Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 1 de 15

Treinamento Recomendado:

- formal

- leitura (sem necessidade de manter em registro)

Controle de Reviso
Reviso Data 27/12/2007 2 6.2 6.4 6.4 a 19/09/2008 6.9 6.10 6.11 9 Item Emisso Inicial. Alterao de todo o texto. Incluso de texto no ltimo pargrafo. Excluso de texto na alnea b. Incluso de texto na nota 2. Alterao de texto no 1 e no 5 subitem. Incluso de nota no 1 e no 8 subitem. Alterao de todo o texto. Alterao do anexo 1. Descrio das Alteraes

Todo o texto Alterao na formatao. 4 Incluso da definio de Pessoa Autorizada. 5 b 01/12/2008 5 6.2 6.13 Incluso de atividade na 6 . linha da tabela. Excluso de responsvel na 19 . linha da tabela. Incluso do 1 . pargrafo. Alterao de todo o texto.
o a a

Todo o texto Alterao na formatao.

c 12/12/2008 6.13 Alterao do 1 pargrafo.

Distribuio de Cpias: SESMT e Gerncias O DOCUMENTO ORIGINAL ASSINADO ENCONTRA-SE DISPONVEL NA RH/ST Elaborado por: Visto Vanessa de Oliveira da Costa Lyra Aprovado por: Joo Jos Magalhes Soares Visto Verificado por: Luciano Antnio Ferraz Data 12/12/2008 Visto

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 2 de 15

1 OBJETIVO
Estabelecer a metodologia e os padres a serem utilizados para reconhecimento e identificao dos espaos confinados e para realizao de trabalhos em seu interior.

2 APLICAO
Esta instruo aplica-se a todas as reas da Cemig, que executem trabalhos de manuteno, reparos, limpeza, inspeo ou quaisquer outros que exijam a interao direta ou indireta com espaos confinados.

3 REFERNCIAS
Espaos Confinados - Livreto do Trabalhador, FUNDACENTRO 2006. NBR 14787 - Espao Confinado - Preveno de acidentes, procedimentos e medidas de proteo. NBR 14606 - Postos de Servio - Entrada em Espao Confinado. NR 10 - Segurana em Instalaes e Servios em Eletricidade. NR 15 - Operaes e Atividades Insalubres. NR 18.20 - Locais Confinados. NR 33 - Segurana e Sade nos trabalhos em espaos confinados.

4 DEFINIES E ABREVIATURAS
ACGIH - American Conference of Industrial Hygienists. rea Classificada - rea potencialmente explosiva ou com risco de exploso. Atmosfera Pobre em Oxignio - Atmosfera contendo menos de 19,5% de oxignio em volume (deficincia de oxignio). Atmosfera Rica em Oxignio - Atmosfera contendo mais de 23% de oxignio em volume (enriquecimento de oxignio). Condio Imediatamente Perigosa Vida ou Sade (IPVS) - Qualquer condio que coloque o trabalhador em risco imediato de morte ou que possa resultar em efeitos sade irreversveis ou imediatamente severos, ou que possa resultar em dano ocular, irritao ou outras condies que possam impedir a sada de um espao confinado. Emergncia - Qualquer interferncia (incluindo qualquer falha nos equipamentos de controle e monitoramento de riscos) ou evento interno ou externo no espao confinado que possa causar

