Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Doc. Institucionales
Documentos de trabajo Colombia Joven
Preguntas frecuentes acerca de cooperación
Internacional aplicables a proyectos juveniles
¿Qué es CTPD?
CTPD es la sigla utilizada para referirse a la Cooperación Técnica entre Países en
Desarrollo. Esta modalidad se presenta entre países de similar desarrollo. También
se le conoce con el nombre de “cooperación horizontal” o "cooperación sur-sur".
Qué es la ACCI?
Es la entidad oficial, adscrita al Ministerio de Relaciones Exteriores, encargada de
coordinar, administrar y promover la cooperación internacional, técnica y financiera
no reembolsable, que recibe y otorga el país bajo la modalidad de ayuda oficial para
el desarrollo y es destinada a entidades públicas. Sin embargo, si el donante lo
solicita, y la ACCI considera adecuado, la ayuda puede darse a través de una
organización no gubernamental.
La Cooperación Internacional relaciona dos o más actores interesados en
intercambiar conocimientos, tecnologías y experiencias, con el ánimo de colaborar
en la búsqueda de soluciones mutuamente favorables. Es un instrumento propio de
la política de relaciones internacionales y de relaciones exteriores de los países, que
contribuye al desarrollo de las naciones menos avanzadas.
Los proyectos incluyen los recursos necesarios para la asistencia técnica, los
equipos y la capacitación o entrenamiento de nacionales.
Los expertos son profesionales con un alto nivel técnico y científico. Los motivos de
este intercambio pueden ser compartir experiencias y conocimientos, capacitación
de grupos de personas, asesorar la ejecución de un proyecto o brindar asesoría a
una entidad.
La asistencia técnica por vía de los voluntarios tiene como objetivo ayudar al
desarrollo económico o social de otro país, mediante la promoción y la participación
de jóvenes extranjeros motivados en colaborar en este sentido o bien con la
colaboración de voluntarios senior.
c) Cooperación Financiera:
Tiene como finalidad asistir a los afectados por catástrofes humanas (guerras,
revueltas,...) o naturales (terremotos, sequías, plagas,...), mediante el envío de
bienes y equipos de primera necesidad (medicinas, alimentos, ropa, materiales de
socorro,...). Para que una donación pueda ser considerada como ayuda de
emergencia, debe responder a una situación anormal, que esté provocando grandes
sufrimientos humanos a la población, y a la que el gobierno beneficiario no pueda
hacer frente con sus propios recursos.
e) Ayuda Alimentaria:
f) Cooperación Cultural:
g) Becas:
h) Pasantías:
Colombia no es ajena a este contexto, ya desde 1992 cuenta con una instancia
encargada de su coordinación.
Modalidades de CTPD
También puede hacerse una demanda de CTPD cuando Colombia solicita ayuda a
otro país.
Este Fondo, creado por la Ley 318 de 1996, tiene por objeto financiar acciones de
cooperación técnica y financiera no reembolsable y de asistencia internacional que
Colombia destine a otros países en desarrollo.
Criterios Generales
Proyectos Viables
Proyectos no Viables
Fuentes Oficiales
Fuente: Agencia Colombiana de Cooperación Internacional -ACCI-
Doc. Institucionales
Documentos de trabajo Colombia Joven
La fuente bilateral es un concepto que se refiere a los Gobiernos con los cuales se
establece la cooperación. Esta relación Gobierno a Gobierno se realiza a través de
las representaciones diplomáticas. Cabe señalar que los países donantes cuentan
con Ministerios de cooperación o Agencias que determinan la política en la materia
y administran los recursos.
Fuentes no Gubernamentales
Fuentes en Colombia
Canadá
Fuente: Agencia Colombiana de Cooperación Internacional -ACCI-
Doc. Institucionales
Documentos de trabajo Colombia Joven
Las relaciones de cooperación entre Colombia y Canadá se iniciaron
formalmente en 1972 con la firma de un Convenio General sobre
Cooperación Técnica en la ciudad de Bogotá. El órgano de cooperación
oficial del Gobierno Canadiense es la Agencia Canadiense para el
Desarrollo Internacional (ACDI). La cooperación canadiense se
desarrolla mediante las siguientes modalidades: cooperación técnica;
apoyo para la divulgación y el acceso a la justicia; cooperación
financiera para proyectos de medio ambiente y desarrollo sostenible.
