Sei sulla pagina 1di 9

HISTORIA DEL TRAJE Y DE LOS TEXTILES 2

03.

Los aos 30

03.
Los aos 30

El espritu que marcar la dcada del 30 se inicia el 29 de Abril de 1929, cuando la Bolsa de Nueva York cierra sus puertas inicindose el periodo econmico conocido como la Gran Depresin de 1929-1930; que hizo tambalear a todo el mundo como analiza Eric Hobsbawm. Estados Unidos y Europa, especialmente Reino Unido se ven involucrados en una profunda crisis econmica que cuestiona el modelo poltico y social. Esta situacin tambin influir en el arte y la moda. El cine y las revistas se proponer difundir un estilo de vida bastante irreal, que hiciera olvidar , que facilitara un escapismo a la la situacin de emergencia econmica que se viva. El ingreso de la mujer a la fuerza de trabajo oblig a recurrir a la vestimentas ms prcticas . El sistema vestimentario que brindaba toques ldicos y efmeros con su toque de trasgresin que caracteriz a los aos 20 ya no tenan cabida en una sociedad que se enfrentaba una gran crisis mundial.

Grandes Hitos que marcan el ritmo del paradigma de estos aos: 1932-3: Crisis econmica mundial. Hitler se convierte en Canciller del Reich. Auge de los
nacionalismos.

1936: Guerra civil espaola.Arte: Picasso pinta el Guernica 1939: Alemania invade Polonia: Estalla la segunda Guerra Mundial 1939: Pio XII, es elegido Papa

01.
Morfologa y sistemas vestimentarios: Una aproximacin
Esta dcada marca la importancia del corte, del diseo. Del detalle que da un toque distinto a vestimentas que deben realizarse bajo estrictas normas de racionalizacin. La silueta responde a una silueta estilizada y lnguida, el talle se posiciona nuevamente en la cintura. El talle, estrecho, se realz, sobre todo en el caso de la moda cotidiana, con cinturones angostos de cuero o de la misma tela que el vestido. Los hombros en su lugar apenas destacados, el largo modular de las faldas, de escaso vuelo, es unos centmetros por debajo la rodilla, casi a la mitad de la pantorrilla.. Se impuso la combinacin falda y blusa, muy practica para el uso en la oficina. Casi siempre se combinaba con una chaqueta larga entallada de solapa rgida y cinturn. Una prenda icono fue el bolero o chaquetilla que impuso Elsa Shiaparelli. Se abandonan, casi por completo, los carsimos bordados de pedrera de la dcada anterior por los cambios en la economa mundial, y se usan telas laminadas (lam) o con brillo, como el raso y el satn.

Prendas deportivas: La figura femenina continu siendo delgada como en los aos 20, pero adquiri otros contornos mas estilizados. El corte al bies, los drapeados y los recortes eran muy importantes para conseguir esta forma.

UADE / FACO / Licenciatura en Diseo Textil e Indumentaria

02

Dentro de las telas mas utilizadas podemos nombrar: crespn de china y punto de seda, que posea suave cadas, primeras telas elsticas o de ltex abrieron nuevas posibilidades a la confeccin, pieles teidas, telas estampadas con flores, o de colores oscuros. Paulatinamente, fueron apareciendo las sedas artificiales, como el rayn. En 1934, surgieron las primeras telas elastizadas o de ltex. Su empleo se reflejara en el cambio importante generado en el las prendas de primera piel (ropa interior) y la bsqueda esttica de los ideales cinematogrficos propuestos de curvas marcadas que conducen a la utilizacin de sostenes que dan forma al busto y el volumen deseado.

Traje de Noche y gran gala


En las espaldas de los vestidos se puede utilizar quillas o una pequea cola, y los escotes pronunciados. El cabello corto se ondula y de repente vuelve a ser largo para recogerse en elaborados tocados. Los sombreros se convierten en modelos de fantasa, que brindan un toque personal y audaz al conjunto. Siempre deben dejar la cara despejada y acompaar la expresin del rostro.