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 3 de 15

perigo aos trabalhadores. Entrada - Ao pela qual as pessoas ingressem atravs de uma abertura para o interior de um espao confinado. EPI - Equipamento de Proteo Individual. EPC - Equipamento de Proteo Coletiva. Equipamento de Resgate - Conjunto de materiais necessrios para serem utilizados nas operaes de salvamento em espaos confinados. Equipamento Intrinsecamente Seguro (Ex-i) - Equipamento que no seja capaz de liberar energia eltrica (fasca) ou trmica suficiente para, em condies normais - abrindo ou fechando o circuito - ou anormais - curto circuito ou falta a terra, por exemplo - causar a ignio de uma dada atmosfera explosiva, conforme expresso no certificado de conformidade do equipamento. Equipe de Resgate - Pessoal capacitado e regularmente treinado para retirar os empregados dos espaos confinados em situao de emergncia e prestar-lhes os primeiros socorros. Equipe Multidisciplinar - Equipe formada por, no mnimo, representantes das reas de engenharia, construo, operao, manuteno, CIPA e SESMT, constituda para apoiar a implementao desta Instruo, a elaborao de procedimentos e suas revises. Espao Confinado - Qualquer rea ou ambiente no projetado para ocupao humana contnua, que possua meios limitados de entrada e sada, cuja ventilao existente seja insuficiente para remover contaminantes ou onde possa existir a deficincia ou enriquecimento de oxignio. Gs/Vapor ou nvoa inflamvel em concentraes superiores a 10% do seu Limite Inferior de Explosividade (LIE): a) Concentrao de oxignio atmosfrico abaixo de 19,5% em volume ou acima de 23% em volume. b) Concentrao atmosfrica de qualquer substncia cujo limite de tolerncia seja publicado na NR-15 do Ministrio do Trabalho e Emprego ou em recomendao mais restritiva (ACGIH), e que possa resultar na exposio do trabalhador acima desse limite de tolerncia. c) Qualquer outra condio atmosfrica imediatamente perigosa vida ou sade IPVS. Isolamento - Separao fsica de uma rea ou espao considerado prprio e permitido ao adentramento de uma rea ou espao considerado imprprio (perigoso) e no preparado ao adentramento. IT - Instruo de Trabalho - Instruo de carter gerencial elaborada pela RH/ST, responsvel pela implementao da Poltica de Segurana do Trabalho na Cemig que deve ser adotada como padro corporativo.

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 4 de 15

Limite inferior de explosividade (LIE) - Mnima concentrao na qual a mistura se torne inflamvel. Limite superior de explosividade (LSE) - Concentrao em que a mistura possua uma alta porcentagem de gases e vapores, de modo que a quantidade de oxignio seja to baixa que uma eventual ignio no consiga se propagar pelo meio. Permisso de Entrada e Trabalho (PET) - Documento escrito contendo o conjunto de medidas de controle visando entrada e ao desenvolvimento de trabalho seguro, alm de medidas de emergncia e resgate em espaos confinados. Permisso de trabalho quente - Autorizao escrita do empregador, ou seu representante com habilitao legal, para permitir operaes capazes de fornecer uma fonte de ignio. Pessoa Autorizada Pessoa autorizada a entrar no espao confinado, mas sem executar trabalho que interfira com as instalaes locais, tal como engenheiro, projetista, fiscal, perito etc. Responsvel Tcnico - Profissional habilitado e qualificado para identificar os espaos confinados existentes na empresa e elaborar as medidas de engenharia, administrativas, pessoais e de emergncia e resgate, com emisso de Anotao de Responsabilidade Tcnica ART que discrimine a abrangncia de sua responsabilidade. SESMT - Servios Especializados em Engenharia de Segurana e em Medicina do Trabalho, representados na Cemig pelos Engenheiros de Segurana, Mdicos, Enfermeira, Tcnicos de Enfermagem do Trabalho e Assistentes Sociais, lotados na RH/ST, Psiclogos do Trabalho da RH/DH e pelos Tcnicos de Segurana do Trabalho lotados nas Superintendncias operacionais. Supervisor de Entrada - Pessoa capacitada para operar a permisso de entrada com responsabilidade para preencher e assinar a Permisso de Entrada e Trabalho (PET) para o desenvolvimento de entrada e trabalho seguro no interior de espaos confinados. Nota: O Supervisor de Entrada tambm pode atuar como vigia.