De otro lado, las áreas prioritarias de cooperación para Canadá son:
telecomunicaciones; minas y energía; medio ambiente y derechos
humanos y justicia.
España
Estados Unidos
Francia
Japón
Países Bajos
Reino Unido
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: Apoya y coordina proyectos de investigación en cada área
de las Humanidades, Ciencias Sociales, Ciencias Biológicas, Medicina, Ciencias
Físicas e Ingeniería, en las áreas de la investigación básica y aplicada.
Tipo de cooperación: Programa especial de cooperación con científicos de los países en
desarrollo; cooperación por medio de acuerdos bilaterales; ayuda a las instituciones
deinvestigación extranjeras para la adquisición de publicaciones alemanas; invitación por
parte de Universidades alemanas de investigadores extranjeros.
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): Universidades e instituciones de
investigación.
Condiciones: En el programa especial de cooperación con científicos de los países en
desarrollo, la DFG colabora con el Ministerio de Cooperación Económica y de Desarrollo
(BMZ). Financian
proyectos llevados a cabo conjuntamente por investigadores alemanes e investigadores
de países en desarrollo. DFG financia la adquisición de equipo alemán, viajes, personal,
gastos diversos y de bienes consumibles. BMZ cubre los gastos que el investigador del
país en desarrollo incurre en la puesta en marcha de su parte del proyecto, así como los
materiales que se requieren. No se financian salarios. Apoyo durante toda la existencia
del proyecto. Se exige la publicación conjunta de los resultados. La parte que financia
BMZ no puede exceder de 60.000 marcos alemanes, aunque hay excepciones que en
ningún caso podrán exceder los 120.000 marcos alemanes. La investigación propuesta
tienen que ser en un tema especial o prioritario, no se aceptarán proyectos de
investigación que esencialmente sirvan para transferir o aplicar los resultados de
investigaciones ya conocidos. El investigador alemán es el responsable absoluto frente a
Fuente: Agencia Colombiana de Cooperación Internacional -ACCI-
Doc. Institucionales
Documentos de trabajo Colombia Joven
la DFG y al BMZ de la completa ejecución del proyecto y de los recursos financieros
asignados.
En el caso de Profesores visitantes no hay formulario específico. Solo se exige el aval del
Rector de la Universidad. Debe incluirse el CV indicando la fecha de nacimiento, las
publicaciones, carrera académica, el cargo actual, descripción del interés especifico de la
Universidad en el Investigador en cuestión, el programa detallado de la visita y de las
actividades de enseñanza que va a realizar, fecha de llegada y de partida, detalles de los
fondos requeridos.
Canales de presentación (oficial, directo): Directo en todos los casos.
Periodos programáticos:
Presentación: En todo momento en todos los casos.
Evaluación y aprobación: En el caso de Profesores Visitantes la aprobación será al cabo
Fuente: Agencia Colombiana de Cooperación Internacional -ACCI-
Doc. Institucionales
Documentos de trabajo Colombia Joven
de 3 o más meses desde que se presentó la solicitud de ayuda financiera al DFG.
Duración máxima de los proyectos: En el caso de Profesores Visitantes es de 3 a 12
meses. En el caso de ayuda para la adquisición de publicaciones es de 4 años.
OBSERVACIONES
En el caso de ayudas para la adquisición de publicaciones alemanas, si la solicitud es
evaluada positivamente, la DFG comprará las publicaciones y las enviará por medio de la
representación diplomática o a través del envío directo a la institución solicitante
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: educación, ciencia y documentación, desarrollo económico
y social, administración pública, fomento a las profesiones industriales y
artesanales, alimentación y agricultura, salud pública y periodismo
Tipo de cooperación: Promueve seminarios, conferencias, cursos de
capacitación y servicios de información. Coopera en la preparación de planes
y estudios para los países en desarrollo, mantiene el Programa de Diálogo y
Capacitación, prepara a cuadros técnicos y sus familias para su estadía en un
país en desarrollo.
