
() 1- ( n-) .
DHCP
IP . IP
.
(
IP) .

3.
2009

154

TS004

Ethernet MAC MAC ,

.
Generate MAC.
NAT
, .
,
IP SIP UDP (
5060), H.323 - TCP ( 1720),
(UDP,
RTP, 30000 - 30128).
NAT ( ,
)
NAT SIP NAT RTP.
VoIP
. ,
,
.
.
VoIP
. .
,
.
RS232.
, , .323 HEX
Dump, TCP/IP .
.
Reset .

.
Flash .
.
.
.
, .
RS232 VER.
5.4.2

SIP
SIP 3. ,
SIP ,
,
H.323.

2009

 VoIP TS004

155

SIP listening port SIP

( 5060).
T1 (Timer A) Timer D
SIP, 1 32 .
SIP Proxy
.
: .
,
.

3. SIP.

VoIP ,
, .
Softswitch.
Local , ..
Softswitch
VoIP . Gateway VoIP

Registrar, Softswitch
, VoIP .

2009

156

TS004

, Softswitch
.
Registrar SIP
SIP .

Account Pin.
IP ,
. 300 .
5.4.3

H.323
H.323 4. ,
H.323 ,
,
SIP.
H.323 listening port H.323
( 1720).
Gatekeeper
Gatekeeper.
Gatekeeper: .
Faststart ,
Faststart,
H.245.

4. H.323.
2009

 VoIP TS004

5.4.4

157

RTP
RTP 5.
RTP base UDP port UDP
RTP. , 128
RTP . 30000
50000.
1, 2, 3
.
IP->E1 E1->IP
.
G.168.
RTP IP ,
,
VoIP Unitel.
RTP
(
).

5. RTP.

2009

158

5.4.5

TS004

6.
,
( IP , )
.
. #
. ==
>= . .
. .
,
. NAT , IP
( NAT),
IP NAT,
NAT.

6. .

2009

 VoIP TS004

5.4.6

159

7.
,
IP . ,
IP . *
IP , *
. # IP .

.
Software .

7. .

2009

Top Level Intro

This page is printed before a new
top-level chapter starts

Part

VI

 SD

161

SD
SD :
.
.

.

SD (Security Digital)
2 , 80x.
FAT32, :
program.h86 ,
config.ini.
config.cfg ,
config.ini.
config.ini .
bll.dat ,

.

, . ..
.
,
.
( ID
).
512 .
,
, 10 512 .
(
) bill.dat. , ..

, .
,
bill.dat,
.

2009

162

TS004

, (
, ).

( USB
, .. Card Reader).
.
. ,
, .
,
5-10
.
.
,
.
, .
,
:

,
(
!)

6.1

.
SD
USB .
:

FAT32. , .
Windows,
-
.
(
sd_util.exe), .1

2009

 SD

163

.1

,
, SD ( Windows XP
, SD
USB, Windows
, ).

.
.
, SD-,
bill.dat.
bill.dat ,
, .

6.2

.
:
, : .

2009

164

TS004

.

.
.


: 8. - -> 3. - -> 1.
- -> 4. - COM- -> 3.
- .
.


.

6.3

SD
USB .
, SD
( .2).

.2
2009

 SD

165

.

, 3 4.

.3 , 4.2

.4 , 3.0 4.0
2009

166

TS004

4.2:
.

,
, 5.
,
, ,
, ,
ID .

.

,
.
, .

.5

3.0 4.0:
, .
.

.
, .

, .
2009

Top Level Intro

This page is printed before a new
top-level chapter starts

Part

VII

168

TS004

ISDN

7.1

TELCO PH-531
UNIT - TS004

L -531 ISDN

:
- SPEAKER
50-
-
- MUTE

- IR.


5- IN
5 ( )
50
3 MSN ( )

2009

ISDN

1.
2.
3. U ( )
4. YS ()
5. ()
6.
7. ( )
8.
9. ^ ( )
10. ( )
11. REDIAL ()
12. U ( )
13.
2009

169

170

TS004

14.
15. SPEAKER ( )
16.
17.
18.
19. (1+5)
*

20.
21. 180
22.

ISDN 2-3 ,


ON


6 , ,
.
:
1.
- ,
-
2.
- ,
-

2009

ISDN

171

3.
- ,
-
4.
- ,
-
5. *
- ,
-
6. -
- ,
- ,
- -
NU ^
. YES.

IN ( 00000).
YES .