Trabalhador Autorizado - Trabalhador capacitado para entrar no espao confinado, ciente dos seus direitos e deveres e com conhecimento dos riscos e das medidas de controle existentes. Trabalho Quente - Trabalho que envolva solda, aquecimento, esmerilhamento, corte ou outros que liberem chama aberta, fascas ou calor. Vigia - Trabalhador designado para permanecer fora do espao confinado, junto entrada, sendo responsvel pelo acompanhamento, comunicao e ordem de abandono para os trabalhadores. Nota: O Vigia deve providenciar o socorro imediato no caso de emergncias, como tambm controlar a entrada e sada de pessoal.

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 5 de 15

5 RESPONSABILIDADES E AUTORIDADES
Com relao a esta instruo ficam assim definidas as responsabilidades: ATIVIDADES Indicar formalmente o Responsvel Tcnico pelo cumprimento desta instruo. Indicar formalmente a Equipe Multidisciplinar. Realizar os trabalhos de campo para subsidiar as aes do Responsvel Tcnico. Reconhecer e identificar os espaos confinados. RESPONSVEIS Gerente. Responsvel Tcnico. Equipe Multidisciplinar. Responsvel Tcnico.

Enviar para a RH/ST a compilao das cpias dos registros de Responsvel Tcnico. espaos confinados reconhecidos e identificados. Enviar para o Mdico do Trabalho a relao de empregados a serem Responsvel Tcnico designados para executar trabalhos em espaos confinados. Autorizar formalmente os empregados que assumiro as funes de Supervisor de Entrada, de Vigia e de Trabalhador Autorizado. Expedir uma Autorizao Especial para entrada de Pessoa Autorizada no espao confinado. Especificar os EPIs, equipamentos de monitoramento, trabalho e resgate em espaos confinados. Responsvel Tcnico. Responsvel Tcnico. RH/ST. Responsvel pela elaborao de procedimentos, com o apoio da Equipe Multidisciplinar. Responsvel Tcnico.

Elaborar e revisar os procedimentos de trabalho e de resgate em espaos confinados.

Indicar o(s) instrutor(es) responsvel(is) pela capacitao dos Supervisores de Entrada, Vigias e Trabalhadores Autorizados.

Promover a capacitao dos Supervisores de Entrada, Vigias, Gerente. Trabalhadores Autorizados e Pessoas Autorizadas sob sua gerncia. Providenciar a implementao do Programa de Proteo Respiratria. Emitir a Permisso de Entrada e Trabalho (PET). Orientar e zelar pela integridade da Pessoa Autorizada sob sua responsabilidade. Fazer a anlise de risco da atividade a ser executada. Executar as atividades no interior do espao confinado. Manter contato permanente com o Trabalhador Autorizado. Gerente. Supervisor de Entrada. Trabalhador Autorizado. Trabalhador Autorizado. Trabalhador Autorizado. Vigia.

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 6 de 15

Realizar avaliao mdica da equipe de trabalho envolvida nas atividades em espaos confinados. Assegurar a implementao desta instruo pelas empresas contratadas e o arquivamento de todas as comprovaes de seu cumprimento. Assegurar o fornecimento s empresas contratadas de informaes sobre os riscos dos espaos confinados em que desenvolvero suas atividades. Propor alteraes nesta instruo. Revisar esta instruo.

Mdico do Trabalho.

Gerente.

Gerente. Qualquer trabalhador. RH/ST.