OBSERVACIONES:
Mantiene el mayor centro de documentación e información sobre temas de
cooperación para el desarrollo en Alemania.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo:
1) Investigación energética.
2) Programas de becas;
3) Sector educacional;
4) Sector salud;
5) Actividades deportivas;
6) Sector cultural.
Tipo de cooperación: No reembolsable. Posee dos programas de becas, otorga
un premio anual a la investigación energética, financia un centro de salud para
niños en Varsovia, incluye financiamiento de nuevas construccions en la R.F.A.
como museos, organización de cursos en la Universidad de Düsseldorf y la
reinauguración en Essen de la Academia Folwang de música, teatro y danza.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: Problemas políticos contemporáneos, temas económicos, sociales y
tecnológicos.
Tipo de cooperación: No reembolsable: programa de educación cívica en adultos y una
especial consultoría política que fomenta el desarrollo de estructuras de mercado.
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): políticos, jóvenes políticos, tomadores
de decisión en la industria y en el campo socio-cultural.
•
FUNDACIÓN KONRAD ADENAUER
COOPERACION O
Areas de trabajo: Todas las
Tipo de cooperación: No reembolsable. Se otorgan becas de estudios e investigación en todas las d
se organizan congresos, simposios, conferencias y foros; se emprenden programas y proy
cooperación al desarrollo; se lleva a cabo investigación y
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): Partidos políticos, parlamentos y gobiernos,
de educación e investigación, universidades, asociaciones comerciales y sindicatos, coo
organizaciones feministas, medio-ambientales y para la auto-ayud
medios de com
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: política económica y social, derecho y administración,
comunicación y organización, sistemas financieros y promoción de pequeñas
empresas, educación y ciencia, agua, gestión de los residuos, conservación de los
recursos naturales, políticas agrarias, protección del medio ambiente, difusión de
tecnologías apropiadas, promoción del sector privado y capacidad
vocacional, salud, población y nutrición, transporte y energía, sistema de cultivo,
desarrollo rural, gestión de los bosques, caladeros, ganado y ayuda humanitaria.
Tipo de cooperación: No reembolsable. Presta asistencia técnica y financiera
(fondos, servicios, equipamiento, bienes de consumo, capacitación). Otorga becas
con fondos de Cooperación Técnica.
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): Organismos públicos y
privados de los países en desarrollo.
Condiciones: La asistencia técnica se concede a otros organismos (locales,
extranjeros, públicos, privados) que se encuentran implementando medidas de
desarrollo. Presta su colaboración para la selección, compra y posterior envío del
equipamiento necesario para los proyectos llevados a cabo en los países en vías de
desarrollo.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: gestión del agua, análisis económico del desarrollo regional y
construcción en los trópicos
Tipo de cooperación: No reembolsable: Investigación, capacitación y
transferencia de tecnología
Condiciones: Lleva a cabo proyectos de investigación conjunta con
Universidades de países en desarrollo.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: Infraestructura social (agua potable, educación, salud,
planificación familiar, eliminación de las aguas residuales, vivienda),
infraestructura económica (telecomunicaciones, transporte por carreteras y por
ferrocarril, sistemas de suministro), agricultura, industria manufacturera,
protección del medio ambiente, recursos naturales y reformas económicas
estructurales.
Tipo de cooperación: Cooperación financiera (CF) que es parte de la cooperación
alemana al desarrollo y consiste en otorgar créditos y donaciones a cargo del
presupuesto federal alemán, en su caso completados con recursos del KfW a
condiciones de mercado para financiar inversiones.
La CF es administrada por el KfW a cuenta del BMZ (Ministerio de Cooperación
Económica y de Desarrollo) .