SN ( )

.
. SN
:
1. ^ SN YES
2. ^ SN1, SN2, SN3. YES

3. SN- YES
4.
PIN
IN .

PIN Modify YES.
2009

172

TS004

5- IN YES

IN
/
Int/NatPrefix YES
^ International Prefix National Prefix.
YES
(. 4 )
YES

^ Date/Clock YES
^ Date Set Clock Set.
Date Set YES ,
(2000-2099)
YES
(1-12)
YES
(1-31)
YES
lock Set YES ,
(0-23)
YES
(0-59)
YES
k .
:
ISDN .

: .

2009

ISDN

173

Partial Call Blocking 5 ,

.

Global Call Blocking

.
5 .
^ Call Blocking YES
^ Partial Block Global Block
Partial Block ^ (Partial Block
Enable) (Partial Block Disable) .
YES
. 5 .
, Call
Partial Blocked
Global Block ^

YES

Global-Block 5- .
, Call
Global Blocked

23. Phone Setting Ring Tone Setting
YES
24. ^ MSN1, MSN2 MSN3
YES
25. ^
26. * #
27. YES Back
Phone Setting

2009

174

TS004

(/ ). ,
.
1. ^ Dial Qut Prefix
2. YES , ^ ,

3. YES .


:

SPEAKER (18)
SPEAKER
17 () , .

*
, :
1. YES , 2-
2. . ,

:
, YES

ISDN, , ,
.

SPEAKER,
17 (),
: ^ Reject
YES

2009

ISDN

175

*
YES.

^ Reject
YES .

*
^ , :
1) Toggle- .
YES
2) - (3- ). YES
3-party
3) - YES
Disconnect

1. 50- ,

2. , SPEAKER ,

(), .
.

MUTE .
. Mic.
Mute .
MUTE. Mic. on
again . UTE
, .

/
/ 5/8- (
) ( )

2009

176

TS004

:
1. +/-
2. +/- 1 5-
. YES .

:
1 . #/*
2.#/*
1- 8-
3.

: , ,
.

3. ^/, CALLER/MESSEGE LIST.
YES .
4. Caller List Display.

YES. Missed: New:

^/ .
, N>,
N
, .

.
60- ( )
,
.

.
.

2009

ISDN

177

5. YES
.
6. YES .
7. ^/

8. SPEAKER ,
, .
.

1. YES
.
2. YES .
3. ^/

4. YES CID Store.

YES .
5. (. 20 ) YES
.
6. ,
YES .
: 01-50
01-05 - ( )
06-50

6. YES
.
7. YES .
8. ^/

, .

9. YES CID Delete.

10. YES

2009

178

TS004

9. YES
.
10. ^/ , YES
.

11. ^/,

CALLER/MESSAGE LIS.

12. CALLER/MESSAGE list Display ^/

ANSWERED CALL LIST?

YES , Answered Call List.

^/

,
N, ^/
, 20-
.
Answered Call List
Answered Call List ^/
/.

1.

^/

Phone Book

YES /, Transfer 4
Phone Book
2. Phone Book YES Search
Phone Book
. YES .
.
4. SPEAKER .
.

1.

^/

Phone Book
2009

ISDN

179

YES / Transfer 4
Phone Book
.
11. Phone Book ^/ Program
Phone Book. YES .
12. YES,
. YES .
: 01-50
01 -05 - ( )
06-50 -
13. YES
14. YES .
15.

16.
17. ^/
18. ^/
.

DIAL/DELETE record/EDIT record

YES

19. YES .

20. ^/ LCD contrast YES
.
21. ^/
(
, -
).

-
22. ^/

Phone Silent YES

23. ^/

ENABLE DISABLE

24. YES
25. FUNCTION

2009

180

TS004

,

.

MSN3. MSN3

, .

.
.

, ..
.

,

. ,
.

- *
^
YES .

: ISDN ,
3- .

2009

ISDN

181

, * #
.
.
(
FLASH)
SUSPEND,
: , SUSPEND,
YES 1.
FLASH .
,

. ,
* # .
.
.
, ,
,
.
, SUSPEND
.
SUSPEND
, .
(.. ,
), :
(
), ,

.
, * #
.
, ,

.
,
:
.
,
, ,
( ).

2009

182

TS004

*52*N#

#52#

- N

, ,
,
,
.
.

*54*#

1 9

*11#

#11#

,
.

*12#

#12#

,
.
2009

ISDN

183

*21*N#

#21#

- N ,

,
. ,
, : .
,
: .
/ .
.

*61*N#

#61#

- N ,

,
,
.
/ .
.