6 AES E MTODOS
6.1 INDICAO FORMAL DE RESPONSVEL TCNICO POR ESPAOS CONFINADOS E DE EQUIPE MULTIDISCIPLINAR O gerente da rea executante dever indicar formalmente o engenheiro Responsvel Tcnico pelo cumprimento desta instruo, por meio do formulrio SESMT_1065. O Responsvel Tcnico dever indicar os empregados que integraro a Equipe Multidisciplinar, por meio do formulrio SESMT_1067. 6.2 AUTORIZAO FORMAL PARA TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS O Responsvel Tcnico dever enviar para Mdico do Trabalho uma relao de empregados a serem designados para executar servios em espaos confinados, a fim de que o item 6.13 desta instruo possa ser cumprido. Essa relao poder ser enviada por e-mail, sem necessidade de formulrio especfico. O Responsvel Tcnico dever preencher o formulrio SESMT_1070, relacionando todos os empregados que estaro envolvidos nos trabalhos em espaos confinados, dando-lhes permisso, uma vez cumpridos os itens 6.11 e 6.13 desta instruo, para assumir as funes de Supervisor de Entrada, de Vigia e de Trabalhador Autorizado, desde que no concomitantemente, salvo no caso do Supervisor de Entrada, que poder acumular a funo de Vigia. O Responsvel Tcnico dever divulgar para todos os empregados envolvidos nos trabalhos em espaos confinados uma relao de nomes, para que todos se reconheam como Trabalhadores Autorizados. As atribuies do Supervisor de Entrada e do Vigia esto detalhadas respectivamente nos itens 33.3.4.5 e 33.3.4.7 da NR 33. 6.3 AUTORIZAO ESPECIAL PARA ENTRADA EM ESPAOS CONFINADOS Se necessria a entrada no espao confinado de pessoa que no executar trabalho que interfira com as instalaes locais, o Gerente ou o Responsvel Tcnico dever expedir uma Autorizao Especial para Entrada no Espao Confinado, conforme formulrio SESMT_1072, designando um Trabalhador Autorizado para orientar e zelar pela sua integridade.

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 7 de 15

Nota 1: A Pessoa Autorizada dever apresentar evidncias de participao em treinamento com carga horria mnima de 16 horas e de avaliao mdica (ASO). Nota 2: O responsvel pela emisso da Autorizao Especial dever ser bastante criterioso, concedendo-a somente em casos excepcionais, como fiscalizaes, inspees, mandados judiciais. O Trabalhador Autorizado dever apresentar uma via do documento ao Supervisor de Entrada, para que seja permitida a entrada da Pessoa Autorizada no espao confinado. 6.4 RECONHECIMENTO E IDENTIFICAO DOS ESPAOS CONFINADOS O Responsvel Tcnico, com a participao da Equipe Multidisciplinar, dever reconhecer e identificar os espaos confinados. Para que o local ou equipamento seja reconhecido e identificado como espao confinado, dever apresentar simultaneamente as condies abaixo: a) Ambiente no projetado para ocupao humana contnua. b) Meios limitados de entrada e sada. c) Ventilao existente insuficiente para remover contaminantes ou existncia de deficincia ou enriquecimento de oxignio. Nota 1: Caso o local ou equipamento no apresente simultaneamente todas as condies, no ser considerado espao confinado para efeito desta instruo. Porm, caso apresente pelo menos uma delas, aes especificas devero ser adotadas com intuito de garantir a sade e segurana das pessoas que nele realizem suas atividades. Nota 2: Caso o local ou equipamento no seja reconhecido e identificado como espao confinado conforme o critrio de simultaneidade, ainda assim poder ser tratado como tal mediante reavaliao do Responsvel Tcnico com base na interferncia de outras caractersticas, como a geometria ou a atmosfera no entorno do espao confinado. A Equipe Multidisciplinar, sob a coordenao do Responsvel Tcnico, utilizando o formulrio SESMT_1075 dever ir a campo para colher informaes dos espaos confinados. De posse das informaes colhidas pela Equipe Multidisciplinar e, se necessrio, atravs de visita inloco, o Responsvel Tcnico dever validar o reconhecimento e identificao dos espaos confinados sob sua responsabilidade. O Responsvel Tcnico dever enviar para a RH/ST uma compilao das cpias dos registros referentes aos formulrios SESMT_1075 de todos os espaos confinados identificados. Nota 3: a compilao dever ser feita por estabelecimento, exceto na situao de espaos confinados em vias pblicas, em que dever ser feita por gerncia, contemplando todos os espaos confinados sob sua responsabilidade.