Como evento social en 1936, el traje de novia de la Duquesa de Windsor consagr mundialmente al joven norteamericano Crdito fotografico: Revista Vogue/ Espaa Link: http://www.vogue.es/galerias/bodas-reales-anteriores-kate-middleton-yguillermo-de-inglaterra/5761/image/464683

Mientras, en el taller de Lucien Lelong se formaban dos futuras estrellas del mundo de la moda: Christian Dior y Pierre Balmain.

02.
Diseadores. Dilogo entre el arte y la moda. SONIA DELAUNEY
(1885 -1979) Artista francesa de origen ruso que, junto a su marido Robert cre la pintura simultnea, cuyos elementos geomtricos y colores luminosos transform en una formas rectas en la ropa de los aos veinte. Fusion moda y poesa mediante letras impresas cosidas sobre tela en los aos 30.

UADE / FACO / Licenciatura en Diseo Textil e Indumentaria

03

ELSA SCHIAPARELLI
(1890 - 1973) Elsa Schiaparelli (Roma, 1890-1973). Naci en un rgido contexto social y religioso en el que recibi una educacin muy conservadora; pero a ella le pertenece la decisin de romper con aquel vanguardismo individualista de la poca de entreguerras . La diseadora dio sus primeros pasos con un prctico jersey negro con un gran lazo blanco tricotado con apariencia de mariposa. Los almacenes americanos Strauss, al ver aquellas elegantes prendas encargaron 40 unidades. Elsa naci en Roma en 1890 en el seno de una familia culta y bien situada. La carrera de la diseadora comenz al conocer a Poiret. Su primer encuentro ha pasado ya a la historia: Elsa asisti a un desfile del creador y, tras el pase fue sorprendida por Poiret probndose un abrigo de terciopelo negro y forro de seda azul. Por qu no se lo compra?, pregunt el maestro. Ella le respondi que no poda permitrselo y, adems, que no tendra oportunidad de lucirlo. Poiret le dijo: Una mujer como usted puede llevar cualquier cosa en cualquier ocasin. Y deje de preocuparse por el dinero. Aquel fue el primer regalo que el generoso Poiret le hizo. Schiaparelli, en su primera tienda en la Rue de la Paix, escribi Pour le Sport. Quera vestir a la mujer moderna con prendas sueltas y funcionales combinables entre s. La creadora comparta su dinero con una familia armenia que converta sus diseos originales en ropa de punto perfectamente confeccionada. En 1933 dise su primer vestido largo en crespn de China blanco combinado con una chaqueta de frac. Un xito clamoroso que fue copiado en todo el mundo. La prensa se deshaca en elogios sobre su originalidad y los artistas se dejaban cautivar por su magia y por su uso de los principios surrealistas: el zapato sombrero, los guantes con uas doradas incorporadas, el vestido andrajoso o el bolso de terciopelo negro con forma de telfono. (Tanto en el vestido andrajoso como en el bolso-telfono colabor con Dal). Elsa, se superaba siempre a s misma, en sus diseos y presentaciones y desfiles, que se convertan en verdaderos espectculos teatrales. Su mxima aspiracin era causar sensacin, por lo que su ltima coleccin se llam precisamente Shocking Elegance (Sorprendente Elegancia) y su perfume ms apreciado, cuyo frasco tena la forma de un torso femenino, fue bautizado con el nombre de Shocking. Durante la guerra, la diseadora se hundi en serios problemas econmicos, sus modelos no eran los ms adecuados para aquellos tiempos de postguerra. Hasta su muerte, en 1973, vivi de los ingresos derivados de sus perfumes.

Para Yves Saint Laurent Schiaparelli es mujer, intuitiva, provocadora, empresaria, diseadora de moda y artista, comprometida socialmente y trasmisora y difusora de todo ello. Elsa fue el gran fenmeno de diseadora. Se atrevi a provocar y lo consigui hasta el extremo de la admiracin insoportable y de causar verdaderos estragos en lo que haba sido tradicionalmente establecido, no slo en modas sino en estilos, actitudes y comportamientos.

COMENTARIO DEL DOCENTE

Manteau cage, Schiaparelli 1937. Foto de la Exposicin CHRISTIAN LACROIX, HISTOIRES DE MODE, Les Arts Dcoratifs, muse de la Mode et du Textile, Pars, coll. UFAC Como lectura complementaria se adjunta el siguiente documento del Museo de Traje de Espaa que analiza un traje de Elsa Schiaparelli de su coleccin. El Informe lo realiz Coco Cardona.