2009

*67*N#

#67#

- N ,

184

TS004

,
, .
/ .
.

#69#

#21#, #61#, #67#:

, .

*71*N#

- N ,

#71#

,
.
, .

- :

*72*#

0
1
2
3
4 -

#72#

*72*0#

2009

ISDN

185

/ ,
. ,
, .

*73*#

-

, , 07, 28 ..

*75#

.
,
. ,
, ..
.

#99#

:


( FLASH)

2009

*43#

186

TS004

.

, .. ,
;
:
SUSPEND. ,
(
) .
,
,
,
,

, ,
, ,
( ) .

.
,
, .

*44#

: ,
,
, , ..

. , ,
.
,

2009

ISDN

187

*38#

,
(. ).
, .
(. ),
.
,
,
,

.

*39#

,
(. ).
,
. ,
, :
.

*31*SSSS*NNN
N#

SSSS

NNNN

2009

188

TS004

, .

*34*PPPP#

PPPP

#34*PPPP#

PPPP

/ .
:
. ,
: ,
.

*35*PPPP#

PPPP

#35*PPPP#

PPPP

/ .
.
, .

2009

ISDN

7.2

189

ELMEG CS-410
ISDN ELMEG CS-410
(CS-400, CS400xt)
UNIT TS004

, ELMEG-CS410.pdf,

UNITEL TS-004.
ELMEG-CS410
, 250 , VIP 10
, , ,
, ( ), ,
.
. ,
().

, ,
. ,
, , :
SMS UUS1, MCID.
, , (CCBS,
CCNR) ,
.


,
. .
.
, .
> <,
. ,
.
Menu
,
.
.
< >, .
,
1- ,
.
.

2009

190

TS004

, 2 -
, .
,
.
:
Menu


,
T400

( )
<

>

>

:

, * #
.
.
(
FLASH)
SUSPEND,
: ,
OK.
FLASH .
,
.
, *
# .
.
. ,
, ,
.
,
SUSPEND .
2009

ISDN

191

SUSPEND
, .
(.. ,
), :
(
), ,

.
, * #
.
, ,

.
,
:
.
,
, ,
( ).

*52*N#

#52#

- N

, ,
,
,
.
.

2009

*54*#

1 9

192

TS004

*11#

#11#

,
.

*12#

#12#

,
.

*21*N#

#21#

- N ,

,
, . ,
, : .
,
: .

2009

ISDN

193

/ .
.

*61*N#

#61#

- N ,

,
,
.
/ .
.

*67*N#

#67#

- N ,

, ,
, .
/ .
.

2009

#69#

194

TS004

#21#, #61#, #67#:

, .

- N ,

*71*N#

#71#

,
.
, .

- :

*72*#

0
1
2
3
4 -

#72#

*72*0#

/ ,
. ,
, .

*73*#

-

, , 07, 28 ..

2009

ISDN

195

*75#

.
,
. ,
, ..
.

#99#

:


( FLASH)

*43#

.

, .. ,
;
:
SUSPEND. ,
(
) .
2009

196

TS004

,
,
,
,

, ,
, ,
( ) .

.
,
, .

*44#

: ,
,
, , ..

. , ,
.
,

*38#

,
(. ).
, .
(. ),
.

2009

ISDN

197

,
,
,

.

*39#

,
(. ).
,
. ,
, :
.

*31*SSSS*NNN
N#

SSSS

NNNN

, .

2009

*34*PPPP#

PPPP

#34*PPPP#

PPPP

198

TS004

/ .
:
. ,
: ,
.

*35*PPPP#

PPPP

#35*PPPP#

PPPP

/ .
.
, .

2009

Top Level Intro

This page is printed before a new
top-level chapter starts

Part

VIII

200

TS004

.
1. ,
( , ).
COM- Ethernet, ,
. -
,
. -
.
2. (
) (. ).
3. .
4. ,
(. ).
5. , .
,
"", "
LOG" " ".
.
"Z", - "T".
, ,
COM- Ethernet.
(

""), .
COM- (,
COM 1, PORT 1 ).
COM- ,
. ,

. COM-
, - . IP , IP- IP-.
Ethernet - ,
- .
6. (
)
( -> -> ).
-
.

2009

201

, -
:
http://www.unitel.com.ru/
http://www.ts004.ru/
e-mail: unitel@unitel.com.ru
.: (495) 515-94-99, (495) 745-82-61, (496) 300-19-00, (496) 300-19-01

2009

202

TS004

Index
-Z

51

2009

203

Endnotes 2... (after index)

2009

Back Cover