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 8 de 15

6.5 SINALIZAO DE ESPAOS CONFINADOS Depois de identificados, os espaos confinados devero ser sinalizados junto a sua entrada, com sinalizao permanente similar ao modelo de placa que consta do anexo 2. 6.6 PROCEDIMENTOS DE TRABALHO Para cada atividade em espao confinado, o responsvel pela elaborao de procedimentos, com o apoio da Equipe Multidisciplinar, dever elaborar um procedimento de trabalho que contemple os seguintes itens: 1. Objetivo indicao, de forma sucinta, da finalidade da instruo. 2. Aplicao indicao do alcance da instruo, referindo-se aos rgos ou processos que sofram ao direta do seu contedo. 3. Referncias relao dos principais documentos de consulta ou que sejam complementares ao entendimento da instruo. 4. Definies e Abreviaturas definio dos termos e expresses que uniformizem o entendimento por diferentes leitores. 5. Responsabilidades e Autoridades indicao dos cargos/ funes responsveis por executar as atividades descritas no item Aes e Mtodos, bem como autoridades especficas requeridas. 6. Aes e Mtodos descrio dos passos necessrios execuo das atividades, referenciando outros documentos, quando necessrio. Essa descrio deve incluir a emisso, uso e cancelamento da Permisso de Entrada e Trabalho, capacitao para os trabalhadores, anlise de risco e medidas de controle. 7. Registros relao de todos os registros gerados em funo da execuo das atividades indicadas no documento. 8. Equipamentos e Materiais Utilizados informao dos equipamentos e materiais necessrios para a execuo da atividade. 9. Anexos relao de todos os anexos da instruo, tais como fluxogramas, desenhos, grficos, modelos, exemplos etc, necessrios a sua correta aplicao. Esse procedimento dever ser reavaliado no mnimo anualmente ou na ocorrncia das seguintes situaes: a) Entrada no autorizada num espao confinado. b) Identificao de riscos no descritos na Permisso de Entrada e Trabalho. c) Incidente (incluindo acidente) ou condio no prevista durante a entrada. d) Qualquer mudana na atividade desenvolvida ou na configurao do espao confinado.

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 9 de 15

e) Solicitao do SESMT ou da Cipa. f) Identificao de condio de trabalho mais segura. 6.7 PROCEDIMENTOS DE EMERGNCIA E SALVAMENTO O responsvel pela elaborao de procedimentos dever elaborar, com o apoio da equipe Multidisciplinar, os procedimentos de Emergncia e Salvamento contemplando as especificidades dos espaos confinados existentes. Esses procedimentos devero ser elaborados conforme item 6.6 desta instruo, sendo que no item Aes e Mtodos devero ser considerados: a) Descrio dos possveis cenrios de acidentes obtidos a partir da Anlise de Riscos. b) Descrio das medidas de salvamento e primeiros socorros a serem executadas em caso de emergncia. c) Seleo e tcnicas de utilizao dos equipamentos de comunicao, iluminao de emergncia, busca, resgate, primeiros socorros e transporte de vtimas. d) Acionamento de equipe responsvel, pblica ou privada, pela execuo das medidas de resgate e primeiros socorros para cada servio a ser realizado. e) Exerccio simulado anual de salvamento nos possveis cenrios de acidentes em espaos confinados. No caso de espaos confinados em localidades que disponham de atendimento de equipe de salvamento pblico, esta poder ser acionada. Se houver risco eltrico, entretanto, s poder adentrar o espao confinado desde que acompanhada de um Trabalhador Autorizado ou por ele orientada. 6.8 PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA Na ausncia de instruo corporativa sobre o assunto, a gerncia dever providenciar a elaborao e implementao do Programa de Proteo Respiratria. 6.9 PERMISSO DE ENTRADA E TRABALHO EM ESPAOS CONFINADOS PET Qualquer acesso aos espaos confinados somente poder ser autorizado com a emisso da Permisso de Entrada e Trabalho PET formulrio SESMT_1080. A PET poder ser detalhada para se adaptar realidade de cada rea. A Permisso de Entrada e Trabalho PET dever ser emitida pelo Supervisor de Entrada em 3 vias, sendo que: a) A primeira via dever ser entregue a um dos Trabalhadores Autorizados. b) A segunda via dever ser entregue ao Vigia. c) A terceira via dever ficar com o Supervisor de Entrada, para encerramento ao final dos trabalhos e arquivamento por no mnimo 5 anos.