UADE / FACO / Licenciatura en Diseo Textil e Indumentaria

04

CRISTBAL BALENCIAGA

(Sitio del museo: http://cristobalbalenciagamuseoa.com/Bibliografia.html) Hijo de una costurera del Pas Vasco, Balenciaga comenz pronto a ayudar a su madre. Tras una buena formacin, abri su primera casa de moda en San Sebastin, donde contara entre su clientela con la familia real. No tard en abrir salones en Madrid y Barcelona, aunque con la llegada de la guerra civil tubo que cerrar sus tres tiendas. En 1937 se establece en Pars con un xito inmediato. Gracias a su clientela el modisto pudo superar la guerra sin grandes prdidas e incluso pudo reabrir sus sedes espaolas. Los trajes de Balenciaga eran perfectos para grandes ocasiones. Sus piezas, nicas y elaboradas con maestra artesanal, hicieron que se le considerara el arquitecto de la alta costura. Sus vestidos de noche estaban influidos por el flamenco y el genio dise vestidos globo, vestidos saco, vestidos tnica y vestidos camiseros con una tcnica que se refinaba ao tras ao. En 1968 Balenciaga cerr su negocio, decepcionado con el camino que tomaba la moda.

MADELEIN VIONNET
(1876 - 1975) Abri su primer saln en 1912 y con algunas interrupciones lo mantuvo hasta el ao 1940. Desarroll una silueta que vivi su poca de esplendor durante los 30, momento en donde las tcnicas de corte al bies y las telas que la diseadora utilizaba pusieron de relieve su gran talento. Su mtodo de trabajo consista en elaborar con telas de algodn prototipos de sus diseos en pequeos maniques que una vez finalizados serian traspasado a modelos de carne y hueso y finalmente serian arreglados para la clienta. No utilizaba bocetos o dibujos trabajaba directamente con el genero lo que le permita crear diseos donde las diferentes cadas pliegues drapeados etc, eran el centro de la creacin. La inspiracin en el mundo griego era evidente y explicita en su trabajo, pero era realizada desde la admiracin a un ideal de belleza y no como simple copia. Para utilizar estos diseos se requera un cuerpo esbelto y delgado que no necesitara de cors, de hecho la diseadora deseaba establecer un dialogo directo entre el cuerpo y el vestido. Su enfoque del diseo centrado en el cuerpo natural. Ella quera que cada prenda de vestir para adaptarse a cada usuario de forma nica. La capacidad de estos diseos para deslizarse sobre la cabeza del usuario y calzar como una segunda piel es un hecho singular en una poca de numerosos botones y ganchos como sistemas de cerramientos.

Vestido,1933. Vestido de boda en gasa de seda estampada con motivos florales policromos. Coleccin del Museo. Detalle de la espalda. http://cristobalbalenciagamuseoa.com/ gestor/recursos/imagenes/colecciones/ comienzos/cbm-2005_28_w.jpg

La geometrizacin de sus modelos y su impecable moldera con el perfecto empleo de los cortes al bies la caracterizan.

En cada dcada supo responder la las premisas que impona la moda, sin perder su tcnica y estilo propio Cuando finaliza la primera guerra mundial sus primeros trajes se componen de un tubo holgado con las aberturas para la cabeza y brazos . Luego comenz a profundizar en la combinacin de las formas geomtricas de recortes y de crear asimismo costuras decorativas. Gran parte de este trabajo fue inspirado por el cubismo Vionnet prefera colores claros para la mayora de sus prendas, siendo el blanco y sus matices marfiles en la seda natural el ms empleado y decidi que el estampado, si lo tuviere, con mucho cuidado prefiriendo temas de la naturaleza en la decoracin. Los detalles ornamentales se centraba en lazos o nudos o algn pequeo bordado. Vionnet estudi el cuerpo femenino con la rigurosidad y dedicacin de una anatomista, para de ese modo preservar su belleza natural y obligar al vestido a adaptarse a la silueta en un encuentro dialgico. Hizo uso de los drapeados y del clebre corte al bies, hasta entonces solo utilizado en cuellos, nunca en un vestido entero. Utiliz el satn. En 1918, su proveedor, cre especialmente para ella un tejido nico compuesto por seda y acetato, una de las primeras fibras sintticas.