Desde el 15 de mayo de 1994 está a disposición de los países en desarrollo un
Fuente: Agencia Colombiana de Cooperación Internacional -ACCI-
Doc. Institucionales
Documentos de trabajo Colombia Joven
nuevo instrumento de financiación llamado "crédito compuesto de cooperación
financiera" que permite facilitar capital adicional a países sin problemas
evidentes de endeudamiento para financiar proyectos que
merecen ser fomentados desde el punto de vista de la política de desarrollo en
los sectores de infraestructura.
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): Instituciones de países
en desarrollo, locales u estatales.
Condiciones: Las condiciones son fijadas por el Gobierno Federal y el Gobierno
de los países en desarrollo a través de contratos Las condiciones de los
préstamos que otorga BMZ depende de la clasificación de Naciones
Unidas: los países menos desarrollados entre los países en desarrollo reciben
donaciones, los países que son elegibles por IDA (ver IDA) reciben préstamos al
0.75% de tasa de interés anual, a un plazo de 40 años y con un periodo de
gracia de 10 años. Los demás países en desarrollo
reciben préstamos por un plazo de 30 años, con un período de gracia de 10
años y a una tasa de interés del 2%.
KfW distribuye los fondos de forma sucesiva, al tiempo que el proyecto progresa.
Además supervisa el uso de los fondos (Una vez el proyecto se apruebe por el
Gobierno Alemán, el KfW realizará inspecciones periódicas in situ para comprobar
que los fondos son bien utilizados) y examina si los proyectos producen beneficios.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: las ciencias, las humanidades, la investigación, la educación
superior, la investigación y la industria.
Tipo de cooperación: prepara programas para relacionar la educación superior,
la investigación y la industria, promueve la idea de las fundaciones como
promotores de las ciencias y las humanidades, promueve relaciones
internacionales en educación superior e investigación, apoya a las fundaciones
privadas, asesorar al gobierno así como a otras instituciones.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo:
· Alivio de la pobreza
La lucha contra la pobreza mediante la creación de los servicios básicos, mejora
de la distribución de la renta y de las oportunidades de progreso de los sectores
más pobres, desfavorecidos y marginados.
· Promoción de la igualdad entre mujeres y hombres
La eliminación de la discriminación de la mujer en todos los ámbitos: trabajo,
educación, sanidad, participación social y otros.
· Conservación medioambiental
La defensa del medio ambiente y de la biodiversidad para el sostenimiento de la
vida y del progreso social del planeta.
· Cobertura de necesidades sociales básicas
Servicios sociales básicos, con especial incidencia en salud, saneamiento,
educación, obtención de la seguridad alimentaria y formación de recursos
humanos.
· Desarrollo de la educación, investigación y la identidad cultural
Desarrollo de la investigación científica y tecnológica y su apíciación a los
proyectos de cooperación para el desarrollo. Fomento de la cultura, con especial
incidencia en la defensa de los aspectos que definan la identidad cultural dirigida
al desarrollo endógeno y los que favorezcan la promoción
cultural y el libre acceso a equipamientos y servicios culturales de todos los
sectores de la población potencialmente beneficiaria.
· Desarrollo de infraestructuras y del tejido productivo
Dotación, mejora o ampliación de infraestructuras. Desarrollo de la base
productiva y fomento del sector privado.
· Protección del medio ambiente
Protección y mejora de la calidad del medio ambiente, conservación racional y
utilización renovable y sostenible de la biodiversidad.
· Participación social, fortalecimiento institucional y buen gobierno
Protección y respecto de los derechos humanos, igualdad de oportunidades,
participación e integración social de la mujer y defensa de los grupos de
población más vulnerables (menores, con especial atención a la erradicación de
Fuente: Agencia Colombiana de Cooperación Internacional -ACCI-
Doc. Institucionales
Documentos de trabajo Colombia Joven
la explotación laboral infantil, refugiados, desplazados, retornados, indígenas,
minorías). Fortalecimiento de las estructuras democráticas y de la sociedad civil
y apoyo a las instituciones, especialmente las más próximas al ciudadano.