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 10 de 15

Para toda atividade em espao confinado, o Trabalhador Autorizado dever seguir as orientaes da PET e fazer a sua prpria anlise de risco. A PET e a Anlise de Risco devero ser entregues ao Vigia, que as manter em seu poder at o trmino da atividade. Posteriormente devero ser encaminhadas ao Supervisor de Entrada, para arquivamento. A Permisso de Entrada e Trabalho PET dever ser encerrada ao trmino das atividades, ou quando ocorrer uma condio no prevista ou quando houver pausa ou interrupo dos trabalhos. A Permisso de Entrada e Trabalho somente ser vlida para cada acesso, sendo necessria a emisso de uma nova PET, caso haja qualquer interrupo nos trabalhos. Qualquer sada de todas as pessoas do espao confinado, por qualquer motivo, implicar na emisso de nova Permisso de Entrada e Trabalho PET. O Trabalhador Autorizado dever zelar pela integridade da Pessoa Autorizada que esteja sob sua responsabilidade. vedada a realizao de qualquer trabalho em espao confinado de forma individual ou isolada. Nota: O Vigia considerado integrante da equipe envolvida nos trabalhos em espaos confinados, devendo permanecer fora do espao confinado, junto entrada, em contato permanente com o(s) Trabalhador(es) Autorizado(s), de forma que os trabalhos nunca sejam realizados de forma individual ou isolada. 6.10 AVALIAO E MONITORAMENTO DA ATMOSFERA NO INTERIOR DOS ESPAOS CONFINADOS O Supervisor de Entrada, sem adentrar o espao confinado, dever realizar avaliaes atmosfricas do seu interior, coletando 3 amostras nvel superior, mdio e inferior -, antes do acesso dos empregados autorizados. Caso sejam detectadas concentraes fora dos valores de segurana, para qualquer um dos agentes avaliados, o acesso somente dever ser autorizado aps a adoo de aes para eliminar ou controlar o risco de acidente. Nota 1: necessrio coletar amostras nos nveis superior, mdio e inferior, pois, dependendo da densidade do gs em relao ao ar, ele somente ser encontrado num determinado nvel. Aps as avaliaes iniciais e emisso da PET, um dos Trabalhadores Autorizados dever portar equipamento de deteco de gases para monitorar continuamente a atmosfera no interior do Espao Confinado e verificar se as condies de acesso e permanncia continuam seguras. Os equipamentos de deteco de gases devero dispor de oxi-explosmetro, possuindo sensores, no mesmo aparelho, que permitam medir as concentraes de oxignio e gases combustveis. Os equipamentos de deteco de gases devero possuir bomba para suco do ar interno do Espao Confinado para as avaliaes iniciais da atmosfera. Em trabalhos quente devero ser adotadas medidas para eliminar ou controlar os riscos de incndio ou exploso.