Traje de Noche, Saten rosa, 1932-34. N de Inventario: T.203&A-1973 Museo Victor & Albert. http://collections.vam.ac.uk/item/O75088/ evening-dress/

UADE / FACO / Licenciatura en Diseo Textil e Indumentaria

05

Abri una escuela en 1927 para ensear a nuevos aprendices cmo utilizar el corte al bies, con un programa de entrenamiento de tres aos de duracin. Cuando se construy una nueva edificio para las operaciones de la casa, que incluye una clnica mdica y un gimnasio. Ella se ofreci a sus empleados almuerzo gratis, vacaciones pagadas, la asistencia mdica y cuidado dental. Adems, ella personalmente da la licencia por maternidad para sus trabajadores. Su vestido de noche color marfil (1935) se considera una obra maestra, cuya cada perfecta se debe a una nica costura, lo que para su creadora constitua el objetivo ms elevado. Es posible que la habilidad de Madeleine Vionnet para crear estos cortes a partir de formas simples como cuadrados o tringulos, se debiera a su pasin por la geometra.

MADAME GRS

Amante del arte y con un deseo de ser escultura, que vuelca en sus intemporales vestidos. Creaba sobre las clientas sus propias esculturas de tela que algunos llamaron vestidos y la historia del traje los denomina arte en estado puro. Su bsqueda por la perfeccin escultrica le llev a antiguas civilizaciones, aunque la ms recurrente en sus creaciones fue la helenstica. Sus vestidos, estudiados chitones griegos, investigaban las formas del cuerpo a travs del tejido y de los pliegues. Alix abri su primer saln en 1931 firmando su ropa con su nombre Alix (aunque en realidad se llamaba Germaine Krebs). Ya en 1942, abre un nuevo saln con el nombre con el que pasar a la historia, Madame Grs. Diseadora infatigable, con 81 aos de edad se atrevi a abrir una nueva lnea de negocio de prt--porter.

Madame Grs por Crespi. 1949 ( Blog Museo del Traje Espaa) Exposicin: http://www.parismusees.com/ Paris-Musees/Expositions/Fiches-expositions/ p-676-Madame-Gres.htm

Madame Gres. Fotografa de Boris Lipnitzki Blog Museo del Traje, Espaa. Link Exposicin. Video y detalles de las prendas: http:// www.parismusees.com/madame-gres/

Informacin exposicin: http://www.paris.fr/loisirs/musees-expos/musee-bourdelle/madame-gresla-couture-a-loeuvre-au-museebourdelle/rub_6408_actu_93538_port_15833) agosto 2011-08-23 1933. Robe du soir fourreau. Jersey de viscose noir. Galliera, muse de la Mode de la

MAINBOCHER

Ville de Paris. Stphane Piera / Galliera / Roger-Viollet. http://www.parismusees.com/madamegres/

Main Rousseau Bocher (1890- 1976) Estudi en el Instituto de Lewis y de la Academia de Bellas Artes de Chicago hasta 1909. Despus de mudarse a Nueva York, estudi en la Art Students Liga y trabaj como litgrafo a tiempo parcial.l regres a Chicago para asistir a la Universidad de Chicago en 1911, pero la muerte de su padre la oblig a trabajar. Tom un trabajo como ilustrador para el bazar de Harper. l sostuvo que trabajo hasta 1922 cuando fue contratado como corresponsal de moda y ms adelante como el editor de la revista Vogue francesa.