· Prevención de conflictos y apoyo a procesos de paz
Acciones orientadas a reducir tensiones, conflictos o su reactivación; medidas
encaminadas a promover la paz y estabilidad afrontando la raíz de los conflictos,
en un entorno institucional sólido y viable.
Areas Geográficas:
· Iberoamérica.
· África del Norte y Oriente Medio.
· África Subsahariana
· Filipinas, China y Vietnam.
· Balcanes.
Dentro de las áreas señaladas, los esfuerzos de la Cooperación Española estarán
dirigidos principalmente a los paises considerados prioritarios en el Plan Director;
en el resto de los paises la acción será más limitada y especializada.
Por otra parte, España participará activamente en los Organismos
internacionales de Cooperación para el Desarrollo de los que sea miembro, tanto
financieros como no financieros, y colaborará en la consecución de sus objetivos
adoptando las medidas que resulten más adecuadas.
Tipo de cooperación:
El Programa General de Becas de la AECI constituye uno de los instrumentos del
Gobierno español más tradicionales para el fomento de la cooperación con
América Latina, habiéndose puesto en marcha hace casi 50 años.
El objetivo de este Programa es la formación de recursos humanos de los países
de América Latina en Instituciones españolas.
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): Los candidatos pueden
ser ciudadanos de cualquier país de América Latina, deben poseer una titulación
universitaria y cumplir unos requisitos de edad en función del objetivo de la
beca.
Condiciones: Las modalidades, condiciones y procedimientos han evolucionado a
lo largo del tiempo. El Programa se convoca anualmente a través de la
respectiva Convocatoria General, orientada a financiar la participación en cursos
de especialización, cursos de maestrías y doctorado,
la realización de tesis doctorales y de pasantías para investigación o
especialización. Los criterios de evaluación de las candidaturas incluyen la
valoración de los méritos académicos del solicitante y de las prioridades de las
Instituciones receptoras, la consideración de las prioridades temáticas de los
países latinoamericanos y la evaluación realizada por las Embajadas de España
en estos países. Algunas Instituciones españolas han establecido Convenios con
la AECI para garantizar cupos de becas a cambio de favorecer las condiciones de
recepción de los becarios.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: Áreas científicas de los Centros e Institutos
La actividad científica del CSIC, que se inscribe, básicamente, en el marco definido por
el Plan Nacional de I+D, Planes de I+D de las CC.AA y Programa Marco de la UE, se
programa y desarrolla a través de las siguientes áreas científico-técnicas:
Humanidades y Ciencias Sociales
Biología y Biomedicina
Recursos Naturales
Ciencias Agrarias
Ciencia y Tecnologías Físicas
Ciencia y Tecnología de Materiales
Ciencia y Tecnología de Alimentos
Ciencia y Tecnologías Químicas
Tipo de cooperación: Una de las funciones más relevantes del CSIC es la formación de
personal investigador, técnico y de apoyo a la investigación, en sus diversas áreas de
actividad mediante las siguientes acciones:
Becas predoctorales
Becas Postdoctorales
Becas en proyectos con empresas
Cursos de especialización y máster
Cursos de formación
El Departamento de Postgrado y Especialización se ocupa de gestionar las becas de
formación, tanto las que financia el CSIC con sus propios recursos, como las
financiadas por otros organismos e instituciones.
Durante 1998 los laboratorios y unidades de investigación del CSIC acogieron a un total
de 2534 becarios, 2033 con becas predoctorales, 506 con becas postdoctorales.
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): Organizaciones
gubernamentales y no gubernamentales, instituciones públicas y privadas,
Universidades y centros de investigación y desarrollo.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: metodología en Investigación y Desarrollo, acuicultura,
biotecnología, biomasa como fuente de productos químicos y energía, catálisis y
absorbentes, nuevas fuentes y conservación de la energía, electrónica e
informática aplicadas, tecnología de materiales, química fina farmacéutica,
tratamiento y conservación de alimentos, diversidad biológica, tecnología de
viviendas de interés social, corrosión: impacto ambiental sobre materiales,
gestión de la investigación y el desarrollo tecnológico.