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 11 de 15

Em espaos confinados com diferena de nvel, devero ser adotadas medidas para eliminar ou controlar os riscos de queda de altura. Em reas classificadas, os equipamentos devero estar certificados ou possuir documento contemplado no mbito do Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade - INMETRO. Em caso de existncia de Condio Imediatamente Perigosa Vida ou a Sade (IPVS), o espao confinado somente poder ser adentrado com a utilizao de mscara autnoma de demanda com presso positiva ou com respirador de linha de ar comprimido com cilindro auxiliar para escape. Nota 2: No caso da suspeita de existncia no interior do espao confinado de algum gs que no esteja entre os medidos pelo aparelho detector de gs, deve-se considerar que a condio de trabalho IPVS. 6.11 CAPACITAO PARA SUPERVISORES DE ENTRADA, VIGIAS E TRABALHADORES AUTORIZADOS Todos os Supervisores de Entrada devero ser capacitados em treinamento com carga horria de 40 horas, com o seguinte contedo programtico: 1. Definies. 2. Identificao dos espaos confinados. 3. Reconhecimento, avaliao e controle de riscos. 4. Critrios de indicao e uso de equipamentos para controle de riscos. 5. Conhecimentos sobre prticas seguras em espaos confinados. 6. Funcionamento de equipamentos utilizados. 7. Legislao de Segurana e Sade no trabalho. 8. Programa de Proteo Respiratria. 9. rea classificada. 10. Procedimentos e utilizao da Permisso de Entrada e Trabalho, incluindo o treinamento formal na IT-SESMT-4.4.6-003 em sua verso vigente. 11. Noes de Resgate e Primeiros Socorros. 12. Operaes de Salvamento. No caso do rodzio de trabalhadores na equipe, configurando uma situao em que todos os trabalhadores envolvidos venham a assumir as atribuies ora de Supervisor de Entrada, ora de Vigia, ora de Trabalhador Autorizado, todos devero ser capacitados em treinamento com carga horria de 40 horas, conforme contedo programtico definido para os Supervisores de Entrada.

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 12 de 15

Todos os Trabalhadores Autorizados e Vigias devero ser capacitados em treinamento com a carga horria de 16 horas, com o seguinte contedo programtico: 1. Definies. 2. Reconhecimento, avaliao e controle de riscos. 3. Funcionamento de equipamentos utilizados. 4. Procedimentos e utilizao da Permisso de Entrada e Trabalho, incluindo o treinamento formal na IT-SESMT-4.4.6-003 em sua verso vigente. 5. Noes de Resgate e Primeiros Socorros. Os Supervisores de Entrada, Vigias, e Trabalhadores Autorizados devero receber reciclagem anual com carga horria mnima de 16 horas e capacitao sempre que ocorrer qualquer uma das seguintes situaes: a) mudana nos procedimentos, condies ou operaes de trabalho; b) algum evento que indique a necessidade de novo treinamento; e c) quando houver uma razo para acreditar que existam desvios na utilizao ou nos procedimentos de entrada nos espaos confinados ou que os conhecimentos no sejam adequados. O Responsvel Tcnico dever designar, para capacitar os empregados, instrutor(es) que possuam comprovada proficincia no assunto. Ao trmino do treinamento, os empregados devero receber um certificado contendo o seu nome, contedo programtico, carga horria, especificao do tipo de trabalho e do tipo de espao confinado em que foram treinados, data e local de realizao do treinamento, com as assinaturas do(s) instrutor(es) e do Responsvel Tcnico. 6.12 CAPACITAO E ORIENTAES PARA PESSOAS AUTORIZADAS A Pessoa Autorizada dever apresentar ao Responsvel Tcnico, que conceder autorizao para sua entrada no Espao Confinado, as comprovaes da participao em treinamento com carga horria mnima de 16 horas, conforme NR 33, item 33.3.5.4. O Responsvel Tcnico dever designar um Trabalhador Autorizado para orientar a Pessoa Autorizada, informando as caractersticas do espao confinado, seus riscos e medidas de controle. 6.13 AVALIAO MDICA A partir de 2009, durante a realizao anual dos exames peridicos de sade, os Supervisores de Entrada, Vigias e Trabalhadores Autorizados devero ser avaliados pelo Mdico do Trabalho que, se os liberar para entrada em espaos confinados, dever emitir o ASO contendo essa observao. Durante o perodo de transio, ou seja, at a realizao do prximo exame peridico, os empregados que j executam atividade de risco estaro aptos para a realizao de trabalhos em espaos confinados, visto a complexidade do exame mdico j realizado para fins de realizao de