UADE / FACO / Licenciatura en Diseo Textil e Indumentaria

06

Cansado de la presentacin de informes acerca de la moda, en 1929 se compr las formas de vestir y, utilizando una gasa, aprendi por s mismo para cortar y cubrir la ropa. Cuando Mainbocher abri su casa de alta costura en Pars en 1930, cre una imagen de un diseo exclusivo que produce las ms elegantes moda caro. Sus diseos eran simples, conservador, e hizo siempre con los mejores materiales con excelente mano de obra. Su experiencia en Vogue le ense a predecir lo que sera la moda. l utiliz esta habilidad para crear diseos ms populares, convirtindose en el primer estadounidense en realizar una financieramente exitosa casa de alta costura en Pars. Para preservar su reputacin de lite, slo las principales revistas y peridicos se les permiti asistir a sus colecciones. En un esfuerzo por minimizar las copias de sus diseos, que requieren los compradores y los fabricantes a pagar una cuota de admisin. Su coleccin 1932 de vestidos de algodn noche sorprendi en Pars. En lugar de raso y terciopelo, eligi comprobado guinga, ropa de cama toallas, y piqu de algodn para crear espectaculares, la longitud del piso-vestidos con escotes halter moda. Esta coleccin solidific su reputacin para los ajuar de gran gala. En 1939, en auge el conflicto blico, Mainbocher sali de Pars y estableci su casa de alta costura en Nueva York. En ese momento se hace popular los vestidos cortos para el da y la innovacin para la noche del suter de cachemira. Estos lujosos suteres de la noche, se llevaban sobre vestidos o largas faldas y estaban adornados con cuentas, botones de pedrera y detalles de seda. Chaqueta para cena,1937. Coleccin Museo Victoria & Albert http://collections.vam.ac.uk/name/ mainbocher/4514/

Fue uno de los diseadores que modific la silueta usando un modelo propio de cors de cintura diseado por la firma Warner para producir una cintura de avispa. Esta moda se lanz en plena Segunda Guerra Mundial.

Estamos ya en 1940...

03.
Moda y Cine
A diferencia de la prensa, que en la mayor parte del mundo interesaba slo a una pequea elite, el cine fue, casi desde el principio, un medio internacional de masas. El abandono del lenguaje universal del cine mudo, con sus cdigos para la comunicacin transcultural, favoreci probablemente la difusin del ingls hablado (). En la era dorada de Hollywood el cine era un fenmeno esencialmente norteamericano() Hobsbawm, Eric. Historia del siglo XX p, 198.

2
Las actrices de estos aos, representaban un nuevo tipo de cono. Dentro del espectro europeo Lil Dagover1 (Que ya hemos visto su actuacin el la pelcula Metrpolis) representaba los caracteres de la mujer virtuosa , decente, mientras que actrices como Zarah Leander2 (http://www. zarahleander.de/) es modelo del cine alemn y personificaba a la femme fatale, con sus rulos rojos y vestidos de noche que realzaban las curvas, un estereotipo que seria muy popular durante al guerra. 07

Con la aparicin del cine sonoro, este medio se convirti en el trasmisor de la moda ms importante. El nuevo cine, con sus decorados vestuarios y efectos especiales permita escapar a otros mundos y olvidar las penurias que se vivan. Con respecto a la moda, mientras las actrices de los 20 utilizaban la misma ropa para las pelculas que para la vida diaria, a partir de esta dcada se confeccionaron vestidos nicamente para las pelculas y que constituan parte esencial de la trama, contribuyendo a forjar los personajes, el comportamiento y las emociones. Los actores y las actrices, convertidos en conos del cine proponan estilos mas osados y construan una atmsfera de glamour y ensueo que las convertan en estrellas. Ya se marca la distancia desde el mundo del cine y la realidad cotidiana.

UADE / FACO / Licenciatura en Diseo Textil e Indumentaria

En Estados Unidos la actrices presentaban un aspecto mucho ms elegante, las imgenes ideales estaban encarnadas por:

Greta Garbo3 Con la pelcula Mata Hari, 1931, da inicio a este modelo de mujer fatal, de mirada penetrante. Katharine Hepburn4 Siempre apareca perfectamente vestida, con trajes que realzaban el cuerpo.

En el mbito masculino Cary Grant ejemplificaba el prototipo masculino de la moda en los aos 30, al igual que Fred Astair, su vestimenta inclua saco deportivo, trajes de ciudad, pantalones anchos y remeras cuello polo.