Tipo de cooperación: Coordina recursos. Mediante las Redes Temáticas coordina
actividades de intercambio, interacción, movilidad, formación y capacitación
científicas, además mantiene Proyectos de Investigación Precompetitiva y
Proyectos de Innovación (IBEROEKA) para la cooperación empresarial para el
desarrollo tecnológico en el ámbito iberoamericano.
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): universidades, centros
de investigación y desarrollo y las empresas innovadores de los países
suscriptores del Convenio.
Condiciones: Se ha desarrollado una metodología de formulación y evaluación
para crear proyectos del CYTED a propuesta de uno o más de sus miembros.
Esto incluye fases exploratoria, preparatoria y de realización.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: metodología en Investigación y Desarrollo, acuicultura,
biotecnología, biomasa como fuente de productos químicos y energía, catálisis y
absorbentes, nuevas fuentes y conservación de la energía, electrónica e
informática aplicadas, tecnología de materiales, química fina farmacéutica,
tratamiento y conservación de alimentos, diversidad biológica, tecnología de
viviendas de interés social, corrosión: impacto ambiental sobre materiales,
gestión de la investigación y el desarrollo tecnológico.
Tipo de cooperación: Coordina recursos. Mediante las Redes Temáticas coordina
actividades de intercambio, interacción, movilidad, formación y capacitación
científicas, además mantiene Proyectos de Investigación Precompetitiva y
Proyectos de Innovación (IBEROEKA) para la cooperación empresarial para el
desarrollo tecnológico en el ámbito iberoamericano.
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): universidades, centros
de investigación y desarrollo y las empresas innovadores de los países
suscriptores del Convenio.
Condiciones: Se ha desarrollado una metodología de formulación y evaluación
para crear proyectos del CYTED a propuesta de uno o más de sus miembros.
Esto incluye fases exploratoria, preparatoria y de realización.
COOPERACION OFRECIDA
Tipo de cooperación: La Subdirección General de Cooperación Internacional del Ministerio
de Educación, Cultura y Deporte desarrolla la cooperación bilateral a través de Convenios
Bilaterales firmados con determinados países, y con Iberoamérica por medio de programas
multilaterales o bilaterales con países de dicho entorno. Las actividades de cooperación
internacional en lo que se refiere a relaciones bilaterales se derivan de la aplicación de los
convenios vigentes con los diferentes países y tienen su concreción y seguimiento en las
Comisiones Mixtas, cuyas reuniones se celebran alternativamente en cada uno de los dos
países firmantes.
La cooperación de España con los países de Iberoamérica se desenvuelve a través de
Programas Institucionales, Programas educativos aprobados en las Cumbres
Iberoamericanas, Cooperación con Organismos Internacionales y Relaciones Bilaterales.
COOPERACION OFRECIDA
Areas de trabajo: Ciencia, tecnología, sociedad e innovación, educación y cultura. Según la
Programación Bienal 1999-2000 el programa de Ciencia y Tecnología parte de dos enfoques
complementarios: el que vincula a la ciencia y la tecnología con la sociedad (CTS) y el de la
innovación tecnológica, con el objetivo de incrementar la pertinencia de las políticas de
ciencia y tecnología.
Tipo de cooperación: Cursos de formación para directivos y técnicos de programas de ciencia
Fuente: Agencia Colombiana de Cooperación Internacional -ACCI-
Doc. Institucionales
Documentos de trabajo Colombia Joven
y tecnología; asistencia técnica; promoción de grupos nacionales de investigación; realización
de foros; asistencia financiera a proyectos.
Instituciones de contraparte (solicitantes que califican): Organismos de Argentina, Bolivia,
Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Rep. Dominicana, Ecuador, El Salvador, España,
Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico,
Uruguay y Venezuela. Brasil y México tienen calidad de Estados observadores.