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 13 de 15

atividades de risco ou em rea de risco. Os empregados que no executam atividade de risco devero se submeter ao Inventrio Especial de Sade para avaliao de aptido para trabalhos em espaos confinados, com emisso de novo ASO, contendo no campo Observao do referido documento a informao de aptido para trabalho em espao confinado. Durante o exame, o Mdico do Trabalho dever considerar os fatores de riscos psicossociais, podendo, se julgar necessrio, fazer o encaminhamento do empregado para avaliao psicolgica. Para empregados da Cemig, o gerente dever solicitar essa reavaliao mdica atravs do formulrio SESMT_2015. No caso de Pessoas Autorizadas, estas devero apresentar ao Responsvel Tcnico o ASO contendo informao de que no h restrio para sua entrada em espaos confinados. 6.14 TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS POR EMPRESAS CONTRATADAS As empresas contratadas cujos empregados estejam envolvidos nas atividades em espaos confinados devero cumprir esta instruo, devendo a gerncia gestora do contrato acompanhar a sua implementao, fornecendo informaes sobre os riscos existentes. As comprovaes de atendimento a todas as exigncias desta instruo pelas empresas contratadas devero ser arquivadas pela gerncia, a fim de atender a fiscalizaes e auditorias de segurana internas e externas. Nota 1: Fica a cargo da empresa contratada promover a capacitao de seus empregados. Nota 2: A empresa contratada deve possuir equipe prpria, incluindo o Supervisor de Entrada.

7 REGISTROS
O gerente da rea dever garantir que todos os registros gerados a partir desta instruo sejam mantidos durante 5 anos, devendo estar sempre acessveis para fiscalizao. Formulrio SESMT_1065 Indicao Formal de Responsvel Tcnico por Espaos Confinados. Formulrio SESMT_1067 Indicao Formal de Equipe Multidisciplinar. Formulrio SESMT_1070 Autorizao Formal para Trabalhos em Espaos Confinados. Formulrio SESMT_1072 Autorizao Especial para Entrada em Espaos Confinados. Formulrio SESMT_1075 Avaliao dos Espaos Confinados. Formulrio SESMT_1080 Permisso de Entrada e Trabalho PET. Formulrio SESMT_2015 Pedido de Avaliao de Sade. Anlise de Risco feita pelo Trabalhador Autorizado. Cpias dos Certificados de Treinamento.

8 EQUIPAMENTOS E MATERIAIS UTILIZADOS

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 14 de 15

De posse da compilao de registros dos espaos confinados identificados e de suas caractersticas, a RH/ST far a especificao dos equipamentos a serem utilizados em cada caso.

9 ANEXOS
Anexo 1 - Relao de participantes do Grupo de Trabalho para emisso inicial desta instruo. (Estrutura da empresa vigente poca). Anexo 2 - Placa para identificao dos espaos confinados.

Anexo 1 - Relao de participantes do Grupo de Trabalho para emisso inicial desta instruo (Estrutura da empresa vigente poca). Coordenadora: Relatores: Vanessa de Oliveira da Costa Lyra - RH/ST Vanessa de Oliveira da Costa Lyra - RH/ST Wtilla Eduardo Mesquita - AG/UT Alberto Csar de Assis - DC/CM Antnio Henriques Pereira - EN/EC Antnio Welerson de Oliveira Passos DGE (Gasmig) Demetrio Vencio Aguiar - RH/ST Francis Albert Fonseca Nascimento - RH/ST Frederico Guiscem - RH/FA Hermnio Coimbra - DC Joo Carlos Gonalves - AG/OE Joo Henrique Altssimo Frana - RH/FA Jonio Gonalves Ferraz - AT/CN Jos Antnio Domingos - OM/EC Jos Nilton Duarte Mendona DGE (Gasmig) Marcelo Marco M. Possa - OM/EC Paulete Terenzi M. Carvalho - RH/ST Renato Henrique da Silva - DO/MT

Ttulo do Documento:

SEGURANA E SADE NOS TRABALHOS EM ESPAOS CONFINADOS

IT-SESMT-4.4.6-003c
N. Documento

Folha Pgina 15 de 15

Renato Nicolau - DC/CM Roberto Mrcio Taveira - DC/CM Sidney da Silva - DL/JF Udson Soares Moreira - GT/LS

Anexo 2 - Placa para identificao dos espaos confinados