GILBERT ADRIAN

El vestuarista mas emblemtico de esta dcada dorada es Gilbert Adrian. Fue descubierto por Natasha Rambove, la esposa de Rodolfo Valentino, quien le encarg el diseo de vestuario de Valentino. As comenz la carrera que lo llev en el MGM, donde ejerci su oficio desde 1928 hasta 1942. Despus de haber estudiado en Pars y Nueva York, Adrin fue inspirado en gran medida por la ropa y la decoracin histrica. Visti a Greta Garbo, a quien se vesta para una serie de pelculas histricas como Queen Christina (1933), Anna Karenina (1935), y Camille (1936). El sombrero de terciopelo con plumas de avestruz que l cre para llevar a Garbo, se convirti en moda casi inmediatamente. En 1932 Adrian dise un vestido de novia de Joan Crawford representacin de Letty Lynton, en la pelcula del mismo nombre. Los volantes blancos vestido de organza era tan angelical que el vestido se ha copiado en todos los niveles de costo (ver fotografia en prrofos anteriores). La tienda Macy supuestamente vendi 50.000 de ellos. En sus partidas de diseo Adrian demostr que l no se preocupaba por el verismo historicista, pero s por los en efectos dramticos jugando muchsimo con la luz de las cmaras y la opulencia extrema. Hay una ancdota del mundo de la moda que dice que para el vestuario de la pelcula Mara Antonieta, por ejemplo, MGM contrat cincuenta mujeres de Hollywood para poder coser las miles de lentejuelas en 2.500 trajes. Con los trajes traje creados para Joan Crawford Impone el uso de vestidos blancos de satn, Muchos de los tejidos utilizados jugaban con las texturas y brillos para remarcar el efecto dramtico necesario para cada personaje. Para la decada de 1940 el vestuario cinematogrfico ya haba irrumpido en el mercado de la moda, traducido en mltiples niveles de calidades para facilitar su consumo. En 1942 abri su propio saln en Beverly Hills, donde difundi muchas de sus propuestas realizadas en las pelculas que l visti y populariz por medio de la pantalla grande. con corte al bies. Crditos fotogrficos: http://www.legendaryjoancrawford.com/ clotheshorse.html

UADE / FACO / Licenciatura en Diseo Textil e Indumentaria

08

COMENTARIO DEL DOCENTE

BIBLIOGRAFA OBLIGATORIA

Pelcula a recomendada para Analizar: Roberta Vestuario a cargo de: Bernard Newman En esta comedia musical caracterstica de esta dcada, el vestuario cobra un lugar muy importante, ya que la pelcula se desarrolla dentro de una casa de moda reconocida de Paris Adems de los quince equipos de vestuarios emblemticos diseados para la pelcula de 1935, Roberta se permiti la reproduccin y comercializacin por la Oficina de merchandising. Bernard Newman comenz a trabajar como diseador de vestuario en la industria del cine a partir de 1933, trabajando durante los primero tres aos principalmente para la RKO Pictures. Newman es recordado por los trajes que dise para Ginger Rogers en pelculas como Sombrero de copa y Alas de la danza.

391/L522 Lehnert, Gertrud. Historia de la moda del siglo XX. Editorial Kneman. Alemania. 2000.

BIBLIOGRAFA COMPLEMENTARIA

Hobsbawm, Eric. Historia del siglo XX. CRITICA (Grijalbo Mondadori, S.A.), Argentina.1998 MODA: Una historia desde el siglo XVIII al siglo XX. La coleccin del Instituto de la Indumentaria de Kioto. Taschen. 2003 Lipovetsky, Gilles. El Imperio de lo efmero. Espaa. Editorial Anagrama, 5 edicin, 1996. Lurie, Alison. El lenguaje de la moda. Una interpretacin de las formas de vestir. 1 edicin. Ediciones Paids. Enciclopedia sobre moda y diseadores en lnea: Voguepedia http://www.vogue.com/ voguepedia/Designers

COLABORARON EN ESTA EDICIN Autor: Lic. Patricia Raffellini Asesoramiento didctico: Lic. Paola Dellepiane Diseador grfico: D.G. Marcela Frias

UADE / FACO / Licenciatura en Diseo Textil e Indumentaria

01 09